MH Weekly 2003-2-16©ú¼zºô 2003¦~2¤ë16¤é - 2003¦~2¤ë22¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • «ç¼Ë°µ¤~ºâ¥¿©À¨¬[2003-2-22]
  • ½q¦]¦{°Ñ²³¨â°|³q¹L¤ä«ùªk½ü¥\Áp¦X¨Mij¡]¹Ï¡^[2003-2-22]
  • ®L«Â¦i²³Ä³°|¯¬¶P®L«Â¦iªk½ü¤jªk¶g[2003-2-22]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¸t­}¥«½Ç¼úªk½ü¥\[2003-2-22]
  • ¨È§Q®á¨º¦{Âb¿Õº¸¿¤ºÊ¨Æ·|½Ç¼ú¤½§i[2003-2-22]
  • ¥[°ê·|ij­û´N¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²­¢®`¤ý¥ÉªÛ®aÄݵoªí·s»D¤½§i[2003-2-22]
  • ¤j³°¦U¦a²{¥@²{³ø¹ê¨Ò[2003-2-22]
  • Á¿¯u¬Û¥i§O¬Ý¤H¨Ó[2003-2-22]
  • ­^°ê¤k¼@§@®a©IÆ~°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`[2003-2-22]
  • ¤@©Àµ½´c¡@µ²ªG¤£¦P¡F©ú¯u¬Û¡@°_¦º¦^¥Í[2003-2-22]
  • ¡§Âd¤¤½t¡¨[2003-2-22]
  • ¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ¡B±i¼w¬Ã³Q¤sªF»X³±¿¤610¿ì©M¬Ý¦u©Ò­h±þ(¹Ï)[2003-2-22]
  • ªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©ÒºR´Ý­h±þ¤jªk§Ì¤lªº®×¨Ò¡GÅK½u©â¥´«á¼»¤W­¹ÆQ¥Î¤âÀ¿[2003-2-22]
  • 2003¦~2¤ë22¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-2-22]
  • 76¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-2-22]
  • ÒW¤ô¿¤¤½¦w§½´cĵ¹ï§Ú¦h¦¸»Å¦D§é¿iªº¨Æ¹ê[2003-2-22]
  • ªe¥_«Å¤Æ¦a°Ï¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¡B»@´Úªº®×¨Ò[2003-2-22]
  • ¿ñ¹ç¬Ù¿ñªeªo¥Ð¤£ªk©x­ûªº¥Ç¸o¨Æ¹ê[2003-2-22]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë21¤é)[2003-2-22]
  • ¨¯¨¯­W­W°µ³f­¦¡@®a®a¤á¤áÁ¿¯u¬Û[2003-2-22]
  • §Ú¦V¾Ç®Õ¦Ñ®v­ÌÁ¿¯u¬Û[2003-2-22]
  • ¤j³°¨ÆÂÝ¡G°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡]5¡^[2003-2-22]
  • ¦bªk®x¤W§â§P¨M®Ñ¼¹­Ó¯»¸H¢w¢w¤jªk§Ì¤l§õ¦Ë­^ªº¬G¨Æ[2003-2-22]
  • ­^ªº¬G¨Æ[2003-2-22]
  • µ¹¤¤°ê¬ì¾Ç°|Án¾Ç©Ò¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú¡]ªþ¦³Ãö¹q¸Ü¡^[2003-2-22]
  • §Ú±oªk©M¥¿ªkªº¸g¾ú[2003-2-22]
  • ´£°ª¾ãÅé·NÃÑ¡A§Î¦¨°í¤£¥iºRªº²É¤l¹Î[2003-2-22]
  • ·P®©ÂIºw¡G¥¿©À¡B¥D·NÃÑ[2003-2-22]
  • ¤£¶¡Â_µo¥¿©Àªº­«­n©Ê¡]ͤå¡^[2003-2-22]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G¤]½Í¦p¦ó¹ï«Ý¦P­×ªº°õµÛ¤ß[2003-2-22]
  • ©ñÃP¦Û¤v´N¬O¹ï¶դOªºÁa®e[2003-2-22]
  • ¹ï¡m¦b³·¦a¤W¼g¤U¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡n¤@¤åªº°Óºe[2003-2-22]
  • ¸t²ü¦è«H¨Ï³ø¡G¬°³QºÊ¸TªÌ´M¨D¤ä«ù[2003-2-22]
  • ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K¦~ªìªð¤j³°¦¿Ä¬±´¿Ë³Q®·[2003-2-22]
  • ªâÄõ¤jªk¾Ç·|­P¨ç¬ü¾n¥_¨Ê¤j¨Ï©IÆ~Àç±Ï¬dº¸´µ.§õ¡]ͤå¡^[2003-2-22]
  • ¼Ú¬wªk½ü¥\¤§¤Í­P¨ç¬ü°ê¾n¥_¨Ê¦Uªk«ß¤½¥q¡@©IÆ~À°§U¬dº¸´µ-§õÀòÄÀ[2003-2-22]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¼Æ¤Q¦W¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û³Q©Ú¤J¹Ò­»´ä°Ñ¨£¶°·|[2003-2-22]
  • ­»´ä®üÃö¼É¤O»ºªð¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û[2003-2-22]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û±j¯P§Üij­u­»´ä¥æ¬y«o¾D»ºªð [2003-2-22]
  • ®ü­Û¡B¦w­}©j§Ìªº­×·Ò¤p¬G¨Æ[2003-2-22]
  • ¾Ö¦³³o¼Ëªº¡§°ê»Ú»â¥ý§Þ³N¡¨¬Oºa©¯¡AÁÙ¬O®¢°d¡H[2003-2-22]
  • ¦¿¤ó¶°¹Îªº°ª¬ì§Þ¤¬Ápºô¥Ç¸o§Þ³N¡§¹F¨ì°ê»Ú»â¥ý¤ô¥­¡¨[2003-2-22]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¤H¤j¥Nªí¯À½è¿ë[2003-2-22]
  • ²Ã¤l¿W«µ¡Gªk½t[2003-2-22]
  • ¸Ö¤C­º¡G¤jªk¥°¶Ç¡B±½¸¨¸­µ¥[2003-2-22]
  • ´²¤å¸Ö¡G¦b¤jªk¤¤(¹Ï)[2003-2-22]
  • ®Ñ°O«¡ÄF¡Bĵ¹î§âªù¢w¢w¦NªL¤Æ¤u¤½¥q¬Fªv¥´¤â±j­¢Â¾¤u¬ÝÁÀ¨¥¹q¼v¨ü¨ìÄþ³d[2003-2-21]
  • ¬ü°ê·|²³Ä³­û³Á§J-¥»¥ÐÃöª`§õ²»¬K³QµL²zÃö©ã[2003-2-21]
  • ¥[°ê·|ij­û­P«HÁ`²z´°«PÄþ³d¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¤HÅv[2003-2-21]
  • ®L«Â¦i°Ñij°|«Å¥¬®L«Â¦iªk½ü¤jªk¶g[2003-2-21]
  • ¬ü°ê·|ij­ûù§B¯S-°¨¥C­P¬ü¦èªk·|ªº¶P«H[2003-2-21]
  • ¬ü°ê·|¤kij­ûµ¹¬ü¦èªk½ü¤jªk¥æ¬y·|ªº½Ç¼ú®Ñ[2003-2-21]
  • ¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²©x­û´N·¨¤ëÄRÀò±Ïµo«H¯¬¶P (Äò)[2003-2-21]
  • ®ý¦¿¡B·s¥[©Y¡B¥xÆW¡B¥[®³¤j¡B¯µ¾|¤jªk§Ì¤l¯¬¶Pù°¨¥§¨È¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß[2003-2-21]
  • ¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¦~»´¥Ç¸o¨µÄµ±w±ß´Á¦åÀù[2003-2-21]
  • ¥¿©ÀÅ㯫«Â¡]¤p¬G¨Æ¤G«h¡^[2003-2-21]
  • ¤sªF¬ÙÀs¤f¥«¤jªk§Ì¤l§f¤¯®S¤@®a¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê[2003-2-21]
  • ªe¥_¬Ù¦¨¦w¿¤¤jªk§Ì¤l¦Û­z¤T¦~¦h¨Ó¾D¨üªº­¢®`[2003-2-21]
  • ¿ñ¹ç®ü«°ªk°|«Dªk­«§P±Z¨q§g¡B±i¼w¡B©s«iµ¥¤jªk§Ì¤l[2003-2-21]
  • ¤j¼y¤jªk§Ì¤l¤ý§J¥Á¨â¦¸³Q»Å¦D§é¿i¦Ü¥Í©R««¦Mªº¾D¹J(¹Ï)[2003-2-21]
  • ÍÕèX¥«¤jªk§Ì¤l¤ý¥A¬Ã¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê[2003-2-21]
  • ¤@¦ì¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¤T¦~¦h¨Ó¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú[2003-2-21]
  • ªe«n¨âªk½ü¥\¾Ç­û¦]´²µo¸ê®Æ¾D·í§½¯µ±K­«§P[2003-2-21]
  • ¾G¦{¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªººØºØ¤â¬q[2003-2-21]
  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸ÀØ¥«¡B¤ìÄõ¿¤¡BÂùÀn¤s¥«¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð§P¦Dªº³¡¥÷®×¨Ò[2003-2-21]
  • ¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½610¤ï®{«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z§T«ù­¢®`¤jªk§Ì¤l[2003-2-21]
  • «¢º¸ÀØ¥«³Q«DªkÃö©ãªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ[2003-2-21]
  • ¥Ñ´^¤è«Ø¥\¤Í³Q­¢®`­P¦º©Ò·Q¨ìªº[2003-2-21]
  • ¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¯}°£¡§±Ó·P®É´Á¡¨¨¸´cªº­¢®`[2003-2-21]
  • ²×©ó®©¨ì±Ï«×²³¥Í¬O¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R[2003-2-21]
  • Á¿²M¯u¬ÛÅé·|¡]¤T¡^[2003-2-21]
  • ÀHµ§¡G¡§¤@¤Á´N¦b¨ä¤¤¤F¡¨ [2003-2-21]
  • ªe¥_Ãä»·¤s°Ï¤jªk§Ì¤l¡G¤£ºÞ¦³¦h¤jÃø¡A§Ú­Ì¤£©ñ¦b¤ß¤W[2003-2-21]
  • ²L½Í¡§©ë¤p¸`¡¨[2003-2-21]
  • 2003¦~2¤ë21¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-2-21]
  • ¤@¦ì¦Ñª¾ÃѤÀ¤l¦V±zªí¹F¤@¦W¤jªk§Ì¤lªºÃö¤Á[2003-2-21]
  • 56¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-2-21]
  • °£¤i©]¦³·P[2003-2-21]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë20¤é)[2003-2-21]
  • ¤¦³Á¥~ªø¦^µª¤¦³Áij·|¥~¨Æ©e­û·|¥D®u´N­»´ä23±ø´£¥Xªº½è¸ß[2003-2-21]
  • µ¹­»´ä¥«¥Á´£­Ó¿ô[2003-2-21]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡Gªk«ßªº·s¦ç[2003-2-21]
  • ¥~¬Éµû½×¡G23±ø¥ßªk¬°¨ú½l¥Á¹B¤Î©v±Ð¹ÎÅé¡H[2003-2-21]
  • ·ç¤h¡G¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î±N­¢®`©µ¦ù¨ì·ç¤h(ͤå)[2003-2-21]
  • §õ²»¬K¤§¤ÍÁ|¿ì¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¦{¨T¨®¦æ¡¨·s»Dµo¥¬·|(¹Ï)[2003-2-21]
  • ©Ô´µºû¥[´µ¼y¯¬­º©¡¤ºµØ¹F¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡]¹Ï¡^[2003-2-21]
  • ¤¤°ê·s¦~¦bªk°ê°¨´£¥§§J®q¤¶²Ðªk½ü¥\¡]¹Ï¡^[2003-2-21]
  • ¡m¤¤°ê¤é³ø¡n¡Gªk½ü¥\µo°Ê¤d¤H¹C¦æ ±j½Õªk½ü¥\µL®` Æ~¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ§õ²»¬K[2003-2-21]
  • ­^°ê¡m¼C¾ô±ß³ø¡n³ø¾É¤jªk§Ì¤lÀç±Ï¿Ë¤H¼xñ¬¡°Ê(¹Ï)[2003-2-21]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¥|¦W¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û³Q­»´ä©Úµ´¤J¹Ò[2003-2-21]
  • ©ú³ø¡G¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û³Q©Ú¤J¹Ò[2003-2-21]
  • °ÒùØ¤é³ø¡Gªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ±N»E·|¼y¯¬¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨[2003-2-21]
  • ¤Ñ¤Ñ¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¬¥«°·|®v[2003-2-21]
  • ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä119´Á¡^[2003-2-21]
  • ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤­¤Q¤K´Á¡^[2003-2-21]
  • ¡§Àç±Ï¬dº¸´µ¡¨¢w¢w´­¦{¥«³q«H¿ý[2003-2-21]
  • 4¦X1¤p¥U¤l¡G¡§¿ô¥@¹w¨¥¡¨[2003-2-21]
  • ¿E¥ú¥´¦L¾÷±`¨£¬G»Ù¤Î¸Ñ¨M¤èªk[2003-2-21]
  • µ¹­Ó¤H¸ê®ÆÂI±ÀÂˤ@´Ú¤G¤â¿E¥ú¥´¦L¾÷[2003-2-21]
  • ¿ú¼w°ÇX-®g½u±æ»·Ãè¦bNGC346¬P¹Îµo²{¤ßª¬®ðÅé¶³¹Î¡]¹Ï¡^[2003-2-21]
  • ¥Ñ¦NªL¬~¸£¯Zªº¯}·À¬Ý¾ãÅé°t¦Xªº­«­n[2003-2-20]
  • °ê»Ú¯S³j²Õ´¬ü¦è¤À³¡Ãö©ó§õ²»¬K¥ý¥ÍªºÁn©ú[2003-2-20]
  • ·s¾¥¦è­ô¦{²³Ä³°|³q¹L¨Mijªí¹üªk½ü¤jªk[2003-2-20]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{°Ñij­û½Ç¼úÃÒ®Ñ[2003-2-20]
  • ¦ãº¸¥d­è¥«Ä³·|¯¬¶P¬ü¦è¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¥l¶}[2003-2-20]
  • ¬ü°ê°ê·|ij­ûù¼ö¶ð.¸t¹ý´µ¡G¡§§ÚÆg¬üªk½ü¥\¡¨[2003-2-20]
  • «Xù´µ²ö´µ¬ì¥«¬F©²¥ø·~®aºÞ²z©e­û·|¥qªkÂå¾ÇÀˬd³B¹ïªk½ü¥\×¶¯f°·¨­®ÄªGªºÅ²©w³ø§i¡]ͤå¡^[2003-2-20]
  • ¤jªk§Ì¤l¤ý»ñªà³Q·Ï¥xªÛÐM°Ï¬Ý¦u©Ò´cĵ­¢®`­P¦º[2003-2-20]
  • ¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¤S¤@ÅKÃÒ¢w¢w¯è¤Ñ¤k±M®a¦]¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\³Q­¢®`­P¦º[2003-2-20]
  • ¥|¤t¹E¹ç¤jªk§Ì¤l´^¤è«Ø³QÆF¬u¦x¬Ý¦u©Ò­h±þ¤@®×ªº§ó¦h¨Æ¹ê[2003-2-20]
  • ¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç®Õ¤Í¦]°í«ù«H¥õ¦Ó¾D¨ü­¢®`ªº®×¨Ò[2003-2-20]
  • ªe«n¬Ù¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤W÷»Å¦D¡G¨ü®`ªÌºG¥s¤£¤î¡B¼¹¤ßµõªÍ¡B¦½¦p«B¬~[2003-2-20]
  • ¤jªk§Ì¤l¶À¶³Às³Q¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«±Ð¾i°|§T«ù¨Ã¾D»Å¦D§é¿i[2003-2-20]
  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¥«¦y¤s°Ïªk°|ªPªk¯µ±K§P¤­¦W¤jªk§Ì¤l­«¦D[2003-2-20]
  • ¦³¤ßÁ¿¯u¬Û¡@®v¤÷¥©¦w±Æ[2003-2-20]
  • ¬K¸`´Á¶¡®È³~Á¿¯u¬Û [2003-2-20]
  • 2001¦~±oªkªº·s¾Ç­û¡G¦bÃÒ¹ê¤jªk¤¤¨£ÃÒ¤jªkªº¯«©_[2003-2-20]
  • ³Q§T«ù¦b¥|¤t¬Ù´^¦{¥«©ë¯d©Òªº¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk¾úµ{[2003-2-20]
  • º»¤¤¥¿¸qºq[2003-2-20]
  • ¹ï¦P­×¬dº¸´µ-§õ¦b¤¤°ê³Q®·ªº¤@ÂI«ä¦Ò[2003-2-20]
  • ²M²z¦n¦Û¤vªºªÅ¶¡³õ¹ï¥þ§½¥¿ªk¦ÜÃö­«­n[2003-2-20]
  • ¤]½Í¡§­¢®`­P¦º¡¨ªº°ÝÃD[2003-2-20]
  • ¦p¦ó¹ï«Ý³Q©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨ªº¦P­×[2003-2-20]
  • µ¹°µ¸ê®Æªº§Ì¤l¡G°í¨M§ùµ´¿ù§O¦rªºµo¥Í[2003-2-20]
  • °O¦í®v¤÷¶ÇªkªºÁ}¨¯©M¯Â¥¿[2003-2-20]
  • 152¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-2-20]
  • 2003¦~2¤ë20¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-2-20]
  • ªk«×¦³½t¤H¢w¢w¤K¦¯¦Ñª¾ÃѤÀ¤l±oªk¤G¤T¨Æ[2003-2-20]
  • °gÃú´²¡@¦Ñ¤H¬Ý¨£¯u¬Û[2003-2-20]
  • ¯e¯f»·Â÷§Ú¦Ó¥h[2003-2-20]
  • ĵ¹îÅå©I¡§§Ú¬Ý¨£¤FµÐÂÄ¡¨[2003-2-20]
  • ©f©f¿W¤lªº¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f©_Âݯë¦a¦n¤F[2003-2-20]
  • ·ç¨å¤jªk¤p§Ì¤l­Ìªº¤ßÄ@¡G¯¬¤¤°ê¨àµ£·s¬K§Ö¼Ö¡]¹Ï¡^[2003-2-20]
  • ¿D¬w¤j¾Ç±Ð®v¡G¤W¤U¨D¯Á©¯±o¤jªk[2003-2-20]
  • ¯Ã¬ù¤W¦{¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[­º©²¶øº¸¤Ú¥§¤Ö¼Æ¸Ç¶°·|¡]¹Ï¡^[2003-2-20]
  • ¼Ú¬wªk½ü¤jªk¾Ç·|¡B¬ü¤¤ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß[2003-2-20]
  • µ¹¤j³°¼s¼½¹q¥xªºÅ¥²³¼ö½uÄæ¥Ø¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û[2003-2-20]
  • ¦ÛµMªk¡B¤HÅv»P¡§«Dªk´cªk¡¨ [2003-2-20]
  • ½Í¥j½×¤µ¸Ü¡§¶ú§ª¡¨[2003-2-20]
  • §t¼«¦Ó¥h¡Ð¡ÐÃh©À±i¤¹«³[2003-2-20]
  • ¤¤°ê®É³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û´°«P¬ü¬F©²Àç±Ï¾DÃö©ã¾Ç­û [2003-2-20]
  • ¤¤¥¡ªÀ³ø¾Éªk½ü¥\³Ð©l¤H¬¥«°ºë±mºtÁ¿¸Ñªk[2003-2-20]
  • ªùù©¬§J¦~Ų¡G²ª½´N¹³«¢§Q-ªi¯S¨àµ£¬G¨Æ®Ñ¤¤´y­zªº[2003-2-20]
  • ¬üÁpªÀ»¡¥_¨Ê·í§½¦ù¨ä¡§ªøÁu¡¨ªý¤îªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¬K¸`¼y¯¬¬¡°Ê[2003-2-20]
  • µØº¸µó¤é³ø¡G¤ÏÄAÂЪk¤´µM¬O´cªk[2003-2-20]
  • ¬üÁpªÀ¡G¤Ç¯÷³ù¤j¾Ç¬ã¨s­û»¡¥Lªº©d¤l¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QºÊ¸T[2003-2-20]
  • ¯u¬Û¤p¥U¤l¡G¤H¥Í¸ô¡]²Ä¤T´Á¡^[2003-2-20]
  • ¯u¬Û¤p¥d¤ù¡Gªk½ü¤jªk¦n¡@©ú¥Õ¬OºÖ¥÷(¹Ï)[2003-2-20]
  • ²Ã¤l¿W«µ¡G¦P¹|[2003-2-20]
  • ¤¶²Ð¤@ºØ§Q¥Î±½´y»ö©M¥´¦L¾÷¨Ó¹ê²{½Æ¦L¥\¯àªº³n¥ó¡GPhotocopier[2003-2-20]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë19¤é)[2003-2-20]
  • ù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|«Å§i¦¨¥ß[2003-2-19]
  • ¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²©x­û´N·¨¤ëÄRÀò±Ïµo¨Ó¶P«H[2003-2-19]
  • ¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¼vÅTµÛ¨C¤@­Ó¤H[2003-2-19]
  • ¤j³°¹C«È¡G¡§¦pªGxxÄÒ¯uªº¬°¤F¦Ñ¦Ê©m¦n¡A¤£À³¸Ó©È¥L­Ì·Ò¥\°Ú¡I¡¨[2003-2-19]
  • ¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò·þ«P©d¤l§ìºò®É¶¡Á¿¯u¬Û[2003-2-19]
  • §Úªº¯u¤ß¸Ü[2003-2-19]
  • °í«H®v¤÷°í«H¤jªk¡A§Ú¨«¥X¨Ó¤F[2003-2-19]
  • ¦ÑÂå¥Í¦b®b·|¤W¦V¤@¦Ê¦h¦ì¶m¿ËÁ¿¯u¬Û[2003-2-19]
  • ¤p¤k«Ä¥¸³d¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ¡G¡§¤£³\½|§Ú®v¤÷¡I¡¨[2003-2-19]
  • «n¤è¬Y¿¤¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk¤§¸ô[2003-2-19]
  • ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò±N¤jªk§Ì¤l§õ¼zµX´Ý®`¦Ü¥þ¨­ÅõºÈ(¹Ï)[2003-2-19]
  • «¢º¸ÀØ¥«¤k¤l§Ù¬r©Ò´cĵ³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤l[2003-2-19]
  • ¼¾¶¶¥«±Ð¾i°|¬Fµ¦¡G¦b¦º¤`«ü¼Ð½d³ò¤º¥´¦º¤jªk§Ì¤l¤£¥Î©Ó¾á³d¥ô[2003-2-19]
  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤jªk§Ì¤l³\ÄR®S³Q·í¦a²Ä¤G¬Ý¦u©Ò­¢®`¦Üºë¯«¥¢±`[2003-2-19]
  • ¥|¤t¬Ù¾F¤ô¿¤¤jªk§Ì¤l±äÄ~¥ú³Q«Dªk§P¦D¨ÃºG¾D»Å¦D¹G¨Ñ[2003-2-19]
  • ¤jªk§Ì¤l§õ²M©ú¤T¦~¦h¨Ó¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê[2003-2-19]
  • ´_¥¹¤j¾Ç®Õ¤Í­J°¶³Q¿ñ¹ç¼¾¶¶±Ð¾i°|§T«ù[2003-2-19]
  • ¦b¤½¦@¨T¨®¤W¬°¦Ñ¤HÅý®y¦³¸o¶Ü¡H»¡¯u¸Ü°µ¦n¤H¦³¸o¶Ü¡H[2003-2-19]
  • µo¥X§ó°í©wªº¥¿©À¢w¢w¨Ïº»¤¤¦P­×­Ì³£³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¥X¨Ó[2003-2-19]
  • Á¿²M¯u¬ÛÅé·|¡]¤G¡^[2003-2-19]
  • ¥Ñ¦P­×ªº©~¯d°ÝÃD©Ò·Q¨ìªº[2003-2-19]
  • »P¦P­×¤¬¬Û´£Äâ¤j­±¿nÁ¿¯u¬Û[2003-2-19]
  • ½Í½Í¤jªk§Ì¤l¬O¦p¦ó¬Ý«Ý±B«Ã¹D¼wªº¡]¸É¥Rª©¡^[2003-2-19]
  • ¸t»\¬f¨¦½×¾Â³ø¡G¹C¦æ§Üij¤¤°êÃö©ãªùù©¬§J©~¥Á[2003-2-19]
  • ·R²üµØ¦{¤é³ø¡Gªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ©IÆ~ÄÀ©ñ¬ü°ê¤½¥Á[2003-2-19]
  • ¦b¤éªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨üªº­¢®`¬°°_¶D¦¿¤ó¶°¹Î´£¨ÑÅKªºÃÒ¾Ú[2003-2-19]
  • ¨T¨®¤§®È±N¦b¥[®³¤j¥þ­±®i¶}Æ~Àç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û[2003-2-19]
  • ¥[®³¤j»X¯S§Qº¸ªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~Àç±ÏªL»ï¥ß[2003-2-19]
  • ¤@¦¸¦b¶Àª÷®ü©¤ÃäÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú[2003-2-19]
  • ¦b·ç¤h¹F¨U´µ¥@¬É¸gÀٽ׾·|ij´Á¶¡Á¿¯u¬Û[2003-2-19]
  • ¥_²üÄõ¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¦b³Ó§Q¤½¶éùØ®i¥ÜµÎ½wªº¥\ªk[2003-2-19]
  • À³ÁܦbWindisch¥«¤k¤h­Ìªº¦­À\»E·|¤WÁ¿¯u¬Û(ͤå)[2003-2-19]
  • »X¯S§Qº¸¤jªk§Ì¤l¤¸®d¨Î¸`Äþ³d¦¿¤ó¶°¹Î¹ï®a®xªº­¢®`¡]¹Ï¡^[2003-2-19]
  • ÁÂÁÂÃØµ¹¥Ã¼äªº¤p¥¬ºµ¡]¹Ï¡^¢w¢wÁ½ðê³Õ¤h­P³Ò©Ô[2003-2-19]
  • 2002¡G¤sªF¤S¤@¦Ê¦~¥¼¹Jªº°®§ò¦~[2003-2-19]
  • 2003¦~2¤ë19¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-2-19]
  • 187¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-2-19]
  • ·PÁ®v¤÷¬x¤jªº¼e®e[2003-2-19]
  • ¿ñ¹ç½LÀA¥«´cĵ´c¦æ©M´c³ø[2003-2-19]
  • ±q¬~¸£ªº¡§³Ó§Q¡¨¬Ý«Å¶ÇªºµL®¢[2003-2-19]
  • ºò«æ¦æ°Ê°_¨Ó¤Ï¹ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªk²Ä¤G½ü´c®ö[2003-2-19]
  • ¤j³°´cĵªº¤Q¤j¤ß²z¯S¼x°Ýµª[2003-2-19]
  • ¡eÂå¤s©]¸Ü¡f¥Í©Rªº¸`«µ[2003-2-19]
  • ·s¤T¦r¸g¡G¸Ü¤H¥Í[2003-2-19]
  • ²Ã¤l¿W«µ¡G¼ÆÂI±öªá¤Ñ¦a¬K[2003-2-19]
  • ¯u¬Û¤p¥U¤l¡G¤H¥Í¸ô¡]²Ä¤G´Á¡^[2003-2-19]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë18¤é)[2003-2-19]
  • ¥Îwindows¦Û±a¡§µe¹Ï¡¨µ{§Ç°µ¤å¦r¹Ï§Î[2003-2-19]
  • ­^°ê¤jªk§Ì¤l¥H¤åÃÀºt¥X¶}®iÀç±Ï¡uÄ_½¬©M¥Ã¼ä¡vªº¼xñ¬¡°Ê(¹Ï)[2003-2-18]
  • Áú°êªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¦b¤j¥Ð¥«¥l¶}(¹Ï)[2003-2-18]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡Gªk½ü¥\¾Ç­ûÆ~½Ð¬ü°ê¬F©²Àç±Ï§õ²»¬K(¹Ï)[2003-2-18]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡Gªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¦b¬¥§üÁFºtÁ¿¸Ñªk[2003-2-18]
  • ªÛ¥[­ô¥ý¾WªÀ¡G®Â½Ã©M¥­ªº­×·Ò[2003-2-18]
  • ·s¥[©Yªk½ü¦ò¾Ç·|­P«H¬ü°ê¥¬¤°Á`²Î©IÆ~ÄÀ©ñ¬dº¸´µ-§õ[2003-2-18]
  • ­»´ä¤ÏÄAÂЪk¤Þµo¤HÅv¦M¾÷[2003-2-18]
  • ±¶§JÁ`²ÎÃöª`¤¤°ê¨ÆºAªºµo®i[2003-2-18]
  • ¨à¤l¡B·@°ü¡B®]¤l¡B®]¤k·mµÛ´²µo¯u¬Û§÷®Æ[2003-2-18]
  • µæ³õ¤@¹õ¡G§A¦Aµ¹§Ú¤@¥÷§a[2003-2-18]
  • ¦V«n¬ü·í¦aµØ¤HÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú[2003-2-18]
  • ¦NªLµÎÄõ¥«½¬ªá¶m­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¥ý«á¦º¤`[2003-2-18]
  • ³o¬O¦b¥´À£§Ú­Ìªº¤å¤Æ°Ú¡I[2003-2-18]
  • ¶ÂÀs¦¿¤jªk§Ì¤l¾G¥ß±l³Q¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò§T«ù­¢®`³B¹ÒÀI´c[2003-2-18]
  • ¸U®a³Ò±Ð©Ò´cĵ³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤l[2003-2-18]
  • «eªe¥_§M«Ø¤­¤½¥q®Ñ°O±i¦Lªº®a®x³Q­¢®`±o¤äÂ÷¯}¸H[2003-2-18]
  • 2003¦~2¤ë18¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-2-18]
  • 72¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-2-18]
  • ¤j­ôªº¦^«H¡]¤G¡^¡G±q®Ú¥»¤W§_©w¨¸´cªºÂà¤Æ[2003-2-18]
  • ¦b³·¦a¤W¼g¤U¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨[2003-2-18]
  • ¦³ÅåµLÀI¡G¥X¯²¨®¥q¾÷¦Û­z¨®º×¤¤¤ÆÀI¬°¦iªº¸g¾ú[2003-2-18]
  • °í«ù¾Ç¦nªk[2003-2-18]
  • ½Í½Í¤jªk§Ì¤l¬O¦p¦ó¬Ý«Ý±B«Ã¹D¼w°ÝÃDªº[2003-2-18]
  • ­×·Òªº¤HÀ³¸Ó®É¨è§â¤ß©ñ¦bªk¤W[2003-2-18]
  • Á¿²M¯u¬ÛÅé·|¡]¤@¡^[2003-2-18]
  • Ãö©ó¯u¬Û¸ê®Æ¤º®eªº«ØÄ³[2003-2-18]
  • Ãö©óÀç±Ïª÷¤l®e¤lªº¤@ÂI«ä¦Ò[2003-2-18]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À[2003-2-18]
  • ¥Î¥¿©À¥¿¦æ¹ï«Ý¯S°Èªº©ç·Ó»P¿ý¹³[2003-2-18]
  • §Úªº¥Í©R¬O¤jªk³y´Nªº¡A§Úªº©Ò¦³¬O®v¤÷µ¹¤©ªº[2003-2-18]
  • ¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨¢w¢wÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú[2003-2-18]
  • ¡§¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡¨ ¢w¢w»Å¦D©M°°µ½µLªk°Ê·n§Úªº¥¿©À[2003-2-18]
  • ¤j³°¨ÆÂÝ¡G°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡]4¡^[2003-2-18]
  • ¡§©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨¢w¢w¦b¬~¸£¯Zùتº¥¿ªk¾úµ{[2003-2-18]
  • ¾Çªk­×¤ß¹x¯e¡¡@¾D¨ü­¢®`¤£°Ê·n[2003-2-18]
  • ¯u¬Û¤p¥U¤l¡G¤H¥Í¸ô¡]²Ä¤@´Á¡^[2003-2-18]
  • ¡eÂå¤s©]¸Ü¡f¤¤Â嫿¶E»P¤Ó·¥®±[2003-2-18]
  • ¥Îword±Æª©ªº¤@ÂI«ØÄ³[2003-2-18]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë17¤é)[2003-2-18]
  • ­â¾W¡G°ê¦w±ø¨Ò¥Zµn¾Ë³ø¡A¼h¼h¥[½Xª±ºÉÅv¿Ñ[2003-2-18]
  • ¯}°£¬ì¾Çªº°gÃú¡@ªð¥»Âk¯u[2003-2-18]
  • ¤K¥Pªº¶Ç»¡¡G«×¤H¤£±oªº§f¬}»«[2003-2-18]
  • ¦Ò¥j¾Ç·sµo²{½èºÃ¤HÃþ¶i¤Æ²z½×[2003-2-18]
  • ­ð¤s¤kÂå¥Í¡GºG¾D¤T¦~­¢®`¡@¥u¦]·Q»¡ªk½ü¤jªk¦n[2003-2-17]
  • ¹Ï¤ù¡G°Ñ¥[¬ü¦èªk·|ªº¤jªk§Ì¤lÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬K¨Ã¹C¦æ¬xªk[2003-2-17]
  • ®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø´c¤H¢w¢w¤@¦ì¹A°üªº¥¿ªk¾úµ{[2003-2-17]
  • ¤j³°¨ÆÂÝ¡G°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡]3¡^[2003-2-17]
  • ¥H¦Û¨­¯Â²bÀu¨qªº¨¥¦æÃÒ¹ê¤jªkÁ¿²M¯u¬Û[2003-2-17]
  • ¥|¤tÃy¦{¥«¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð§P¦D[2003-2-17]
  • ¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l³¢¶³¼y¡B§ù¬xªÚ¤Ò°ü¤T¦~¦h¨Ó¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê§÷®Æ[2003-2-17]
  • ªe¥_¬ÙÆe¿¤¤jªk§Ì¤l©P¾ð¥þ¦Û­z¤T¦~¨Ó¾D¨üªº­¢®`[2003-2-17]
  • ªø¬K¥«²Ä¤T¬Ý¦u©Ò´cĵ§é¿i¤jªk§Ì¤l¨Ã«I§]¿ú°][2003-2-17]
  • ªø¬K¥«¥¿¶§¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[§é¿i¤jªk§Ì¤lĬ¨qºÖ¨Ã«Dªk§P¦D[2003-2-17]
  • ªe¥_«Å¤Æ¬Ý¦u©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2003-2-17]
  • ¦NªL¬Ù¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò¼É¦æ¡G¨­¤W¥|­Ó¦å¬}¡AµÅ¤U®±ÀY¤jªº¤Õ[2003-2-17]
  • ¼y¯¬¥¿¤ë¤Q¤­©µÃäªk½ü¤jªk¤é¡]¹Ï¡^[2003-2-17]
  • ¡§³o»òÂíÀ£ÁÙ´±©ó»¡¯u¸Ü¡Aªk½ü¥\¯uÅý¤H¨ØªA¡¨[2003-2-17]
  • ®v¤÷¤Sµ¹¤F§Ú¤@¦¸¥Í©R[2003-2-17]
  • ·´¯«¹³º×¤Î¤T¥N¤H[2003-2-17]
  • ¤jªk³ø³¹¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡£¥|¡¤¡]¼Ð·Çª©8¶}¡AA4¡^[2003-2-17]
  • 27¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-2-17]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë16¤é)[2003-2-17]
  • ¶W±`[2003-2-17]
  • ¥Ñ¦P­×ªºÀ°§U·Q¨ìªº[2003-2-17]
  • ¤jªk§Ì¤lÀ³¸ÓÄYµÂ¹ï«Ý¯u¬Û§÷®Æ[2003-2-17]
  • ±qÄY¥¿Án©ú¬Ý¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ[2003-2-17]
  • °ß¦³¾Ç¦nªk¡@¤~¯àÁ¿¦n¯u¬Û[2003-2-17]
  • ¥Hªk¬°®v¡@¨«¦n¤jªk§Ì¤l³Ì«áªº¸ô[2003-2-17]
  • Àç±Ï¬ü°ê¦P­×©Ò«ä©Ò·Q[2003-2-17]
  • Ä«ªG¤é³ø¡G§õ©É¡G¸Û«H¯}²£[2003-2-17]
  • Ä«ªG¤é³øªÀµû¡G·U¬Ý·U¤ßÅ媺23±ø¯ó®×[2003-2-17]
  • ©ú³ø±M³X¸ê²`¤j«ß®v±ç®a³Ç¡G¦Û°Ê¸T¨î¤´µM¦s¦b[2003-2-17]
  • ¥~¬Éµû½×¡G23±ø¬°¦ó­n¼h¼h¥[½X¡H[2003-2-17]
  • ©ú³ø¡G¤K¦¨¤¤²£¾á¤ß¤Ü¤T±ø¥ßªk[2003-2-17]
  • ¼Ú¬wij·|©e­û·|´N­»´ä23¸¹±ø¬ùªº°ÝÃDµ¹¼Ú¬wij­ûªº®Ñ­±¦^´_[2003-2-17]
  • ®æÁɯS¶l³ø¡G©¼¯÷³ù¤j¾Ç¬ã¨s­û§Æ±æ¦b¤¤°ê³QºÊ¸Tªº©d¤lÀò±o¦Û¥Ñ[2003-2-17]
  • ¤Q¸U¥÷ªk½ü¥\¯u¬Û³ø(ͤå)[2003-2-17]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡Gªk½ü¥\¾Ç­û»ô»E¬¥§üÁFÆ~¬ü°êÀç±Ï§õ²»¬K[2003-2-17]
  • ¤Ñ¤å·sµo²{¡G¤p¦æ¬P¦b¦a²y³ò¶¤Ó¶§¹BÂ઺­y¹D¤ºº©¦æ[2003-2-17]
  • ¡eÂå¤s©]¸Ü¡f«n§ÆÂå®×(¥|)¡G¤ÆÀø[2003-2-17]
  • 2003¬ü¦èªk·|¶©­«¥l¶}¡@§õ¬x§Ó®v¤÷»YÁ{Á¿ªk¡]¹Ï¡^[2003-2-16]
  • ®v¤÷¹ï¾Ç­û¤å³¹µû»y[2003-2-16]
  • ¤£¤À¥¿ªk¤u§@¶µ¥Ø¡@¤j¹DµL§Î¦³¾ãÅé¡@¡·®v¤÷µû»y[2003-2-16]
  • ·RÀq¹p¤j¾Ç°ê»Ú¯S³jµo°_±¡¤H¸`¼xñ¡@Àç±Ï§õ²»¬K©M©P³·µá(¹Ï) [2003-2-16]
  • ¤j³°¨ÆÂÝ¡G°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡]2¡^[2003-2-16]
  • ¬K¸`¦^¬G¶m¡@·O´dÁ¿¯u¬Û[2003-2-16]
  • ¨­¬°³æ¦ì»â¾Éªº¤V¤ÒÁ¿²M¯u¬Û©M©è¨î­¢®`ªº¬G¨Æ[2003-2-16]
  • ¯u¬Û»P¤H¤ß¡G¤­­ôªºÅܤÆ[2003-2-16]
  • ¬ü°ê¥Á²³¸ÜCharles Li³Q§T«ù¨Æ¥ó[2003-2-16]
  • ¶m§ø½ì¨Æ[2003-2-16]
  • ¤jªk§Ì¤lªº¤@©À«D±`­«­n[2003-2-16]
  • ¤T¨¥¨â»y¡GÃö©ó®Ñªº°ÝÃD[2003-2-16]
  • §Ú­Ì¦P¤ß¨ó¤O­n°µªº¨Æ¨S¦³¤£¦¨¥\ªº[2003-2-16]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G¤£¯à¦V¤º§äªº®Ú·½[2003-2-16]
  • ­×¯uµ½§Ôªº¤H¯u¤F¤£°_¡I[2003-2-16]
  • ªZº~¦óÆW³Ò±Ð©Ò´cĵ±Ð­ö¦D¨Æ¥Ç¤Hªø´Á¨g¼Þ¤jªk§Ì¤l[2003-2-16]
  • ¥_¨Ê¤j¾Ç®v¥Í¦]°í«ù«H¥õ¦Ó¾D¨ü­¢®`ªº³¡¥÷®×¨Ò[2003-2-16]
  • ¥_¨Ê¥«©÷¥­°Ï¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº®×¨Ò[2003-2-16]
  • ¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¾D¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤lÁÓÂà±Hµ¹¿Ë¤Hªº«H[2003-2-16]
  • 2003¦~2¤ë16¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-2-16]
  • 61¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-2-16]
  • ­»´äªk½ü¥\¾Ç­û§Üij­¢®`©µ¦ù¡@­n¨D¨î¤î´cªk23±ø¡]¹Ï¡^[2003-2-16]
  • ¥þ¬üºò«æÀç±Ï¬dº¸´µ-§õ¬¡°Ê³Ì·s°ÊºA[2003-2-16]
  • ¬ü°ê®a°OªÌ­Ñ¼Ö³¡¥l¶}·s»Dµo¥¬·|©IÆ~Àç±Ï¦b¤¤°êªº¡§¬ü°ê¤H½è¡¨(¹Ï) [2003-2-16]
  • ­»´ä¥¿¦¡±Ò°Ê²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªkµ{§Ç[2003-2-16]
  • ¼w°êªk½ü¤jªk§Ì¤lµ¹¬ü°ê¾n¼w°ê¤j¨Ïªº«H(ͤå)[2003-2-16]
  • ¶O«°¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¤Ñ´¶¤j¾Ç¤¤°ê·s¦~¼y¯¬¬¡°Ê(¹Ï)[2003-2-16]
  • ªk°ê©x­û¡Bij­û¦Vªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|°Ý­Ô·s¦~¡]¥|¡^[2003-2-16]
  • ±j¯P­n¨D¤¤°ê·í§½´L­«¤HÅv¤Î±Ð¨|ÅvÄÀ©ñ§Úªº¿Ë¤H±ä¸s(¹Ï) [2003-2-16]
  • Ãö©ó¤Î®É¦³®Ä¦a»s§@©Mµo©ñ¯u¬Û§÷®Æªº¤p«ØÄ³[2003-2-16]
  • ¹ï»s§@¥ú½Lªº¤j³°¦P­×ªº´XÂI«ØÄ³[2003-2-16]
  • ¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K³Q¸j¬[¤@®×ªº¬ÛÃö³æ¦ì©M¹q¸Ü[2003-2-16]
  • ¡eÂå¤s©]¸Ü¡f«n§ÆÂå®×(¤T)¡G¯f»P·~[2003-2-16]
  • §C­µ¤G­J¿W«µ¦±¡G¯ó­ì±áÃý[2003-2-16]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë15¤é)[2003-2-16]
  • BBC¡Gªk½ü¥\§Üij­»´ä¤ÏÄAÂХߪk(¹Ï) [2003-2-16]
  • ±æ°l¬d°ê»ÚÃöª`ªe¥_©|µb峯³Q¸j¬[®×[2003-2-16]
  • VOA¡G¥_¬üªk½ü¥\©IÆ~¤¤°êÄÀ©ñ§õ²»¬K[2003-2-16]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G­»´äªk½ü¥\Á|¦æ¥Ü«Â¤Ï23±ø¥ßªk[2003-2-16]
  • µØº¸µó¤é³ø³ø¾É»¡¤ÏÄAÂЪk¤´µM¬O´cªk[2003-2-16]
  • §E­YÁ¨¡G23±ø¥ßªk«áªk½ü¥\±N¦¨°ª¦M²Õ´[2003-2-16]

    «ç¼Ë°µ¤~ºâ¥¿©À¨¬

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/­×´¼¡]¤j³°¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j®v¤÷»¡¡G¡§©Ò¥H¹ï©ó³o¨Ç¨¸´c¨ÓÁ¿¡A¹ï©ó¥¦­Ìªº¦w±Æ¨ÓÁ¿¡A§A­Ì¥u­n¥¿©À¨¬´N¯à§_©w¥¦¡B±Æ¥¸¥¦¡A¨Ï¥¦¤£°_§@¥Î¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¦bÃÒ¹êªk¤¤¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A§Ú­Ì¦n¦h¤jªk§Ì¤l³£¦³¹L¥¿©À²æÀIªº¸g¾ú¡A±q©ú¼zºô¤W§Ú­Ì¤]Ū¨ì¹L¤£¤Ö¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥XÅ]¸]ªº¨Æ¨Ò¡C¥¿ªk¹ê½îÃÒ©ú¡A¥u­n§Ú­Ì¥¿©À¨¬¡A®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§Ú­Ì°µ¡A¦t©zªº¥¿¯«¤]·|À°§Ú­Ì¡A¤£½×§Ú­Ì¹J¨ì¬Æ»òÅ]Ãø¡A³£¯à³{¤¿¤Æ¦N¡B¤ÆÀI¬°¦i¡A¨Ã¯à±q®Ú¥»¤W¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C³oùØ´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡A«ç¼Ë°µ¤~ºâ¬O¥¿©À¨¬©O¡H­Ó¤Hªº²Ê²LÅ鮩¬O¡G

    1¡B¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº¥¿«H°í¦p½Y¥Û¡C¤£½×¹J¨ì¬Æ»ò±¡ªp¡A³£­n°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A¤£ºÞ¨¸´c¬OºÆ¨g³x¥ûÁÙ¬Oµ´±æ±Ã¤ã¡C
    2¡B¤@µ·¤@©À³£°µ¦bªk¤W¡A®É®É¨è¨è¥Îªk¿Å¶q¦b¥¿ªk¸ô¤W©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á¡C
    3¡B¤ßºA¥¿¦Óí¡C¦b°µ¥¿ªkªº¨Æ±¡®É¡A¤ßºA¤@©w­ní¡A¤£ºÞ¹J¨ì¥ô¦óºò«æ±¡ªp¡A³£­n°µ¨ìª÷­è¤£°Ê¡Aí¦p®õ¤s¡A¥H¥¿©À¤Æ¸Ñ¤§¡C
    4¡B°í«ù¥¿¦æ¡C¤@¤Á³£­n«ö·Ó¤jªk¡B¥¿ªkªº­n¨D¥h°µ¡A®v¤÷©Q»¡«¥­Ì´N©Q°µ¡A¤£¥´§é¦©¡A¤£°µ±»¹¢¡C

    ·í«e¡A§Ú­Ì¤@©w­n°µ¦n®v¤÷­n¨D°µªº¤T¥ó¨Æ¡A©¿²¤¨ä¤¤¥ô¦ó¤@¥ó³£¤£¦n¡A³£¤£²Å¦X¤jªk¡B¥¿ªkªº­n¨D¡A³£¤£¯à»¡¬O¥¿©À¨¬¡CµM¦Ó­Ó§O¾Ç­û«o»~»{¬°¥¿©À¨¬´N¬O¦hµo¥¿©À¡A¦]¦Ó¨C¤Ñ¥u§¤¦b®aùؾǪk¡Bµo¥¿©À¡A±q¤£¨«¥X¥h°µÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ¡A³o¨ä¹ê¬O¹ï¥¿ªkªº­n¨D¥´§é¦©¡A¬O¦b±»¹¢¦Û¤vªº¤@Áû©È¤ß¡C¥¿©À¨¬¤£¶È¶ÈÅé²{¦b¦hµo¥¿©À¤W¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¦hµo¥¿©À¨Ã¤£¤@©w´N¬O¥¿©À¨¬¡A¸Õ·Q¡A¦pªG±aµÛ¤@Áû©È¤ß©ÎªÌ±»»\¦Û¤v°õµÛªº¤ßµo¥¿©À¡A¨ä¥¿©Àªº«Â¤O¤S¦³¦h¤j©O¡Hµo¥¿©Àªº­n¨D¬O¡§µo¥X³Ì¯Â²b¡B³Ì°í©wªº¥¿©À¡¨¡A¨º»ò¬°¤FÀ±¸É¦Û¤vªº¤£Á¿¯u¬Û¡]¤jªk§Ì¤l·í«e¥²¶·°µ¦nªº¤T¥ó³Ì­«­nªº¨Æ¤§¤@¡^¦Ó¦hµo¥¿©À¡AªÖ©w¬O¹F¤£¨ì¡§¯Â²b¡¨³o­Ó¼Ð·Çªº¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§§A­Ìªº¥¿©À¡A§A­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡A³£±qªk¤¤¨Ó¡A©Ò¥H¤j®a¦A¦£¤]¤£­n©¿µø¾Çªk¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡§ªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n·Q°µ¨ì¥¿©À¨¬¥²¶·­º¥ý¾Ç¦nªk¡]¦Ó¤£¬O¥u¬Ý®Ñ¾Ç²z½×¡^¡A¾Ç¦nªk¬O«OÃÒ¥¿©À¥¿¦æªº®Ú¥»¡A¦b¥¿ªk¤¤¤£Â_¦a­×¥h¦Û¤vªí­±¨­Åé¤Wªº¦UºØ¤£¦nªF¦è¡A±j¤Æ¥¿©À¡A°í«ù¥¿¦æ¡A³o¼Ë¤~¯à±q®Ú¥»¤W¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¨«®v¤÷µ¹§Ú­Ì­«·s¦w±Æªº­×·Ò¤§¸ô¡A³Ì²×­×¦¨¤@­ÓµL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Úªº°¶¤jıªÌ¡C

    ¥H¤W²L®©¨ü¼h¦¸§½­­¡A¤£¹ïªº¦a¤è½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ½q¦]¦{°Ñ²³¨â°|³q¹L¤ä«ùªk½ü¥\Áp¦X¨Mij¡]¹Ï¡^

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j´X¦~«e¡A§Ú­Ì¶}©l¦P½q¦]¦{ij·|ªºÄ³­û­Ì±µÄ²¡A¦V¥L­Ì¤¶²Ðªk½ü¤jªk©M¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C

    ¦b¤@¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ì¸g±`¬ù¨£¥L­Ì¨Ã¦V¥L­Ì´£¨Ñ­¢®`ªº³Ì·s®ø®§¡A³o¼Ë§Ú­Ì³vº¥«Ø¥ß°_¤F¨}¦nÃö«Y¡C¦¹«á¡A¤@¦ì¾Ç­û¦b¥h¦~Ápô¤F¥LªºÄ³­û¡C³o¦ìij­û§@¥X¤F¿n·¥µªÂСA¨Ãªí¥ÜÄ@·Nµo°_¤@­Ó¨Mij¡C¤§«á¥L³q¹L¾A·í´ë¹D¦bij·|©M°Ñij°|´£¥X¤F¤@¶µÁp¦X¨Mij¡C³o­Ó®É­Ô½q¦]¦{¨ä¥¦¦a°Ïªº´X¦ì¥D­nij­û³£¤w¸g¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò¦b°Ïªº¾Ç­û¦]¦b¤¤°êÁ¿¯u¬Û®É³Q®·¤F¡C

    ½q¦]¦{ªº¬F©²©x­û©M¦a¤è´CÅé³q¹L­Ó¤HÁpô¡B¤½¦@¬¡°Ê¥H¤Î·s»D³ø¾Éµ¥´ë¹D¤F¸Ñ¤F§Ú­Ì©Mªk½ü¤jªk¡C½q¦]¦{©Ò¦³ªº°ê·|ij­û³£¤ä«ù¤F°ê·|188¸¹¨Mij¡A¦Ó¥B¦b©Ò¦b¿ï°Ï·|¨£¤F¾Ç­û¡C

    ¦Û1999¦~¥H¨Ó¡AÁp¨¹°Ñij­û¶øªL¤Ç¨È-´µ¿Õ«Â¤@ª½«D±`¤ä«ù§Ú­Ì¡A¥L¯S¦a¼g«H¤ä«ù³o­ÓÁp¦X¨Mij¡C·s·í¿ïªº°ê·|ij­ûÁÚ§Jº¸-¦Ì³ì¼w¤]«Ü§Öªí¥Ü¤F¹ï§Ú­Ìªº¤ä«ù¡A¨Ã¼g¤F¤@¥÷Án©úªí¥Ü¹ïªk½ü¤jªkªº¤ä«ù¡C

    ³o¶µ¨Mij©ó2¤ëªì´£¥æ¨ì¦{ij·|¨â°|¡A¥Ñ©ó¾Ç­û­Ìªº§V¤O©M²Ó½oªº¤u§@¡A¨C¥ó¨Æ³£«D±`¶¶§Q¡C§@¬°¤@­Ó¾ãÅé§Ú­Ì¦@¦P¤u§@¡A¨Ã´£¿ôij­û­Ì¨Mijªí¨Mªº®É¶¡±N­n¨ì¤F¡C

    ´X¦ì½q¦]¦{©MÁp¨¹¬F©²ªº©x­ûªí¹F¤F¹ï§Ú­ÌÁܽХL­Ì¤ä«ù³o¶µ¨MijªºÁ·N¡C³o¨Ç²z¸Ñªk½ü¤jªk»ù­Èªº¬F©²©x­û¯à°÷¤½¶}¤ä«ù¤jªk¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡C

    Á|¦æÁp¦X¨Mij·s»Dµo¥¬·|

    2¤ë11¤é¡A¦b½q¦]¦{­º©²¶ø¥j´µ¶ð(Augusta)Á|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡A«Å¥¬³o¤@¤ä«ùªk½ü¤jªkªºÁp¦X¨Mij¡C

    ¦{°Ñij­ûªÖ-µÜ»X¯S¦{²³Ä³­û¥»-¹F¼w¹p·|«áªº´r§Ö¥æ½Í
    °Ñij­ûªÖ-µÜ»X¯S©M¾Ç­û¦X¼v¯d©À°OªÌ±Ä³X

    ³o¶µ¨Mij¥Ñ¨Ó¦Ûªi¯SÄõªº¦{ij­û¥»-¹F¼w¹pµo°_¡A¨Ó¦Û¬ù§Jªº¦{°Ñij­ûªÖ-µÜ»X¯S¡B¨Ó¦Û©¬©_§J-¦Ò«Âªº¦{ij·|²³Ä³°|µo¨¥¤H¥d­}¯Ç¡A©M¨Ó¦ÛªÖ¥§§Jªº°Ñij°|¥D®u¦Ê«Â§Q-À¹»\¼wµ¥Áp¦Xµo°_¡C

    ½q¦]¦{²³Ä³°|©ó2¤ë11¤é¬P´Á¤G³q¹L¤F³o¶µÁp¦X¨Mij¡Aªí¹F¤F¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤ä«ù¡A½q¦]¦{°Ñij°|©ó2¤ë14¤é¬P´Á¤­³q¹L¤F³o¶µ¨Mij¡C

    ¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¹F¼w¹pij­û©MµÜ»X¯S°Ñij­ûµo¨¥¤ä«ùªk½ü¥\¨ÃÄþ³d¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C¦b·s»Dµo¥¬·|¤WÁÙ«ÅŪ¤FÁp¨¹°Ñij­û¶øªL¤Ç¨È-´µ¿Õ«Â©M°ê·|ij­ûÁÚ§Jº¸-¦Ì³ì¼wªº¤ä«ù«H¡C

    ¨â¦W´¿©ó2002¦~3¤ë³Q¤¤°ê©ë¯d¨ÃÅX³vªº½q¦]¦{ªk½ü¥\¾Ç­û±Ô­z¤F¥L­Ìªº¸g¾ú¡C·|¤WÁÙ«ÅŪ¤F¥t¤@¦W¦]´¦ÅS­¢®`¦Ó³Q¤¤°êÅX³vªº½q¦]¦{¾Ç­ûªºÁn©ú¡C

    ·s»Dµo¥¬·|«á¡A¬F©²¥Nªí­Ì¯d¤U¨Ó¦P¾Ç­û­Ì¥æ½Í¤F«Ü¤[¡C


    ®L«Â¦i²³Ä³°|¯¬¶P®L«Â¦iªk½ü¤jªk¶g

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j

    ®L«Â¦i¦{
    ²³Ä³°|

    ¯S¦¹¦Vªk½ü¤jªk¹{µoÃÒ®Ñ

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¡A¤SºÙªk½ü¥\¡A¬O¤@ºØ°ò©ó®ð¥\ªº¨­¤ß­×·Ò¨t²Î¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¦Û1992¦~¤½¶}¶Ç¥X¥H¨Ó¡A¤w«D±`´¶¤Î¡A§l¤Þ¤F¨Ó¦Û¨È¡B«D¡B¿D¡B¼Ú¡B¥_¬ü©M«n¬ü¬wªº60¦h­Ó°ê®aªº¤d¦Ê¸U¤H¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk©MÃþ¦ü¥\ªkªº¤£¦P¤§³B¦b©ó¡A¦o¤£¶È±j½Õ¨­Åé­×·Ò¡A¤]±j½Õ¿í´`³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç±Âªº¯u¡Bµ½¡B§Ôªk²z¦Ó¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤´£¤É¹D¼w«~½è¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªkªº­×·Ò¥]¬A³q¹L¾Ç²ß©M·Ò²ß¤­®M»´¬X¥\ªk¦Ó¹F¨ì¦Û§Ú´£°ª¡AÀò±o¨­¤ß°·±d¡A§ó°ª©|ªº¹D¼w¤ô·Ç¡A¥H¤Î»P¿Ë¤H¤§¶¡ªº§ó©M¿ÓªºÃö«Y¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk©ó1996¦~¶Ç¤J®L«Â¦i¡A¨Ã©ó1999¦~¦¨¥ß²Ä¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¦b¥»¦{ªº¤j¾Ç¡B®Ñ©±¡B¤½¶é¡B¶°¥«¥H¤Î¨ä¥¦³õ¦X©M¾÷ºcÁ|¿ì¤F§K¶Oªº¥\ªkºt¥Ü¡BÁ¿®y©M±Ð¥\¯Z¡F

    ¦b¦¹¡A®L«Â¦i¦{²Ä22©¡²³Ä³°|¡A2003¦~«×¨Ò·|¡A¯S¦¹¹Å¼úªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¹ï®L«Â¦iªÀ°Ï©Ò°µªº°^Äm¨Ã¯¬¶P¥L­Ì©ó2¤ë17¤é¦Ü23¤é´Á¶¡¼y¯¬­º©¡¡§®L«Â¦iªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¸t­}¥«½Ç¼úªk½ü¥\

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡jŲ©ó¡Aªk½ü¥\(¤]ºÙªk½ü¤jªk)¬O¤@¶µ«P¶i°·±d¥\ªk¡A¦o®Ú´Ó©ó¥j¦Ñªº¤¤°ê¤å¤Æ¡A³q¹L¬X¬üªº°Ê¥\©M¥´§¤´£°ª¨­¤ß°·±d¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\ªººëÅè¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì²z¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A©Ò¦³ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡A¥]¬A±Ð¥\©M·Ò¥\¡A³£¬O¥Ñ¾Ç­û¸q°È´£¨Ñ¡A¨Ã§K¶O¦V¤½²³¶}©ñ¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦]­P¤O©ó¬°¤½²³ªA°È©M§ïµ½¨­¤ß°·±dÀ³±o¨ìªí¹ü¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú¡A¸t­}¥«¥«ªøÄõ­}-¨U»pº¸¡A¥H¥«Ä³·|ªº¦W¸q¦b¦¹ªí¹ü

    ªk½ü¥\

    ºÙÆgªk½ü¥\¦b¸t­}¥«¤Î¥@¬É¦U¦a¬°«P¶i°·±d¦Ó¨ú±oªº¦¨´N¡C

    ©ó¢±¢¯¢¯¢²¦~¢±¤ë¢°¢´¤éñ¦r¨Ã¥[»\¥»¥«©x¤è¦LŲ¡A¥H¦¹¬°ÃÒ¡C

    ¡]¥«ªøÃ±¦W¡^

    Äõ­}¡Ð¨U»pº¸¥«ªø(Randy Voepel)

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¨È§Q®á¨º¦{Âb¿Õº¸¿¤ºÊ¨Æ·|½Ç¼ú¤½§i

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¬O¤@ºØµ²¦X¥´§¤·Ò¥\ªº°ª¯Å­×·Ò¨t²Î¡A¯à¼W±jÅ餺ªº¯à¶q¬y°Ê¡A¨Ã¥B±j½Õ³q¹L¿í´`¦t©z¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¬ü¦n¯S©Ê¡A­×·Ò­Ó¤H¹D¼w«~½è¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡G¦b¸g¹L¤F¼Æ¤d¦~ªº¯µ¶Ç«á¡Aªk½ü¤jªk¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ó1992¦~¶}©l¤½¶}¶Ç±Â¡C¦Û¨º®É°_¡A¦b¥þ¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¦³¶W¹L¤@»õ¤H­×·Òªk½ü¤jªk¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¤w¸gÀ°§U¥@¬É¦U¦aªº¤H­Ì§ïµ½¤F°·±d¡B¥­ÀR¤F«ä·Q¡B´£¤É¤Fºë¯«¡B¥[²`¤F¥L­Ì¹ï¥Í©R©M¤H©Êªº²z¸Ñ¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡G¦Û±qªk½ü¤jªk©ó1995¦~¶Ç¤J¬ü°ê¥H¨Ó¡A­×·ÒªÌ­Ì¤@ª½¦b¦V©~¥Á­Ì¶Ç±Â¡B¤À¨Éªk½ü¤jªk¬X©Mªº¥\ªk©Mªk²z¡A¬ÛÀ³¦a¡A§ó¦hªº®a®x©M·ü¬Û³B¡A§ó¦hªºªÀ¸s¾Ö©ê¬ü¼w¡C

    ¦]¦¹¡A²{¦b¡A¬°¼y¯¬¨È§Q®á¨º¦{ªk½ü¤jªk­º©¡¦~«×¼y¯¬¸`¡AÂb¿Õº¸(Pinal)¿¤ºÊ¨Æ·|¯S¦¹«Å¥¬2003¦~2¤ë¬°¡G

    ¨È§Q®á¨º¦{ªk½ü¤jªk¤ë

    ¨È§Q®á¨º¦{Âb¿Õº¸¿¤ºÊ¨Æ·|

    ¤s­}.¥v±K«ä¡A¥D®u
    ÃÒ©ú¤H¡G¶ëº¸.§J©ÔªÜ¡A°Æ¯µ®Ñªø

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ¥[°ê·|ij­û´N¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²­¢®`¤ý¥ÉªÛ®aÄݵoªí·s»D¤½§i

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j

    2003¦~1¤ë30¤é
    ´ì¤ÓµØ

    ·s»D¤½§i

    ¥[®³¤j°ê·|ij­û«Âº¸.Àq·ç­}´µ¡]Val Meredith¡^ Äþ³d¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²Ä~Äò­¢®`¤ý¥ÉªÛ¡C¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²§Q¥Î610¿ì¤½«Ç¶e®·©M­¢®`¤ý¥ÉªÛ¤£­×·Òªº®a¤Hªº¦æ®|¬O¹ï¤ý¥ÉªÛªº­¢®`¡C¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²ªº³oºØ¦æ®|¬O¤£¥i±µ¨üªº¡AÀ³¸Ó±o¨ì°ê»ÚªÀ·|ªºÄþ³d¡C

    «Âº¸.Àq·ç­}´µ¤k¤h±j¯P­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¤ý¥ÉªÛªº¥S§Ì¤ýµ{»·¡]­µÄ¶Chengyuan Wang¡^¡C

    «Âº¸.Àq·ç­}´µ
    °ê·|ij­û
    «nÂÄ·ç - Ãh¯SÄǧJ - Äõ®æ°Ç¿ï°Ï
    ¡]South Surrey - White Rock - Langley¡^


    ¤j³°¦U¦a²{¥@²{³ø¹ê¨Ò

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j

  • ¥ÌµÂ¬Ù´º®õ¿¤´cĵ¤ý¥ÍÀ種º×¦º¤`

  • ªe¥_¬Ù¬G«°¿¤¤£ªk©x­û¯É¯É¨ü¨ì¤Ñ²zÃg»@

  • ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«´c¤H´c³ø¨Æ¨Ò

  • ¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ¦]¨ä°½µs¤½ª«³QºM¾

  • ªe«n¬Ù«n¼Ö¿¤²{¥@²{³ø

  • ªe¥_¬ÙÍÕèX¥«¦¨¦w¿¤´c¤H¾D³ø¨â¨Ò

  • Ân¶§¥«¿ñ¤¤¿¤ªøÅyÂí¬£¥X©Ò©Òªø»¯ªøªL¾D´c³ø

  • ¥ÌµÂ¬Ù´º®õ¿¤´cĵ¤ý¥ÍÀ種º×¦º¤`

    ¥ÌµÂ´º®õ¤½¦w§½Äµ¹î¤ý¥ÍÀç°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤l¡AºA«×¤Q¤À´c¦H¡A®ð¿VÄÛ±i¡A²×©ó¦b2002¦~¹A¾ä7¤ë21¤é¾D¨®º×¦º¤`¡C

    ¤ý¥ÍÀç¤÷¥ÀÂùÂù¦³©¯­×·Ò¤jªk¡A¦b¤jªk¤¤¨ü¯q¡A¨ä¥À´¿¤@¨­ªº¯e¯f¡A­×·Ò¤jªk«á²¬Â¡¡C¦³³o»ò¦nªº®a®xÀô¹Ò¡A¥»À³¬O¤ýªººÖ¤À¡A½Öª¾¥L¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¦aºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦b¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Îªº­ö¨Ï¤U¡A¥L¦h¦¸¦b¤÷¥À­±«e½ÚÁ½¤jªk©M¤jªk®v¤÷¡A¤£Å¥¤÷¥Àµ½·N¬ÛÄU¡A¤×¨ä©ó2001¦~4¤ë¥H«á°Ñ»P«Dªk§ì®·¡B¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A´­¨¥¡§¤£§â¤ý²øªºªk½ü¥\±½¥­¡A»}¤£¬°¤H¡¨¡C¤Ñ²z¬L¬L¡A²¨¦Ó¤£º|¡Aµ½´c¥²³ø²×¦³®É¡A¥h¦~¹A¾ä7¤ë21¤é¡A¤ý¥ÍÀç¦b¨®º×¤¤ÀY³¡¡B²ä¤l³Q³Î¡A·í³õ¦º¤`¡C

    ¦b¦¹¡AÄU§i¨º¨ÇµLª¾ªº¥Ç¸o´c¤H¡A¤d¸U¤£­n·í¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº¤U¤@­ÓÄ묹«~¡C


    ªe¥_¬Ù¬G«°¿¤¤£ªk©x­û¯É¯É¨ü¨ì¤Ñ²zÃg»@

    ¦Û1999¦~7¤ë20¤é¿Wµô¤p¤H¥´À£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¬G«°¿¤610¡B¤½¦w§½«DªkÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û57¤H¡A¦b¥»¿¤¬Ý¦u©ÒÃö©ã³Ìªøªº¹F¤@¦~¹s¤E­Ó¤ë¡A¦Ü¤µÁÙ¨S¦³©ñ¤H¡F«Dªk³Ò±Ð24¤H¡F«Dªk§P¦D1¤H¡FÃö¶i¬~¸£¯Z­¢®`ªºªñ200¤H¡C³QÃö©ãªº¾Ç­û¨üºÉ¤F«D¤Hªº§é¿i¡A¥´½|¡B¹qÀ»¡B¤â¾R¡B»@¸÷¡A¤£Åý®aÄݨ£­±¡Aþ¤ëùØ¥uµ¹¤@¾Q¤@»\ªº©U§£³Q¿È¡C·í©xªº¡B¿ì®×ªº¡B¬Ý¦uªº§âªk½ü¥\ªº®aÄÝ·í¥L­ÌºV¶B°Ç¯Á¡Bµo°]ªº¹ï¶H¡C¶i¥hªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨C¤H¦Ü¤Ö»@´X¤d¤¸¡A¦hªº¤W¸U¤¸¡C

    ­¢®`µ½ªº¤@©w´N¬O´cªº¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C­ì¬Ý¦u©Ò©Òªø³¯°¶¬O´cĵ¤¤³Ì´cªº¤@¦W¡A¥L2000¦~10¤ë§â»LºLÂ_¡Aºò±µµÛ¥L·í°Æ¿¤ªøªº¤÷¿Ë±o¯f¦º¤`¡C¥L¤T­Ó¤ë«á¤~©ÖµÛ©ä´Ò¤W¤F¯Z¡C¤jªk§Ì¤l´X¦¸§i»|¥L³o¬O²{¥@²{³ø¡A§i¶D¥L¤µ«á­nµ½«Ý¤jªk¾Ç­û¡A¥i¬O¥L´c©Ê¤£§ï¡C2002¦~9¤ë¡A¥H³¯¬°­ºªº¬Ý¦u©Ò6¤H¦]¦b³c°²¹ô®×¤¤°Ñ»P¦ê³qÃö«Y³Q¶°Å魲¾¡A³¯¦Ü¤µ¦b®a¶~µÛ¡A¨S¤u§@°µ¡C

    2003¦~¤¸¤ë¡A«C¨uÂí¬F©²¡]­¢®`ªk½ü¥\³ÌÄY­«ªº¶mÂí¡^¦b«n¤ý²ø¦¬¡§´£¯d¡¨©M§ø¥Áµo¥ÍªÈ¯É¡A§ì®·§ø¥Á6¤H¡A¦¹¨Æ·S«ã¤F¥þ§ø¦Ê©m¡C¿¤©e¬£¥X¤½¦w§½8½øÄµ¨®¡A¤Q´X¦Wĵ¹î¥h«n¤ý²øÂíÀ£¸s²³¡Aµ²ªG³Q´X¦Ê¦W¼««ãªº¸s²³¥]³ò¡A§âĵ¨®¯{Äê¡Aĵ¹î­Ì¸ú¦b¨®ùØ­±À~±o°­­ú¯TÀz¡A¿¤ùج£¥Xªº³B²z³o¥ó¨Æªº­t³d¤H¤]³Q¦©¤F·í¤H½è¡A¦¹¨Æ¥ó¾x¨ì¤F¤¤¥¡¡C²{¦b«C¨uÂí®Ñ°O¡BÂíªø¤w³Q§K¾¡A¨ä¥L¬ÛÃö¤H­ûÁÙ¦b½Õ¬d³B²z¤§¤¤¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«´c¤H´c³ø¨Æ¨Ò

    1¡B¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤·®¾ð¶m¥qªk©Ò¥qªk§U²zª÷¾Ç»Ê¡A¨k¡A42·³¡A©ó1999¦~8¤ë3¤é±a¶¤¨ì¥~§øªíºt¦ÃöG¤jªkªº¸`¥Ø¡Aªíºtµ²§ô«á¡Aª÷¾Ç»Ê·Ç³Æ¤W¨®ªð¦^®É¡A³Q¤³¤H¤@ºjÀ»ÀÅ¡C

    2¡B¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¤½¦w§½©Û¸uªv¦wÁp¨¾Á{®É¤u¦±¾ð­x¡A±Mªù­t³d¼¹·´¤jªk¯u¬Û¼Ð»y¡C2001¦~¥V¦±¾ð­xÃM¨®ºL­Ë¡A¤p»L°©§é¡A¦Ü¤µ¨«¸ô¤@¿a¤@©ä¡C


    ¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ¦]¨ä°½µs¤½ª«³QºM¾

    ¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥|¶¤´cĵ¤ý²QÄõ¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lºGµL¤H¹D¡A2002¦~©³¡A¦]¨ä°½µs¤½ª«³QºM¾¡C


    ªe«n¬Ù«n¼Ö¿¤²{¥@²{³ø

    ªe«n¬Ù«n¼Ö¿¤¦x²ø¶m¬Y§ø¤@¹A°ü¡A¸g±`»¡¨Ç¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A»z½°¤jªk¡A¨£¨ì¤jªk¯u¬Û§÷®Æ´N¼¹¡C«e¤£¤[¨­±w­«¯f¡A¥þ¨­¯B¸~¡Aªá¤F¤£¤Ö¿ú¡A¦Ü¤µ¥¼¦n¡C


    ªe¥_¬ÙÍÕèX¥«¦¨¦w¿¤´c¤H¾D³ø¨â¨Ò

    ¤@¡B¥_¶m¸q¬£¥X©Ò´cĵ¤ý¶Âªº¦h¦¸ÃÛ§|¡BºÊµø¡BÁ|³ø¡B§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A´¿°Ñ»P2002¦~8.31«Dªk¸j¬[67¦W¤jªk§Ì¤l¨Æ¥ó¡C2002¦~12¤ëÃM¼¯¦«¨®§â¯Þ»K¡B»LºL¦¨­«¶Ë¢w¢w¯»¸H©Ê°©§é¡A²{¤´ª×§É¤£°_¡C

    ¤G¡B¥_¶m¸q¶mªF¶m¸q§ø¤k¾Ç­û§õ®ÑªÚ°í­×¤jªk¡A¦h¦¸¾D§ì®·¡B©ë¯d¡B¥¨ÃB»@´Ú¡C2002¦~8¤ë31¤é¡A¦o°Ñ¥[ªk·|³Q©ë®·¡A²{¦b³Q«Dªk°e¥Û®a²ø³Ò±Ð¡A¨ä¤V¤Ò¥þ®a¹ï¦o¦h¦¸¼Þ¥´¡B¥Î·ÏÀY¿N¤â¡A¼¹¤jªk®Ñ¡A½|¤jªk®v¤÷¡C

