Advertisement
2000年10月26日綜合媒體消息
據江淮晨報10月25日報導：10月20日下午，津南區小站鎮東大站小學體育教師張樹家帶領小學生在校外進行體育鍛煉，一群調皮的小學生跑到小水溝邊嬉戲。一名小學生發現水裏的青蛙是三條腿的，大家就捉住七八隻，跑去報告老師。張老師聞聲趕去，發現小河清澈見底，裏面活躍著數百隻青蛙，其中有不少三條腿的，但活動與健全青蛙並無兩樣。一位居民說：「以前只是聽說河水被污染後，河裏的青蛙才會變異，但是這條河從未被污染過，數量如此多的青蛙都變成了三條腿，真是奇怪。」
自古自然界出現異象（特別是生物異象）都是大事變的預兆。今天江澤民家鄉的江澤之民出現異象，喻意著實不可忽視。
世界日報：法輪功學員指律師正運作對江澤民提訴訟 專家稱被告須入美境才能提控
2000年10月26日
【本報記者林潛修／紐約報導】紐約法輪功信息中心的張而平證實，海外正有民權律師在運作於美國對中國大陸國家主席江澤民提出侵犯人權的民事訴訟，原告將是一群在中國大陸受到鎮壓迫害的法輪功學員。
張而平表示，經過美國的法律專家指點，「現在就等大陸國內的法輪功受害學員來美國，我們就可以展開司法行動了」。但曾經多次在美國代理受害人控告外國領導人侵犯人權的著名人權律師葛林（JenniferGreen）卻指出，在美國展開類似的民事訴訟，要點並不是受害人在不在美國，或受害人是不是美國人，而是被告有沒有踏上美國的領土。
葛林曾經在紐約的聯邦法院成功的說服陪審團，在九月底做成一個賠償金額高達四十五億美元天價的判決，判定前賽爾維亞軍事領袖RadovanKaradzic需賠償一群受賽爾維亞民兵蹂躪的受害人。
葛林所屬的紐約「憲法中心」目前同時代理在美國的「六四」受難家屬控告在今年八月卅一日來紐約開會的中國大陸人大委員長。張而平不否認，法輪功海外學員打算對江澤民發動的法律追究，也是受到這個案子的鼓舞。
葛林說，美國的司法哲學運用在這類對外國領導人展開的訴訟時，有兩個關鍵，第一是美國的司法認為，「個人的過錯，隨著個人而走」，在Ａ國侵犯人權的領導人，到美國訪問期間，其過錯也跟著他入境，官司並不因為發生地不在美國而不足成立。第二則是美國的司法精神強調屬地原則，因此被告必須要踏上美國土地一步，才構成民事訴訟的起始要件。
https://www.chineseworld.com/publish/today/11_0900.4w/m/4wmp(001026)04_tb.htm
小參考：千禧年美西法輪大法法會隆重召開
李洪志師父親自參加學員修煉心得交流會
〔本報訊〕美國西部法會於十月二十一日（星期六）在舊金山海亞特賓館（HYATTREGENCY HOTEL）隆重舉行。來自美國西部各州及世界各地九百多位法輪功學員參加了盛會。舊金山灣區十個城市同時宣布『法輪大法週或法輪大法日，國內的學員也紛紛發來了賀信。下午三時三十分，李洪志師父自去年七月以來首次參加了學員修煉心得交流會，與會學員立即全場起立，報以長時間的掌聲。
十月十六日至二十二日為加州十個城市的"法輪大法週（日）"。二十日，在舊金山市中心舉辦了呼籲國際社會幫助制止鎮壓的新聞發布會，有五百名主要來自加州的學員到場。三位美國國會議員藍托（LANTOS）、裴洛西（PELOSI）和艾許（ESHOO）出席此新聞發布會。會上，法輪功學員代表宣讀新聞發布稿揭示了大陸學員所遭到的迫害真相，瑪琪瑞（MARGERY）女士代表藍托斯先生發言。裴洛西議員女士剛下飛機就直接趕到會場，並作了深刻有力的發言，她說：『如果中國政府一日不停止對法輪功學員的迫害，我們就一日不停止道義上的譴責』。
