新澤西州參眾兩院通過聯合立法決議表彰李洪志大師

【明慧網2000年12月4日】新澤西州參議院和眾議院通過聯合立法決議：

表彰李洪志大師，祝賀法輪大法週

近日，新澤西州參，眾兩院通過了由參議院議長DiFrancesco先生，參議員O"Connor先生，參議員Sacco先生，參議員Kenny先生，參議員Bucco先生，參議員Bassano先生，及眾議員Bagger先生，眾議員Augustine先生，眾議員Charles先生，眾議員Doria先生，眾議員Impreveduto先生，眾議員Quigley女士，眾議員Garcia先生，眾議員Sires先生，眾議員Weingarten先生，和眾議員O"Toole先生等十六位參，眾兩院議員共同發起的，由參議院議長DiFrancesco先生和眾議院議長Collins先生共同簽發的參，眾兩院聯合立法決議。在這十六位發起人中，參議院議長DiFrancesco先生已於去年簽發了表彰李洪志大師的參議院決議，參議員O"Connor先生和和眾議員O"Toole先生也於去年給李洪志大師頒發了嘉獎信或祝賀信。

在這份參、眾兩院聯合立法決議中，新澤西州參議院和眾議院再次高度讚揚了李洪志大師的高貴品質和非凡意志，以及他在改善全世界人民的生活方面的出色奉獻精神，並最衷心祝賀李洪志大師繼續取得成功，幸福快樂！聯合立法決議的全文如下：

新澤西州
參議院和眾議院
聯合立法決議

---

參議員DiFrancesco，眾議員Bagger和Augustine，參議員O"Connor，眾議員Charles和Doria，參議員Sacco，眾議員Impreveduto，眾議員Quigley，參議員Kenny，眾議員Garcia和Sires，參議員Bucco和Bassano，眾議員Weingarten和O"Toole

---

鑑於，新澤西州參議院和眾議院高興地向法輪大法這一高級修煉系統的創始人－－令人尊敬的李洪志嘉獎和致意，以表彰他在改善全世界人民的生活方面的出色奉獻精神；並且，

鑑於，２０００年１２月４日至８日是新澤西州的第一個法輪大法週；並且，

鑑於，李洪志大師不知疲倦地幫助全世界上億的法輪功學員改善健康，淨化思想，提升心靈，加深對生命，人類及宇宙的認識，這一點特別值得稱讚；並且，

鑑於，自從傳入羅格斯大學以來，法輪大法觸及了新澤西州的無數居民，在全州眾多的圖書館，學校，公司，社區中心，老年中心，書店，大學，公園，ＹＭＣＡ等處都設有固定的煉功點；並且，

鑑於，現在是本立法機關的恰當時機來支持李洪志大師，讚揚他的高貴品質和非凡意志；為此，

新澤西州參議院和眾議院共同決定：

本立法機關向李洪志大師嘉獎並致意，肯定他對全世界人民所做出的顯著貢獻，並最衷心地祝願他繼續取得成功，幸福快樂；並且，

還決定，由參議院議長和眾議院議長簽發，參議院秘書和眾議院書記員公正的本決議原本轉交給李洪志大師。

參議院議長 Donald DiFrancesco
眾議院議長 Jack Collins