國際特赦文獻：法輪功在拘押中的死亡人數持續上升

【明慧網2000年12月22日】
中國：鎮壓繼續惡化，法輪功在拘押中的死亡人數持續上升
國際特赦文獻索引ASA17/048/2000-新聞部No.239

China: Falun Gong deaths incustody continue to rise as crackdown worsens
AI Index ASA17/048/2000-News Service N0.239

2000年12月19日

國際特赦組織今天說：「儘管中國聲稱它致力於促進和保護人權，但是對法輪功和其他『異教』團體的鎮壓正在加劇，受害者的人數每日都在上升。」

據報導，自1999年7月以來，至少77名法輪功追隨者已經在拘押中死亡，或者在釋放後不久死亡，死亡情況可疑。有跡象表明他們中的許多人是死於酷刑或在絕食抗議中死於強迫灌食。

在報導出的這些死亡者中，17人的死亡是發生在山東省，14人的死亡是發生在黑龍江省。儘管各種渠道的證詞指出受害者受到了酷刑折磨，地方官員否認犯下了任何罪行，並且政府沒有調查這些案件或採取措施阻止虐待的進一步發生。

「這些在拘押中的死亡反映出中國當局對那些僅僅因為參加和平的活動而被拘押的人們的生命的無情漠視，是當局惡劣行為的實例。政府必須嚴肅地實施它的義務，阻止酷刑並立即採取行動。」(中國於1988年批准了國際反酷刑公約)

除了在監禁中死亡的人數眾多之外，經常有報導揭露出無數其它的警察實施酷刑和虐待的案件、肆意拘留和不公正的審判。這些報導指出，在一些地區，所有被確認的法輪功修煉者都被有計劃地拘押在特設的「改造中心」。那些不放棄信仰的人們被拘押在監獄裏。

最近對兩名外國法輪功修煉者的監禁顯示出中國當局不害怕海外的負面報導，現在更加厚顏無恥地鎮壓。

11月，張崑崙，一位59歲的持有中國、加拿大雙重國籍的修煉者，未經審判就被判處在強迫勞改營服刑三年。這是首次外國法輪功學員被判刑，而非驅逐出境。

12月份，美國法輪功成員滕春燕(女)被以「向外國人和境外人們提供秘密信息」為罪名判處三年監禁。滕春燕收集了政府在北京精神病院拘押法輪功成員的證據並將其交給在北京的媒體以及在美國的聯繫人。據報導，對她的審判是秘密進行的。

國際特赦組織說，「國際社會不能夠坐視不理，任由這些嚴重侵犯人權的事情發生。它必須譴責這些虐待和對中國施加壓力，促其採取行動阻止他們。」

背景資料

自1999年9月以來，據報導，至少77名法輪功修煉者(42位婦女)已經死於官方拘押，或在報導受到酷刑和虐待而保外就醫後不久，不明不白地死亡。山東省一個省就有17人死亡，黑龍江省有14人死亡。

根據官方報導，在這77名死亡者中，12人(4名婦女)在警察押送過程中或警察訊問中「跳樓」身亡；並且8名(4名婦女)在拘留中「摔下」，多數是發生在駐北京各省辦事處。

死亡者中有18人(13名婦女)據報導在拘留期間進行了絕食抗議，據稱7人(5名婦女)是因企圖對他們進行強迫灌食而導致死亡。一些報導指出，強迫灌食是由未經過醫療培訓和沒有經驗的人實施的，導致了氣管的損壞以及報導中所說的其它致命併發症。除此77人之外，還有6人(4名婦女)被證實是在自由期間自殺，然而，據報導，幾人當時仍然是在警察的監視之下。

官方渠道證實了多數死亡案件，但全部否認了酷刑和虐待的指控。

張崑崙，一位中國出生的加拿大公民，於2000年11月被判處三年勞改，他於1989年移居加拿大，1995年獲得加拿大國籍，但是1996年回到中國照顧生病的親戚並在山東藝術學院任職。自從7月起，張因信仰法輪功而被拘留過兩次。11月15日，他在山東濟南家中被警察再次逮捕。據報導，警察拿著一份文件，聲明他被判處三年勞改，卻沒有給處罰的具體理由。結果他被送入濟南郊外劉長山勞改營服刑。

滕春燕(女)，2000年12月被北京的一個法院判處三年徒刑。她是美國永久居民。她的丈夫是美國公民。這位37歲的紐約針灸師，去年成為法輪功成員，她在2000年初回到中國，收集政府鎮壓此團體的信息，並曾與北京的外國記者聯繫。她於2000年5月被拘留並於11月23日被送上法庭審判。儘管美國政府對此進行了抗議，12月仍然宣告了對她的判決。(結束)

公開文件

預取得更多消息請致電英國倫敦國際特赦新聞辦公室，電話：[phone]
地址：Amnesty International, 1 Easton St., London WC1X0DW
web: https://www.amnesty.org