二十一日上午九時整，九百多名各種族學員在舊金山（HYATT REGENCY）賓館開始舉辦修煉心得交流會。與會學員就『如何證實大法』，『如何講清真相』等題目上台講述了自己的體會和認識。會場氣氛祥和平靜。
下午三時三十分，李洪志師父突然出現在交流會會場。在全場學員的熱烈掌聲中，師父以「久違了」作為開場進行了三十分鐘的即席講話。講話中，師父給學員講解了當前的形勢和大法所面臨的情勢。李老師在講話中提到，「另外我想藉這個機會，向所有美國、加拿大各級政府授予我們的榮譽和授予我個人的榮譽表示非常的感謝！在這個特殊的環境中，我不能一一去向他們表示感謝，但是呢，我會把未來的美好帶給他們。」
法會於晚上八點順利結束。
明報：法輪功今醞釀天安門示威，人大立法打擊邪教一週年
2000年10月24日
【明報專訊】中國高層今日將在北京人民堂舉行大會，紀念「抗美援朝」五十週年，大陸各地法輪功學員醞釀今天再到北京天安門廣場示威，以抗議去年十月二十五日全國人大常委會第十二次會議審議《防範和打擊邪教組織的決定》中將法輪功定為邪教。北京有關當局已投入大批警力，所有警員取消休假，設法阻止法輪功的新一輪抗議。
據了解，踏入十月，法輪功在北京地區的活動有加強的跡象，北京郊區連接河北的昌平縣城經常出現法輪功宣傳標語和單張。一些與法輪功無聯繫的家庭，在一覺醒來後，發現自家門前出現法輪功宣傳單張。
當局目前已對內地所有法輪功學員進行晝夜監控，即使外出購物、探親訪友，都由區內治安員「全程護送」。
世界日報：林曉旭夫婦返鄉之旅心有餘悸 回福州老家奔喪因攜帶法輪功書籍險遭定罪下獄
2000年10月26日
林曉旭（右）與妻子杜小華昨天說明返美的經過。（本報記者林潛修攝）
【本報記者林潛修/紐約報導】持留學生簽證的林曉旭夫婦，九月初回福州老家奔喪，因為入關時被發現攜帶法輪功書籍而差點定罪下獄，兩人昨（廿三）日在紐約描述這趟驚險的返鄉之旅。林曉旭說，經此一遭，他們才真正體會了受迫害學員全家牽連所蒙受的痛苦。
阿拉巴馬州立大學專攻愛滋病研究的微生物學博士林曉旭，和他任職於西門子公司的妻子杜小華，九月八日返回福州奔喪，因為攜帶「轉法輪」和三套李洪志先生最新在紐約印行的新書被海關起出，先在機場被扣押了廿四小時，被親友以奔喪人倫為大的理由說動保出後，夫婦的護照和回美機票都遭扣留，兩人此後一個月都在喪禮和公安局的問訊兩頭奔波，一直到事件引起美國學員的運作，促使多位議員簽署向國務院關切，才讓中共當局釋回兩人的護照、機票，使他們能夠順利返美就職就學。倆人昨天在紐約法輪大法信息中心安排下與媒體見面。
林曉旭和杜小華都是持F1留學生簽證的中國公民，他們是繼今年春天一位密蘇裏州的中國留學生回中國探親遭扣押後，又一起海外學員返國受到「特別關切」的例子，但林曉旭夫婦似乎特別幸運，他們受扣押的消息幾乎在廿四小時內，就拜電子郵件的便利，傳遍了美國各地，迅速由在美學員展開營救行動。
林曉旭回憶說，在多次被公安傳訊問話之後，終於有公安透露，他們夫妻倆的案子是因為美國方面的壓力，才會有轉機。雖然夫妻倆真正被羈押的時間只有廿四小時，但海外一直盛傳兩人回國後旋遭羈押，九月廿日華府地區還曾有四十多位法輪功學員到中國大使館請願，要中國當局「放人」。
林曉旭夫婦說他們過去基於義憤在美國參加請願，聲援在國內受迫害的學員，他們說但感受都沒有這次親身的體驗來得切身直接。
https://www.chineseworld.com/publish/today/13_1400.4a/n/4ana(001025)04_tb.htm