    §õ®ÑªÚ¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A®a¤¤µL¤Hµ¹¦o°e¦çªA¡B³Q¤l¡A¤V¤Ò´­¨¥Â÷±B¡A¨Ã»P¥~¦a¤k¤H¦b®a«Dªk¦P©~¡C¬K¸`«e¡A¦o¤V¤Ò°±¨®¦b¬Y¶º©±¦Y¶º¡A¤@¤HÃM¼¯¦«¼²¦b¨®¤W·í³õ¦º¤`¡A¸g¦³Ãö³¡ªù³B²z¡A¨T¨®°±¿ù¤F¦a¤è¡A½ßÀv¦ºªÌ3¸U¤¸¡F´X¤Ñ«á¨®¤SÃa¤F¡A­×¨®®É½ü­L©ñ¬¶¡A·í³õ±Y¦º¤@¤H¡B­«¶Ë¤@¤H¡A¦¹¨Æ¤´¦b³B²z¤¤¡C


    Ân¶§¥«¿ñ¤¤¿¤ªøÅyÂí¬£¥X©Ò©Òªø»¯ªøªL¾D´c³ø

    Ân¶§¥«¿ñ¤¤¿¤ªøÅyÂí¬£¥X©Ò©Òªø»¯ªøªL¡A¿n·¥°õ¦æ¨¸´c«ü¥O¡A­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡A¤é«e¹J¨ì¨®º×¡A¾D¨ü´c³ø¡A²{¤´¦í°|ªvÀø¡C

    ¦b¦¹¡A·O´d¥¿§i¨º¨Ç¤´¦b°õ·N­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{¡A»°§ÖÄa±V°Ç°¨¡A§_«h¡A«e´º¬Û·í¤£§®¡C¤í¶Å­nÁÙ¡A§@´c­n³ø¡A½Ö¤]°k²æ¤£¤F¡C

    * * * * * * * * * * * * * *

    ¨C¦¸µo¥¬³o¼Ëªº®ø®§¡A§Ú­Ìªº¤ß±¡³£«Ü¨I­«¡A¥»¨Ó³o¨Ç¤H¬OÀ³¸Ó¬°¥Á²³ªA°Èªº¡A¦ý¦¿¤ó¶°¹Îªº°ªÀ£¤U¡A¥L­Ì³Q­¢©Î¥D°Ê°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A§âµ½¨}¦uªkªº¦Ê©m¹G­¢±o¨S¦³¥Í¸ô¡A¦Û¤v³Ì²×«oÃø°k¤Ñ²z³øÀ³¡C¨S¦³¦¿¤óªº¨¸´c©R¥O¡A¥L­Ì¤]³\·|¦³¤@­Ó¤£¦PªºÂk±J¡C

    Á¿¯u¬Û¥i§O¬Ý¤H¨Ó

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j§Ú­Ì¥«³õ¦³­Ó½æ¦×ªº¡A¥­®É·R³Ü°s¡A½|Âø¾x¨Æ¡A¨S¤H´±·S¡C

    §Ú®a¶}¶º©±¡A¥­®ÉÁ`±q¥L¨º¨à¶R¦×¡A±µÄ²¸û¦h¡A¤ñ¸û¤F¸Ñ¡C

    ¬K¸`«e¡A¦Ñ¦ñ»¡¡G©M³o¦ì½æ¦×ªº¬ÛÃÑ¡A¤]¬O½t¥÷§a¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦V¥LÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ®Ú¾Ú¥­®É¹ï³o­Ó¤Hªºªí­±¤F¸Ñ©M¦L¶H¡A»¡¹ê¦b¸Ü¡A·í®É¡A¤ßùثܵS¿Ý¡G¥L¥­®Éªí²{ªº¨º­Ó¼Ë¤l¡A¤@³Ü°s´N§Ñ¥G©Ò¥H¡A¨S¤F¥¿§Î¡A¹ï³o¼Ëªº¤HÁ¿²M¯u¬Û¦X¾A¶Ü¡H¥iÂà©À¤@·Q¡Aı±oÁÙ¬O¦Ñ¦ñ»¡±o¦³¹D²z¡G§Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A¬O¨Ó§U®v¥¿ªk¡B±Ï«×²³¥Íªº¡A®v¤÷¹ï§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l«ç»ò­n¨Dªº¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¤£¥´§é¦©¦a«ç»ò°µ¡C¬°¤F§¹¦¨¨Ï©R¡AÀ³¤£¸¨¤U¤@­Ó¦³½t¤H¡A³Ì«á¡A§Ú­Ì¨M©w¥hµ¹¥LÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¨ì®a«á¡A¥L¦Ñ¦ñ¨­Å餣¦n¡A§Ú­Ì´N­É¦¹¬°¸ÜÃD¡A¼G¤F°_¨Ó¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a´N½Í¨ì¤Fªk½ü¥\¡A§Ú­ÌÁ¿¤F·Ò¥\ªº¦n³B¡Gªk½ü¥\«ç¼Ë¥s¤H°µ¦n¤H¡A×¶¯f°·¨­µ¥µ¥¡A¹ï°ê®a¡B¹ï­Ó¤H¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C

    ½æ¦×¤H¤@Å¥ªk½ü¥\¡A´N¨Ó¤Fºë®ð¯«¡A¸Ü§X¤l¤]´N¥´¶}¤F¡A·Ê·Ê¤£µ´¦aÁ¿¤F°_¨Ó¡C

    ¥Lµ¹§Ú­ÌÁ¿¤F¦Û¤v³\¦hÂA¬°¤Hª¾ªº¨Æ¡G¥­®É¥L±µ¨ì¤F«Ü¦h¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A¬Ý§¹«á³£¦¬ÂëO¦s°_¨Ó¤F¡C¦³®É¡A¥LÁÙ§â¯u¬Û¸ê®Æ®³¨ì¥«³õ¤WÅý§O¤H¬Ý¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¬Ý¨ì¥«³õ¹L¹Dªº¦a¤W¦³¨â­Ó¶À¥¬¬õ¦rªº¾î´T¡A´N¶¶¤â´z°_¤@±ø¡A»¡¦Û¤v¤£»{¦r¡]¨ä¹ê¥LÃѦr¡^¡A¬G·NÅý¥«³õ½æµæªº¤H©À¡C¥L»¡¡G¡§§ÚÅ¥¤j¥ë©À¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¦¡A´N»¡¡G¬JµM¤jªk¦n¡A¨º©ñ¨ì¦a¤W·FÔ£§r¡A§â¥L±¾¤W¡I§Ú´N§â±ø´T±¾¨ì¤F¹q½u±ì¤l¤W¡C§Ú¤S¬B°_¥t¤@­Ó±ø´T¥s¤j®a©À¡G¡¥ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¦§Ú»¡¬O¥¿ªk´N§ó±o±¾¤W¡C¡¨

    ´N³o¼Ë¡A¥L§â¨â­Ó±ø´T³£ºÝ¥¿¦a±¾¦n¤F¡C

    ³o­Ó½æ¦×ªº¤H·í®É»¡±o«Ü»{¯u¡A«Ü§ë¤J¡A§ÚÅ¥«á·P¨ì¯S§O¾_Åå¡A¤]«Ü·P°Ê¡C

    ³q¹L³o¥ó¨Æ¡A§Ú²`²`¦a·P¨ì¡GÁ¿¯u¬Û¥i¯uªº¤£¯à¬Ý¤H¨Ó¡I


    ­^°ê¤k¼@§@®a©IÆ~°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡jµù¡G­^°ê¤k¼@§@®a«F¦À.¶{¯S½s¼g»P¾Éºtªººò«æÀç±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªºµu¼@¤w¦b­Û´°©M¼C¾ô¨â«°¥«¤Wºt¡C¸Óµu¼@¥HÄ_½¬©M¥Ã¼ä¦]­×·Òªk½ü¥\°l¨D¯uµ½§Ô¦Ó³Q®·¤Jº»ªº¯u¹ê¬G¨Æ¬°­I´º¡A±N¦¿¤ó¶°¹Î´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\ªº¸o´c´¦¥Ü©ó¥Á²³¡C¾¨ºÞµu¼@¯àªíºt¥Xªº´Ý»ÅÁ٫ܦ³­­¡A¦³¾÷·|¬Ý¨ì¦¹¼@ªº¤HµL¤£¬°©Ò¬Ý¨ìªº¦Ó¾_Åå¡C¤H­Ì¤£´±¬Û«H¡A¦p¦¹´dºGªº¨Æ±¡·í«eÁÙ¦b¤¤°êµo¥Í¡Cµ½¨}¥¿¸qªº«F¦À.¶{¯S§Æ±æ¥Î¦oªºµu¼@³ê°_¥Á²³ªº¤ä«ù¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñÄ_½¬©M¥Ã¼ä¡AÄÀ©ñ¥þ³¡³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C¤U­±Âà¸üªº¬O«F¦À.¶{¯S¼gµ¹BBCªº«HªºÄ¶¤å¡C

    *****

    ¬Q¤Ñ¡A«Ü°ª¿³»P±z¥æ½Í¡C

    §ó¦hªº²Ó¸`¬O¡G¦Û1999¦~7¤ë¥H¨Ó¡A¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ì³QºÊ¸T¡B§é¿i¡B¬~¸£µ¥­¢®`¡Cªk½ü¥\¡]©Îªk½ü¤jªk¡^¬O¹³·ìÏɩΤӷ¥ªº·Ò¥\Åé¨t¡A¯à¦b®a©Î¤½¶}³õ¦X²ß·Ò¡C·í¦¿¿A¥Áµo²{ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤H¼Æ¶W¹LxxÄÒÄÒ­û¼Æ®É¡A¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¡C¤W¶g¤é¡]2¤ë9¤é¡^¤@¸s­^°êªk½ü¥\¾Ç­û¦b­Û´°µÜ´µ¯S¼s³õ¸õ»R¡B°Ûºq¡Bªíºt­µ¼Ö¡A¾¨ºÞ¦b«B¤¤ÁÙ¬O¶i¦æ±o«Ü¦n¡C§ÚÀ³¸Ó»¡¥L­Ì°£¤F¬Û¤¬µo¹q¤l¶l¥ó¤§¥~¨S¦³²Õ´¡A¥L­Ì§K¶O±Ð²ß¥\ªk¡C¾¨ºÞ§õ¬x§Ó¥ý¥Í³Ð¥ß¤F³o¤@¥\ªkÅé¨t©M±Ð¾É¯uµ½§Ô­ì«h¡A¥L°£¦¹¤§¥~¤£¦A§ó¦h°Ñ»P¡C¥t¥~¡A¤@­Ó¦b­Û´°¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e½ÐÄ@¬¡°Ê¶i¦æ¤F¤T¦~¡C

    ³o¶g¤»¡]2¤ë15¤é¡^¡A¤@²Õªk½ü¥\¾Ç­û±N±q­^°ê¦U¦a¨ì¼C¾ô°µÃþ¦ü¦b­Û´°ªºªíºt¡C¥L­Ì­nºt¥Xµu¼@ªí²{¾Ç­û¦b¤¤°ê¥Ñ©ó¥L­Ìªº«H¥õ¦p¦ó³Q§ì¡A¦p¦ó³Q¬~¸£©M§é¿i¡A¥H¤Î¤ÁÂ_»P¥~¬ÉªºÁpôµ¥¡C¨â¾Ç­û±Nªíºt¥L­Ì¿Ëªñ©M¿Ë·Rªº¤H¦b¤¤°êªºÃö©ã¡CµL¤Hª¾¹D¦o­Ìªº¤U¸¨¡CµL¤Hª¾¹D¦o­Ì¦ó®É©Î¯à§_³QÄÀ©ñ¡CÁ½ðê³Õ¤h³Ìªñ¦b°Ò¹ý´µ¯S¤j¾ÇÀò±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥Lªº¥¼±B©d¦¶¥Ã¼ä¦b¥h¦~11¤ë4¤é¥¢ÂÜ¡C¦¶Ä_¥Í¡A¤@­Ó­Û´°©~¥Á¡A¥Lªº©f©f¦¶Ä_½¬¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö©ã¡C

    §Ú»Ý­n»¡¡G¤W¶g¤»¨â­Óºt­ûªíºt³QÃö©ãªº¾Ç­û¡A¦o­Ì³QÀ£¦b«B¦a¤W¡A¦o­Ì¦p¦¹°í©w¦aªíºt¨¤¦â¦V­^°êÆ[²³ªí¹F¥X¦b¤¤°ê¬O¦óµ¥³B¹Ò¡C¦o­Ì§¹¥þ§ë¤J¦aªíºt¥L¤Hªº¥Í¬¡¡A³oªí²{¥X¦o­Ì±j¯Pªº©^Ämºë¯«©M¼ö±¡¢w¢w§Ú¦b¶W¹L20¦~¼@°|¤u§@¤¤±q¥¼»P¤@­Ó¸sÅé°V½m¨ì­â±á3ÂI¡C

    ¬°¤FÅý³oùتº¤H¥Á·NÃѨ줤°êªº­¢®`©M¼x¶°Ã±¦WÀ°§U¦V¤¤°ê¬IÀ£¡A§Ú­Ì±N¦b¼C¾ô¥«¬F©²¥~ªíºtºò«æÀç±Ïµu¼@¡C¦p±z¯àµoªí³o¦¸¬¡°Ê©M³oºò«æ«H®§¡A§Ú­Ì±N«D±`·PÁ¡C


    ¤@©Àµ½´c¡@µ²ªG¤£¦P¡F©ú¯u¬Û¡@°_¦º¦^¥Í

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j¤@©Àµ½´c¡@µ²ªG¤£¦P

    ©¨¶§¤@ªB¤Íªº«Ä¤l§i¶D¤jªk§Ì¤l¥L¿Ë²´©Ò¨£ªº¬G¨Æ¡C¤@¤Ñ¥L¦¬¨ì¤@±i¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ¡A¤@¬Ýı±oÆZ¦nªº¡A´N§â¶Ç³æ®³¥hµ¹¶}¾v´Yªº¾F©~¦ÑÁó¡A³o¾v´Y¦ÑÁóµ¥¥L¤@Âਭ´N§â¶Ç³æ¼¹·´¤F¡C¤§«á«Ä¤lªº®aªø¬ÝµÛ¥Lªº¾F©~¥Í·N¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¡A¤£¨ì¤@­Ó¬P´Á´NÃöªù°±·~¤F¡C¤³«ë¤jªk¦³´c³ø¡Bµ½«Ý¤jªk¦³ºÖ³ø°Ú¡A¥i±¤³o¾F©~¨S¦³±µ¨ü±q¤Ñ¦Ó­°ªººÖ¤À¡C¨ä¹ê³oºÖ¥÷¤]¬O¥L¦Û¤v¥H«e¦b½ü°jÂà¥Í¤¤¿nö㪺¡A¦p¤µ¨Æ¨ìÁ{ÀY¤F¦Û¤v¤S§â¥¦±À¶}¤F¡C

    ¤£¤[³o¦ìªB¤Íªº«Ä¤l¤S¦¬¨ì¨â¥÷¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ¡A¤@¬Ý­¶¨¤¤W¼gµÛ¡F¡§½Ð¶Ç¾\±z³ÌÃö¤ßªº¤H¡¨¡A´N·Q­n§â¥¦¶Çµ¹¤@­Ó¤[¥¼Ápµ¸¹Lªº¦P¾Ç¬Ý¬Ý¡Cµ²ªG²Ä¤G¤Ñ³o¦ì¦P¾Ç¯uªº¨Ó¤F¡A³o¦ì¦P¾Ç¬Ý¤F³s³s»¡¦n¡A¬Ý§¹«á±ý±N¶Ç³æÁÙµ¹¥L¡AªB¤Íªº«Ä¤l»¡¡A§A¤]¥i¥H®³¥h¶Çµ¹§A³ÌÃö¤ßªº¤H¬Ý¡C³o¤§«á¤£¨ì¤@­Ó¤ë®É¶¡¡AªB¤Íªº«Ä¤l¡A³o¦ì¦b»«À]¤W¯ZªºÂ¾­û¡A´N¤É¬°³¡ªùÁ`ºÞ¤F¡C³o¦ìªB¤Í«ä¯ÁµÛ±´°Ý¤jªk§Ì¤l¡G¡§§A­Ì®v¤÷¬O¤£¬O¦p¨Ó¦ò¤U¥@ªº¡H¡¨

    ©ú¯u¬Û¡@°_¦º¦^¥Í

    ³o¬O¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡C

    ¦b¥_°êªo«°©PÃä¤@¤á¹A®a°|ùØ¡A°|¤º°±©ñµÛ¤@¤f´Ä¬õ¦âªº´Ã§÷¡A«Ç¤º30¦h¤f¤H¥X¥X¶i¶i¦bÄw¿ì³à¨Æ¡C¤gª¡¤W½öµÛ76·³ªº¤ý¦Ñº~¡A¤w¸g¤Q¦h¤Ñ¨S¦Y¨S³Ü¤F¡A¨­ÃäÂ\©ñµÛ¹Ø¦ç¡A¤H­Ì³£»¡¥L³o»ò¦h¤Ñ¨S¦Y¨S³Ü¦bµ¥¬Æ»ò©O¡H

    ³o®É«Ä¤l­Ì»¡¤G®Q¦^¨Ó¤F¡A³o®É¶i¨Ó¤@¦ì·O²»¡Bµ½­±ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡]¤jªk§Ì¤l¡^¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¶i«Î«á¨ì¤ý¦Ñº~¦ÕÃä¥sÁn¤T§Ì§r¡A§Aª¾¹Dªk½ü¤jªk¶Ü¡A§Ú®v¤÷¬O¨Ó±Ï¤Hªº¡Aªk½ü¤jªk¬O´¶´ç²³¥Íªº¥\ªk¡A¤]¬Oªø¥Í¤£¦Ñªº¥\ªk¡A°O¦í¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O°¶¤jªº¦òªk¡A¨ÃÁ¿¤H¥Í¦º½ü°j¡A·~¤O½ü³ø¡A¤H¬°¬Æ»ò·|¦Y­W¡A¡K»¡µÛ»¡µÛ¦Ñº~³Ý®ð¥­Ã­¡AºCºC¸C¶}²´·ú»¡¡G§A»¡ªº§Ú«H¡A§Ú³£¬Û«H¡Aªk½ü¥\¬O¦n¡A§Ú³o¤@½ú¤l´N¬O¨ÓÁٶŨӤF¡AÃ仡Ãä¤U¦a¡A¬ï¤W¦çªA¡A¨«¤F¥X¥h¡C°e¸®ªº30¦h¤HÅå§b¤F¡A«ç»ò¤U¦a¤F¡H¤Ñ­þ¡Aªk½ü¤jªk¯u¯«©_¡A¯à°_¦º¦^¥Í¡C

    ¤ý¦Ñº~©M¤G®Q¡]¤jªk§Ì¤l¡^½Í¨ì¤Ñ©ú¡C


    ¡§Âd¤¤½t¡¨

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/ªZº~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j¥¿·í¤¤¦@­n¥l¶}¤Q¤»¤j¤§»Ú¡A³s±`¤H³£Ä±±o«ç»òµó¤W¡§¥Í¤H¡B¶¢¤H¡¨¦h¤F¡A«á¨Ó³ø¯È¤]µn¤F¡A»¡¬O¼W¥[ĵ¤O¡A¥[±j¬Æ»ò¡B¬Æ»ò¡C¦U¬£¥X©Ò¤]©Ôºô¦üªº½L¬d¥~¨Ó¤H¤f¡C

    «ê¥©³o®É¸ò§Ú­Ì¤@°_°µ¸ê®Æ¤u§@ªº­Ó§O¾Ç­û¸g¤£°_¨¸´c610ªº³nµw´ÛÄF¡A»¡¥X¤F³¡¥÷¦P­×¡C¹y®É¡A·PıÀI¬Û®{°_¡A¦b¨ººò­nÃöÀY¡A¬°¤FÁ×§K­¢®`¡A¥u¦n¥ýÂ÷¶}¦í¦a¡C

    §Ú­Ì¨««á¡A¤@¦ì±C±C§â§Ú­Ì¨º»ò¦h¸ê®Æµ¥³s¦P¸Ë­qªº¤u¨ã¥þ³¡³£®³¨ì¦o®aùØ¥h¤F¡A©ñ¨ì¦Û®a¥iÂ꺦a¤è¡§Âd¡¨°_¨Ó¤F¡C

    «á¨Ó¦P­×°Ý¦o±z·í®É©È¤£©È¡A¦o»¡¡G¡§§Ú¤S¨S·FÃa¨Æ¡A§Ú©È¬Æ»ò¡H¡¨½Í¸Ü¤¤¡A³o¦ì±C±C°ª¿³¦a½Í°_¤F¦o«á¨Ó°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¦o®aùس£¬O¤@¨Ç¯«¥P¦bÄÆ¨ÓÄÆ¥h¡C

    ·íµM¡Aªk¥¿¤H¶¡¤§«e§Ú­Ì¼È®É¬O¤£·|ÄÆ¦æªº¡A¦ý³o¬O§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v¤÷¹ï¤@­Óµ½¨}¤HªºÂI¤Æ¡C¥j¥NÀ¸¼@¦³¤@¦±¥s¡mÂd¤¤½t¡n¡A¨º®É¬O¬°±Ï¤@­Ó¤H¡A¦Ó¤µ¤jªk¬x¶Ç®É´Áªº³o­Ó¡§Âd¤¤½t¡¨¬Û¤ñ¤§¤U·N¸q§ó°¶¤j¡A¬J«OÅ@¤F¼È¦b¥@¶¡­×·Ò¥¿ªkªº¤jªk§Ì¤l¡A¤Sµ¹³o¦ì±C±C«Ø¥ß¤Fªø¤[ªº¬ü¦n¥¼¨Ó¡C


    ¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ¡B±i¼w¬Ã³Q¤sªF»X³±¿¤610¿ì©M¬Ý¦u©Ò­h±þ(¹Ï)

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j

  • ¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ³Q»X³±¿¤610¿ì©M¬Ý¦u©Ò­h±þ

  • ¤jªk§Ì¤l±i¼w¬Ã³Q»X³±¿¤610¿ì©M¬Ý¦u©Ò­h±þ

  • ±þ¤H·À¤f¡@»X³±¿¤´cĵ­h±þ¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ«e«á

  • ®×¥ó½Õ¬d°Ñ¦Ò¹q¸Ü

  • ¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ³Q»X³±¿¤610¿ì©M¬Ý¦u©Ò­h±þ

    ¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ¡A¤k¡A39·³¡A¨^«n¿¤©¤³öÂí°ó¤l§ø¤H¡Aªì¤¤¤å¤Æ¡C©ó2002¦~9¤ë16¤é³Q»X³±¿¤¤½¦w§½¤Î»X³±¿¤610¿ì¤½«Ç«Dªk§ì®·¡A«á³Q«DªkÃö©ã¦b»X³±¬Ý¦u©Ò¡C¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¾D¨ì¤F»X³±¿¤610¿ì¤½«Ç©M»X³±¿¤¬Ý¦u©ÒªººÆ¨g§é¿i¡C¼B²Qªâ¦b¾ú¸g4­Ó¦h¤ëªººR´Ý«á¡A©ó2003¦~1¤ë29¤é¡]¹A¾äþ¤ë27¡^³Q­¢®`­P¦º¡C

    2003¦~1¤ë31¤é¡]þ¤ë29¡^¼B²Qªâªº®a¤H³Q»X³±¿¤610¿ì¤½«Ç³qª¾¨£­±¡A¼B²Qªâªº®a¤H¥Ñ»X³±¿¤610¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ôÃþ©µ¦¨³­µÛ¦Y§¹¶º«á¡A³Qª½±µ»â¨ì¤F»X³±¿¤¤õ¤Æ³õ¡C¦b¨ºùؼB²Qªâªº®a¤H¨£¨ìªº«o¬O¼B²Qªâªº«ÍÅé¡A¼B²Qªâªº«ÍÅé¥þ¨­¬O¶Ë¡A»lÁY¦¨¤@¹Î¡A½G±o¤£¦¨¼Ë¤l¡C610¨¸´c¤§®{±j­¢¼B²Qªâªº®a¤H¦b¤õ¤Æ³õ³qª¾³æ¤Wñ¦r¡A¨Ã¶i¦æ®£À~«Â¯Ù¡C¦b¼B²Qªâªº®a¤H±j¯P§Üij¤U¡A¼B²Qªâªº«ÍÅé³Q¤¹³\«ÍÀË¡CªkÂåŲ©wµ²ªG¬°¡G¼B²Qªâ¸£³¡¥X¦å¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¼B²Qªâ¨­Åé°¾½G¡A¥Í«eµL°ª¦åÀ£¡A¦åÀ£¥¿±`¡A¯S§O¬O­×·Òªk½ü¤jªk«á¨­Åé¤Q¤À°·±d¡A¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¹ï¤jªk¤Q¤À°í©w¡A©l²×°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C¼B²Qªâ¸£³¡¥X¦å©M¨­Åé¤Wªº¶Ë²ªÅãµM¬O³Q¬r¥´©Ò­P¡A³o¬O¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¤Î»X³±¿¤¨¸´c610­h±þ¤jªk§Ì¤lªº¤S¤@ÅKÃÒ¡CÀH«á»X³±¿¤¨¸´c610°¨¤W±N¼B²Qªâªº«ÍÅé¤õ¤Æ¡A¥ø¹Ï·´«Í·À¸ñ¡A±»»\¥¦­Ìªº±þ¤H¸o¦æ¡C

    ¨Æ«á¡A»X³±¿¤¨¸´c610µ¹¤F¼B²Qªâªº®a¤H4000¤¸¿ú¡A»X³±¿¤¨¸´c610¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ôÃþ©µ¦¨ÄÛ±i¦a»¡¡G¡§´Nµ¹§A­Ì4000¤¸¡A¤£­n¡A¤@¤À¤]®³¤£¨ì¡A§i¨ì­þùؤ]¨S¥Î¡C¡¨¥¦­Ì³àºÉ¤Ñ¨}¡B¬°«D§@¤ï¡B¯óµÕ¤H©Rªº¸o´c¦æ®|¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C


    ¤jªk§Ì¤l±i¼w¬Ã³Q»X³±¿¤610¿ì©M¬Ý¦u©Ò­h±þ

    ¤jªk§Ì¤l±i¼w¬Ã¡A¤k¡A38¶g·³¡A¿W¨­¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶mÁ²ø¤H¡A¤j¾Ç¤å¤Æ¡A¬O»X³±¿¤²Ä¤»¤¤¾Ç¡]¹뤤¾Ç¡^ªº±Ð®v¡C±i¼w¬Ã©ó2002¦~¹A¾ä8¤ë13¤é³Q»X³±¿¤610¤Î»X³±¿¤¤½¦w§½«Dªk§ì®·¡A¨¸´c¤§®{°_¥ý§â¦o°e¨ì610¬~¸£¯Z¦k¹Ï¹ï¨ä¬~¸£¡A«á¤S§â¦o°e¨ì¤F»X³±¬Ý¦u©Ò±N¦o«DªkÃö©ã¡B­¢®`¡C±i¼w¬Ã¦b¾ú¸g4­Ó¦h¤ëªººÆ¨g­¢®`«á¡A©ó2003¦~1¤ë29¤é¡]þ¤ë27¡^¥ª¥k³Q­¢®`­P¦º¡C¾Úª¾±¡ªÌ³zÅS»¡¡G¡§Ã¾¤ë26ÁÙ¨£¹L¦o¡A¨º®Éºë¯«ÁÙ®¼¦n¡A¦ý¬O»L¦³ÂI¿a¡C¡¨

    2003¦~1¤ë31¤é¡]þ¤ë29¡^±i¼w¬Ãªº®a¤H³Q»X³±¿¤610¿ì¤½«Ç³qª¾¨£­±¡C±i¼w¬Ãªº­ô­ô±i¼w¤å©M¦oªº«¿¤l³Qª½±µ±µ¨ì¤F»X³±¿¤¤õ¤Æ³õ¡C¦¹®É¡A±i¼w¬Ã¨­Åé¤w»øµw¡AÅãµM¤w³Q­¢®`­P¦º¦h®É¡C±i¼w¬Ã¥Í«e¨­°ª1¦Ì6¦h¡A¨­Åé¤ñ¸û°ª¤j¡A¦ý«ÍÅé«o»lÁY¦¨¤@¹Î¡A¶Ë²ª²Ö²Ö¡A½G±oÅܤF§Î¡C±i¼w¬Ã³æ¦ìªº¤u§@¤H­û±a¥h¤F¦çªA¡A¦ý¥Ñ©ó±i¼w¬Ãªº«ÍÅ黸µw¤wµLªk§ó´«¦çªA¡A¥u¦nµ¹¦o©Ü¦b¤F¨­¤W¡C»X³±¿¤610¨¸´c¤§®{±j­¢±i¼w¤å¦b¤õ¤Æ³qª¾³æ¤Wñ¦r¡A³Q±i¼w¤å©Úµ´¡Cµ²ªG±i¼w¤å¾D¨ì¼É¥´¡A´U¤l¤]³Q¥´±¼¤F¡A³Q¹GµL©`ªº±i¼w¤å¥u¦n§t²\¦b³qª¾³æ¤Wñ¤F¦r¡CÀH«á¦bµLªkÂåŲ©w¡BµL¿Ë¤HÅç«Íªº±¡ªp¤U¡A±i¼w¬Ãªº«ÍÅé°¨¤W³Q±j¦æ¤õ¤Æ¡C¨¸´c¤§®{ÀH«á³yÁÁ»¡¬O±i¼w¬Ã¦º©ó¡§¤ßŦ¯f¡¨¡A¥ø¹Ï±»»\­h±þ±i¼w¬Ãªº¸o´c¨Æ¹ê¡C³o«ÜÅãµM¬O¦¿¿A¥Á¤@¥ë¬°±»»\¨ä¸o¦æ¦Ó·´«Í·À¸ñªº¤S¤@¸o´c¦æ®|¡C

    ±i¼w¬Ã¥Í«e¦]°í­×¤jªk´¿³Q»X³±¿¤610¿ì¤½«Ç«Dªk³Ò±Ð¡AÄÀ©ñ«á³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2001¥V±i¼w¬Ã¦b·s®õ¨ó²ø·ÑÄq³Q¨ó²ø·ÑÄq«O¦w¤H­û«Dªk§ì®·¡A«á³Q«DªkÃö©ã¦b»X³±¿¤¬~¸£¯Z¡A¾D¨ì¤F»X³±¿¤610¿ì¤½«Çªº­¢®`¡A¦b³QÃö©ã´Á¶¡±i¼w¬Ã¤T¦¸µ´­¹§Üij610ªº«DªkÃö©ã¡B­¢®`¡A³Q»X³±¿¤¤¤Âå°|«Dªk³¥ÆZÄé­¹¡A«á¨Ó±i¼w¬Ã¨­Åé·¥«×µê®z¡A¥Í©R««¦M¡A¨º®É»X³±¿¤610¤]¤£ÅU¤jªk§Ì¤lªº¦º¬¡¡A¥ø¹ÏÄ~Äò«DªkÃö©ã­¢®`±i¼w¬Ã¡C«á¨Ó¦b±i¼w¬Ã®a¤Hªº±j¯P§Üij¤U¡A±i¼w¬Ãªº®a¤H±N±i¼w¬Ã±q¬~¸£¯Z­I¦^¤F®a¡C2002¦~¬K¡A±i¼w¬Ã¦A¦¸³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡Aª½¨ì©ó2002¦~9¤ë19¤é¦A¦¸³Q«Dªk§ì®·¡C¦o¹ï¤jªk«Ü°í©w¡A¥u¦]°í«ù«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡B°í«ù»¡¥y¯u¸Ü«o³Q¦¿¿A¥Á¤@¥ë­h±þ¡C

    »X³±¬Ý¦u©Ò¦P¨¸´c610¤Äµ²¡A¯T¯V¬°¦l¡A¦Û2002¦~¬î¥[­«¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¹ïµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤lÄéÆQ¤ô¡B¬r¥´¡BºÆ¨g§é¿i¡A«D±`¨¸´c¡C»X³±¿¤¦Dĵ¤j¶¤¤]°Ñ»P¤F«Dªk§ì®·¡B¹G¨Ñ¡B­¢®`¡B­h±þ¤jªk§Ì¤lªº¸o´c¬¡°Ê¡C

    ¥t¥~¡A©M¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ¤@¦P³Q«Dªk§ì®·ªº»X³±¤jªk§Ì¤l§d¼W«Ø¡]­µ¡^¡B»¯¶Ç¤å¡B¥Û¼W¹pµ¥¤´³Q«DªkÃö©ã¦b»X³±¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¾Ú±x»X³±¿¤¦Ü¤ÖÁÙ¦³20¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¦b»X³±¬~¸£¯Z©M»X³±¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¨¸´c610´­¨¥­n±N¥L­Ì«Dªk§P¦D¡C¦P±i¼w¬Ã¤@°_³Q«Dªk§ì®·ªº¤jªk§Ì¤l¼ð¼wºa¡B¤½²QµØ¡]¥À¿Ë´f¼Wªá¡B§Ì§Ì¤½¥A±l¦]°í­×¤jªk¤w³Q«Dªk³Ò±Ð¡A©f©f¤½²Qµ^¤U¸¨¤£©ú¡A¤÷¿Ë±`¦~¦b°ê¥~°µ¥Í·N¤£¯à¦^®a¡A¤@®a5¤f³Q­¢®`±o«D±`²YºG¡^³Q«DªkÃö©ã¦bÁ{¨^¥«¬Ý¦u©Ò¡A¦P®É³Q«Dªk§ì®·ªº¤jªk§Ì¤l¤½­Z®ü¤U¸¨¤£©ú¡A©ó2002¦~10¤ë29¤é¦bÁ{¨^¥«³Q«Dªk§ì®·ªº»X³±¤jªk§Ì¤l¼ð¼w¤è¤]³Q«DªkÃö©ã¦bÁ{¨^¥«¬Ý¦u©Ò¡A¦]¥L­Ì¦P¸ê®ÆÂI¦³ÃöÁp¡A¨¸´c¤§®{¦k¹Ï±N¥L­Ì§P­«¦D¡C©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Ãöª`³o¨Ç¤jªk§Ì¤lªº¦w¦M¡A¨î¤î¦¿¤ó¶°¹Îªº¨¸´c­h±þ¡A¤Î¦­µL±ø¥óÄÀ©ñ³o¨Çµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¡I


    ±þ¤H·À¤f¡@»X³±¿¤´cĵ­h±þ¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ«e«á

    »X³±¿¤¦³´X¦ì¤jªk§Ì¤l¬K¸`«e¦bµo¯u¬Û®É³Q´c¤HÁ|³ø¡A¦b¦o­Ì³q¹Lµ´­¹§Üij«á¥¿©ÀÂô¤F¥X¨Ó¡A²{¤w¸g³QÄÀ©ñ¦^¨ì®a¤¤¡A¦o­Ì´¿©M¼B²Qªâ³Q«DªkÃö©ã¦b¤@°_¡C§Ú­Ì±q³o´X­Ó¤jªk§Ì¤l¨º¨à¤F¸Ñ¨ì¡G

    ¼B²Qªâ©M±i¼w¬Ã¬O¤@°_³Q¬r¥´ªº¡A·í®É¼B²Qªâ¬O±i¼w¬Ã³Q¬r¥´­P¦ºªº°ß¤@ªº¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¨£ÃÒ¤H¡C·í®É¼B²Qªâ¤]³Q¥´±o©ü°g¤£¿ô¡C´cĵ©È±þ¤H¸o¦æ³QÃn¥ú¡A¬G·N»¡¼B²Qªâ¸£¤l¦³°ÝÃD¡A»Ý­n¶}Æ`°µ¤â³N¡A§â¼B²Qªâ±j¦æ©ï¥X¤FºÊ«Ç¡C¦Ó·í®É¦b³õªº´X¦ì¤jªk§Ì¤l»¡¼B²Qªâ·í®É©I§l°ò¥»¥¿±`¡AÅé·Å¤]µL²§±`¡A¥u¬O³Q¬r¥´§é¿i«á§e©üºÎª¬ºA¡Cµ²ªG¤â³N«á¼B²Qªâ³ºµM¦º¤F¡A¨¸´c¤§®{»¡¬O¸£·¸¦å¡C¼B²Qªâ¥Í«eµL°ª¦åÀ£¯g¡A­×·Ò«á¨­Åé¤@ª½¤Q¤À°·±d¡A³oÅãµM¬O´cĵ±þ¤H·À¤f¡B»s³y¦ºµL¹ïÃÒ¡C

    ¼B²Qªâ©M±i¼w¬Ã³Q­¢®`­P¦º«á¡A´cĵ¶]¨ì¼B²Qªâ©M±i¼w¬Ã¿Ë¤Hªº®a¤¤±N±i¼w¬Ã©M¼B²Qªâªº·Ó¤ù±j¦æ¥þ³¡·j¨«¡A¥¦­Ì®`©È¦Û¤vªº±þ¤H¸o¦æ³QÃn¥ú¡C½Ð©ú¼zºô±N³o¨Ç±¡ªpÃn¥ú¡A¨Ã±N³o¨Ç±¡ªp§i¶D¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¥H¨Ñ¥L­Ì³Æ®×½Õ¬d¡C


    ®×¥ó½Õ¬d°Ñ¦Ò¹q¸Ü

    °Ï¸¹¡G0539
    »X³±¿¤610¿ì¤½«Ç¡G4275166
    »X³±¿¤¬Ý¦u©Ò¡G4271023
    Á{¨^¥«610¿ì¤½«Ç¡G8102327
    Á{¨^¥«610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡G8102326
    »X³±¿¤¤½¦w§½¡G
    ¿ì¤½«Ç¡G4276426
    ºÊºÞ¤j¶¤¡G4271021
    ¦Dĵ¤j¶¤¡]¶³»X¸ô¡^¡G4276880
    ¦Dĵ¤j¶¤¡G4278800
    ¦Dĵ¤j¶¤¤»¤¤¶¤¡G4273200
    ¹ëÂí¬£¥X©Ò¡G4728110
    ¿¤©e¡G
    »X³±¿¤©e¿ì¤½«Ç¡G4270044¡B4271044¡B4271631
    »X³±¿¤©e¥D¥ô¿ì¤½«Ç¡G4271481¡B4271992¡B4272991
    »X³±¿¤©e®Ñ°O¿ì¤½«Ç¡G4272068¡B4272218¡B4272946
    »X³±¿¤©e¬Fªk©e¿ì¤½«Ç¡G4271456
    »X³±¿¤©e¬Fªk©e®Ñ°O¿ì¡G4272923
    ¬öÀË¡G
    »X³±¿¤¬öÀ˿줽«Ç¡G4273365
    »X³±¿¤¬öÀˮѰO¿ì¤½«Ç¡G4272835
    »X³±¿¤¬öÀ˰õªkÀˬd«Ç¡G4812122
    »X³±¿¤¬ö«ß½Õ¬d©e­û·|¡G4279000
    »X³±¿¤Â¹ë¶m¡]Âí¡^ÄÒ©e¡G4728111
    »X³±¿¤¬F©²
    »X³±¿¤¬F©²¿ì¤½«Ç¡G4270662¡B4271046¡B4271629¡B4276001¡B4279129
    »X³±¿¤¬F©²¥D¥ô¿ì¤½«Ç¡G4271894
    »X³±¿¤¬F©²¿¤ªø¿ì¤½«Ç¡G4271449¡B4271673¡B4271689¡B4271690¡B4271691¡B4272687¡B4272692¡B4275127
    »X³±¿¤¬F©²ªk¨î¿ì¤½«Ç¡G4272303
    »X³±¿¤±Ð©e¿ì¤½«Ç¡G4271296¡B4278739
    »X³±¿¤¤»¤¤¡]¹뤤¾Ç¡^¡G4728174
    »X³±¿¤ªk°|¡G
    ¿ì¤½«Ç¡G4271145
    °|ªø¿ì¤½«Ç¡G4279576¡B4277926
    ªkÂåªù¶E¡G4271123
    ¥ß®×¤jÆU¡G4811747
    »X³±¿¤ºÊ¹î°|¡G
    ¿ì¤½«Ç¡G4271295
    ºÊ¹îªø¿ì¤½«Ç¡G4271578
    °ÆÀË¹îªø¿ì¤½«Ç¡G4812607¡B4812604¡B4812603¡B4812611
    Âp°»§½¤@¤G¬ì¡G4812683¡B
    Âp°»§½§½ªø«Ç¡G4812691
    Á|³ø¤¤¤ß¡G4812000
    ±±§i¥Ó¶D¬ì¡G4274133¡B4812651
    ­È¯Z«Ç¡G4812614

    ¨^«n¿¤¤½¦w§½¡G
    ¿ì¤½«Ç¡G3221238
    ©¤³ö¬£¥X©Ò¡G3741013
    ¨^«n¿¤©¤³öÂí°ó¤l§ø§ø©e¡G3749096
    ¿¤©e¡G
    ¨^«n¿¤©e¿ì¤½«Ç¡G321030¡B3221957
    ¨^«n¿¤©e¬Fªk©e¿ì¤½«Ç¡G3221415
    ¨^«n¿¤©e¬Fªk©e©v¨î¿ì¡G3222609
    ¨^«n¿¤¬F©²
    ¨^«n¿¤¬F©²¿ì¤½«Ç¡G3221128¡B3221962
    ¨^«n¿¤ªk°|¡G
    ¿ì¤½«Ç¡G3221008
    °|ªø¿ì¤½«Ç¡G3272072
    ªkÂå«Ç¡G3221870
    ¨^«n¿¤ºÊ¹î°|¡G
    ¿ì¤½«Ç¡G3221317¡B3229274
    ºÊ¹îªø¿ì¤½«Ç¡G3221376
    °ÆÀË¹îªø¿ì¤½«Ç¡G3252702¡B3252703¡B3272505
    Á|³ø±µ«Ý«Ç¡G3252731
    ­È¯Z«Ç¡G3252752
    Á{¨^¥«©e¡G
    ¿ì¤½«Ç¡G8312001¡B8312004
    ¯µ®Ñ¤@¬ì¡G8313049¡B8313803¡B8313894
    ¯µ®Ñ¤G¬ì¡G8312709
    Á{¨^¥«¬öÀË©e
    Á{¨^¥«ºÊ¹î§½¡G8312327¡B8316469
    ²Ä¤@¬öÀ˺ʹî«Ç¡G8315308
    ²Ä¤G¬öÀ˺ʹî«Ç¡G8321641
    ²Ä¤T¬öÀ˺ʹî«Ç¡G8321111
    Á{¨^¥«¬F©²
    ¿ì¤½«Ç¡G8314126¡B8315116
    ¯µ®Ñ¤@¬ì¡G8313143
    ¯µ®Ñ¤G¬ì¡G8313217
    ¯µ®Ñ¤T¬ì¡G8313680
    ¯µ®Ñ¥|¬ì¡G8313309
    ¾÷ÃöÄÒ©e¡B¬ö«ßÀˬd«Ç¡G8100954
    Á{¨^¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡G8290671


    ªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©ÒºR´Ý­h±þ¤jªk§Ì¤lªº®×¨Ò¡GÅK½u©â¥´«á¼»¤W­¹ÆQ¥Î¤âÀ¿

    2003¦~2¤ë22¤é ±öªe¤f¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j1¡B°¨³Óªi¡A¨k¡A®a¦í¹A¦w¿¤¼B®a¶m¦Ñµ{§ø¡A¦]¬°­n­×·Ò¥¿ªk¯uµ½§Ô¡A°µ­Ó¦W°Æ¨ä¹êªº¦n¤H¡A³Q«DªkÃö©ã¦b´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¡C2002¦~4¤ë¸Ó©Ò±µ¨ì¤W¯Å¥Ç¸o«ü¥O¡A¹ï¨ä©Ò¤º¤jªk§Ì¤l¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§±Ð¨|¡¨¡A¹ê»Ú¤W¬O¶i¦æºR´Ý¡B­¢®`¡B±j¦æÂà¤Æ¡C

    °¨³Óªi¦]¤£©ñ±ó¹ï¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡A³Q±j¦æ¥¶¥ú¦çªA¡A¨ª¨­³Q«ö­w¦b¦B§Nªº²O¯D¶¡¦a¤W¡]ªùµ¡³£¤j¶}³q§N­·¡^¡A¥ý¥Î¤oªO©â¥´«á­I¤Î¤j¡B¤p»Lª½¦Ü¬õ¸~¥X¦å¡A¤S´«¥Î8¸¹ÅK½u©â¥´¦Ü¶Ë¤f²`¹F1¤½¤À¡A¦A¼»¤W­¹ÆQ¥Î¤âÀ¿¡B¤S¼»¬~¦ç¯»¥Î¤âÀ¿¡A³Ì«á¤S¥Î²D¤ô¼â¨­¤Q´X¬Ö¡C

    ¤£¥u¬O³o¨Ç¡A¨C¤ÑÁÙ­n§¤¤p¹¹¤Q´X­Ó¤p®É¡AÁÙ­n±j¨î¬Ý´ÛÄF¥@¤Hªº½ÚÁ½©Ê¤å³¹¡A¹ïºë¯«¤Î¦×Åé¶i¦æºR´Ý¡A´N³s¨º¨Ç¦Ûı¤£¬O¦n¤Hªº¥Ç¤H³£¬Ý¤£¤U¥h¡A»¡¬F©²¡]µù¡G³Ò±Ð©Òùتºº»¨ò³QºÙ¬°¬F©²¡^¤Ó¨¸´c¤F¡I¤Ó¨S¤H©Ê¤F¡I

    2¡B¤jªk§Ì¤l¨·ÅD¤s¦]¬°«H¥õ¯uµ½§Ô¡A³Q¨¸´c¤§®{¥Î¤W­z¤èªkºR´Ýªº¤T¤Ñ¤U¤£¤F§É¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l³QºR´Ýªº¦h¤é¤£¯à¨«¸ô¡B¤£¯à§¤¥ß¡C

    3¡B¬hªe¿¤¤jªk§Ì¤l¶¦ºÖÀܳQºR´Ýªº­P¨Ï¤ßŦ¯fµo§@¡A¦]±o¤£¨ìªvÀø¦Ó¦º©óªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¤º¡A¨ãÅ馺¦]¤£¸Ô¡A®a¤H¥u»â¨ì¤F°©¦Ç¡C¦³ªº¦D±Ð¤H­û§i¶D§Ú­Ì»¡¶¦ºÖÀܬO³Q´cĵ¥´¦ºªº¡C


    2003¦~2¤ë22¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j

  • ÂùÀn¤s¥«¤jªk§Ì¤l»¯²»¥­ºG¾D30¤p®É¦D°T¹G¨Ñ

  • ªe¥_¬Ù¤Tªe¥«µo¹q¼t¤jªk§Ì¤l°q¨Èªâ¾D¤£ªkĵ¹î¸j¬[

  • ­ð¤s³Ò±Ð©Ò´cĵ³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤l

  • ¥ÌµÂÁ{®L¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªñªp

  • ¤jªk§Ì¤l¦w¾_³Ç³Q­ð¤s¥«²üªá§|³Ò±Ð©Ò§T«ù­¢®`

  • ½Ð¦¨³£¥«¤º¬yÂ÷¦b¥~ªº¤jªk§Ì¤l·í¤ß

  • ´c®{ªº¯«¸g¹L±Ó

  • ¼s¦{¤jªk§Ì¤l§õ·s²§²{³Q«DªkÃö©ã¦bªZº~¥«ªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©Ò

  • ÂùÀn¤s¥«¤jªk§Ì¤l»¯²»¥­ºG¾D30¤p®É¦D°T¹G¨Ñ

    ¶ÂÀs¦¿¤jªk§Ì¤l»¯²»¥­2002¦~9¤ë3¤é¦]¸g±`¾D¨ì¤½¦w´cĵªº¸òÂÜ¡A®aÄݳQ¸g±`¸òÂÜÄÌÂZ¡A³Q¹GµL©`±q®aùØ¥X¨«¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡C¦o©ó2003¦~2¤ë3¤é¦^®a¬Ý±æ«Ä¤l¡B¤÷¥À®É³Q®a¤HÁ|³ø¡A¾D¨ì´cĵ«Dªk©ë®·¡A¥«610¿ì¤½«Ç§õ¬xªi¡B¼B°¶°ê¡B±iXX¡B¦y¤s°Ï¤½¦w¤À§½°ª¥É¥Í¡B´I¦w¬£¥X©Ò©Òªø¤Î¨ä¥L´cĵ¡A¹ï¤jªk§Ì¤l»¯²»¥­´Ý»Å­¢®`¡B«þ¥´¡B¤W¦D8¤p®É«á¡]Âù¤â­I«á¾R¦b·x®ð¤W¡^¡A»¯²»¥­¦]©Úµ´¦^µª¤S¾DÅé»@¯¸¥ß¡A¶}­¸¾÷¡BÀ£»L¤Î¦UºØ¦D»@¡C·í¦o³Q§é¿i±o©I§l§xÃøªº±¡ªp¤U¡A´cĵÁÙ»¡¡G¡§¦º¤F´Nµ¹§A®I¤F¡C¡¨¦o¥þ¨­³Q¥´±o¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¾ú®É30¤p®É¦D°T¹G¨Ñ¡A´cĵ¦b¤j¥¢©Ò±æªº±¡ªp¤U±N¦o°e©¹ÂùÀn¤s¥«¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡C

    ²{¦b»¯²»¥­¨­Åé¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡A¸y³¡¬¡°Ê¨ü­­¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¤ú¾¦³Q½ð±oÃP°Ê¡A¦Y¶º§xÃø¡A¬Ý¦u©Ò¨C¤Ñ¥Î¥Ç¤Hµ¹¦o±j¦æÄé­¹¡A¨ü¨ì«D¤Hªº­¢®`¡C


    ªe¥_¬Ù¤Tªe¥«µo¹q¼t¤jªk§Ì¤l°q¨Èªâ¾D¤£ªkĵ¹î¸j¬[

    ¨¸´cªºÂ¶դO¤w¬O­e©µ´Ý³Ý¡A¥iªí²{«o¶V¨Ó¶V¥[ºÆ¨g¡Cªe¥_¬Ù¤Tªe¥«µo¹q¼t¤jªk§Ì¤l°q¨Èªâ©ó2¤ë14¤é¤W¤È¦b¶l¹q§½ªù¤f¤S¾Dĵ¹î¸j¬[¡A¨Ã·í³õ³Q¼Þ¥´¥X¦å¡A¸j¬[¦Ü¤½¦w§½¡CÁÙ¦³ªº¤jªk§Ì¤l¥~¥X®É¤U¸¨¤£©ú¡C½Ð¥þ¥«¤jªk§Ì¤l­n¥¿©À¥¿¦æ¡A¹ý©³²M°£¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A­n¥[¤j¼s«×¡B²`«×ªºÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×¥@¤H¡C


    ­ð¤s³Ò±Ð©Ò´cĵ³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤l

    ¦Û2002¦~9¤ë¥÷¥H¨Ó¡A­ð¤s³Ò±Ð©Ò¡]³£¬O¨k¶¤¡^¹ï°í«ù­×·Òªº¤jªk¾Ç­û¹ê¦æ±j¨î¬~¸£¡A´cĵ­Ì±N¶i©Ò«á¤@ª½°í©w«H¥õªº¾Ç­û©Mµoªí¬~¸£§@¼oÁn©úªº¾Ç­û¡A¥]¬A¶i¦æµ´­¹§Üijªº¾Ç­û¡AÃö¦b¤»¤j¶¤¡]±Mªù«DªkÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤j¶¤¡^ªº¸T³¬«Çùضi¦æ§é¿i¡C

    ´cĵ±N³o¨Ç¾Ç­û¡§Á^¡¨¦bÅK§É¤W¡AÂù¸}¸}µÃ¥Î÷¤lºòºò©T©w©ó§É§À¡AÂù¤â¦U¦Û¥Î¤@¤â¾R¾R¦b§ÉÀY¡A¤£¬O¥¿±`¾R¦Ó¬O§â¯Þ»K§á180«×¦A¾R¤ê¡§À¾³Âªá¡¨¡AÁÙ¤£¤î¦p¦¹¡A¥¦­ÌÁÙ¬G·N¦b¾Ç­û¨­¤WÀ£­«ª«©Î¨ä¥¦§é¿i¤Hªº¿ìªk¡A´cĵ¬Æ¦Ü¤£Åý¤jªk¾Ç­û¤j¤p«K¡A¥ô¨ä«ç»ò­n¨Dª½¦Ü¦h¦¸«K¦b¿Ç¤º¡C§ó¦³­t³d¬ÝºÞ¸T³¬ªº¡§¤p¸¹¯Z¡¨­È¯Zªº³Ò±Ð¥Ç¤H¡A¬°¤Fµo¬ª¤Î¡§¥ß¥\¡¨¡A¦bºÞ±Ð¤H­û±Â·N¤U¥Î¦UºØ´c¦H¤â¬qÅ۪ܵá¼Ë§é¿i¤jªk¾Ç­û¡]¦p¥Î¤pªO¹¹©ç¥´µ¥¡^¡C¹ïµ´­¹§Üijªº¤jªk¾Ç­û¤@«ß´¡¤J­GºÞ«áªø´Á¤£©Þ¥X¨Ó¡C

    ¤»¶¤­t³dªº¶¤ªø¡G¤ý¥ÉªL
    ¹q¸Ü¡G0315¡Ð2861363©Î2861431¡]Á`¾÷¡^Âà8052


    ¥ÌµÂÁ{®L¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªñªp

    ¥ÌµÂÁ{®L¤jªk§Ì¤lµJ¥ÃªL¡B¦ó¾ÇµØ¦]¼Q¤jªk¼Ð»y±Ï«×¥@¤H¾D­¢®`¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¿n¥Û¤s¿¤¬Ý¦u©Ò¤w¦³5­Ó¤ë¤§¤[¡CµJ¥ÃªLªº¤k¨àµJ¤Ñ¶³³Q«Dªk³Ò±Ð«á¤w³Q°±¤î¤u§@¡A¥Í¬¡µLµÛ¸¨¡C¦ó¾ÇµØ¤V¤Ò¦­¤w¥h¥@¡A¦³­Ó¤Q´X·³ªº¨k«Ä¡A¥Í¬¡µL¨ÌµL¾a¡C¨â­Ó®a®x´N³o¼ËºG¾D­¢®`¡C

    ­ì¥ÌµÂÁ{®L¾Ç­û³¯¥Ã³Ó¤wÅܦ¨µS¤j¡A±a»â¨¸´c¤§®{ºÆ¨g­¢®`¥»¦a¤jªk§Ì¤l¡A¸ê®ÆÂI³Q§Û¡A¤@¥x½Æ¦L¾÷³Q¨S¦¬¡A12¤H³Q§ì¡C¨ä¤¤Á{®L¿¤«e¥v¤¤¾Ç¤@¯Å±Ð®v¥Û¼s¥­¡A­ìÁ{®L¥«ÄÒ®Õ³¯®Õªø¤Ò°ü¦@3¤H¤w³Q«DªkÃö©ã5­Ó¦h¤ë¡C¾Ú¤º³¡®ø®§³zÅS¡A¨¸´c¶Õ¤O¥´ºâ±N¥L­Ì§P¦D¡C


    ¤jªk§Ì¤l¦w¾_³Ç³Q­ð¤s¥«²üªá§|³Ò±Ð©Ò§T«ù­¢®`

    ªe¥_¬Ù­ð¤s¥«Â×¼í°Ï¨¦²ø¤l§ø¤jªk§Ì¤l¦w¾_³Ç¡A©ó2003¦~1¤ë12¤é¦b¥»¥«¸ô¥_°Ï¥b¾À©±§ø¯²¦íªº©Ð«Î¤º³Q¸ô¥_¤½¦w¤À§½¦è½`¬£¥X©Òĵ¹î°ª¥É¦Ú©M¥t¤@ĵ¹îµo²{¡A«á³Q¸ô¥_¤½¦w¤À§½¦Dĵ¤j¶¤¸j¬[¨ÃÃö©ã¡C¤§«á¥L³Q«Dªk§P³B3¦~³Ò±Ð¡A²{Ãö©ã¦b­ð¤s¥«²üªá§|³Ò±Ð©Ò¡C

    ¦ý¬O¨ì¥Ø«e¥Lªº®a¤H¤´¥¼±µ¨ì¥ô¦ó¦³Ãö³¡ªùªº³qª¾¡C¦w¾_³Ç¦Û¤v³q¹L¨ä¥¦³~®|§â¦Û¤vªº±¡ªp³qª¾®a¤H«á¡A®a¤H«ö¨ä©Ò»¡ªº¦a§}¨ì³Ò±Ð©Òµ¹¥L°e´«¬~¦çªA¡A³Ò±Ð©Ò¶}©l±À»¡¨S¦³¦¹¤H¡A«á¦b®aÄݪº¦A¤T°l°Ý¤U©Ó»{¦³³o­Ó¤H¡A¦ý¤£Åý±´µø¡A»¡¬O©Ò¦³·Òªk½ü¥\ªº¤H¦p¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N¤£Åý®aÄݨ£¡C¦w¾_³Çªº¸Ô²Ó±¡ªp¥Ø«eµLªk½Tª¾¡C

    ¦b¦¹§Ú­Ì­ð¤s¥«³¡¥÷ªk½ü¥\§Ì¤l©IÆ~¦³Ãö°ê»Ú²Õ´¦ù¥X´©§U¤§¤â¡AÀ°§U¨î¤î¦¿¿A¥Á¬F©²¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C


    ½Ð¦¨³£¥«¤º¬yÂ÷¦b¥~ªº¤jªk§Ì¤l·í¤ß

    ªñ¤é¡A¦¨³£¥«¤º¦U­Ó¦a¤è³£±i¶K¤FÃö©ó³v¤á®Á®a²M¬d¥»¥«¤º±`¦í¤H¤fªº¤@­Ó³q§i¡C

    ¦b¦¹´£¿ô©Ò¦³¥X²{Ãþ¦ü±¡ªp¦a°Ïªº¦P­×¡A¤×¨ä¬O¬yÂ÷¦b¥~¦Ó¤S¥¿¦£©ó¤jªk¤u§@ªº¦P­×¡A¡§¦b¥ô¦óÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤U¡A¤j®a³£Ã­¦í¤ß¡C¤@­Ó¤£°Ê´N¨î¸U°Ê¡I¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¤¤³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¶ê¿Ä¦a°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A¦bªk¤W¤£Â_ªººë¶i´N¬O¹ï¶դO³Ì®Ú¥»¡B³Ì±j¦³¤Oªº§_©w¡C


    ´c®{ªº¯«¸g¹L±Ó

    ¦NªL¬Ù³q¤Æ¦a°Ï¬Y¿¤ªº¤@­Ó¼s¼½¨Æ·~³æ¦ì¦³¤H¦b°µ¥¿±`ªº¿ý­µ¤u§@®É¡A¬ðµMÂô¶i¤@À°¤H¡]¦³¥»³¡ªùªº¤]¦³¥~¨Ó¤H¡A¥~¨Ó¤H¬O­¢®`ªk½ü¥\ªº±M¾¥Ç¸o¤H­û¡^±Nªù½ð¶}¡A¯«¸g¹L±Ó¦a¶}©lÀˬd¡C¨S¦³µo²{¥L­Ì»{¬°ªº°ÝÃD«á§áÀY´N¨«¡C³oºØÁ|°Ê¤Þ°_³o­Ó³¡ªù©Ò¦³¤u§@¤H­ûªº¤£º¡¡C¥L­Ì»¡¡Gºë¯«¯fÂå°|¦­´NÀ³¸Ó§â³o¨Ç³à¤ß¯f¨gªº¤H·j¥h¡A³o¨Ç¤H¿ð¦­±o¥h¡I


    ¼s¦{¤jªk§Ì¤l§õ·s²§²{³Q«DªkÃö©ã¦bªZº~¥«ªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©Ò

    ¼s¦{¤jªk§Ì¤l§õ·s²§¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦bªZº~¥«ªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©Ò¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×­Ì¦Pµo¥¿©À¡AÀ°§U¥L²M¿ôÂôÃö¡A¥¿©À½Ä¥XÅ]¸]¡A­«·s¦^Âk¥¿ªk¶iµ{¤¤¨Ó¡C


    76¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j

    Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº´ÛÄF¡A¦b·R¤H³æ¦ìªºÀ£¤O¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a´À¦o¼g¤F¡§¤£¶i¨Ê¤W³X¡¨ªº«OÃÒ¡A²{¤w¸g»{ÃѨì¤jªk¦n¡A¦b¦¹Án©ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤ý«T¤Í 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1996¦~ªì¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡AÀHµÛ²z©Ê©M¹ê½îªºª@µØ¡A§Ú³v¨B»{ÃѨì¡A§õ¦Ñ®v¤µ¤Ñ¶Çµ¹§Ú­Ìªºªk½ü¤jªk¬O¦t©zªº®Ú¥»¤jªk¡A¬x¶Ç¤jªkªº¥Øªº¬O¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡C§Ú­Ó¤Hªº­×·Ò¹ê½îÃÒ©ú¡A³q¹L«ö·Óªk½ü¤jªkªº­n¨D¥h°µ¡A§Ú±q¤@­Ó¨­Åéµê®z¡Bºë¯«ÀZ¼oªº±`¤HªÀ·|¤¤ªº´¶³q¤@­û¡A­×¦¨¬°¨­Åé°·±d¡Bºë¤O©ô²±¡BµL¨pµL¬Èªº¨ã¦³°ª©|ºë¯«¹Ò¬Éªº¤H¡C¤E¤E¦~¡§7.20¡¨ªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¾D¨üÄY»ÅÂíÀ£¥H«á¡A§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¥»µÛµ½¤ß¥Î©M¥­ªº¤è¦¡¦V¤¤°ê¬F©²©M¥Á²³Á¿²Mªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡CµM¦Ó¡A2000¦~©³¡A§Ú³Q«Dªk§P³Ò°Ê±Ð¾i¨â¦~¡C¥Ñ©ó§Ú·í®É¹ï¨¸´c¦ô­p¤£¨¬¡A¦b¨D¦w¶h¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¦b±j­¢©M§Q»¤¤U¡A¦b¨¸´c¶Õ¤OÀç³yªºµê°²ª^³ò¤¤¡A§Ú³º¤Ñ¯u¦a¥H¬°§Ú­Ì¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨´N¯à³ê°_¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²ªº¨}¤ß¡A°±¤î¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡CµM¦ÓÄY»Åªº¨Æ¹ê«o§i¶D§Ú¡A§Ú­Ì¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¤£¶È¥¼¯àÅý¥L­Ì¤Ï¬Ù¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¥L­Ì¶i¤@¨BÂíÀ£ªk½ü¥\ªºÂǤf¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A§Ú²×©ó¬Ý²M¤F¥L­Ì³à¤ß¯f¨gªºÁà´c¼LÁy¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b³Ò±Ð©Ò¤º§Ú©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨©M©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥H¤Î¡§·P·Q¡¨¤§ÃþªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤ßºë¶i¹ê­×¡A®¾¦^·l¥¢¡AµL·\©ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡AµL·\©ó¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº°¶¤j¨Ï©R¡F¤£¶d­t®¦®v¹ï§Ú­Ìªº·O´d­W«×¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¨«¦n¥H«áªº¸ô¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤èÙy 2003¦~2¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~12¤ë¤¤¦¯¡A³Q¨¸´c¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A±j¦æ¬~¸£«á¨Ï¦Û¤v»~¤Jª[³~¡A¦^®a«á¡A³q¹L¦P­×­Ìªº­@¤ßÀ°§U¡A¦Û¤v¤Ï´_¾Ç²ß®v¤÷ªºÁ¿ªk¡B¸g¤å¡A¤~ª¾¹D³o¬O¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº«V°d¡A»{ÃѨì¦Û¤v³Q¬V¤W¤F¦ÃÂI¡A¤ßùدu¬O»¡¤£¥XªºÃø¨ü¡A³o¬O­×·Ò¤Hªº®¢°d¡A¬O¥X½æ¦ò¡BÁ½¦ò¡A¦b³o¨Çµh­Wªº¤é¤lùØ¡A§Ú¤£Â_¦a¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¦V¤º§ä¡A³£¬O¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¯u¥¿¹ê­×¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦³±j¤jªº°õµÛ¡]ª§°«¤ß¡B©È¤ß¡^©M©ñ¤£¤Uªº§Q¯q¡A³y¦¨¤F­P©Rªº¤j¿ù¡A¥u¦³·O´d°¶¤jªº®v¤÷¤~¯à±Ï§Ú¡Aµ¹¤F§Ú®¬¹Lªº¾÷·|¡C¤µ¤Ñ§Ú¥Î°í¦p½Y¥Û¦a¤ßºA¼g¥XÄY¥¿Án©ú¡A¤@¤Á¤£²Å¦X®v¤÷¡B¤£²Å¦Xªkªº©Ò»¡©Ò¼g¤@¤Á§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¹ý©³¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A­×¥¿¦Û¤v¡A¬~±¼¦ÃÂI¡A°í«H¥¿®©¡A¨«¦n®v¤÷µ¹¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¡Aµ´¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A§Ú­n­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án¦W¤H¡G®}»Aªá 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~10¤ë¦b¤Ñ¦wªù¥¿ªk¡A¥þ®a¯ª®]¤T¥N¥|¤f³Q§ìªº±¡ªp¤U¡A­±¹ï¨¸´cªº¶i¤@¨B­¢®`¡A¦b¾Çªk¤£²`©M±`¤HÅܲ§«ä·Qªº±a°Ê¤U¡A¹H¤ß¦a¦V¨¸´c¡§ªíºA¡¨¡A¨Ã¥æ¤F¤@¥»¤jªk®Ñ©M¤@½L·Ò¥\±a¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡A¤]µ¹¦Û¤v¦b­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F®¢°d©M¦ÃÂI¡A¥O§Úµh®¬¤£¤w¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¾ú¥v¤W¡B¤£©úªº°g¤¤©M¥¿ªkªì´Á»P¶դOñªº©Ò¦³¬ù©w©M­×·Ò¤¤¹ï¨¸´c¶դO©Ò»¡¡B©Ò°µ¤Î§O¤H¥N¼g¥Nñªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡Cµ´¤£©Ó»{¶դOªº­¢®`¡F¨M¤£©Ó»{¶դO¦w±Æªº¤@¤Á¡Fµ´¤£©Ó»{¶դO¥»¨­¡C­n¥H±j¤jªº¥¿©À¹ý©³ºR·´Â¶դO¤Î¨ä¦w±Æªº¤@¤Á¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Úªº¥v«e¤jÄ@¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk²É¤l¡G°¨¤Ñ±e 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¥¿ªk­×·Ò´Á¶¡¡A¦Û¤v«ä·Q¤£°í©w¡A¦b³æ¦ì¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨©M»¡¤F¤@¨Ç¤£²Å¦Xªkªº¸Ü¡A°t¦X¤F¨¸´cªº­n¨D¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡C¦P®É¤]³y¦¨¤F¨­Åé¤è­±ªº¤£¨}¤Ï¬M¡A®ø¤U¥hªº¯f·~¤S­«·sªð¦^¨Ó¡A¦Ó¥B¤ñ¥H«e§óµh­WÃø§Ô¡Cª½¨ì¾Ç²ß®v¤÷ªº¸g¤å¤~¦p¹Úªì¿ô¡A®v¤÷»¡¡G¡§¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤@¥¹·F¤F¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¤§«á¡A¦pªG¤£¯à¯u¥¿»{ÃѨäÄY­«©Ê¡B®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¤@¤Á»P¨º¤d¸U¦~ªºµ¥«Ý³£±N¦b¥v«eªº»}¬ù¤¤§I²{¡C¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^­±¹ï¨¸´c´N¤£¯à°t¦X¥¦­Ì¡A°í¨M§í¨î¥¦­Ìªº­¢®`¡C¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H«ç»ò¯à¥h¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H§Y¨Ï¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A³o¦b¤H¤¤¤]¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡A¯«µ´¹ï¤£·|·F³oºØ¨Æ¡C¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^¦Û¤v¦b¥¿ªk­×·Ò´Á¶¡¨S°µ¦n¡A«D±`µh¤ß¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº­W«×¡C¥H«e¦Û¤v©Ò¼g¡B©Ò»¡¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A©Ò°µ¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ¡A§¡§@¼o¡C°í¨M§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¦b¤µ«á¥¿ªk¤¤°µ¦n¤@¤Á¡A­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¬~¨ê®¢°d¡A®¾¦^¤@¤Á·l¥¢¡A¦P¤Æ¤jªk¡Aºë¶i¤£°±¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¼s¸Û 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦³©¯97¦~¥V±o¤F¤jªk¡A­×·Ò¤@¬q®É¶¡«á¡A¨­ÅéÅܱo¤@¨­»´¡A´XºØ¹x©T©Ê¯f¯g±o¨ì¤F¦nÂà¡C2000¦~10¤ë¥¿¬O¨¸´c­¢®`¤jªk¤§»Ú¡A§Ú¨Ìªk¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡C¦^¨Ó«á³Q¨¸´c«DªkÃö©ã¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¶m¬F©²¤@¥ë¤£ªk¤§®{§ä§Ú®a¤H¶B¨ú¿ú°]¡A¥Ñ©ó®aµL¤À¤å¡A¥L­Ì´N©î±¼¤F§Ú®aªº©Ð¤l¡A­P¨Ï®a¹Ò¥»¨Ó´N²M³hªº§Ú¥H«áªº¥Í¬¡Åܱo§ó¥[Á}Ãø¡C¦b¬Ý¦u©Ò¥Ñ©ó§Ú¨S¦³°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡A¨¸´c¤§®{´N§â§Ú°e¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡A¨Ã³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð´Á¶¡¡A§Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡AÁÙ¦³¹ï¤Hªº®Ú¥»ªº°õµÛ¡C¦b¨¸´cªº­¢®`©M´ÛÄF¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{¦b³q¹L¤£Â_¦a¾Çªk¡A§Ú²M¿ô¦a»{ÃѨì¤F¥H«e©Ò¼gªºªF¦è¬O§¹¥þ¹H­I¤jªk­n¨Dªº¡C§Ú¹ï¤£°_°¶¤jªº®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¦b¨¸´cªº­¢®`©M°ªÀ£¤U©Ò¼g©Ò»¡ªº¤@¤Á¹H­I¤jªk­n¨DªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l«i²rºë¶i¡A¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï´ç¥@¤H¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡C¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡A¤£¶d­t°¶¤j®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õªx¦à 2003¦~2¤ë13¤é


    Án©ú

    §Ú¦b±Ð¾i°|»~¤Jª[³~¡A³Q¬~¸£¤F¡C·í¤µ¤Ñ§Ú¦Û¤v¯u¥¿²M¿ô®É¡A¤º¤ßµL¤ñ®¬«ë¡A¤£ºÞ¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H³£¬O¹ï¤jªkªº¥Ç¸o¡A¬O±j¤jªº¤H¤ß©Ò¦b¡A¬O¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¦Ó³y¦¨ªº¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Òªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Î®¬¹L«áªº¡§»{ÃÑ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨«¤F«Üªø®É¶¡ªºÅs¸ô¡A¹ï¤jªk¥Ç¤F­«­«ªº¸o¡A¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥D·NÃѤ£±j¡A¤H¤ß¹L­«¡C¯u¦p®v¤÷»¡¡G¡§¤H¤ß¤Z­«Ãø¹L¬v¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¡§¤ß¦Û©ú¡¨¡^¡C¦b©M¦P­×±qªk¤W»{ÃÑ«á¦Û¤v²M¿ô¹L¨Ó¤F¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¥H«e¬O¨¸®©¡B¥X½æªk¡B¥X½æ®v¤÷¡C¦ý¥u¦³®v¤÷©M¤jªk¯à±Ï§Ú¡A§Ú¿ù¤F¡A§Ú­n¹ý©³ªº§ï¹L¨Ó¡A§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡CÂk¥¿¦Û¤vªº¨¥¦æ¡A§V¤OÀ±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A·PÁ®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A§ë¤J¥¿ªk¤¤¥h¡C°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C

