2000年10月9日媒體消息綜合

【明慧網2000年10月9日】 加拿大關注北京鎮壓法輪功事態發展

星島日報 2000年10月7日

（中央社渥太華六日電）加拿大外長艾斯和菲說，有關法輪功學員遭受壓迫、被逮捕後受虐待等事，加拿大政府已經"在許多場合"向中國官員表達關切，其中包括一九九九年十一月兩國官員在北京舉行的人權聯席會議。

加拿大法輪大法協會向總理辦公室、外交部、國會議員發出的"求助"信函，最後都轉到艾斯和菲辦公室。艾斯和菲兩度親自回信告訴加拿大法輪大法協會會員："加拿大經常對人權在中國遭到蹂躪表達關切"。

艾斯和菲在最近的一封回信中說，不論是兩國高級官員會面或定期對話的場合，"我們時常對中國政府提出中國人因政治或宗教理由遭受囚禁的事例。"

這封九月二十九日寄出的回信指出，加拿大參議員威爾遜去年率領加拿大宗教自由考察團訪問大陸的時候，曾分別向中國外交部副部長楊潔篪和宗教事務司司長表達加拿大的關切。

艾斯和菲說，"最近，我於七月十四日和十五日兩天訪問中國的時候，曾向唐家璇外長表示，加拿大相當重視中國境內人權受到踐踏一事"。

另外，艾斯和菲表示，加拿大亞太事務國務部長陳卓愉今年五月、六月訪問北京、新疆和西藏時，也向中國當局傳達了對人權問題的關心。

艾斯和菲六月二十三日也曾回信給加拿大法輪大法協會說，北京法院去年十二月二十六日將四名法輪功活動主辦人判重刑，加拿大"深深不以為然"；今年元月五日，加拿大駐北京大使館向中國官員提出"行動方針"，對北京執行判決表示關注。

艾斯和菲說，加拿大持續呼籲中國政府尊重所有中國公民 - 包括法輪功學員的權利，也呼籲北京尊重司法程序，終止壓迫表達自由和信仰的自由；他說："我可以向你們保證，加拿大會繼續密切注意中國的人權狀況。"

---

法新社：在天安門抗議的法輪功成員被拘留
2000年10月5日

【北京】2000年10月5日-- (法新社)
在天安門廣場上發生了大型抗議的四天之後，警察在星期四逮捕了超過20名試圖避過警察的嚴密安全防範在天安門廣場再次進行抗議的被禁法輪功精神團體的成員。

一位法新社記者在廣場上見到兩輛載有這20名法輪功成員的麵包車。

當這些法輪功成員在廣場上盡力以高呼口號表達對法輪功的忠貞之後，被警察抓住。

當其中一輛麵包車從廣場駛出時，一個坐在前面的乘客席上的警察用拳頭毆打一個學員，不讓他爬到前面來。

在另外一輛麵包車裏，警察將成員們推回座位上，盡力將所有的窗簾拉下，以免中外遊客注意到車裏面的騷動。

當四位中年學員用法輪功的另一名稱高呼「法輪大法好」時，他們被拖走。警察抽打其中一位男子，揪住他的頭髮，他仍不停地呼喊著口號。

法輪功在美國的發言人程丹娜(音譯)說，原計劃星期四上午十點鐘有一次大型抗議，但是由於大批警察守衛，許多學員未能到達廣場。

程說，「我知道在北京還有許多學員。他們想做些事情…，但是警察防範太嚴了。」

星期四的逮捕是繼星期日之後的又一次行動。星期日抗議的1000名法輪功學員在兩小時之內就被圍捕，一隊士兵和警察將抗議者拖進公共汽車和小巴，同時眾多的遊客們震驚地目睹著現場。

