褒獎意在發出信號: 博格森市長宣布法輪大法週

【明慧網2000年12月4日】薩拉托加新聞報 2000年11月29日，攝影：凱西.德. 拉. 托利

圖為11月18日， 來自聖何西(San Jose)的喬.林在薩拉陀加(Saratoga)圖書館前煉法輪功

王峰(音譯)，31歲，來自聖何西，每天早晨6點起床，到卡梅登(Carmeden)活動中心的公園煉法輪功。法輪功，也叫法輪大法，是一種高層次修煉體系，包括煉功及研習由李洪志先生創編的法輪大法的法理，從而提高思想，身體，精神。

「法輪功以氣功的形式起源於中國，有點類似太極」，王女士介紹說，「煉法輪功可以減少壓力，同時增加能量。法輪功由五套舒緩的功法煉習組成，包括靜坐與動功，並以真、善、忍的法則指導煉功者。

據王說，一些法輪功修煉者說他們通過煉法輪功，頭腦清晰，思想平靜，促進了身心健康，還有很多人遠離了毒品、酒精、吸煙及暴力。

「修煉法輪功的更高目標是成為一個具備真、善、忍的人，更好的人，無私無我。」王女士接著說。

王女士最近幫助組織並主持了一個培訓班和煉習組。她和她的同修想把法輪功介紹給更多的人。王女士打電話給圖書館，自己付10美元租了一個用於社區活動的房間。由於這一次的成功，她們又預定了明年1月20日、2月17日圖書館的場地。

說來也巧，王女士說，另一個煉功人正好同時和薩拉托加市長斯坦.博格森(Stan Bogosian)聯繫，詢問市府能否發布一個官方公告嘉獎法輪功。在11月15日的市府會議上，通過了市長的請求，市政府宣布11月17日至24日為法輪大法週，這樣薩拉托加市也加入了全國範圍內許多其他城市的行列，包括桑尼維爾(Sunnyvale)、聖何西(San Jose)，這些城市早先都已宣布了法輪大法週或法輪大法日。

法輪功可以從另一方面得到更好的解釋。法輪功既不是宗教也不搞政治，沒有儀式、廟宇、神父、級別和祈禱，更沒有政治綱領。

而且法輪功沒有固定的組織，這意味者一個人不會成為 「會員」或有任何入會條件和其他約束，所有的研討班、培訓班及早上公園裏的煉功全部免費。這些活動都是由法輪功學員自願自發組織的。即使是法輪大法書籍和各種資料都可以從因特網(Internet)上免費下載。法輪功是一個非正式組織，不論年紀、職業，所有人都是受歡迎的。

李洪志先生於1992年開始在中國向公眾介紹法輪功。1999年4月，天津市政府逮捕了幾十名法輪功煉習者。兩天後，1萬名法輪功學員在北京和平請願，要求釋放被抓的法輪功煉習者。可能害怕煉功人太多，中國政府於1999年7月禁止法輪功。

在全世界40多個國家，有上億人煉習法輪功，這個統計數字來自一個獨立媒介和全世界各煉功點。中國政府承認有7千萬的法輪功煉習者，這就是他們為甚麼害怕並想控制[法輪功]，因為使他們擔心的是在中國煉法輪功的人數超過了XX黨員的人數。

禁止法輪功後，中國政府鎮壓、拘捕煉功人，沒收、銷毀法輪功書籍和音像製品，一些法輪功學員死於拘禁。

時至今日，中國的法輪功學員依然受到騷擾，政府強迫他們放棄信仰。

1999年11月，美國參眾兩院通過了呼籲中國政府停止迫害法輪功學員的決議案，要求釋放所有被關押的法輪功修煉者。1999年12月，克林頓總統譴責中國鎮壓法輪功。

2000年4月，100多名法輪功學員聚集在北京天安門廣場和平請願，抗議鎮壓法輪功，卻遭到警察毆打並被強行拖上車帶走。

王女士說：「中國人民現在被矇蔽，不了解真相，這就是為甚麼海外的法輪功修煉者努力把真相告訴中國及世界上其它國家的人們。我相信真理必將最終獲勝。」 。這就是為甚麼她和其他法輪功修煉者向美國各城市申請嘉獎。

博格森說，他決定用公告的形式(市長代表市府的宣言)宣布法輪大法週，而不採用必須全部市議員投票通過的決議案的形式。

「我做這件事的目的，主要是因為我相信人民有和平集會的自由，而中國政府剝奪了法輪功學員的權利，」 博格森接著說，「我相信我們的城市應當公開發表意見，贊同法輪功學員堅持的是慈悲和忍讓的信仰。我認為人們應該知道中國政府[迫害法輪功學員]在一個民主國家是不允許的。所以我想發布這個公告。」薩拉特加的公告申明法輪功學員應當有和平集會的自由。王女士十年前移居美國，因為煉功使身心受益，所以修煉法輪功成為她生活中不可缺少的部份。四年前，公司的同事把法輪功介紹給她，那時的煉功人數還不是很多。從那以後，她的健康和生活不斷改進，她說她總是精力充沛，輕鬆愉快。王女士說她以前學習工作都很刻苦，所以總是時時感到壓力，容易失眠。煉功以後，不管多疲勞，第二天就重新恢復輕鬆。王女士最後說，「由於修煉法輪功，我變成了一個更好的人，更加善待他人，工作更加努力，也不再傷害他人。健康狀況的不斷改善，也鼓勵我堅持煉功。」