    Án©ú¤H¡G°ª»A¶³ 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O95¦~±oªkªº¡A¦ý¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A7.20¥H«á©ñ±ó¤F­×·Ò¡A¨Ã¹ï¨¸´c¡§©Ó¿Õ¡¨¡C¸g¹L¤@¬q§NÀR«ä¦Ò«á¡A¤S­«·s¶}©l­×·Ò¡A¥[¤J¨ì¤F¥¿ªk¬x¬y¤¤¡A¥h¹L¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡A¦ý·í¨¸´c­¢®`®É¡A¨S¦³§â´¤¦n¤ß©Ê¡A¤S¼g¤F¤T¦¸¡§«OÃҮѡ¨¡A¥t¥~§Ú¨à¤lÁÙ¥N§Ú¦V¨¸´c¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡]¤º®e¤£¸Ô¡^¡A·í®É¨S¦³»{ÃѨì³o¬O¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡A»{¬°¬O¥X©óÀ³¥I¡A¬O½k§Ë¨¸´cªº¡A³Ìªñ¸g¹L¤Ï´_¾Çªk¡A§Ú¤~²r¿ô¹L¨Ó¡A¤~¯u¦aµo¦Û¤º¤ß»{ÃѨì³o¨Ç°µªk³£¬O¹H­I¤jªkªº¡C¬°¤F®¾¦^¦Û¤vªº¹L¿ù¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¦V¨¸´c©Ò»¡©M©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨©M§Ú¨à¤l¥N§Ú¦V¨¸´c¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¦Ó¥B­n¥[­¿§V¤O¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¦V®v¤÷¥æ¤@¥÷¦X®æªºµª¨÷¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¬Â 2003¦~2¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¨¸´cªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦b¥þ°ê¾Q¤Ñ»\¦aªº¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¶i¦æºÆ¨gªºÂíÀ£¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A»{ÃѤ£²M¡A¦b´c¬rÁÀ¨¥´ÛÄF¤U¡A§Ú°µ¤F§@¬°¤jªk§Ì¤l¨M¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Úµh®¬¤£¤w¡C®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¤S¨Ï§Ú°í©wªº¨«¤W¤F­×·Òªº¸ô¡A§Ú­n¸ò®v¤÷¦^®a¡C¯SÄY¥¿Án©ú¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ®LÀq¥Û 2003¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`ªº±¡ªp¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk»{ÃѤ£²M¡A¹ïªk¤£°÷°í©w¡A¥Ñ©ó©È¤ß¸û­«¡A°µ¥X¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡB´¦§å®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v±a¨Ó¤F«Ü¤jªº®¢°d¡A¦³­t©ó¤jªk»P®v®¦¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´c­¢®`¤¤¡A¦Û¤v©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@°_¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i·çÄõ 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº»¤ÄF©M¿Ë±¡ªº±a°Ê¤U¡A´¿»¡¹L´X¥y¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C§Ú²{¦b³q¹L¤£Â_¦a¾Çªk¡Aª¾¹D¤F¥H«e»¡¹Lªº§´¨óªº¸Ü¬O¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¦b¨¸´c­¢®`¤jªkªº°ªÀ£¤U©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l«i²rºë¶i¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£¶d­t°¶¤j®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©Pºi­^ 2003¦~2¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤Q¤»¤j«e¤i¡A¨¸´c§â§Ú±j¦æ¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¦b¨¸®©ªÌÂ_³¹¨ú¸qªº¼vÅT¤U¡A¥[¤§±¡ªº±a°Ê¤U¡A¨S¯à¦bªk¤W»{²M¨¸´cªºÁÀ¨¥¡A±µ¨ü¤F¨¸®©¡C§Ú²`ª¾¾Çªk¤£²`¡A¦Ó¨«¿ù¤F¸ô¡Aµ¹ªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¹ï¤£°_®v´L¹ï§Úªº­W«×¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b±j¨î¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥½×¤@«ß§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý®Ñ¥­ 2003¦~2¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b¥¿ªk¤¤µ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A¬°¤FºûÅ@¤jªk¡A©è¨î¨¸´c¯S¦¹Án©ú¡G¦b2000¦~¤Q¤ë¤­¤é¦b¬£¥X©Ò¼g¹Lªº¤@­Ó¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨Án©ú§@¼o¡F§Ú¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A§Ú·R¤H³Q¨¸´c§Q¥Î¡A¥L©Ò¼g©Ò°µ©Ò¥æªº³£¬O³QéÄF©Ò¬°¡A¬O¥Lªº­Ó¤H¦æ¬°¡A§Ú¤@·§¤£©Ó»{¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C§Ú¤µ«áÁ¿²M¯u¶H¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B¤ëÀR 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk»{ÃѤ£²M¡A©È¤ß¸û­«¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¨M¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¤Wñ¹L¦r¡A«ö¹L¤â¦L¡C·´¹L¤jªk®Ñ¡Aµ¹¦Û¤v±a¨Ó²ö¤jªº®¢°d¡A·\¹ï®¦®v¹ï§Ú­Ìªº·O´d­W«×¡C²{¦b¾G­«Án©ú¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò¼g¡B©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾GÄ_±Ó 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú°í«H¤jªk¡A´X¦~«e¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¨ì³Ò±Ð©Ò¥H«á¡A¥Ñ©óÅ¥«H¨¸»~ªÌªºÁÁ¨¥¡A¦Û¤v¹ï¤jªk»{ÃѤ£¨¬¡A¨S¦³ÃѧO¯à¤O¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¡C§Ú«Ü«á®¬¡C§Ú¦b³oùØÁn©ú¥H«e¼g¹Lªº¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C°í¨M¦^¨ì®v¤÷ªº¨­Ãä¡A§Ú­n©M¦P­×­Ì¤@°_¤@­×¨ì©³¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A§Ú­n°µ¤@­Ó®v¤÷ªº¯u¥¿¦X®æªº§Ì¤l¡A°µ¨ì¹ê­×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­ð¬ê 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´c¨ì§Ú®a¡A´X¦¸Åý§Ú¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¦r¡B«ö¤â¦L¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¶¶À³¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·¥Ãaªº¼vÅT»P·l¥¢¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¥þ½L§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡GªZ­·Æv 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ©ñ¤£¤Uªº°õµÛ©M¼¤±æ¬O­×·Ò¹D¸ô¤W¤£¯àºë¶iªº³Ì¤j»Ùê©M¤zÂZ¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¯B©óªí­±¡A¦bÅ]Ãø­±«e¡A¦b¹LÃöªº¦P®É±`¤H¤ß¤Ó­«¡A±q¦Ó°g¥¢¤F¤è¦V¡A¦b¬~¸£¯Z°µ¤F¹ï¤jªk¤£·qªº¨Æ¡A»¡¤F¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡Aµh®¬¸U¤À¡Aµh©w«äµh¡A²`«õ®Ú·½¡A¨M¤ß¾ð¥¿©À¡A°í¥¿«H¡A¨«¥¿¤µ«á­×·Òªº¨C¤@¨B¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¬Â 2002¦~10¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡB´¦§å®Ñ¡¨¡A¦b¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¤Wñ¹L¦r¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¡Aµ¹¦Û¤v±a¨Ó¤F²ö¤jªº®¢°d¡A·\¹ï®¦®v¹ï§Ú­Ìªº·O´d­W«×¡C²{¦b¾G­«Án©ú¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i·ç½¬ 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¨â¦¸³Q«Dªk§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A®a¤H§äÃö«Y®³¤F«Ü¦h¿ú«á¡A§Ú³Q°e¨ì¬~¸£¯Z¡C¦]¦Û¤v¦³°õµÛ¡A¾Çªk¤£²`¡A»~¤J¤Fª[³~¡C¦b°ªÀ£¤U¹H¤ß¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¥H¤Î®a¤H´À¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í«ù¯u²z¡A¬~±¼¦ÃÂI¡A¥þ­±§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A²M°£Âªº¶Õ¤O¡Aµ´¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A°µ®v¤÷ªº¦X®æ§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¨H¯d´« 2003¦~2¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¥´¦n°í¹êªº°ò¦¡A¦b¦UºØ°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A»¡¡B¼g¤F¹H­I¤jªk¼Ð·Çªº¨¥½×¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¶}©l¾Çªk¡B·Ò¥\¡A°µªk¤¤¤@²É¤l¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A­«·s¶×¤J¤jªk»P±Ï«×²³¥Í¤¤¨Ó¡Cºò¸ò®v¤÷¡A°í­×¨ì©³¡A¨«¦n¥H«áªº¸ô¡C

    Án©ú¤H¡GÀs¦³ªe 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¦~58·³¡A±q1996¦~¾Ç¤jªk¦Ü¤µ¡C2002¦~¤»¤ë¾Ç®Õ¹G§Ú©ñ±ó¤jªk¡A°±µo§Úªº°h¥ðª÷¡C³y¦¨§Ú¥b¦~¨S®³¨ì°h¥ðª÷¡A¦ý§Ú°í«ù¾Çªk­×·Ò¡C¨¸´c´N¹G§Ú¨à¤l¡A¨à¤l¦b°ªÀ£«¡ÄF¤U§â§Ú°e¨ìXX¾Ç®Õ¡C¨¸´c¥s§Ú¼g¡A§Ú¤£¼g¡A¤p¨à¤l´N¼g¤F¡A¤S¹G­¢§Ú·Ó§Ú¨à¤l¼gªº§Û¼g¡C²{¯S¦¹Án©ú¤p¨à¤l©M§Ú¼gªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n±q·s¦^¨ì¥¿ªkªº¸ô¤W¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¹ù¥ýµØ 2003¦~2¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk»{ÃѤ£²M¡A©È¤ß¸û­«¡A¶¶±q¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A¦³­t©ó¤jªk»P®v¤÷¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C²{¦b¾G­«Án©ú¡A¦b¨¸´c­¢®`¤¤©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á§@¼o¡C­«·s¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A¦b§U®v¥¿ªk»P±Ï«×²³¥Í¤¤§ó¥[§V¤O¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GªZ¨q¬Â 2003¦~2¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦bªk¤W»{ÃѤ£¨¬¡A¥H­P©ó¦b¨¸´cªº¬~¸£¯Z¤W¡A¦b«á¤ÑÆ[©Àªº±a°Ê¤U¡A°µ¥X¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¡B¦³¹H¤jªkªº¨¥¦æ¡A«V°d¤F®v¤÷¡A¬¿¦Ã¤F¤jªk¡Aµ¹®v¤÷¥¿ªk±a¨Ó¤F·¥¤jªº­t­±¼vÅT¡C²{ÄY¥¿Án©ú¦p¤U¡G¤Z¬O¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¤@¤Á¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¡A¤Î¤@¤Á¤£§Q¤jªkªº©Ò¦³¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C±q·s¥[¤J¥¿ªk­×·Ò¡A§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õÄ_·ë¡B¤ò±`¤s¡BªÂ¾å­x¡Bµ{¬î¬Ã¡B·¨«TªÚ¡B±i¨qÄõ¡B³¯¨q­^ 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¾É­P¹ïªk¡B¹ï®v¤÷¤£°÷°í©w¡AÁ٥ѩó©È¤ß¸û­«¦Ó¶¶±q¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡B´¦§å®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¤]µ¹¦Û¤v±a¨Ó¤F²ö¤jªº®¢°d¡A¦³­t©ó¤jªk»P®¦®v¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´c­¢®`¤¤¡A¦Û¤v©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GªZ¨qÀR 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A§@¬°¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¦bªk¤W»{ÃѪk¡A°µ¥¿ªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¨¸®©¡A±µ¨ü¤F¨¸´cªº­n¨D¡A¼g¤F¬Æ»ò©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡C³o¬O¹ï¤jªkªº«V°d¡A¤]¬O¹ï¦Û¤vªº«V°d¡A§@¬°¥¿ªk§Ì¤l¤£¯à©Ó»{³o¤@¤Á¡C§Ú¦b¦¹µoªíÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e±µ¨ü¨¸´cªº­n¨D©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n«ö®v¤÷ªº­n¨D°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¦À¥Ã¸U 2003¦~2¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b2OO2¦~9¤ë11¤é³Q±j¦æ¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A±µ¨ü¤F¨¸®©¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«ÜÃaªº¼vÅT¡A°µ¥X³\¦h»P¤jªk§Ì¤l¤£²Åªº¨Æ¡C§Ú«D±`«á®¬©Mµh¤ß¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥½×¤@«ß§@¼o¡C¨Ã§ï¥¿¿ù»~¡A¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G®]·|Åv 2003¦~2¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¾Çªk¤£²`¡A¨¸´c¥s¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú¦b¤£±¡Ä@ªº±¡ªp¤U¼g¤F¡A¦Ó¥B§â®Ñ¤]¥æ¤F¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡C«á¨Ó³q¹L¾Çªk»{ÃѨì¡A§Ú­n®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¯S¦¹¤½¶}Án©ú¡G©Ò¦³¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M©Ò°µªº¤£²Å¦Xªkªº¨Æ³£§@¼o¡C¥[­¿§V¤O¦aÁ¿²M¯u¬Û¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýª÷»ñ 2003¦~1¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~¥h¥_¨Ê¤W³X¦^¨Ó«á¡A¦]¦Û¤v¦s¦³©È¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A§@¤F­×·Ò¤H¤£¸Ó§@ªº¨Æ¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¤@¤Á©Ò¿×ªº¡§®¬¹L»{ÃÑ¡¨¥þ³¡¹ý©³§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¦b±`¤HªÀ·|¤¤ÃÒ¹ê¤jªk¦n¡AºûÅ@¤jªk¡A´¦ÅS¨¸´c¡A°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨²Q«C 2002¦~7¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú­Ì¦b¬~¸£¯Z¤W¹H¤ßªº¼g¤F¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¡A¦^¨Ó«á³q¹L¾Çªk¡A¨Ï§Ú­Ì¯u¥¿»{ÃѨì¡A§Ú­Ì³o¼Ë°µ¹ê¦b¹ï¤£°_´L·qªº®v¤÷¡A©Ò¥H§Ú­Ì¾G­«Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­Ì¤@©wºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡Gµ{·L¡B³¢²Q¥­¡B¼BÄ~½å¡B©|¨q®S¡B°ª¥É¦À¡B¶À¼í­^ 2003¦~1¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡B¤£²Ï¹ê¡A¦b¨¸´c­¢®`®É¡A§Ú«ä·Q¤¤¦³¨ú¥©¤ß²z¡A¼g¤F¤@¨Ç¤£§Q©ó¤jªkªºªF¦è¡A²`·P¤£§´©M¤ºª¹¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h©Ò¼gªº¤£§Q©ó¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¼w¤¯ 2002¦~12¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£°÷²`¤J¡A­×·Ò¤£ºë¶i¡A¦b´²µo¤jªk¸ê®Æ®É¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³Q°e¤J¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A¦b¬~¸£¯ZùØ¡A¦]¨¸´c¯Ù­¢©M¦b¦Û¤v¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U©Ò¼gªº¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¥[­¿§V¤O§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¥h¡A¥[­¿¸ÉÀvµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¹t¤å´I¡B³ì»ñºa¡B±i®ü­x¡B§º¥ßªá 2002¦~22¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b±j¤Æ¬~¸£¯Z±µ¨ü¨¸®©¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C§Ú·P¨ì«D±`´dµh©M«á®¬¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@«ß§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G»FÙy 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì´¿¸g¦b¬~¸£¯Z¤W¹H¤ß¦a»¡¹L¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¸Ü¡A²{¦bÁn©ú¡G¨º¨Ç¦b±`¤H¤ß±a°Ê¤U»¡¹Lªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­Ì­n¬~¥h¦ÃÂI¡A°í­×¤jªk¡AºòÀH®v´L¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢¬õ¡B³£¦wµØ¡B§õ¿³·G¡B¤ýª÷¥É¡B¤ý²Ð¬±¡B§õ¤å¥É¡B¸Ñ¶W­Û 2003¦~2¤ë2¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b³Ò±Ð©ÒùعH¤ßªº¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C¥X¨Ó«á¡A³q¹L¾Çªk¡A«á®¬¤£¤w¡C¯S¦b¦¹¾G­«Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¨B¥ï¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦w±m»ñ 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡A¦b°õµÛ¤ß±a°Ê©M°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹H¤ß¨¥½×Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥¿©À¥¿¦æ¡C

    »¯ªï¬K 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬~¸£¯ZùØ¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¡B»¤ÄF¡B±j¨î¤U¡A¦b§Ú¯«§Ó¤£²M®É¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×¡B¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤µ«á°í©w­×·Ò¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯¿o¶W 2003¦~1¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥D·NÃѤ£±j¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A°µ¥X¤F¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨Æ¡C¬°¤F¬~¨ê­×·Ò¸ô¤Wªº¦ÃÂI¡A§Ú­Ì¤@©w¥H¦Û¤vªº¹ê­×¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®Ð¨q§D¡B®]ºÖ¬Ã¡B¸ë²Q­^¡B±i¨q¤å¡B±i¥\¡B¸ë»ñ­^¡B§õ®Ûºa 2003¦~2¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¾É­P¹ïªk¡B¹ï®v¤÷¤£°÷°í©w¡AÁ٥ѩó©È¤ß¸û­«¦Ó¶¶±q¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¦³­t©ó¤jªk»P®¦®v¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i·ç»ñ 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b­¢®`¤¤©Ò¼gªº¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨µ¥¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ßÁn©ú§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§V¤OÀ±¸É·l¥¢¡A°í©w¤£²¾­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡I®¾¦^¼vÅT¡C

    §õ³Ó¥Á 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é¤§«á¡A§Ú´¿¹H¤ß¦a¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨©M¦b©Ò¿×ªº¡§§÷®Æ®Ñ¡¨¤W«ö¹L¤â¦L¡C²{¯S¦¹Án©ú¡A©Ò¦³ªº³o¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªô¥ú¥É 2003¦~1¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©ÒùةҰµ¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w°í­×¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ­ð¤å­^ 2003¦~2¤ë21¤é


    Án©ú

    §Ú¹ï¤jªk°µªº¿ù¨Æ¡]§â®v¤÷ªº®Ñ³£¥æµ¹³æ¦ì¡^¡B¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨¡B»¡¹Lªº¿ù¸Ü¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¥Ñ·ç±Ó 2003¦~2¤ë12¤é


    Án©ú

    §Ú­Ì¥H«e©Ò¦³¼gªº¡B»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á°í¨Mºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¸ô·R«»¡B¯³²Q¬Ã¡B¤ý²QÁø¡B¼Bª÷±Ó¡B®Ð¨qÁø¡B®}¥É¬õ 2003¦~2¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M·Fªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý°êµØ 2003¦~1¤ë16¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A«ä·Q³Q¨¸´c±a°Ê¡A»¡¥X©M°µ¥X¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü©M¨Æ¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª¤p¥ú 2003¦~2¤ë13¤é


    ÒW¤ô¿¤¤½¦w§½´cĵ¹ï§Ú¦h¦¸»Å¦D§é¿iªº¨Æ¹ê

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/´ò¥_ÒW¤ô¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j2001¦~8¤ë1¤é¡A´ò¥_¬ÙÒW¤ô¿¤¤½¦w§½¤@¬ì´cĵ±N§Ú©ã¨ì¿¤¦aµ|»«À]ªº©Ð¶¡¡A¥Õ¤Ñ±N§Ú¾R¨ì©Ð¶¡ùؤ@¾ã¤Ñ¡A±ß¤W7¡G15¤À¥ª¥k¡A´cĵ­J¥úµØ¹ï³³«lªQ´cĵ»¡¡G¡§¶}©l§a¡C¡¨»¡µÛ´N±N§Ú¨â¤â¤Ï­I¾R¡]¥L­Ì¥s­IÄ_¼C¡^¡A¥L­Ì¥u¯à¾R¦í§Ú¤@°¦¤â¡A¥t¤@°¦¤â¤â¾R¾R¤£Ãl¡A¥L­Ì±N§ÚÂù¤â´«¦ì¦a¾R¡A¦ýÁÙ¬O¦X¤£Ãl¡A³o®É§Ú³Q¥L­Ì±j¦æ«ö¦b¦a¤W¡A¸÷µÛ¡A¨­¤W¤j¦½²Oºv¡A¯kµhÃø§Ô¡A´cĵ³³«lªQ¹ï§Ú¥ª¥k¶}¤}¡A¥L¤â¥´µh¤F´N¥Î©ì¾c¥´¡C¥L­Ì½ð§Úªº¯Ý³¡¡A§éÄˤF40¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A§Ú´N¦A¤]¤ä¼µ¤£¦íÅõ¦b¦a¤W¡A±ß¤W¦Yªºµ°¥þ¦R¤F¥X¨Ó¡A¥þ¨­µo§Ý¡A¥L­Ì¨£§Ú³o¼Ë¡A³o¤~°±¤â¡A©È¾á³d¥ô¡A·W¦£±N§Ú°e¨ì¿¤Âå°|¡C

    ¦bÂå°|ùØ¡AÂå¥Í±j¦æµ¹§ÚÄéÃÄ¡A§Ú¥þ¦R¤F¥X¨Ó¡C´cĵ­J¥úµØ¤fùؽ|µÛ§Úªº®v¤÷¡A§Ú¤ßùØÃø¨ü·¥¤F¡C¤§«á¥L­Ì§â§Ú°e¨ì¿¤¤G¬Ý¦u©Ò¡C

    8¤ë17¤é610´cĵ¦A¦¸«Dªk´£¼f§Ú¡A±N§Ú±a¨ì¿¤¤½¦w§½¡A¤£©]«°»«À]303©Ð¶¡ùØ¡A¤@¶i©Ð´cĵ³³«lªQ´N°Ý¡G¡§§A´±³y§ÚªºÁÁ¡A»¡§Ú§â§A¥´±o¦R¤F¶º¡A¦³¨S¦³³o¦^¨Æ¡H¡I¡¨§Ú»¡¡G¡§¤£¬O¦R¶º¡A¦Ó¬O¦Rµ°¡C¡¨§Ú¬ÝµÛ¥Lªº¥Ø¥ú¡A³³«lªQ°jÁפF§Úªº¥Ø¥ú¡A§C¤UÀY¡C

    ³o®É´cĵ·¨°·«ã§q¹D¡G¡§³o³Ã¥ë¡A¤µ¤Ñ­n¥´§A¦R¦å¡A¦Rµ°¦n¤F§A¡I¡¨»¡µÛ´cĵ­J¥úµØ¡B³¢¼C§Q¡B¥Ì¥@ÀÜ¡B³³«lªQ¤@ºÛ¸Á¦a¦V§Ú¼³¨Ó¡C¹ï§Ú¾Rªº¾R¡A¥´ªº¥´¡A§ìÀY¾vªº§ìÀY¾v¡A¥L­Ì½ð§ÚªºÂù»L­n§Ú¤U¸÷¡A§Ú°í¨M¤£©}ªA¡A¤£ª¾»ø«ù¦h¤[¡A§Ú¬ðµM·P¨ìÂù½¥¤@°}¼@µh¡AÂù½¥¦b¦a¤W³QÀ¿¥h¨â¶ô¥Ö¡AÀY¤Wªº¥]¡A¤fùتº¦å¡A¹MÅé¬O¶Ë¡A³o®É¤â¤w³Q¥L­Ì¾R¦í¡A³³«lªQ±N§ÉÀYÂdªº©³³¡À£¦b§Úªº³ï³¡©MªÓ³¡¡A¨Ó¦^©Ô¡A§Úªº³ï³¡©MªÓ³¡³£³Q¿i¥h´X¶ô¥Ö¡C

    §Ú­n³Ü¤ô¡A¥Ì¥@ÀÜ´N¥Î¥L­Ì³ÜªºÄq¬u¤ô²~±q½Ã¥Í¶¡Ä麡¤ôµ¹§Ú³Ü¡A¦ý­n§Ú±i¤f³Ü®É¡A¥L«o¥Î²~¤f¶ë¶i§Ú¤f¤¤¡A¨Ó¦^¥Î«l¶ë¡A¶ë±o§Úº¡¤f¬O¦å¡C·í¤Ñ¤U¤È¥Ì¥@Àܼf§Ú®É°Ý§Ú¦h¤j·³¡A³s°Ý§Ú¤T¦¸§Ú¤]¨S¦^µª¥L¡A¥L¤@«ã¤§¤U±N§Ú¥´Â½¦b¦a¡A±N¯ù¤LÀ£¦b§Ú¨­¤W¡A¤S¬½¬½¦a¦b¯ù¤L¤W¸ö¤F´X¸}¡AµM«á§ì¦í§ÚÀY¾v¡A¥s§Ú¯¸°_¨Ó¡A¥L­Ì¨Sµ¥§Ú¯¸Ã­¡A´NÁ|°_¯ù¤L¦V§Ú¯{¨Ó¡C¥Xº»¤@­Ó¦h¤ë¡A§Úªº¥k¤â¤j©æ«üÁÙ¬O³Â¤ìªº¡C

    2001¦~8¤ë18¤é¡A¦b¿¤¤G¬Ý¦u©Ò¡A§Ú©M¥\¤Í¥æ½Í¤F´X¥y¡A³Qº»Äµ§ù¾Ç­x¬Ý¨£¡A¥Lµo¨g±oµ¹§ÚÀ¹¤W¸}ôï¤â¾R¡A¨ÃÃö§Ú¸T³¬¡A´N³o¼Ë¦n¹³ÁÙ¤£¸Ñ¥Lªº¬½¡A¥L¤S§â§Ú±q¸¹ùØ¥s¥X¨Ó¥´§Ú¡A±q¨«´Y¤@ª½¥´¨ì¿ì¤½«Ç¡A¨ì¤F¿ì¤½«Ç¥L¥Î¨â­Ó«ó¾á±N§Ú¥´Åõ¦b¦a¡A¨Ã»¡¡G¡§¥Çªk§Ú¥Çªk¡A§¤¨c§Ú§¤¨c¡C¡¨¨ä¹ê¥L·í®É©ú¥Õ¥L¤w¸g¥Çªk¤F¡C

    ¥H¤W¬OÒW¤ô¤½¦w§½¹ï§Ú­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C


    ªe¥_«Å¤Æ¦a°Ï¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¡B»@´Úªº®×¨Ò

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j­n§Ó­x¡A41·³¡A¨k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C1999¦~7¤ë¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«á³Q¶m¬F©²«DªkÃö©ã1¤Ñ1©]¡F2000¦~7¤ë11¤é³Q610ÄF¨ì¶m¬F©²«DªkÃö©ã13¤Ñ¡A»@´Ú600¤¸¡F2000¦~12¤ë15¤é¦]¬°»¡¡§·Ò¡¨¤S³Q°e¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã15¤Ñ¡F2001¦~8¤ë28¤é¦]¤£°t¦X¬~¸£¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ·¨¥ß´Ë¡A42·³¡A¨k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C1999¦~7¤ë³Q¶m¬F©²«DªkÃö©ã1¤Ñ1©]¡F¦b¤j¥Õ¶§ª÷Äq¤W¯Z´Á¶¡³Q«Dªk³n¸T3­Ó¤ë¡F2001¦~8¤ë28¤é¦]¤£°t¦X¬~¸£¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¼B«e²»¡A45·³¡A¨k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C1999¦~7¤ë19¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³QÂí¬F©²«DªkÃö©ã¤@¤Ñ¤@©]¡F2000¦~7¤ë¦]©d¤l¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§Û®a¡A°Ç¯Á2500¤¸¡F2000¦~12¤ë¤jªk§Ì¤l¨ìÂí¬F©²¶}·|¡A»¡½Ö·Ò½ÖÁ|¤â¡A¦]¬°»¡·Ò¤S³Q©ë¯d15¤Ñ¡A»@´Ú250¡A¦]»P©d¤l¦P®É³QÃö¡A6·³¨à¤lµL¤H¬ÝºÞ¡F2001¦~7¤ë31¤é¤S³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z±j¦æ¬~¸£¡A¸q°È·F¬¡¡F2002¦~9¤ë13¤é¤S³Q§ì¡A³Q«DªkÃö©ã¦b«Å¤Æ¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    »p¤É°«¡A43·³¡A¨k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C³Q¶m¬F©²«Dªk§Û®a¡A»@´Ú¡F¸j¬[¨ìÄÒ®Õ¬~¸£¯Z¬~¸£¡F¦b«Å¤Æ¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡C

    ±ä¥É¥­¡A41·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C1999¦~7¤ë20¤é¡A±q¥_¨Ê¤W³XÂk¨Ó¡A©ç¿ý¹³¡A¥s»¡°²¸Ü¡A¤£°t¦X¡A³Q§Û¨«¤jªk®Ñ¡A»@´Ú100¤¸¡F2000¦~7¤ë10¤é¦b¯Z¤W³Q¶m¬F©²«DªkÃö©ã14¤Ñ¡A»@´Ú600¤¸¡C

    ÀF¥É±ö¡A53·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C2000¦~7¤ë10¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¶m¬F©²610°e¨ì«Å¤Æ©ë¯d©Ò³Q«DªkÃö©ã15¤Ñ¡A³Q»@´Ú2250¤¸¡F2001¦~¦]¤£°t¦X¬~¸£¡A8¤ë18¤é¬yÂ÷¥¢©Ò¡A³Q§ì«á¤S³Q«DªkÃö©ã¦b«Å¤Æ¬Ý¦u©Ò2­Ó¦h¤ë¡F2001¦~5¤ë12¤é¦b¥Xªù³~¤¤¤S³Q¶m610°e¨ì¬Ý¦u©Ò15¤Ñ¡F®a¤¤¦h¦¸¨ü¨ìºÊ±±¡F2001¦~10¤ë³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡A¦]¨­Åé­ì¦]©Ò¥~°õ¦æ¡C

    ¤ý¥É³s¡A38·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C1999¦~7¤ë20¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X¡Aªð¦^«á³Q»@´Ú600¤¸¡A¥X¨®¶O 100¡F2000¦~12¤ë14¤é¦b«Å¤Æ©ë¯d©Ò³Q«DªkÃö©ã15¤Ñ¡A¥æ¶º¶O150¤¸¡A¨®¶O100¤¸¡F2000¦~7¤ë10¤é¦b¶m¬F©²³Q«DªkÃö©ã¨ì24¤é¡F2001¦~³Q¸j¬[¨ì¿¤ÄÒ®Õ¬~¸£¤@¶g¡C

    ÀF¨q¬Ã¡A51·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C2000¦~7¤ë10¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X¡Aªð¦^«á³Q¶m¬F©²§ì¨«¡A¦b«Å¤Æ©ë¯d©Ò³Q«DªkÃö©ã15¤Ñ¡A¦P®É¨­¤Wªº30¤¸¿ú¤]³Q·j¨«¡A¤S³Q»@´Ú2250¤¸¡A¼vÅT¤F¹A¬¡¡A±q¦¹­I¤W4000¦h¤¸¶Å°È¡C

    ¤ý¥Éµ^¡A40·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C1999¦~7¤ë19¤é¶i¥_¨Ê¤W³X¡Aªð¦^«á³Q¶m¬F©²«DªkÃö©ã3¤Ñ¡A»@´Ú100¤¸¡F2000¦~7¤ë10¤é¦]¶i¨ÊÃÒ¹êªk¡A³Q¶m¬F©²«DªkÃö©ã15¤Ñ¡A»@´Ú500¤¸¡A¶º¶O100¤¸¡F¦^®a«á¦b¤j¶¤¨C¤Ñ³ø¨ì3¦¸¡A³sÄò3­Ó¤ë¡A¶m·F³¡¼Æ¤H¨C¤Ñ³£¨ì®a¤¤¥Õ¦Y¶º¡F2000¦~12¤ë¤¤¦¯¶m¬F©²¶}·|¦]°í­×¤jªk³QÀ¹¤W§Ù¨ã©Ô¨ì¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A»@´Ú3000¤¸¡F2001¦~7¤ë¤¤¦¯¤S³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¶i¦æºë¯«ºR´Ý¡C

    ÀF¨qªK¡A39·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C1999¦~³Q«Dªk§Û®a¡A¤W¤d¤¸ªº¤jªk®Ñ¡A¿ý¹³±a¡A¿ý­µ±a³Q§Û¨«¡F2000¦~7¤ë10¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X³Q§ì¦^«á¡A¦o»P¤V¤Ò³£³QÃö¦bÂí¬F©²¡A6·³ªº¨à¤l¦b®aµL¤H·ÓÅU¡AÂí¬F©²¼Þ¥´«á°e«Å¤Æ¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡AÂí610ÀY¤l»¯¾Ô¥þ¹G­¢¨ä¤V¤Ò¨ì³B­É¿ú¡A¤£Åý¤W¯Z©M¾S¦a¡A»@´Ú2000¤¸¡A¶º¶O­n¤F500¤¸¡F2000¦~12¤ë¤¤¦¯¡AÂíùض}·|»¡½Ö·Ò¥\½ÖÁ|¤â¡A¦]¬°Á|¤â¤Ò©d¤S³£³Q«Dªk©ë¯d¥b­Ó¤ë¡A»@´Ú500¤¸¡FÄÀ©ñ«á¨C¤Ñ¨ì¤j¶¤³ø¾É¤T¦¸¡A³sÄò3­Ó¤ë¡A610ªº¤H¨C¤Ñ³£¦³7-8­Ó¤H¨ì®a¥Õ¦Y¶º¡A¤@¤À¿ú¤£±ÇÁÙ»¡¬°§Ú­Ì¦n¡F2002¦~9¤ë13¤é¤V¤Ò¼B«e²»¤S³Q§ì¨«¡A¨ü­¢®`¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    ·¨¨q­^¡A38·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C2000¦~7¤ë³Q«DªkÃö©ã¦b¶m¬F©²13¤Ñ¡A»@´Ú500¤¸¡F2001¦~7¤ë³Q¸j¬[¨ì¿¤ÄÒ®Õ«Dªk¬~¸£¡C

    ¼B¾ËªK¡A44·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C2000¦~7¤ë10¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§Û®a¡A¤u§@³QºM¾P¡A®a¤H³Q«þ°Ý¡A»@´Ú2000¤¸¡A«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡FÂíùØ·F³¡¼Æ¤H¨C¤Ñ¨ì®a¦Y¶º¡A¨Ï®a®x¤£³ô­«­t¡F2000¦~10¤ëÂíùØ»¡½Ö·Ò¥\½ÖÁ|¤â¡A¦]¬°Á|¤â¤S³Q«DªkÃö©ã¥b­Ó¤ë¡A»@´Ú3000¤¸¡A¥t¥[500¤¸¶O¥Î¡F¦^®a«áÁÙ·Ò¥\¥æ1000¤¸©ãª÷¡Aµ¹®aÄݱa¨Ó·¥¤jºë¯«À£¤O¡C

    ±i»AÄõ¡A64·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C2000¦~7¤ë10¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X¡Aªð¦^«á³Q§ì¨ì«Å¤Æ©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã15¤Ñ¡A³Q»@´Ú2500¤¸¡F2002¦~12¤ë15¤é¦]¦b¶m¨½»¡·ÒªºÁ|¤â¤S³QÃö¨ì«Å¤Æ¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦tµ½ªL¡A75·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C³Q¶m¬F©²«Dªk»@´Ú¡C

    ¼B¬K¸­¡A36·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡C1999¦~7¤ë20¤é«á®aùبü¨ì«Ü¤jºë¯«À£¤O¡A»@´Ú2000¤¸¡F¦b¶m¬F©²³Q¦Q°_¨Ó¬r¥´¡A¦b«Å¤Æ¬Ý¦u©Ò¨ü¨ì«D¤H§é¿i¡F¤V¤ÒÀ~±o°µ´c¹Ú¡A«Ä¤l¾ã¤Ñ¤j­ú¡F±j¹G¨C¤Ñ¨ì¤j¶¤³ø¨ì¤T¦¸¡C

    ­SÃh¥P¡A71·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t¶À¤g©Y¤H¡CÂíùØ»@´Ú500¤¸¡AÂí·F³¡½|¦Ñ¤H¦º¦Ñ±C¤l¡F¦bÂíùØ«DªkÃö©ã¥b­Ó¤ë¡A¦Û¤v¥æ¶º¿ú¡A¤£Åý·Ò¥\¡A¨Ï¤§¤S­«¯fÄñ¨­¡C

    ªZ¦³²»¡A59·³¡A¨k¡A«Å¤Æ»¯¤t±i®a½`¤H¡C
    ©¨®Û»ñ¡A57·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t±i®a½`¤H¡C
    ¤ý®ÛªK¡A40·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t±i®a½`¤H¡C
    ÀF®üÁø¡A33·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t±i®a½`¤H¡C
    §õª÷ªK¡A37·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t±i®a½`¤H¡C
    §õªBªÚ¡A38·³¡A¤k¡A«Å¤Æ»¯¤t±i®a½`¤H¡C
    1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¿¤Âí610¡A¤½¦w¡A¬£¥X©Ò§âªZ¦³²»¡A©¨®Û»ñ¡A¤ý®ÛªK¡AÀF®üÁø¡A§õª÷ªK©M§õªBªÚ±j­¢¨ìÂíùض}·|Âà¤Æ¡A±j­¢¥æ®Ñ¡A½Ö¤£Âà¤Æ´N©ë¯d¡C«á¨Ó¤S±j­¢¥L­Ì¥h§ø©e·|«DªkºÊ±±¡A¬~¸£¤»¤Ñ¡C¥Õ¤Ñ¥Ñ®a¤Hµ¹°e¶º¡A±ß¤W¤£Åý¦^®a¡AºÎ¦b§ø©e·|ªº®à´È¤W¡C¥Õ¤Ñ¶Â©]¦³¤H¬ÝºÞ¡A¨S¦³¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡A¦³®É±j­¢³Ò°Ê¡C¤£·í¤H¬Ý¡A¤£®É®Á½|¡C¦^¨ì®a¤]¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¨C¤Ñ¦­¤¤±ß3¦¸³ø¨ì¡Aªø¹F2­Ó¦h¤ë¡A³W©w³â¥z¤@¥s´N¨ì¡C»~¤F¤£¤Ö¹A¬¡¡A¨C¤HÁÙ»@´Ú300¤¸¡C¤@¨ì±Ó·P´Á´N±o³ø¨ì¡A®É¶¡«Üªø¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¿ñªeªo¥Ð¤£ªk©x­ûªº¥Ç¸o¨Æ¹ê

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j1¡B­J®ÛªL¡G­ì¥ô¿ñªe¥Ûªo³ô±´§½¯ý·®Ì@±Äªo¼t¼tªø¡A«á¥ô¤¤ªoªÑ¥÷¤½¥q¿ñªeªo¥Ð¤À¤½¥q¯ý·®Ì@±Äªo¼t¼tªø¡A²{¥ô¤¤ªoªÑ¥÷¤½¥q¿ñªeªo¥Ð¤À¤½¥qªo®ð¶°¿éºÞ²z¤½¥q¸g²z¡C

    99¦~ªìªk½ü¥\¾D¨ü¨¸´c­¢®`®É¡A­J®ÛªL®É¥ô¯ý·®Ì@±Äªo¼t¼tªø¡A¸Ó¤H¤£¾ÇµL³N¡A¥ô¼tªø¨â¦~¨Ó¡A¨S¦³°µ¥X¬Æ»ò·~ÁZ¡A«o¨Ï¼tùتº¸gÀç§Î¶Õ¨Cªp¤é¤U¡A¤H¤ßµA´²¡A«e³~´ù¯í¡A¤H­Ì´q®£¤£¦w¡C¦Ó¦¹¤H­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l«o«Ü½æ¤O¡A¿n·¥°õ¦æ¨¸´c¤W¯Åªº­n¨D¡A»P®É¥ô¼tÄÒ©e®Ñ°O°¨¤O¡B¤u·|¥D®u¿c±Ó¯T¯V¬°¦l¡AÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A¹G­¢¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡C­J®ÛªL´¿²@¤£Áô»£¦a¹ï§O¤H»¡¡G§õ¤s­è´N¬O§Ú¨M©w°e¥h³Ò±Ðªº¡C¦¹¨¸´c¤§®{ÁÙ§â¤jªk§Ì¤l§õ¤s­è¶}°£¼tÄy¡Aµ¹¨ä®a®x¥Í¬¡»s³y¤F¬Û·í¤jªº§xÃø¡C¡]µù¡G§õ¤s­è¬O¯ý·®Ì@±Äªo¼t·Ò¥\ÂI»²¾É­û¡C¦b³æ¦ìùØ¡A¥L¬°¤H¸Ûµ½¡A·~°Èºë´ï¡A¦³¤f¬Ò¸O¡F¦b®aùØ¡A§õ¤s­è¬O½å¤Ò¨}¤÷¡C´N¬O³o¼Ë¤@¦ì¤j¦n¤H¡A«o¨ü¨ì³Ò±Ð¨â¦~ªº¨¸´c­¢®`¡Aºë¯«©M¦×Åé¤W¾D¨ü¤F´Ý»ÅªººR´Ý¡C¡^

    ­J®ÛªLÁö¯à³x´c¤@®É¡A¦ýµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡A½Ö¤]°k²æ¤£¤F¡C­J®ÛªL¦]¥Î¤½´Ú¹â±@¡A³Q¦³Ãö³¡ªù§ì®·¡A¦b¤W¯Å²Õ´¥æ¤F100¦h¸U¤¸»@´Ú¤§«á¡A¤~¨Sµ¹¨ä¤½¶}Ãn¥ú¡A¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë«á¤F¨Æ¡C¥@¤W¨S¦³¤£³z­·ªºÀð¡A¨Æ±¡µo¥Í«á¡A§Ë±oº¡«°­·«B¡A¦³Ãö¤H­û¬°¤F©ç°¨§¾¡AÁÙ¬°¨ä¥´¶ê³õ»¡¬O¨ì¬ü°ê¦Ò¹î¥h¤F¡C­J¥»¤H¤]¦b³æ¦ì¤j·|¤W¡A«H»}¥¹¥¹¡A¤j¨¥¤£ºF¦a¡§ÅPÁÁ¡¨¡C«á²×¦]¤º¥~¥æ§x¡AµLÁy¨£¦¿ªF¤÷¦Ñ¡A¿ñªeªo¥Ð¤À¤½¥q¤~¤£±o¤£±N¨ä½Õ¦ÜÄݤUªº¥t¤@­Ó´¶³q³æ¦ì¢w¢w¿ñªeªo¥Ð¤À¤½¥qªo®ð¶°¿éºÞ²z¤½¥q¥ô²{¾¡C¦Ü¦¹¡A¯ý·®Ì@±Äªo¼t­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº­º¥Ç¡B¥D­n¥û¤â­J®ÛªL¡A±aµÛº¡¨­ªºÁà»D¡A¦b¤H­Ìªº³è½|°Q¥ïÁn¤¤¡A¦b¥@¤H»À¦i¥Ø¥úªºª`µø¤U¡A¯T¯V¤£³ô¦a°kÂ÷¤F¯ý·®Ì@±Äªo¼t¡C

    2¡B°¨¤O¡G­ì¥ô¿ñªe¥Ûªo³ô±´§½¯ý·®Ì@±Äªo¼tÄÒ©e®Ñ°O¡A«á¥ô¿ñªe¥Ûªo³ô±´§½¯ý·®Ì@¤uµ{§Þ³N³B³Bªø¡A²{¥ô¿ñªe¥Ûªo³ô±´§½¬ö©e°Æ®Ñ°O¡C

    99¦~ªìªk½ü¥\¾D¨ü­¢®`®É¡A°¨¤O®É¥ô¯ý·®Ì@±Äªo¼tÄÒ©e®Ñ°O¡A¬O¯ý·®Ì@±Äªo¼t­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¥D­nµ¦¹ºªÌ©M¥´¤â¡C°¨¤O¿n·¥°õ¦æ¤W¯Åªº¨¸´c­n¨D¡A»P®É¥ô¯ý·®Ì@±Äªo¼t¼tªø­J®ÛªL¡B¤u·|¥D®u¿c±Ó¤Ä·f³sÀô¡A²s¨g§@´c¡C¥¦­ÌÁ|¿ì¬~¸£¯Zµ¥¦hºØ¨¸´c§Î¦¡¡A«Â¹G¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡C§@´c¦hºÝ²×¦³³ø¡C«e¤@¬q®É¶¡¡A°¨¤O¬ðµM³Q¤Hµh¥´¤@¹y¡A¨Ã¶Ë¤Î°©ÀY¡A¦bÂå°|¦í¤F¦n´X­Ó¤ë¡C¥­®É±i¨g¦Ü·¥ªº¥L¡A¤@¨­¬n®ð³Q¥´±o¨¸­·±½¦a¡A¦b³æ¦ì©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A¥­®ÉÀtÁY¦b¿ì¤½«Çùؤ£´±¥X¨Ó¡AµLÁy¨£¤H¡A¨C¦¸¥~¥X¡A³£¬O¤@Â÷¶}¿ì¤½«Ç¡A´N»°ºòÆp¶i¦Û¤vªº§¤¨®¨³³tÂ÷¶}¡A«á²×³Q¹GµL©`½Õ¨ì¿ñªe¥Ûªo³ô±´§½¥ô²{¾¡C¦b·í¤µ¥@¤Hªº²´ùØ¡A¨º¯u¬O¦¿ªe¤é¤U¡A¤£¥i»P©õ¤é¬Û¤ñ¡C

    3¡B¿c±Ó¡G­ì¥ô¯ý·®Ì@±Äªo¼t¤u·|¥D®u¡A²{¥ô¯ý·®Ì@±Äªo¼tÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡B¬ö©e®Ñ°O¡B¤u·|¥D®u¡A

    99¦~ªìªk½ü¥\¾D¨ü­¢®`®É¡A®É¥ô¯ý·®Ì@±Äªo¼t¤u·|¥D®u¡A¥N¦æ¨ÏÄÒ©e°Æ®Ñ°O¤§³d¡A¬O¯ý·®Ì@±Äªo¼t­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¥´¤â¡B´c´Ò¤§¤@¡C¦¹¤H¦~¬ö»´»´¡A¸£¤lùذ£¤F¸ËµÛ±`¤Hªº¦W¡B§Q¡BÅv¡B¿ú¤§¥~¡A§Oªº´X¥G¬Æ»ò³£¤£¬Û«H¡A¤]¤£À´¡A¤º²[·¥¨ä²LÁ¡¡A¥­®Éº¡¤f¨g»y¡A¤£ª¾¤Ñ¦³°ª¦a¦³«p¡A¿n·¥²Õ´¡B¨Ã¨ãÅé±q¨Æ¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`ªº¨¸´c¬¡°Ê¡A§@´c¦hºÝ¡C«e¤@¬q®É¶¡¡A¿c±Ó¥H«eªº¦nªB¤Í¡A¯¸¦b¥L®a¼Ó¤U¡A¾ú¼Æ¨ä¤£¤¯¤£¸q¤§´c¦æ¡A±N¨äµh½|¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¨Ã¥s¸¹Åý¨ä¤U¼Ó¡A´­¨¥­n¦n¦n¦¬¬B¦¬¬B¥L¡Aµ²ªG¥LÁY¦b®aùؤ£´±ÅSÀY¡A¤H­ÌµL¤£©ç¤âºÙ§Ö¡C¨ä´c¦æÁٲ֤ήa¤H¡A¨ä¥À±o¤F¸y²æ¡A«Ü¬Oµh­W¡C

    4¡BØE®ü¡GÄ~°¨¤O¤§«á¡A¥ô¯ý·®Ì@±Äªo¼tÄÒ©e®Ñ°O¡A»P¼tªø­J®ÛªL¡B¤u·|¥D®u¿c±Ó¯ä¨ý¬Û§ë¡A­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡C«á½Õ¥ôÀÆ¥ú±Äªo¼t¥ôÄÒ©e®Ñ°O¡A»P¼tªø¤ý½åÃy¤@¹DºÆ¨g­¢®`¸Ó¼t¤jªk§Ì¤l¡C¨î©w¤g¬Fµ¦¡A¥D°Ê¦a«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A±j¦æ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¯Z¬~¸£¡A¨Ï¸Ó¼t¤jªk§Ì¤l¾D¨ü¤FªÅ«eªº­¢®`¡AÄY­«¦a¯}Ãa¤F¸Ó¦a°Ïªº¥¿ªk¤u§@¡C

    5¡B¦¿©÷¥­¡G²{¥ô¿ñªe¥Ûªo³ô±´§½¯ý·®Ì@¤uµ{§Þ³N³BÄÒ©e®Ñ°O¡A»P¤uµ{§Þ³N³B³Bªø°¨¤O¯T¯V¬°¦l¡A°õ¦æ¨¸´c¤W¯Å©R¥O¡A¹G­¢¥»³æ¦ì¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡C

    6¡B®}¼y°ê¡G¥ý«á¥ô¯ý·®Ì@±Äªo¼t¤½¦w¬ì¤u§@¤H­û¡B¬ìªø¡C¦Û99¦~¤jªk¾D¨ü­¢®`¥H¨Ó¡A¸Ó¤ï®{¤@ª½¨ãÅé±q¨Æ­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¸o´c¤Ä·í¡A¬O¯ý·®Ì@±Äªo¼t­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¥´¤â¡A¦a¦a¹D¹Dªº¬yª]¡B´c´Ò¡C¥ý«á¸j¬[³¢¥ÉÀs¡B§õ²Q®S¡B§õ¤s­èµ¥¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨Ï¸Ó¼t¤jªk§Ì¤l»X¨ü¤F­«¤jªºÅ]Ãø¡C

    7¡B½²«ØµØ¡G¯ý·®Ì@±Äªo¼t¤½¦w¬ìĵ¹î¡A¥D­n±q¨Æ­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¨ãÅ騸´c¬¡°Ê¡C¥­®ÉºÊµø¤jªk§Ì¤l¡A¤zÂZ»P¯}Ãa¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk­×·Ò©M¥¿±`¥Í¬¡¡C¦¹®{´¿©ó2002¦~¿ñ¹çªk½ü¤jªk¤é2¤ë4¤é¦­¡A¦b¼t¤jªù¥~¡A±Ä¥ÎÃÛ§|ªº»êż¦æ¬°¡A¸j¬[¨â¦ì±¾¾î´TÁ¿¯u¬Ûªº¤k¤jªk§Ì¤l¡C

    8¡BÃä¥ß¦w¡]­µ¡^¡G²{¥ô¯ý·®Ì@±Äªo¼t¤½¦w¬ìĵ¹î¡A¥D­n±q¨Æ­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¨ãÅ騸´c¬¡°Ê¡C¥­®ÉºÊµø¤jªk§Ì¤l¡A¤zÂZ»P¯}Ãa¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk­×·Ò©M¤é±`¥Í¬¡¡C¦b°ê®a¤½°È­û¦Ò¸Õ®É¡A¦¨ÁZ¤£¦X®æ¡A¥¼¦Ò¤W¤½°È­û¡C

    9¡B§d¥É¥ú¡G¯ý±Ä©eµó¹D¿ì¥D¥ô¡A¥D­n±q¨ÆªÀ°Ï¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤l­¢®`ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¤Q¤»¤j«e¤i¡A´¿²Õ´¤H­û¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z¡C

    10¡B¤ý·µ°ò¡G­ì¯ý±Ä©eµó¹D¿ì¤u§@¤H­û¡A¶RÂ_Â÷¶}²{±^¦ì«á³Qªð¸u¡A±q¨Æ­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¤Ä·í¡A¥­®ÉºÊµø¤jªk§Ì¤lªº¬¡°Ê¡A­­¨î¤jªk§Ì¤lªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¤zÂZ¤jªk§Ì¤lªº¥¿±`¥Í¬¡¡C¤Q¤»¤j«e¤i¡A´¿»P¦³Ãö¤H­û¤@°_±K¿Ñ¨Ã¹ê¬I¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z¡C

    11¡B¼B©¾²M¡]­µ¡^¡G²{¯ý±Ä©eµó¹D¿ì¤u§@¤H­û¡A¥D­n±q¨Æ­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¤£ªk¬¡°Ê¡C¥­®ÉºÊµø¤jªk§Ì¤l¡A¤zÂZ»P¯}Ãa¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk­×·Ò©M¤é±`¥Í¬¡¡C

    12¡B¼B±Ãµ½¡G²{¥ô¯ý·®Ì@±Äªo¼t¤½¦w¬ìĵ¹î¡A¤Q¤»¤j«e¤i¡A´¿°t¦X¯ý±Ä©eµó¹D¿ì¤£ªk¤§®{¡A¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z¡C

    ¥H¤W¶È¬O§Ú­Ì©Ò¯à¤F¸Ñ¨ìªº¿ñªeªo¥Ð¦a°Ï¦³Ãö¤H­û­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº³¡¥÷¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A§Ú­ÌÁÙ±NÀH®Éª`µø¨¸´cªº¬¡°Ê¡A¦b¥¿©À°£´cªº¦P®É¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±N´c¦æÃn¥ú¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤]ºò«æ©IÆ~¤jªk§Ì¤l¤Î¦³Ãö¤H­û¡A¿n·¥¥D°Ê¦a´¦ÅS­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¡A´¦ÅS¨¸´cªº¦P®É¡A¤]´N¬O¦bÁ¿²M¯u¬Û¡A¤]¬O¦b¥¿©À°£´c¡A¤]¬O¦b±Ï«×²³¥Í¡A¤]¬O¦b§U®v¥¿ªk¡C

    ¦b³oùØ¡A§Ú­Ì·O´d¥¿§i¨º¨Ç¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¦æ´cªÌ¡G´±§ÖÄa±V°Ç°¨¡Aµ½«Ý¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡AÀ±¸É¦Û¤vªº¸o¹L¡A§_«h¡A¨ºµLÃ䪺­W®ü±Nµ¥«ÝµÛ§A­Ì¡C½Ð¤Å®¡·N¦k¬°¡A¨S¬Ý¨£ªº¡B¥¼Å¥¨ìªº¡B¤£¬Û«Hªº¤£¤@©w¤£¦s¦b¡A¥i¤d¸U¤£­n­J¨Ó°Ú¡I³øÀ³Á{ÀY®¬¤w±ß¡I


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë21¤é)

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¤j³°ºî¦X

  • ´cªk23±ø¤j®a½Í

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ´CÅé³ø¾É

  • ©ú¼z´Á¥Z

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    2002¦~©³¡A¦NªL¥«¦N¤Æ¤½¥q±j­¢¤UÄݦU³æ¦ìÆ[¬Ý»z½°¤jªkªº¹q¼v¡C¬°¤F¯à§¹¦¨¥ô°È¡A¨®¶¡®Ñ°O¤£´±±N¹q¼v¤º®e§i¶D¾¤u¡A¦Ó¥B¹q¼v°|ªù¤f¦³Äµ¹î©M¦U¼t¤½¦w¬ì§âªù¡A¤£Åý¾¤u¤¤³~°h³õ¡C«Ü¦h¾¤u¹ï¦¹«D±`®ð¼«¡C¤@­Ó·d¤F¦h¦~«Å¶Ç¤u§@ªº·F³¡¬Ý¤F­Ó¶}ÀY´N¹ï«Å¶Ç³¡ªº´X­Ó¦~»´¤H»¡¡G¡§¤@¬Ý´N¬O¶±ªººt­û¦bºtÀ¸¡Aºt§Þ¤]¤Ó®t¤F¡A³£ºM°h¡A¦^®a¡A¸Ó·FÔ£´N·FÔ£¥h¡I¡¨µM«á¥D°Ê±aµÛ¤â¤U¤H­û°h³õ¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¬ü°ê·|²³Ä³­û³Á§J-¥»¥ÐÃöª`§õ²»¬K³QµL²zÃö©ã¡A¥L¦bµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂЫH¤¤»¡¡G§Ú±N¦b¤@«Êµ¹¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ïªº§Üij«H¤Wñ¦r¡A§Ú©l²×Ãö¤ß¬ü°ê¤½¥Á¦b¬ü°ê¹Ò¥~ªº¾D¹J¡A¤]Äþ³d¥ô¦ó¹ï©v±Ð«H¥õªÌªº­¢®`¡C

    ¥[®³¤j°ê·|ij­û¥ì¸U-°ª¼wªL2¤ë12¤é­P«HÁ`²z©M¥~ªø¡G¦b§Y±N¨ì¨Óªº¤é¤º¥ËÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|·|ij¤W¡A§Ú±j¯P´°«P¥[®³¤j¬F©²°w¹ï¤¤°ê¹ï¤HÅvªº½î½ñ¡A¤×¨ä¬O¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`´£¥Xij®×¡C¥~¥æ³¡ªø¦bÁp¦X°êªºµo¨¥¤¤¡A¤@©w­n´£¨ì¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤@©w­n¯S§O´£¨ìªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C

    ®L«Â¦i°Ñij°|«Å¥¬2¤ë17¤é¦Ü23¤é¬°¡§®L«Â¦iªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A¨Ã¯¬Ä@ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¬°µ²§ô¦b¤¤°êªºÂíÀ£©M­¢®`©Ò¥I¥Xªº§V¤O¨ú±o¦¨¥\¡C

    ¬ü°ê·|ij­ûù§B¯S-°¨¥C2¤ë16¤é­P¬ü¦èªk·|ªº¶P«H¡G§Ú«D±`°ª¿³¦a¦Vªk½ü¤jªk¾Ç­û­P¥H³Ì·ÅÄɪº°Ý­Ô¡CÅwªï°Ñ¥[2003¦~¦è®ü©¤ªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¡C§Ú«Üºa©¯¦a¯¬¶P§A­Ì¬°§ïµ½¥þ¥@¬É¤H¥Áªº¥Í¬¡¦Ó¥I¥Xªº§V¤O¡C§A­Ì¦ÛÄ@¦b¦U¦ÛªºªÀ°ÏùØ¿n·¥°_±aÀY§@¥Î¡A±N¦³§U©ó«P¶i©M´£¤É¤H­Ì¹ï¥Í©R©M¤H©Êªº²z¸Ñ¡C

    ¬ü°ê·|¤kij­ûĬ©k.À¹ºû´µ2¤ë15¤éµ¹¬ü¦èªk½ü¤jªk¥æ¬y·|µo¨Ó½Ç¼ú¡A¦V¬ü¦èªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|ªº¿n·¥¼vÅT©M°^Äm­P·q¡C

    ¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²©x­û´N·¨¤ëÄRÀò±Ïµo«H¯¬¶P¡G

    ¡º°ê·|ij­û¸U.°¨ùØ­}¤Ò¡G§Ú±NÄ~ÄòºÉ·LÁ¡¤§¤O¡A¬°§ïµ½¦b¤¤°êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤HÅvª¬ªp¦Ó§V¤O¡C

    ¡º°ê·|ij­û¤ñº¸.¥¬µÜ©_¡G§Ú«Ü°ª¿³´¿´£¨Ñ¤F¤@¨ÇÀ°§U¡C

    ¡º¬Ùij­ûÀj§B.¥î¼w¡G±oª¾±z¥À¿Ëªºª¬ªp¦³©Ò§ïµ½¡A¬Æ¬°§Ö¼Ö¡C½ÐÄ~Äò»P§ÚÁpô¡C

    ¡º³ì.§J©Ô§J»Õ¤U¡G§Ú­ÌÃöª`ªñ¨Ó¦b¤¤°êµo¥Íªº«I¥Ç¦èÂéMªk½ü¥\¦¨­û¤HÅvªº³ø§i¡C

    ®ý¦¿¤jªk§Ì¤l¡B·s¥[©Yªk½ü¦ò¾Ç·|¡B¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¡B¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|¡Bªk½ü¤jªk¯µ¾|¾Ç·|µ¥¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß¡C

    2002¦~7¤ë20¤é¡A¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¨µÄµ©ó½ÃªF§ì®·¤jªk§Ì¤l­]«T³Ç¡A¥H«á¤S¥Î«D¤Hªº¤â¬q¶i¦æÄY¦D«þ¥´¡C©ó½ÃªF¦]¦¹¦bªk¨î³ø¤W¥H¡§°¦¨­¤@¤H¡¨§ì¤F¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì¤F¡§¹Å¼ú¡¨¡C¦¹¨Æ¤£¤[¡A­ì¥»¨­±j¤O§§ªº©ó½ÃªF¨­Åé¥X²{¤F²§±`¡A´ý¨­µL¤O¡B¥Xµê¦½¡C¤T­Ó¤ë«á¶iÂå°|¤@Àˬd±w¤F¥Õ¦å¯f¢w¢w¦åÀù±ß´Á¡C²{°µ¤ÆÀøÀY¾v³£±¼¨S¤F¡C

    ¥¿©ÀÅ㯫«Â¡G

    ¡º¾F©~±w®ðºÞª¢20¦h¦~¡A¤@¤Ñ¦o¸ò§Ú»¡¡G¡§¬Ý§Ú²{¦b¨­Åé¦h¦n¡A§Aª¾¹D¬O©Q¦^¨Æ¶Ü¡H§Ú¨C¤Ñµo¥¿©À¡A©Ò¥H¤µ¦~¨S¦³¥Ç¯f¡C¡¨¦oÁÙ§i¶D¿ËªB¦n¤Í¡G¡§ªk½ü¥\¦n¡Aµo¥¿©À¨Ï§Úªº¯f¦n¤F¡C¡¨(µù¡G¨ä¹ê³o¤£¬Oµo¥¿©Àªº§@¥Î¡A¦]¬°¦o¯à±q¥¿­±»{ÃѤjªk¡A«Ü¬Û«H¤jªkªº«Â¤O¡A©Ò¥H¤jªkªº®v¤÷´Nµ¹¤F¦oÀ³¦³ªººÖ³ø¡C)

    ¡º§Ì§Ì¦bÂíÀ£¥H«á¤£´±·Ò¥\¤F¡C¬K¸`«e¡A¥L¶}¥X¯²¨®©Ô¤H´z¨ì¤Q¤¸¿ú¡A¨S¦³Án±i¡A¨Æ«á¤ß¤¤¤£¦w¡A¤£­×·Òªº©j©j»¡¥LÀ³¸Ó§â¿úÁÙµ¹¥¢¥D¡Cþ¤ë¤G¤Q¤E¡A«È¤H¤U¨®«á¥á¨ì¨®¤W2¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥L³o¦¸»°ºò§â¨º¤H³Û¦^¨Ó¡C¤j¦~ªì¤@¡A¥L±a¨à¤l¦^®a¡A±q»·³B­¸¨ÓÃ@¬¶¦b«Ä¤l²´¤WÃz¬µ¡A¥L°¨¤W´N»¡¡§¨S¨Æ¡¨¡Aµ²ªG¯u¨S¨Æ¡C¥L¬Ý¨ì¤F¥¿©À©Mªkªº«Â¤O¡Aªí¥Ü¤µ«á­nºë¶i¡A¤£­t®v®¦¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    2003¦~1¤ë28¤é¡A®ü«°ªk°|¯µ±K¶}®x¡A¦b¨S¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú©MÃÒ¾Ú¤U¡A¤£Å¥¤jªk§Ì¤lªºÅGÅ@¡A¦b¨¸´cªº«ü¥Ü©M±±¨î¤U«Dªk§P¤jªk§Ì¤l±Z¨q§g12¦~¡A§P³B±i¼w¡B©s«i10¦~¡A¥Õ¬xªZ9¦~¡A¼ï¥É§g¡B¼ï¤å¥Í¡B³¢¥ß®p8¦~¡AÀ¹¨q½¬7¦~¡A¤ý»ñ3¦~¡A¤jªk§Ì¤l§¡¤£ªA¤W¶D¡C

    ¶ÂÀs¦¿¤jªk§Ì¤l¤ý§J¥Á¦h¦¸³Q¨¸´c¤§®{¸j¬[¡A«DªkÃö©ã¡B¿ì¬~¸£¯Z¡B«Dªk³Ò±Ðµ¥¡A³Q¨¸´c¤§®{¨â¦¸­¢®`±o´Xªñ¥Í©R««¦M¡G¤@¦¸¡A´cĵ±N¥L¸j¨ìÅK´È¤l¤W¡B¥Î¶ì®Æ³U®MÀY¡B©¹²´·úùؼ延´Ô¤ô¡B¥Î´È¤l¥d²ä¤l¡B¥Î¸}¿å¤â¾R¡A¥Lµ´­¹ªñ¤@­Ó¤ë¡A¥Í©R««¦M¤~³Q©ñ¤F¥X¨Ó¡C¥t¤@¦¸¡A³Q³sÄò»Å¦D¹G¨Ñ¤»±Þ©]¡A¨­Åé³QºR´Ý±o·¥«×µê®z¡A«á¥X²{¡§¶ÀÁx©Ê¨xª¢¡¨¯gª¬¡A¤~¤¹³\¿ì²z¡§¨ú«O­Ô¼f¡¨¡AÂô¥X¬Ý¦u©Ò¡C

    ÍÕèX¥«¤jªk§Ì¤l¤ý¥A¬Ã©M¦Ñ¦ñ­×·Òªk½ü¤jªk¨­Åé­«ªð°·±d¡A©¯ºÖªº¤é¤l­è­è¶}©l¡A¨S¦³·Q¨ì99¦~7.20¯Q¶³À£³»¡A¤ý¥A¬Ã¦]¶i¨Ê¤W³X¤Îµo¯u¬Û¸ê®Æ³Q¦h¦¸«Dªk§ì®·¤Î«Dªk§Û®a¡A®a¤¤°]ª«³Q·m§T¡C¦Ñ¦ñ¤]³Q¦h¦¸µL²z¸j¬[¡C«á¦Ñ¨â¤f³QÄF¨ì¬~¸£¯Z¡A¤ý¥A¬Ã¨«²æ¡A¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ªe¥_¦¨¦w¿¤¤jªk§Ì¤l¦Û­z¤T¦~¦h¨Ó¾D¨üªº­¢®`¡G2000¦~¡A´cĵÂô¤J§Ú®a±j¦æ§Û¨«¤jªk®Ñ©M¸ê®Æ¡A®±¥´¸}½ð§éÄˤF§Ú7¡B8­Ó¤p®É¡A«á±N§Ú«DªkÃö©ã¤F23¤Ñ¡A¿Ë¤H¥æ3000¤¸«OÃÒª÷¡B300¤¸¶º¶O¡C2001¦~¤¸¤ë§Ú¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¤À§O³QÃö©ã¦b¦¨¦w¡BÍÕèX¦@135¤Ñ¡Aºë¯«¨ü¨ìºR´Ý¡A¨­Åé¨ü¨ì§é¿i¡A¿Ë¤H¤S³Q­¢¥æ4000¤¸«OÃÒª÷¡B500¤¸¶º¶O¡C¬°§K¾D­¢®`¡A¤÷¥À¡B©d¤l©M¤k¨à³Q¹GÂ÷®a¥X¨«´X­Ó¤ë¡A«á³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡A§Ú¤]¬yÂ÷¥¢©Ò¾D¤º³¡³q½r¡C

    ¤sªF¬ÙÀs¤f¥«¤jªk§Ì¤l§f¤¯®S¦Û99¦~7.20¥H«á¤@ª½¬O³QÀs¤f¥«¤½¦w§½­¢®`ªº­«ÂI¹ï¶H¡A¦o3¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk¸j¬[¡A¦b¶°¥«¤W¹C¦æ¥Ü²³¡C2000¦~´N³Q­¢®`±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡A2002¦~5¤ë¦A«×³Q¸j¬[¡F¦o19·³ªº¨à¤l±ç§L¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡F©j©j§f¤¯­^³Q´cĵÄY¦D«þ¥´¡F©f©f§f¤¯µâ³Q¸j¬[¨ì²d³Õ¤ý§ø¶i¦æªk¦è´µ¦¡¬~¸£¡F«¿¤k§fÆv®R³Q´cĵÄY¦D«þ¥´©ü¦º¹L¥h¤T¦¸¡C§f¤¯®S70¦h·³ªº¤÷¥À³QÀ~±o¤j¯f¤@³õ¡A¥À¿Ë§t«ë¥h¥@¡C

    ªe«nªk½ü¥\¾Ç­ûª÷·ë¡B¤ý¨q¶³¡B±i¼y¤¤©M§ù®Ñ·|©ó2002¦~4¤ë20¤é¦b«nªe©±Âí´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q«Dªk§ì®·¡C2003¦~1¤ë21¤é¡A«n¥l¿¤À˹î°|«Dªk°_¶D42·³ªºª÷·ë©M50·³ªº¤ý¨q¶³¡C¥Ø«eª÷·ë¡B¤ý¨q¶³²{³QÃö©ã¦b«n¥l¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    ¾G¦{¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªººØºØ¤â¬q¡G±j¨î¬~¸£¡A¤£­ãºÎı¡AÅé»@¡A¤Ó¶§¤UÃnÅΡAÀH·Nðã½|¡A¼Þ¥´¡A¤W¦D¡A¤W÷¡A¥Ñ¡§¥]§¨¤H¡¨ºÊ±±¡A¥[±jÁc­«³Ò°Ê¶i¦æÅé»@¡AµL²z¥[´Á¡K¡KÁÙ§Q¥Î¼s¼½«Å¶Ç¡A½ÚÁ½¡A§ðÀ»¤jªk»P®v¤÷¡A

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸ÀØ¥«¡B¤ìÄõ¿¤¡BÂùÀn¤s¥«¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð§P¦Dªº³¡¥÷®×¨Ò¡A²¤¡C

    ¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½610¤ï®{©ó2002¦~11¤ë³]¥ß¬~¸£°ò¦a¡§¤j¼yªo¥Ðªk¨î¾Ç®Õ¡¨¡C²Ä¤@´Á¬~¸£¯Z­è­èµ²§ô¡A²Ä¤G´Á¤S¶}©l¤F¡C¾Ú»¡¨ºùؤw¸j¬[¤F«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡A¶È2003¦~1¤ë17¤é´N¸j¬[¤F¥|¦W¤jªk§Ì¤l¡G±ä«T±ö¡B»N¥É¬Ã¡B¼Bº~¾Ç¡B®}´¶­x¡C

    «¢º¸ÀØ¥«¤jªk§Ì¤l¶¾ªi¡B¤¨¦uºa¡B±i©µµØ¡B¼BªÛ¡B¼B°ê­^¡B¦±¾Ç­^¡B³°»ñÁø¡B§d¤¦¤¦²{³QÃö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C³¯¤l½÷¡B©ó·µ°]³QÃö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¡C¼B°ê§Ó¡B­Jª¢«n³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    §Ú¬O¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¡A1999¦~«á¦]ÃÒ¹ê¤jªk³Q¦h¦¸«Dªk¼f°T¡BÃö©ã¡A§Ú¦h¦¸µ´­¹§Üij¡A³Q´cĵ±j¨îÄé­¹¡A´Ý»Å¼Þ¥´¡A¬I¡§¹q°w¡¨¡A¥Î¦D«á§Ú¥þ¨­Åõ³n¡A¥X²{¤F±j¯Pªº¹Ã¦R¡AÄ~¦Ó©ü°g¡A¤ß¤O°IºÜ¡A¥X²{¤FÃþ¦ü´Óª«¤Hªº¯gª¬¡G¨S¦³«äºû¡B¤£¯à¨¥»y¡B¨S¦³ª¾Ä±¡BªÏÅ餣¯à¬¡°Ê¡C«áÁöµM¦³©Ò«ì´_¡A¦ý²z´¼§¹¥þ¤£°·¥þ¡A¨­Åé¾÷¯à¥þ­±°I°h¡A´N³o¼Ë§Ú¤´³Q¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¡A¨üºÉ¤F©}°d»Pµh­Wªº§é¿i¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¥Ñ´^¤è«Ø¥\¤Í³Q­¢®`­P¦º©Ò·Q¨ìªº
    ¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¯}°£¡§±Ó·P®É´Á¡¨¨¸´cªº­¢®`
    ²×©ó®©¨ì±Ï«×²³¥Í¬O¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R
    Á¿²M¯u¬ÛÅé·|¡]¤T¡^
    ÀHµ§¡G¡§¤@¤Á´N¦b¨ä¤¤¤F¡¨
    ªe¥_Ãä»·¤s°Ï¤jªk§Ì¤l¡G¤£ºÞ¦³¦h¤jÃø¡A§Ú­Ì¤£©ñ¦b¤ß¤W
    ²L½Í¡§©ë¤p¸`¡¨


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~2¤ë21¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Î2003¦~2¤ë10-14¤é½Õ¶°¥þ°ê¦U¬Ù¤½¦wÆU¡B¦U¥«¤½¦w§½¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªºÆUªø¡B§½ªø¶i¨Ê¥l¶}ºò«æ·|ij¡A±K¿Ñ«ÊÂ꤬Ápºô¡C

    ¡º·s¦~¥ì©l¡A¦b¬ö©Àªe¥_¬Y¥«ªk½ü¤jªk¤é¤@¶g¦~¤§»Ú¡A§Ú¥«¤Î©PÃ俤°Ï¤jªk§Ì¤lºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¤j¦~ªì¤T²M±á¡A§â¯u¬Û¸ê®Æ¤Î¥ú½L¼Ð»y¡B±ø´T®i¥Ü¦b¤F¤jµó¤p«Ñ¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C

    ¡º2002¦~10¤ë31¤é¡A¤sªFµÜ¶§¤jªk§Ì¤l°ª¤Ó¦°¦b¤¤¦@16¤j«e¾D´cĵ­¢®`¡A¥L¥¿¦bµó¤W·F¬¡¡A¬ðµM¨Ó¤F¤K­Óĵ¹î­n±j¦æ¸j¬[¥L¡A¥L­É¥h´Z©Ò¤§¾÷·Q­n¨«²æ¡A¦ý³Qĵ¹îµo²{¡A³Ì«á¸õÀð¦Ó¥X¡A»L³QºLÃa¡A´cĵ¨£ª¬¤~¨S¦³¸j¬[¥L¡C