星期日的抗議奪去了人們對建國51週年的慶祝活動的注意力，在法輪功被禁超過一年後，令當局丟了臉。

警察和人民解放軍星期四全部出動，一隊隊把守廣場的不同地點，同時便衣警察們(一些人穿著流行粗布牛仔褲如同嬉皮士青年)在周圍「閒逛」。

二十部城市公共汽車，一些裝載著士兵，停在街的對面，同時八輛旅遊車裝載著數目眾多的士兵和警察坐守在廣場上等待。

中國政府認為法輪功-- 這個結合武術、佛家思想和創始人李洪志先生道德教義的功法---是自89民運以來對它的統治的最大威脅。

1999年7月政府在譴責法輪功是邪教並且要顛覆國家政權之後禁止了這個宣稱有七千萬成員的團體。

根據香港人權與民運信息中心的報導，自從取締法輪功後，中國將450名追隨者判刑入獄，最高達18年。將超過600人送入精神病院，10000人送入勞改所，另外有20000人被關押在臨時拘留中心。

---

THE EXPOSITOR地方新聞：布蘭福德與北京
星期一， 2000年10月2日

撰稿：邁克爾-艾倫﹒馬爾瑞恩 (評註者)
布蘭福德

兩個城市，兩種迥然不同的現實

在一個明亮而暖和的星期日下午，七個亞洲人在布蘭福德維多利亞公園環坐在墊子上，在布蘭特紀念碑的陰影下，向所有偶然路過見到或聽到悠揚的中國音樂而被吸引的人們展示法輪大法的益處。

同一天，在地球另一面的北京天安門廣場上，警察們正在毆打和拘捕數十名煉著同樣功法的被禁法輪功的成員。

這些法輪功學員正在中國51週年國慶的假期中向政府抗議。

在維多利亞公園，距離法輪功學員幾碼遠的一條長椅上坐著該市居民貝蒂﹒費珀，她說她是在報紙上看到有關消息後來這裏觀看法輪功示範的。

她說：「我感興趣，非常感興趣。我煉太極。這(法輪功)要更加寧靜得多。他們沒有來回走動，靜思的成份更多些。」

與此同時，在對這個於一年前被禁的法輪功的鎮壓中，北京當局僅在一小時之內就逮捕了至少300名進行抗議的法輪功學員。在抗議高潮時，那些穿制服的和便衣的警察對法輪功學員們拳打腳踢。

但是，他們剛壓制住一批學員，另一批學員就會開始另一波抗議，散發傳單，呼喊口號和打開橫幅。

據有關消息，總共有上千的人被逮捕。

布蘭福德的義務教功者李強和吳言告訴幾位旁觀者說，法輪功不是宗教，也不涉入政治。他的唯一活動議程就是傳播一套能使人健身養性的動靜結合的功法。他的指導原則是「真善忍」。在這些法輪功學員們穿的T恤上就印有這三個字。

李強和吳言解釋說法輪大法結合了佛道兩家的思想，同時還有5套功法。

李說：「你可以想煉多少就煉多少，也可以採取任何次序。你有多少時間就煉多少，忙的時候可以少煉。但你需要多煉才能增強定力。」

非暴力抵制

回過頭來說北京，法輪功學員們設法進行了從法輪功被禁以來最大規模的非暴力抵制。為爭取得到承認，他們幾天前就通過電子郵件向媒體宣布了他們的計劃。警察們為此在星期日凌晨關閉了天安門廣場，但還是沒能阻止學員們進入天安門廣場。

中國官方說他們已判處了150名「組織者」，並說該組織造成了1500名成員死亡和600名成員精神失常。

李強和吳言在對旁觀者們解說的時候也提到了半個地球外發生的這些事件。李用了不同的統計資料，他說，中國官方已造成50多人死亡。他說：「即使他們(警察)毆打我們，我們還是無怨無恨。我們(法輪功學員)沒有煉功時也容易辨認，從我們臉上平和的表情就可以辨認出來。」

在大約50英尺外的一條長椅上坐著的兩個人正在觀察著這七個打坐的法輪功學員。

其中一人說：「如果他們所做的就是這些的話，我無法想像這會攪擾任何人。就我所見到的，他們只是在這入靜煉功。還好今天是個晴天。如果下雨的話，他們甚至都不會注意到。