華盛頓郵報:中國拘捕外籍法輪功學員

Twitter Facebook 轉發 打印
關注度:
【明慧網2000年2月12日】華盛頓郵報(二月八日):中國拘捕外籍法輪功學員(譯文)

北京--一個法輪功學員說,至少兩名外籍的被中國禁止的法輪功學員,一個美國人,一個澳大利亞人,他們在週末天安門廣場示威時被中國警方拘捕,拘捕後失去消息。

據目擊的法輪功學員說,美國的特蕾西.趙(譯音)和澳大利亞的雪萊.蔣(譯音)是星期六早些時候被警察用巴士帶走的大約100人之中的。中國警方和美國及澳大利亞使館的官員並未對此作出評論。

二月六日星期日早上十點十五分

新聞亞洲頻道:中國警方警防更多的法輪功抗議者

中國警方正防備更多的被禁法輪功的抗議者。

警察們一直監視到星期六晚上,他們撲向任何一個靜坐--該團體的公開抗議形式--的人。

成百乃至可能上千該團體成員已經被拘留。到目前為止,沒有有關他們的消息。

中國政府鎮壓法輪功已有六個月了,但時至今日,法輪功似乎並未被削弱。

中國政府起訴並宣判了許多該團體所謂的核心領袖人物,最長的被判刑18年,儘管如此,法輪功團體還是在中國迎接她的新年之際發動了一場大規模的和平示威。此舉明示中國政府法輪功精神將生生不息。

然而,像過去一樣,法輪功學員也必需付出代價;該團體的許多成員已被警方拘留,有的被強行關押。

報導說有一學員在被拖上巴士前已被警察打得失去知覺。

還看到許多便衣警察從廣場四週的陰影下衝出來,幫著廣場上的警察把懷疑是法輪功追隨者的全部「鏟」上巴士。

一些慶祝中國新年的遊客和當地旁觀者也受殃及,有些人的膠卷被沒收。

執政的共產黨把法輪功說成是自1989年天安門民主抗議以來對它政權的最大威脅。
(2000年2月1日稿)

本文章或節目明慧網版權所有,非盈利轉載請註明
來源明慧網,並包含明慧網原文標題及原文鏈接。