    ¡º¼sªF¬Ù¦ò¤s¥«¤E¦¿Âå°|¤jªk§Ì¤l¦óÙy«Û©ó2002¦~9¤ë8¤é¦P©d¤lù¨Ø½å¡]¥¼­×·Ò¡^¨ì´ï¦¿µo¯u¬Û¥ú½L®É³Q¸j¬[¡AÃö©ã©ó´ï¦¿¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¤w¥b¦~¦h¡C®a¤¤¥u¯d¤U¤@­Ó­èº¡¤@·³ªº«Ä¤l¡C¾Ú»D¡A´ï¦¿´cĵ¥¿¥´ºâ¯µ±K§P¨M¦óÙy«Û¤T¦~¦³´Á®{¦D¡C

    ¡ºªZº~¤jªk§Ì¤l±i¼C(¬x¤s®a¼ÖºÖ­û¤u)¡A©ó2003¦~2¤ë17¤é¤W¯Z®É¦b³æ¦ìªù«e³QªZ©÷°Ï610©MªZ©÷°Ï¿n¥É¾ôµó¬£¥X©Ò§T«ù¡A²{«DªkÃö©ã¦bªZ©÷°Ï·¨¶é610°ò¦a¡C

    ¡º¤jªk§Ì¤l±iªQ±ö±µ³s¤W³X¤E¦¸¡A¹ð¾D§é¿i­¢®`¡A´cĵ§â¤p±i¦Q°_¨Ó¥´¥|­Ó¦h¤p®É¡Aĵ¹î²Ö¤F¥s¥Ç¤H¥´¡A¦º¹L¥h¥Î²D¤ô¼å¿ô¡A¥Î¹q´Ò¹q¡A§¤¦Ñªêµn¡A©ü¦º¹L¨â¦¸°eÂå°|·m±Ï¡A¿ô«á±j¦æ°e¥h³Ò±Ð¡A³QÃö¸T³¬¨ü¦D¡C

    ¡º´ò¥_¦w³°¥«¬I¬K¥ý¡]­µ¡^¤Q¤»¤j´Á¶¡¤W¨ÊÁ¿²M¯u¬Û¡A¦Ü¤µ¤~±oª¾³Q³æ¿WÃö©ã¦b¥|¨½¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º­è¹L§¹¦~¡A¾b¤s¤ë©ú¤s±Ð¾i°|´cĵ¤S¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F·s¤@½üªº­¢®`¡C¤jªk§Ì¤l¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡C¦³4¤H³Q§é¿i±o¦í°|©M«O¥~´NÂå¡A¦h¤H¨ü¶Ë¡C±Ð¾i°|¹ï®aÄݶi¦æ®£À~¡A«Â¯Ù¡C

    ¡º¤¤¦@¤Q¤»¤j«e¡A·sæ§J©Ôº¿¨Ì¤jªk§Ì¤l»¯ºû­»³Q´cĵ±q®a¤¤§ì¨«¦Ü¤µ¨S¦^¡A´cĵ¤£Åý®a¤H¬Ý±æ¡C

    ¡º2¤ë15¤é¡AªZº~¥«¤½¦w§½¯µ±K¶}·|§G¸m¹ïªk½ü¥\ªº·s¤@½ü­¢®`¡A²{¤w¶Ç¹F¨ìµó¹DªÀ°Ï¡C­n¨D¤H¤H¹LÃö¡A¥u­n¬O´¿¸g·Ò¹Lªk½ü¥\ªº³£­n¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A§_«h´N§ì¤H¡A²{¤w¦³¾Ç­û³Q§ì¡C«ØÄ³ªZº~¥«¤jªk§Ì¤l¨C±ß7¡B8¡B9¡B10¡B11ÂIµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡C

    ¡º2¤ë17¤é¤W¤È¡A´X¦W¨¸´c¤§®{±N¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½®ø¨¾¤ä¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¼Bº~¾Ç¸j¬[¡A¤U¸¨¤£©ú¡C¾Úª¾¡A¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½³Ìªñ¤S°w¹ï¤jªk§Ì¤l¦b¿ì¬~¸£¯Z¡F¤j¼y610µ¦¹º·sªº­¢®`¡C

    ¡º¿ñ¹ç¤k¤lºÊº»¡G¹q¸Ü024¡Ð88902361¡]024¬OÂn¶§°Ï¸¹¡^¡AÄÒ©e®Ñ°O¡BºÊº»ªø¶ÀÀÜ¡A¦aÂI¡GÂn¶§¥«¤jªF°ÏªF¥_¤j°¨¸ô·s¥Í¤@µó4¸¹¡C

    ¡º¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬~¸£¯Z«q®{¦W³æ©M¹q¸Ü¡G§õ³·§g¤Ò°ü63493564¡F®ç·¬(¶¤ªø) 6857 1835¡F»¯´f½å68571835¡F·¨©÷µX66068186¡F§d¨qµY63423497¡F±i¦°ÀØ66172615¡F¦ó¨Ø¬Ã68023050¡F±iÄR§g66334290¡F¤ý¾Ë68337193¡F¿ð¹ØµØ62372332¡F¼B­^­x64888700¡F±iÀR¼ä66169395¡C

    ¡º¤@¦ì¦Ñª¾ÃѤÀ¤l¦V±zªí¹F¤@¦W¤jªk§Ì¤lªºÃö¤Á¡G§Ú¸g¾ú¹L«Ø°ê¥H¨Óªº©Ò¦³¹B°Ê¡A²`ª¾ª¾ÃѬɬO³o¨Ç¹B°Ê¤¤¨üÃø³Ì²`ªº¸sÅé¡C²{¦b³o¸sÅ餤¤j¦³³\¦h¤H­±Á{¥Í©R¤¤³Ì¬°­«­nªº§à¾Ü¡Cªk½ü¥\¬O­Ó¯A¤Î¾ã­Ó¤HÃþªÀ·|ªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A§Æ±æ±z²{¦b¯à¦h§ä¨Ç¯u¬Û¸ê®Æ¨Ó¬Ý¬Ý¡A¥H«K¦³­Ó¿W¥ßªº²z©Ê§PÂ_¡C

    ¤µ¤é56¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    °£¤i©]¦³·P ¢w ¤£­n¿ù¹L³o¸U¸üÃø³{ªº¾÷½t

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë20¤é)


    ´cªk23±ø¤j®a½Í

    ¤¦³Á¥~ªø¦^µª¤¦³Áij·|¥~¨Æ©e­û·|¥D®u´N­»´ä23±ø´£¥Xªº½è¸ß¡Cªí¥Ü¼Ú·ù¤w¸g¦V­»´ä¬F©²·í§½ªí¹F¹ï©ó­»´ä°ò¥»ªk²Ä23±ø¥ßªk´£®×¤@¨Ç­«­n¨Æ¶µªºÃöª`¡A¼Ú·ù¨Ã±j½Õ¡A²Ä23±øªº¥ßªkµ´¹ï¤£¯à§ïÅÜ­»´ä´L­«¤HÅv©M°ò¥»¦Û¥ÑÅv§Qªº²{ªp¡A¼Ú·ù¯S§O°w¹ï¦³Ãö²Ä23±ø¹ï©ó´CÅé©M«H®§µoªí¡Bºc¦¨¥Ç¸oªº«D±`¼sªx©w¸q¡B¥H¤Î«ØÄ³¸T¤î­»´ä²Õ´»P¤¤°ê³Q¸Tªº²Õ´µ²·ùµ¥ªº¼vÅT¡Aªí¹FÃöª`¤§·N¡C

    µ¹­»´ä¥«¥Á´£­Ó¿ô¡C¸³¬F©²¥h¦~´£¥X23±ø¥ßªk¯ó®×¤§«á¡A¿E°_¤F­»´ä¤j²³ªº¥Á¼«¡A¤Ï¹ïÁn­µªÅ«e¡C23±ø³Ì®Ö¤ßªº³¡¥÷»¡¥Õ¤F´N¬O¤j³°¬F©²»{¬°¦³«Â¯Ù­n°£±¼ªº¤H­»´ä­n©^©R°£±¼¡A´N¬O­n¥H¤j³°¬F©²ªº¼Ð·Ç±±¨î­»´äªºªk«ß¹ê¬I¡C¦¹¥ý¨Ò¤@¶}¡A­»´ä±N¹ý©³ªº²_¸¨¬°¤@­Óªþ±e«~¡A¥¢¥hÀ³¦³ªº¦Û¥Ñ¡A©¹¤éªººa´º¤]±NÅܦ¨©õ¤é¶Àªá¡C¦¿¿A¥Á¬°¤Fµo¬ª¦Û¤v­Ó¤H¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡A´N¹³¿é¬õ¤F²´ªº½ä®{¤@¼Ë¡A¤w¸g¤£±¤§â­»´äªº¥¼¨Ó·´±¼¤F¡C¦Ó´Ü©wªº¸³«ØµØ¤@¥ë¬F«È¸ò¦b¦¿ªº«á­±½M°_«l¡A¯u¥¿¬°ªº¬O¦Û¤vªº¯Q¯½´U¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡Gªk«ßªº·s¦ç¡C²{¦b¤¤°êªk©x­Ì³£¦³¤F²Î¤@ªº·s¦çªA¡AÅGÅ@«ß®v­Ì³Ìªñ¤]ºë¯«§ÝÂ]¦a¬ï¤W¤F¹ñ·sªº²Î¤@ªA¸Ë¡A³o¥i¬O¤¤°êªk«ß»â°ìªº¤@¤j³ÐÁ|¡C¬ü°êªº«ß®v¥X®x®Éªº¬ïµÛ»P¤@¯ë¤HµL²§¡C¦]ÅGÅ@«ß®v¥u¥Nªí«È¤á¡C¦A»¡ªk«ß¨Ã¨S¦³³W©w³Q§i¤H¤@©w­n½Ð«ß®v¡A·í³Q§i¬°¦Û¤vÅGÅ@®É¡A«D³W©wÅý³Q§i¤H¬ï¤W»Pªk©xÃþ¦üªºªA¹¢¡A´NÅã±o¦³¨Ç¤£­Û¤£Ãþ¡C ¦b¤¤°ê¡AµL½×¬Oªk©x¡BÀ˹î©xÁÙ¬O«ß®v¡A²Õ´¤W³£ÂkÄÒªº¬Fªk©e»â¾É¡A¦ÓÄÒ¦P®É¤S¬O¬F©²ªº¤W¯Å¡C¬Ý¨Ó¡A¤¤°êªºªk«ßµL½×¬ï¤W¤F¬Æ»ò¼Ëªº·s¦ç¡A¤]¤´µM¥u¬OÄÒªº¤u¨ã¦Ó¤w¡A¹ê½è¤Wªºªþ±e¦a¦ì¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡C¥Î¦Ñ¦Ê©mªº»¡ªk´N¬O¡A§O¥H¬°§A¬ï¤W¤F°¨¥Ò§Ú´N¤£»{ÃѧA¤F¡C

    ¥~¬Éµû½×¡G23±ø¥ßªk¬°¨ú½l¥Á¹B¤Î©v±Ð¹ÎÅé¡H¤ý¬±³¹®×¹ï©ó¡§«q°êÄAÂЧ¡¯A°ê¦wªk®×¤£³]¯Ê®u²â°T¡¨¤Î¦³Ãöº´°Ê«q¶Ã¸oªº±Ò¥Ü¡C²{®É¥»´äªk¨Ò¦P¼Ë¯A¤Î°ê®a¦w¥þ¡A³Q§i«o¥i¿ï¾Ü³­¼f¹Î²â°T¡A°ß¿W·s¼Wªº¸T¨î²Õ´¾÷¨î¥i§@¯µ±K²â°T¡A¤£¸T¥O¤HÃhºÃ¡A23±ø¥ßªk­I«á¥Øªº¡A¬O§_´N¬O¥Î¨Ó¨ú½l»P¤º¦a¦³Ãöªº¥Á¹B¤Î©v±Ð¹ÎÅé¡H¥O¤H¼~¼{ªº¬O¡A¬F©²¤é«á«K¥i¦W¥¿¨¥¶¶¼f¬d¦U¦â¦UÃþªº¨¥½×¡A·í¦ó¿×¡uº´°Ê«q¶Ãªº¨¥½×¡v¯Ê¥F©ú½T¬É½u¡Aªk«ß«K«Ü®e©ö³Q·íÅvªÌÀݥΡA§@¬°¥´À£¨¥½×¦Û¥Ñªº¤u¨ã¡CIJ¥Çº´°Ê«q¶Ã¸o³Ì°ª¥i³Q§P¥}²×¨­¡A¥i¥H¹w´Á¡Aªk¨Ò³q¹L«áÃø§K¤Þ°_´HÂÍ®ÄÀ³--¶Ç´C¤Î¨ä¥¦¤H¤h¬°§K·S¤W©x«D¡A°ß¦³¦Û§Ú¼f¬d¡A¦Ó³o¤S¬O§_´ä¤HÄ@¨£ªº¡H


    ®ü¥~ºî¦X

    ·ç¤h¼Ú¯S®¦¥«¼@°|©ó2¤ë6¦Ü9¤éÁ|¦æ¤¤°ê¬K¸`ÁpÅw¬¡°Ê¡AÄw³ÆªÌ©Úµ´¤F·í¦aªk½ü¥\¾Ç­ûªº®i¦ì¥Ó½Ð¡C2¤ë8¤é¡A¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó°Ñ¥[¬K¸`¬¡°Ê¡A¤@¦ì¥D¿ìªÌ­n¨D¨ä¤¤¤@¦ì¨­¬ïªk½ü¤jªk¥~¦çªº¾Ç­û²æ¥h³o¥ó¥~¦ç¡A¦]¬°¤¤°ê¤j¨Ï°¨¤W´N­n¨ì³õ¡AÀH«á¨â¦Wĵ¹î»°¨ì¡A½Ð¥L­ÌÂ÷¶}¤jÆU¡C§Ú­Ì«D±`¾_Åå¡A¤¤°ê§â­¢®`¬Fµ¦±a¨ì¤F±À±R«H¥õ¦Û¥Ñªº·ç¤h¡C

    2¤ë20¤é¡A¥_¥[¦{§õ²»¬K¤§¤Í²Õ´Á|¿ì¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¦{¨T¨®¦æ¡¨·s»Dµo¥¬·|¡A«Å¥¬±N¥Ñ§Y¤é°_¶}©l¶i¦æ¸ó¶V¥[¦{ªº¨T¨®®È¦æ¡Aªu³~©IÆ~¥[¦{¦U¦aªº©~¥Á©M¦a¤è¬F©²°Ñ»PÀç±Ï§õ²»¬Kªº¦æ°Ê¡Cª÷¤sÆW°Ï°ê·|²³Ä³­û´ö©i-Äõ¦«´µªº¥Nªíº¿¦N·ç-ªk©Ôµoªí¤F²µuªººtÁ¿¡C¥_¥[¦{ÆW°ÏªºABC¹qµø¥x¡B¸t²ü¦è«H¨Ï³ø¡B¸t²ü¦è³£¥«³ø¡Bªùù©¬§J¬ö¨Æ³øµ¥¼Æ®a¹qµø¥x¡B¹q¥x©M³øªÀµ¥´CÅé¨ì³õ§@¤F±Mªù±Ä³X¡C

    2¤ë14¤é¡A¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µ¤jªk§Ì¤l¼y¯¬­º©¡¡§¤ºµØ¹F¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡A¦¬¨ì¤F¤Q¥÷¥]¬A¦{ªø¡B²³Ä³­û©M¦U¯Å¬F©²ªº½Ç¼ú©M¶P«H¡C©Ô´µºû¥[´µ¥«©²ºÞ²z³¡¯}¨Ò§â³W©w¤£¥X¯²ªº«°¥«¤½¶é¯²µ¹¤jªk¾Ç­û¡A¨Ã­n¨D¥«¤½¶éºÞ²z³¡ªº¸g²z¿Ë¦Û¹L°Ý©M¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦h®a¹qµø©M³øªÀ¦h¦¸³ø¾É¤Fªk½ü¥\ªº·Ò¥\¬¡°Ê¡A¤£¤Ö©~¥Á¬Ý«á¥´¹q¸Ü¨Ó­n¨D¦AÁ|¿ì±Ð¥\Á¿®y¡C

    ¦b¤¤°ê·s¦~´Á¶¡¡Aªk°ê¤jªk§Ì¤l¦b®ü¥~¬Ù°¨´£¥§§J®q¤¶²Ðªk½ü¥\¡CµÎ¼Ö¨®º¸¥«¬F©²«D±`¼ö±¡¦aÅwªï¾Ç­û­Ìªº¨ì¨Ó¡A´£¨Ñ°ÑijÆUÁ|¿ì·s»Dµo¥¬·|¡A¤å¤Æ±M­ûªí¥Ü¦b¤µ«á·|Áܽоǭû­Ì¦b§ó¦hªº³õ¦X¤¶²Ðªk½ü¥\¡C·í¦a´CÅé¹ï¾Ç­û¶i¦æ¤F±Ä³X©M³ø¾É¡A¹qµø¹q¥x¤@¶g¤§¤º¦h¦¸¼½©ñ±Ä³X³ø¾É¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ¡m¤¤°ê¤é³ø¡n¡G¤W¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û16¤é»E¶°¬¥§üÁF¥«¬F©²¼s³õ¡Aµo°_¥Ü«Â¹C¦æ¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¤W­Ó¤ë³Q¶e®·ªºªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K¡A¨Ã­«¥Óªk½ü¥\µL®`¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î¨ú½lªk½ü¥\¡C§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«C´Á¬ß¦U¬É¦ù¥X´©¤â¡Aµo´§Áֽתº¤O¶q¡A©IÆ~¤¤°ê·í§½ÄÀ©ñ§õ²»¬K¡C¦o»¡¡G¡§¤H¥Á¦³©v±Ð«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A¤¤°êÀ³¥ß§YÄÀ©ñ§õ²»¬K¡C¡¨

    ­^°ê¼C¾ô±ß³ø2¤ë17¤é³ø¾É¡A­^°êªk½ü¥\¾Ç­ûÁ½ðê³Õ¤h¦V¼C¾ô±ß³øµo¨Ó¤@«Ê¤½¶}«H¡A·PÁ¤@¦ì¦W¥s³Ò©Ôªº¤k«Ä¡A¦o§â¤@­Ó¤p¥¬ºµ¥æµ¹¶}®iÀç±Ï¬¡°Êªº¤H­ÌÂ൹¦b¦]­×·Òªk½ü¤jªk¦Ó¾DÃö©ãªºÁ³դhªº¥¼±B©d¦¶¥Ã¼ä¡C¡§§Ú²{¦b¤£¯à±N±zªº¤p¥¬ºµ¶Çµ¹¥Ã¼ä¡A¦ý·í¥Ã¼äÄÀ©ñ«á¡A§ÚÄ@Áܽбz»P§Ú¤@°_±N¤p¥¬ºµ°eµ¹¦o¡C¡¨Á³դh¼g¹D¡G¡§§Ú³Q§iª¾¶W¹L1500¼C¾ô¤H¤w¦b½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¦W¡C§Ú«D±`·PÁ±z­Ì¡A«D±`·PÁ©Ҧ³µ½¨}ªº¼C¾ô¤H¡C§Ú°í«H¥Ã¼ä©MÄ_½¬¯à¦b­^°ê¬F©²©M¤H¥ÁªºÀ°§U¤UÄÀ©ñ¡C¡¨

    ¤¤¥¡ªÀ­»´ä20¤é¹q¡A¥|¦W¨Ó¦Û°ª¶¯ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A©ó¤µ±ß¤C®É©è¹F­»´ä°ê»Ú¾÷³õ·Ç³Æ°Ñ¥[¥»¶g¥½Á|¦æªº¥þ²yªk½ü¥\¥æ¬y¤j·|¡A³Q®üÃö¤H­û©Úµ´¤J¹Ò¡A®üÃö¤H­û¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ­ì¦]¡C ¥t¥~¦³¤C¡B¤K¦W¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¥Ó½Ð­»´äñÃÒ³Q©Úµ´¡A·í§½¤]¨S¦³¸ÑÄÀ²z¥Ñ¡C

    ©ú³ø2¤ë20¤é³ø¾É¡A¥xÆWªk½ü¥\µo¨¥¤H¬x¦N¥°¤µ¤Ñ»¡¡A­»´äªk½ü¥\²Õ´·Ç³ÆÁ|¿ì¤@¨Ç¥æ¬y¬¡°Ê¡A³¡¥÷¾Ç­û­p¹º¥H¨p¤H¨­¤À­u´ä°Ñ¥[¡C¦ý´X¦ì¾Ç­û¤w¾D­»´ä¤è­±©Úµ´µoµ¹¤J¹ÒñÃÒ¡C¥t¾Ú©ú³ø2¤ë21¤é³ø¾É¡A­»´äªk½ü¥\²Õ´µo¨¥¤H²ÂE³¹ÃÒ¹ê¡A¥L­Ì­ì­q©ó¥»¶g¤»¤Î¶g¤éÁ|¿ì¤Ï23±ø¥ßªk¶°·|¤Î¥æ¬y¬¡°Ê¡A¨Ã³qª¾¥þ²yªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó´ä°Ñ¥[¡F¦ý¥xÆWªk½ü¥\¦¨­û¤@¦æ30¤H¡A¬Q¤é³Ä±ß­¼·f­¸¾÷¨Ó´ä³Q©Úµ´¤J¹Ò¡C

    ¿D¤j§Q¨È°ÒùØ¤é³ø2¤ë18¤é®ø®§¡A°Òùتk½ü¤jªk­×·ÒªÌ§Y±N©ó2¤ë17¤é¦Ü24¤éÁ|¦æ«ùÄò¤@¶gªº¥]¬AÁ¿®y©M®iÄý¦b¤ºªº¦UºØ¬¡°Ê¡C°ÒùØ¥«ªø¬Ã®ü©M°Òùئ{µLÄÒ¬£°ê·|ij­û¤j½Ã.¤Úº¸©¡®É±N¨ì·|Á¿¸Ü¡C¨ä¥¦¬¡°ÊÁÙ¥]¬A¹Ï¤ù®i¡B­µ¼Ö»RÁЪíºt¡B§K¶O±Ð¥\Á¿®y¯Z¡A¥H¤Î§K¶O¤¤°ê®Ñªk®i¡C

    ¤Ñ¤Ñ¤é³ø2¤ë19¤é³ø¾É¡A¶W¹L¤@¤d¦W¨Ó¦Û¬ü°ê¦U¦{¤Î¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¤ä«ùªÌ¡A¤Q¤»¤é¶}©l¡A¦b¤j¬¥§üÁF¦a°ÏÁ|¦æ¤@³s¦êªº¤j«¬¬¡°Ê¡A¦V¬ü°ê¬F©²¤Î¥@¤Hµo¥X±j¯Pªº©IÆ~¡AÀç±Ï¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö©ã¦b¤¤°ê´­¦{¥«©ë¯d©Òªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡]Charles Li¡^¡A¦P®É©IÆ~ÄÀ©ñ37¦W³QÃö¦b¤¤°ê³Ò§ïªº¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËÄÝ¡C


    ©ú¼z´Á¥Z

    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä119´Á¡^
    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤­¤Q¤K´Á¡^


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¡§Àç±Ï¬dº¸´µ¡¨--´­¦{¥«³q«H¿ý
    4¦X1¤p¥U¤l¡G¡§¿ô¥@¹w¨¥¡¨
    ¿E¥ú¥´¦L¾÷±`¨£¬G»Ù¤Î¸Ñ¨M¤èªk
    µ¹­Ó¤H¸ê®ÆÂI±ÀÂˤ@´Ú¤G¤â¿E¥ú¥´¦L¾÷

    ¾Ú¬ü°ê¯èªÅ¯è¤Ñ§½ºô¯¸³ø¾É¡A¿ú¼w°ÇX-®g½u±æ»·Ãè¦b¦~»´¬P¹ÎNGC346¤¤¤ß°Ï°ìµo²{¤@­Ó·Å«×°ª¹F8¦Ê¸U«×ªº¤ß§Î¶³¹Î¡C¨Ó¦Û®g¹q¡B¥i¨£¥ú©Mµµ¥~ªi¬q±æ»·Ã誺ÃÒ¾Úªí©ú³o­Ó¼e«×100¥ú¦~ªº¶³¹Î¬O¤@¦¸¶W·s¬PÃzµoªº¿ò¸ñ¡C¤Ñ¤å¾Ç®a»{¬°¸ÓÃzµoµo¥Í¦b´X¤d¦h¦~«e¡C


    ¨¯¨¯­W­W°µ³f­¦¡@®a®a¤á¤áÁ¿¯u¬Û

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j¦³¤@¦¸§Ú¥h¬Ù«°¸ô¤WÄd¨®¡A¥¿¦n¬O¤@½ø¬Ù¤½¦wªºÃ⨮¡A¤j·§¥q¾÷©âªÅ·Q¼´´X­Ó¥~§Ö¡A´N·f¤W¤F§Ú¡A½Í¸Ü¶¡½Í¨ì¤Fªk½ü¥\¡A¥L»¡¡G¡§¨º¨Çªk½ü¥\¯u¼F®`¡A¤jµó¤p«Ñ¼Qªº³£¬Oªk½ü¥\ªº¼Ð»y¡A¨«¤£»·´N¥i¬Ý¨£±¾ªº±ø´T¡A¶Ç³æµo¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A·d±o¬Ùùؤ½¦w³£ª¾¹D¤F¡C¡¨§ÚÅ¥¤F¤ßùئn°ª¿³¡A¨º¥¿¬O§Ú­Ì®a¶m¦P­×­Ì°µªº¡C

    ¦]¬°¨¸´cªº­¢®`¡A¦³ªº¦P­×³Q¶}°£¤u§@¡A¦³ªº¦P­×³Q­¢¤£¯à¦b®a§b¡A¦n¦h¾Ç­û®aªº¸gÀÙ³£«Ü§xÃø¡A¦Y¶º³£¦¨¤F°ÝÃD¡C³o®É¥L­Ì·Q¨ì¨ì§åµo¥«³õ¶i¤@¨Ç«K©yªº¤é±`¥Î«~¡A¦p¡GÄû¤l¡B¦½­m¡B­I¤ß¡B¤â®M¡BªÎ¨mµ¥¡A¦A±a¤W¤@¨ÇÄCÀY¡A°®Â³¡A§¤¨®¨ì°¾»·¶mÂí½æ¡A¦P®É¦V·í¦a¤H¬xªkÁ¿¯u¬Û¡C¥L­Ì¤@­Ó§ø¤@­Ó§øªº¨«¡A¤@­ÓÆW¤@­ÓÆW¦aÂà¡A¤@Ã使µÛ¤p°Ó«~¡A¤@ÃäÁ¿µÛ¤jªk¯u¬Û¡A¦]¬°°Ó«~½æ±o«K©y¡A¹A¥Áª¾¹D¥«³õ»ù¡A¬Û«H¥L­Ì¬O¦n¤H¡AÃä»·¤s°Ï¦³«Ü¦hµ½¨}ªº¹A¥Á¡A¾Ç­û¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¥L­Ì«Ü¬Û«H¡A«Ü¤Ö¹J¨ì¤£²z¸Ñ¥L­Ì¦Ó§iµo¥L­Ìªº¤H¡C´N³o¼Ë¡A¾Ç­û­Ì¬K®L¬î¥V¡BÄY´H»Å´»¡A¤é´_¤@¤é¡A±q¤£¶¡Â_¡A¥L­Ì­±¹ï­±ªºµ¹¹A¥ÁªB¤Í­ÌÁ¿¯u¬Û®ÄªG«Ü¦n¡A¦b¥L­Ìªº±a°Ê¤U¦³¤@§å¾Ç­û¤]¸òµÛ¨«¥X¨Ó¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¡§´£Äx¤l½æ°Ó«~¡A¨«§ø·ÈÆWÁ¿¯u¬Û¡¨ªº¶m§ø¤@´º¡C

    ¥h¦~¤W¥b¦~¡A§Ú¹J¨ì¤@¦ì¦P­×¡A¦o»¡¦n¦h¾Ç­û¨ì¶m¤UÁ¿¯u¬Û¡A¦o¤]·Q¥h¡A¥u¬OµÛ«æ¦Û¤v¤£·|»¡¡A¤H®a³£¶}´¼¶}¼z¡AÁ¿±o¨º»ò¦n¡A¦Û¤v«ç»ò´N¤£¶}ÂI´¼¶}ÂI¼z©O¡H³o­Ó¾Ç­û¬O­Ó©Ê®æ¤ñ¸û¤º¦VÀSµÉªº¤H¡A®aùإͬ¡±ø¥ó¦n¡A±q¤£¨«»·¸ô¡A¥Xªù´N§¤¨®¡A¨S¦Y¬Æ»ò­W¡A§Ú·Q¦o°µ³o­Ó¥i¯u¦³ÂIÃø¡C¥i¤£¤[§Ú¤S¸I¨ì¦o¡AÅαo¤@Áyªº¶Â¡A­·¹Ð¾ë¾ë¤¤³zµÛ¤Ö¦³ªº¦Û«H©M¦¨¼ô¡A¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¡A°Ý¦o«ç¼Ë¡A¦o»¡§Ú²{¦b¤]¦b¶]¶m¤UÁ¿¯u¬Û¡A¨C¤Ñ¦­¥X±ßÂk¡C§Ú°Ý¦oÁÙ´±¤£´±·íµÛ¤H¦hÁ¿¸Ü¤F¡H¦o»¡¡G¨S¨Æ¤F¡A¤H¶V¦h¡A§ÚÁ¿±o¶V¦³«l¡A§Ú²{¦bª¾¹D¸ò¬Æ»ò¼Ëªº¤H·f¬Æ»ò¸Ü¤F¡A°ò¥»¨C¤Ñ³£·|¹J¨ì¤Q´X­Ó¤Hµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¹A§øªº¤Hµ½¨}¡A´¦ÅS¹qµø¼s¼½ªºÁÀ¨¥´N¥Î¥L­Ì©öÀ´ªº¸ÜÁ¿¡A¤@ÂI´N©ú¡C¯u¬O¤jªk§â§Úªº´¼¼zµ¹¥´¶}¤F¡I

    »¡¨ì¶m¤UÁ¿¯u¬Û¡A¦o·P¹Ä¨ì¨º´N¹³¹C¸}ªº¹¬¤H¡A¨C¤Ñ³£­n¨«¦n¦h¸ô¡A­IµÛ¤j°Ó«~¥]¡A¤@®a¤@®aªº¨«¡A¤@®a¤@®aªº°Ý¡A¾c³£¤£ª¾¨«¯}¤F¦h¤ÖÂù¡A¹J¨ì­·«B¤Ñ¡A¨«¦b¶m§ø¤p¹D¤W¡A«e¤£µÛ§ø«á¤£µÛ©±¡A¯u·Q­ú¡C¥i¤@·Q¨ì¨º¨Çµ½¨}ªº¹A§ø¤H¡AÁÙ¦³¨º»ò¦h¤£©ú¯u¬Û¡A¦Û¤v¤]´NÅU¤£±o¨º¨Ç¤F¡A¨«§a¡A»°ºò¨«§a¡A·Q¨ì¨º¨Ç©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¤H­Ì¡A³o­W¤]´N¤£Ä±¬O­W¤F¡C

    ½Í¨ì¦Û¤v¤£¨¬®É¦o¤S»¡¡G¦³¤@ºØ¤H¦oı±o¤£¦nÁ¿¯u¬Û¡A´N¬O¤@¨Çª¾ÃѤÀ¤l©M¤£¤j¤£¤pªº©x¡A¦oÁٻݵZ¿iµZ¿i«ç¼Ë¥hÁ¿¦n¡C


    §Ú¦V¾Ç®Õ¦Ñ®v­ÌÁ¿¯u¬Û

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/´ò¥_¤p§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j¦³¤@¤Ñ¤W¬ü³N½Ò®É¡A¬ü³N¦Ñ®v½Í¨ì¤Fªk½ü¥\¡A»¡ªº³£¬O¹qµø·s»DÁp¼½ùتº¦³Ãö»z³´ªk½ü¥\ªº«Å¶Ç¡A¨Ã­n§Ú­Ì¯Z¦P¾Ç¤£­n¾Çªk½ü¥\¡C¥Ñ¦¹§Ú´Nµ¹¯Z¥D¥ô¤ý¦Ñ®v¼g¤U¤F¤@±i¯d¨¥±ø¡G¡§¤ý¦Ñ®v¡Aªk½ü¥\¬O«ö¯u¡Bµ½¡B§Ô­×·Òªº¡A¬O¦b°µ¦n¤H¡C±z±Ð¨|§Ú­Ì°µ¤H¤£­n°µ¹H­I¨}¤ßªº¤H¡A¨º»ò¬JµM±Ð¨|§Ú­Ì°µ¦n¤H¡A¨º¬°¬Æ»ò¬ü³N¦Ñ®v¤£­n§Ú­Ì¾Çªk½ü¥\¡H¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¨Ó¨ì¤ý¦Ñ®vªº¿ì¤½«Ç¡A§Æ±æ¦o¯à¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C¤ý¦Ñ®v¨£§Ú¨Ó¤F¡A©ñ¤U¤F¤â¤¤ªºµ§©M§Ú¥æ½Í¤F°_¨Ó¡C

    ¦o»¡¯È±ø§Ñ±a¤F¡A¿Ë¤Á¦a°Ý§Ú¬°¬Æ»ò´£³o­Ó°ÝÃD¡H

    §Ú»¡¬ü³N¦Ñ®v»¡ªk½ü¥\¤£¯à¾Ç¡A§Ú¤~°Ý³o­Ó°ÝÃDªº¡C

    ¤ý¦Ñ®v­Y¦³©Ò«ä¡A¦V§Ú¸ÑÄÀ¤F¦o¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤T­Ó¦r§t·Nªº²z¸Ñ¡AµM«á»¡¡G¡§§õ¬x§Ó¦Ñ®v»¡¯à­×¦¨¦ò¡A³o¤£¥i¯à¡C¡¨

    §Ú»¡¡G¡§«ç»ò¤£¥i¯à¡AÆ[­µµÐÂĤ£¤]¬O±q¤@­Ó¤Z¤H­×¦¨µÐÂĪº¶Ü¡H¦o¤@¥X¥Í´N¹J¿iÃø¡A±q¤p¤ß¦aµ½¨}¡A¤@¤ß¦V¦ò¡A³Ì«á­×¦¨¥¿ªG¡C¡¨

    ³o®É¡A¨ä¥L¦Ñ®v¤]¨Ó¨ì¤ý¦Ñ®vªº¿ì¤½«Ç¡A¤ý¦Ñ®v±µµÛ»¡¡G¡§¨º¬O¯«¸Ü¬G¨Æ¡Aµêºcªº¡C¡¨

    §Ú»¡¡G¡§¤£¬Oªº¡A§Ú¬Û«H¤H±q¤p´N°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@¤ß¬°§O¤HµÛ·Q¡A«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ô­×·Ò¦Û¤v¡A¤]¯à¹³Æ[­µµÐÂĭצ¨¥¿ªGªº¡C±N¨Óªº¤H¤]¥i¯à·|»¡ªk½ü¥\¬O¯«¸Ü¬G¨Æ¡Aµêºcªº¡A¨ä¹ê¤£¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨

    ¦Ñ®v­ÌÅ¥¤F³o¸Ü³£¯º¤F¡A¯º±o«Ü¶}¤ß¡C¬ü³N¦Ñ®v¤]¯º¤F¡A¥u¬O¯º±o¯S§O¡C¥L­Ì³£°Ý§Ú§Aªº¶ý¶ý¬O¤£¬O­×ªk½ü¥\ªº¡H¡I§Ú¯º¦Ó¥¼µª¡C

    ¤ý¦Ñ®v»¡¡G¡§¯à«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ô°µªº¤Hµ´¹ï¬O­Ó¦n¤H¡A¦ý¯à°µ¨ì¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¤H¤£¦h¡A¤£¹L¤j®a³£À³¸Óª§¨ú°µ¨ì¡I¡¨


    ¤j³°¨ÆÂÝ¡G°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡]5¡^

    2003¦~2¤ë22¤é ¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j³\¦h®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦b¤£Â_¥þ­±²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¥[«ù§Ú­Ì³QÃö©ãªº¦P­×¡C©ú¼zªñ¤é¤]¥Zµn³¡¥÷¤j³°¤jªk§Ì¤lªº«ØÄ³¡§¶°¤¤¤O¶q²M°£¤j³°¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¤º¤@¤Á­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡¨¡C³o¨Ç¨ÆÂݱq±`¤H¨¤«×¨Ó»¡³£«Ü¯«©_¡A¦ý¬O¹ï¤jªk§Ì¤l¨Ó»¡¡A¨Ã¤£¬O¥u¦³§O¤H¤~¦æ¡A¤jªk­×·Ò¥»¨­´N¬O«Ü¶W±`ªº¢w¢w¯«©_¨ÆÂݤ£¯«©_¡AÃöÁä¬O¦Û¤v­n§V¤O°µ¨ìÅý±q¤jªk¤¤­×¥Xªº¥¿©À¥D¾É¦Û¤v¡C

    §Ú­Ì¤£©Ó»{¶դO¡A§ó¤£©Ó»{¥L­Ì¦w±Æªº³o³õ¨¸´cÂíÀ£¡A¥]¬A¶դO·´·À²³¥Í©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{©Ò¦³¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¨º»ò§Ú­Ì¤]®Ú¥»¤£À³¸Ó³QÃö©ã¡A¤£À³¸Ó³Q­é¹Ü¦Û¥Ñ¡A¤£À³¸Ó³QµL²z§P¦D¡C¥ô¦ó¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`§Î¦¡³£¥²¶·°±¤î¡AÂíÀ£¥²¶·°±¤î¡A©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l³£À³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¦a±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦Û¥Ñ¦a°µ§Ú­Ì¸Ó°µªº¡C

    ¤U­±¬O¤@¨Ç¨Ó¦Û©ó¤¤°ê¤j³°³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X­¢®`©M±`¤HÆ[©Àªº¨ÆÂÝ¡]Äò¡^¡G

    µo¥¿©ÀÀ°§Uº»¤¤ªº¦P­×

    ¤@¦ì±q³Ò±Ð©ÒÂô¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤l¬yÂ÷¥¢©Ò¨ì§Ú®a¡A¦b©M¦o¥æ¬y¤¤±oª¾¡Aº»¤¤¤jªk§Ì¤l©Ó¨ü«Ü¤j¡A¨C¤À¨C¬í³£¦b­±¹ï¨¸´c¡C¦Ó¨¸´c¤§®{¸g±`Å۪ܵk¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¨Ò¦p¡G¥¦­Ì¸g±`§Q¥Î©]²`¤HÀR¡A¤H¥D·NÃѤ£±j®É­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¹G­¢¤jªk§Ì¤l¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡AÂǦ¹¨ÓºR·´¤jªk§Ì¤lªº·N§Ó¡C§Ú­Ì´X­Ó¤jªk§Ì¤lÅ¥«á«Ü¨üIJ°Ê¡A¾Çªk¥æ¬y«á»{¬°¡G¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¹ï¥ô¦ó¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº­¢®`³£¬O¹ï§Ú­Ì¾ãÅ骺­¢®`¡A§Ú­ÌÀ³·í°í©w¦a¥¿©À°£´c¡A²M°£©Ò¦³³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¡B¬Ý¦u©Ò¡B¬~¸£¯ZùØ­¢®`³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì¤@°_©wÂIµo¥X³Ì¯Â¥¿ªº¥¿©À¡AÀ°§Uº»¤¤¦P­×¡A¸g±`¨ì²`©]¡C

    ¤@¦¸¡A¤@¦P­×¥Ñ©ó¥Õ¤Ñ°µ¥¿ªkªº¨Æ¸û²Ö¡Aµo¥¿©À«áºÎµÛ¤F¡A«é±«¤¤°µ¤F­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¥H«e©M¦o¤@°_µo¯u¬Û³Q§ìªº¦P­×¡A«D±`¯h¾Î¡A«D±`µê®z¦a´Â¦oºCºC¨«¨Ó¡A¹ï¦o»¡¡G¡§¹ïµÛ§Úµo¥¿©À¡A¹ïµÛ§Úµo¥¿©À¡AÀ°§Ú¡AÀ°§Ú¡C¡¨µM«á«K®ø¥¢¤F¡C¦¹¤jªk§Ì¤l°¨¤WÅå¿ô¡C¤j®a®©¨ì³o¬O®v¤÷ÂI¤Æ¤jªk§Ì¤l¡Aµo¥¿©À¨M¤£¯à¾Ó«å¡A­n°í«ù¤£¾Ó¡C

    ¤j®a³q¹L¾Çªk°Q½×»{ÃѨì¡A§Ú­Ì¥¿©À°£´cÀ°§Uº»¤¤¦P­×¡A½T¹ê¯à°_¨ì´î¤Ö¥L­Ìªº©Ó¨ü¡B¥¿©À¨«¥XÅ]¸]ªº§@¥Î¡A¨¸´c¤§®{¬O¦b¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À±±¨î¤U­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¥Î¦òªk¯«³q²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AÅý¨¸´c¤§®{²{¥@²{³ø¡A´N¯à´î¤Ö­¢®`¡C®v¤÷¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¨ì¡G¡§©Ò¥Hµo¥¿©À³o¨Æ¤j®a¤@©w­n­«µø°_¨Ó¡A¤£ºÞ§A¦Û¤vı±o¦³¯à¤O©M¨S¯à¤O¡A§A³£À³¸Ó¥h°µ¡C§A²M°£§A¦Û¤v«ä·Q¤¤ªº¡A¨º¬O¦b§A¦Û¤v¨­Åé½d³ò¤§¤º°_§@¥Îªº¡A¦P®É§A­n²M°£¥~¦bªº¡A¨º»P§A©Ò¦bªºªÅ¶¡¬O¦³ª½±µÃö«Yªº¡A§A¤£¥h²M°£¥¦­Ì¡A¨º»ò¥¦¥i¤£¥u¬O­¢®`§A¡B§í¨î§A¡A¥¦ÁÙ­n­¢®`¨ä¥Lªº¾Ç­û¡B¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡C¤j®aª¾¹D¡A¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l¾D¨üªº­¢®`°÷ÄY­«ªº¡A©Ò¥H¨C­Ó¾Ç­û³£¥²¶·¯u¥¿¦a²M¿ô¦a»{ÃѦۤvªº³d¥ô¡A¯u¥¿¦a¯à°÷¦bµo¥¿©Àªº®É­Ô¡AÀR¤U¤ß¨Ó¡A¯u¥¿¦a°_¨ì¥¿©Àªº§@¥Î¡A©Ò¥H³o¬O·¥¨äÃöÁ䪺¨Æ±¡¡A·¥¨ä­«­nªº¨Æ±¡¡C¡¨

    ¥Ñ©ó³o¤@¬q®É¶¡¤j®a°í«ùµo¥¿©À¨ì²`©]¡A³Ìªñ©P³ò¦P­×µo¯u¬Û§÷®Æ³Q§ìªº¨Æ¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¬q®É¶¡°ò¥»¨S¦³¡C³o»¡©ú¥u­n«ö®v¤÷Á¿ªºªk¥h­×¡A¥h°µ¡A°µ¤@­ÓÅ¥¸Üªº¤jªk§Ì¤l¡A¤jªkªº¯«©_©MµL©Ò¤£¯à´N·|Åã²{¡C

    ¦P­×­Ì¡A½Ð¯u¥¿¦a­«µø°_µo¥¿©À¡A³o¤]¬O§Ú­Ì§U®v¥¿ªkªº»}¬ù¡A¬O§Ú­Ì¬°¦t©z¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³dªºÅé²{¡A¬°¤F²³¥ÍÂ\²æ¨¸´cªº±±¨î¡A¬°¦P­×¤£¦A³Q­¢®`¡A½Ð¯u¥¿°í©w¦a¥¿©À°£´c¡A¤]³\¦]¬°§Ú­Ìªº¤@¦¸¥¿©À°£´c¡A¨Ïº»¤¤ªº¦P­×§K°£¤F¤@¦¸­¢®`¡F¤]³\¦]¬°§Ú­Ìªº¤@¦¸¥¿©À°£´c¡A¨Ïµo§÷®Æ¡BÁ¿¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¦w¥þ¦ÓÂk¡F¤]³\¦]¬°§Ú­Ìªº¤@¦¸¥¿©À°£´c¡A²M°£¤F§í¨î¥@¤Hªº¨¸´c¡A¨Ï§ó¦h²³¥Í±o¥H©ú¥Õ¯u¬Û¡A¦³½t±oªk¡C¦P­×­Ì¡AÅý§Ú­Ì¤@°_µo¥X³Ì¯Â¥¿°í©wªº¥¿©À¡A¦b¡§·À´cºÉ¡@±½¾È¦t¡¨(¡m±½°£¡n)¤¤ªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C

    °ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬Ý¦u©Òªº¤jªù

    2003¦~1¤ë9¤é¡A¤@¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨Ê¬Y°Ï¬Ý¦u©Òµ´­¹µ´¤ô§Üij¤Q¤Ñ¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤F¬Ý¦u©Òªº¤jªù¡C

    2002¦~12¤ë28¤é¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¦]´²µo¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡C¬£¥X©Òĵ¹î³nµw­Ý¬I¥ÎºÉ¿ìªk¤]µLªk±o¨ì¥Lªº©m¦W¦~ÄÖµ¥­Ó¤H«H®§¡C¥L§i¶Dĵ¹îªº´N¬O¡G°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡I°O¦í¯uµ½§Ô¡Iĵ¹î§ä¨Ó·í¦aªºµS¤jµ¹¥L¬~¸£¡A¥|­ÓµS¤j½üµf¤W°}¾xÄˤF¤@¤Ñ¤@±J¡A¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Û¡A¥¿©À²M°£¾Þ±±¦o­Ìªº¨¸´c¦]¯À¡A¦P®É§Æ±æ¦o­ÌÄ~Äò¾Çªk¡CµS¤j­ÌµL¥i©`¦ó¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C

    2002¦~12¤ë30¤é¥L³Q°e¨ì°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¤jªk§Ì¤l¥Hµ´­¹µ´¤ô§Üij¹ï¥Lªº«DªkÃö©ã¡C¹w¼f°Ý¥L°ÝÃD¡A¥Lªí¥Ü©Úµ´¦^µª©Ò¦³°ÝÃD¡Cĵ¹î°Ý¬°¬Æ»ò¤£¦^µª¡A¥L»¡¥L¨S¦³¥Ç¸o¤£¬O¸o¥Ç¡A©Ò¥H¤£±µ¨ü¼f°Ý¡Cĵ¹î°Ý¥L¦³¬Æ»ò­n»¡ªº¡A¥L­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C¬Ý¦u©Ò¥ý«á´X¦¸µ¹¥L´¡ºÞÄé­¹¡A¥L°í¨M©è¨î¡Aĵ¹î´NÅý´X­Ó¥Ç¤HÝ®µÛ¥L±j¨îÄé¡C¨C¦¸Äé­¹ªº®É­Ô¡A¥L´N¤jÁn»¡¡G¡§§A­Ì­n°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡A°O¦í¯uµ½§Ô¡I¡¨Âå¥Í·Qµ¹¥L¿é²G¡A±N¥L®¹¦b§É¤W¡A¤C¤K­Ó¤H¦£¤F¥b¤Ñ¤]¨S¿é¦¨¡C©Òªø«Â¯Ù»¡¡A§Aµ´­¹¤]¤£¥i¯à©ñ§A¡A·Ó¼Ë§P§A¡F¦º¦b³o¨à¤]¤£¥i¯à©ñ§A¡I¥L¤ßùØ»¡¡A¤H»¡¤F¤£ºâ¡A®v¤÷»¡¤Fºâ¡A¤jªk§Ì¤l»¡¤Fºâ¡I

    ¸Ó¤jªk§Ì¤l¤£­IºÊ³W¡A¤£³ø¼Æ¡A¤]¤£¬ï¸¹ªA¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤£¬O³oùتº¸o¥Ç¡C¥L¦³¾÷·|´N¦V¥Ç¤H©Mĵ¹îÁ¿¯u¬Û¡A¦P®É¤£Â_µo¥¿©À¡A©M¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¤@°_²M°£¬Ý¦u©Òªº¨¸´c¦]¯À¡C¡§¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¡¨¡]¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n¡^¥@¤H¦bµ½ªº¤O¶q¤U¡B¦b¥¿ªº³õ¤¤¡AÁöµM¦b´ÛÄF«Å¶Ç¤U¹ï¤jªkÁÙ¦³¤£²z¸Ñªº°ÝÃD¡A¦ý«Ü¤Ö¦³¤H¦A§ðÀ»¤jªk¡A«Ü¦h¤H¶}©lºÉ¤O¦aÀ°§U¤jªk§Ì¤l¡C¦b¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c³QÃê°£¥H«á¡A¤H¦b²M¿ô¡A¥L­Ìª¾¹D¤jªk§Ì¤l¬O¥L­Ì±o±Ïªº§Æ±æ¡Aªí²{¦b±`¤H¤¤¡A¥L­Ì¹ï¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æªí²{¤F«Ü¤jªº²z¸Ñ©Mµo¦Û¤º¤ßªº´L·q¡C¦³ªº»¡¡A§A»¡ªº¦³¹D²z¡Aªk½ü¥\¦n§Ú­Ìª¾¹D¤F¡A§A­n«OÅ@¦n§A¦Û¤v¡F¦³ªº»¡¡Aªk½ü¥\ªº·N§Ó¤F¤£°_¡A§Ú­Ì½Ö¤]°µ¤£¨ì¡F¦³ªº»¡¡A§Aµ´­¹¨º»ò¦h¤Ñ§Ú­ÌÅ¥¤F¤ßùس£¯S§OÃø¨ü¡C

    ¦b®v´Lªº¦w±Æ©M¦P­×­ÌªºÀ°§U¤U¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¸g¹L10¤Ñªºµ´­¹µ´¤ô¡A2003¦~1¤ë9¤é³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¥_¨Ê¬Y°Ï¬Ý¦u©Òªº¤jªù¡A±q·s¶×¤J¤F¥¿ªk¬x¬y¡C


    ¦bªk®x¤W§â§P¨M®Ñ¼¹­Ó¯»¸H¢w¢w¤jªk§Ì¤l§õ¦Ë­^ªº¬G¨Æ

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j§õ¦Ë­^¥\¤Í¬O2001¦~¤¸¤ë¥÷³Q´cĵ§ì¨«ªº¡A¦Ü¤µ¦b¨·¥x²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A²{¦b¤w¸g³Q¦©8­Ó¤ë¤F¡C

    ³oùØ»¡ªº¬O§õ¦Ë­^¦b¬Ý¦u©Òªº¤@­Ó±¡¸`¡C¦³¤@¦¸¡A´cĵ­n¼f¦o¡A·í®É¦o¤w¸gµ´­¹7¤Ñ¡A¥i¬O¦b¨¸´cªºªk®x¤W¡A¦o§Ô¨üµÛ7¤Ñºw¤ô¥¼¶iªºµh­W¡A®i²{¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l½°µø¤@¤Á¨¸´c¤Î¦b¥¨Ãø¤¤µL©Ò¬ÈÄߪº­·ªö¡C­±¹ï¨¸´c¡A¦o¸q¥¿µüÄY¡AÁ¿­z¦Û¤v·Ò¥\«áªº¨­¤ßÅܤơA¥H¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°ÊÃÒ¹ê¤jªk¬O¶W±`ªº¬ì¾Ç¡Cĵ¹îÅý¦o§¤¤U¡A¦o©Úµ´¤F¡A¦o°í±j¦a¯¸µÛÁ¿¤F¤@­Ó¥b¤p®É¡A¾ã­Ó³õ¾~³¶µLÁn¡A¥¿©À¤§³õ¾_¾ÙµÛ¤@¤Á¨¸´c¡A¦o¥H¦Û¤v¶W±`ªº¼Ý¤OÁ¿­zµÛªk½ü¤jªkªº°¶¤j¡A³Ì«á·íªk©x§â§P¨M®Ñ»¼µ¹¦o®É¡A¦oÀH§Y¼¹¤F­Ó¯»¸H¡I¦o¨º¹ï¤jªkªº°í©w¥¿«H¤Î¹ï¨¸´cªº½°µøÄ²°ÊµÛ¨C¤@Áûµ½¨}ªº¤ß¡IÀH«á¦o¤SÄ~Äòµ´­¹7¤Ñ¡A²{¦b¤´¦b¨·¥x¥«²Ä¤G¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C

    Åý§Ú­Ì¦h¬°¦oµo¥¿©À¡AÀ°§U¦o´î»´­¢®`¡A¦­¤é«ì´_¦Û¥Ñ¡A¹ý©³¯}°£Â¶դO¦w±Æ¡C


    ­^ªº¬G¨Æ

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j¦³­Ó¾Ç­û¡A§Ú­Ì¦b³o½g¤å³¹¤¤¼È¥BºÙ¦o¬°¡§­^¡¨§a¡C¦o¦³³\¦h·P¤Hªº¬G¨Æ¡C2001¦~¦o³Q«DªkÃö©ã¦b§Ù¬r©Ò¡A«á¤SÂà¨ì³Ò±Ð©Ò¡C´cĵ¬°¤F­n¾Ç­û­Ì¼g¬Æ»ò«OÃҮѡA¹ïÃö©ã¦b¨ºùتº¤jªk§Ì¤l¥ÎºÉ¤F¦UºØ»Å¦D¡A¤@¦¸´cĵ±Æ¦b¨«´Y¨âÃä¡A¤@¤H´£µÛ¤@°¦¹q´Ò¡A­n°í©wªº¤jªk§Ì¤l¨«¹L¥h¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¤@Ã䨫¤@Ãä³Q´cĵ¹q¡A¤jªk§Ì¤l¡§­^¡¨¨«¹L¥h¤F¡C

    ¤@¦¸´cĵ¥s¤@®É°g´b¤Fªº¤H°Ê·n°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b¤@¤d¦h¤Hªº¡§Âà¤Æ·|¡¨¤W¡A¡§­^¡¨«i´±¦a¯¸¤F°_¨Ó¤jÁn¹D¡G¤£³\§A¯}Ãa¤jªk¡A§A¤£°t°µ®v¤÷ªº§Ì¤l¡I³o¸Ü¦p¤@Án¥¨¹p¡AÀ~±o¯¸¦b¦o¤@®Çªº·Fĵ¤@¤U¤l±È½¤F¤â¤¤ªºªM¤l¡AÁ¿¥x¤Wªº¨¸®©ªÌ§b±æµÛ¦o¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A¤â¤¤ªº½Z¯È¦bŸ§Ý¡C¾ã­Ó·|³õ¥X©_ªº¦wÀR¡Aºò±µµÛ´cĵ­Ì¤@¾Ö¦Ó¤W¡A­^³Q¥L­Ì©Ô¥X·|³õ¡C

    ¦b¿ì¤½«Çùؤ@À°·Fĵ³òµÛ³o­Ó¨­§÷®z¤pªº­^¡AÅ¥¦oøÁnø¦â¦aÁ¿µÛ¤jªkªº¯u¬Û¡AÅ¥±o³o¨Ç·Fĵ­Ì¦n¹³§Ñ°O¤F·|³õ¤W©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡CºCºC¦a¤£Â_¦a¦³·Fĵ­Ì»´»´§âªù¥´¶}¡AÀRÀR¦a¨«¶i¨Ó¡A¤p¤pªº¿ì¤½«ÇùØ¥Rº¡¤F¹çÀR©M²»©M¡C

    ³Ò±Ð©Òªº·Fĵ¨£¦p¦¹°í©wªº­^¡A¤£¦ý¦Û¤v°í±j¤£©}¡A¦Ó¥B¥i¯à¨Ï»~¤Jª[³~ªº¤H°g³~ª¾ªð¡A¦]¦¹´£«e§â¦o¸Ñ±Ð¤F¡C

    ­^¦p©ñ­¸ªº¤p³¾¡A¥þ¨­¤ß§ë¤J¨ì¥¿ªk¤¤¡C¤@¦¸¦o¬Ý¨£¦o¶Kªº¤jªk¤£Öß½¦¤W¥þ¬O±K±K³Â³Âªº¤p¤HÀY¡A¥L­Ì³£¦b«æ¤Á¦a¬ÝµÛ¦o¡A¨Ï¦o²`·P±Ï«×²³¥Íªº³d¥ô­«¤j¡C

    ¦o®aùثܽa¡A¦³®É¥h¹A§øÁ¿¯u¬Û¡A¾ã¤ÑªÅµÛ¨{¤l¤£¦Y¡A«o¤£Ä±¾j¡C

    ¦oÁöµM¥u¤W¤F¤p¾Ç¡A¥i¦oÁ¿°_¯u¬Û¨Ó¡A¤H®a³£¬O¤ßªA¤fªA¡A¤£ºÞ¬Æ»ò¤H´£°ÝÃD³£Ãø¤£­Ë¦o¡A¤H­Ì³£³ßÅwÅ¥¦oÁ¿¡A¦o©Ò¨ì¤§³B³£·|¦³¤H³òµÛ¦o¡AÅ¥¦oÁ¿¯u¬Û¡A¦Ñ¤H­Ì»¡¡G©h®Q§A¤Wªº¬O¬Æ»ò¾Ç®Õ¡HÁ¿ªº³o»ò¦n¡I§A¬OµÐÂĶܡH©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H­Ì¸g±`­n¯d¦o¦Y¶º¡A¦o¸g±`Áµ´¦³½t¤Hªº¦n·N¡A¹ê¦b±À¦«¤£¤Fªº¡A¦Y§¹¶º«á¦o´N°e¤H®a¤@ÂùÄû¤l©Î¨ä¥¦ª««~¥HªíÁ·N¡C

    ¬Ý¨ì¦³¨Ç¾Ç­û¨«¤£¥X¨Óªº¡A¦o¸g±`²Õ´¤@¨Çªk·|»P³o¨Ç¾Ç­û¥æ¬y¡A¨¸´c¶Õ¤Oı±o¦o¼vÅT¤j¡A¤@ª½·Q§ì¦o¡A¤Q¤»¤j«e¤i¡A¦o³Q¤@¸s´cĵ®±¥´¸}½ð¦a¦bµó¤W©Ô¤W¤Fĵ¨®¡A¦o°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨³òÆ[ªº¸s²³³£¦V¦o§ë¨Ó¦P±¡ªº¥Ø¥ú¡A¦ý¤H­Ì´±«ã¤£´±¨¥¡C

    2003¦~¤¸¤ë16¤é¡A¿¤¤½¦w§½¦b¤j§°ó¶}¤½§P¤j·|¡A¦o©M¥t¥~¤T¦W¤jªk§Ì¤l³Q©ã¤W·|³õ¡A¥|¦ì¤jªk§Ì¤l­±¹ï¥x¤U¸s²³°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¨Ã·íµÛ²³¤Hªº­±§éÂ_¤F±¾¦b¥L­Ì¨­¤W¦ÃöG¤jªkªºµP¤l¡Aµo«ãªº´cĵºÆ¨g¦a¥ÎżªF¦è°ô¦í¥L­Ìªº¼L¡A¨Ã§â¥L­Ì¥´Â½¦b¦a¡A¥|¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¥´±o¹MÅé¬O¶Ë¡A³o®É¥x¤U³òÆ[ªº¸s²³¦³ªº®ð¼«¦a³Û¡G¡§¤£¯à¥´¤H¡I¡¨¸s²³­Ìij½×¯É¯É¡A¤H­Ì¦V¥L­Ì§ë¨Ó¦P±¡©M·q­«ªº¥Ø¥ú¡A¥]¬A¦b³õ¦³¨}ª¾ªº·Fĵ¡A¨p¤Uùؤ]¦V³o¥|¦ì¤jªk§Ì¤l½Ý¤j©æ«ü¡C


    µ¹¤¤°ê¬ì¾Ç°|Án¾Ç©Ò¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú¡]ªþ¦³Ãö¹q¸Ü¡^

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j¤µ¤Ñ­â±á¡]2003¦~2¤ë21¤é¡^µ¹¤¤°ê¬ì¾Ç°|Án¾Ç©Ò¥´¹q¸Ü¤ÏõX¡G

    ®Ú¾Ú¤¤·sºô2¤ë18¤é³ø¾É¤¤°ê¬ì¾Ç°|Án¾Ç©Ò§âºôµ¸¹LÂo§Þ³N¥Î©ó¡§ªk½ü¥\¤º®e¼f¬d¨t²Î¡¨ªº®ø®§¡A¤µ¤Ñ­â±á§Úµ¹¤¤°ê¬ì¾Ç°|Án¾Ç©Ò¥´¹q¸Ü¡A¸ß°Ý¥Îºôµ¸¹LÂo§Þ³N­¢®`¡§ªk½ü¥\¡¨¤@¨Æ¡C

    ¤@¦ì¤£Ä@·N³ø©m¦Wªº¤H»¡¡G

    ¡§©Òªø¤w¸g¤£¬O§õ±Òªê¤F¡¨

    ¡§§Ú­Ì¥D­n¬O·d»y­µ¡Cºôµ¸¹LÂo§Þ³NÁÙ¤£¤Ó²M·¡¡C¡¨¥L¸Ô²Ó°Ý¤F¦b­þ­Óºô¤W¬Ý¨ì³o®ø®§ªº¡CµM«á»¡¡G¡§¬P´Á¤@°Ý¤@¤U¡C²{¦b³£¤U¯Z¤F¡C¡¨

    §Ú§i¶D¥L¡A¸Ó§Þ³N¥Î¨Ó¹LÂo¡B¹ï¥Iªk½ü¥\«H®§¬O¤£¹ïªº¡Cªk½ü¥\¨S¦³¿ù°Ú¡A¥þ¥@¬É³£ª¾¹Dªk½ü¥\¦n¡AÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¿ùªº¡A¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O°²ªº¡C

    ¥L»°§Ö°jÁ×»¡¡G¡§³o­Ó°ÝÃDµ¥¡B­þ­Ó¡B«¥­Ì¦A»¡§a¡A¦]¬°§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§A»¡ªº¬O¬Æ»òªF¦è¡C§Ú­n¬Ý¤@¤U¡A¤~¯à½Í³o­Ó¨Æ±¡¡C¦n§a¡H¤µ¤Ñ¨S¤H¤F¡A³£¤U¯Z¤F¡C§Ú¬P´Á¤@°Ý¤@¤U¡C¡¨

    §Ú¦ô­p¥L´N¬O·s©Òªø¡C·í§Ú°Ý¥L¶Q©m®É¡A¥L°jÁסG«¥­Ì¦A»¡§a¡C

    * * * * * * * * * *

    ±q³o­Ó¹q¸Ü¤¤±o¨ìªº±Òµo©M«ä¦Ò¡G

    ­ì©Òªø§õ±Òªê¤w¸g¤£°t¦A·í©Òªø¤F¡C§Q¥Î¬ì§Þ¬°¨¸´cªººÊºÞºÊ±±³¡ªù¥þ­±ºÊ±±ªk½ü¥\«H®§¡A¥L­Ì¥Ç¤U­«¸o¡C¦Ó³o¥ó¨Æ±¡¥Ø«e¦b©Òùؤ]¥u¦³¤Ö¼Æ¤Hª¾¹D¡C¦]¬°¥L­Ì°µªº¨ÆÁ`¬O©ÈÃn¥úªº¡C

    ¹ï³o¥ó¨Æ±¡§Ú«ØÄ³±q¨â¤è­±°µ¡G

    ¤@¡B³q¹L¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡B¹q¤l¶l¥ó¡CÅý©Òùغɥi¯à¦hªº¤Hª¾¹D¯u¬Û¡]ªk½ü¥\¯u¬Û©Mºôµ¸¹LÂo§Þ³N¯u¬Û¡^

    ¦P®É§i¶D¥H¤U®ø®§¡G

    ¢°¡B¹ï­¢®`ªk½ü¥\ªº¦³Ãö¥Ç¸o¤H­û¥»¤H©M®a¤H¦b®ü¥~ªº°]²£ªº°l¬d¤w¸g¶}©l¡A¤@¥¹¬d¥X±N¦V¥þªÀ·|¤½¥¬¡A¨Ã¨Ì·Ó·í¦~°l¬d¯Çºé¾Ô¥Çªº°ê»ÚºD¨Ò°l¬d°]²£¨Ó·½¡B­áµ²©Î¨S¦¬¥Î¥H½ßÀv¡C

    ¢±¡BÄ~Äò¦V¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿¡G¦¿XX³Q°_¶D¡A®ü¥~¦³Ãöªk®x¤w¸g¨ü²z¨Ã¶}©l¼f²z¡C

    ¢²¡BÄ~Äò¦V¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿¡G¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¤w¸g¦¨¥ß¨Ã¶}©l½Õ¬d¨ä¸o¦æ¡C

    ¤G¡Bµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¶Õ¤O¹ï¸Ó©Òªº¾ÞÁa¡A¨Ï¸Ó¨¸´c¼f¬d¨t²Î¥¢¥h§@¥Î¡C



    ¤¤°ê¬ì¾Ç°|Án¾Ç¬ã¨s©Ò
    ¹q¸Ü¡G86¡]10¡^62569081 ¶Ç¯u¡G86¡]10¡^62553898
    E-mail¡G webmaster@mail.ioa.ac.cn

    °|¤h¡B¯S¸u¬ã¨s­û¡B¥D¥ô¬ã¨s­û¡B¬ã¨s­û
    ¨L¼w¬L
    °¨¤j·ß
    À³±RºÖ
    ±i¤¯©M
    «J´Â·Ø
    §õ±Òªê
    ¨L©Óø¯

    ¿ì¤½«Ç
    ¥D ¥ô ¡G©P¨qÁø
    °Æ¥D¥ô ¡G¬f¸U¨}
    ±^¦ì¾³d¡G©Ò°È¡BÄÒ°È¡B«O½Ã¡B¬öºÊ¼f¡B¤å®ÑÀɮסB¹ï¥~Ápµ¸©M«Å¶Ç¡B¾÷­n¡B ¤u·| ¡B¦@«C¹Î¡B¾¥N·|¡B°ü©e·|ªº¤é±`ºÞ²z¤u§@µ¥¡C
    ¹q¸Ü¡G010-62644116 62644113
    ¶Ç¯u¡G010-62553898 ¹q¤l¶l¥ó¡Goffice@mail.ioa.ac.cn

    ºôµ¸»P¼Æ¦r«H¸¹³B²z§Þ³N¬ã¨s¤¤¤ß
    ¤¤°ê ¥_¨Ê ®ü¾ý°Ï¤¤Ãö§ø¸ô17¸¹
    ¶l½s¡G100080
    ¹q¸Ü¡G¡]86¡^10-62565615
    ¶Ç¯u¡G¡]86¡^10-62564602

    * »y¨¥ª¾ÃѳB²z¹êÅç«Ç ¡]¤@«Ç¡^¡A
    ¹êÅç«Ç¥D¥ô¡G ±i¥þ¡A °Æ¥D¥ô¡G §ù¿P¬Â¡C
    ¤H­û¡G¶À´¿¶§¡B®ÊÄ£¬õ¡B­]¶Ç¦¿¡B±i¥þ¡B§ù¿P¬Â¡B®]¼s­S¡B¼B§Ó¤å¡B°q´f¹ç¡B±i§J«G¡B§õ¿o¡B»Ü¦Û²M¡B¦À·¶·Ø¡B­³¦V®p¡B®]¶¯«i¡Bºµ«G¡B±i¹B¨}¡BÃÓÅS
    ³q°T¦a§}¡G¥_¨Ê ®ü¾ý°Ï ¥_¥|Àô¦è¸ô21¸¹ »y¨¥»y­µ¤Î¥æ¤¬«H®§§Þ³N³¡
    ¶l½s¡G100080
    ¹q¸Ü¡G86+10+ 62544138Âà201
    Ápô¤H¡G¶À¤¸·q
    zhq@mail.ioa.ac.cn

    »y­µ¥æ¤¬«H®§¹êÅç«Ç¡]¤G«Ç¡^
    ¹êÅç«Ç¥D¥ô¡G §ù§Q¥Á

    ¤¤¬ì«H§Q»y­µ¹êÅç«Ç¡]¤T«Ç¡^
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¥_¥|Àô¦è¸ô21¸¹DSP¤j¼Ó¤@¼h¡]­ì¤¤Ãö§ø¸ô17¸¹¡^¡A100080
    Ápô¤H¡G¼ï±µªL
    ¹q¸Ü¡G62528010-1001¡A62621927-1001
    ¶Ç¯u¡G62527631
    E-mail¡G Jielin.pan@hccl.ioa.ac.cn
    ¹êÅç«Ç¥D¥ô¡G ÃC¥Ã¬õ¡A
    °Æ¥D¥ô¡G ¼ï±µªL
    ÃC¥Ã¬õ ¡]¥D¥ô¡^
    ¼ï±µªL ¡]°Æ¥D¥ô¡^
    Áúæ ¡]°Æ¥D¥ô¡^
    ±i«Ø¥­
    ¼B«Ø
    ÕI­â¶³
    ®]Ä_®ü
    ¨L«T³Ç

    À³¥Î¤uµ{³¡
    ³q°T¦a§}¡G¥_¨Ê¤¤Ãö§ø¸ô17¸¹Án¾Ç©ÒÀ³¥Î¤uµ{³¡
    ¶l½s¡G100080
    ¹q¸Ü¡G010-62565805
    ¶Ç¯u¡G010-62553898
    Ápô¤H¡G·¨ ÄR
    infodae@mail.ioa.ac.cn

    ¤¤¬ì°|Án¾Ç©ÒÁn³õÁn«H®§°ê®a­«ÂI¹êÅç«Ç
    ¹êÅç«Ç¥D¥ô¡G¨vÆF ¬ã¨s­û
    ¹êÅç«Ç°Æ¥D¥ô¡G§õ¥­¡B³¯¦t
    ¬ì¬ã°©·F¡G©P¬ö¼ñ¡BäkÀA¡B§õ­·µØ¡B³¢¨}¯E¡B¼B§»°¶¡B´^´Â·u¡B¤ý¥ú½÷¡B®c¦b¾å¡B¤ý®üÙy
    ¹q¸Ü¡G 86-10-62565617
    ¶Ç¯u¡G 86-10-62569079
    ³q°T¦a§}¡G ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¤¤Ãö§ø¸ô17¸¹
    ¶l¬F½s½X¡G 100080
    ¹q¤l¶l¥ó¡G xling@farad.ioa.ac.cn


    §Ú±oªk©M¥¿ªkªº¸g¾ú

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j§Ú¬O1997¦~10¤ë¤@¤Ñ°¸µMªº¤@­Ó¾÷·|³ß±o¤jªkªº¡A§Ú¨S±oªk¤§«e¡A¦³ÄY­«ªº²©½H¯f¡A¾ã¦~¥ÎÃĨӺû«ù¡A¨Å¸¢Àù¤j¤â³N¡A¤â³N«á®ÄªG¤@ª½¤£¦n¡A¥h«¢º¸ÀتvÀø¨â¦¸¤]¤£¦æ¡C«á¨Ó´N¥ÎÃĨӺû«ù¡A¸g±`¥hÂå°|½Æ¬d¡A©Ò¥H§ÚªºÀ£¤O¤Ó¤j¤F¡A´N¹³­I¤F¤@®y¤s¡A³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡AµÊ®ð¤S¤£¦n¡A¨£¤õ´NµÛ¡]¦a¤è¨¥¡^¡A¦]¬°¤@ÂI¤p¨Æ¸ò¤V¤Ò§n½¤F¤Ñ¡C¦Û±q±o¤jªk¥H«á¡A§Ú¯u¬OÅܤF¤@­Ó¤H¡AÄY­«ªº²©½H¯f¦n¤F¡A¨Å¸¢Àù¤]¦n¤F¡A±q¾Çªk¨º¤Ñ¶}©l§Ú¤@²ÉÃĤ]¨S¦Y¹L¡AÂåÃĶO¤@¤À¿ú³£¨Sªá¹L¡A¯u¬O¤@¨­»´¡A³B³B¥Î¦t©z¯S©Ê¯u¡Bµ½¡B§Ô­n¨D¦Û¤v°µ­Ó¦n¤H¡A®a®x¤]©M·ü¤F¡C

    2000¦~12¤ë19¤é¡A§Ú¨M©w¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¤Q¦h­Ó¤H¡A¤@¸ô¤W§Ú­Ì¤¬¬Û·ÓÅU¡A¤¬¬Û½Í¾Çªk¤ß±o¡A§Ú¤ßùؤӰª¿³¤F¡A´N¤@©À¡A»°ºò¨ì¥_¨Ê¡A¨ì¤F¤Ñ¦wªù§Ú¥´¥X¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡A³Û¥X¤F§Úªº¤ßÁn¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡I´N³o¼Ë´cĵ§â§Ú­Ì§ì¤W¨®¡A¦b¨®¤W§Ú­Ì³Û¤F¤@¸ô¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨¡§²¿®§¨¸´c¡¨¡C´cĵ§â§Ú­Ì©Ô¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A¤£»¡¥X¦a§}¡B©m¦Wªº´N§¤¦b°|¤lùتº¤ôªd¦a¤W¡A¤j¬ù§¤¤F¨â­Ó¨Ó¤p®É¡A¨º®É¤Ñ®ð¤w¸g«Ü§N¤F¡C«á¨Ó¤S§â§Ú­Ì¤À¨ì¥_¨Ê¦U¬£¥X©Ò¼f°Ý¡A¼f§Ú¨º¨â­Ó´cĵ®¼¨¸´c¡A¥L­Ì§â¤jªk®v¤÷ªº¹³¥Î¸}½ò¡A½|®v¤÷¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¤£¯à³o¼Ë°µ¥L­Ì¤£Å¥¡A¨º®É§Ú¤ßùØÃø¨ü·¥¤F¡A¥u·Q¨ì¥L­Ì¤£»z½°®v¤÷§Ú«ç»ò©Ó¨ü³£¦æ¡C¥L­ÌÅý§ÚÁ|µÛ¯Þ»K¯¸µÛ¡A½|§Ú¡A¥Î¸}½ð§Ú¡A§â§Ú°Âùتº300¤¸¿ú­n¼¹¤F¡C¥t¤@­Ó¤H¨SÅý¡C´N³o¼Ë±q5ÂI¦h¶}©l¤@ª½¨ì¤U¥b©]¤@ÂI¦h¡A¥L­Çµt¤F¡A¤~§â§Ú°e¦^Å¢¤lùØ¡C