伯明翰新聞：阿拉巴馬大學的研究員和他的太太返回美國
湯姆・戈登 2000年10月24日
由於對法輪功的信仰而被軟禁在中國近兩個月後，阿拉巴馬大學的愛滋病研究員林曉旭(SheanLin)和他的太太杜小華終於愉快地重返美國。
但是想到在中國的法輪功修煉者同樣需要林和妻子在美國所獲得的支持，他們的喜悅心情又受到了影響。
在星期一的電話採訪中林說道：「我們仍然……非常，非常擔心北京和中國其它地方的法輪功修煉者……，他們都要依靠他們自己。」
30歲的林是阿拉巴馬大學微生物學系的博士研究生。他的太太杜曉華是喬治亞理工大學的博士，在亞特蘭大的西門子公司工作。他們乘坐的飛機於星期日晚間抵達紐約機場。
這對夫婦九月初飛到中國南方城市福州去探望林將要去世的父親，當中國官員發現這兩位中國公民的行李中裝有法輪功材料後將二人臨時拘留。
林說，在隨後的四十天裏，福州警察審問了他們夫婦五次，告訴他們必須隨叫隨到，並且至少在開始時說可能要將他們投入監牢。雖然林和他太太無法辨別警察有沒有監視他們，他說「他們對我們每天的行動非常清楚。」
法輪功是一個源於佛家和道家理論的打坐和煉功體系。法輪功學員說法輪功只是一個可以讓人們提高精神和身體健康的方法。但他在中國被禁止。中國政府視其為「邪教」和威脅國家安全。美國國務院引述有關報導說成千上萬名法輪功修煉者在中國被關押和折磨。
林說，從警察審問他和他太太的問話上可以很明顯地感受到中國官方對法輪功的敵意。
「他們想弄清法輪功是不是一個龐大的組織……他們想知道我們的這次旅行是不是有預謀的。他們有一種錯覺，認為法輪功是一個圖謀推翻政府的組織。他們的這些錯覺來自於中國政府的宣傳。」
林說他和他太太在回答警察審問時所採取的方式依然遵循法輪功的原則。
林說「他們有一種很強的偏見，認為法輪功修煉者都是瘋子。……我們每次都很鎮靜、平和地與他們交談，我們從不與他們爭吵或批評他們……我們告訴他們我們知道他們只是在執行命令。」
就在他們與警察談話，想著會受到甚麼樣的處理的時候，在美國為營救他們的努力也正在進行著。這些努力包括一系列請願行動，媒體呼籲，以及美國國務院和巴初斯、希爾等聯邦議員的遊說。林說這些努力得到了結果，因為中國警察們似乎「震驚於有這麼多的人在幫助我們。」
林說，由於海外的關注和他們向警察展示法輪功不具威脅性的努力，官方的態度開始逐漸軟化。到九月底，警察退還了他們的護照和機票，他們只需要得到返美的簽證。
星期六早晨，當他們計劃從北京機場開始他們返美的第一段航程時，海關邊警扣留了杜小華的護照並訊問了他倆。經過三個小時的訊問，林相信還經過了請示上級之後，警察釋放了他們，讓他們搭下一航班。
林說：「我認為北京海關的邊警過去與法輪功修煉者打過交道，他們了解法輪功修煉者都是好人，他們不能強迫我們放棄信仰。」
林說正是由於不願放棄信仰以及想與可能受到宣傳影響而對法輪功有誤解的親戚朋友們交流這一信仰，他們最初才攜帶這些法輪功資料回國。
他說：「這個險是值得冒的。」
他們計劃於星期一晚飛回亞特蘭大，到馬丁・路德・金國家歷史遺址參加歡迎會。
(其他語種翻譯，請參閱英文明慧網址：https://clearwisdom.ca/eng/2000/Oct/25/NMR102500_1.html)
亞特蘭大憲法日報：中國釋放了本地的法輪功學員
希德・阿麥德 星期二，2000年10月24日
一位亞特蘭大的工程師和先生在中國被軟禁近兩個月後，星期一返回家中。他們決心向公眾宣傳他們的信仰，就是因為這個信仰，中國當局找上了他們的麻煩。
