美聯社：幾十人在天安門廣場被拘留

【明慧網二零零零年一月二日】美聯社週一，12月27日3:49 AM ET 報導--

北京（AP）－警察今天在重兵把守的天安門廣場盤問並拘留了數十人， 這是在官方判決了四名法輪功精神運動主要負責人長達18年監禁一天以後。

大約有五人試圖舉起一橫幅以示抗議但很快被在廣場內穿制服和便衣的 警察制止。自從中共政府在五個月前取締了法輪功後，經常有該組織在廣場上抗議。 警察盤問了許多其他到廣場的遊客，並且把數十人拉入等候著的藍色警車。

在週日的審判中，警戒也非常嚴密，這是一次自從取締以來對法輪功最重要的事件。在法庭周圍沒有明顯的抗議，警察盤問了兩名婦女並把她們帶走。

官方媒體報導，法官認為四名法輪功負責人因組織和利用邪教犯罪，導致死亡並且非法獲得和散發國家機密而有罪。

李昌和王治文分別被判18年和16年監禁，這是本世紀以來中國針對政治和宗教不同政見者最重的判決。紀烈武和姚潔分別被判12年和7年監禁。

「我感到非常憤怒，」王小丹說，她是王治文20歲的女兒，現居住在美 國。政府的「頑固，對自己的錯誤不承認，使人民感到憤怒。」

法輪功宣揚一種緩慢移動的冥想運動和從佛教、道教中而來的思想而組成的綜合體，據說可以增進健康和道德水平。在過去的七年中，法輪功吸引了中國及海外數以千萬計的追隨者。

國有電視台播出了三個男人和姚，四人中唯一的女性，看上去鎮靜並幾乎未表現出悔恨。據媒體報導，他們都有律師和家屬在場。

……

在週日的一次聲明中，法輪功在美國的發言人譴責這次審判過程是一個 「SHOW TRIAL」，表明「在當今時代，在中國沒有法律規範和精神自由。」

59歲的李昌是公安部計算機局的一名主管；50歲的王治文是鐵道部一個 物資公司的工程師；36歲的紀烈武是國家有色金屬公司一個香港分公司的經理；40歲的姚潔是北京某大地產公司黨委辦公室主任。