    «á¨Ó¤S§â§Ú­Ì´X¤H°e¨ì¥_¨ÊªF«°°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¨ì¨ºùاڭ̴Nµ´­¹µ´¤ô¡A¨ì²Ä¤­¤Ñ¤S§â§Ú­Ì°e¨ì¦æ­ð¿¤¦Dĵ¶¤¡A«á¨Ó¤S³QÃö¶i¦æ­ð¿¤¬Ý¦u©ÒùØ¡Aµ¥µÛ¦U¦a¤è¥h©¹¦^»â¤H¡A§Ú¦@³QÃö¤F¤Q¤»¤Ñ¡A¨ì³Ì«á¨S¤H»â´NÅý¦Û¤v¦^¨Ó¤F¡C

    ¨ì®a«á¬£¥X©Ò¡B³æ¦ì³£¨ì§Ú®a§ä§Ú¡A¬£¥X©Òªº¤H¨ì§Ú®a§â§Ú±a¨ì¬£¥X©Ò¸ò§Ú¤V¤Ò­n¤F1000¤¸¿ú»¡¬Æ»ò¡§«OÃÒª÷¡¨¡A§Ú¦b­¢¤£±o¤wªº±¡ªp¤U¼g¤F¤£¥h¥_¨Êªº¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¹L«á§Úµh­W·¥¤F¡A±q¨º¥H«á§Ú´N­I¤W¤F¨I­«ªº¥]µö¡A¤ßùØÁ`¬O¤£±o»´¡C¦Û±q¬Ý¨ì®v¤÷¸g¤å¡§±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡¨¤@¤å«á¡A§Ú¹ý©³©ñ¤U¤F¥]µö¡A§Ú­n°í­×¤jªk¡AºòÀH®v¡AÀ±¸É¤@¤Á¹L¿ù¡C³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò¸g±`¨ì§Ú®a¨Ó¤zÂZ¡A©Ò¥H§Ú¤V¤Ò½|§Ú¡A¦³®É¥´§Ú¡A¤£Åý§Ú¥Xªù¡A¬ÝµÛ§Ú¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U§Ú·QºÉ¤@¤Á¿ìªk°µ¯u¬Û¡Aª½¨ì²{¦b¨S¶¡Â_¹L¡C¦b³o´Á¶¡¦³¹L¨â¦¸¦]¬°¦Û¤v¦³º|Åý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¤@¦¸¥h­Ó¦a¤è¶K¯u¬Û¡A¦b«áÃä°l¤W¨Ó¤@­Ó¤kªº¡A«ûµÛ§ÚÅý§Ú¸ò¦o¨«¡Aµ¹¦oÁ¿¯u¬Û¡A¦o¤£Å¥¡A«á¨Ó§Úµo¥¿©ÀÂ÷¶}¤F¡C¤S¤@¦¸§Ú¶K§¹¯u¬Û³Q¤H§i±K¡A¦b§Ú§Ì§Ì®a³Q¬£¥X©Òªº¤H±a¨«¡A·í®É§Ú¦ç°ÂùØÁÙ¦³¤K±i¯u¬Û¡A´cĵ¦b§Ú¨­¤W½¤F¨â¹M³ºµM¬Æ»ò¤]¨S¦³¡A§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷¦b«OÅ@§Ú©O¡C´N³o¼Ë¥L­Ì¨S¦³¬Æ»òÃÒ¾Ú¡A§â§ÚÃö¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á§Ú¤V¤Ò§â§Ú»â¦^®a¡C¨ì®a«á§Ú¤V¤Ò¹ï§Ú§óÄY¤F¡A¤£Åý§Ú¾Çªk¤£Åý·Ò¥\¡A¬Ý§Ú·Ò¥\´N¥´§Ú¡A³æ¦ìÅý¼g¤£·Ò¥\ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¤£¼g°±µo¤u¸ê¡A§Ú¤V¤Ò¹GµÛ§Ú¡A¤£¼g´N¥´§Ú¡A´N³o¼Ë§Ú³Q­¢Â÷¶}¤F®a¡A«á¨Óª½¨ì¥L¨}¤ßµo²{¡AµªÀ³§Ú¡§¤£ºÞ¤F¡A§AÀH«K¡A¦^¨Ó§a¡¨¡A§Ú¤~¦^¨ì®a¡C«á¨ÓÁÙ¦³¨â¦¸Ãþ¦ü³oºØ±¡ªp¡A§Ú³£¬O³o»ò°µªº¡C

    ²{¦b±¡ªp¤@¤Á³£Åܦn¤F¡A§Ú·Q°µ¬Æ»ò¡A´N°µ¬Æ»ò¡A¤V¤Ò©ú¥Õ¦nÃa¤F¡A¤£¦AªýÄd¤F¡C§Ú·Q³o¬O¤jªkªº«Â¤O¡A¤@¤Á¤£¥¿ªºªF¦è³£¯à·»¤Æ¡A©Ò¥H§Ú¤@©w­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C


    ´£°ª¾ãÅé·NÃÑ¡A§Î¦¨°í¤£¥iºRªº²É¤l¹Î

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j·s¬K¨Î¸`­è¹L¡A¤H­Ì³£¨I®û¦b¸`¤éªºÅw¼Ö®ðª^¤¤¡C¦Ó¦¹®É¦¹¨è¡A¦³¦h¤Ö¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¬°¤F°í«ù¯u²z¡B¬°¤F®¾±Ï²³¥Í¦Ó©ß®a±Ë·~¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦³¦h¤Ö¤jªk§Ì¤l¥¿¨­³´Ëñ®F¡B©Ó¨ü¨¸´cªº­¢®`®É¡AÁÙ¬°¥~­±°µ¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤lªº¦w¥þ¾á¤ß¡C¦Ó§Ú­Ì¦b®aªº§Ì¤l¡A¦¹®É¦b°µ¬Æ»ò©O¡H¬O§_¤]·Q¨ì¥L­Ì¡H¬O§_¥¿¦b¬°¥L­Ì­«ªð®a¶é¡B½Ä¥XÅ]¸]¡BÀò±o¦Û¥Ñ¦Ó§V¤O©O¡H

    ®v¤÷»¡¡G¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C¡¨¡]¡m¦b¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^§Ú­Ì¥i¥H§â­¢®`¥L­Ìªº¤H©Î³æ¦ì¼g¥X¨ÓÁ¿µ¹¥@¤H¡A¥H¾_Äਸ´c¡A§óª½±µªº¬Oµo¥¿©À²M°£­¢®`¥L­Ìªº¨¸´c¦]¯À¡C§Ú­Ì³o­Ó¦a°Ï¤Q¤»¤j´Á¶¡¦h¦W§Ì¤l³Q§ì«á¡A¤@¨Ç¦Ñ§Ì¤l®©¨ì¡G§Ú­Ì´N¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A­¢®`¥L´N¬O­¢®`§Ú¡A´N¬O­¢®`¤jªk¡C©ó¬O¹ªÀy·s¦Ñ§Ì¤l¡A¤@°_²M°£§ì®·Ãö©ã¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¤£¦ý¨Ï7¦W¤jªk§Ì¤l¦b¬K¸`«e³QÄÀ©ñ¡A¦Ó¥BÁÙ±a°Ê¤F³\¦h¥­®É¤£¤Óºë¶iªº¾Ç­û¡C¤@¨Ç¾Ç­û¶}©l®É¦b®aµo¥¿©À¡F«á¨Ó¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¤½¦w§½ªþªñ´£µÛµæÄx¥hµo¥¿©À¡F¦A«á¨Ó³vº¥ªº¤£¥Î´£µæÄx¤F¡F³Ì«á°ó°ó¥¿¥¿ªº¹ïµÛ¤½¦w§½©M¬Ý¦u©Òªº¤jªù¥ß´xµo¥¿©À¡C©È¤ß¨S¤F¡A¥¿©À¤Ñ¤Ñ¼W±j¡A²{¦b¥L­Ì¤£¦ýµo¥¿©À¡A¦Ó¥BÁ¿¯u¬Ûµo¶Ç³æ¡A®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¤@°_°µ¦n¡A¯u¥¿ªº¶×¤J¨ì¤F¥¿ªkªº¬x¬y·í¤¤¤F¡C

    ®v¤÷Åý§Ú­Ì¾ãÅé´£°ª¡B¾ãÅéª@µØ¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô§â¨º¨Ç¥­®É¤£ºë¶iªº¾Ç­û±a°_¨Ó¡A¦@¦Pºë¶i¡C¯à¥X¨ÓÁ¿¯u¬Ûµo¶Ç³æªº¥X¨Ó°µ¡F¤£¯à¥X¨Ó°µªº¦b®aµo¥¿©À¡A±Æ°£¨¸´c¹ï¦b¥~Á¿¯u¬Ûªº¾Ç­ûªº¤zÂZ¡F¦³¤H¤]¥i¥H¦b®a±a¤p«Ä¡AÅ|¶Ç³æ¡A°µ¦n«á¶Ô¡C³o¼Ë¤j®a´N§Î¦¨¤F¤@­Ó¾ãÅé¡A³s¦¨¤@¤ù¡A¹F¨ì¤FµL¯ßµL¥Þ¡A¥¿¦p®v¤÷¡m¾É¯è--¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤W»¡ªº¡G¡§§A­Ì¬O­Ó¾ãÅé¡A´N¹³®v¤÷ªº¥\¡C·íµM§A­Ì©M¥\¥i¤£¬O¤@¦^¨Æ¡A§Ú´N¬OÁ|­Ó¨Ò¤l¡C´N¹³¬O§Úªº¥\¡A¦P®É³£°µµÛ¦UºØ¨Æ¡C¡¨¹ï©ó¨º¨Ç¤£¥X¨Óªº¾Ç­û¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¹ªÀy¥L­Ì¥h±¼©È¤ß¡A¬Ã±¤¾÷½t¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦b²M°£¨¸´c±Ï«×²³¥Í¤¤«Ø¥ß¥¿ªk§Ì¤lÀ³¦³ªº«Â¼w¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¤£§Æ±æ¤@­Ó¾Ç­û±¼¤U¥h¡A¦ý§Ú¤]µ´¤£­n¤£°÷®æªº§Ì¤l¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¡§·RÅ@§A­Ì¤Hªº³o¤@­±¬O¥s§A­Ì¦bªk¤¤¯à®©¤W¥h¡C¡¨¡]¡m¹Dªk¡n¡^¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¯à¦b³o¤è­±®©¨ì°µ¦n¡A§Ú­Ì´N¯à§Î¦¨¤@­Ó°í¤£¥iºRªº¾ãÅé¡A¨º­ÓÅ]¹À¡H®v¤÷»¡¡A¥u­n§Ú­Ì¤ß¥¿¡A¥¦¡§ÁÙ¤£°÷¤@­Ó¤p«üÀY±Éªº¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    ­Ó¤HÅ鮩¡A¤£·í¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ·P®©ÂIºw¡G¥¿©À¡B¥D·NÃÑ

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¿D¤j§Q¨È¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡jŪ¤F©ú¼zºô¤Wªº¤å³¹¡§¥Hªk¬°®v¡@¨«¦n¤jªk§Ì¤l³Ì«áªº¸ô¡¨¤Î¬ÛÃö¤å³¹(¡§»{²M¶դO¥»½è¡@±j¤j¥¿©À¡@°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡¨)¥H«á¡A²`¦³·PIJ¡A³o½g¤å³¹¨ãÅé¦a¼g¥X¤F¶դOªº¦s¦b§Î¦¡©M­¢®`¤jªkªºªí²{§Î¦¡¡A¹ï³¬µÛ­×ªº§Ì¤l¨Ó»¡¡A°_¤F«Ü¦nªºÄµ¥Ü§@¥Î¡C»{²M¤F¶դO¥X²{ªº§Î¦¡¡A´N·|§ó¦n¦a¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡C

    §Ú­ÌÁ`½Í¨ì¶դOªº¦w±Æ¡A·í¨ä¥L¦P­×¥X²{¯f·~©Î¹LÃö®É¡A§Ú­Ì¯à²M·¡¦aª¾¹D³o¬O¦]¬°¥L­Ì­þùئ³º|¦Ó³QÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A¶դO¬O«ç»ò¼Ë§ì¦í¥L­Ìªº°õµÛ¦Ó¦w±Æ¤F³o¦¸Å]Ãø¡F¦Ó·í¨ãÅé¨ì¦Û¨­®É¡A«o¤£¯à²M¿ô¦a·NÃѨì³o¬O¶դOªº­¢®`¡A¦³®É´N«öµÛ¥¦­Ìªº¦w±Æ¨««o¤£¦Ûª¾¡A¬Æ¦ÜÁa®e¤F¨¸´c¡C¨s¨ä­ì¦]´N¬O¦]¬°¥D·NÃѤ£²M©M¥¿©À¤£±j¦Ó­P¡C®³¦Û¤v¨Ó»¡§a¡A¦³®É¹LÃö¹L±o¤£¦n¡A©Î¦³ªº¨Æ°µ±o¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¡A¹L«á·Q·QÁ`±o¥X¤@­Óµ²½×¡Aı±o¨º®Éªº°µªk¯u¬O¡§²ö¦W¨ä§®¡¨¡A³o±q¦r­±´N¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¦Û¤v¤]¤£ª¾¬°¬Æ»ò¨º»ò°µ¡A±q¤jªk§Ì¤lªº¨¤«×¬Ý¡A¨º¤£´N¬O©Ó»{¤F¶դOªº¦w±Æ¦Ó°µªº¶Ü¡H³o´N¬O¥D·NÃѤ£±jªºµ²ªG¡C

    «e¬q®É¶¡¡A¦Û¤v«ä·Q·~¤Ï¬Mªº«Ü¼F®`¡A¼Æ¦~«eªº¨Æ¤£¥Ñ¦Û¥DÁ`¯B¤W¸£®ü¡A¦³®É¬Æ¦ÜÁÙ¶¶µÛÃa©ÀÀY¨«¤F¤@¬q¤~®ªµMÅå¿ô¡A¤ßùØ¥uı±o©_©Ç¡A¬°¬Æ»òµL½tµL¬G¦a½¥X³o¨Ç¨Ó¡H¥J²Ó·Q¨Ó¡AÁÙ¬O¦]¬°¥D·NÃѤ£±j¡A·íÃa«ä·Q¤@ÅS­]ÀY®É¡A¨S¦³¥Î¥¿©À¥h§í¨î¥¦¡A¦Ó¬OÁa®e¤F¥¦¡A¤~¨Ï¥¦Åܱo±j¯P¤F¡A³o¨ä¹ê¤]¬O¶դO¦w±Æªº¤@ºØ­¢®`§Î¦¡¡A¥¦­Ì´N¬O·QÅý«ä·Q·~©MÃa©ÀÀY¨Ó¦û¥D¾É¦a¦ì¡A±q¦Ó¨Ï«ä·Q¤¤¤£¯à²£¥Í¥¿©À¡C­nÂ\²æÂ¶դOªº³oºØ¦w±Æ¡A°ß¤@ªº¤èªk¥u¦³³q¹L¾Çªk¡A¨Ï¥¦­ÌµL»Ø¥i­¼¡C¥u¦³ªk¾Ç±o¦n¡A¤~¤£·|»´©ö¥X²{«ä·Q·~¡A§Y¨Ï¥X²{¤F¤]¯à¥Î²M¿ôªº¥D·NÃÑ¥h±Æ°£¥¦­Ì¡Fªk¾Ç±o¤£¦n¡AÃa«ä·Q´N·|±`±`¦a¤£´Á¦Ó¦Ü¡A¾a¤Hªº·N§ÓµwÀ£¤]À£¤£¦íªº¡C

    ¤j®a³£ª¾¹D¾Çªkªº­«­n©Ê¡A¦ýÁÙ¬O¥Ñ©ó¦UºØ¦U¼ËªºÂǤf¡A¤£¯àÀR¤ß¾Çªk¡C§Ú±µÄ²¹L¤@¨Ç¦P­×¡Aªø®É¶¡ªº®Ú¥»¤£¬Ý®Ñ¡B·Ò¥\©Mµo¥¿©À¡C¦]¬°§Ú¤@ª½»{¬°¦Û¤v¬O­×±o¤ñ¸û®tªº¡A¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A¤ßùØÁ٨تA¦a·Q¡G¬Ý¤H®a³£­×¦¨¤F¡A¤£¥Î°µ³o¨Ç¤F¡C¦A¥J²Ó¤@·Q¡A¤£¹ï§r¡A®v¤÷Á¿¤jªk§Ì¤l­n°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ®É¡A¬O¹ï¥þÅé¤jªk§Ì¤lÁ¿ªº°Ú¡C¦b¡m­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û¡n¤¤¡A®v¤÷¤]»¡¡G¡§µL½×§A­Ì¦A¦£¡A³£¤£¯à©¿µø¤F¾Çªk¡C³o¬O¨«¦V¶êº¡»P°µ¦n¤jªk¤u§@ªº®Ú¥»«OÃÒ¡C¡¨«á¨Ó³q¹L¾Çªk¡A§Ú·NÃѨì¡A©P³òªºÀô¹Ò¥¿¬O¦Û¤v­×·Òª¬ºAªº¤Ï¬M©M§é®g¡A³o¤£¥¿»¡©ú¤F¦Û¤vªº¤£ºë¶i¶Ü¡H¦Û¤v¤£¤]¬O«Üªø®É¶¡¤£¾Çªk¶Ü¡H¦b­×·Ò¤¤¡A¦Û¤v¥H«e³ßÅwµ¹¦P­×¤ÀÃþ¡A®³»{¬°­×±o¦nªº¦P­×»¡ªº¸Ü¡B¿ìªº¨Æ¥h¿Å¶q¤@¥ó¨Æ¬O¤£¬O²Å¦Xªk¡C¬Æ¦Ü¦b¬Ý¨ì§O¤H°µªº¤£¨¬¤§³B¡A¤£¦ý¨S¦³¥Î¥¿©À¥hªÈ¥¿¹ï¤è¡A¤Ï¦ÓÀHªi³v¬y¡A³s§O¤Hªº¤£ºë¶iªº°µªk³£¾Ç¡C³o¤]¬O¥D·NÃѤ£±jªºªí²{¡A¤£¦ý®e©ö³Q¶դO©Ò¥ª¥k¡AÁÙ®e©ö³Q¤H¥@¶¡ªº«Ü¦hªF¦è©Ò±a°Ê¡C¨s¨ä­ì¦]¡A´N¬O¦]¬°¨S¦³®³ªk¨Ó¿Å¶q¨Æ±¡ªº¹ï¿ù¡A¹J¨Æ¨S¦³¥¿©Àªº¥D¨£¡A¤~¥ú·Q¥h¬Ý§O¤H¬O«ç»ò°µªº¡C

    ¦Û¤v¦b­×·Ò¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó±j¤jªº»Ùê¡A´N¬O¦Ñı±o¦Û¤v­×±o¤£¦n¡C¬°¬Æ»ò»¡¦Û¤v­×±o¤£¦n¡A¯u¦³¨º»ò¤£¦n¶Ü¡Hªí­±¬Ý¨Ó¬O¦b¦V¤º§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¨ä¹ê¥»½è¤W¬O¤£­t³d¥ôªº¬°¦Û¤vªº¤£ºë¶i§äÂǤf¡G¡§§A¬Ý¡A§Ú´N¬O­×±o¤£¦n§r¡A­n¥X²{¬Æ»ò¥¢»~´N¬OÀ³¸Óªº¡C¡¨¥X²{¬Æ»ò°ÝÃD¡A´N¬O¤@±À¤F¤§¡G¤Ï¥¿§Ú­×±o¤£¦n¡C¨S¦³±q¤º¤ß¥h§ä­ì¦]¡A§ó½Í¤£¤W²M¿ô¦a¤À¿ë¥X¶դOªº¦w±Æ»P­¢®`¤F¡A¥u·Q¾a§O¤HªºÀ°§U¨Ó´£°ª¡C¨ä¹ê­×¬O¾a¦Û¤v¡A¨C­Ó¤Hªº±¡ªp¤£¦P¡A¥u¦³¦h¾Çªk¡A¨Æ¨Æ³B³B¥Hªk¬°®v¡A¤@«ä¤@©À¤ß¦bªk¤W¡A¤À²M­Ó¤H­×·Ò»P¥¿ªk­×·Òªº¤£¦P¡A¤~¯à¥[±j¥D·NÃÑ¡A°í©w¥¿©À¡A°µ¦n¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡C»{½Ð¶դOªº¦UºØªí²{§Î¦¡¡A¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¤£¯àµ¥¡A¤£¯à¾a¡A­n²M¿ô¦a¨«¦n¦Û¤vªº¥¿ªk¤§¸ô¡C

    ³o¬O¬Ý¤F§O¤Hªº¤å³¹¦³·P¡A¼gªº¤@¨Ç¤ù¨¥°¦»y¡A¼h¦¸©Ò­­¡A¦³¤£²Å¦Xªk²zªº¦a¤è¡AÀµ½Ð¦U¦ì¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¤£¶¡Â_µo¥¿©Àªº­«­n©Ê¡]ͤå¡^

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¼w°êªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j³Ìªñ´X¤Ñ¡A§Ú¹ï°í©wµo¥¿©Àªº·N¸q§ó¥[©ú½T¤F¡C¨Æ±¡¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤µo¥Í¡A§Ú´X¥G¨S¦³ª`·N¨ì¡G§Ú²¨©¿¤Fµo¥¿©À¡A³o¦n¹³¹ï§Ú¤w¤£¤Ó­«­n¡C¶}©l®É¡A¾¨ºÞ§Ú¥­®É¦³§ó¦hªºªÅ¾l®É¶¡¡A§ÚÁÙ¬O¦b11ÂIÄÁ«e´N©ü©ü¤JºÎ¡A«á¨Ó§Ú¬ðµM°µ¤£¨ì¦­±á5ÂIµo¥¿©À¡A¤]¨S¦³«ö®É°µ¤jªkªº¤u§@¡A§Ú¦w¼¢¦Û¤v»¡¡G§Ú¥Õ¤Ñ¦³³\¦h®É¶¡¥i¥Hµo¥¿©À¡AµM¦Ó§Ú¦b¤W¯Z®É¤S«ÜÃø°µ¨ì¡C

    ´X­Ó¬P´Á¨Ó³£¬O³o¼Ë¡C§Ú®t¤£¦h¨C¤Ñ³£ºÎ¹L¤FÀY¡A¥H­P¼vÅT¤F¤jªkªº¤u§@¡C§Ú·P¨ì²Ö¡A§Ú³Q³\¦h«ä·Q©M·P±¡¤zÂZµÛ¡C¦³¤@¤Ñ¦­¤W§Ú¨º­×·Òªº©f©f¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¦o»P¥t¤@¦ì¾Ç­û¥¿­n¥h¤¤°ê»âÀ]«e©IÆ~¤Ï¹ï¦¿¤ó¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¡C¦o¦³ÂI¿E°Ê¦a½Ð§Úµo¥¿©À¡A¦]¬°¦o¦b°µ²Ä¤G®M¥\ªk®É·P¨ì¤£µÎªA¡AÁ}Ãø¦a§ì¦í¬]Äæ«O«ù¥¿©À¤~¤£¦Ü©ó¶^­Ë¡C§Ú¸£¤lùØ­º¥ý¥X²{³o¼Ëªº·Qªk¡G¦o¤@©w¦³º|¡B¦³°õµÛ¡A¦ý§ÚÁÙ¬O°¨¤W²M¿ô¹L¨Ó¡G¨¸´c¤£¥¿¬O­n¤Àµõ§Ú­Ì¾Ç­û¶Ü¡H§Úª¾¹D§Ú¸Ó°µ¬Æ»ò¤F¡C§Ú½L°_¤F»L¡A¥ß§Y¬Ý¨£¤F¤@´T²M´·ªºµe­±¡C§Ú·P¨ì¦Û¤v«Ü°ª¤j¡A­ÁµøµÛ¤¤°ê»âÀ]¡A§Úªº©f©f¬Ý¤W¥h«Ü¤p¡A¨¸´c¦b©f©fªº¨­«á§ðÀ»¦o¡A§Úµo¥¿©À¡B¯S§O±j¤jªº¥¿©À¡A§Ú²@¤£ÃhºÃ¨ä§@¥Î¡C

    ¨Æ«á§Ú«ä¦Ò¬°¬Æ»ò·|µo¥Í³o¨Ç¨Æ¡C§Ú·Q¡A³q¹L³o¨ÆÅý§Ú®©¨ì¤F¤@­Ó²z¡G¦pªG§Ú¦A¤£ÄYµÂ¹ï«Ýµo¥¿©Àªº¨Æ¡A§Ú­t³dªº¤ÑÅéùتº¨¸´c¥Í©R´N·|¤zÂZ§Ú¡A¤]·|¤zÂZ§Oªº¾Ç­û¡C¦b³o­ÓªÅ¶¡¬Ý¤W¥h¤£­«­n¡A¥u¬O¤p¨Æ¤@¼Î¡A¦ý¬O©ñÃP¤Fµo¥¿©À¦Ó²£¥Íªº«áªG«o¬OÄY­«ªº¡A·|ÄY­«¯}Ãa¥¿ªk©M²£¥Í¤£¥²­nªº»Ùê¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³ÄYµÂ¹ï«Ýµo¥¿©À¡C«á¨Ó§Ú»P©f©f¥æ½Í®É¡A¦o§i¶D§Ú¡A¦oªº±¡ªp©M§Ú¬Û¦ü¡A·í®É¦o¥h»âÀ]®É«Ü°í©w¡A¤]¨S¦³º|¬}¥iÆp¡A¦ý¬O¦o©M§Ú¤@¼Ë¡A¦b¨º¬q®É¶¡ùعïµo¥¿©À¶V¨Ó¶V©ñÃP¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G¤]½Í¦p¦ó¹ï«Ý¦P­×ªº°õµÛ¤ß

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¡@­¸³·

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j­×·Ò¤¤ªº¤H¬Ý§O¤Hªº°õµÛ¤ß¯u¬O²M²M·¡·¡¡A¦³®É¦]¬°¦P­×ªº°õµÛ¿ð¿ð¤£¥h¦ÓÃø¹L¡A±q¦Ó¹ï¦P­×ªº°õµÛ²£¥Í¤F°õµÛ¦Ó¤£¦Ûª¾¡C

    ¤µ¤Ñ©M¤@¦ì¦P­×¤Á½R®É¬ðµM®©¨ì¡G¦P­×ªº°õµÛ¤ß¿ð¿ð¤£¥h¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¡A¨S¦³¦V¤º§ä¡A¨S¦³¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦]¯À¡C¨ä¹ê·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¦P­×ªº°õµÛ¤ß®É¡A¤ñ¦p¡G¬Y¦P­×Áx¤p¡B¦³©È¤ß¡A¬Y¦P­×°µ¨Æ¤ß±jµ¥µ¥¡A´N·|§Î¦¨¤@ºØÆ[©À¡Aı±o³o­Ó¦P­×´N¬O³o¼Ëªº¡A´N¬O¦³³oÁû¤ß¡A¬Æ¦Ü©ó¤@´£°_¦¹¤H®É³£·|»¡¡G«u§r¡A³o­Ó¤H´N¬O¦p¦ó¦p¦ó¡C«o¨S¦³µo²{¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¦Û¤v¤w¸g§Î¦¨¤F¤@ºØÆ[©À¡A»ÙêµÛ§A¡A¨º»ò·í§A©M³o¦ì¦P­×¦b¤@°_®É¡A§A°¨¤W´N¬Ý¨ì¤F¥Lªº¨ºÁû¤ß¡A¥H¦Ü©ó¬Ý¤£¨ì¥Lªº¥ô¦óÀuÂI¡A¨ä¹ê³oÁû¤ßªí²{¥X¨Ó´N¬Oµ¹§A¬Ýªº¡A§A¶V¬Ý­«¥¦¡A¥¦´N¶V±j¯P¡A¥¦¶V±j¯P¡A§A¤ßùضVÃø¨ü¡G¬°¬Æ»òÁÙ¤£¥h§r¡H³o»ò¤jªº°õµÛ¤ß¡A«ç»ò¦Ñ¤]¤£¥h©O¡H¨ä¹ê§Ú­Ì¬Ý¨ì¦P­×ªº°õµÛ¤ßªº®É­Ô´NÀ³¸Ó§ä¦Û¤v¡G¬°¬Æ»ò§Ú¬Ý¨ì¤F¡H¦pªG¬°¦¹§Ú­Ì¤ßùØÄ±±oÃø¨üªº¸Ü¡A´N§ó¥[­n¬Ý¦Û¤v¡A¤@©w¬O¦Û¤v­þùؤ£¹ï¤F¡A¹ï¦P­×ªº°õµÛ²£¥Í¤F°õµÛ¡C°ÝÃD§ä¨ì¤F¡A¸Ñ¨M´N®e©ö¤F¡A¹y®Éı±oÁŵM¶}®Ô¡C

    ¥H¤W­Ó¤H²L®©¡A¦³¤£·í¤§³B¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ©ñÃP¦Û¤v´N¬O¹ï¶դOªºÁa®e

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j³Ìªñ¡A¨­Ã䪺¨Æ³£¸û¥­¶¶¡A¤Ñ®ð¤]®¼§N¡A¦Û¤vªº¤ß¡B¨­¦ü¥G¤]¶i¤J¥V¯vª¬ºA¡A¦­¤£°_·Ò¥\¡A±ß¤J·x³QºÛ¤]¬Ý¤£¤F¤@·|®Ñ´NºÎµÛ¤F¡A¹ï»°¤£¤W¥¿ÂIµo¥¿©À¤]µL©Ò¿×¡C¨C¤Ñ¾xÄÁÅT«á¦ù¤â¤@Ãö¡A´NºÎ¦b³QºÛùØ©À¤f³Z¡A¦³µL®ÄªG¤]¥þµM¤£ÅU¡C¤µ±á«Ü¦ÛµM¦aÁY¦^Ãö¾xÄÁªº¤â¡A¤ß·Q¡G¥ý¦A·x¤@·xÁÙ¬O°_¨Ó§a¡C«ä·Q°«ª§¨S°µ§¹¡A²´«e¤@¤ù¥­¾ãªº¦a¶}©lºCºC¤U³´¡A¤¤¤ß³B¥X²{¤@­Ó¬}¡A¬}¤f¤@­Ó¦üÀs¤S¦ü³DªºÀY±´¤F¨â¤U¡AÁY¤F¦^¥h¡A¬}¤fªº¦a­±¶}©l¦V¥~º²¤Æ¡AÅS¥X¤@¤j¤ù¸ÁºÛºô¡A¨CºÛùس£¦³µL¼Æ·sÁc´Þ¥Xªº¨ÅÂΡA¤@­Ó°ª¤jªº¨¸´cªF¦è¥ß©ó¸ÁºÛºô®Ç¡A¥ß¨è´N¦³³\¦h¨ÅÂÎÂۨ쥦¨­¤W¡AÀò±o¯à¶q­¸¨«ªþ¦b¤Hªº¨­ÅéªÅ¶¡¡A·F¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l©Mµ½¨}¤Hªº¦UºØÃa¨Æ¡C·í§Ú¤@¬Ý¨ìº²¤Æªº¦a­±®É¡A´N·NÃѨì¬O¨¸´cªº§Z±_¡A¥ß¨èµo¥¿©À¡A¨º°ª¤jªº¨¸´cªF¦è¤~¥X²{¡A§Ú¥ß¨èÅܪº§ó°ª¤j¡A«Â¤OµL½a¡A¤f³Z¤§«á¤@­Ó¡§·À¡¨¦r¡A«Ü§Ö¦a­±«ì´_¥­¾ã¦p·s¡C

    ¬°¬Æ»òÁÙ·|¦³¨º»ò¦h·s²£¥Xªº¨¸´c¨ÅÂΩO¡H¨¸´c¶դO¥¦­Ì¦b¥¿ªk¨S¦³¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¤´·|«ö·Ó¦t©zªº²z¡A¤@©wµ{«×¦aÁc´Þ¥Íªø¡A©Ò¥H¤jªk§Ì¤l©ñÃP¦Û¤v´Nµ¥©óµ¹¤F¨¸´c³Ý®§¤§¾÷¡A¬O¹ï¶դOªºÁa®e¡A¬O¹ï¶դO¦w±Æªº©Ó»{¡C

    ¥¿ªk¤§¶Õ¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤l¤]Áë·Ò¦¨¼ô¤F¡A¦ý¬OÁÙ¦³¥¼¨«§¹ªº¸ô¡A§Ú­Ì¦Û¤vÁ٩Φh©Î¤Öªº¦³±`¤H¤ß¦s¦b¡A¨¸´c¶Õ¤O¤]¤£·|»´©ö©ñ±ó¹ï¤jªk¡B¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A©Ò¥H¨«¥¿¨«¦n¥¼¨Óªº¸ô¤×¬°­«­n¡C¦@«j¡C


    ¹ï¡m¦b³·¦a¤W¼g¤U¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡n¤@¤åªº°Óºe

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j¤é«e¦b©ú¼zºô¤WŪ¨ì¤@¦ì¦P­×ªº¤å³¹¡m¦b³·¦a¤W¼g¤U¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡n¡A½Í¨ì¦b³·¦a¤W©M¨ä¥L¦³¿n³·ªº¦a¤è¡A¦p¨T¨®»\¤W¡B¨®µ¡¤Wµ¥³B¼g¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡B¡§°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡I¡¨µ¥¦r¨ÓÁ¿¯u¬Ûªº¸gÅç¡A§Úı±o¦ü¦³¤£§´¤§³B¡A§Æ±æµoªí¤@¤U¦Û¤vªº·N¨£¡A»P¤j®a±´°Q¡C

    ­º¥ýªº°ÝÃD¬O¤£©ö«O¦s¡A¥B¤£°÷ÄYµÂ¡C§Ú­Ì¦³¨âºØ±`³Wªº¤j¦r¼Ð»y«Å¶Ç¤è¦¡¡GÄa±¾¾î´T¡]±ø´T¡^©Mªoº£¼Q¦r¡C±¾¾î´T®É³£·|¾¨¶q±¾±o°ª¡A±¾±o¥©¡AÅý¨¸´c¤§®{Ãø©ó¨ú¤U¡A¦Ó¤S«K©ó§ó¦h¤HÆ[¤¡Aªoº£¼Q¦r¤]«D±`¨c©T¡A¥O¨¸´c¤§®{Ãø©ó²M¬~©M±»»\¡C«O¯dªº®É¶¡¶Vªø¡A¼vÅT´N¶V¤j¡A¶V¯à¾_¾Ù¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Íªº®ÄªG´N¶V¦n¡C¦Ó³·¦a¤¤ªº¦r«o«D±`®e©ö®ø³u¡A¦b¤¤°ê¥_¤èªº¤j«°¥«¤¤¡A¨Ò¦p¥_¨Ê¡BÂn¶§µ¥¦a¡A¨C³õ³·«á§¡¦³¤j³W¼Òªº²M²z¥H«OÃÒ¥æ³q¡A¥«¥Á©¹©¹¤]·R¡§¦Û±½ªù«e³·¡¨¥H§Kªýê¦Û¤v¥X¦æ¡C¯à°÷³Ñ¤Uªº°®²b³·¦a¤Ö¤§¤S¤Ö¡A§Y¨Ï¼g¤W¦r¡A¨¸´c¤§®{¤]¯à¦b´X¤ÀÄÁ¤§¤º±N³·±½¥h¡A¦ÓµLªk¹F¨ì¹w´Áªº¬xªk®ÄªG¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê¥_¤èªº¥V©u­·¤j¦h¨F¹Ð¡A§Y¨ÏµL¤H²M±½¡A³·¦a¤Wªº¦r®e©ö³Q­·§j¦Ó´ó·À¡AÀH¨F¹Ð¦Ó»êż´³»é¡C©ÎªÌ³Q¤U¤@³õ³·©Ò±»»\¡A©ÎªÌÀH¤Ñ·x¦Ó¨³³t®ø¿Ä¡C¦b¤H¦hªº¦a¤è¡AÂøÌ¸}¦L©M¨àµ£¦b³·¦a¤Wªº¶î¾~§ó®e©ö¨Ï¦r¸ñµLªk¿ë»{¡A¤£¦ý®ÄªG¤£¨Î¡AÁÙ¦³·l¤jªkªºÄYµÂ©Ê¡C¡]¦b¼s¤j¹A§ø¡A¥Ñ©ó¦a¼s¤Hµ}¡A¥Á­·²E¾ë¡A©Î³\³·¦a¤Wªº¦r¯à«O¯d¸ûªø®É¶¡¡^¡C

    ¨º¨Ç»W·NºK±¼¬xªk±ø´T¡B·l·´ªoº£¼Q¶î©M´¦±¼¶Ç³æªº¨¸´c¤§®{±N¾D¨ì´c³ø¡A¨º¨Ç¨ü齪¦Ó»W·N§@¤F¤W­z¨Æªº¤H¤]±N¦³³ø¡A¦¹Ãþ¨Æ±¡¹ð¨£¤£ÂA¡C¦Ó¨º¨ÇµL·N·l·´¤F³·¦a¤j¦rªº¤H±N«ç¼Ë©O¡H¦pªG§Ú­Ì§â¦r¼g¨ì¤F¤H®aªºªù¤f¡A¼g¨ì¤F¤H®a¥X¦æªº¥²¸g¤§¸ô¤W¡A¼g¦b¤H®aªº¨T¨®»\¤W¡A¨®µ¡¤W¡AªÖ©w·|³QµL·N¤¤½î½ñ·l·´¡A³o¼Ë¥L­Ì·|¤£·|¹ï¤jªk¦³¸o¡H¨®µ¡¤Wªº¿n³·¤£å¸¥h´N·|¾B¾×µø½u¦ÓµLªk¶}¨®¡A¨®»\¤Wªº¿n³·±N³Qµo°Ê¾÷ªº¼ö¶q¦Ó¨³³t¿Ä¤Æ¡A³o¬OªÖ©wªº¡C¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§Úµo²{³·«á§Úªº¨T¨®»\¤W¡B¨®µ¡¤Wµ¥³B¼g¬xªk¼Ð»y¡A§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l§Ú·|¦b³·¦ÛµM®ø¿Ä«e±ó¨®¤£¥Î¡A¦Ó§ï­¼¤½¦@¨T¨®¤W¯Z¡A¨Ã§i»|®a¤H¤£­n¦k°Ê¡]®a¤HªÖ©w¤]Ãø©ó±µ¨ü¡^¡C¦ý¦pªG¬O¤@­Ó±`¤H¡A¬Æ¦Ü¬O¤@­Ó¨ü¤F¨¸´cÁÀ¨¥Ã©½ªªº±`¤H¡A¥L¹J¨ì¦¹¨Æ±N§@¦p¦ó§à¾Ü©O¡Hµ²ªGÅã¦Ó©ö¨£¡C¨º»ò§Ú·Q§Ú­Ì´N¹ï¤£°_³o­Ó¤H¡C³o¼Ë¤£´N¦¨¤F¥Ñ©ó§Ú­Ì¤èªk¤£·í¦Ó±N¸o±j¥[µ¹¨º¨ÇµL¶dªº¤H¶Ü¡H¦Ó§Ú­Ìªºªì°J«o¬O±Ï«×¥L­Ì¡C

    ¡§¤j®a¥I¥X¤F¦h¤Ö¤ß¦å¦b±Ï«×²³¥Í¤¤¨Ï¤H­Ì­«·s»{Ãѧڭ̡C¨º»ò°µ¤£¦nªº®É­Ô©O¡A«Ü¥i¯à§A¶Oªº¨º¨Ç­Ó§V¤O°Ú¡A§A©Ò­n°µªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A´N¥i¯à¦bµL·N¤¤°_¨ì·l®`§@¥Î¡C¡¨¡§¥i¯à§Aªº¤@¥y¸Ü¡A¤@­Óªí²{¡A´N¯à¨Ï¥L±o¤£¤F«×¡A´N¯àµ¹¤jªk³y¦¨¤£¦nªº¦L¶H¡C§Ú­Ì±o¦Ò¼{³o¨Ç°ÝÃD¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

    ·íµM¡A¦b¯S®í±¡ªp¤U¡A¨Ò¦p¤£¨ã³Æ°µ¾î´T¡B¶Ç³æ©M¨ä¥L¯u¬Û¸ê®Æªº±ø¥ó®É¡A³·¦a¼g¦r¤]¤£¥¢¬°¤@ºØÆF¬¡ªºÀ³«æ¤è¦¡¡AÁٽЦP­×®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¦Û¦æ·r°u§â´¤¡C¥H¤W¬O­Ó¤H¤@ÂI²L¨£¡A¤£©P¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¸t²ü¦è«H¨Ï³ø¡G¬°³QºÊ¸TªÌ´M¨D¤ä«ù

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j¸t²ü¦è«H¨Ï³ø¢±¢¯¢¯¢²¦~¢±¤ë¢±¢°¤é³ø¾É¡A¬P´Á¥|¦b³Ù¾xªºªùù©¬§J¥«¤H¦æ¹D¤W¡A²Åªa«C§ÔµÛ²\¬°¦o³Ìªñ¦b¤¤°ê³QºÊ¸Tªº¥¼±B¤Ò´M¨DÀ°§U¡C

    ¬dº¸´µ.§õ¡A¤@¦ìªùù©¬§J°Ó¤H©M¬ü°ê¤½¥Á¡A©ó1¤ë22¤é©è¹F¤¤°ê«n³¡ªº¼s¦{¾÷³õ®É³Q¶e®·¡C¤¤°ê©x­û»¡¡A¥L³Q«ü±±¯}Ãa¼s¼½³]¬I¡C

    §õ¥ý¥Í¬Oªk½ü¥\ºë¯«­×·Òªº¤@¦W¾Ç­û¡C¥Lªº¦P­×¬Û«H¥L³Q®·ªº­ì¦]¬O¦]¬°¥L¤ä«ù³o­Ó¦b¤¤°ê³Q¸Tªº¹ÎÅé¡C

    ¤HÅv²Õ´¤w¸g°O¿ý¤Fªk½ü¥\¾Ç­û[¦b¤¤°ê]¨ü¨ìªº¤j³W¼Ò©ë¯d©M»Å¦D§é¿i¡A¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]µøªk½ü¥\¬°¹ï¨äÅv¤Oªº¤@­Ó«Â¯Ù¡C

    ¤j¬ù¤Q´X¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¬P´Á¥|»E¶°¦bEl Camino Real¥H¤Þ°_¤H­Ì¹ï§õ¥ý¥Í³B¹ÒªºÃöª`¡A¨Ã®i¶}¤@¦¸Àç±Ï®È¦æ¥Hª§¨ú¤ä«ù¡C²Å¤k¤h©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û­p¹º¨«³X¥þ°êªº¬F©²©x­û©M´CÅé¡AµM«á¾î¸ó¬ü°ê¡C

    ®a¦í¸t¶ð§J©Ô©Ôªº29·³­pºâ¾÷ÅU°Ý²Å¤k¤h»¡¡A¡§½ÐÀ°§U§â¬dº¸´µ±q¶Â·t©M¦MÀI¤¤Àç±Ï¥X¨Ó¡C¡¨

    ²Å¤k¤h»¡§õ¥ý¥Í¥h¤¤°ê¬O¬°¥L¦bªùù©¬§Jªººô¤W¯óÃĥͷNÁʶRÃħ÷¡A¨Ã¦b¤¤°ê·s¦~±´±æ¥LªºÂù¿Ë¡C¦o»¡¡A¥L¥h¦~10¤ë¥h¹L¤¤°ê¡A´¿¦]¨S¦³¨­¥÷ÃÒ¦Ó¾Dµu¼È©ë¯d¡C

    ªk½ü¥\¤ä«ùªÌ»¡¤¤°êªº«ü±±¬O¯¸¤£¦í¸}ªº¡C

    ¡K¡K


    ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K¦~ªìªð¤j³°¦¿Ä¬±´¿Ë³Q®·

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j¤T¤Q¦h·³ªºµØ¸Ç¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡A¤µ¦~¦~ªìªð¦^¤j³°¦¿Ä¬±´¿Ë®É¡A¾D¨ì¤j³°¤½¦w¶e®·¡C¥Ñ©ó§õ²»¬K¦b¬ü°ê¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦oªº¥¼±B©d²Å¥Ã«C¦b³s¤é¥¼´¿Å¥¨ì¤Ò´B¥ô¦ó®ø®§«á¡AµJ«æ¸U¤À¡C¤@­Ó¦h¤ë¨Ó¡A¦h¤è©b¨«¡A±o¨ìµØ©²¦h¦ì°ê·|ij­ûªº³s¸p¤ä«ù¡A§Æ±æ¤j³°¦³Ãö·í§½¾¨¦­±N§õ²»¬KÄÀ©ñ¡C²Å¥Ã«C20¤é¤W¤È¦bªùù¤½¶é§Æ±æªÀ·|¦U¬É¦@¦Pµ¹¤©¨ó§U¡AÅý¤Ò´B¦­¤éÂk¨Ó¡C

    ¾á¥ô¹q¸£¤uµ{®vªº²Å¥Ã«C­ì¥»©M§õ²»¬K­pµe¦b¤T¤ë¥÷§¹±B¡A¦o»¡¡G¡u²{¦b¥u·Q­n²»¬K¦­ÂI¦^¨Ó¡A§Ú´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡v¦o©M§õ²»¬K¬Oªùù¤½¶é©~¥Á¡A¦oªí¥Ü¡A¦~ªì®É§õ²»¬Kªð¦^¤j³°±´¿Ë¡A­ì¥»·Q»¡¦Û¤v¨­¤À¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A¶i¥X¤£­P¨ü¨ì¤Ó¤j¼vÅT¡A«o«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¦Û¤vªº¦W¦r¤w¸g³Q¦C¤J¶Â¦W³æ¡A¦b1¤ë22¤é¾D¨ì¶e®·¡A±q¦¹¨S¦³®ø®§¡C

    ¤@­Ó¦h¤ë¨Ó¡A²Å¥Ã«C¤@¤ß·Q­nÀç±Ï¦Û¤vªº¥¼±B¤Ò¡A¤£±o¤w©ñ¤U¤F¤u§@¡A©ó¤é«e«e©¹µØ©²¡A§Æ±æ±o¨ì°ê·|ij­ûªº¨ó§U¡A¹ï¤j³°¬F©²¬IÀ£¡C¨â­Ó¦h¬P´Á¨Ó¡A¦oÁ`¦@Àò±o83¦ì°Ñ²³Ä³­ûªº³s¸p¡A³z¹L¤j³°¾n¥~»âÀ]¡A©IÆ~¾¨¦­ÄÀ©ñ§õ²»¬K¡C²Å¥Ã«C¬Û«H¦b¬ü°ê³o¤@­Ó¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº°ê«×¡A¤@©w·|¦³§ó¦h¯à¬°¤HÅvª§¨ú¥¿½T¹ï«ÝªºÁn­µ»P¤O¶q¡A¦o§Æ±æ¯à°÷Àò±o¦U¬É§ó¦hªº¨ó§U¡AÅý¥L­Ì®a¤H¦­¤é¹Î»E¡C

    ¥@¬É¤é³ø¡A2003¦~2¤ë22¤é¡C


    ªâÄõ¤jªk¾Ç·|­P¨ç¬ü¾n¥_¨Ê¤j¨Ï©IÆ~Àç±Ï¬dº¸´µ.§õ¡]ͤå¡^

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j

    2003¦~2¤ë18¤é

    »Õ¤U¡G

    §Ú¥NªíªâÄõªk½ü¥\¾Ç­û¯S´N§Ú­Ì¬Æ¬°Ãöª`ªºÄ³ÃD­P¤W¦¹¨ç¡C§Ú­ÌÅ¥»D¤@¦ì¬ü°ê¤½¥Á¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬dº¸´µ.§õ¡]Charles Li¡A¤¤¤å¦W§õ²»¬K¡^¥ý¥Í¦b¤µ¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é©è¹F¼s¦{¾÷³õ«á§Y¾D¨ì¤¤°ê©ë¸T¡A§Ú­Ì¤]Àò±x¥L±N­±Á{³Ì°ªªø¹F¤Q¤­¦~ªººÊ¦D¡A¥L¬Æ¦Ü¾D¨ì¥H¡u¯}Ãa¹qµø©MµL½u¼s¼½¨t²Î¡v¸o°_¶D¡A¾¨ºÞ³o¨Ç«ü±±¨S¦³ÃÒ¾Ú¡C§Ú­Ì¤Q¤À½T«H¤¤°ê¬F©²·í§½¥H¦¹¤è¦¡³B¸m¥Lªº¯u¥¿­ì¦]¬O¦]¬°¥L¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¬dº¸´µ.§õ³Q¶e®·¤@¨Æ¡A¬O¦A¤@¦¸©úÅ㪺¨ÒÃÒ¡G¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤£¶È§½­­©ó¥Í¬¡¦b¤¤°êªº¤H¥Á¡A¦P®É¤]Ãö«Y¨ì¨ä¥L°ê®aªº¤H¡C

    ¬dº¸´µ.§õ¦b¬ü°êªº¥¼±B©d©MªB¤Í­Ì¥H¤Î¥þ¥@¬É©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­û³£«D±`´Á¬ß¥LªºÀòÄÀ¡A¬ü°ê»â¨Æ©x­û¥uÀò¤¹³\¨C¤ë¤@¦¸»P¬dº¸´µ.§õ·|­±¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A¥L¥i¯à³B©ó³Q¦D¨D©M­h«ÝªºÄY­«¦M«æ±¡ªp¡A´N¹³¨ä¥L¦¨¤d¤W¸Uªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¤@¼Ë¡C

    ¦¿¿A¥Á¬Fªv¶°¹Î§â¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©µ¦ù¦Ü¬ü°ê¤½¥Á¨­¤W¡A¨Ã¨Ï¥ÎÁÀ¨¥»z§i¡A³o¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A«Ü©úÅ㪺³o¥u¬O¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`µL¶dªºªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¥t¤@Ãþ¤â¬q¡C¥þ¥@¬É¶V¨Ó¶V¦hªº¤H©ú¥Õ¤F³o¥ó¨Æ¹ê¡A¦¿¡Ñ¡Ñ©M¥L¯S³]ªº¡u¤»¤@¡³¡v¿ì¤½«Ç¤U¥O¡u®ø·À¡vªk½ü¥\¤§¨Æ¡A¤w¸g¦b¬ü°êÁp¨¹ªk°|¥H±Ú¸s·Àµ´¸o³Q°_¶D¡C¥t¥~¡A2002¦~7¤ë24¤é¬ü°ê²³Ä³°|¥þÅé¤@­P³q¹L¨Ã¸g°Ñij°|¦P·Nªº²Ä¤@¤K¤K¸¹¨Mij¤å¡AÄþ³d¦¿¡Ñ¡Ñ¦b¤¤°ê©M¬ü°ê­¢®`ªk½ü¥\¡C¬ü°ê¤wºÉ¤F«Ü¤jªº§V¤O¥h¨î¤î±j¥[¦bªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤Wªº¤£¤½¡A§Ú¦b¦¹·Q­n¹ï¶Q°êºÉ¤O¨î¤î­¢®`ªk½ü¥\©M¹ê²{¤¤°êªº¤HÅv¤è­±©Ò°µªº©^Äm¡A­P¤W§Ú­Ì³Ì¤jªºÁ§աA¨º¨Ç§V¤O¥²µM¥i¥H¬°§Ú­Ì³Ð³y§ó¦w¥þ¥H¤Î¤½¸qªºÀô¹Ò¡C

    §Ú­Ì¬Û«H§Ú­Ì¥i¥H¨S¦³¥ô¦óÅU¼{ªº©IÆ~¬ü°ê¬F©²¦ù±i¥¿¸q»P¤HÅv¡A¨Ã¨ó§U±Ï´©¬dº¸´µ-§õ¡A§Ú­Ì½T«H¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¦³¦¹¤O¶q¥i¥H±Ï´©¥»°ê¤½¥Á¡A¨Ï¥L°ò¥»¤HÅv§K©ó³Q¤£ªk«I¥Çªº¹ï«Ý¡C

    §Ú­Ì¥¿±K¤Á¦aÆ[¹î¥»¨Æ¥óªºª¬ªp¡A¨Ãµ¥«Ý¬dº¸´µ¯à¾¨§Ö©M¨ä¥¼±B©d¹Î¶ê¡A¥B«ì´_¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C

    ¸Û¼°ªº

    ªâÄõªk½ü¤jªk¨ó·|


    ¼Ú¬wªk½ü¥\¤§¤Í­P¨ç¬ü°ê¾n¥_¨Ê¦Uªk«ß¤½¥q¡@©IÆ~À°§U¬dº¸´µ-§õÀòÄÀ

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j

    ¿Ë·Rªº¥ý¥Í¡G

    §Ú­Ì¦V±z©IÆ~½Ð¨DÀ°§U­n¨DÄÀ©ñ¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õ¡C2003¦~1¤ë23¤é¥L¦b¼s¦{¾÷³õ³Q®·¡C

    §õ¥ý¥Í³Q¤¤°ê¬F©²«ü±±¹H¤Ï¤F¤¤°êªºªk«ß¡A¦ý«o¤£µ¹§õ¥ý¥Í¥ô¦óÅGÅ@Åv¤O©M¾÷·|¡A¤]¨S¦³¦V¥@¬ÉÁ¿²M¥L¨s³º¥Ç¤F¬Æ»ò¡§¸o¡¨¡C

    §õ¥ý¥Í±j¯P§_©w¤¤°ê¬F©²¹ï¥Lªº«ü±±¡C¥L¬Û«H¥Lªº³Q®·ªº¯u¥¿­ì¦]¬O¦]¬°¥L¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    §@¬°¤@­Ó¥~°ê¤½¥Á¡A¥L¤@©w­n¨ü¨ì¥L¥»°ê¬F©²ªº«OÅ@¡C«Ü²M·¡¡A¬F©²¹ï¬dº¸´µ-§õªº«ü±±¬O­n¹ï¤¤°ê©M®ü¥~ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ¶i¤@¨Bªº­¢®`¡C

    §Ú­Ì±j¯P©IÆ~µ¹¬dº¸´µ-§õÅGÅ@Åv¡A­n¨D¦Xªkªºªk«ßµ{§Ç¥H«OÅ@¥L¤£¨ü­¢®`¡A±j¯P­n¨D±N¥L¥ß§YÄÀ©ñ¡C

    ÁÂÁ¡C

    ¼Ú¬wªk½ü¥\¤§¤Í


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¼Æ¤Q¦W¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û³Q©Ú¤J¹Ò­»´ä°Ñ¨£¶°·|

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2003¦~2¤ë21 ¤é³ø¾É¡A¤@§å¥xÆWªºªk½ü¥\¾Ç­û­p¹º«e©¹­»´ä°Ñ¥[¬P´Á¤»¦b­»´äÁ|¦æªº¥þ²yªk½ü¥\¥æ¬y¤j·|¡C¤£¹L¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²¥H«O¦w¬°²z¥Ñ¡A©Úµ´¥xÆWªºªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Ò¡C¤@¦W³Q§x¦b­»´ä¾÷³õªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¡Aªk½ü¥\ªº¥æ¬y¤j·|¤£¬O¤Ï¹ï­»´ä¬F©²ªº§Üij¬¡°Ê¡C¥xÆWªk½ü¥\¾Ç·|¦ô­p¡A¥Ø«e¬°¤î¦³¼Æ¤Q¦W¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û³Q­»´ä¬F©²©Úµ´¤J¹Ò¡C


    ­»´ä®üÃö¼É¤O»ºªð¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¥xÆW°ª¶¯ªk½ü¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j§Ú¥s®ã·qÝÏ¡A21¤é¤U¤È»P©d¤l·f­¼5¡G30°ª¶¯©¹­»´äªº­¸¾÷¡A±ý°Ñ¥[22¤éªº­»´äªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡C¤J¹Ò®É®üÃö¤H­û¬d¤F¬d¦W¦r¤§«á´N½Ð«O¦w¤H­û±N§Ú»P©d¤l¤À§O±a¤J¤@­Ó¤p©Ð¶¡¡A»¡¬O­n¦w¥þÀˬd¡C

    ¦]¬°¥h¦~7¤ë®É§Ú´¿¦³¤@¦¸³Q­»´ä®üÃö¼É¤O»ºªðªº¸gÅç¡A©Ò¥H§Ú«Ü½T©w®üÃö¤H­û¥¿·Ç³Æ±N§Ú­Ì»ºªð¡C¥u¬O³o¦¸§Ú§Æ±æ¯à°_½X¦V¨ä­t³d³B²zªºªø©x­n¨D¤@­Ó¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C§Ú­Ì¤j¬ù¦b©Ð¶¡³Q¯d¸m¤F¨â­Ó¤p®É¡A¤§«á¦b§¹¥þ¨S¦³¸ÑÄÀªº±¡ªp¤U¡A¾Ö¶i¤@§åªZĵ¡A¶}©l¥Î¼É¤O±N§Ú­Ì°e¤W­¸¾÷¡A¤j¬ù12¦WªZĵ¥Î¼É¤O±N§Ú©ï¥X©Ð¶¡«ö¦b¦a¤W¨Ã¥Î¦|¥¬³U±N§Ú®¹°_¡A³y¦¨¥k¤â¤â´x¦³·ï¦å¡BÀV³¡©Ô¶Ë¡B¥Ö±a³Q©ÔÂ_¡A°e¤W­¸¾÷®É³s¾c¤l¤]¤£¨£¤F¡C§Ú§i¶D¾÷¿µªø­»´ä®üÃöªºµL²z¼É¤O»ºªð¡A§Æ±æ¥L¤£­n°t¦X³oºØ¤Ï¤HÅvªº°µªk¡C¦ý¾÷¿µªøªí¥Ü­»´ä¬F©²±j­¢°t¦X¡A¥L­Ì¤]¨S¿ìªk¡C³Q¼É¤O»ºªðªº¹Lµ{¤¤§ÚÁÙ»{¥X¤@¦ì¦b¥h¦~´N©ï¹L§Ú¤W¾÷ªº¦~»´¤H¡C§Ú¸ò¥LÁ¿¯u¬Û¡C¥L»¡¡G§A¬Æ»ò³£¤£¥Î»¡¤F¡A§Úª¾¹D¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A·Ò¤F¤§«á½Ö³£¨S¯f¤F¡A¹ï¤£¹ï°Ú¡C§ÚÄU¥L´«­Ó¤u§@¡A¦ó¥²¥hÀ°§U¦¿XX³o­Ó±O¤Ò¥h­¢®`µ½¨}©O¡C¥L¤]¥u¯àµL©`ªº§Æ±æ§Ú¯àÅé½Ì¥Lªº¡§¤u§@¡¨¡C

    §Ú³Q°e¤W¾÷«á¡A³°ÄòÁÙ¦³10­Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q°e¤W­¸¾÷¡A¥O¤H¤£¥i«äijªº¬O¡A¦P¾÷³Q»ºªðªº10­Ó¾Ç­û¤¤¡A¨ä¤¤¦³5­Ó¤k¾Ç­û¤]³£¬O³Q²Ê¼É¦a¸Ë¶i³Â¥¬³U©ï¤W­¸¾÷ªº¡C¤]³£¦³¤£¦Pµ{«×ªº©Ô¶Ë¡C¦³¤T¦ì«Ä¤l¦b³Q¼É¤O»ºªð¤¤ÀH¨­¤â´£¦æ§õ¤]¿ò¥¢¡C¥t¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûª½¨ì©è¹F°ª¶¯¤~µo²{©ï¿ù¤H¤F¡A¦]¬°¾ã­Ó¹Lµ{¤¤®Ú¥»¨S¦³»P¥ô¦óªk½ü¥\¾Ç­û·¾³q¡Aª½¨ì³Ì«á¼É¤OÅý¾Ç­û¤W¾÷®É¥u¬O¥ÎÅ@·Ó¤Wªº·Ó¤ù¹ï¤F¤@¤U´N§â¤H¼É¤O©Ô¨«¤F¡Cµ²ªG¤@¦ì¥x¥_¾Ç­û³Q·í¦¨¥x«n¾Ç­û°e¦^°ª¶¯¡C³sÅ@·Ó»P¦æ§õ³£µ¹¿ù¤F¡Cµ²ªG¦b¯èªÅ¤½¥q¥DºÞ³­¦P¿ì²zÁ{®ÉÃÒ¥ó«á¤~±o¥H¤J¹Ò¦^°ê¡A¦æ§õ¤]¤£¨£¤F¡CÁÙ±o§¤5­Ó¤p®Éªº¤Ú¤h¦^¥x¥_¡C¥t¤@¦ì¥x«n¾Ç­û¤]¬O¬Û¦Pªº³B¹Ò¡C³Q¿ù°e¦^¤F¥x¥_¡C¾ã¥ó¨Æ±¡¥i¥H¬Ý¥X­»´ä·í§½¦b³B²z°ê¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¤WªºÆZ¾î¡BµL²z¡C»P¥h¦~7¤ë¥÷§Ú³Q»ºªð®É¬Û¤ñ¡A»¡¯uªº¡A³oºØ²Ê¼ÉµL²z»P³B²z¹Lµ{ªº¼É¤O¤j¤jªº¤É¯Å¤F¡C

    ¦^¨ì¥xÆW«á¤j®a¤ßùس£«Ü¨I­«¡C¦]¬°¨C­Ó¤H³£¤Á¨­·P¨ü¨ì¤¤°ê¿Wµô¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº´Ý»Å¡A¦b­»´ä³o­Ó¸¹ºÙ¡§ªkªv¡¨ªº¦a¤èªºÄµ¹î¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­û©|¥B¦p¦¹¡C¨º»ò´N¤£Ãø·Q¹³¤¤°ê°ê¤ºªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¾D¨üªºÁ}Ãø³B¹Ò¡C¥t¤@ÂI¡A­»´ä¥Ø«e°w¹ï­¢®`ªk½ü¥\·Ç³Æ¹ï²Ä23±ø¥ßªk¡A¦¹ªk®×¤@¸g¦¨¥ß¡A©¡®Éĵ¤è¥i¥H¥ô·N©ë®·­»´ä¤ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦b«ß®v¤£­ã¨ì³õªº±¡ªp¤U¯µ±K¼f°Tªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤]´N¬O»¡¡A­»´äªºªk½ü¥\¾Ç­û¥i¯à°¨¤W·|¨ü¨ì¦P¤¤°ê¤º¦aªk½ü¥\­û¤@¼Ëªº¤£¤½¥¿»P´Ý»Å«Ý¹J¡C³o¨Ç¹ê¦bµLªk¥O¤H²z¸Ñ»P±µ¨ü¡A

    ¦b¦¹©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¤ä«ù§Ú­Ì¡A»P§Ú­Ì¤@°_´¦ÅS¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¨ÃºÉ¤Oªý¤î­»´äªº²Ä23±ø´cªk¡A¦@¦PºûÅ@«H¥õ¦Û¥Ñ»P°ò¥»¤HÅv¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û±j¯P§Üij­u­»´ä¥æ¬y«o¾D»ºªð

    2003¦~2¤ë22¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤G¤Q¤G¤é¹q¡A¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¤é«e­u­»´ä°Ñ»P°ê»Ú­×·Ò¤ß±o¥æ¬y¡A«o¦³¼Æ¤Q¤H¾D©Úµ´¤J¹Ò¡C³Q»º°eªð¥xªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤W¤È¥l¶}°OªÌ·|»¡©ú¨Æ¥ó¸g¹L¡A¨Ã¹ï´ä©²©}±q¤¤°êÀ£¤O¡A­¢®`¨¥½×¶°·|¦Û¥Ñµ¥¤£¥Á¥D§@ªkªí¹F±j¯P§Üij¡C


    ®ü­Û¡B¦w­}©j§Ìªº­×·Ò¤p¬G¨Æ

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¿D¬w¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j®ü­Û©M¦w­}¬O¤jªk­×·Ò¤¤ªº¤p©j§Ì­Ç¡A¥L­Ì¥X¥Í¦b¿D¤j§Q¨È«n³¡¬üÄRªº¦h­Ûªe¯`ªºªü¼wµÜ¼w¥«¡C

    ©j©j®ü­Û¤µ¦~12·³¡A§Ì§Ì¦w­}¤µ¦~10·³¡A¥L­Ìªºª¨ª¨¶ý¶ý¤]¬O´¶´¶³q³qªº¤jªk­×·ÒªÌ¡C®ü­Û©M¦w­}¬O1999¦~6¤ë¦bª¨ª¨¶ý¶ý±oªk¨â­Ó¬P´Á«á¶}©l¨«¤W¥L­Ìªº­×·Ò¹D¸ôªº¡C

    ¥¼±oªk«e¡A®ü­Û©M¦w­}Åé½èµê®z¦h¯f¡A¯S§O¬O¨ì¤F¥V¤Ñ©M¬K¬î¥æ´Àªº®É¸`¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¸g±`±a¥L­Ì¥hªº¦a¤è´N¬O¬ÝÂå¥Í¡C®ü­Û´X¥G¬O¤T¤Ñ¨âÀY·P«_¡A«y¹Â¡Aµo¿N¡A«ó®ç¸¢¸g±`µoª¢¡A«á¨Ó¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¥u¦n¬°¦o°µ¤F¤Á°£«ó®ç¸¢ªº¤â³N¡C¦w­}´¿¸g±w¦³­ý³Ý¯f¡A±`±`¥Ç¯f¡Aª¨ª¨¶ý¶ý«D±`¾á¤ß¥L¡A¦Û±q­×·Ò«á¡A¤p©j§Ì­Ç¦A¤]¨S¦³¥h¹LÂå°|¤F¡A§Ì§Ìªº­ý³Ý¯f¤w¸g¤£ªv¦Ó¡¤F¡C©j§Ì­Ç¨C¤Ñ©Mª¨ª¨¶ý¶ý¤@°_°í«ù¾Çªk¡A·Ò¥\¡Aµo¥¿©À¡A²{¦b¡A¥L­Ì¤w¸g¬O±oªk¤T¦~¥bªº¦Ñ§Ì¤l¤F¡C

    ¦bªì±oªk®É¡A©j©j­èº¡9·³¡A§Ì§ÌÁÙ¤£¨ì7·³¡C­è­è¶}©l¾Ç²ß·Ò¥\¡A©j§Ì­Ç³£³ßÅw¥´§¤¡A¬°¤F¯à·Ò§¹¥b¤p®Éªº¥´§¤¡A¥L­Ì¥Î÷¤l¸jµÛÂù»L¡A¦³®É·|»L¯k±¼²´²\¡A¦ý©j§Ì­Ç³£¯à°í«ù¤U¨Ó¡C²{¦b¡A©j§Ì­Ç¤w¸g¯à·Ò¤@¤p®ÉªºÀR¥\¤F¡C©j§Ì­Ç³£»¡¥´§¤®É·|¦³¬ü§®ªº·Pı¡A§Ì§Ì§i¶D¶ý¶ý¡A®v¤÷±`±`¸ò¥L­Ì¤@°_·Ò¥\¥´§¤¡AÁÙ¦³±ÛÂ઺ªk½ü¡BÀs©M»ñ³ò¶µÛ¥L­Ì¡A¦³®É¥L·|»¡¡A«D±`µÎªA¡C

    ±oªk­×·Ò«á¡A©j§Ì­Ç¨­ÅéÅܱo°·±d¤F¡A©Î¦h©Î¤Ö¤]¯à¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº´º¶H¡A¦ý¬O¡A³q¹L¾Çªk¥L­Ìª¾¹Dªk½ü¤jªk³Ì­«­nªº´N¬Oª`­«¤ß©Êªº­×·Ò¡A¥Î¯uµ½§Ô°µ¬°¿Å¶q¦Û¤v«ä·Q¦æ¬°ªº¼Ð·Ç¡C³\¦h®É­Ô¡A©j§Ì­Ç³£¯à«Ü¦n¦a¬Û³B¡A«Ü¤Ö§n¬[¡A³£¯à°µ¨ì¬Û¤¬¤Í·R¡A¬Û¤¬§ÔÅý¡C¦³®É¤]·|¦³¥Ù¬Þ¥X²{¡A³o®É¶ý¶ýÁ`·|¥Î¤jªkªk²z±Ð¾É¥L­Ì¡A´£¿ô¥L­Ì¥Î¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¥L­Ì³£·|«Ü¦n¦a³B²z³o¨Ç¥Ù¬Þ¡C

    ¦³¤@¦¸©ñ¾Ç«á¡A¦w­}§i¶D¶ý¶ý¦³­Ó¦P¾Ç´Û­t¥L¤F¡A¥´¥LªºÀY¡AÁÙ§â¥L±À­Ë¦b¦a¡A¶ý¶ý°Ý¥L¬O«ç»ò°µªº¡H¥L»¡¥L¨S¦³¸ò¥L¤@¼Ë¹ï«Ý¡A¥L¯¸°_¨Ó¨«¶}¤F¡A¥L»¡¥Lª¾¹D³o¬O¥L­n¹LªºÃö¡C

    ¥L«Ü¦­´N·|­I®v¤÷ªº¸g¤å¡m­×ªÌ¦Û¦b¨ä¤¤¡n¡G¡§°µ¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A¦b±`¤H¤¤©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á­W´o³£¬O¹LÃö¡F©Ò¹J¨ìªº¤@¤ÁÆg´­³£¬O¦ÒÅç¡C¡¨

    ¦³¤@¤Ñ¡A¶ý¶ý±µ¨ì¾Ç®Õ¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A»¡¦w­}¦b½Ò¾l®É¶¡¸ò¦P¾Çª±Äx²y®ÉºL¶Ë¤F¡Aµ¥¶ý¶ý»°¨ì¾Ç®Õ®É¡A¬Ý¨£¦w­}¥kÃä¾ã­ÓÁy³£ºL¯}¤F¡A¶ý¶ýÁöµM«Ü¤ß¯k¡A¦ý¬OÁÙ¬O¥Î¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¹ï«Ý¿iÃøªºÀ³¦³ºA«×¶}¾É¦w¼¢¤p¦w­}¡A¦w­}·í®É¥Î¤â®¸µÛ¥bÃäÁy¤@Ãä¬y²\¤@Ãä¹ï¶ý¶ý»¡¡G"¶ý¶ý¡A§Úª¾¹D§Ú¤@©w¬O¬Æ»ò¦a¤è°µ¿ù¤F¡A¤~·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡C"¶ý¶ý§i¶D¦w­}¦b¦V¤º§äªº¦P®É¡A¤]­nµo¥¿©À²M°£¨¸´cªº­¢®`¡C´N³o¼Ë¡A¦w­}°í«ù©Mª¨ª¨¶ý¶ý©j©j¤@°_¾Çªk·Ò¥\µo¥¿©À¡A´X¤Ñ®É¶¡¡A¥bÃäÁyªº¥Ö½§´Nªø¦n¤F¡A¤@ÂI¬Í²ª³£¨S¦³¯d¤U¡C

    °Ý¨ì©j©j­×·Ò¤jªk«áªº¦¬Ã¬®É¡A®ü­Û»¡¦o¤£¹³¥H«e¤@¼Ë¦Û¨p¤F¡A¦o·|§â¦Û¤v³Ì³ßÅwªº¥Î¨ã­Éµ¹¦P¾Ç¡F·|§â¦Û¤vªº¤ÈÀ\¤Àµ¹¨S¦³±a¤ÈÀ\ªº¦P¾Ç¡A·|¥D°Ê°µ¦n¨ä¥L¦P¾Ç¨S¦³°µ¦nªº¤u§@¡K¡K¡A¯à§ó¤Íµ½¡AºB´n¡AµL¨p¦a¹ï«Ý¨­Ã䪺¤H¡C¦b¾Ç®ÕùØ¡A¦Ñ®v©M¦P¾Ç³£«Ü³ßÅw¦o¡A¦o´¿°µ¬°¾Ç®Õªº·¢¼Ò¦ÓÀò±o¹Å¼ú¡C¦b®a®xùØ¡Aªí¥S§Ì©j©f¤]«Ü³ßÅw¦o¡A¦]¬°¦oÁ`¬O¯àµ½«Ý¨C¤@­Ó¤H¡A·ÓÅU¥L­Ì¡AÁ¾Åý¥L­Ì¡AÃö¤ß¥L­Ì¡A¤Z¨Æ³£¯à°µ¨ì¥ý¥L«á§Ú¡C