「我們很幸運，」在亞特蘭大居住了五年的29歲的中國公民杜曉華說，「但我們的心情很沉重，因為還有千萬名法輪功學員無法獲得來自於海外的類似的幫助，他們仍在勞教所遭受折磨。」
這對夫婦準備今天開始接受一系列記者採訪，著重講述在中國的其他被監禁的法輪功學員的遭遇。
杜及先生深・林於9月8日被中國官員發現攜帶被禁的法輪功資料而遭逮捕。在被滯留40天後，中國迫於來自美國國務院的壓力才將他們釋放。他們回美日期因簽證需要延期而推遲。
在被軟禁期間，這對夫婦說他們沒有時間去考慮自己的未來。林的父親在他們到達中國後很快就去世了。他們的注意力「由在這悲傷的時刻去安撫家人，轉向向家人保證我們自己的安全，」杜說，「他們內心如此懼怕政府，以至於我們告訴他們我們不會有事，因為有美國的朋友們在為我們的自由而努力，他們都感到很難相信。」
在這對夫婦被軟禁期間，朋友和支持者們不知疲倦地活動著，呼籲人們關注此事。
一位亞特蘭大負責寫信活動的法輪功學員白柯・姚說這對夫婦被釋放是左治亞參議員澤歐・米勒(民主黨)和眾議員斯本瑟・白切斯(共和黨)努力的結果。林是阿拉巴馬大學伯明翰分校的研究生。
「如果沒有他們，我想我們不可能使中國政府改變主意，」姚說。
杜和林說他們要為其他被監禁的學員也能得到同樣的支持而努力。
「有一位北愛爾蘭的學生被以和我們類似的名義拘捕，現在還被關在監獄裏，」杜說。「我們的被釋放表明壓力可能使中國政府重新考慮，所以我們現在必須努力使他們對每一例都這樣做。」
(其他語種翻譯，請參閱英文明慧網址：https://clearwisdom.ca/eng/2000/Oct/25/NMR102500_2.html)
布朗斯維爾通訊報：法輪大法在布朗斯維爾露面
作者：布萊德・皮爾斯 2000年10月23日
在中國受到當局鎮壓和誣陷的法輪大法----一種古傳妙法，星期天在布朗斯維爾也差點被禁止。
由於他在申請使用圖書館的會議室上出了一點問題，一位圖書館員中途打斷了潘洪義的介紹講座。不過館員比起中國政府可要慈善得多，由於有數名急切學習東方靜坐的學生在場，免費講座得以繼續進行。
潘是該功法很投入的修煉者，每週末從聖・安東尼奧來到瑞歐・格蘭德谷傳播這個在中國最受爭議，聲稱在世界上有一億追隨者的功法。
他強調說，法輪大法不是宗教，而是一種身心煉習法，可以與任何正統信仰共存。
潘說該功法是用來淨化身體與心靈從而在整體上提高健康和道德水平。
他解釋說：「我們只是想通過修習此功法從而做一個好人」，他還補充說法輪大法的真修者每天進行煉習，許多人說煉功後生活大為改善。自去年此功法在中國被禁後，已在美國廣為人知和流傳。
潘解釋說，中國政府出於政治目的於1999年7月正式禁止該功法，導致群眾抗議和許多修煉者被捕。「他們想控制人民的思想，」他解釋說，由於對人權的不斷踐踏，據報導，在中國已經有多位法輪大法信仰者死亡。不知怎麼，中國政府感到此運動對它有威脅。
32歲的潘生於中國，1995年移居美國。他說他花時間和精力義務傳播法輪大法，是因為其突出的健身益處，也為了讓更多的人知道他的祖國的目前的狀況。
法輪大法有五套功法，包括打坐在內，為的是通過放鬆和淨化心靈達到自我改善。該功法被描述為「修煉」，目的是通過三個基本原則：真、善、忍來促進友善和安康。
(其他語種翻譯，請參閱英文明慧網址：https://clearwisdom.ca/eng/2000/Oct/25/NMR102500_3.html)
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