    ª¨ª¨¶ý¶ý«Ü­«µø¤p©j§Ì­Çªº¾Çªk¡A¥L­Ì´X¥G¨C¤Ñ³£·|¾Ç²ß¡mÂàªk½ü¡n¡CÁöµM®ü­Û¦w­}³£¥X¥Í¦b¿D¤j§Q¨È¡A¥Íªø¦b¿D¤j§Q¨È¡A¥­®É³£¬O¥Î­^¤å¥æ½Í¡A¦ý¬Oª¨ª¨¶ý¶ý¤@ª½³£¦b­n¨D¥L­Ì¥Î¤¤¤åŪ¡mÂàªk½ü¡n©M®v¤÷¸g¤å¡A¶ý¶ý±`¹ï¥L­Ì»¡¡G¦è¤H¾Ç­û¬°¤F¯àÅ¥À´®v¤÷¿Ë¦ÛÁ¿ªk¡A¦b§V¤O¾Ç²ß¤¤¤å¡A§Ú­Ì°µ¬°¤¤°ê¤H«ç»ò¯à¤£¥Î¤¤¤å¾Ç²ß®v¤÷Á¿ªk©O¡H¡I²{¦b©j©j´X¥G¯à³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¤F¡A§Ì§Ì¤]¯à¦bª¨ª¨¶ý¶ýªº´£¥Ü¤U³qŪ¤U¨Ó¡A¦P®É¡A©j§Ì­Ç³£¯à­I»w¾ã¥»¡m¬x§u¡n¡A¡§½×»y¡¨©M®v¤÷³\¦h¸g¤å¡C¶ý¶ý±`»¡¡A¤p©j§Ì­Ç¬O¶ý¶ý­×·Ò¸ô¤Wªº¤@­±Ãè¤l¡A¶ý¶ý­×±o¦nªº®É­Ô¡A¤p©j§Ì­Ç¤]«Üºë¶i¡F¶ý¶ý­×ªº¤£¦nªº®É­Ô¡A¤p©j§Ì­Ç·|±`±`À°¶ý¶ý´£°ª¤ß©Ê¡C¨C·íª¨ª¨¶ý¶ýµo¥Íª§½×®É¡A©j§Ì­Ç³£·|´£¿ôª¨ª¨¶ý¶ý»Ý­n´£°ª¤ß©Ê¤F¡C¶g¥½¡A©j§Ì­Ç³£·|©Mª¨ª¨¶ý¶ý¤@°_¥h¬xªk©Mµo¯u¬Û¸ê®Æ¡C¦Û±q®v¤÷¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡nµoªí«á¡A©j§Ì­Ç³£¯à°í«ù©Mª¨ª¨¶ý¶ý¤@°_µo¥¿©À¡C

    ®v¤÷»¡¡§Ãh¤j§Ó¦Ó©ë¤p¸`¡¨¡A©j§Ì­Ç¦b³\¦h¤p¨Æ¤W³£¯à¤ñ¨ä¥L¦PÄÖªº«Ä¤l°µ±o¸û¦n¡A¤ñ¦p¡G¦U¦ÛªººÎ©Ð¡A¦çªA¡A¥Î¨ãµ¥³£¯à¦¬¬Bªº°®²b¾ã»ô¡F©ñ¾Ç«á¯à¦Ûı¦a°µ¥\½Ò¡AÀ°§U¶ý¶ý°µ¤O©Ò¯à¤Îªº®a°È¡A¶g¥½·|´£¿ôª¨ª¨¶ý¶ý¥h¬Ý±æ·Ý·Ý¥¤¥¤¡A¹J¨ì³{¦~¹L¸`¡A³£·|¿Ë¦Û°µ¤@¨Ç¤p¥d¤ù¤p§ª«Ãذe®a¤H¡C¥L­Ì¤]¨S¦³¦]¬°­×·Ò¤jªk¦Ó©¿µø¤F¾Ç®Õªº¥\½Ò¡A°£¦Ûı¾Ç¦n¾Ç®Õ¥\½Ò¥~¡A©j§Ì­Ç¨C­Ó¶g¤»ÁÙ·|¥h¤¤¤å¾Ç®Õ¾Ç¤¤¤å¡A¦Ó¥B¤¤¤å¦¨ÁZ¤]¤£¿ù¡F¨C¶g¸ò¦Ñ®v¾Ç²ß¼u¿ûµ^¡A»RÁФ@ª½¥H¨Ó¬O©j©j®ü­Ûªº·~¾l·R¦n¡C

    ¯¬Ä@®ü­Û¦w­}©j§Ì­Ç¦bÀH®v¥¿ªkªº¸ô¤W§ó¥[ºë¶i¡C


    ¾Ö¦³³o¼Ëªº¡§°ê»Ú»â¥ý§Þ³N¡¨¬Oºa©¯¡AÁÙ¬O®¢°d¡H

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¹Å¨©

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j¾Ú¤¤·sºô2¤ë18¤é®ø®§¡A¡§¤¤°ê¬ì¾Ç°|Án¾Ç©Ò¶}µoªº¡§ªk½ü¥\¤º®e¼f¬d¨t²Î¡¨¬O¦b·§©À¼h¦¸ºôµ¸§Þ³N¥yÃþ¤ÀªRªº°ò¦¤W¡A¶i¦æ¤å³¹©Î¬q¸¨»y¸qªº¤ÀªR¡A¨ä§Þ³N¤ô¥­¦bº~»y»y¥y²z¸Ñ¤è­±¹F¨ì°ê»Ú»â¥ý¤ô¥­¡C¡¨³ø¾É¤¤ÁÙ»¡¡G¡§·í¸Ó¨t²Î¹ï¿é¤Jªº¤å¥»¶i¦æ³B²z®É¡A¦p¤å¥»¬O¹ª§j¡¥ªk½ü¥\¡¦©Î¡¥¥x¿W¡¦ªº«H®§¡A«h§P©w¬°¶Â¤å¥»¡F¦pªG¬O§å»é©Î¤Ï¹ï¡¥ªk½ü¥\¡¦©Î¡¥¥x¿W¡¦ªº¡A«h§P©w¬°¬õ¤å¥»¡F¦Ó¦ò±Ð¡B®ð¥\©M«O°·µ¥¤º®eªº¤å¥»¡A«h§P©w¬°¤¤©Ê¤å¥»¡CÁn¾Ç©Ò­º³Ð¤F¥ß³õ¹LÂo·§©Àªº°ò¦¤W¡A¦¨¥\¶}µo¤F³q¥Î»y¸q¥ß³õ§PÂ_¨t²Î¡A¥i¥HÀ³¥Î©ó·NÃѧκA¹LÂo¡¨¡B¡§¯à¦b´X¬íÄÁ¤ºÃѧO©MÃn¥úºô¯¸¤º®e¤Wªº¡¥¬õ¡¦»P¡¥¶Â¡¦¡A¨Ï¡¥¶Â¡¦«H®§µL³BÂè­¡C¡¨

    ¥»¤H­Ë¨S¦³Å¥»¡¹L¨ä¥L°ê®a¾Ö¦³¦¹Ãþ§Þ³N¡C¤£ª¾³o¸¹ºÙ¡§¹F¨ì¤F°ê»Ú»â¥ý¤ô¥­¡¨ªº§Þ³N¬O¤£¬O¯u¦³­þ­Ó°ê®aÄ@·N»P¤§¡§Ävª§¡¨¡C¦ý¬O¡A°ò©ó³o­Ó§Þ³N¬O¥H¾Þ±±¤HÃþ«ä·Q¬°¥Øªºªº¡A°ê»ÚªÀ·|¤£·|»{¦P³o¼Ëªº§Þ³N¡C¦]¬°¡A¦b¹ï«Ýªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤å©ú°ê®a³£¦b³vº¥¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡G¤¤°ê¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^­¢®`ªk½ü¥\¬O·¥ºÝ¿ù»~ªº¡AÀ³¥ß§Y°±¤î³o³õ­¢®`¡C³o³õ­¢®`§¹¥þ«Ø¥ß¦bÁÀ¨¥ªº«Å¶Ç¤§¤W¡C¦b®ü¥~¡Aªk½ü¤jªk¤w¸gµ¹¥@¬É½d³ò¤ºªº60¦h­Ó°ê®aªº¤H¥Á±a¨Ó¤F©M¥­¡B¦w¹ç»P©¯ºÖ¡A±o¨ìªº½Ç¼ú¶W¹L1000¶µ¡C³o¨Ç³£¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C

    ¬ì¾Ç§Þ³N¥»¨­µo®i±o¦A¥ý¶i¡B§¹¬ü¡A¦pªG¥¢¥h¤F¥¦ªº¹D¼w°ò¦¡A¤]¬O¨S¦³¥Í©R¤Oªº¡A¬Æ¦Ü·|«Â¯Ù¨ì¤HÃþªº¥Í¦s»Pµo®i¡C¬ì¾Ç¦³¥v¥H¨Ó´N¬O¤@¬`Âù¤b¼C¡C¥¦ªº§ó·s»Pµo®i¡A¬Jµ¹¤HÃþ±a¨Ó§Q¯q¡A¦P®É¤]·|µ¹¤HÃþªº¥Í¦sÀô¹Ò±a¨Ó¥¨¤jªº¦M¯Ù¡CÃöÁä¦b©ó¬O§_¦s¦b²£¥Í¥¦ªº¹D¼w°ò¦¡C

    ±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|Án¾Çªº³o¶µ§Þ³N¡A¹ê½è¤W¡A¤£¦ý¬O¬°¤Fªý¤î©Ò¦³ªº¤¤°ê¦Ê©mÅ¥¨ì¯u¹ê¡A¥¿¸qªºÁn­µ¡A¦Ó¥B¡AÁÙ°_¨ìÅÜ¥»¥[¼Fªº¬r®`¤¤°ê¤H¥Áªº§@¥Î¡C»¡¨ì©³¡A¤£¹L¬O¥Î¤H¥Áªº¦å¦½³y´Nªº¡Aµo°Ê­¢®`ªº·íÅvªÌ¤â¤¤¡A¥´À»¤H¥Áªº°ª¬ì§Þ¡§´Ò¤l¡¨¦Ó¤w¡C

    ¤¤°ê§@¬°¤@­Ó°ê®a¡A¦pªG¯uªº·Q±o¨ì°ê»ÚªÀ·|ªº´L­«»P»{¥i¡A·íÅvªÌ´N¥²¶·­º¥ý¾Ç·|´L­«¦Û¤vªº¤H¥Á¡C¥]¬A´L­«¤H¥Áªºª¾±¡Åv¡B«H¥õ»P¨¥½×¦Û¥Ñ¡C


    ¦¿¤ó¶°¹Îªº°ª¬ì§Þ¤¬Ápºô¥Ç¸o§Þ³N¡§¹F¨ì°ê»Ú»â¥ý¤ô¥­¡¨

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/­¸»ï

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j¤j³°¿Wµô¬FÅvªº³ï¦Þ´CÅ餤·sºô¤é«e³ø¾É¤F¤@«h®ø®§¡AÁnºÙ¤j³°¬ì¾Ç°|Án¾Ç©Ò¶}µo¥X¤F¤@­Ó©Ò¿×ªº¡§ªk½ü¥\¤º®e¼f¬d¨t²Î¡¨¡A¥Î¥H«ÊÂêºô¸ô¤W¦³Ãöªk½ü¥\ªº«H®§¡A¨Ã§j¼N»¡¨ä§Þ³N¤ô¥­¡§¹F¨ì°ê»Ú»â¥ý¤ô¥­¡¨¡C³o¨ä¹ê¬O¦V¥@¬É«Å§i¡A¦¿¤ó¶°¹Îªº°ª¬ì§Þ¤¬Ápºô¥Ç¸o§Þ³N¡§¹F¨ì°ê»Ú»â¥ý¤ô¥­¡¨¡C

    ¤¤°êªº¾Ëªk«O»Ù¤½¥Á¦³«H¥õ¦Û¥Ñ©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¤¤°ê¤w¸gñ¸pªº°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¤¤ªº¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ùªº²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú³W©w¡G¡§¤H¤H¦³Åv¨É¨ü«ä·Q¡B¨}¤ß©M©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¦¹¶µÅv§Q¥]¬Aºû«ù©Î§ïÅÜ¥Lªº©v±Ð©Î«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î³æ¿W©Î¶°Åé¡B¤½¶}©Î¯µ±K¦a¥H§«ô¡B§Ù«ß¡B¹ê½î©M±Ð¸q¨Óªí©ú¥Lªº©v±Ð©Î«H¥õªº¦Û¥Ñ¡C¡¨²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡G¡§¤H¤H¦³¦Û¥Ñµoªí·N¨£ªºÅv§Q¡F¦¹¶µÅv§Q¥]¬A´M¨D¡B±µ¨ü©M¶Ç»¼¦UºØ®ø®§©M«ä·Qªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó¤£½×°ê¬É¡A¤]¤£½×¤fÀYªº¡B®Ñ¼gªº¡B¦L¨êªº¡B±Ä¨úÃÀ³N§Î¦¡ªº¡B©Î³q¹L¥L©Ò¿ï¾Üªº¥ô¦ó¨ä¥L´C¤¶¡C ¡¨

    ¤j³°¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¸v·N½î½ñªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A­h±þ¡BºR´Ý¡B­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A³o¬O·¥¬°³¥ÆZªº¥Ç¸o¡C¦p¤µ¡A¸Ó¬FÅv¤S§Q¥Î°ª¬ì§Þ«ÊÂ꤬Ápºô¡A¦k¹Ï¹ý©³­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨¥½×¦Û¥Ñ©M¤j³°¥Á²³ªºª¾±¡Åv¡A³oºØ¦æ®|ÄY­«¹H¤Ï¤F¤¤°ê¾Ëªk©M°ê»Ú¤½¬ù¡C¸Ó¬FÅvªº³ï¦Þ©~µM¦V¥@¬É«ÅºÙ¨ä¹Hªk¥Ç¸oªº¥»¨Æ¤w¡§¹F¨ì°ê»Ú»â¥ý¤ô¥­¡¨¡A¯u¬O¬J®z´¼¤SµL®¢¡C

    »¡¨ì³oùØ¡Aµ§ªÌ·Q©M¶}µo³o­Ó©Ò¿×¡§¨t²Î¡¨ªº¦³Ãö¤H­û»¡´X¥y¡C¤j³°¬ì¾Ç°|¦b»y­µÃѧO¡B¼Ò¦¡ÃѧO¡B»yªk»y¸q¡B¤H¤u´¼¯àµ¥»â°ìªº¬ã¨s¤è­±±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹L¤j®v¯Åªº¾ÇªÌ¡A¨ä¾Ç³N¤ô¥­»·¤£¤Î°ê¥~ªº¤ô·Ç¡Cµ§ªÌ¯u§Æ±æ§A­Ì¯à½ñ½ñ¹ê¹ê¦a°µ¾Ç°Ý¡A¦b¾Ç³N¬ã¨s¤W§V¤O»°¤W°ê»Ú¤ô¥­¡A¤£­n§â¤@­Ó¤W¤£¤F¥x­±ªº©Ò¿×¡§¨t²Î¡¨®³¨Ó¦Û´Û´Û¤H¡C½Ð§A­Ì±¿¤ß¦Û°Ý¡A§A­Ì®³¥Xªº³oª±·N¨à¹ï¾Ç³N¬ã¨s¦³¦ó°^Äm¡H§A­Ìªº¡§¦¨ªG¡¨¬O§_°÷¸ê®æµoªí¦b°ê»Ú©Ê¾Ç³NÂø»x¤W¡H

    ·íµM¡Aµ§ªÌ¬Û«H¡A§Y¨Ï°ê»Ú¾Ç³N·|ijÁܽЧA­Ì³ø§i§A­Ìªº¡§¦¨ªG¡¨¡A§A­Ì¤]·|«D±`Ãø³ô¡C¤@¨Ó¾Ç³N¤ô¥­¤ÓÄê¡C¤G¨Ó¡A§A­Ìªº¡§¦¨ªG¡¨¬O¦bÀ°§U¤@­Ó¿Wµô¬FÅv­é¹Ü¥»°ê¤½¥Áªº¨¥½×¦Û¥Ñ©M«H¥õ¦Û¥Ñ¡A§A­Ìªº¡§¦¨ªG¡¨¦bÀ°§U¤@­Ó¿Wµô¬FÅv§Q¥Î¬ì¾Ç§Þ³N¥Ç¸o¡C

    ¬ì¾Ç°|ùؤϹïªk½ü¥\³Ì½æ¤Oªº©Ò¿×¡§°|¤h¡¨¦ó¯®Îº¦ÛºÙ¬Oª«²z¾Ç®a¡A¥i¬O¥L¨S¦³¥ô¦ó¾Ç³N¦¨ªG¡A³s¤T¬yª«²z¾Ç®a³£ºâ¤£¤W¡C¥H¥Lªº¤ô¥­¡A®Ú¥»µLªk¦b¤@­Ó¬ü°êªº¤T¬y¤j¾Ç¥ß¨¬¡C¦pªG¥L¤£ªA®ð¡A¥i¥HÅý¥L§â¡§½×¤å¡¨®³¥X¨ÓÅý¤j®a¬Ý¬Ý¡C§Æ±æ¶}µo³o­Ó©Ò¿×¡§¨t²Î¡¨ªº¦³Ãö¤H­û¤£­n¨B¨ä«á¹Ð¡C¥H¬ì¾Çªº¦W¸q¼M²³¨úÃd¡B¥H¬ì¾Çªº¤â¬q§U¬ô¬°­h¤]³\¯àµ¹§A¼È®É±a¨Ó¤@ÂI§Q¯q¤Wªº²¢ÀY¡A¦ý±N¨Ó¯d¤Uªº«o¬O¸U¥jªº½|¦W¡C

    ·Q¤@·Q·í¦~´À¯Çºé¹ª§jÀu¨qºØ±Ú½×ªº¿ò¶Ç¾ÇªÌ¡B¦A·Q¤@·Q®³¤¤°êµL¶d¦Ê©m¤HÅé°µÂå¾Ç¸ÕÅ窺731³¡¶¤¡A¦A¥h¬Ý¬Ýªk½ü¥\­ìµÛ¡A¬Ý¬Ýªk½ü¥\¨ì©³¬O±Ð¤H·F¬Æ»òªº¡A¬°¬Æ»ò¦b50¦h­Ó°ê®a³£¨ü¨ìÅwªï¡C¦b¨Æ¹ê¯u¬Û©M¾ú¥vªº±Ð°V­±«e¡A§A­ÌÀ³¸Ó·P¨ì¨}¤ßªºÄþ³d©M¹ï¦Û¤v¡§¬õ½Ã§L¡¨¦æ¬°ªº«á®¬¡C

    ¬°¦¿¿A¥Á¦b°ê»Ú¤W¬O¯ä¦W¬LµÛªº¤HÅv´c´Ò¡A¤w¸g³Q§i¤W°ê»Úªk®x¡C¥Lµo°Êªº­¢®`ªk½ü¥\¹B°ÊÁÙ¯à«ùÄò¦h¤[¡H§A­Ì¬°¤F³o¼Ë¤@­Ó¹L®Éªº¬Fªv¬yª]¥X½æ¦Û¤vªº¾Ç³N¦WÅA¡A­È¶Ü¡H¡I


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¤H¤j¥Nªí¯À½è¿ë

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/Á§ªFµØ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ¤¤°ê¥j¥N¨Ã¨S¦³¤H¥Á¥Nªí¡A°ê®aªº¤@¤ÁÅv¤OÄÝ©ó¬Ó¤W¤Î¨ä®a±Ú¡A©Ò¿×¡§´¶¤Ñ¤§¤U¡A²ö«D¤ý¤g¡¨¡C¦Ñ¦Ê©m¹ï¦¹¦ü¥G¤]¨S¬Æ»ò²§Ä³¡A¦]¬°¬Ó¤W¬O³o»ò»¡ªº¡A¤]¬O³o»ò°µªº¡C¾ú¥v¤W¤@¦¸¦¸ªº¹A¥Á°_¸q¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¬D¾Ô«Ê«Ø«Ò¨îªº©Ò¦³Åvµ²ºc¡A¦Ó¦b©ó½Ö¨Ó°µ¬Ó«Òªº°ÝÃD¡C¤H¥Á¥Nªíªº·§©À¨Ó¦Û©ó¦è¤è¥Á¥D°ê®aªº¥Nij¨î¡A¥Ñ¨L±d¦~µ¥¤H­º¦¸¤Þ¶i¨ì¤¤°ê¡A¨Ã©ó1900¦~7¤ë¦b¤W®ü«Ø¥ß¤F¤¤°ê²Ä¤@­Óij·|¡C

    1949¦~¤¤°êªº·s¬FÅv«Ø¥ß«á¡A¬°¤F¦V¥@¤Hªí¥Ü¡§¤¤°êªº¤@¤ÁÅv¤OÄÝ©ó¤H¥Á¡¨¡A¦ý¤S­n±N¡§ÂªÀ·|¡¨©Ò«Ø¥ßªº¤@¤Á¬Fªv¨î«×§¹¥þ±À½¡A©Ò¥H¤~³]¥ß¤F¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡]¤H¤j¡^¡A¥H°Ï§O©ó49¦~¥H«eªºÄ³·|¡C®Ú¾Ú¤¤°ê¾Ëªk¡A¤H¤j¬O³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡A¥Ñ¦U¦a¿ï¥Xªº¤H¥Á¥Nªí²Õ¦¨¡A¨ä¾¯à¬O¥ßªk©MºÊ·þ¬F©²¦U³¡ªùªº¤u§@¡C

    §Ú¤pªº®É­Ô´N¨£¹L¤@­Ó¤H¤j¥Nªí¡A¦o¬O§Ú­Ìµó¤f­¹«~©±½æ¿}ªGªº¡A¸¹ºÙ¡§¤@§â§ì¡¨¡C¦o·í¤W¡]¾Ú»¡¬O¿ï¤Wªº¡^¤H¤j¥Nªíªº¥D­n­ì¦]¡A¬O¦o¯à°÷¤@§â´N§ì°_¾ã¾ã¤@¤ç¿}¡A©¹¯¯¤W¤@©ñ¡A¤À²@¤£®t¡CÃþ¦üªº¤H¤j¥NªíÁÙ¦³¡§¤@¤M·Ç¡¨¡]½æ¦×ªº¡^¡A¡§¤@¤f²M¡¨¡]¤½¦@¨®°â²¼­û¡A­Ý³ø¯¸¦W¡^µ¥µ¥¡C§Ú­Ì¨º®É­ÔÁÙ¤£©ú¥Õ¤H¤j¥Nªí¬O¥ßªk¥Îªº¡A³o·íµM¥u¯à©Ç¦Û¤v¨S¦n¦n¾Ç¾Ëªk¡C§Ú­Ì³ßÅw¤H¤j¥Nªí¡§¤@§â§ì¡¨ªº­ì¦]¡A¬O§ä¦o¶R¿}ªG¤£¥Î¾á¤ß¯Ê¤ç¨â¡C

    ¨ì¤F¬ü°ê¥H«á¡A¤~ª¾¹D¤H¥Á¥Nªí¬O¥Î¨Ó¨î©wªk«ßªº¡C«e¨â¦~¡A¥Ñ©ó¤@­Ó¡§¤H¤O¤£¥i§Ü©Ú¡¨ªº­ì¦]¡Aµ§ªÌ±µÄ²¤F¬ü°ê©Ò¦³ªºÁp¨¹°Ñij­û©M¤j³¡¥÷ªº²³Ä³­û¡A³o¤~ª¾¹D­ì¨Ó³o¨Çij­ûµ´¤j³¡¥÷¬O«ß®v¥X¨­¡C´N³s¥L­Ìªº§U¤â¡A¤]³£¬O«ß®v©ÎªÌªk«ß±M·~ªº¹ê²ß¥Í¡CÁöµM²y¬P³ì¤¦¡Bºq¬P°¨·í®R¦b¬ü°ê¬õ±oµoµµ¡A¤]¤£¥Îµo·TÄv¿ï¸g¶O¡A¦ý­n·í¤W°ê·|ij­û¡A®£©È³sªù¨à³£¨S¦³¡C

    ¬ü°êªº°ê·|¬O¥ßªkªº¡A«ß®v¥X¨­ªº¤H·íij­û¦ÛµM¦W¥¿¨¥¶¶¡C¤¤°êªº¤H¤j¤]¬O¥ßªkªº¡A¦ý¤H¤j¥NªíùØ«o¨S´X­Ó¬O«ß®v¡AÃø©Ç¤¤°ê¨C¦¸¤@¦³·sªºªk«ß¥X¥x¡A¥ß§Y´N¦³³\¦h¡§¸É¥R³W©w¡¨¡B¡§ªþ¥[¸ÑÄÀ¡¨µ¥µ¥¸ò¶i¡C¦³¨Çªk«ß±ø¤å¬Æ¦ÜÅý¤H­ú¯º¤£±o¡A¦p¡m¤H¤f»P­p¹º¥Í¨|ªk¡n²Ä17±ø³W©w¡§¤½¥Á¦³¥Í¨|ªºÅv§Q¡¨¡A¥Í¨|¥»¬O¤Ñ½á¤HÅv¡A¤ð»Ý¥ô¦óªk«ß¨Ó³W©w¡C³o´N¹³¥æ³qªk³W¼g¤W¡§¤½¥Á¦³¨«¸ôªºÅv§Q¡¨¡AÀô¹Ò«OÅ@ªk¼g¤W¡§¤½¥Á¦³©I§lªºÅv§Q¡¨¤@¼Ë¥i¯º¡C³Ìªñ±oª¾¡A§Ú³Ì³ßÅwªº¯º¬P»¯¥»¤s¤]·í¤W¤F¤H¤j¥Nªí¡A®£©È¥H«á¤¤°ê¥X¥xªºªk«ß·|§ó¥[·d¯º¡C

    ¤H¤j¥Nªí¥»¨Ó¬O¥Nªí¦Ñ¦Ê©m¥h¥ßªk©MºÊ·þ¬F©²ªº¡A¤]À³¸Ó¬O¦Ñ¦Ê©m¦b¨ü¨ì¤£¤½¥¿«Ý¹J®É³Ì®e©ö¤]³ÌÀ³¸Ó¥h§äªº¤H¡C¥h¦~¡§¨â·|¡¨´Á¶¡¡A¥_¨Êªº¤@¦ì¥«¥Á¡A¼g¦n¤F¤@«Êµ¹¤H¤j¥Nªíªº«H¡A¨Ó¨ì¥Nªí­Ìªº¾n¦a·Ç³Æ·í­±¥æµ¹¥Nªí¡Cµ²ªG«o³Qĵ¹î¥H¡§¤W³X¸o¡¨§ì¶i¬£¥X©Ò¦©©ã¡A¦b¸Ó¥«¥Á³Q­¢¼g¤F¥H«á¤£¦A¤W³XªºÀˬd«á¡A¤~±o¥HÄÀ©ñ¦^®a¡C¨Æ«á¦³´CÅé±Ä³X¤F¨ä¥Lĵ¹î¡A¨S·Q¨ì·íĵ¹îªº¤]¬O¤@¨{¤l­W¤ô¡C¦]¬°¨C¨ì¡§¨â·|¡¨´Á¶¡¡A¤W­±´N¦pÁ{¤j¼Ä¡A¤S¬O°Ê­û¡A¤S¬OÀˬdªº¡A¦Ó¥B¦UºØªv¦w«ü¼Ð³£©M¤pĵ¹î­Ìªº¼úª÷±¾¹_¡A©Ò¥H¤U­±ªºÄµ¹î­Ì¥X®æ¡§±j¤Æ¡¨¤@¤U¡§²»©M®ðª^¡¨¤]¦ü¥G¥i¥H²z¸Ñ¡C

    ³o¼Ë°µªºµ²ªG¬O¡A¤£¦ý¥Nªí­Ìªº¾n¦a§Ù³Æ´ËÄY¡A¤j·|°ó¤º¥~§ó¬O­«­«Äµ½Ã¡A´N³s¥Nªí­Ì±q»«À]¨ì¤j·|°ó³£¬Oĵ¨®¶}¹D¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¤H¥Á¤@·í¤W¤F¥Nªí¡A´N¤£ÄÝ©ó¤H¥Á¤F¡C³o¨Ç¤H¥Áªº©â¶H¥Nªí¡A¨üÃd­YÅ媺¡§¼B«¾«¾¡¨­Ì¡A¤@§¤¶iª÷ºÑ½÷·×ªº¤H¥Á¤j·|°ó¡A«K¨­¤£¥Ñ¤v¦a¦¨¤FÄÒªº³Ì²z·Qªº§ë²¼¾÷¾¹¡A¦b¨C¦~ªº¤T¤ë¡§¯«¸t¦a¦æ¨Ï¤H¥Á½á¤©ªºÅv§Q¡¨ªº®É­Ô¡A©¾¹ê¦a³e¹ý¦@²£ÄÒªº·M¥Á¬Fµ¦¡C

    §@ªÌ¬°ºôµ¸¤uµ{®v¡A¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H¡C¡]Âà¦ÛÆ[¹î¡^


    ²Ã¤l¿W«µ¡Gªk½t

    2003¦~2¤ë22¤é §@¦±/ºt«µ ¬öªZ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j
    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (4¤À18¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.0MB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (4.0MB)

    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C


    ¸Ö¤C­º¡G¤jªk¥°¶Ç¡B±½¸¨¸­µ¥

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j

    ¤jªk¥°¶Ç

    ªk½ü¤jªk¥¿ªk¶Ç
    ·O´d±Ï«×²³¥ÍÁÙ
    ­×¤v§Q¥Á¹D¼w¤É
    ¤H¤ßÂkµ½¥»©Ê¨£

    ¤Ñ­°®£©Æ

    ¼»¥¹´cÅ]±q¤Ñ­°
    Á½ªk·´®Ñ·d®âÅB
    ³yÁÁ­¢®`¥[¨cº»
    ´CÅéĵ¯S³x¥û¨g

    ¥¿ªk§Ì¤l

    §Ô°d­t­«¤£¬È­W
    ©Ó¨üÀ£¤O±Ï«×¦£
    Á¿²M¯u¬ÛºûÅ@ªk
    ¶Æ³·±öªá¸ô©Z¿º

    ¬r®`

    ¬yª]¶°¹Î¦Û±¸¼X
    ÅÛ´b§Q»¤®`¥@¤H
    ½ÚÁ½¶ÃªkªÅ«e¸o
    ¤¤­ì²Y²DÂШF¹Ð

    ÄU§i

    ¤jªk·O´d²ö©èIJ
    ¥¿«H¯u²z¤~±o«×
    µ½´c²×³ø­n²r¿ô
    °Ñ»P¯}Ãa¶iÅ]¸]
    ®É¤£µ¥¤H¤´«Ý¤H
    ¯u¬Û¤j¥Õ¥þµ²§ô

    ±½¸¨¸­

    ¦¿¤ó´ÛÄF¥þÃn¥ú
    ¸o·~·Ê¤Ñ·À¦k·Q
    ¿½·æ¬î­·¸¨¸­¶À
    Äê°­Áx´H¤Sµ´±æ
    ¦Û¥j½Ö­n°f¤Ñ²z
    ¥i®¢¦¬³õ©w·À¤`

    ªk¥¿¤H¶¡

    ªk¥¿¤H¶¡¤Ñ¦a©ú
    ¨¸´c¥þ·À´¶¤Ñ¼y
    ¥@¤HÅå¿ô·q±Ï®¦
    ¸Uª«§ó·s¤H¤ß¥¿
    ¤jªk¥þ²±¼s¥°¶Ç
    ¥Ã¸ü¥v¥U«á¤H¹|



    ´²¤å¸Ö¡G¦b¤jªk¤¤(¹Ï)

    2003¦~2¤ë22¤é ¤å/±Ò¤å

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë22¤é¡j

    ¨C¤@­Ó¤é¤l¡A§Ú­Ì¹L±o©Z©Z¿º¿º¡B°Ý¤ßµL·\¡A¥u¦]§Ú­Ì¯u¸Û«Ý¤H¡F
    ¨C¤@­Ó±áÄf¡AÁ`¬O²»©M¤@¤Ñªº¶}ºÝ¡A¥u¦]§Ú­Ì»P¤H¬°µ½¡F
    ¨C¤@­Ó©]±ß¡A¹çÀR·|±q¤ß©³µo¥X¡A¥u¦]·O©M§ÔÅý±`¦b¤ß¤¤¡F
    ¥Í©R¦A¤]µL®¬¡A¦]¬°§Ú¤ß¦s¯uµ½§Ô¡F
    ¤H¥Í¦AµL°ø¨D¡A¦]¬°§Ú¤w¨«¶iªk½ü¤jªk¡C



    ®Ñ°O«¡ÄF¡Bĵ¹î§âªù¢w¢w¦NªL¤Æ¤u¤½¥q¬Fªv¥´¤â±j­¢Â¾¤u¬ÝÁÀ¨¥¹q¼v¨ü¨ìÄþ³d

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j2002¦~©³¡A¨¸´c¶Õ¤O±N¦Û¤v½s³yªº¤C«÷¤K´êªºÁÀ¨¥©ç¦¨¤F¤@³¡¹q¼v¡A§Q¥Î¤â¤¤ªº¬FÅv±N³o³¡¼v¤ù¦b°ê¤º±j¨î¨µ°j¼½©ñ¡A¹G­¢¥@¤HÆ[¬Ý¡A³o¤@¦æ®|¾D¨ì¤F¤j³°¦Ê©mªº¤Ï·P¡C

    ¨ä¹ê¨¸´c¤§®{¤ßùØ«D±`²M·¡¡A¦b²{¦bªº±¡ªp¤U¡A¦Ñ¦Ê©mµ´¤£·|¦Û¶Oªá¿ú¥h¹q¼v°|¬Ý³o¨Ç©U§£¡A¬°¤F¯à©ÛÅó¡§ÅU«È¡¨¡A¥¦­Ì¯u¬O·QºÉ¤F©Û¼Æ¡C¦bªu¥Î¥H«e±j­¢©Ò¦³¬F©²¾÷Ãö¡B°ê®a¤j«¬¥ø·~¾¤u¡B¤¤¤p¾Ç®Õ¾Ç¥ÍªºÉ«­Ç°ò¦¤W¡A³o¦^³ºÀb¤HÅ¥»Dªºª½±µ°Ê¥Î¤Fĵ¹î§âªù¡A¥Î¥H¨¾¤îµo¥Í¥H«eªº¤¤³~¤H­û¬y¥¢ªºª¬ªp¡C

    ¦p¦NªL¥«¦N¤Æ¤½¥q¬O­Ó¤j«¬°êÀç¥ø·~¡AÁöµM¦h¦~¨Ó³sÄòÁ«·l¡A¤j³¡¥÷¤u¼t­Ë³¬Ãöªù¡A¦ý¥Ø«eÁÙ¦³1¸U¦h¾¤u¡C¤½¥qÁ`¸g²z©ó¤O¬°¤Fµ¹¦Û¤v¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡A¦b2002¦~©³§@¤½¥q³ø§i®ÉÁÙ±Mªù®³¥X¤@¬q»z½°¤jªk¡C¦N¤Æ¤½¥q¦³Ãö³¡ªù±NÆ[¬Ý»z½°¤jªkªº¹q¼v§@¬°¤@¶µ¬Fªv¦Ò®Ö¥ô°È¨Ó±j­¢¦U³æ¦ì®Ñ°O§¹¦¨¡C¨C­Ó³æ¦ì³£³Q¨ãÅé³W©w¤F¨C³õªº°Ñ¥[¤H­û¡A¨Ã³W©w¤£¯à¤Ö¨ì¡B¤£¯à¿ð¨ì¡B¤£¯à¤¤³~°h³õ¡A§_«h¦©¤À¡C

    ¬°¤F¯à§¹¦¨¥ô°È¡A³\¦h¨®¶¡®Ñ°O³£¤£´±±N¹q¼vªº¤º®e§i¶D¾¤u¡C¥Ñ©ó¥ø·~ÄY­«Á«·l¡A¨C­Ó¼tªº¹q¼v°|¤w¸g³£³Q­¢©ç½æ¡A¾¤u´X¦~³£¨S¬Ý¹L¹q¼v¤F¡A«Ü¦h¤£©ú¯u¬ÛªºÂ¾¤u®³¨ì²¼«á³£¥H¬°¬O®T¼Ö¸`¥Ø¡A·í¹q¼v¤W¬M«á¡A³s©I¤W·íªºÂ¾¤u¯É¯É°h³õ¡A¾D¨ì¤F¦U³æ¦ì»â¾Éªº¨î¤î¡A¨«¨ìªù¤fªºÂ¾¤u¦YÅå¦aµo²{¤jªù¤w¸gÃö³¬¡Aªù¤f¦³¦N¤Æ¤½¥qªºÄµ¹î§â¦u¡]¦N¤Æ¤½¥q¾Ö¦³¦Û¤vªº¹q«H³¡ªù¡Bĵ¹î³¡ªù¡B¾Ç®Õ¡BÂå°|µ¥µ¥¡^¡A³o¦^´N¬O³o¨Çĵ¹î©M¦U¼t¤½¦w¬ì§âªùªº¡C

    ¾¨ºÞ¦p¦¹¡AÁÙ¬O¦³³¡¥÷¾¤u½Ä¯}«ÊÂê¡A¦b³¡¥÷¦³¥¿¸q·PªºÄµ¹îªºÀ°§U¤U¡A¥H¥X¥h©â·Ïµ¥ÂǤfÂô¤F¥X¨Ó¡C¨Æ«á¡A¾¤u¦V¦N¤Æªº¤jªk§Ì¤l¤¶²Ð¤F·í®Éªº±¡ªp¡]²{¦b¬Fªv¥´¤â¼½©ñ³oÃþ¼v¤ù®É¬O­IµÛ¤jªk§Ì¤lªº¡^¡C«Ü¦h¾¤u«D±`¤£º¡¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨ì¥Ñĵ¹î§âªù¡A§â¹q¼v§@¬°¤@¶µ¬Fªv¥ô°È¨Ó§¹¦¨®É¡A§ó¬O®ð¼«¡C¤@­Ó·d¤F¦h¦~«Å¶Ç¤u§@ªº·F³¡¬Ý¤F­Ó¶}ÀY´N¹ï«Å¶Ç³¡ªº´X­Ó¦~»´¤H»¡¡G¡§¤@¬Ý´N¬O¶±ªººt­û¦bºtÀ¸¡Aºt§Þ¤]¤Ó®t¤F¡A³£ºM°h¡A¦^®a¡A¸Ó·FÔ£´N·FÔ£¥h¡I¡¨µM«á¥D°Ê±aµÛ¤â¤U¤H­û°h³õ¡C


    ¬ü°ê·|²³Ä³­û³Á§J-¥»¥ÐÃöª`§õ²»¬K³QµL²zÃö©ã

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

    2003¦~2¤ë10¤é

    ¿Ë·Rªºx ³Õ¤h¡G

    §Ú¦¬¨ì¤F§AÃö©ó§õ²»¬K³Q¤¤°ê¬F©²©ë¯dªº«H¡C§Ú±N¦b¤@«Êµ¹¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ïªº§Üij«H¤Wñ¦r¡A³o«Ê«H¥¿©ó¥»¶g¦b²³Ä³°|¤º¼x¶°Ä³­ûñ¦W¡C

    §Ú©l²×Ãö¤ß¬ü°ê¤½¥Á¦b¬ü°ê¹Ò¥~ªº¾D¹J¡A¤]Äþ³d¥ô¦ó¹ï©v±Ð«H¥õªÌªº­¢®`¡C·PÁ§A´N§õ²»¬K¥ý¥Í³Q§ì¤@¨Æ»P§Úªº¿ì¤½«ÇÁpô¡C§Ú±NÄ~Äò©M§õ¥ý¥Íªº²³Ä³­û¦w®R-¨Ì¯Á¦b³o¥ó¨Æ¤W¦X§@¡C

    ¸Û¼°ªº¡A

    ³Á§J-¥»¥Ð(Mike Honda)
    °ê·|²³Ä³­û
    ¥[§QºÖ¥§¨È


    ¥[°ê·|ij­û­P«HÁ`²z´°«PÄþ³d¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¤HÅv

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

    2003¦~2¤ë12¤é
    ´ì¤ÓµØ

    ´L·qªºÁ`²z©M¥~¥æ³¡ªø¡G

    §Ú»{¬°¥[®³¤j¬F©²À³¸Ó¦b§Y±N¨ì¨Óªº¤é¤º¥ËÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|·|ij¤Wµo°_¤@¶µ¨Mij¡A¿n·¥¥D°Ê¦a±Ä¨ú±¹¬I¡A¥H½T«O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¹ï¤HÅvªº¼sªx«I¥Ç¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|ªºÀˬd©MÄþ³d¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­û«D¤H¹Dªº´Ý»Å­¢®`¡C³o¬O§Ú¼g¦¹«Hªº¥Øªº¡C

    ¾Ú¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q³ø¾É¡A³QÃö©ã¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò¤¤ªº¤H¦³¤@¥b¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­Ì¶È¶È¦]¬°¦Û¤vªº«H¥õ¦Ó³QºÊ¸T¡C¥¼¸g¼f§P´N³QÃö©ã¦bºÊº»©M³Ò±Ð©Òªº¾Ç­û¤H¼Æ»·»·¶W¹L¤Q¸U¤H¡A³Ì°ª§P¦Dªø¹F20¦~¡C

    ¨ì2003¦~2¤ë8¸¹¬°¤î¡A¤w¦³572¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³QÃÒ¹ê³Q­¢®`­P¦º¡C¶È¦b¹L¥hªº¤T­Ó¤ë¤¤¡A´N¦³60¦h­Ó¦º¤`®×¨Ò¡C

    Áp¦X°ê¤HÅv©e­û·|³ø§i»¡¡G¡§(¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê)¥Î¨ÓºR´Ý¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤è¦¡¥]¬A¡G­é¥ú¦çªA¡F¥Î®±ÀY©Î¦UºØ¦D¨ã²r¯P¼Þ¥´¡A¨Ò¦p¥Î¤ì´Ò¼Þ¥´×H°©¡B¤j»L¡BªÓ»H©M¨ä¥¦³¡¦ì¡K©¹¼LùØ¡B»ó¤Õ©Î¥Í´Þ¾¹¶ë»¶´Ô¡B»¶´Ô¯»©Î¨ä¥¦ªF¦è¡Fª`®g¨Ï¤H¯«§Ó¤£²M©Î¨¥»y¤£³s³eªºÃĪ«¡C¡¨

    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤@¦A¹H¤ÏÁp¦X°ê¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¤¤¦Ü¤Ö30±ø¥H¤Wªº±ø´Ú¡F¨Ã¹H¤Ï¤F¤¤°ê¾Ëªk¤¤ªº¤E¶µ±ø´Ú¡C

    ½Ñ¦p°ê»Ú¯S³j¡B¤HÅvÆ[¹î¡B¤HÅv­^¯Sºô¤§Ãþªº²³¦h°ê»Ú²Õ´³£¹ï¡£¦¿¤ó¬F©²¡¤ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¤j¸v©ë¯d¡B¤£¤½¥¿¼f§P©M¨ä¥¦«I¥Ç¤HÅvªº¦æ®|§@¤F°O¸ü¡C

    ¤W­z³o¨Ç¨Æ¹ê©Ê½è«D±`ÄY­«¡A¤]¬O¥[®³¤j¤H¥ÁÄY­«Ãöª`ªº°ÝÃD¡C

    §Ú±j¯P´°«P¥[®³¤j¬F©²°w¹ï¤¤°ê¹ï¤HÅvªº½î½ñ¡A¤×¨ä¬O¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`´£¥Xij®×¡C¦¹¥~¡A¥~¥æ³¡ªø¦bÁp¦X°êªºµo¨¥¤¤¡A¤@©w­n´£¨ì¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤@©w­n¯S§O´£¨ìªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C

    ¸Û¼°ªº¡A

    ¥ì¸U-°ª¼wªL¡A°ê·|ij­û

    «H¥ó¦P®É§Û°e¥[®³¤jªk½ü¤jªk¨ó·|


    ®L«Â¦i°Ñij°|«Å¥¬®L«Â¦iªk½ü¤jªk¶g

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

    ®L«Â¦i¦{
    °Ñij°|

    ¬ö©À2003¦~2¤ë17¤é¦Ü23¤é­º¦¸®L«Â¦iªk½ü¤jªk¶g¾ú¥v©Ê¼y¯¬¬¡°Ê

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¡A¤SºÙªk½ü¥\¡A¬O¤@ºØ°ò©ó¥j¦Ñ´¼¼zªº°ª¼h¦¸¨­¤ß­×·Ò¨t²Î¡A±j½Õ­×·Ò¤ß©Ê¡A¹F¨ì¦P¤Æ¯u¡Bµ½¡B§Ô¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¥Ñ³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ó1992¦~¤½¶}¶Ç¥X¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªkµ¹¤HÃþ±a¨Óªº½Ñ¦h¯q³B¡A¨Ï¨ä³q¹L¤f¦Õ¬Û¶Ç¦Ó¹F¨ì´¶¤Î¡A§l¤Þ¤F¥@¬É¦U¦a¤C¤d¦h¸U¤H³æ¿W©Î¶°Åé¾Çªk¡B·Ò¥\¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk±o¨ì¤F¬ü°ê°ê·|¡B¨ä¥¦¬F©²©M¤HÅv¹ÎÅ骺¼sªx¤ä«ù¡A¦ý¤´¾D¨ü­é¹Ü«H¥õ¡B¨¥½×©M¶°·|¦Û¥Ñªº¤¤°êXXÄÒ¬F©²ªºÂíÀ£¡F

    Ų©ó¡A¤¤°êXXÄÒ¬F©²¥Ñ©ó§û¤H¼~¤Ñ¦a¾á¤ß¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­×·Ò¦¹¥\ªk¹ï¨äºc¦¨¤F«Â¯Ù¡A¦]¦¹«ùÄò¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¶i¦æ­¢®`¡F

    Ų©ó¡A¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¤wÂíÀ£¨Ã¶e®·¤F²³¦hªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¨ä¤¤¤@¸U¤H¥¼¸g¼f§P´N³Q°e¤J³Ò±Ð©Ò¡A¤@¨Ç¤H³Q«DªkÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¡A¾D¨ì±j­¢ÃĪ«ª`®g¤Îºë¯«ºR´Ý¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¾¨ºÞ¨ü¨ì«ùÄòªºÂíÀ£¡A¤´µM«i´±¦a¥H©M¥­ªº¤è¦¡¦V¤¤°ê¬F©²­n¨D¥L­Ìªº¦XªkÅv§Q¡F

    Ų©ó¡A¥@¬É¦U¦aªº­×·ÒªÌ¡A¥H¤Î°ê»Ú¯S³jµ¥°ê»Ú²Õ´¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²»P­×·Òªk½ü¤jªkªº¤½¥Á¤½¶}¹ï¸Ü¡F

    Ų©ó¡A®L«Â¦i¦{¤ä«ù¦b¥»¦{¤º¤Î¥@¬É¦U¦a­×·Òªk½ü¤jªk¡F

    ¦b¦¹¡A®L«Â¦i¦{²Ä22©¡°Ñij°|¡A2003¦~«×¨Ò·|¡A«Å¥¬2¤ë17¤é¦Ü23¤é¬°¡§®L«Â¦iªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A¨Ã¯¬Ä@ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¬°µ²§ô¦b¤¤°êªºÂíÀ£©M­¢®`©Ò¥I¥Xªº§V¤O¨ú±o¦¨¥\¡C


    ¬ü°ê·|ij­ûù§B¯S-°¨¥C­P¬ü¦èªk·|ªº¶P«H

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

    ¢±¢¯¢¯¢²¦~¢±¤ë¢°¢µ¤é

    ¿Ë·RªºªB¤Í¡G

    §Ú«D±`°ª¿³¦a¦Vªk½ü¤jªk¾Ç­û­P¥H³Ì·ÅÄɪº°Ý­Ô¡CÅwªï°Ñ¥[2003¦~¦è®ü©¤ªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¡C

    §Ú«Üºa©¯¦a¯¬¶P§A­Ì¬°§ïµ½¥þ¥@¬É¤H¥Áªº¥Í¬¡¦Ó¥I¥Xªº§V¤O¡C§A­Ì¦ÛÄ@¦b¦U¦ÛªºªÀ°ÏùØ¿n·¥°_±aÀY§@¥Î¡A±N¦³§U©ó«P¶i©M´£¤É¤H­Ì¹ï¥Í©R©M¤H©Êªº²z¸Ñ¡C

    ¦A¦¸®¥¶P©Ò¦³ªº¥[¦{ªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A¨Ã¯¬§A­Ì¦³¤@­Ó¦¨¥\©M´r§Öªº»E·|¡C

    ±z¯u¸Ûªº¡A

    ù§B¯S-°¨¥C(Matsui)
    °ê·|ij­û

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¬ü°ê·|¤kij­ûµ¹¬ü¦èªk½ü¤jªk¥æ¬y·|ªº½Ç¼ú®Ñ

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk§@¬°¤@ºØ°ò©ó¥j¦Ñ´¼¼zªº°ª¯Å¨­¤ß­×·Ò¨t²Î¡A¨ÏªÀ·|¦U¶¥¼hªº¤H­ÌÂ\²æ¤F¬r«~¡B°sºë¡B¼É¤O©M¨ä¥¦¦UºØ´c²ß¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í1992¦~§â¸Ó¥\ªk¶Çµ¹¤½²³¡Aµo®i¦Ü¤µ¤w¦³¤W»õ¤H¦b¥@¬É¤»¤j¬w­×·Ò¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¬ü°ê¤H¾Ç²ß¸Ó¥\ªk±o¥H²b¤Æ¤ßÆF¡A±j°·¨­Åé¡A§ë¤J¨ì«Ø³]©M¥­¦³¹D¼wªºªÀ°Ï¤¤¨Ó¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk±j½Õ³q¹L¥[±jÅ餺´`Àô¥H¤Î³q¹L¿í´`¯uµ½§Ôªº¦t©zªk²z¡B´£°ª¤H­Ìªº¹D¼w«~½è¡A±q¦Ó±q¾ãÅé¤W´£°ª°·±d¡F ¨Ã¥B

    Ų©ó¡A¤H­Ì¤À¨É¦Û¤v¥Î¯uµ½§Ôªk²z©M¥­¸Ñ¨M¤é±`¥Ù¬Þªº¹ê¨Ò¡A¨Ïªk½ü¤jªk¤é¯q´¶¤Î¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A2000¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ±N°Ñ¥[¬¥§üÁF¤ß±o¥æ¬y·|¡F¦]¦¹

    °ê·|ij­ûĬ©k¡OÀ¹ºû´µ¨M©w¦b2003¦~2¤ë15¤é³o¤@¤Ñ¦V¬ü¦èªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|ªº¿n·¥¼vÅT©M°^Äm­P·q¡C


    °ê·|ij­ûĬ©k¡OÀ¹ºû´µ
    2003¦~2¤ë15¤é


    ¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²©x­û´N·¨¤ëÄRÀò±Ïµo«H¯¬¶P (Äò)

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j³Ìªñ¡A¦b¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªºÀç±Ï¤U¡A·¨¾_ªFªº¥À¿Ë·¨¤ëÄRÀò±oÄÀ©ñ¡C·¨¾_ªF±oª¾¥À¿ËÀò±Ïªº®ø®§«á¡A¥ß§Y¼g¤F¤@«Êªø«H¡A±N³o¤@¦n®ø®§»P¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²©x­û­Ì¤À¨É¡A¨Ã¦b«H¤¤·PÁÂ¥L­Ìªº§V¤OÀç±Ï©M¤ä«ù¡C

    ¤§«á¡A·¨¾_ªF¦¬¨ì¤F¤Q´X«Ê¯¬¶P«H¡A¨Ó«H¤H­û¥]¬A¥[®³¤jÁ`²z¡B°ê·|ij­û¡B¥[®³¤j¾n¤¤°êÁ`»âÀ]ªºÁ`»â¨Æµ¥¡CÄ~¬Q¤Ñ¥Zµnªº¤T«Ê¶P«H«á¡A¥H¤U¬O§ó¦h¶P«H¤º®e¡C

  • ¨Ó¦Û°ê·|ij­û¸U.°¨ùØ­}¤Òªº¯¬¶P

  • ¨Ó¦Û°ê·|ij­û¤ñº¸.¥¬µÜ©_ªº¯¬¶P

  • ¨Ó¦Û¬Ùij­ûÀj§B.¥î¼wªº¯¬¶P

  • ¨Ó¦Û³ì.§J©Ô§J»Õ¤Uªº¦^´_

  • ¨Ó¦Û°ê·|ij­û¸U.°¨ùØ­}¤Òªº¯¬¶P

    ¿Ë·Rªº·¨¥ý¥Í¡A

    ¦¬¨ì±z©ó2003¦~2¤ë9¤éµoµ¹§Ú­Ìªº¦³Ãö±z¥À¿Ëªº¹q¤l¶l¥ó¡C§Ú±NÄ~ÄòºÉ·LÁ¡¤§¤O¡A¬°§ïµ½¦b¤¤°êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤HÅvª¬ªp¦Ó§V¤O¡C

    ±z¯u¸Û¦a¡A
    ¸U.°¨ùØ­}¤Ò
    °ê·|ij­û


    ¨Ó¦Û°ê·|ij­û¤ñº¸.¥¬µÜ©_ªº¯¬¶P

    ¿Ë·Rªº¬dº¸´µ¥ý¥Í¡A
    ÁÂÁ§A§i¶D§Ú¦³Ãö§A¥À¿Ëªº·s®ø®§¡C§Ú«Ü°ª¿³´¿´£¨Ñ¤F¤@¨ÇÀ°§U¡C

    ±z¯u¸Û¦a¡A
    ¤ñº¸.¥¬µÜ§Jij­û


    ¨Ó¦Û¬Ùij­ûÀj§B.¥î¼wªº¯¬¶P

    ¿Ë·Rªº·¨¥ý¥Í¡A
    ·PÁ±z³Ìªñªº¨Ó«H¡C±oª¾±z¥À¿Ëªºª¬ªp¦³©Ò§ïµ½¡A¬Æ¬°§Ö¼Ö¡C½ÐÄ~Äò»P§ÚÁpô¡C

    ±z¯u¸Û¦a¡A
    Àj§B.¥î¼w¬Ùij­û


    ¨Ó¦Û³ì.§J©Ô§J»Õ¤Uªº¦^´_

    ¿Ë·Rªº·¨¥ý¥Í¡A

    ÁÂÁ±zªº¹q¤l¶l¥ó¡C§Ú«Ü·PÁ±z¯à©â®É¶¡¼g«H©M§Ú¤À¨É±z¥À¿Ëªº¨Æ±¡¡C

    ·í¶i¨B«O¦uÄÒ°õ¬F®É¡A§Ú­Ì°±¤î¤F¹ï²Ï¥ìº¸©MªÖ¥§¨ÈªºÂùÃä´©§U¡A¦]¬°³o¨â­Ó°ê®a«I¥Ç¤F¤HÅv¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¦b«P¨Ï­^Áp¨¹°ê®a»â¾É¤H§å­ã¹ï«n«D¶i¦æ¤ÏºØ±Ú¹jÂ÷ªº°ê»Ú¨îµô¤Wµo´§¤FÃöÁä§@¥Î¡C·í®Éªº¬F©²¨S¦³¹³²{¥ôÁp¨¹¬F©²¨º¼Ë¹ï¥~°ê¬F©²ªº¤HÅv°ÝÃD¸ú¸ú°{°{¡C

    §Ú­ÌÃöª`ªñ¨Ó¦b¤¤°êµo¥Íªº«I¥Ç¦èÂéMªk½ü¥\¦¨­û¤HÅvªº³ø§i¡C

    §@¬°«e¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²¥~¥æ³¡ªø¡A§Ú¤Ï¹ï¡§¤ÏµØ¡¨¬Fµ¦¡CµL½×¹L¥hÁÙ¬O²{¦b¡AÅý¤¤°ê§ó¥[³h½a©M©t¥ß¤£²Å¦X¤¤°ê¤H¥Á§ó¼sªxªº§Q¯q¡C§Ú¬Û«H¹ï¸Ü¬O¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃDªº³Ì¨Î³~®|¡C

    ÁÂÁ§Aªº¨Ó«H¡C

    ­P¥H³Ì¸Û¼°ªº¯¬Ä@¡A
    ³ì.§J©Ô§J


    ®ý¦¿¡B·s¥[©Y¡B¥xÆW¡B¥[®³¤j¡B¯µ¾|¤jªk§Ì¤l¯¬¶Pù°¨¥§¨È¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

  • ®ý¦¿¤jªk§Ì¤l¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

  • ·s¥[©Yªk½ü¦ò¾Ç·|¯¬¶Pù°¨¥§¨È¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

  • ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

  • ¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß

  • ªk½ü¤jªk¯µ¾|¾Ç·|¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

  • ®ý¦¿¤jªk§Ì¤l¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

    ªY±xù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß¡A§Ú­Ì¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l²`¨ü¹ª»R¡C³o¬O¬x¤jªº¥¿ªk¤§¶Õ¦b¤H¶¡ªº¤S¤@¨ãÅéÅé²{¡A³o¬O¹ï¨¸´c¶Õ¤Oªº¤S¤@¦¸¹ý©³§_©w¡A¤]¬Où°¨¥§¨È¦P­×­Ì¨«¦V§ó¥[¦¨¼ôªº¤@­Ó¼Ð»x¡C

    §Ú­Ì®ý¦¿¥þÅé¤jªk§Ì¤l¤]±N§ó«i²rºë¶i¡A¦b¯}°£Â¶դO¤¤¡B¦b±Ï«×²³¥Í¤¤©Mù°¨¥§¨È¡B©M¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l¦b¤jªk¤¤¿Ä¬°ª÷­è¤£¯}ªº¤@­Ó¾ãÅé¡A§ó¥[®i²{¥X¤jªk¦b¤H¶¡ªº¬x¤jªk¤O¡C

    ¦b®v´Lªº·O´d¾É¯è¤U¡A¥»¦a¦P­×­Ì¦bªk¤W¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡A²{¦b§Ú­Ì¦a°Ïªº¥¿ªk§Î¶Õ¶V¨Ó¶V¦n¡C­¢®`¤jªkªº´cĵ»P´c¤H¯É¯É¨ü¨ì¤Ñ²zªºÃg»@¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú­Ì±N¦b³Ì«áªº¥¿ªk¹D¸ô¤W¡A¦Pù°¨¥§¨Èªº¦P­×­Ì¡B¦P¥þ¥@¬Éªº¦P­×­Ì¤@°_¡§¿ººÉ¤@¤Á¦Ã«¯»P·M¨£¡¨¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C

    2003¦~2¤ë20¤é


    ·s¥[©Yªk½ü¦ò¾Ç·|¯¬¶Pù°¨¥§¨È¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

    ù°¨¥§¨È¤jªk¾Ç·|¡G

    ³ß»Dù°¨¥§¨È¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß¡A½Ð±µ¨ü¥þÅé·s¥[©Y¤jªk§Ì¤lªº¯¬¶P¡I

    §A­Ì¾ÌµÛ¥¿©À¡A½Ä¯}¤F­«­«ªý¼¸¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¦¨¥ß¤F¤jªk¾Ç·|¡A±N¬°¤µ«á¤jªk¦bù°¨¥§¨È©M¼Ú¬wªº¶Ç¼½°_¨ì­«­nªº«P¶i§@¥Î¡C

    Åý§Ú­Ì¡¥¦@¦Pºë¶i¡A«eµ{¥ú©ú¡¦¡C

    ªk½ü¦ò¾Ç·|¡]·s¥[©Y¡^
    2003¦~2¤ë20¤é


    ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

    ³ß»Dù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|©ó2¤ë18¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¡mÂàªk½ü¡n¤w½Ķ¦¨Ã¹°¨¥§¨È¤å¨Ã¥Xª©¡A¥xÆW§Ì¤l¦P·PºaÄ£¡A²`ı¤jªkªk¥ú´¶·Ó¡B²`¤J¥@¤H¹Dªº®í³Ó»P·O´d¡I¬èÄ@§ó¦hªº¥Á±Ú¡B§ó¦hªº°ê®a¡B§ó¦hªºµ½¨}²³¥Í¡A±o»D¦t©z¤jªk¡A¦@¦P¶i¤J¶}¤ÑÅP¦a¥¼¦³ªº¬ü¦n·s¬ö¤¸¡I

    ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|º[¥þÅé¾Ç­û¦P¶P
    2003¦~2¤ë20¤é


    ¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß

    ÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº­¸³t±À¶i¡A¤S¶Ç¨Ó¤F®¶¾Ä¤H¤ßªº¦n®ø®§¢w¢wù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß.

    §Ú­Ì¥þÅé¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l°e¤W³Ì°J¤ßªº¯¬¶P¡A¤£¶È¶È¬O¯¬¶P¾Ç·|¦¨¥ßªº¥»¨­¡A§ó¬°·|¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¥@¤H¦b°gÃú¤¤Ä±¿ô¦ÓªY¼¢¡C¦b§U®v¥¿ªkªº¾ú¥vÃöÀY¡A§Ú­Ì©Ò¦³¤jªk§Ì¤l±N¦@¦P°t¦X¡A¤¬¬Û«P¶i¡A¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¨«¦n§U®v¥¿ªkªº¨C¤@¨B¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡°¶¤j®É¨èªº¨ì¨Ó¡I
    ¦A¦¸¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡I

    ¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|
    2003¦~2¤ë19¤é


    ªk½ü¤jªk¯µ¾|¾Ç·|¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

    ù°¨¥§¨È¤jªk§Ì¤l½Ä¯}¨Ó¦Û¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Îªº¤zÂZ¡A¦b¥»¦a°Ï«Ø¥ß¦h­Ó·Ò¥\ÂI¡A¨Ã¥Xª©Ã¹°¨¥§¨È¤åªº¡mªk½ü¥\¡n©M¡mÂàªk½ü¡nªº¤jªk®ÑÄy¡C¬°¦¹¦a±a¨ÓµL­­¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¤µ¤Ñ¤Sªï¨Óù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|ªº¦¨¥ß¡C¥i¶P¥i³ß¡I¯µ¾|¥þÅéªk½ü¤jªk§Ì¤l¦Vù°¨¥§¨Èªº¦P­×­P¥H¸Û¼°ªº¯¬¶P¡C¦b³o¾ú¥vªº°¶¤j®É¨è¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P¬Ã±¤®¦®v½ç¤©§Ú­Ì±Ï«×²³¥Íªº¤@¤Á¾÷·|¡C§@¦n¡G¾Çªk¡Aµo¥¿©À©MÁ¿²M¯u¬Û¡C¦@¦Pªï±µªk¥¿¤H¶¡¨ì¨Óªº¨º¤@¤Ñ¡I

    ªk½ü¤jªk¯µ¾|¾Ç·|
    ¯µ¾|¥þÅéªk½ü¤jªk¾Ç­û
    2003¦~2¤ë20¤é


    ¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¦~»´¥Ç¸o¨µÄµ±w±ß´Á¦åÀù

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j2002¦~7¤ë20¤é¤È«á3ÂI¥ª¥k¡A¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¨µÄµ©ó½ÃªF¡A¿Ë¦Û±N¤jªk§Ì¤l­]«T³Ç§ì®·¡A¤Jº»«á¨Ï¥Î¤F«D¤Hªº¤â¬q¶i¦æÄY¦D«þ¥´¡A¦Ó©ó½ÃªF¦]¦¹¦Ó´­¦W¤j³s¥«¡C¦bªk¨î³ø¤W¥H¡§°¦¨­¤@¤H¡¨§ì¤F¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì¤F¡§¹Å¼ú¡¨¡C©ó½ÃªF31·³¡A¨­±j¤O§§¡C

    ¥i¦t©zªºªk²z¬O¤½¥­ªº¡A½Ö¯}Ãa¤jªk¡B½Ö­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤Ñ²z¬O¤£®eªº¡A§ì¤F­]«T³Ç¤£¤[¡A©ó½ÃªF¨­Åé¥X²{¤F²§±`¡A´ý¨­µL¤O¡B¥Xµê¦½¡A¤W¼Ó±è¨ì¤G¼Ó´N®ð³Ý¦S¦S¡C¤T­Ó¤ë«á¶iÂå°|¤@Àˬd±w¤F¥Õ¦å¯f¢w¢w¦åÀù±ß´Á¡C²{°µ¤ÆÀøÀY¾v³£±¼¨S¤F¡C©^ÄU¥@¤H¡A¯}Ãa¤jªk©M­¢®`¤jªk§Ì¤l¡AµL½×¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¡A³£­n¨ü¨ì¯«ªºÃg»@¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C


    ¥¿©ÀÅ㯫«Â¡]¤p¬G¨Æ¤G«h¡^

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

    ¤@ ¡B§Úªº¤@­Ó¾F©~±w®ðºÞª¢20¦h¦~¤F¡A¨C¨ì§N¤Ñ´Nµo¯f¡C¤@¤Ñ¡A¦o¸ò§Ú»¡¡G¡§¬Ý§Ú²{¦b¨­Åé¦h¦n¡A§Aª¾¹D¬O©Q¦^¨Æ¶Ü¡H§Ú¨C¤Ñµo¥¿©À¡A©Ò¥H¤µ¦~¨S¦³¥Ç¯f¡C¡¨¦oÁÙ§i¶D¿ËªB¦n¤Í¡G¡§ªk½ü¥\¦n¡Aµo¥¿©À¨Ï§Úªº¯f¦n¤F¡C¡¨

    µù¡G¨ä¹ê³o¤£¬Oµo¥¿©Àªº§@¥Î¡A¦]¬°±`¤H¨S¦³­×·Ò¡A¤£¨ã³Æ¤jªk§Ì¤l¤~¦³ªº¦òªk¯«³q¡C¦ý¦]¬°¦o¯à±q¥¿­±»{ÃѤjªk¡A«Ü¬Û«H¤jªkªº«Â¤O¡A©Ò¥H¤jªkªº®v¤÷´Nµ¹¤F¦oÀ³¦³ªººÖ³ø¡C

    ¤G¡B§Ì§Ì­×·Ò¤jªk¡A7.20¥H«á¦b°ªÀ£¤U¤£´±·Ò¥\¤F¡A¦ü­×«D­×¡A¦ý¤ß¤¤ÁÙ¦³¤jªk¡C¬K¸`«e¡A¥L¶}¥X¯²¨®©Ô¤H´z¨ì¤Q¤¸¿ú¡A¨S¦³Án±i¡A¨Æ«á¤ß¤¤¤£¦w¡Aµ¹¤£­×·Òªº©j©j´£°_¦¹¨Æ¡A©j©j»¡¡G¡§Á«§A[­ì¨Ó]ÁÙ¬O·Ò¥\¤H©O¡A´z¨ì¿úÀ³ÂkÁÙ¥¢¥D¡C¡¨Ã¾¤ë¤G¤Q¤E¡A«È¤H¤U¨®«á¥á¨ì¨®¤W2¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥L³o¦¸©ú¥Õ¡A»°ºò§â¨º¤H³Û¦^¨Ó¡A¥á¿ú¤H«á©Èªº³£Åå¶Ì¤F¡A·PÁ¸ܳ£»¡¤£¦¨¥y¤F¡C¤j¦~ªì¤@¡A¥L±a¨à¤l¦^®a¡A¬ðµM±q»·³B­¸¨Ó¤@­Ó¨âÅTªºÃ@¬¶¦b«Ä¤l²´¤WÃz¬µ¡A¥L°¨¤W´N»¡¡§¨S¨Æ¡¨¡Aµ²ªG¯u¨S¨Æ¡A¥L¬Ý¨ì¤F¥¿©À©Mªkªº«Â¤O¡Aªí¥Ü¤µ«á­nºë¶i¡A¤£­t®v®¦¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C


    ¤sªF¬ÙÀs¤f¥«¤jªk§Ì¤l§f¤¯®S¤@®a¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¤sªF¬ÙÀs¤f¥«¤jªk§Ì¤l§f¤¯®S¦Û99¦~7.20¥H«á¤@ª½¬O³QÀs¤f¥«¤½¦w§½­¢®`ªº­«ÂI¹ï¶H¡A¦o3¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¤U¤B®aÂí¬F©²«Dªk¸j¬[¡A¦b¶°¥«¤W¹C¦æ¥Ü²³¡C2000¦~´N³Q­¢®`±o¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡AÀs¤f¥«¤½¦w§½Äa½à7¸U³q½r¡A2002¦~5¤ë³Q´cĵ¦b¤é·Ó¤­½¬¿¤¸ê®ÆÂI¸j¬[¡A¦oªº¦~¶È19·³ªº¨à¤l±ç§L¦Ü¤µ¤´µM¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¦oªº©j©j§f¤¯­^³Q´cĵ±a¥hÄY¦D«þ¥´¡C ©f©f§f¤¯µâ³Q¸j¬[¨ì²d³Õ¤ý§ø¶i¦æªk¦è´µ¦¡¬~¸£¡C

    ¦oªº«¿¤k§fÆv®R¡A¶È¶È¦]¬°§âÀs¤f¥«Â×»öÂí¬F©²¥´¦º·í¦a¤jªk§Ì¤l¥Ð­»»Aªº¨Æ±¡µoªí¦b©ú¼zºô¤WÃn¥ú¡A2000¦~³QÀs¤f¥«´cĵ°¨¦V¶§ÄY¦D«þ¥´©ü¦º¹L¥h¤T¦¸¡C«á¨Ó´cĵ©È¥´¥X¤H©R¡A§â§fÆv®R°e¨ì¾Ç®Õ«á¡A¦o¥¿©À²æÀI¡A¦o©M¦o·s±B¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº¤V¤Ò¤Nº³½÷³Q´cĵ¥þ°êÄa½à6¸U«Dªk³q½r¡A©w¬°¥þ°êªº­«ÂI¡C³o´N¬O¦¿¤ó¶°¹Î©Ò¿×ªºªk«ß¡A¶È¶È¦]¬°§â¤jªk§Ì¤l³Q¥´¦ºªººG®×¤WºôÃn¥ú¡A´N³Q¥þ°ê«Dªk³q½r¡C

    §f¤¯®S70¦h·³ªº¤÷¥À³QÀ~±o¤j¯f¤@³õ¡CÀs¤f¥«¬F©²¡B¤U¤B®a¬F©²°Ê¤£°Ê´N¥h§Û®a¡A§Û®a®É³s¦o®Q®a¡B©j®a³£¤£©ñ¹L¡A¯S§O¬O¦oªº¥À¿Ë¨ü¤£¤F³o­Ó¥´À»¡A§t«ëÂ÷¥h¡C

    Às¤f¥«ªº¤£ªk©x­û©Mĵ¹î¡A§A­ÌÀ³¸Ó°O±o2001¦~Às¤f¥««e¥ô¤½¦w§½ªø§º¾Ç¹p°s«á¹J¨®º×¨­¤`¡CÀs¤f¥«¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡B610¥D­n­t³d¤H¤ý¦¨·|¡A2001¦~¸j¬[19¦W¤jªk§Ì¤l¥h²d³Õ¤ý§ø±j¦æ¬~¸£ªº®É­Ô¡A¤ý¦¨·|ªº¥À¿Ë´N­«¯f¦b§É¡A¯u¬O¤@¤H°µ´c³s¤Î®a¤H¡C

    ¥Ø«e¡AÀs¤f¥«´c©Ê®×¥ó¤£Â_¡AªÀ·|ªv¦w«æ¼@´c¤Æ¡A¦Ñ¦Ê©m³h´I®t¶Z¤£Â_¥[¤j¡CªÀ·|¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡C¤£ªk©x­û¤£°È¥¿·~¡B­¢®`µ½¨}¡Cµ½§i¨º¨Ç¬°«D§@¤ïªº¨¸´c¤§®{¡G²H²H«C¤Ñ¤£¥i´Û¡AÁ|ÀY¤T¤Ø¦³¯«ÆF¡Aµ½´c¨ìÀY²×¶·³ø¡A¤Ñ²´¬L¹üµL®t¿ð¡C

    ¤sªF¬ÙÀs¤f¥«610¤ï®{¦W³æ¤Î¹q¸Ü¡G

    ¤ý¦¨·|¡G0535-162567083¡A13963801066
    °¨¹D°ó¡G0535-95958-7710¡A13001606810
    ±­§§¤j¡G0535-95950-6338949¡A13505451806
    ª÷¦¼ª[¡G0535-95958-86120
    ¼B¾å¤O¡G0535-162563213
    610°ò¦a¹q¸Ü¡G0535-8622610¡A0535-8622556
    610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0535-8503460

    Às¤f¥«¶l½s¡G265700


    ªe¥_¬Ù¦¨¦w¿¤¤jªk§Ì¤l¦Û­z¤T¦~¦h¨Ó¾D¨üªº­¢®`

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j§Ú¬Oªe¥_¬Ù¤jªk¾Ç­û¡A1999¦~7¤ë22¤é¿¤¤½¦w§½¶Ç³ê§Ú¥h¡A°Ý¤F¤@¨Ç±¡ªp«á¡A´N¤Ñ¤ÑÅý§Ú¥h³ø¨ì¡A³Ì«á¥s¥æ300¤¸¿úºâ§¹¨Æ¡A¸g¤â¤H¬O·¨¤hµØ©M¤ý´º¨q¡]¤k¡^¡C

    2000¦~¥|¤ëªì¤K¦­¤W¡A¥_¶m¸q¬£¥X©Ò±i¹B®ü¡B¾¬xxÂô¤J§Ú®a­n±j¦æ·j¬d¤jªk®Ñ©M¸ê®Æ¡A§Ú¸q¥¿µüÄY¦a¦V¥L­Ì­n·j¬dÃÒ¡A´cĵ³º»P¦¨¦wÁpô¡A¬F«OªÑªø·¨¤hµØ±aµÛ110§â§Ú¸j¬[±j¦æ·j¬d¡A·m¨«¤jªk®Ñ5¥»¡A·Ò¥\¡BÁ¿ªkºÏ±a¦@3½L¡A®v¤÷ªk¨­¹³2±i¡Aªk½ü¹Ï¨â±i¡C¦b¤½¦w§½ùئ]§Ú¤£»¡®v¤÷·Ó¤ù¨Ó·½¡A´cĵ¦b§½ªø§õ§Ó¼wªº±a»â¤U¹ï§Ú¶i¦æ®±¥´¸}½ð¡A¥D§ì­¢®`¤jªkªº°Æ§½ªø§f«Ø³¹Ã䥴Ã仡¡G¡§¤jÁx¦a¥´§a¡A¤WÃ䦳©R¥O·Òªk½ü¥\¥´¦º¨S¨Æ¡A¥Õ¥´¡C¡¨·¨¤hµØ¡B¤j­è©M¨â­Ó¦~»´¤H½üµf§@¥´¤â¡C±j¦æÅý§Ú¸÷¦b¦a¤W¡A¨â¤âÁuÁ|¥­¡A§â©ì¾c¶ë¨ì§Ú¼LùØ¡A´cĵ¬ïµÛ¥Ö¾c¦b§Ú»L¨{¤l¤W·b¡A¨¸´c¦a»¡¡§§Úµ¹§A«ö¼¯¡C¡¨¨£§Ú¤£»¡´N²r¸ö¤@¸}¡A¯k±o§Ú¥þ¨­¬y¦½¡C´N³o¼Ë§éÄˤF§Ú7¡B8­Ó¤p®É¡AµM«á°e¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤F23¤Ñ¡A¿Ë¤H¥æ3000¤¸«OÃÒª÷¡B300¤¸¶º¶O¡C¦^®a«áÁÙ¸g±`¨ü¨ìÄÌÂZ¡C

    2001¦~¤¸¤ë§Ú¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¤Ñ¦wªù´cĵ°e»P¦¨¦w¿ì¨Æ³B¡C¿¤©e®Ñ°O¤ý®ü°·°Ý¡G¡§¬°Ô£¶i¨Ê¡A¦b®a·Ò¤£¦æ¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§²{¦b¦¨¦w¿¤¥_¶m¸q¤£ºÞ§A·Ò¤£·Ò¥þ§ì¡B»@´Ú¡Aµ¹¥L­ÌÁ¿¹D²z¡A¥L­Ì»¡¡¥§Ú­Ì¤£·í®a¡A¦³ºØ§A¥h§ä¦¿¿A¥Á¥h¡C¡¦¤£¶È¶m¨½»¡¡A¿¤ùؤ]³o»ò»¡¡A§Ú¯à¤£¶i¨Ê¶Ü¡H¡¨¤ý®ü°·µL¸Ü¥i»¡¡A³º®ð«æ±ÑÃa¦a³Û¡G¡§¥´¡AÁÙ¤£§Ö¥´¡I¥LÁÙ´±µ¹§ÚÁ¿¡C¡¨¦b¿ì¨Æ³BÁÙÅ¥¨ì¤ý®üÁäµ¹¤½¦w§½°Æ§½ªø¸ô®ÑªÀ»¡¡G¡§ÁÙ«ö¦Ñ¿ìªk³B²z¡A¼s³õ³o¶ô¨à«¥­Ì¤w¸g°e¹L§¤F¡A¤£·|¤W³ø¶i¨Ê¤H¼Æ¤F¡C¡¨µ¥¸Ü¡C³o¦¸§Ú¤À§O³QÃö©ã¦b¦¨¦w¡BÍÕèX¦@135¤Ñ¡CÃö©ã´Á¶¡¡Aºë¯«¨ü¨ìºR´Ý¡A¨­Åé¨ü¨ì§é¿i¡A¿Ë¤H¤S³Q­¢¥æ4000¤¸«OÃÒª÷¡B500¤¸¶º¶O¡C

    2001¦~¬K¸`¥_¶m¸q¶m·Q«Â¹G¥À¿Ë¤W¹qµø»¡°²¸Ü§ðÀ»¤jªk¡A¥À¿Ë´¿±w°©½è¼W¥Í¦h¤èÂåªvµL®Ä¡A±oªk«á¤£ªv¦Û¡¡A«ç¯à­I«q¤jªk©M®v¤÷¡H¡I¬°§K¾D­¢®`¡A¤÷¥À¡B©d¤l©M¤k¨à³Q¹GÂ÷®a¥X¨«´X­Ó¤ë¡C

    2002¦~8¤ë31¤é¡A¥À¿Ë¡B©d¤l©M60¦h¦ì¦P­×¥l¶}ªk·|¡A³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡A¥À¿Ë¦Ü¤µ¥¼³Q©ñ¡A©d¤l³QÃö©ã¥|­Ó¦h¤ë¡A¿Ë¤H¤S¥æ»@ª÷3000¤¸¡B¶º¶O600¤¸¡C10¤ë1¤é¶m¬£¥X©Ò§õ«T¤sµ¥«Dªk§ì¨«¤÷¿Ë«Â¹G³_¶B¡A¥|¤Ñ«á©ñ¤H¡C10¤ë21¤é¬F«O¤j¶¤Âô¶i¥|§Ì®a¡]¥¼­×·Ò¡^«Dªk·j¬d¡A¨£¦³´X¥÷¯u¬Û¸ê®Æ¡A´N±j¦æ§ì¤H¡A¹G¥|§Ì»¡¥X§Ú¥´¤uªº¦a§}©M¹q¸Ü¸¹½X¡AµM«á·í¤H½èÃö©ã©ó¿¤¬Ý¦u©Ò47¤Ñ¡A¿Ë¤H¨ì³B§äÃö«Y½Ð«È°e§ªá¥h2000¤¸¥æ»@ª÷1000¤¸¡AÁÙ¹G¼g«OÃÒ¦b¤T­Ó¤ë¤§¤º§ä¨ì§Ú¡C¥»¤H¤w¬yÂ÷¥¢©Ò¾D¤º³¡³q½r¡C

    ©Ò¿×ªº¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A´cĵ¹ï§Úªº¤T­Ó©h©h®a¡B©j©j®a©M¨â­Ó«¼®a©]¶¡±j¦æ·j¬d¡A¨Ã«Â¯Ù½Ö¤]¤£¯àµ¹§Ú´£¨Ñ¤è«K¡B¨£¨ì§Ú¥²³øÄµ¡A§_«h«öºÛÂý׳B¡A¦P®É¦b§Ú­Ì§ø´­¨¥Á|³ø¼ú1000¤¸¢w1500¤¸¡A¦w´¡²´½u¡AÁ٨⦸¬£¨®¡B¤H¨ì³B§ì®·§Ú¡C

    §Ú¦b¦¹´£¥X¹ï¦¿¿A¥Á¥H¤Î¡§610¡¨¬F«O©M°Ñ»P­¢®`§Ú©M²³¦P­×ªº¨¸´c·Fĵ¤Î¨ä¥¦Â¾¯à³¡ªùªº¦³Ãö¤H­û¶i¦æ°_¶D¡C¥»¤HÄ@¦³Ãö¤H¤h¶i¦æ½Õ¬d¨úÃÒ¡C



    ¿ñ¹ç®ü«°ªk°|«Dªk­«§P±Z¨q§g¡B±i¼w¡B©s«iµ¥¤jªk§Ì¤l

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j2003¦~1¤ë14¤é®ü«°¤jªk§Ì¤l±oª¾17¤é®ü«°·í§½±N«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l©s«i¡B¼ï¥É§g¡B±i¼w¡B±Z¨q§g¡B¥Õ¬xªZ¡B¼ï¤å¥Í¡BÀ¹¨q½¬¡B¤ý»ñ¡B³¢¥ß®pµ¥¤jªk§Ì¤l¡C¤j®a¯É¯Éµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¦]¯À¡C17¤é¦­±á¡C¤jªk§Ì¤l¦­¦­¨ì¤Fªk°|¡A³£³Q´cĵ±j¦æÅX³v¡C¤jªk§Ì¤l®aÄݳQ¤¹³\2­Ó¤H¨ì³õ¡A¤]¨ü¨ì®£À~¦¡ªºÄµ§i¡C

    8ÂIÄÁ®ü«°¥«ùØÅT°_¤Fĵ²Ã¡A¤@¶¤Äµ¨®¶}¨ì¤Fªk®x¡A9ÂIÄÁ¡A9¦W¤jªk§Ì¤l©ù­º®¼¯Ý¦a¨«¶i¤Fªk®x¡A¬Ý¨ì¥L­Ì³Q§é¿i«á½G®zªº¨­Åé¡A¸s²³Ä³½×¯É¯É¡C¤jªk§Ì¤l¤@­±Á¿¯u¬Û¤@Ãäµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡C¾Ú·í¨Æ¤H³zº|¡A¤jªk§Ì¤lªk®x¤WºB´n³¯Ãã¡A¨¸´c¤§®{°×¤fµL¨¥¡A¤@³õºë¤ßµ¦¹ºªº¾x¼@¶È¤@­Ó¤p®É«K¯ó¯ó¦¬³õ¡C

    2003¦~1¤ë28 ¤é¬K¸`«e¤@¤Ñ¤W¤È9ÂI¨¸´c¶Õ¤O¬ðµM¯µ±K¶}®x¡A®ü«°ªk°|¼f§Pªø»¯¼s·½¡A¼f§P­û¤ýÄP¡B§õ°¶¡A¦b¨S¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú©MÃÒ¾Ú¤U¡A¤£Å¥¤jªk§Ì¤lªºÅGÅ@¡A¦b¨¸´cªº«ü¥Ü©M±±¨î¤U«Dªk§P¤jªk§Ì¤l±Z¨q§g¦³´Á®{¦D12¦~¡A§P³B±i¼w¡B©s«i¦³´Á®{¦D10¦~¡A§P³B¥Õ¬xªZ¦³´Á®{¦D9¦~¡A§P³B¼ï¥É§g¡B¼ï¤å¥Í¡B³¢¥ß®p¦³´Á®{¦D8¦~¡A§P³BÀ¹¨q½¬¦³´Á®{¦D7¦~¡A§P³B¤ý»ñ¦³´Á®{¦D3¦~¡A¤jªk§Ì¤l§¡¤£ªA¤W¶D¡C

    610¿ì¤½«Ç¡Bªk°|¡B¬Ý¦u©Òµ¥¾÷ºcÄY±K«ÊÂê®ø®§¡C¾Ú»¡¤jªk§Ì¤l­Ì±N³Q¯µ±K°e©¹»\¿¤©ÎÂn¶§¤j¥_ºÊº»¡A½ÐÅ¥¨ì®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡A½Ð¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|Ãöª`¥L­Ì¡A¨Ã½Ð¨D¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨°l¬d®ü«°¬Fªk©e¡B610¡B¬F«O¤j¶¤¡B®ü«°¬Ý¦u©Òµ¥¾÷ºc©M´cĵªº¥Ç¸o¨Æ¹ê¡C


    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l¤ý§J¥Á¨â¦¸³Q»Å¦D§é¿i¦Ü¥Í©R««¦Mªº¾D¹J(¹Ï)

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/¤j¼y¤jªk§Ì¤l¡@¤ý§J¥Á

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j§Ú¬O¶ÂÀs¦¿¤jªk§Ì¤l¡A¨k¡A¤µ¦~38·³¡A¤¤¾Ç±Ð®v¡C¦Û99¦~¤jªk¨ü¨ì­¢®`¥H¨Ó¡A§Ú¿n·¥§ë¨­¨ì§U®v¥¿ªkªº¦æ¦C¤¤¡A¦h¦¸³Q¨¸´c¤§®{¸j¬[¡A«DªkÃö©ã¡B¿ì¬~¸£¯Z¡B«Dªk³Ò±Ðµ¥¡A²{¶È´N§Ú³Ìªñ¨â¦~³Q¨¸´c¤§®{¨â¦¸­¢®`±o´Xªñ¥Í©R««¦M§@¤@²­n±Ô­z¡A±N¨¸´cÃn¥ú¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l¤ý§J¥Á±qÂå°|¥¿©À¨«²æ«á¡A¥Ñ¦P­×©ç¤Uªº´X­ÓÃèÀY¡A¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X¥L·í®É¨ü­¢®`ªºÄY­«µ{«×¡C

    2002¦~1¤ë15¤é¡A§Ú»P¤@¤k¦P­×¥h¦P­×®a°e¸ê®Æ¡A¥¿¦n¸I¤Wª×ùؤ٬£¥X©Òªº´cĵ¦b¦o®a«Dªk§Û®a¡A§Ú»P¤k¦P­×¤@¦P³Q¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡A´cĵ·í±ß´N¹ï§Ú»Å¦D¹G¨Ñ¤@¾ã©]¡A°l°Ý§Ú¸ê®Æªº¨Ó·½¡C®ð·¥±ÑÃaªº´cĵ·í®ÉµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¥¦­Ì±N§Ú¸j¨ìÅK´È¤l¤W¡AÀ¹µÛ¤â¾R¡B¸}ôï¡B¥Î¶ì®Æ³U®MÀY¡B©¹²´·úùؼå¾ð´Ô¡]¯S§O»¶ªº¤@ºØ»¶´Ô¡^¤ô¡B¥Î´È¤l¥d²ä¤l¡B¥Î¸}¿å¤â¾R¡A³Ì«á±N§Úªº»ó±ç¥´¬n¡A¤]¨S¦³±q§Úªº¤f¤¤±o¨ì¤@­Ó¦r¡A³Ì«á´cĵ±N§Ú°e¨ìÀs»ñ¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡C³o®É§Ú¤w³Q­¢®`±o¨­Åé·¥«×µê®z¡A°O¾Ð¤O´X¥G³à¥¢¡A¦ý§Ú°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡Aµ´­¹§Üij«Dªk­¢®`ªñ¤@­Ó¤ë¡Aª½¨ì§Ú¥Í©R««¦M®É¡A´c®{¤~±N§Ú°e¨ì¤j¼y¥«²Ä¤­Âå°|¡C

    Âå¥Í¤@¨£§Úªº¨­Å骬ªp¦MÀI¡A¤£´±¦¬¯d¡A´c®{¤S±N§Ú°e¨ì¤j¼y¥«²Ä¤@Âå°|¡A¦b¨ºùØ·m±Ï¤F¥b­Ó¦h¤ë¡A§Ú¨­Åé¤~µy¦³«ì´_¡]·í®É¿ì¤F¡§¯f«O¡¨¡^¡C«á¨Ó¦P­×¤ý¤j®Q¤ý²Qµ^¡]¤w©ó2002¦~¤¤¬î¸`³Q­¢®`­P¦º¡^¦Ñ¤H¥h¬Ý§Ú¡A´N§â§Ú±µ¤F¥X¨Ó¡C¦^¨Ó«á´N°í«ù¥¿±`·Ò¥\¾Çªk¡A«Ü§Öªº¨­Åé´N«ì´_¤F¥¿±`¡C¦ý¨¸´cÁÙ¦b¨ì³B§ä§Ú¡A§Ú¤£±o¤£¬yÂ÷¥¢©Ò¡C«á¨Ó±oª¾§Úªº®×¤l¤wÂà¨ìÀ˹î°|¡A¾Ú»¡¨¸´c¤º©w¡A­n¹ï§Ú«Dªk§P¦D¤K¦~¡C¦Ó»P§Ú¤@¦P°e¸ê®Æªº¤k¦P­×³Q«Dªk§P¦D¤»¦~¡A¥Ø«e³QÃö©ã¦b«¢º¸Àؤk¤lºÊº»¡C

    2002¦~11¤ë27¤é±ß¤W¤­ÂI¦h¡A§Ú¥h¤@¥~¦a¦P­×ªº¦í¦a°e¸ê®Æ¡A­èºVªù±qªùùØ¥X¨Ó¨â­Óĵ¹î¡A§ÚÂਭ´N¶]¦P®É³Û¡§©w¡¨¡A¦ý¨S©w¦í¡C¡]¹L«á§ÚÀR¤U¨Ó§ä¦Û¤v¡Aµo²{¦Û¤v·í®Éªº©À¤£¥¿¡AÀ³¸Ó¥ý±N¥L­Ì©w¦íµM«á¦AÂ÷¶}¡^¡A§Ú·¥¤O·QÂ\²æ¨â­Ó´cĵªº«Dªk¸j¬[¡A³o®É¤S±q¤U­±¤W¨Ó¤@­Ó´c®{¡A¥L­Ì¤T­Ó¹ï§Ú¤@¹y¼É¥´¡A¦Ó¥B±M¥´ÀY¤W¡A§â§Ú¥´·w«á¡A±N§Ú¸j¬[¨ì¤j¼y¥«ÂİϤ½¦w¤À§½ªº´I±j¬£¥X©Ò¡A¨ì¨ºùثܪø®É¶¡§Ú¤~²M¿ô¹L¨Ó¡C

    ·í®É¨d¤¦¦¿¨Óªº´cĵ¥H¬°§Ú¬O¥L­Ì­n§äªº¤H¡A·Q±N§Ú±a¨ì¨d¤¦¦¿¡A¦ý¤j¼y¥«¤½¦w§½ªº¤@­Ó±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¤ï®{¡]¥H«e§ì¹L§Ú¡^»¡§Ú¤£¬O¥L­Ì­n§äªº¤H¡A¤£Åý¥L­Ì±a¨«¡Aµ²ªG¥L­Ì¬°¦¹§n¤F¤j¬ù¥b­Ó¤p®É¡A³Ì«á±N§Ú¯d¦b¤j¼y¡A°e¦Ü¤j¼y¥«ÂİϬݦu©Ò«DªkÃö©ã¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡AÂİϰê«O¤j¶¤¡]·s¦¨¥ßªº¡^ªº¶¦¤j¶¤ªø»P¤@¤H¨Ó´£¼f§Ú¡A¹G°Ý§Ú¸ê®Æªº¨Ó·½¡A§Ú¤£»¡¡A¥L­Ì´N§â§Ú«ö­Ë¦b¦a®±¥´¸}½ð¡A¶¦¤j¶¤ªø¥´ÀY¡BÁy¡A¥t¤@­Ó¤H±Mªù½ð§Ú¥úµÛªº¸}¡A¥´¤F§Ú¤@­Ó¦h¤p®É¡A¥´±o§Ú´ý¨­«Cµµ¡A27¤é§ì§Ú®É¡A§Ú¥ª²´²µ³Q¥´¥Xªº¤f¤l¡A¤S³Q¥L­Ì¥´¥X¤F¦å¡C

    ¦]§Ú¤£°t¦X¥L­Ìªº­n¨D¡A²Ä¤G¤Ñ¦¨¥ß±M®×²Õ¡A±q¦Dĵ¶¤©â¨Ó¥|­Ó´cĵ¹ï§Ú24¤p®É¦D°T¹G¨Ñ¡C³o¥|­Ó´c®{¨¸´c¤§·¥¡A±N§Ú±a¨ì¦D°T«Ç¥¶¥ú¦çªA¡]¶È¯d¤@­Óµu¿Ç¡^¸j¨ìÅK´È¤l¤W¡AÀ¹¤W­I¾R¡A·í®ÉÁÙ·Qµ¹§ÚÀ¹¸}ô諸¡A¦]¨S§ä¨ìÆ_°Í¡A¥u¦n§@½}¡C¥_¤è¥V¤Ñªº®ð·Å·¥§C¡A¥¦­Ì±Nªùµ¡¥´¶}¡A©¹§Ú¥úµÛªº¨­¤W´­³·¡A¦P®É¼å²D¤ô­á§Ú¡A¦Ó¥¦­Ì¬ïµÛ´Ö¤j¦ç³£­á±oª½ÎG¶Û¡A´N³o¼Ë¥Õ¤Ñ¶Â©]¦a­áµÛ§Ú¡C

    ¦]¨S°Ý¥X¸ê®Æªº¨Ó·½¡AÂİϤ½¦w¤À§½ªº¤@­Ó§½ªø®ð«æ±ÑÃa¦a¦V¤â¤U©H­ý¡§µ¹§Ú©¹¦ºùؾ㡨¡AµM«á¥¦­Ì°Ó¶q«á¡A¨ä¤¤¤@­Ó´cĵ¥Î¤ò¤y°Ç¦í§Úªº¤U¤Ú©éµÛ©R¦a©¹«á§é¡A¦P®É¹G°Ý¡§»¡¤£»¡¡¨¡A§Úªº²ä¤l®tÂI³Q§ËÂ_¡C§ÚÃäµo¥¿©À¡AÃä¨D±Ï®v¤÷¡A¤@·|¨à´N§â¥¦²Ö±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A¥u¦n§â¤ò¤yÃP¶}¡C

    ºò±µµÛ¥¦¤S¶}©l¥Î¸}¿å­I¾RµÛ§Úªº¤â¾R¡A¤@¸}¤@¸}¦a¬½«l¿å¡A¨£¨S¦³¿ìªk¡A¤S®³´È¤l¥d¦í¤â¾R¥Î¤O©¹¤U¹y¡A¦P®É¹G°Ý§Ú¡§»¡¤£»¡¡¨¡A§ÚÃäµo¥¿©À²M°£¨ä­I«áªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AÃäµ¹¥LÁ¿µ½´c¦³³øªº¦]½tÃö«Y¡A¤@·|¨à¥¦´N²Ö±oµ¬¯h¤OºÉ¡A¦ý¥¦©l²×¤£¬Û«Hµ½´c¦³³ø¡C

    ¥¦­Ì¦b¦D°T«Ç·Ç³Æ¤F³Q¿È¨â¤H¤@¯Z½ü¬y¥ð®§¡A¦Ó§Ú«h³Q¥¦­Ì³sÄò»Å¦D¹G¨Ñ¤F¤»±Þ©]¡A´Á¶¡¨C¹j¤T¡B¥|¤Ñ¤~µ¹§Ú¦Y¤@¹y¶º¡A¨­Åé³QºR´Ý±o·¥«×µê®z¡C

    ¤»¤Ñªº»Å¦D§é¿i¡A´c®{­Ì¨S¦³±o¨ì¤@­Ó¦r¡A¥¦­Ì´N±N§Ú¶ý§ä¨Ó¡AÄF¨äÄU§Ú»¡¥X¸ê®Æªº¨Ó·½¡AµM«á´NÅý§Ú¡§¨ú«O­Ô¼f¡¨¦^®a·ÓÅU¦Ñ¤H©M«Ä¤l¡]¦]§Ú·R¤H¤w¦b§Ú³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¦]¨®º×¤w¥h¥@¡^¡C¦Ñ¤H¨Ó«á¨£§Ú´ý¨­¨ª¡¼¡A³Q¥´±o¹MÅé¬O¶Ë¡A®³°_´Ö¦ç­nµ¹§Ú©Ü¤W¡A¦çªAIJ¤Î§Úªº¨­Åé®Éµh±o§Úª½ÎG¶Û¡A¦Ñ¤Hªº¤ß³Q²`²`¦a¨ëµh¡A´N¸ò´cĵ»¡¤£Åý¥¦­Ì¦A¥´§Ú¤F¡A¦]¤@ª½¦³´cĵºÊ±±§Ú»P¥À¿Ëªº½Í¸Ü¡A§Ú´N¸ò¶ý¶ý»¡¤£¯à»¡¥X¸ê®Æªº¨Ó·½¡A¥¦­Ì¨£´ÛÄF¤£¦¨¤]´N¥u¦n§â§Ú°e¦^¸¹¤º¡C

    ¦^¨ì¸¹¤ºµo²{§Úªº¤â¡B»L³£¸~°_¨Ó¤F¡C»L¸~±o¦³·x²~¨º»ò²Ê¡A¿Ç¤l²æ¤£¤U¨Ó¡A¾ã­Ó¤p»L³£¬O¶Âªº¡A·í®Éµ¹§Ú§¤ÅK´È¤l®É´cĵ´N»¡¤F§¤ªº®É¶¡¶Vªø¡A¹ï§Úªº¨­Åé¶Ë®`¶V¤j¡C¦Ó¥B¬O¤º¶Ë¡A½Ö¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¤@¯ë¨Ó»¡§¤¤W¥|¤Ñ¥H¤W´N¥i¯à§¤Åõ¡A¤@¯ëªº¦D¨Æ¥Ç¾R¦bÅK´È¤l¤W¨â¤Ñ´N°Ý¬Æ»ò»¡¬Æ»ò¡A¦bÅK´È¤l¤W¤»±Þ©]ªº´Ý»Å§é¿iµ¹§Úªº¨­Åé³y¦¨ªº¶Ë®`¥i·Q¦Óª¾¡A¤£¯à¨«¸ô¡F¤â¤£¯à°Ê¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A§Ö¨â­Ó¤ë¤F¡Aª½¨ì²{¦b§Ú¥k¤âªº¤âµÃÁÙ¤£¯à¬¡°Ê¡C¦]¨­Åé¤w·¥«×µê®z¡A¦A¥[¤W¸¹ùس±·t¼éÀã¡A§Ú¤S¬V¤W¤F¬Î½H¡C

    ³o®É§ÚÀR¤U¤ß¨Ó§ä¦Û¤v¡A¦P®Éµo¥X¤@©À¡A³oùؤ£¬O§Ú­×·ÒªºÀô¹Ò¡A¥~­±ÁÙ¦³«Ü¦hªº¤jªk¤u§@µ¥µÛ§Ú¥h°µ¡AÁÙ¦³¨º»ò¦h¤£©ú¯u¬Ûªº²³¥Íµ¥µÛ±Ï«×¡A§Ú¤@©w­n¥X¥h¡C³o¤@©Àµo¥X¡A¤j¬ù¤­¡B¤»¤Ñ«á§Úªº²´·ú¡BÁy¤Î¨­Åé¥X²{ª¬ºA¡A¥þ³£¶À¤F¡A¦D¨Æ¥Ç»°ºò³ø§i¤Fº»Âå¡Cº»Âå¨Ó«á²³æªº¸ß°Ý¤F¤@¤U±¡ªp¡A²Ä¤G¤Ñ´NÅý§Ú¦¬¬BªF¦è±N§ÚÂà¨ìÀs»ñ¬Ý¦u©Ò¡]¦]¤W¦¸°e¸ê®Æ®É¬O¦bÀs»ñ¬Ý¦u©Ò¿ìªº¡§¯f«O¡¨¡^¡CÀs»ñ¬Ý¦u©Ò¨£§Ú¤w³Q­¢®`¨ì¤F³oºØµ{«×¡A¤£´±¦¬¯d¡A©È¦³¦MÀI¡A´cĵ¤S±N§Ú±a¨ìª×ùؤ٤½¦w¤À§½¡A¨Ã¦b¨ºùØÃö©ã¤F¤@©]¡C²Ä¤G¤Ñ¤À§½ºî¦X¿ìªº¤T­Ó¤H±N§Ú±a¨ì¤j¼y¥«²Ä¤GÂå°|¡]¶Ç¬V¯fÂå°|¡^¡A½T¶E¬°¡§¶ÀÁx©Ê¨xª¢¡¨¡A¤~Åý§Ú¿ì¡§¨ú«O­Ô¼f¡¨¡C

    ³o¦¸¡§¨ú«O¡¨ªº¹Lµ{·¥¨äÁ}Ãø¡Cª×ùؤ٤½¦w¤À§½12¤ë14¤é¤W¤È³qª¾³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò¨Ó±µ¤H¡A¥i¬O¥L­Ì¿ð¿ð¤£¨Ó¡Aª½¨ì±ß¤W¤CÂI¥b³æ¦ìªº®Ñ°O¡BÄÒ¿ì¥D¥ô¤Î¬£¥X©Òªº±i©¾µØ¤~¨ìª×ùؤ٤½¦w¤À§½¡A¤@¨ì³oùØ´N¹G§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¨Ã«Â¯Ù»¡¤£¼g´Nµ¹§Ú°e¦^ÂİϤ½¦w¤À§½¡A³Q§Ú°í©w¦a©Úµ´¤F¡C»ø«ù¨ì¥b©]¡A¥L­Ì¨£§Ú«D±`°í©w´N³v¯Å½Ð¥Ü¡A³Ì«á¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½ªº¤@­Ó§½ªø¦P·N¥ýªv¯f¡A¥¦­Ì¤~³v¯Åñ¦r¿ì²z¤âÄò¡A±N§Ú°e¨ì¤j¼y¥«²Ä¤GÂå°|¡C

    ¦b¥¦­Ì¬Ý¨Ó§Ú±oªº¬O¶Ç¬V¯f¡A©Ò¥H´cĵ¤Î³æ¦ì³£¤£´±¨ÓºÊµø§Ú¡A¦ý¥¦­Ì«o»PÂå°|¤Äµ²ÅýÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B«O¦w¬ÝµÛ§Ú¡AÅ@¤h¤Ñ¤Ñ¬d¬Ý¡A­Y¦³¤H¨Ó¬Ý§Ú¡AÅ@¤h´N±qµ¡¤á©¹«Ç¤º¬Ý¡C¦³¤@¤Ñ¤@¤k¤h¨Ó¬Ý§Ú¡AÂå¥ÍÃhºÃ¨ä¬O¤jªk§Ì¤l¡A´N³qª¾¤½¦w§ì¤H¡A«á¨Ó§Ú¶ý»¡¬O¦o¥~µc¤k¡A¤~¨S¦³±N¨ä±a¨«¡C

    ¦b§Ú¦í°|´Á¶¡¡AÀ˹î°|ªº¤H¨Ó´£¼f¡A»¡§Ú¨â¦¸³Q¨ú«O¡A¡Ñ¡ÑÄÒ¹ï§Ú¤Ó¤¯·O¤F¡C¯u¬O±jµsÅÞ¿è¡C±N§Ú­¢®`¨ì³oºØµ{«×¡A®tÂI³s©R³£³Q¹Ü¥h¡AÁÙ»¡¹ï§Ú¤Ó¤¯·O¡C­Y¨S¦³³o³õ«Dªk­¢®`¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¨­¤ß°·±d¡A¦b¦U¦Ûªº¤u§@±^¦ì¤W¬°°ê®a°µµÛÀ³¦³ªº°^Äm¡A¦ó¨Ó¡§¨ú«O¡¨¤@»¡¡H²ª½¬OµL®¢¤§·¥¡C¦Ó¥BÅ¥§Úªº®a¤HÁ¿¡A¦b§Ú³Q«DªkÃö©ã®É¥L­Ì¥h¬Ý§Ú¡A·í®ÉÂİϰê«O¤j¶¤ªº¶¦¤j¶¤ªø¹ï§O¤H»¡ªº¸Ü³Q¥L­ÌµL·N¤¤Å¥¨ì¡A¶¦¶¤ªø»¡¡§³o¤p¤l¯u¦y¡A¤W¦¸¥Lµ´­¹¥X¨Ó¤F¡A³o¦¸¨Sµ´­¹¡A­Yµ´­¹´Nµ¹¥L¾ã¦º¦b³oùØ­±¡C¡¨ÁÙ»¡¦b°e§Ú¦^¸¹ùخɡA´c®{­Ì¬G·N©M§Ú©Ô¶}¤@¬q¶ZÂ÷¡A§Ú­n¶]¥¦­Ì¤]¤£°l¡A´Nª½±µ¶}ºj¥´¦º¡C¤W¦¸µ¹¥L¤º©w§P¤K¦~¡A³o¦¸¤Q¦~¥´©³¡A¦Ü¤Ö¤]±o§P¤Q¤­¦~¡C

    ¬°¤F±N§Úí¦í¹F¨ìªv¦n¯f«á¶i¤@¨B­¢®`§Úªº¥Øªº¡A³æ¦ì»â¾É´ÛÄF§Ú¶ý»¡¡A§Ú¥u­n¼g¤F«OÃÒ´N¥i¥H¦^®a¨Ãµ¹¦w±Æ¤u§@¡Cµ½¨}ªº¦Ñ¤H«H¥H¬°¯u¡A¤@ª½°t¦X¥L­Ì¬ÝµÛ§Ú¡A¨Ã¤O¹ÏÄU§Ú©ñ±ó«H¥õ¡AÁÙ§ä¨Ó¤j¼yªº¡§µS¤j¡¨³¯¨È­S¨Ó°µ§Úªº¤u§@¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A§Ú³Q«DªkÃö©ã¦b¤j¼y¥«ÂİϬݦu©Ò®É¡AµS¤j³¯¨È­S´N¥ë¦PÂİϤ½¦w¤À§½ªº¤H¡A¨â¦¸±N§Ú§T«ù¨ì¤j¼y³Ò±Ð©Ò¡A¥ø¹Ïµ¹§Ú¬~¸£¡C¾ÌµÛ¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A§Ú³£°í©w¦aÂô¹L¨Ó¤F¡C³o¦¸¥¦­Ì¦A¦¸¨Ó¨ì§Úªº¸ò«e§@´c®É¡A§Ú´Nµo¥¿©À²M°£¨ä­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¦P®Éµ¹¦Ñ¤HÁ¿©ú¤£©ñ±ó­×·Ò¡B¤£¯à¼g«OÃÒªº­ì¦]¡A¦A¥[¤W¦P­×­Ì¸g±`¥h¬Ý§Ú¡A¤]À°µÛ°µ§Ú¶ýªº¤u§@¡A¦Ñ¤H²×©ó¦³©Ò©ú¥Õ¡C

    ³o´Á¶¡Às»ñ°Ïªº¤@­Ó°µ¤p¶R½æªº¤jªk§Ì¤l¦V¤@­Ó¶R¥D¬xªk¡AÁ¿¨ì¤jªk§Ì¤l³£¬O«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­n¨D°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¦b¦^µª¨º­Ó¤Hªº´£°Ý¹Lµ{¤¤¡A¨º¤H¶¶¤f»¡¨ì¡§§A­Ì·Òªk½ü¥\ªº´N¬O¦º¤F³£¨S¤HºÞ§A¡A§A¬Ý¤ý§J¥Á³£¨º¼Ë¤F¡A²´¬Ý´N­n¦º¤F¡A½ÖºÞ¡H¡I§å®·¥O³£¤U¤F¡A¤T¤Ñ«á´N§ì¤H¡¨¡C¡]­ì¨Ó¦¹¤H¬OÀ˹î°|§å®·¬ìªº¡^³o¤@¤jªk§Ì¤l¨£±¡ªpºò«æ¡A°¨¤WÅý§Oªº¤jªk§Ì¤l·Q¿ìªk³qª¾§Úªº®a¤H¡A¥s§Ú»°ºòÂ÷¶}¡C·í®É§Ú¶ýÁÙ³Q³æ¦ì»â¾Éªº°°µ½©Ò´ÛÄF¡A»{¬°¬O¦P­×¦bÀ~°ä¦o¡F²Ä¤G¤Ñ¤S¦³¨ä¥Lªº¦P­×¨ÓÂå°|§i¶D§Ú±¡ªp¤w¸g«Üºò«æ¤F¡A§Ú¶ý³Q¤jªk§Ì¤l¤@¤ß¥u¬°§O¤H¡A¦Ó¤£ÅU­Ó¤H¦w¦Mªº¯u±¡©Ò¥´°Ê¡AµªÀ³©ñ§Ú¨«¡C²Ä¤T¤Ñ¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A§Ú¶¶§Q¦a±qÂå°|¨«¥X¨Ó¡A§Ú­è¨«¤£¨ì¥b­Ó¤p®É¡A³æ¦ì¶±¦þªº¨ìÂå°|¬Ý§Úªº¤H´N¨ì¤F¡C¨£§Ú¤w¸g¨«¤F¡A³æ¦ì¤Î¬£¥X©Òªº´cĵ«D±`´o¤õ¡A¦V§Ú¶ý­n¤H¡A§Ú¶ý¤£°t¦X¥L­Ì¡Aµ²ªG±N§Ú¶ý»P§Ú¤T«¼¡]»P§Ú¶ý¤@¦P·ÓÅU§Úªº¡^§T«ù¨ì¬£¥X©Ò«DªkÃö©ã¤F48¤p®É¡C

    §Ú¬O2003¦~1¤ë¤¤¦¯±qÂå°|¨«¥X¨Óªº¡A«á¨ÓÅ¥»¡¨¸´c¤§®{¤w¸g©w¦n·Ç³Æ¦b2003¦~1¤ë27¤é¶}®x¹ï§Ú¶i¦æ«Dªk¼f§P¡A§Úªº¨«²æ¨Ï¥¦­Ìªº¨¸´c­p¹º¹ý©³¯}²£¡A¨¸´c¤§®{¹³ºÆ¤F¤@¼Ë¡A±NÀs»ñ¦a°Ï©Ò¦³¤jªk§Ì¤lªº®a½¤F­Ó¹M¡A¦P®É¦b§Ú®aªþªñªº¤jªk§Ì¤l®a®Á®a§ä¨ÃÃÛ§|¦u­Ô¡A¦P®É¬£¤H¨ì§Úªº¦Ñ®a§JªF¿¤¤]½¤F­Ó¹M¡A¥i¨£¨ä¨¸´cµ{«×¡C

    §Ú¥X¨Ó«á¡A¦P­×¬Ý§Ú³Q­¢®`¦¨¨º¼Ë³£«Üµh¤ß¡A¨Ã¥Î·Ó¬Û¾÷©ç¤U¤F´X­ÓÃèÀY¡A¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X§Ú·í®É¨ü­¢®`ªºµ{«×¡C

    ´Xªñ¦º¤`Ãä½tªº§Ú¦^¨Ó«á¡A¦b¦P­×ªººë¤ß·Ó®Æ¤U¡A³q¹L¥¿±`ªº·Ò¥\¡B¾Çªk¡A¸g¹Lªñ¤@­Ó¤ëªº«ì´_¡A§Úªº¨­Åé¤w°ò¥»«ì´_¥¿±`¡A¦æ¨«¦Û¦p¡C§Ú­nµo¦Û¤º¤ß²`³B¦a»¡¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨µ½¨}ªº¤H­Ì¤£­n¦A³Q¤j³°´CÅéÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡A¾¨§Ö¤F¸Ñªk½ü¤jªk³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡A¨«¤J¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó§a¡I

    *****

    ¬ÛÃö¹q¸Ü¡G°Ï¸¹¡G0459
    ¤j¼y¥«ÂİϬݦu©Ò¡G©Òªø¡G4616637
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°Æ©Òªø¡G4616623
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤¤ß­È¯Z«Ç¡G4616622
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºÊ°Ïªù½Ã¡G4616636
    ¤j¼y¥«ÂİϤ½¦w¤À§½¬F«O¤j¶¤¡G4686029
    ªv¦w¤j¶¤¡G±Ð¾É­ûªº¹q¸Ü4688260
    ¤j¶¤ªø¡G 4683711
    ¸g«O¤j¶¤¡G 4687197 4686917
    ¦Dĵ¤j¶¤¡G±Ð¾É­ûªº¹q¸Ü4683286
    ¤j¶¤ªø 4680519
    ´I±j¬£¥X©Ò¡G4680790¡]ĵªø¡^ 4661335¡]­È¯Z«Ç¡^
    ¤K¦Ê坰¬£¥X©Ò¡G®Ñ°O¡G4891114 ©Òªø¡G4892500


    ÍÕèX¥«¤jªk§Ì¤l¤ý¥A¬Ã¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j§Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¥s¤ý¥A¬Ã¡]¤k¡^¡A¤µ¦~64·³¡A¦bÍÕèX¥«¹q¾÷¼t®aÄݰ|¤w¦í¤F30¦h¦~¤F¡C¹L¥h¨­Åéµê®z¡C¬Æ»ò¯f³£¯à§ä¨ì§Ú¡A¦åÀ£¤S§C¡C®aùرø¥ó§xÃø¡AÁÙ­n¸g±`¦YÃÄ¡A¨Ï®aùضV¥[§xÃø¡C1995¦~3¤ë¥÷­×·Òªk½ü¤jªk¡C±oªk«á¤£¨ì¥b¦~§Úªº¨­Åé´N°·±d¤F¡A¦A¤]¤£¥Î¦YÃĤF¡A¬Æ»ò¶Ç¬V¯f¤]½ü¤£¨ì§Ú°Õ¡Aµ¹®aùØ´î»´¤F­t¾á¡C§Ú¦Ñ¦ñ¤µ¦~70·³¡A¥L¦b60·³¨º¦~¯f±¡¶}©lÄY­«¡G¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£µ¥¡A¨C¦~­n¦í¨â¤T¦¸°|¡A¨C¦¸­nªá¤G¤d¦h¤¸¿ú¡Aµ¹®a®x©M³æ¦ì³£¼W¥[¤F­t¾á¡C§Ú­Ì¦³¤T­Ó¨à¤l¡B¤@­Ó¤k¨à¡A¨ä¤¤¨â­ÓÁÙ¦b¤W¾Ç¡A¦Ñ¦ñ¤u¸ê¤S§C¡A¨º®É¤~200¤¸¥ª¥k¡A®aùغò±i¡C¦Û±q¶}©l­×·Ò³o¤Ñ°_¥L¦A¨S¦³¦Y¹L¤@²ÉÃĤù¡B¶i¹L¤@¦¸Âå°|¡A¥Ñ­±¶À¦Ù½GÅܦ¨¤Fº¡­±¬õ¥ú¡C

    ©¯ºÖªº¤é¤l­è­è¶}©l¡A¨S¦³·Q¨ì99¦~7.20¯Q¶³À£³»¡A§Ú­Ì¦b³o³±·tªº¤é¤lùؤw¹L¤F¤T¦~¦h¤F¡C¶}©l§Ú­Ì¦³¨Ç¤£²z¸Ñ¡A´N·Q¨Ó·Q¥hªº¡G¬°¬Æ»ò·íÅvªÌ­n­¢®`§Ú­Ì¡H¾Q¤Ñ»\¦aªº«Å¶Ç¡B§ì¡B¥´¡BÀ£¡A¤j¦³¤Ñ¶ò¤§¶Õ¡C·í®É§Ú­Ì¦³¨Ç®`©È¡A¯¸ªø¡B»²¾É­û³£³Q§ì¥h¤F¡A§Ú­Ì¦b®a¦Y¤£¤U¶º¡BºÎ¤£µÛı¡A§Ú­Ì´N·Q¤W¨Ê¥h»¡¥y¯u¸Ü§a¡C²Ä¤@¦¸¡A¶R¦n¤F²¼¡A¨ì¨®¯¸´N³Q§ì¶i¤F¬£¥X©Ò¡A¤£¼g¡§¤£¾Ç¤£·Ò¡¨´N¤£Åý¦^¨Ó¡A¥s¬Ý½ÚÁ½¤jªk©M®v¤÷ªº¹qµø¤ù¤l¡A¨º¹qµø©ç±o®Ú¥»¤£¯à¤J¥Ø¡A¥u¯à½k§Ë±`¤H¡A¬OÄF¤£¤F·Ò¥\¤Hªº¡C®v¤÷¨S¦³¨º¼Ë°µ¤]¨S¦³¨º¼Ë±Ð§Ú­Ì¡A®v¤÷±Ð§Ú­Ì°µ­Ó¦n¤H¡B°µ­Ó¤ñ¦n¤HÁÙ¦nªº¤H¡A®v¤÷±Ð§Ú­Ì­n°µ¨ì¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A§Ú­Ì¤]­n¨D¦Û¤v­n°µ¨ì¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A®v¤÷¨S¦³¿ù¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³¿ù¡A§Ú­Ì¤£¯à§ïÅÜ¡A¤£¯à»¡¡§¤£¾Ç¤£·Ò¡¨¡A§Ú­Ì¤£¯à¦A°µ¨º­Ó¯f¤Ò¡C¦©©ã§Ú­Ì¤T¤Ñ©ñ¤F¦^¨Ó¡C

    2001¦~¤¸¥¹§Ú¦Û¤v¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¥¿ªk¡A³Qĵ¹î±À¤W¤F¨®¡C¤@¤W¨®´N¬Ý¨£¤@­Ó«K¦ç¦b¥´¤@­Ó¤k¾Ç­û¡A¨SÀY¨SÁyªº¤£°±¦a¥´¡A¥´ªºÀY¯}¦å¬y¡Cºò¸òµÛ¤S¤W¨Ó¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A«K¦ç¤S¥´³o­Ó¡A¨â­Ó³£¥´¡C§Ú¬Ý¥´ªº¤Ó¬½¤F¡A§Ú³Û¦o¡§¤£¯à¥´¤H¡C¡¨¦o¤S·Q¥´§Ú¡A¥i¯à¬Ý§Ú¦~¬ö¤j¡A¨S¥´§Ú¡C¤@·|¨à¨®º¡¤F¡A´N§â§Ú­Ì°e¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡AÅ¥¨ì¶}¨®ªºÄµ¹î»¡¡G¡§¤µ¤Ñ¦³¤@¸U¦h¤H¡A©]ùؤ]¤£¯à°±¡A¤W³s¯Z§a¡C¡¨´N³o¼Ë¦bùØÃä¦í¤F¤»¤Ñ¡Aµ´­¹§Üij¤»¤Ñ¡A³Q©ñ¤F¥X¨Ó¡A§Ú¬O²Ä¤@§å³Q©ñªº¤E¤H¤¤ªº¤@­Ó¡C¨ä¶¡¸g±`¦³¤jªk§Ì¤l³Q¥s¥X¥h¥´¡A¥´ªº»´ªº¤S¦^¨Ó¤F¡A¥´±o­«ªº¤£ª¾°e¨ì­þ¨à¥h¤F¡C

    ²Ä¤T¦¸¨ü­¢®`¬O2001¦~¤¸¤ë17¤é¡A§Ú¦bÍÕèX¤¤µØ¤jµóµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q110§â§Ú©M¦Ñ¦ñ§ì¶i¤F¤¤µØ¬£¥X©Ò¡A²Ä¤G¤Ñ³Q°e¶i¤F²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A§Úµ´­¹¤­¤Ñ«á³Q©ñ¤F¥X¨Ó¡A¦Ñ¦ñ¥b­Ó¤ë«á¤~³Q©ñ¥X¨Ó¡C

    ²Ä¥|¦¸¬O2001¦~10¤ë10¤é¡A§Ú©M¦Ñ¦ñ¦b®aµ¹¥~®]¤k°µ´Ö¦ç¡AÁٷӬݵۤ@¶g·³¹s¤@­Ó¦h¤ëªº¥~®]¤k¡A¤k¨à¤Wµó¥h¶RªF¦è¤F¡C¤W¤È¤QÂI¥ª¥kÍÕ¤s°Ï¨â­Óĵ¹î¨ì¤F§Ú®a¡A¥L­Ì°Ý§Ú¡§¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³Q§ì¶]¨ì¤F§A®a¡A¬O¤£¬O¡H¡¨§Ú»¡¡§¬O¡C¡¨¥L»¡¡§§A¬°¬Æ»ò¥s¦o¦b§A®a¡H¡¨§Ú´N¶}©lµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¥t¤@­Ó´N¥X¥h¤F¡C¨S·Q¨ì¤@·|¨à´N¨Ó¤F¦n´X½øÄµ¨®¡B¦n¦h¤H¡A¶iªù´N¶}©l§Û®a¡A§â®a½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡AVCD¡B¿ý­µ¾÷¡K¡K¡C¦n¦h¦n¦hªºªF¦è¡AÁÙ¦³»Ó¤k¨à¤l©M§Ú­Ìªº¿ú¡G²{ª÷©M¦sºP¤T¸U¦h¤¸¡A³£§Û¨«¤F¡CÁÙ§â§Ú¥ý§ì¨«¤F¡A«á³º¤S§â¦Ñ¦ñ¤Î©êµÛªº¥~®]¤k¤]§ì¤F¶i¥h¡A¨Ã¹ï§Ú­Ì»¡¡§¦pªG§A­Ì¤£°t¦X´N§â¤p«Ä°e©t¨à°|¡¨¡C¾ã¦n¤F§Ú­Ìªº§÷®Æ¡A¤S§â§Ú­Ì°e¡§¤@¬Ý¡¨¡A¡§¤@¬Ý¡¨¤£¦¬¡A¦©©ã¤F§Ú­Ì¤T¤Ñ¡A§â§Ú­Ì°e¦^¨Ó¡AªF¦è¦Ü¤µ¤£ÁÙ¡C

    ²Ä¤­¦¸³Q§ì¬O2002¦~11¤ë3¸¹©]ùØ11ÂI20¤À¥ª¥k¡A§Ú­Ì¥¿¦bºÎı¡A¤S¨Ó¤F¦n¦h¤H¡A»¡¬O¬d¤á¤fªº¡A§Ú´N¶}¤Fªù¡A¨S·Q¨ì¤W·í¤F¡A¶iªù´N·j¡A¤S¤@¦¸§Û¤F§Ú­Ìªº®a¡A¤S§Û¨«¦n¦h¦n¦hªºªF¦è§r¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³½Æ¦L¾÷¡A¶È¦³ªº400¤¸¥Í¬¡¶O¤]·m¨«¤F¡C§â§Ú©M¦Ñ¦ñ§ì¨ì¤FÁp¯¼ªF¬£¥X©Ò¡AÃö¦bÅKÅ¢¤lùØ¡A¨S¦³³Q¿È¡C¶i¥h§Ú´Nµ´­¹¡C²Ä¤»¤Ñ»¡°e§Ú¦^¦Ñ®a¡AÄF§Ú¤@¤W¨®«o§â§Ú­Ì°e¨ì¤F¬~¸£¯Z¡C¬~¸£¯Zªº´Ý»Å­¢®`²ª½ºÆ¨g¤§·¥¡C»¡¬O±q¬Ý¦u©Ò½Õ¹L¨Óªº¨·©µÂסA§Ú¶i¥hªº²Ä¤T¤Ñ¶}©l¡A¥L´N¤@ª½¦b½|§Ú¡C§Ú¤£¦^µª¥Lªº´£°Ý¡A¤£Åý¥L»¡¤jªk©M®v¤÷¤£¦n¡A§Ú¤£µ¹¼g¥ô¦óªF¦è¡A´cĵ´N¤£¥s§Oªº¤jªk§Ì¤l¸ò§Ú»¡¸Ü¡A¥u­n¨£¸ò½Ö¨«¦b¤@°_¼L¤@°Ê¥L´N½|¡A¤Ñ¤Ñ½|¡A¤@¤Ñ¤£ª¾½|¦h¤Ö¦¸¡A½|ªº¦AÃøÅ¥¨S¦³¤F¡A¬Æ»ò¸Ü¥L³£¯à½|¡A§Ú¬¡¤F¤»¤Q¦h·³±q¨S¦³Å¥¹L³o¼Ë½|¤Hªº¤H¡A¯u¬O¤H©Ê¥þµL¡A³s610§Oªº¤H¤]¦b½|¥L¬O¯b¬¹¡A¥i·Q¦Óª¾¥L½|ªº¬O¦h»òªºÃøÅ¥§a¡C¨º¥L¦b³Ò±Ð©Ò¤S¬O«ç¼Ë¹ï«Ý¤jªk§Ì¤lªº­þ¡H¡I¥L¤@¤H½|ÁÙ¶û¤£°÷¡A¤S¬D¨â­ÓÀ°±Ð¤]½|¡A½|¤jªk§Ì¤l¡C«á¨Ó¦b¨·©µÂתº±Ð­ö¤U¡A¤@¤Ñ¡A³o¨â­ÓÀ°±Ð³º«ü¦W¹D©mªº½|°_¤F§Ú¡AÁÙ½|µÛ­n¥´¦º§Ú¡B­n§Ë¦º§Ú¡A´N³o¼Ë¡A½|±o½¤F¤Ñ¡A®ÇÆ[ªÌ³£¦b½|¥L­Ì¨S¦³¤H©Ê¡B¬O¯bÃþ¡C¤@ª½½|¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A¨·©µÂ×½Õ¨«¤F¡Aº~¥úªºÀ°±Ð¤]¤£½|¤F¡C

    ¨ì3¤ë12¸¹¥ª¥k¡A¬~¸£¯Z´N³Ñ§Ú©M¦Ñ¦ñ¨â­Ó¤H¤F¡AÂO¥x°Ï¤½¦w§½¤@¬ì¨C¤Ñ¬£¨â­Ó¤H¥h¤@½ë¡AÄÌÂZ§Ú­Ì¤@·|¨à´N¨«¡A¦A«á¨Ó§Ú­Ì¤]¤£·f²z¥L­Ì¤F¡A¥L­Ì¤]´N¤£¥h¤F¡C¦Ñ¦ñ©Ò¦b³æ¦ìµL½u¹q¤@¼tÀH«K¦©¥Lªº¤u¸êµ¹610¥æ¥Í¬¡¶O¡A¨Ã¥B®è³s¨à¤l¤]³Q¦©¤u¸ê¡A§Ú§ä610ªº¥D¥ô½Í¡A¥L¤£¸ò§Ú½Í¡C«á¨Ó©m»¯ªº¥D¥ô¥h¤F¡A§Ú°Ý¥L¥´ºâ¬Æ»ò®É­ÔÅý§Ú¨«¡A¥Lµª¹D¡G¡§¬Æ»ò®É­Ô¼g¤F§A¤£¾Ç¤£·Ò¤F´NÅý§A¨«¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¤w»¡¹L¤F¡A§Ú¬Æ»ò®É­Ô³£¤£·|¼gªº¡A¨º§A´N¥Ã»·¤£Åý§Ú¨«¤F¡H§A¤£Åý§Ú¨«§Ú¦Û¤v¨«¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú´N¦Û¤v¨«¤F¡A¦ý¬O«o¤£¯à¦^®a¤F¡A¦b¥~­±¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    §Ú­Ì¦³®a¤£¯àÂk¡A¨à¤k­Ì³£«ÜÃø¹L¡A½Ð¨DÁp¦X°êÄY¼F¬d³B¦¿¿A¥Á¬yª]¶°¹Î¡A¥L­ÌµLªkµL¤Ñ¡A¥´¤H¡B½|¤H¡B¾ã¤H³£¥ÎºÉ¤F¾ú¥v¤§¤j¥þ¡A´Ý»Å­¢®`¦n¤H¡C


    ¤@¦ì¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¤T¦~¦h¨Ó¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j§Ú¬O¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¡A¤µ¦~38·³¡C1996¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A´¿¦b¤j¤½¥q¡B»È¦æ¤u§@¡C1999¦~¡§7.20¡¨«á³Q­¢Ã㾡C

    ¡§7.20¡¨«á¡A¥Ñ©ó§Ú©è¨î¨¸´c¶Õ¤Oªº«Å¶Ç¡B¸T¥O¡A¨ÌµM¥h·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡A¨Ã©Úµ´¥æ¥X¤jªk®ÑÄy¡A³Q«Dªk±a¶i¬£¥X©Ò¡A´cĵ³sÄò24¤p®É½üµf¼f°T¡B«Â¯Ù©M®£À~¡A´­¨¥­n§P§Ú¨â¦~³Ò±Ð¡C

    1999¦~9¤ë15¤é¡A§Ú¥h°ê°È°|¡§¨â¿ì¡¨«H³X³B¤W³X¡Aĵ¹î¤£¥Ñ¤À»¡§â§Ú±a¶i¤@­Ó¤p«Î¡A¤@­Ó¬F©²¤u§@¤H­û¥H¶}°£ÄÒÄy¬Û«Â¯Ù¡A¹G­¢§Ú©ñ±ó­×·Ò¡A«á¤S³qª¾·í¦a¬£¥X©Ò±N§Ú±a¦^«Dªk¼f°T¡C

    ¦P¦~10¤ë26¤é¡A¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤£Â_¤É¯Å¡A§Ú¤S¨«¦V¤F¤¤«n®ü¤W³X¡A³Q§ì«á°e¦è«°°Ï¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤F30¤Ñ¡C§Úµ´­¹§Üij¨Ã°í«ù·Ò¥\¡A³Q´cĵ±j¨îÄé­¹¡A¤â¸}³QÅKô囹¦b¤@°_ªø¹F¤Q¤»¤Ñ¤§¤[¡A¤£¯à¯¸¥ß¡A¤£¯àª½¸y¡A¤j¤p«K»Ý§O¤HÀ°§U¡C

    12¤ë16¤é¡A§Ú¦A¦¸¨«¦V°ê°È°|«H³X¿ì¡A¤S³Q°e¦Ü¦è«°¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã20¤Ñ¡C§Úµ´­¹§Üij¡A³Q³¥ÆZÄé­¹¡A«á¨Ó´cĵ³ºµMÄé­¹«á¤£©ÞºÞ¡A¥H¦Ü«á¨Ó¶ì®ÆºÞ¦Û°Ê²æ¸¨¡A¬Ý¦u©Òªº´cĵ©È¥X²{¦º¤`¨Æ¬G¾á³d¥ô¡A³Q­¢©ñ¤H¡C

    2000¦~2¤ë28¤é¡A§Ú¤S¦]¤½¶}·Ò¥\³Q§ì¡A°e¨ìªF«°¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã28¤Ñ¡A´Á¶¡§Ú¦]µ´­¹¡A°í«ù¦bºÊ¸¹ùØ·Ò¥\³Q´cĵ­ö¨Ï¦D¨Æ¥Ç´Ý»Å¼Þ¥´¡A³y¦¨¤@«×©ü°g¡C

    ³o¤@¨t¦C­¢®`¨Ã¤£¯àªý¾×§ÚÃÒ¹ê¤jªkªº¨B¥ï¡C2000¦~4¤ë13¤é¡A§Ú©M²³¦h¦P­×¤@¹D¨B¤J¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¶}¾î´T¡A§Üij¦¿¬F©²ªº´Ý¼É¡A¼s³õ¤WªºÄµ¹î¹ï§Ú­Ì¤j¥´¥X¤â¡A§Ú¤S¤@¦¸³Q°e¤JªF«°¬Ý¦u©Ò¡A§Úµ´­¹µ´¤ô§Üij¡C¬°¤F¹G­¢§Ú©ñ±óµ´­¹¡A´cĵ¹ï§Ú¶i¦æ¤F´Ý»Åªº­¢®`¡C¦b§Úµ´­¹µ´¤ôªº²Ä¤K¤Ñ¡Aº»Âå¹ï§Ú¶i¦æ¤F³¥ÆZªºÄé­¹¡AµM«á¤£ÅU§Ú¨­Åé«D±`µê®z¡A¦³¥i¯à¥X²{¥Í©R¦MÀIªº±¡ªp¤U¡A¹ï§Ú°Ê¥Î¤F´Ý»Åªº¹q¦D¢w¢w¡§¹q°w¡¨¡A³o¬O¹ïÄY­«ªººë¯«¯f¤H¤~¥Îªº¤@ºØ»Å¦D¡C¥L­Ì±N§Ú¨â±ø¤p»Lªº²³¦h¥Þ¦ì´¡º¡¤F¿û°w¡AµM«á±N±j¹q¬y¾É¤J§ÚÅ餺¡A¨Ï§Úªº¨­¤ß¨ü¨ì¥¨¤jªº¨ë¿E¡A¥Î¦D«á¥þ¨­Åõ³n¡Aªø®É¶¡¤£¯à¯¸¥ß¦æ¨«¡C¥Ñ©ó§Ú¦h¤é­¹¤ô¥¼¶i¡A¤S¥[¤W±j¯P¹qÀ»¨ë¿E¡A¨­ÅéµLªk©Ó¨ü¡A¦¹«á§Ú¥X²{¤F±j¯Pªº¹Ã¦R¡AÄ~¦Ó©ü°g¡Aªí²{¬°¤ß¤O°IºÜ¡A´c¤H©È¾á³d¥ô¤£±o¤£§â§Ú°eÂå°|«æ±Ï¡C

    ÁöµM§K©ó¤@¦º¡AµM¦Ó¦Û¦¹¤§«á§Ú«o¥X²{¤FÃþ¦ü´Óª«¤Hªº¯gª¬¡G¨S¦³«äºû¡B¨S¦³°O¾Ð¡B¤£¯à¨¥»y¡B¨S¦³ª¾Ä±¡BªÏÅ餣¯à¬¡°Ê¡B®ð­Y´åµ·¡A¨C¤Ñ¾a¿é²Gºû«ù¡C¤@¬q®É¶¡«áÁöµM¦³©Ò«ì´_¡A¦ý²z´¼§¹¥þ¤£°·¥þ¡A¨­Åé¾÷¯à¥þ­±°I°h¡A¤£¯àºû«ù¥¿±`ªº¥Í¬¡¡A´N¬O³o¼Ë§Ú¤´³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¤Jº»¨º¤Ñ¡A§Ú¬O³QÄeµÛ¨«ªº¡C

    ¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¬Oªk¦è´µ¶°¤¤Àç¡A¦b¨ºùاڨüºÉ¤F©}°d»Pµh­Wªº§é¿i¡C

    ¥Xº»«á¦^¨ì®a¤¤Ä~Äò¾Çªk·Ò¥\¡A¨­Åé«Ü§Ö±o¨ì¤F«ì´_¡C¥Ñ©ó§Ú´X¾D­¢®`¡A¤V¤ÒÃø¥H©Ó¨ü¨Ó¦Û¦U¤èªºÀ£¤O¡A¤×¨ä¬O¤ùĵ¤£Â_ªºÄÌÂZ¡A´£¥X»P§ÚÂ÷±B¡A¨Ï§ÚÁ}Ãøªº¥Í¬¡¤S³·¤W¥[Á÷¡C

    ¦b³Ò±Ð©Ò¡A¥Ñ©ó¨¸´c¤§®{ªº°ªÀ£±j¨î¡A§Ú¹H¤ßªº¼g¤U¤F©Ò¿×ªº«OÃÒ¡A¬°¬~¨ê¦ÃÂI¡A§Ú¡§¤Wºô¡¨µoªí¤FÄY¥¿Án©ú¡A¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¬°Á×§K¶i¤@¨B³Q­¢®`¡A§Ú¬yÂ÷¥¢©Ò¦Ü¤µ¡C

    ¾D¨ü³oºØºØªº­¢®`¡A¥u¦]§Ú­n°µ¤@­Ó­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¦n¤H¡Cªkºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡Aµ½´c²×±N¦³³ø¡A¦¿¬F©²¤Î¨ä°lÀHªÌ¥²±N³Q±À¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡A¥¦­Ì¹ï­×·Ò¤H©Ò³y¤Uªº¤@¤Á¸o·~¥²±NÀvÁÙ¡C

    ¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¾ú¥v±N¨£ÃÒ³o¤@¤Á¡C


    ªe«n¨âªk½ü¥\¾Ç­û¦]´²µo¸ê®Æ¾D·í§½¯µ±K­«§P

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß2¤ë18¤é³ø¾É¢w¢wªe«n®ø®§¡Aªe«n¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦]´²µoªk½ü¥\¸ê®Æ©ó2003¦~1¤ë21¤é¾Dªe«n«n¥l¿¤À˹î°|«Dªk°_¶D¡C

    ®ø®§¨Ó·½»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûª÷·ë¡B¤ý¨q¶³¡B±i¼y¤¤©M§ù®Ñ·|©ó2002¦~4¤ë20¤é¦b«nªe©±Âí¦Vªu³~¬Û¹Jªº¸s²³´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q«nªe©±Âí¬£¥X©Òĵ¹î«Dªk§ì®·¡C2003¦~1¤ë21¤é¡A«n¥l¿¤À˹î°|«Dªk°_¶D42·³ªºª÷·ë©M50·³ªº¤ý¨q¶³¡C

    ¾¨ºÞ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk²Ä¤G³¹²Ä35±ø¤¤¦C©ú¡G¡§¤¤°ê¤½¥Á¦³¨¥½×¡B¥X ª©¡B¶°·|¡Bµ²ªÀ¡B¹C¦æ¡B¥Ü«Âªº¦Û¥Ñ¡¨¡A¦ý¾Ú³ø¾É¡A¤¤°ê¦U¦aªk°|ªñ¨Ó¹ïµo©ñ¡B»s§@¯u¬Û¸ê®Æ¤Î¥´¾î´Tªºªk½ü¥\¾Ç­û¤£Â_§P¥H­«¦D¡A°_¶D¶q¦D¨Ì¾Úªº§¡¬O°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯S©w³W©w©M¬Fµ¦¡C

    «n¥l¿¤À˹î°|¦b·í¤éªº¤½§i¤¤ºÙ¡Aª÷·ë¡B¤ý¨q¶³´²µoªk½ü¥\«Å¶Ç¸ê®Æ¬O¡§¯}Ãa°ê®aªk«ß¹ê¬I¡¨¡C¥Ø«eª÷·ë¡B¤ý¨q¶³²{³QÃö©ã¦b«n¥l¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    ¥_¨ÊªF«°°Ïªk°|2001¦~8¤ë17¤é§P¨â¦~«e¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ®i¶}¤@¦Ê¦Ì¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¾î´Tªº25¦Wªk½ü¥\¾Ç­û°ª¹F10¦~ªº®{¦D¡CªF«°°Ï¥qªk§½¤@©x­û¹ï¦¹ºÙ¡G¡§¬F©²¤w©w¤F¬Fµ¦¡Aªk°|±o°õ¦æ¡C¡¨

    ¥_¨Ê¥«²Ä¤@¤¤¯Åªk°|¥h¦~9¤ë5¤é¥H°µªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ¬°¥Ñ¡A¯µ±K­«§P4¦Wªk½ü¥\¤k¾Ç­û7¦Ü10¦~®{¦D¡C¸Óªk°|¤@©x­û±µ¨ü±Ä³X®É±j½Õ¡A¦¹§P¦D¬O®Ú¾Ú¤H¤jªº¯µ±K³W©w¡C

    ¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õ¡]§õ²»¬K¡^¤µ¦~1¤ë22¤é¦b±qª÷¤s­¸©è¼s¦{¾÷³õ«á¡A¦]ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­¥÷³Q¤¤°ê¤½¦w©ë®·¡C¾Ú±x¡A¤¤°ê¤è­±¤wÀH·N¦w¥[¸o¦W¡A¨Ã±ý¹ï§õ§P7¦Ü15¦~ªº­«¦D¡C

    ¬ü°êªk½ü¥\µo¨¥¤H±i¦Ó¥­¥h¦~´Nªø¬K´¡¼½¹qµøªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q·í§½«Dªk¼f§P¤@¨Æ®É´¿«ü¥X¡A¡§³o¬O¦¿¿A¥Á·d¤@¨¥°ó©M°ªÀ£¬Fµ¦³y¦¨ªº¡A¥L«ÊÂê¤F°ê¤ºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@¤Áªí¹F©Î¤W³X´ë¹D¡A¥´¦º¤F³£¤£Åý»¡¸Ü¡Cªk½ü¥\¾Ç­û­¢¤£±o¤w¡A´¡¼½¼s¼½¹qµø¥u¬O¦bºûÅ@°ê®a¾Ëªk½á¤©ªº°ò¥»¤HÅv¡C¡¨


    ¾G¦{¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªººØºØ¤â¬q

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

    1 ±j¨î¬~¸£¡A¤À¬Æ»ò¡§¤J©Ò¯Z¡¨¡§ª@µØ¯Z¡¨¡§¤U¨I¯Z¡¨¡A­è¤J©Ò¡A­º¥ý¶i¦æ¹jÂ÷¡A¡§¥]§¨¡¨¤£­ãºÎı¡A¶i¦æÅé»@¡A¤Ó¶§¤UÃnÅC
    ¨Ò¡q1¡r±iÄ_µâµ¥³Q¹jÂ÷Ãö¤J¸ê®Æ«Ç¤º¤@­Ó¥b¤ë¤£­ãºÎı¡C
    ¨Ò¡q2¡rÁúºÖÄõ³Q°e¤J¿ì¤½¼Ó¦D«Ç¤º¶i¦æ¤W÷¡A¤£­ã¦Y¡A¤£­ãºÎ¡A³sÄò¤T¤Ñ¡A¡§¥]§¨¡¨¤H¥ÎÂù¤â±N¦oÀY¼²¦bÅKªù¤W¡AÀð¤W¡C³Q¼²©ü°g¹L¥h¡C
    ¨Ò¡q3¡r«Ü¦h¤H³Q­¢ºÎ¦b¦B§Nªº¦a¤W¡A¡]¦³§É¤£ÅýºÎ¡^
    ¨Ò¡q4¡r´cĵ¤S¥[­¿´c¬r­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤â¬q¤U¬y¬r»¶¡A±N±`³ßºa¡A¯ð«Ø¬î¡A©P¬õ­^¡A»¯ºaªáµ¥¦U¦Û¹jÂ÷¦b¤@®M«Ê³¬ªº©Û«Ý©Ò®M©Ð¤º¡A¤Jªù«á¤£Åý¥~¨«¤@¨B¡A³Q¡§¥]§¨¡¨¬ÝºÞ¡A¦³±M¤H°e¶º¡AÀY¤T¤Ñ¤£ÅýºÎı¡A¥Ñ°µ¤u§@ªº¤H±q¥~Ãä¥s¨Óªº¤@¨Ç¨¸´c°©·F¶i¦æ½ü¬yÄÌÂZ¡A¥V¤Ñ¬~§N¤ô¾þ¡C§d§»¾§¡]©Òªø¡^¹ï°í«HªÌ«Â¯Ù»¡¡G¡§§A¤£Âà¤Æ¡Aµ¥µÛ§¤§NªO¹¹¡K¡K¡¨»¯ºaªá¡A±`³ßºa³£§¤¤F¡A±`³ßºa³Q±j¨îÃö¸T³¬¹jÂ÷¡A¦Ü¤µ¤´¤£¨£¤U¸¨¡A¤w¹F3­Ó¤ë¤F¡C¯ð«Ø¬î¡A­S¶iµ¥¤jªk§Ì¤l¹jÂ÷2­Ó¦h¤ë«á¦^¨ì¨®¶¡·F¬¡¡C

    2 §Q¥Î¼s¼½«Å¶Ç¡A½ÚÁ½¡A§ðÀ»¤jªk»P®v¤÷¡A­µ¶q¶}¦Ü³Ì¤j¡C

    3 ¥Î§l¬r©M¨ä¥L©Ê½è¤H­û¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¡§¥]§¨¡¨¡A³W©w³\¦h¤£­ã¡G¤£­ã³¬²´¡A¤£­ã§¤¦b§É¤Wª½¸yÅs»L¡A·Fĵ¦³®É¥b©]©Î¥ð®§®É¶¡¨ì¹ì«Ç±N¤jªk§Ì¤l»\ªº³Q¤l´¦¶}¬d¬Ý¡A¦³®ÉÁÙ­n¡§¥]§¨¤H¡¨»P¤jªk§Ì¤l¤@°_¤W´Z©Ò¡A¦p¦³¤£¦b¤@°_®É¡§¥]§¨¡¨Âù¤è³£­n¥[´Á¡A¦©¤À¡C¥Ñ¦¹¦³·N±q¤¤»s³y¥Ù¬Þ¡A¨Ï¤@¨Ç¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¹ï¤jªk¥Ç¸o¡C¤jªk§Ì¤l³Q¥´³Q½|³Q«V°d¤w¸g¦¨¤F®a±`«K¶º¡A
    ¨Ò¡G¤jªk§Ì¤l¸g±`³Q§l¬r¤H³¯±Ó¤S¥´¤S½|¡A¼É®{¥Î®±ÀY´¨À»¨ä¸£³¡¡A´H§N¥V¤Ñ©Ô¦o³Q¤l¤£­ã»\¡A¥Î¥Ö±a¥´¡A³Q¦b³õ¤H­û¨î¤î¡C

    4 «I¦û¤HÅv¡G±j¦æ·j¨­¡A·j¾Q¡A·j¸g¤å¡A¤£­ã·Ò¥\¾Çªk¡A§_«h¤W÷¡A¥[´Á¡A¦©¤À¡C

    5 «I¥e¬P´Á¤Ñ¥ð®§¡A¨Ï«l¹GµÛ¤jªk§Ì¤l¥[¯Z¡A¤£¥[¯Z³s¹ì«Ç¤]¤£Åý¶i¡A³Q´X¦¸»°¦Ü¹ì«Ç¥~¡]¹ì«Ç¸¨Âê¡^¨ü­á¡C

    6 ¥[±jÁc­«³Ò°Ê¶i¦æÅé»@¡A3¤j¶¤ºÞ¥Í²£ªº¶¤ªø¾G¥É»ñ±Mµ¹¤jªk§Ì¤l¶}·|»¡¡G¡§§A­Ì¤£Âà¤Æ´N©M§l¬rµ¥¨ä¥L©Ê½è¡]¦b¨ºùزκ٬°ÂøµP¸¹¡^¤@¼Ë¡A¥ô°È¤@¼Ë¦h¡C¡¨3¤j¶¤ªº¥ô°È¤ñ¨ä¥L´X­Ó¶¤ªº¥ô°È³£­«¡]¨Ò¡G§é®Ñ­¶¡A4¶¤¨C¤H¨C¤Ñ§é500­¶¡A¦Ó3¶¤©w¬°1000­¶¡^§l¬r¤H­û¶WÃB¥i´î´Á¡A¦Ó¤jªk§Ì¤l¥u¥[´Á¡A±q¥¼´î´Á¡A¨C¤Ñ³£·F10¦h­Ó¤p®É³Ò°Ê¡A¤¤¤È¤£­ã¥ð®§¡A³Ò°Ê¶q¶W¹L©Ó¨ü¯à¤O¡A¤£¤À¦~Ä֦Ѥָg±`¦]¥[¯Z·F¬¡¦Ó¦Y§N¶º§Nµæ¡C

    7 ±j¨î°Û¬Fªvºq¦±¡A¤£°Û¶i¦æÅé»@¡A·Fĵ¤j¥s¡G¡§¤£°Û¤£­ã¦Y¶º¡C¡¨µ¥¡C¶È2002¦~¶i¦æ´X¦¸Åé»@¦b°|¤º¯¸7¡A8­Ó¤p®É¡A¤£­ãºÎı¡C
    ¨Ò¡G¤jªk§Ì¤l­JÅK¬Â¦]¤£°Û³Q¥´¡A4¡A5­Ó§l¬r¤H­û¥Î¸}½ðÁy³¡¡A©ÔµÛÀY¾v½ò¡A»ó³Q¥´¥X¦å¡A¬y¦b¦a¤W©È¤H¬Ý¨£³s¦£¥Î¤ò¤yÀ¿¡A¥ÎÂù¤â§¨¦í¦oªº²ä¤l¡AÀY¦V«á¥õ¡A±N¥X¦å©¹¤º¬y¡C³Q¥´«á­JÅK¬Â¥þ¨­µL¤O¡AÀY·w¡A¤£¯à¦Y¶º¡A»ó±ç¨ì¸£«á¤@ª½¥¨µh¡A©I§l§xÃø¡C

    8 ¤jªk§Ì¤l¸g±`³QÀH·Nðã½|¡A¼Þ¥´¡A¤W¦D¡A¤W÷¡K¡K
    ¨Ò¡q1¡r³¯ÄR§g¡A©P¬õ­^¡A¯ð«Ø¬îµ¥¦b2002¦~®Lªì°Ñ¥[©Ò¿×­x°V¦Ó¸g±`¦b¤Ó¶§¤UÃnÅΡC
    ¡q2¡rÁúºÖÄõ¡A¤ý·RªÚµ¥³Q¤W÷¡C
    ¡q3¡r¸ë²Qªâµ¥³Q­É¬G¼s¼½¾Þ§@¤£¨ì¦ì¦Ó±j¦æ¦b¤Ó¶§¤UÃnÅΤj¥b®Î¡C
    ¡q4¡rÅU¬K¬õ¡A°ª¨È¨kµ¥¦]¤£°Ñ¥[©Òùتº¼ÒÀÀ¦Ò¸Õ¦Ó³Q¤W÷¤S¥[´Á¡C

    9 ¹G­¢¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[©Ò¿×ªº¡§¤½¥Á¹D¼w±Ð¨|¡¨¦Ò¸Õ¡A¤£°Ñ¥[³Qµh°V¡A¦©¤À¡A¥[´Á¡A¨ì´Á¦A¥[´Á¡C
    ¨Ò¡q1¡r¤ý¬õÁø¦]©Ú¦Ò¦Ó³Q¥[´Á6­Ó¤ë¡C
    ¡q2¡r­³¶Qºa¡AÁú°ê¬Ãµ¥¦]¤£°Ñ¥[¦Ó¥[´Á3­Ó¤ë¡C
    ¡q3¡r¤B­»µ^¡A³\¶³¾ë¡AĬ®Z¡A¸ë²Qªâ¡AÅU¬K¬õ¡A°ª¨È¨k¡A³\ª÷»ñ¡A§õ¯À±Ó¥[´Á3­Ó¤ë¡C

    10 ¬r®`¥@¤H²³¥Í¡A±µ¨£¤é¤£­ã¤jªk§Ì¤l®aÄݱµ¨£¡A³W©w­n¦b¤Ï¹ï¤jªkªºªí®æùØÃ±¦W«á¤~Åý¨£¡C

    11 ÀH·N¶î§ï¡A¬n¦±¨Æ¹ê¡A­¢®`¦³¡§¥\¡¨¡A±o¨ì¤W¥q­«¥Î¡A³Qµû¬°¡§³¡Àu¡¨¡A¼·¥¨´Ú»\¨â®y°ªµ¥¤j¼Ó¡A¼Ó¤º¡A°|¤ºÂ½­×¤@µf¡C
    ¨Ò¡q1¡r§õ¤p´º³Ò±Ðªí³QÀH·N¶î§ï¡A­ì³Ò±Ð1¦~¤£ª¾¦ó¬G§ï¬°3¦~¡C
    ¡q2¡r¯ð«Ø¬î¦­¤w¨ì´Á¡A«o¤£Åý¬Ý³Ò±Ð®Ñ¡A¿ð¿ð¤£©ñ¡C
    ¡q3¡r¸ë²Qªâ¦]³Ò±Ð´Á¦³»~±q·í¦a¤½¦w§½¶}¨ÓÃÒ©ú¡A´cĵ«oÂǤf¤@¥y¸Ü¨S«ö¦oªº·N«ä¡]¤é´Á¼gªº«Ü²M·¡¡^¦Ó§@¼o¡C

    12 ¤T¤j¶¤·Fĵ±i´f¡A±Z¼üµ¥·j¦¬¤jªk§Ì¤l¼gªº¸g¤å¨ìºÆ¨g¦a¨B¡A¥X¤f´N¬Oż¸Ü¡A¶¤ªø¸ë¬üÄR¨¸´cªº»¡¡G¡§§Ú´N¬O­n¯}Ãa¤jªk¡A§â§Ú¬å¦¨¦×¼ß¤F§Ú¤]­n¯}Ãa¤jªk¡F§Ú´N¬O­n­¢®`§A­Ì¡A¤£­nÅý§Ú§ì¨ì­¢®`§A­ÌªºÂǤf¡A§Ú¤£©È¤U¦aº»¡C¡¨


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸ÀØ¥«¡B¤ìÄõ¿¤¡BÂùÀn¤s¥«¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð§P¦Dªº³¡¥÷®×¨Ò

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

    ©m¦W

    ©Ê§O

    ¦~ÄÖ

    ®a®x¦í§}

    ³æ¦ì

    ³Q§ì®É¶¡

    Ãö©ã¦a§}

    ³Æª`

    ®]²Q³Ç

    ¤k

    48

    ÂùÀn¤s¥«Äq°È§½®aÄݼÓ

    ÂùÀn¤s¥«Äq°È§½ªL·~³B´Ë«O¬ì¬ìªø

    2002¦~4¤ë23¤é¦b®a«Dªk¸j¬[

    ¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò

    ³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦¸¡A¦U¬°1¡B3¦~¡A7.20«á¥|¦¸«DªkÃö©ã¡A¦]°í­×¤jªk³Q¶}°£ÄÒÄy¡B¬ì¯Å¡B¤½Â¾¡A¨C¤Ñ¨ü»Å¦D¹G¼g¤T®Ñ¡A¨­Åé·¥µê®z¡C

    ¼B°ê¨}

    ¨k

    51

    «¢¥«¹D¥~°Ï

    «¢º¸ÀØ¥«²Ä¤T¤Q¤@¤¤¾Ç±Ð®v

    2002¦~7¤ë9¤é

    ¼È©ã¹D¥~¤À§½

    ¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦¸¡AÄÀ©ñ«á©ó2002¦~7¤ë9¤é¨ì¾Ç®Õ³QµL²z¸j¬[¡A§P¦D¤­¦~¡C

    ®]ÄRªÛ

    ¤k

    41

    ¤ìÄõ¿¤

    ¤ìÄõ¿¤¶l¹q§½¡]¦ÛÂíÀ£³Q¶}°£¡^

    2001¦~1¤ë14¤é¦b®a³Q§ì

    «¢¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¤C¤j¶¤

    ¶i¨Ê¤T¦¸¤W³X¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡C

    »ô´ºªÚ

    ¤k

    53

    ¤ìÄõ¿¤

     

    2002¦~4¤ë13¤é¦b®a³Q§ì

    «¢¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò12¤j¶¤

    ¶i¨Ê¤@¦¸¤W³X¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡C

    ¥Ð­^

    ¤k

    42

    ¤ìÄõ¿¤

    ¿¤Âå°|

    2002¦~4¤ë22¤é¦b®a³Q§ì

    «¢¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¤C¤j¶¤

    ¶i¨Ê¤@¦¸¤W³X¡A¨â¦¸³Q³Ò±Ð¦U¤@¦~¡C

    ©ó¤Í

    ¨k

    45

    ¤ìÄõ¿¤

    ­ÓÅé¤á

    2002¦~5¤ë16¤é¦b®a³Q§ì

    ´ö­ì¿¤½¬¦¿¤fºÊº»13¤j¶¤4¤¤¶¤

    ³Q«Dªk§P¦D¤Q¦~

    Ä©¥Éºa

    ¤k

    45

    ¤ìÄõ¿¤

    ­ÓÅé¤á

    ¦P¤W¡]©ó¤Íªº©d¤l¡^

    «¢¥«¤k¤lºÊº»

    «Dªk§P¦D¤Q¦~

    ·¨¥Éªà

    ¤k

    66

    ¤ìÄõ¿¤

     

    2002¦~4¤ë22¤é¦b®a³Q§ì

    «¢¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¤Q¤G¤j¶¤

    «Dªk³Ò±Ð2¦~

    °Ó¶Q¥Á

    ¨k

    39

    ¤ìÄõ¿¤¦N¿³¶m¶Q¤Ù

    ¹A¥Á

    2002¦~4¤ë26¤é¤ìÄõ¿¤³Q§ì

    ¨Î¤ì´µ¥«½¬ªá¤fºÊº»¥|ºÊ°Ï¤G¤j¶¤

    «Dªk§P¦D¤Q¥|¦~

    ¼Bªi

    ¨k

    36

    ¤ìÄõ¿¤

    ¶}´ä¥Ð

    2002¦~4¤ë22¤é¦b®a³Q§ì

    «¢¥«ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò

     

    §õºû¶v

    ¨k

    62

    ¤ìÄõ¿¤

     

    2002¦~2¤ë13¤é¦b®a³Q§ì

    «¢¥«ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò

    ³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~

    ±ö¼sÄR

    ¤k

    40

    ¤ìÄõ¿¤

     

    2002¦~4¤ë22¤é¦b®a³Q§ì

    «¢¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò

    «Dªk³Ò±Ð¨â¦~

    §õÆvÄR

    ¤k

    38

    ¤ìÄõ¿¤¬hªeÂí

    ¹A¥Á

    2002¦~3¤ë5¤é¦b®a³Q§ì

    «¢¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò

    «Dªk³Ò±Ð¨â¦~

    ¤ý®a¬Â

    ¤k

    47

    ¦P¤W

    ¦P¤W

    ¦P¤W

    ¦P¤W

    ¦P¤W

    «¸ÄP

    ¨k

    27

    «¢¥«¹DùذÏ

     

    2002¦~1¤ë28¤é

    «¢º¸ÀتøªL¤l³Ò±Ð©Ò

    ¦b«¢¤u¤j³Q«Dªk¸j¬[

    §õ¦Ò©¾

    ¨k

    58

    ¤ìÄõ¿¤¬hªeÂí

    ¹A¥Á

    2002¦~3¤ë5¤é¦b®a³Q§ì

    ºÊ¥~

    «Dªk§P¦D¤C¦~¡]ºÊ¥~°õ¦æ¡^


    ¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½610¤ï®{«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z§T«ù­¢®`¤jªk§Ì¤l

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½ªº610¤ï®{ºÆ¨g­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡A©ó2002¦~11¤ë¦b¤j¼y¥«Åý°Ï¬õ½Ã¬P³]¥ß¬~¸£°ò¦a¡A¬ü¨ä¦W¤ê¡§¤j¼yªo¥Ðªk¨î¾Ç®Õ¡¨¡C²Ä¤@´Á¬~¸£¯Z­è­èµ²§ô¡A²Ä¤G´Á¤S¶}©l¤F¡C¾Ú»¡¨ºùؤw¸g¸j¬[¤F«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡A¶È2003¦~1¤ë17¤é¤@¤Ñ´N¸j¬[¤F¥|¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¤À§O¬O¡G

    1¡B¤j¼y¥«Åý°ÏªF´ò¤p°Ïªº¤jªk§Ì¤l±ä«T±ö¡C¦o¬O³æ¦ì»â¾É¥HÅý¨ä¨ì³æ¦ì¨ú¤w¦©©ã¤G¦~¦hªº¿ú¬°¥Ñ¡A³Q»â¾ÉÄF¨ì³æ¦ìªº¡A¥Ñ³æ¦ìªº¨¸´c¤§®{¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C

    2¡B¤j¼y¥«Åý°Ï¤jªk§Ì¤l»N¥É¬Ã¦­¤W¦b³æ¦ì³Q¸j¬[¡C

    3¡B¤j¼y¥«Åý°Ï®ø¨¾«ü´§¤¤¤ßªº¤jªk§Ì¤l¼Bº~¾Ç¦b³æ¦ì³Q¸j¬[¡C

    4¡B¤j¼y¥«¹A¤u°Ó­¸¦°¨®¶¤¤jªk§Ì¤l®}´¶­x³Q¨ä³æ¦ìªº¿ð®¦«°¥ë¦P¤K¦Ê坰¬£¥X©Ò´cĵ¦b¤u§@¤¤³Q¸j¬[¡C

    ¦³ªº¤jªk§Ì¤l¬°©è¨î­¢®`¡A¤£±o¤£Â÷®a¥X¨«¡C¦]¨¸´c¤§®{ÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¸Ô²Ó±¡ªp¥¿¦b½Õ¬d¤¤¡C

    ¬~¸£¯Z¤¿¥Ç¦W³æ©M¹q¸Ü¡G°Ï¸¹¡G0459
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿ì¤½«Ç¡@¡@¡@¡@®a
    ®Õªø¡G ±i°ê§g¡@5055568¡@¡@5901868
    °Æ®Õªø¡G¤ý»«»Õ¡@5055638¡@¡@6097788
    °Æ®Õªø¡G­ð®¶³Ó¡@5050638¡@¡@
    ºÞ²z³B¡G¤ý¤¤©M¡@5056300¡@¡@6850720
    ¡@¡@¡@¡@¦¿¤p¼ü¡@5050028¡@¡@5978802
    ±Ð¨|³B¡G¾H¡Ñ¡@¡@5050023¡@¡@5860535
    ªù½Ã¡G¡@5056610


    «¢º¸ÀØ¥«³Q«DªkÃö©ãªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

    ¶¾ªi¡G¤k¡A34·³¡A°ª¤¤¡A¦í«¢º¸ÀØ¥«°Ê¤O°Ï«¢²z¤u¤j¾Ç®aÄݰÏ105´É1ªù3¼Ó¡A2002¦~11¤ë7¤é¡]¤Q¤»¤j«e¤@¤Ñ¡^¥b©]12ÂI¦b®a¤¤³Q«¢¥­¸ô¬£¥X©Ò¸j¬[¡A²{³Q§T«ù¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C

    ¼B°ê§Ó¡A¤k¡A38·³¡A°ª¤¤¡A¦í«¢¥««n±^°Ï¬õºX·s°Ï20´É2³æ¤¸603¸¹¡A2002¦~6¤ë11¤é¡A·R¤H¬q¼wªZ¤W¯Z¦b¼tªù¤f³Q·s¬K¬£¥X©Ò¤ùĵ§õ©µ©ú±q³æ¦ì¸j¬[¡A·í±ß®a¤¤³Q§Û¡A³Q­¢¦³®a¤£¯àÂk¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¤¨¦uºa¡A¤k¡A55·³¡A¦í«¢¥«»«¿¤¹ç»·Âí¹ç¦è¤@¶¤¡A2002¦~4¤ë11¤é³Q§ì¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C

    ±i©µµØ¡A¤k¡A37·³¡A¦í«¢¥«»«¿¤¹ç»·Âí¹ç¦è¤@¶¤¡A2002¦~11¤ë6¤é³Q§ì¡A²{Ãö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C

    ¼BªÛ¡A¤k¡A56·³¡A¦í«¢¥«»«¿¤¹ç»·Âí·R°ê¦±®a¤Ù¡A2002¦~4¤ë11¤é³Q§ì¡A²{Ãö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C

    ¼B°ê­^¡A¤k¡A35·³¡A¦í«¢¥«»«¿¤¹ç»·Âí¨}ºØ¥Ó®a¤Ù¡A2002¦~4¤ë11¤é³Q§ì¡A²{Ãö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C

    ³¯¤l½÷¡A¨k¡A57·³¡A¦í«¢¥«»«¿¤¹ç»·Âí¨}ºØ¤ýªo§{¤Ù¡A2002¦~4¤ë11¤é³Q§ì¡A²{Ãö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¡A®a¤¤¹q¸Ü¡G7937898¡C

    ¦±¾Ç­^¡A¤k¡A52·³¡A¦í«¢¥«»«¿¤¹ç»·Âí¹ç¦è¤@¶¤¡A2002¦~4¤ë11¤é³Q§ì¡A²{Ãö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C

    ³°»ñÁø¡A¤k¡A54·³¡A¦í«¢¥«»«¿¤¹ç»·Âí¬x¤s¤K¶¤¡A2002¦~12¤ë8¤é³Q§ì¡A²{Ãö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C

    §d¤¦¤¦¡A¤k¡A22·³¡A¦í«¢º¸ÀØ¥«»«¿¤¹ç»·Âí¡A²z¾v®v¡A2002¦~4¤ë24¤é¡A·í¦a¤½¦w¤W¦o®a¶Ã½¡A«K°Ý§d·Ò¤£·Ò¡A§d»¡·Ò¡A´N³o¼Ë³Q´cĵ±a¨«¡A¥b­Ó¤ë«á¸j¬[¶i¸U®a³Ò±Ð©Ò¡A²{¤´³Q«DªkÃö©ã¡A®a¤¤¹q¸Ü¡G7936325¡C

    ©ó·µ°]¡A¨k¡A39·³¡A¦í«¢º¸ÀØ¥«»«¿¤¹ç»·Âí¹ç¦è¤@¶¤¡A2002¦~4¤ë11¤é¡A¦b®a¦©¤j´×¥¿¦b·F¬¡¡A³Q·í¦a¤½¦w§½§â¤H±À¤W¨®°e¨ì·í¦a¬£¥X©Ò¡A«DªkºR´Ý¡A¨S¦³¿ìªk¥u¯àµ´­¹§Üij¡A´X¤Ñ«á«K°e¶i«¢º¸ÀØ¥«ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¶i¦æ«Dªk³Ò±Ð¡A­P¨Ï®a¤Hºë¯«¨ü¨ìºR´Ý¡A¸gÀÙ¥X²{¦M¾÷¤F¡]¥þ®a¤H³£­×·Ò¡^¡A²{Ãö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ­Jª¢«n¡G¤k¡A35·³¡A¤j¾Ç¡A¦í«¢º¸ÀØ¥««n±^°Ï¬õºX·s°Ï50-1´É3³æ¤¸702¸¹¡A¤u§@³æ¦ì¡G«¢º¸ÀبT½ü¾÷¼t¡C2001¦~5¤ë¥÷³Q«¢º¸ÀØ«n±^¤À§½Äµ¹î¤Î·s¬K¬£¥X©Ò¤ùĵ¡B¨T½ü¾÷¼t«O½Ã¬ì·Fĵ±q³æ¦ì¸j¬[¡A§T«ù¶i·s¬K¬£¥X©Ò¡A¤§«á³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A³Q¶}°£¤u¾¡C²{¦³®a¤£¯àÂk¡A¥Í¬¡§xÃø¡C


    ¥Ñ´^¤è«Ø¥\¤Í³Q­¢®`­P¦º©Ò·Q¨ìªº

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/¹E¹ç¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j´^¤è«Ø¦P­×³Q¨¸´c­¢®`­P¦ºªº®ø®§¶Ç¥X«á¡A§Ú­Ì³£·P¨ì¾_Åå¡A³£¬°¥¢¥h¤F¤@¦ì¦n¦P­×¦Óµh¤ß¡Aµh©w«äµh¡A¦³¥\¤Í»¡´^¤è«Ø¦³º|¡A³Q¨¸´cªºÂ¶դOÆp¤FªÅ¤l¡C¦ý°£¤F³o¥H¥~¡A§Ú­Ì¹E¹ç¦a°Ï³o­Ó§½³¡¾ãÅé¬O¤£¬O¦³º|¡H¦b­×·Ò¤¤¡A¥i¯à§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³°µ±o¤£¦nªº®É­Ô¡A³£¦³¥i¯à¨ü¨ì¨¸´cªº­¢®`¡A¨º»ò¦b³oºØ±¡ªp¤U§Ú­Ì¨s³º¸Ó°µ¨Ç¬Æ»ò©O¡H´N¥H´^¤è«Ø¥\¤Í³Q¨¸´c§ì¨«¤F¡A§Ú­Ì§@¬°¦P­×¬O¤£¬OÀ³¾¨§Ö§â³o­Ó®ø®§¥s§ó¦hªº¦P­×ª¾¹D¡H¦b³oºØ±¡ªp¤U§Ú­Ìµ¹¥Lªº³Ì¦nªºÀ°§U´N¬O¶°Åéµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`´^¤è«Øªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¥u¦³§â­¢®`¥Lªº¹ê½è¦]¯À²M°£¤F¡A¤~¯à´î¤Ö­¢®`©ÎÀ°§U¥L²æÂ÷Å]¸]¡A¦P­×³£©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡C

    ¤µ¤Ñ´^¤è«Ø¦P­×³Q­¢®`­P¦º¤F¡A¬O§Ú­Ì¤@­Ó«Ü¤jªº·l¥¢¡A§Ú­Ì³£«Üµh¤ß¡A¨º»ò¬O¤£¬O¥i¥H³q¹L³o¥ó¨Æ±¡¤Ï¹L¨Ó¬Ý¬Ý§Ú­Ì¦Û¤v¬O«ç»ò°µªº©O¡H§ÚÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§§i¶D¤F¨ä¥¦¦P­×¨S¦³¡H§Ú¬O§_ª¾¹D¸Óµo¥¿©ÀÀ°§U¥LÂô¥XÅ]¸]¡H§Úª¾¹D¤F¸Óµo¥¿©À¬O§_¥u°±¯d¦b¼L¤W¡H§Ú¬O§_¥u¬O¦b·Q¨ìªº®É­Ôµo¤F´X¦¸¥¿©À¡AÁÙ¬O§âÀ°§U¥L§@¬°¨C¤Ñ¥²¶·°µªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì¨C­Ó¥\¤Í¬O§_³£À³¸Ó¨Ó¿Å¶q¤@¤U¡C¬Ý¬Ý¾ãÅé©M§Ú­Ì¨C­Ó¤HªºÃö«Y¡H¨ä¹ê¦bÅ]¸]¤¤ªº¥\¤Í¦b·¥¨ä´Ý»Åªº­¢®`¤U¬O³Ì»Ý­nÀ°§Uªº¡C¦pªG´^¤è«Ø³Q§ì¶i¥h¤F¡A§Ú­Ìªº¥\¤Í¯à¨³³t§â®ø®§¶Ç¶}¡A¨Ã°w¹ï­¢®`¥LªºÂ¶դO¾ãÅéµo¥¿©À¤Î®É²M°£¡A¦bªkªº°òÂI¤W¨Ó¬Ý¡A¥L¤@©w¯àÂô¥X¨Ó¡C¦P¼Ë§Ú­Ì¨C­Ó¥\¤Í¥i¯à³£¦³°µ±o¤£¦nªº®É­Ô¡A¨º»ò¦b¨ü¨ì¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¦pªG³£¦³¾ãÅé¥\¤Íªº±j¤j¥¿©À¤ä«ù©MÀ°§U¡A´N·|§â·l¥¢´î¤Ö¨ì³Ì§C¡C¤Ï¤§¡A¦pªG§Ú­Ì¬O¤@½L´²¨F¡A´N·|³Q¨¸´cªºÂ¶դO¤À­Ó­¢®`¡C¤µ¤Ñ­¢®`¥L¡A¬O¥L¨S°µ¦n¡F©ú¤Ñ­¢®`§A¡A¬O§A¨S°µ¦n¡C¬O¤£¬O³£¨S°µ¦n¡A³£¸Ó­¢®`¡H³o´N¬O¶դOªº¦w±Æ¡C¦Ó§@¬°¤jªk§Ì¤l¬O¥þ­±§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A§Y¨Ï¨º¥ó¨Æ¨S°µ¦n¡A¤]µ´¤£¤¹³\¥¦¨Ó­¢®`¡A¦]¬°¥¦¤£°t¡I³o¬O±q§½³¡¦a°Ï¨Ó¬Ý¡C

    ¨º»ò±q¥þ¥@¬É¥¿ªk§Î¶Õ¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï­»´ä¬IÀ£¡A¦k¹Ï³q¹L¹ï23±øªº¥ßªk¡A±q¦Ó¶i¤@¨B¥[¤j¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¨Ç®ø®§ªº¦P­×¬O¤£¬O³£¥Î¥¿©À¦b«ùÄò²M°£¨ä¾ÞÁaªº¨¸´c¦]¯À¡H·í§Ú­Ì¬Ý¨ìªk½ü¥\§Ì¤l§â¦¿¿A¥Á¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨§i¤W¤F°ê»Úªk®x¡Aºò±µµÛ¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨«Å§i¦b¬ü°ê¦¨¥ß¡C®É¹j¤@¤é¡A°l¬d¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¨Æ¥ó·í¨Æ¤H©M¬ÛÃöªÌªº½Õ¬d¦W³æ¦V¥þ²y¤½¥¬¤F¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O³£¦b¥Î¥¿©À²M°£¨¸´cªºÂ¶դO¡A¥Î§Ú­Ìªº¦æ°Ê«P¦¨©Ò¦³ªº¨Æ¦V¦³§Q©ó¤jªkªº¤è¦Vµo®i¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£§â¦Û¤vÂ\©ñ¦b¨ä¤¤¡A¥Î¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¿Å¶q¤@¤U§Ú­Ì¦Û¤v¡A´N·|¬Ý¨ì§Ú­Ì¦Û¨­°µ±o¦p¦ó¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¨S¦³¡AÁÙ¦³¦h¤jªº®t¶Z¡A«ç¼Ë¨Ï¦Û¤v©M§Ú­Ì¦a°Ïªº§Ì¤l¾ãÅé¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¯u¥¿ªºª@µØ¤W¨Ó¡C»P«Ü¦h¥\¤Í¥æ¬y¡A³£Ä±±o§Ú­Ì¦b­Ó¤H¦h¾Çªkªº°ò¦¤W¤p½d³òÆF¬¡¦a²Õ´¤@­Ó¾ÇªkªºÀô¹Ò¡AÀ°§U«ä·Q¤W¦³»Ùꪺ¦P­×¦bªk¤W»{ÃѤW¨Ó¡A¤Þ¾É¤j®a¦b¹ê­×¤¤¦p¦ó¦V¤º§ä¡A¦p¦ó¥h®ø°£¥\¤Í¶¡ªº¡§®I«è¡¨©M¡§¹j»Ò¡¨¡A¦p¦ó°µ¨ì¥h¡§¼e®e¡¨§O¤H¡B¯u¥¿³]¨­³B¦aªº¥h²z¸Ñ§O¤H¡C¬O§Ú­Ì¾ãÅéª@µØ¤W¨Ó¥²¶·­n°µ¨ìªº¡C

    «Ü¦h¦P­×³£»¡¡A«Ü¦h®É­Ô³£³Q¤@¨Ç¨ãÅé°ÝÃD§xÂZ¤F¡A¦p¡§¯f·~¡¨ªº°ÝÃD¡B®a®x°ÝÃD¡Bµo¥¿©À«ä·Q¤£¶°¤¤ªº°ÝÃD¡A¦P­×¶¡ªº¹j»Ò°ÝÃDµ¥¡B¤£¯à¨«¥X¨Óªº¦P­×«ç»ò¿ì¡H³B©ó¨¸®©¤¤ªº©õ¤é¾Ç­û«ç»ò¿ì¡HÁÙ¦³¸û¦hªº¦P­×¦b¤£¦Pµ{«×ªºÃø¤¤¤£¯à¦Û©Þ¡A¬Ý¦ü°ÝÃD«Ü¦h¡A¦ý³o´N¬O§Ú­Ì¹E¹ç¦a°Ïªº²{ª¬¡A§Ú­Ì­n¾ãÅé±q³o­Ó²{ª¬¤¤ª@µØ¤W¨Ó¡A´N­n¨D§Ú­Ì¯àÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¥u¦³¦bªk¤¤§Ú­Ì¤~¯à¬Ý¨ì¤£¦P¼h¦¸¤¤°ÝÃDªº¹ê½è¡A¦b¤u§@¤¤¤~¯à¦£¦Ó¤£¶Ã¡AÁ¿¨s¹ê®Ä¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk´N¤£®e©ö§ä¨ì¸Ñ¨M°ÝÃDªº¬ð¯}¤f¡A¦£¦ÓµL®Ä¡C¨º»ò§Ú­Ì¦p¦ó¯u¥¿¦a«OÃÒÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¦b¤jªkªº¤u§@¤¤­×¦Û¤v¡A§Y¬O§Ú­Ì²{¦b«æ¶·¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C


    ¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¯}°£¡§±Ó·P®É´Á¡¨¨¸´cªº­¢®`

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¦Û99¦~7.20¥H¨Ó¡A¨C¨ì¡§±Ó·P®É´Á¡¨¨¸´c´N·|ºÆ¨g¦a¥[­«¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C

    ¨C¦~ªº4.25¡B5.13¡B7.20¡B¸`°²¤é©ÎªÌ¬Æ»ò¡§°ê»Ú·|ij¡¨¡B¡§¤H¤j¡¨¡B¡§¤Q¤»¤j¡¨µ¥µ¥³£¬O¨¸´c±Ó·P®É´Á¡A¦b³o´Á¶¡¨¸´cºÆ¨g¦a¥[­«¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A»s³y®£©Æ¡C³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q§Û®a¡A¦³ªº³Q±j¦æ§ì¨ì¬~¸£¯Z¡A¦³ªº³Q¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¦³ªº³Q³n¸T¦b®aùØ¡A³\¦h¦P­×ªº®aÀH®É¾D¨ì¨¸´cªºÄÌÂZ¡A²Ö¤Î®aÄÝ©M¿Ë¤H¡C

    ¾ú¥v¤W¶դO¥H¦ÒÅç¤jªk§Ì¤l¬°¥Ñ¨t²Î¦a¦w±Æ¤F¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¡§±Ó·P®É´Á¡¨¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¬O¶դO§Q¥Î¨¸´c­¢®`¤jªk¤Î§Ì¤lªº¤è¦¡¤§¤@¡C¡§°µ¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¬O¤Ï¹ï³o³õ­¢®`ªº¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡C§Ú­Ì¬O¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¬O¥¼¨Óªº¯«¡C«ç»ò¯àÅý¨¸´cÀH·N­¢®`©O¡H¨¸´cªº­¢®`¤w¸g¤T¦~¦h¤F¡A¨M¤£¯àÅý¥¦¦AÄ~Äò¤U¥h¤F¡C¹ï¥ô¦ó§Ì¤lªº­¢®`³£¬O¹ï¤jªk¤Î§Ì¤l¾ãÅ骺­¢®`¡A¦]¬°§Ú­Ì´N¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡§©Ò¥H¹ï©ó³o¨Ç¨¸´c¨ÓÁ¿¡A¹ï©ó¥¦­Ìªº¦w±Æ¨ÓÁ¿¡A§A­Ì¥u­n¥¿©À¨¬´N¯à§_©w¥¦¡B±Æ¥¸¥¦¡A¨Ï¥¦¤£°_§@¥Î¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^3¤ëªì§Y±N¥l¶}¡§¥þ°ê¤H¤j¡¨­±Á{¨¸´cªº¡§±Ó·P¤é´Á¡¨¨M¤£¯àÅý¨¸´cºÆ¨g¦a¦æ´c¡A¨M¤£¯àÅý¨¸´c§Q¥Î¡§¤H¤j¡¨Ä~Äò­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C§Ú»{¬°¦b±Ó·P´Á¨ì¨Ó¤§«e©M¡§¤H¤j¡¨´Á¶¡§Ú­Ì¾ãÅé°£¤F¥­®Éªº¾Çªk¡BÁ¿¯u¶H¡Bµo¥¿©À¥~À³¥[±j±K¶°µo¥¿©À¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¨Ï¥¦¤£°_§@¥Î¡C¹ý©³²M°£¨¸´c¹ï¤jªk¤Î§Ì¤lªº­¢®`¡C¥¿ªk¤w¨ì³o¤@¨B¤F¡A¤£¶È¬O¡§¤H¤j¡¨´Á¶¡¡A©Ò¦³³Q¥Î¨Ó­¢®`¤jªkªº©Ò¿×±Ó·P®É´Á³£¤£À³¦s¦b¡A¥²¶·¹ý©³§_©w¡C

    ­Ó¤H¼h¦¸©Ò®©¡C


    ²×©ó®©¨ì±Ï«×²³¥Í¬O¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j³Ìªñ¦³¦ì¥­®É¤£¤Ó³ßÅw¥D°ÊÁ¿¯u¬Ûªº¥\¤ÍÁ¿­z¤F¥Lªº¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¤¤ªº¨Æ¤]³\¹ï¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¦³±Òµo¡C

    ¹Ú¤¤¡A¸Ó¥\¤Í¥¿¨ªµÛÂù¸}¨ì³B¶³¹C¡A¨«µÛ¨«µÛ«á­±©¿µM¦³¤@¤j¸s¤H°l¤F¹L¨Ó¡A¥L¦Y¤F¤@Åå¡A´N«÷©R¦a©¹«e¶]¡A«á­±ªº¤H«oºò°l¤£±Ë«ç»ò¤]¥Ï¤£±¼¡A³Ì«á¥L©¿µM·Q¨ì¡G§Ú¶]¬Æ»ò©O¡H¦³¬Æ»ò¦n©È¡H©ó¬O´N°±¤UÂà¹L¨­¨Ó­±¹ï°l¹L¨Óªº¤H¸s¡A¨S·Q¨ì³o¸s¤H©¿µM¾ã¾ã»ô»ô¦a¦V¥L¸÷¤F¤U¨Ó¡A¦n¹³¦b¬è¨D¥L¬Æ»ò¡A¨C­Ó¤H³£²´§t´÷±æ¡C¥L¥¿¤£ª¾©Ò±¹ªº®É­Ô©¿µM¥t¤@¦ì¥\¤Í¥X²{¤F¡A¥L»°ºò¹³¹J¨ì±Ï¬P¤@¼Ë»¡¡G¡§§A­Ì¦³¬Æ»ò¨Æ±¡´N§ä¥L§a¡A¥L¤ñ§Ú¦æ¡I¡¨¥u¨£¨º¸s¤H©¿µMÂà¹L¥h³ò¦í¤F¨º¦ì¥\¤Í¡A¨º¦ì¥\¤Í¦V¥L­Ì·Ê·Ê¤£µ´¦aÁ¿°_¯u¬Û¨Ó¡A¥L­ÌÅ¥±o«D±`»{¯u¡A¥¿·í³o¦ì¥\¤Í°ª¿³¦a·Q³o¤U¦Û¤v»´ÃP¤Fªº®É­Ô¡A³o¸s¤H¤S¶]¹L¨Ó²´¤Ú¤Ú¦a±æµÛ¥L¡A¦Ó´À¥LÁ¿¯u¬Ûªº¨º¦ì¥\¤Í«h¦b¤@®Ç¥ÎÄYµÂªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥L¡A¥L¤ß·Q¡A¬ÝµÛ§Ú¦³¬Æ»ò¥Î©O¡H¦Û¤v¥H«e­×·Ò¤£ºë¶i¡A¨SÔ£¿ìªk©M§@¥Î§r¡IÁÙ¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H¨ì¼qùØ¥h¿W­×ºâ¤F¡A¥L©ïÀY¬Ý¨£¤s¤W¦³®y¼q¦t¡A´N©ï»L©¹¼qùض]¥h¡A³o®É¹D¸ô¨âÃ䪺¯ó©¿µM¨ê¨êªø°_¨Ó¤F¡A¶Vªø¶Vªø¡A¶Vªø¶V¦h¡A¤@¤U´N«Ê¦º¤F¥h¼qùتº¸ô¡A¥L¤@Åå´N¿ô¤F¡C

    ¿ô¨Ó«á·Q°_®v¤÷Ãö©óÁ¿²M¯u¬Ûªº½Ñ¦hÁ¿ªk¡A¥L²×©ó®©¨ì¡G¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¹ïÀ³ªº¤ÑÅéùتº²³¥Í¥²¶·¦Û¤v¥h±Ï«×¡A§O¤H¥u¯à¹ï¦Û¤v¨º¥÷°_¨ì»²§U§@¥Î¡F¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¦³µÛ±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R¡A¤£ºÞ¹L¥h¬O­×±o¦nÁÙ¬O¤£¦n¡Aºë¶iÁÙ¬O¤£ºë¶i¡F¦b¤µ¤Ñ±Ï«×²³¥Í¬O³Ì­«­nªº¡A­Ó¤H¿W­×ªº¸ô¤w¸g³Q°ô¦º¤F¡A²{¦b´N¬O­n¡§§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡¨¡C¥L®©¨ì«á¥ß§Y§ìºò¨C¤@­Ó¾÷·|Á¿¯u¬Û¡A¥Ñ­ì¨Óªº§O¤H¤£°Ý¥L´N¤£Á¿¡AÅܱo«D±`¿n·¥¥D°ÊÁ¿¯u¬Û¤F¡C


    Á¿²M¯u¬ÛÅé·|¡]¤T¡^

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¡]Äò¤W¤å¡^

    10¡B ¹ï©óĵ¹î¡C

    ¹ïĵ¹îµo¥¿©À©MÁ¿¯u¬Û¡A¨ä¹ê¬O¦b²M°£¨ä­I«áªº¨¸´cª«½è¡C¨º¨ÇÃaªF¦è³Q²M°£¤F¡Aĵ¹î¥»¤H¦pªGµ½¤ßµS¦s¡A´NÁÙ¦³±o±Ïªº§Æ±æ¡A§_«h¥L¦Ü¤Ö¤£´±¦A¸v·N­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C©Ò¥H¤jªk§Ì¤l¦pªG³Q«DªkÃö©ã¡A¦b¥¿©À¥¿¦æ¬°¦Û¤v«ì´_¦Û¥Ñ¡B¯}°£Â¶դO¦w±Æªº¦P®É¡A§ìºò®É¶¡¹ïĵ¹îÁ¿¯u¬Û¡B°µ¥L­ÌªºÂà¤Æ¤u§@¤]«Ü­«­n©M¦³¯q¡C

    ¨ä¹ê¤j³¡¥÷ĵ¹î¹ï¤jªk³£¦³¤@©wªº¤F¸Ñ¡AÅ¥¨ìªº¯u¬Û¤]¤£¤Ö¡A¦pªGÁÙ¤£©ú¿ë¬O«Dªº¸Ü¡A¥i¦A±q¥L­Ì°õµÛªº¨¤«×¤J¤â¡C¤ñ¦p¥i¥H§i¶D¥L¡A²{¦b¥L³B©ó³o¦¸ÂíÀ£ªº³»®p¡A¬Oª½±µ°Ñ»P¤H¡A¨ÆÃö­«¤j¡C¦b¤å­²¤¤¨C¦¸¹B°Ê½Ä¦b«eÃ䪺¤H¨ì«á¨Ó³£¨S¦³¦n¤U³õ¡A¤£­n¬Ý¤@®É¡A­nÀ´±o¤¤±e¤§¹D¡AÀ´±o©ú­õ«O¨­¤§Á|¡C±q³o­Ó´£¿ô¥L±qµ½³B¬°¨pªº¨¤«×¡A´î¤Ö¬Æ¦Ü¹ý©³²M°£³q¹L¥L¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C³o¤è­±§Ú­Ì«e´ÁªºÁ¿²M¯u¬Û°µ±o«D±`¦n¡A«D±`¨ì¦ì¡C¦A¤@­Ó¥i¥H¥Î¯}°£¥L­ÌªºÆ[©Àªº¿ìªk¡AÅý¥L­Ì¯u¥¿»{Ãѧڭ̡C

    °O±o¦b³Ò±Ð´Á¶¡¡AÅý§Ú­Ì¼g¤ß±oÅé·|¡A¨º®É§Ú©úÅã¦a¬Ý¨ì¥L­Ì»{Ãѯu¬ÛªºÄpµ²©Ò¦b¡C®³¥L­Ìªº¸Ü»¡§Ú­Ì¬O¡§³Q§O¤H·íºj¨Ï¡¨¡B¡§³Q§O¤H­A§Ë¤FÁÙ¤£¦Ûª¾¡¨¡B¡§ª¾ÃѯU¯¶·M¬NµLª¾¡¨¡CÁnºÙ­n§Ú­Ì¡§±R©|¬ì¾Ç¡A¤Ï¹ï°g«H¡¨¡A¹ï¦¹§Ú¦b±Ð¨|Åé·|¤¤¼g¹D¡G

    §A­Ì·Q¥ÎÅGÃҰߪ«¥D¸q±Ð¨|§Ú­Ì¡A¥i§A­Ì¹ïÅGÃҰߪ«¥D¸q¬O¬Æ»ò³£¤£¤@©w²M·¡¡]¤U­±§Ú´N·§¬A¦aÁ¿¤FÅGÃҰߪ«¥D¸qªº¤@¨Ç¥D­n¯S¼x¡A¥Øªº¬O§áÂà¥L»{¬°§Ú­Ì¬O¨S¤å¤Æ·M¬N¤§¤Hªº¦L¶H¡^¡F´Nºâ¯à°÷´x´¤±o«Ü¦n¡A«o¤]¤£¤@©w¹ï°ß¤ß¥D¸q²M·¡¦h¤Ö¡A¡]¤U­±§Ú¤SÁ¿¤F°ß¤ß¥D¸q¤@¨Çªñ²{¥N¬y¬£ªºµo®i·§ªp¡^¡F§A§Y¨Ï¯à«Ü¦nªº¤F¸Ñ°ß¤ß¥D¸q¡A«o¤S¤£ª¾¥@¬É¤WÁÙ¦³­Ó¤@¤¸½×¡A¡]¤U­±§Ú´N½Í¤F¤@¤¸½×ªº¤@¨Ç±¡ªp¡A¥]¬A¨äÁ`ªº½×ÂI¡G¤@¤¸½×»{¬°¡A°ßª«¥D¸q»P°ß¤ß¥D¸qª§½×¤F¨â¤d¦h¦~¬O¨S¦³·N¸qªº¡A´N¹³«D­n¬ã¨s¥X¥ý¦³ÂûÁÙ¬O¥ý¦³³J¤@¼Ë²@µL·N¸q¡A¨ä¹ê°ßª«¥D¸q»P°ß¤ß¥D¸q¬O¤£¥i¤Àªº¡C¤@¤¸½×¹ï©ó¤£¬O­õ¾Ç±M·~ªº¤H¤@¯ë¤£ª¾¹D¡C¬Ý¨ì³o¨à¥L­Ì¤º¤ß¤w¸g¶}©l§áÂà¹ï¤jªk§Ì¤lªº°¾¨£¡^¡F°²¦pª¾¹D¦³­Ó¤@¤¸½×¤]¤£¤@©w´x´¤±o«Ü¦n¡F§Y¨Ï´x´¤±o«Ü¦n¡A¤]ÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¥j¥H¨Ó©v±Ð¬O±j½Õª«½è»Pºë¯«¬O¤@©Êªº¡K¡K

    ¸Õ°Ý³Ò±Ð©Òªº¡§±Ð¨|ªÌ¡¨­Ì¡A§A­Ì¹ï­õ¾Çªº¤F¸Ñ¨s³º¦b­þ¤@­Ó¼h¦¸¤W¡Hªp¥B¥u¬O®³­õ¾Ç¤@­Ó¬y¬£ÅGÃҰߪ«¥D¸q¨Ó¹ï§Ú­Ì¶i¦æµw¦¡¡§±Ð¨|¡¨¡A³oºØ¡§±Ð¨|¡¨¤èªkÃø¹D¤£¬O®t±j¥Á·N¶Ü¡H¬JµM§A¹ï¨ä¥¦­õ¾Ç¬y¬£¤£¤F¸Ñ©Îª¾¤§¬Æ¤Ö¡A¨º»ò§A«ç»òª¾¹D§AªºÅGÃҰߪ«¥D¸q´N¬OÄA¼³¤£¯}ªº¯u²z©O¡H³o¤£ªZÂ_»P·M¬N¶Ü¡H§Aı±o°ßª«¥D¸q¤ñ§õ¦Ñ®vªºª«½èºë¯«¤@©Ê»¡§ó±µªñ¯u²z¡A¥i§A®³¹L¡mÂàªk½ü¡n¨Ó¦n¦nŪ¤@Ū¡Aª«½èºë¯«¤@©Ê»¡¯uªº¨S¦³¹D²z¶Ü¡H§A­Ì°ßª«¥D¸qªÌ¤£¬O¦³¥y¦W¨¥¡§¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¡¨¡A¬°¬Æ»ò¤£¹ê½î¦a¬Ý¤@¤U¡mÂàªk½ü¡n©O¡H¬O¬°¤F©M¬F©²ªº«Å¶Ç¤@­P¶Ü¡H

    °ßª«¥D¸qªÌÁÙ¦³¥y¸Ü¡§¨S¦³½Õ¬d´N¨S¦³µo¨¥Åv¡¨¡A§A¨S½Õ¬d¹ê»Ú±¡ªp¡A³s¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ³£¨S¬Ý¡A¦p¦ó»¡¨ä¬O«Ê«Ø°g«H¡H©Ò¿×ªº¡§±Ð¨|ªÌ¡¨¡A¦pªG§A­Ì¦A­n±À½§õ¦Ñ®vªº¡§ª«½èºë¯«¤@©Ê»¡¡¨¡A³Ì¦n¥ý§â¡§¤@¤¸½×¡¨±À­Ë¡A¾¨ºÞ¡§¤@¤¸½×¡¨­õ¾Ç¬y¬£©M§õ¦Ñ®v¡§ª«½èºë¯«¤@©Ê»¡¡¨µLªk¬Û´£¨Ã½×¡A¦ý³s¡§¤@¤¸½×¡¨³£±À¤£¨ì¡AÁÙ¦k·Q±À½¡§ª«½èºë¯«¤@©Ê»¡¡¨¡A¨º¯u¬OÁ®Áu¾×¨®¡A¤£¦Û¶q¤O¡C§O§Ñ°O¡A§A¦V¦¹¶}¬¶¡A¨º¤]¬O¦V¥þ¥@¬É´X¤d¦~¥H¨Óªº©v±Ð¤å¤Æ¶}¬¶¡A³o¤£¬O­Ó¤p°ÝÃD¡C§A¯à±À½´X¤d¦~¨Óªº©v±Ð¤å¤Æ¶Ü¡H·S±o¥þ¥@¬É©v±Ð¬É¡B­õ¾Ç¬É¾_«ã¥i¤£¬O¤@­Ó¤p¨Æ°Ú¡I

    ¸ÓºÞ±Ð¤Uµ²½×»¡¬Æ»ò¡§¤Ï¬ì¾Ç¡¨¡A¨ä¹ê¸ÓºÞ±Ð³s¬ì¾Ç¬O¬Æ»ò¡B¦Û¥j¥H¨Ó¬ì¾Ç¦³´XºØ¸ô½u³£¤£²M·¡¡A¤]½Í¬Æ»ò¤Ï¬ì¾Ç¡A°Z¤£¥i¯º¡]¤U­±§Ú´N¤j·§Á¿¤F°ö®Úªº¹êÃÒ¬ì¾Ç¸ô½uªº¯S¼x¡A©M¨ä¥¦§Ú©Òª¾¹Dªº´XºØ¬ì¾Ç¸ô½u¡A¤ñ¦p¡G¹êÃÒ¬ì¾Ç¬O¥H§ï³y«ÈÆ[ª«½è¥@¬É¬°¹ï¶H¨Ó¹F¨ì¦Û¨­ªº»Ý­n¡A¹ïÀô¹Ò¨Ó»¡¬O¯}Ãa©M¯Á¨úµ¥¡A¦Ó¤¤°ê¥j¦Ñ¬ì¾Ç³q¹L¥H§ïÅܦۨ­»P¦t©z¥Í©RªºÃö«Y¨ó½Õ¬°¤â¬q¡A¹F¨ì¦Û¨­ªº²b¤Æ¡A¨Ó¶êº¡¦Û¤vªº¥Í©R¦s¦bµ¥¡^¡C

    «á¨Ó¡A§Ú­Ì¦n¦h¤jªk§Ì¤l¼gªºÅé·|¤¤³£Á¿¤F¤jªkªº¯u¬Û¡A¨ä¤¤¦³¨ÇºÞ±Ð¯uªº§ïÅܤF¹ï§Ú­Ìªº¦L¶H¡C¦³­Ó³Bªø¡A¨C¦¸Á¿¸Ü«e¡A¥ý¦æ¤@¤U¦X¤Q¦ò§¡A´X¦¸¶}¤j·|«e³£¥ý¦³¶}³õ¥Õ¡§§A­Ì³o³¡¥÷¤H¤£´±¤pÁ@°Ú¡A¡K¡K«Ü¤F¤£°_¡¨¤§Ãþªº¸Ü¡C

    ÁÙ¥i¥H¥Î¡§Â\¨Æ¹êÁ¿¹D²z¡¨ªº¿ìªkÁ¿¡A¤ñ¦p¡A¥L«ö¬F©²ªº«Å¶Ç¤@±ø¤@±ø¦a¤Ï¹ï¤jªk¡A§A´N¥i¥H¤@±ø¤@±ø¥Î¤jªkªº²z½×µ¹¥L¤Ï»é¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¬O³yÁÁªº¡A¦]¦¹ªÖ©w¬O¯¸¤£¦í¸}ªº¡C¦A¤@­Óĵ¹î¥»¨­¬OÀ´ªk«ßªº¡A¥L­Ì§¹¥þÀ´±o¤W³XµL¸o¡B·Ò¥\µL¸o¡A§A¥H¦¹¨Ó´¦ÅS¥L­Ìªº«Dªk­¢®`¦æ®|¡C¥L­Ì¤ßùجO¤£±o¤£ªAªº¡C·íµMµL½×¹ï½ÖÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú­Ì¦Û¤v±o¥¿¡A¹ï¤jªk¥Rº¡¥¿«H¥¿©À¡AµM«á­º¥ý¯}°£¨äÆ[©À¡C

    ¤ñ¦p¦³³o»ò­Ó¨Æ¡C¦p­è¨ì³Ò±Ð©Ò®É¡A¤@¤å¤Æ¸û°ª«D±`©t¶Æªº·Fĵ¦b¤WÃäÁ¿½Ò¡A¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¨ª¤Æ±Ð¨|¡¨¡A»¡¤jªk¤£¥s¤H¦YÃÄ¡A¤@­ÓÅ¥½Òªº¤jªk§Ì¤l¤Ï¹ï¡A¥L¨S¦³§â³o­Ó¤jªk§Ì¤l©ñ¦b²´ùØ¡A»{¬°¥L¤å¤Æ§C¡A·M¬N¡A¦]¦¹¤~¾Ç¤Fªk½ü¥\¡A¡§¤W¤F·í¡¨¡A¦]¦¹®Ú¥»´N¤£Å¥³o­Ó¤jªk§Ì¤lÁ¿ªº¡A¤jÁn©H­ýµÛ¤Ï¹ï¡C³o­Ó¤jªk§Ì¤l¤å¤Æ¤]ªº½T¤£°ª¡AÃø¥HÅG½×¹L¥L¡C§Ú¤@¬Ý·Fĵ¦s¦bµÛ°¾¨£¡A´N¹ï¥L»¡¡G¡§¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¡]§Ú¯S·N¥Î¤@¨Ç­õ¾Ç»y¨¥¡A¥H¹Ï§áÂà¥L¹ï§Ú­Ìªº°¾¨£¡^¡A§â¡mÂàªk½ü¡n®³¨Ó¹ï·Ó¤@¤U¡A¨Æ¹ê¤£´N¤@¥Ø¤FµM¤F¶Ü¡H¡]¸Ü»yªºµJÂIÂà¦V¡mÂàªk½ü¡n¡A¯àÅý¥L­Ì¬Ý¤@¤U¡mÂàªk½ü¡n³o¬OÁ¿²M¯u¬Û«Ü¦nªº¿ìªk¡A¤@¤Á»~¸Ñ»P°¾¨£·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡^¡¨¥L´o²Û¦¨«ã¡A©H­ýµÛ±µ³s¤Ï°Ý¤T¹M¡§¬Æ»ò¬O¯u²z¡¨¡]°Ý³o­Ó°ÝÃD·N«ä¬O¥L»{¬°³o»ò¤@À°¡§·M¬N¡¨ªºªk½ü¥\¤H­û®Ú¥»¤£°t½Í¯u²z¡^¡A§Ú¦^µª¥L¤T¹M¦t©zªº¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨¬O¯u²z¡]²{¦b¦^ÅU°_¨Ó§Úªº¦^µª¨Ã¤£¤Ó¦n¡AÁ¿ªº¤Ó°ª¤F¡A¥L­Ì¦p¦ó¯à©ú¥Õ¡H¡^¥L±µµÛ®ð©I©I¦a»¡¡G¡§¯u²z¬O«ÈÆ[³W«ß¡C¡¨µM«á¥L¥s§Ú¥X¥h¯¸µÛ¡A§Ú¨S°Ê¨­¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ§¤¦b³o¨àÅ¥½Ò´N¬O«ÈÆ[³W«ß¡A§Ú¬°¬Æ»ò­n¥X¥h¡H¡]¤S¤@¦¸¤Þ¥Î­õ¾Ç¤¤ªº»y¨¥¥H¹Ï¶i¤@¨B§áÂà¥L¹ï§Ú­Ìªº°¾¨£¡^¡C¡¨®ðª^«D±`ºò±i¡A³q±`¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥X¥h¯¸µÛ·N¨ýµÛ¹L¹q´Ò©Î¦Q¥´¡A¦ý³o¦¸¨S¦³¡C§Ú³Q±a¨ì¿ì¤½«Ç¥H«á¡A¥L¸Õ¹Ï±q¹D²z¤W»¡ªA§Ú¡A¦ý§Ú«o¤@¤@¤Ï»é¢w¢w¥»¨Ó¥L­Ì±q®Ú¥»¤W´N¬O¿ùªº¡AµL½×¥L­Ì±Ä¥Î¬Æ»ò¤â¬q¡AµL«D¬O·Q¯}Ãa¤jªk§Ì¤lªº¥¿«H¡A¹ï©ó§_©w¥L­Ì§Ú¯Ý¦³¦¨¦Ë¡C³Ì«á¥L»¡¡G¡§§Ú¤£¸ò§A½Í³o­Ó¤F¡A¤£½Í³o­Ó¤F¡A´N½Í§A­Ó¤H°ÝÃD¡K¡K¡¨³Ì«á³º¨S¦³¬Æ»ò¨Æ¡A¦^¨ì¤F¡§½Ò°ó¡¨¡C

    «á¨Ó¥L¦P¨ä¥L´X­Ó¦~»´ºÞ±Ð½Õ¨ì¨ä¥¦¤¤¶¤¤F¡A¾Ú»¡¤W­±»{¬°¥L¦³³Qªk½ü¥\¦P¤Æªº¦MÀI¡C

    11¡B ¦³¤@³¡¥÷®Ú°ò«D±`¦nªº¤H¡C

    ¦b¥L­Ìªº¤@¥Í¤¤¦³¹ï¯u²zªº°l¨D¡A¹ï¦ò¹D¯«µ¥ªº¦s¦b¨Ã¤£§_©w¡A¤]¬Û«Hµ½´c¦³³ø¡A¤»¹D½ü°j¡B­×·Òµ¥¡A¥u¬O¥L­Ì¹ï¤jªk¤£¤F¸Ñ¡A¨Ã¦³¤@­Ó»~¸Ñ¡A»{¬°¶V°ª²`¤jªk¶V¤£Åã¤sÅS¤ô¡A¾Çªº¤H¥²©w¤Ö¡A³£¦b­I«á¯µ±K¯u¶Ç¡A¹³ªk½ü¥\³o»ò¦h¤H¾Ç¡A¥²©w¨S¦³¬Æ»ò¯u¥¿ªºªF¦è¡A¦]¦¹¥L¤£¬Û«H¦]¤jªk¦Óµo¥Íªº³o¤@¤Á¡C

    ³oºØ¤H¥i¥H¸ò¥LÁ¿°ª¤@¨Ç¡AÁ¿¤jªk¤¤¥L©ö±µ¨üªº³¡¥÷ªk²z¡A¥L¤£¦ý¯à©ú¥Õ¯u¬Û¡AÁÙ·¥¦³¥i¯à±oªk¡C§Ú­ô­ô´N¬O¤@¨Ò¡C¥L©Ê®æ©M§ÚÃþ¦ü¡A±q¤p´N¹ï¦ò±Ð²z½×»á·RÆp¬ã¡A¤]·R¦n¾ú¥v¡B­õ¾Ç¡B½Ñ¤l¦Ê®aµ¥¦W¤H«ä·Q¡A¹ï±y¤[ªº¾ú¥v¤ß¦s¤@ºØ²ö¦Wªº´Á¾¬©M¯S®í±¡µ²¡A³o¬O§Ú«D±`¤F¸Ñªº¡C§Ú´N§â¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤¦³ÃöÁ¿¤HÃþ¾ú¥vªº³¡¥÷¼gµ¹¥L¡A§Úª¾¹D¥L¦³¤@­Ó¦a¤è·|¤£À´¡A´N¬O¤H³£¨Ó¨ì¦a²y¤W·F¬Æ»ò¡H§Ú´Nµ¹¥L¥´¤F­Ó¤ñ³ë¡A»¡¤@­Ó§ø²ø¡A§ø¥Á§¹¥þ¤£Á¿¹D¼w¤]¤£¿í¦u§ø³W¤F¡A§ø¤l­n¸Ñ´²¤F¡A¬°¤F®¾¦^³oºØ§½­±¦p¦ó¦p¦ó¡C¥LÀ´¤F¡C«á¨Ó¡A§Úª¾¹D¥L­IµÛ§Ú§â¤j³sÁ¿ªk¤E¸`½ÒªºÁ¿ªk¼vºÐ¥þ¬Ý§¹¤F¡A±q¦¹¥L¤£¤Ï¹ï¤jªk¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¨M¤£­n³´¤J¥t¤@»~°Ï¡A¥H¬°¤Ñ¾÷¤£¥i¹ï¤HÁ¿¡A¥u­n¥L¯à©ú¥Õ´N¥i¥HÁ¿¡C®v¤÷¤]»¡¹L¹ï®Ú°ò¯S§O¦nªº¥i¥HÁ¿°ª¤@¨Ç¡C

    12¡B ¹ï©Ò¿×ªº³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªÌ¡C

    ¦b¹ï©Ò¿×ªº¡§Âà¤ÆªÌ¡¨Á¿²M¯u¬Û®É¡A­nª`·Nµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡AÀ°§U¨ä²M¿ô¡AµM«á¥Î¯u¬Û¥´¶}¨ä¤ßµ²¡C

    ½ÍÂk¥¿ªº°ÝÃD¡A¥i¥H±q´X­Ó¤è­±½Í¡A¤ñ¦p¡G

    1) §i¶D¡§Âà¤ÆªÌ¡¨³q¹L¨¸®©¦Ó±o¥Xªº¤jªk¬x¶Ç¦b¤H¶¡®ø¥¢ªºµ²ªG©M²{¹ê±¡ªp¤£²Å¡A¥H¿Eµo¥L¥h¦^ÅU¦Û¤vªº¡§Âà¤Æ²z½×¡¨¬O§_¬O¨¸®©¡C

    2) Åý¥L»{ÃѲM·¡¬Æ»ò¬O­×¨¸ªk©Î¨¸±Ðªº¯S¼x¬O¬Æ»ò¡C¡mÂàªk½ü¡n­þ¤@­¶«Å´­¤F°µÃa¨Æ¡B¦æ¶Â·~¡H­Y¬O¨º¼Ë¬F©²¤£¦­´N¤½¥¬©ó²³¤F¶Ü¡HÁٯୢ¤£¤Î«Ý¦a¾P·´¥L¶Ü¡H

    3) ¥H¨Æ¹ê¹ï¤ñ»¡©ú­¢®`ªÌªº¨¸´c»P¤jªk§Ì¤l·O´dµ½¨}¡B¯Â¥¿»P¤j§Ô¤§¤£¦P¡A«ü¥X¥L¤£À³¸Ó¯¸¦b¨¸´cªÌ¤@Ãä§U¬ô¬°­h¡C§â´¦ÅS¨¸´c­¢®`ªº¸ê®Æµ¹¥L¬Ý¡C

    4) ±qªk²z¤WÁ¿¡AÅý¥L©ú¥Õ­Ó¤H­×·Ò»P¥¿ªkªºÃö«Y¡C¥i¥H­É§U¾Ç²ß¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡nÅý¥L©ú¥Õ¤µ¤Ñªº¤H¨Ó¨ì¦a²y¤Wªº¯u¥¿¥Øªº¡AÅý¥LÂ\¥¿­Ó¤H­×·Ò»P¥¿ªkªºÃö«Y¡C¶i¤@¨B¾Ç²ß¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¨ÓÅý¥L©ú¥Õ¥L¤µ¤Ñ©ÒªÓ­tªº­«¤j¨Ï©R¡A¥L¤]±o¥²¶·¬°¥L°µªº¤@¤Á­t³d¡C¤@¥¹¥L©ú¥Õ¤F¡§Âà¤Æ¡¨¬O¿ùªº¡A­«·sÂk¥¿¤F¡A¨º»ò­n¦hÀ°§U¥L¡AÅý¥L§Ö³t§ë¤J¨ì¾Çªk»PÁ¿²M¯u¬ÛÃÒ¹ê¤jªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡C

    13¡B Á¿²M¯u¬Û¤¤¡A¤jªk§Ì¤l¦Û¨­§½­­ªº¬ð¯}¡C

    §½­­¨Ó¦Û­þùØ¡H­«­nªº¬O¨S±q¤HªºÆ[©À¤¤¹ý©³¨«¥X¨Ó¡C¦Û¨­¹ïªk²z¸Ñªºµ{«×¤£¦P¡A¦³¤H»{ÃѪkªºÆ[©À¡A¦³¹ï®v¤÷»P¤jªkªº±¡¡A¦]¦¹¦s¦b³\¦h§½­­©Ê¡C«ä·Q¤£¶}Áï¡AÁ¿²M¯u¬Ûªí²{»ø¤Æ¡B¥jªO¡A°µ¤£¨ì¶ê¿Ä¦ÛµM¡Aµ¹±`¤H¤F¸Ñ¯u¬Û³y¦¨¤@©w»Ùê¡C¨ä¹ê¿Å¶q¼Ð·Ç«Ü²³æ¡G¸s²³¯à«Ü¦nªº±µ¨ü§AÁ¿ªº¯u¬Û¶Ü¡H

    ¨ü§½­­ªº¨Æ¨Ò«Ü¦h¡A¤ñ¦p¡G¦b¤@¨Ç³QÁÀ¨¥¦Ã¬V±o«ÜÄY­«ªºÀô¹Ò¤¤¡A§A©ú©úª¾¹D¹ï¤@­Ó±`¤H¨ÓÁ¿¡A§AºÙ©I®v¤÷®É¤£ª½±µºÙ©I®v¤÷ªº¦W¦r¡A¥L·|¤Ï·P¡B©èIJ¡A¥i§Ú­Ì´N¤£Ä@ª½±µºÙ©I®v¤÷ªº¦W¦r¡C¨ä¹ê¦b¦³¨Ç³õ¦X¤£¯à¤Ó¨±»G¤F¡AºÙ©I®v¤÷ªº¦W¦r¡A¥u­n¤ß¬O´L·qªº¤ß¡A¨S¦³¥ô¦ó¤£·qªº©ÀÀY¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥Hªº¡C¤ñ¦p¨â¤d¦h¦~¨Ó¡A¥@¤Wªº¤H­Ì¤@ª½ª½±µºÙ©I¦ò¯ª¬°ÄÀ­{¦È¥§¡AÁÙ¦³­C¿q¡B¦Ñ¤lªº¦W¦r¤]±`±`³Q¤Hª½±µ´£°_¡A¦ý´£¨ì®É³£¬O¥Î¥õµøªº¤ß¡A³o´N¨S¦³°ÝÃD¡C·íµM¡A·í³QÁ¿ªº¤H®t¤£¦h©ú¥Õ¤F¡A§A¦AºÙ©I¡§®v¤÷¡¨¡A¤H®a¤]´Nı±o¦ÛµM¤F¡A»¡¤£©w¥LÁÙ¸òµÛ¥s¡§®v¤÷¡¨¤F­þ¡C³o¥ó¨Æ±¡¬Ý¦ü»´·L¡A¹ê»Ú¦b¤¤°ê¤j³°´¶¹M¦s¦b¡AÄY­«¦aªýê¤FÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¦³¨Ç³õ¦X¡A¦b¸s²³¤£±µ¨üªº±¡ªp¤U¡A¤]¥i¥H¶¶±`¤Hªº°õµÛ§â¦Û¨­¤Wªº®ø·~ª¬ºA»¡¦¨¡§¯f¡¨¡A­Y¦b¤H®a¤£©ú¥Õªº±¡ªp¤U¡A«D­n»¡¦¨¡§®ø·~¡¨¡A¤H®aÃø§K©èIJ©Î»~¸Ñ¡C

    ·íµM¡A³Ì­«­nªºÁÙ¬O¤ßºA¡C·í¤jªk§Ì¤l¤ßºA¯Â¥¿®É¡A±`¤H¨­¤W¤£¦nªºªF¦è·|³Q§Aªº¥¿©À¤§³õ²M°£¡A§AÁ¿ªº¤º®e¥L³£·|±q¥¿­±²z¸Ñ©M±µ¨ü¡C¦ý³o­n¨DÁ¿¯u¬ÛªÌ¦³¨º¼Ëªº¼h¦¸»P¹Ò¬É¡C

    ¦b¥²­n±¡ªp¤U¡A´£¤@¤U§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦b¬Y¨Ç®É­Ôªº¯ÊÂI©M¤£¨¬¤]¨S¦³¬Æ»ò¡A­YµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A³£§â¤jªk§Ì¤l»¡ªº«D±`¦n¡A¨º·|Åý¨ã¦³½ÆÂø«ä·Qªº²{¥N¤H±µ¨ü¤£¤F¡C³o©M§Ú­Ì¦Û¤v¹ï¤jªk­×·Òªº²z¸Ñ¦³Ãö¡C¤jªk§Ì¤l¬O¯u¤ß«ö·Ó¯uµ½§Ô¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v´£°ª¹Ò¬Éªº¥Í©R¡A¤@¥¹¨«¤J­×·Ò¡A´N­n¨D°µ¨ì¤@­Ó±`¤H¤¤ªº¦n¤H¡AµM«á¦A´£°ª¼Ð·Ç¡A°µ±o§ó¦n¡C¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ§Ú­Ì¦b©Ò¦³¤è­±¯à°÷¤@¤U¤l°µ±o«Ü§¹¬ü¡C¨º»ò©Ó»{¤£¨¬ªº³¡¥÷¡A¤]¬O¬°¤F°µ±o§ó¦n¡A¬O¸Û·Nªºªí²{¡A¬°¬Æ»ò­n§_»{©O¡H§ó¥D­nªº¬O¡A­Ó¤H°µªº¤£¦nªº¦a¤è¡A³£¬O¦Û¤vªº°õµÛ¤£©ñ©M¾Çªk¤£²`³y¦¨ªº¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¾Ç¤F¤jªk¤~¤£¦nªº¡A©Ò¥H¥u¯à¥Nªí­Ó¤H¡A®Ú¥»»¡©ú¤£¤F¤jªk¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨C­Ó¤HµL½×­×·Ò«eªº°_ÂI¦p¦ó¡A­×¤jªk¤§«á¤è¤è­±­±ªº´£°ª³£¬O«Ü©úÅ㪺¡A³Ñ¤Uªº¤]¥u¦³³q¹LÄ~Äò­×·Ò¡B§ó¥[ºë¶i¡A¤~¯à°µ±o§ó¦n¡A³Ì²×¹F¨ì¯uµ½§Ôªº­n¨D¡C

    ÁÙ¦³³\¦h¤è­±¡A§Ú­Ì³£¥i¥H³Ì¤j­­«×ªº²Å¦X±`¤Hª¬ºA¡A¶}Áï«ä¸ô¡A¶¶µÛ±`¤Hªº°õµÛ¥hÁ¿²M¯u¬Û¡C

    14¡B Ãö©ó¤jªk§Ì¤lªº¤å³¹©M¸`¥Ø»s§@¡C

    ®v¤÷¦b¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§§A­Ì¦³¨Ç¤å³¹¼gªº³£¬O³Ç§@¡A¦³²z¦³¾Ú¡A«ä·Q²M´·¡A­Û²z©Ê±j¡A¯uªº°_¨ì¤FÂí¨¸ªº§@¥Î¡A¦Ó¥B¤ô¥­«Ü°ª¡C¡¨¤jªk§Ì¤lªº¤å³¹¦³¨Ç¼g±o«D±`¦n¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤°_¨ì¤F¤¤¬y¯¡¬Wªº¤£¥i¦ô¶qªº§@¥Î¡A¥i¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l´N¼g±o¤£¤Ó¦n¡A¥D­n­ì¦]¬O¼g¤å³¹ªí²{»ø¤Æ¡Bµ{¦¡¤Æ¡B©ëÂÔ¡B±Ð±ø¡C´N¦b§Ú¼g³o½g¤å³¹ªº¹Lµ{¤¤§Úµo²{¤F§Ú¼g¤å³¹ªº¤£¨¬¡C

    ·í§Ú¼g¨ì¤å³¹¡§12¡¨®É¡A§Ú«ç»ò¤]¼g¤£¤U¥h¤F¡A¸£¤låx±o¥Í¯k¡A¦]¬°¬°¤F§Ö³t§â§Ú·í®Éªº·Pı»P«ä·Q¼g¤U¨Ó¡A¨º»ò´N¤£·|¹L¦h¦a¥hÅU¤Î»y¥yªº³q¶¶»Pµ²ºcªº¦X²z¡A¦pªG¹L¦h¦aÅU¤Î»y¥yµ²ºcªººë¬ü¦X²z¡A¤S·|§â·í®Éªº¤@¨ÇÀþ¶¡¤@°{¦Ó¹Lªº¤º®eµ¹§Ñ±¼¡A¬°¦¹¥ý§Ö³t°O¤F­Ó¬y¤ô½ã¡Aªð¦^¨Ó¤S­«·s¾ã²z¡A¥i³oÃø°µ·¥¤F¡A¸£¤låx±o¥Í¯k¡A¼gµÛ¼gµÛ´N¥d¦í¤F¡C

    §Ú¯¸°_¨Ó§¤¤U¡A§¤¤U¯¸°_¨Ó¡A¦p¦¹¤Ï´_¦h¦¸¡A³Ì«á§Ú»{ÃѨì¤F¤Hªº¤@¼hÆ[©À¦bºòºòªº§ô¿£§Ú¡A¨º´N¬O§Ú¤O¹Ï¦b¼g¤jªk¤å³¹®ÉÃB¥~ªº¼W²K¤F¤@¥÷¬á«ù·P¡A»{¬°À³ÄYµÂ¤@¨Ç¡A¤å³¹À³ÄYÂÔ¡A¤Ö¥Î¤f»y¡AµL½×»y¥y®æ¦¡³£À³¹F¨ì§Ú©Ò¹w·Qªºµ{«×¡A¦]¬°§Ú¬Ý¤F³\¦h¤jªk¤å³¹¤]³£¦p¦¹¡C¦¹®É§Ú¤~©ú¥Õ¤F¤H¤¤ªº³o¤@Æ[©À¡C¤å³¹¬O«ä·Qªº¦ÛµM¬yÅS¡A§Ú«o¬°¤F¤å³¹ªº­·®æ»y¥yªººë¬ü³W½d¥h½Õ¾ã«ä·Q¡A¨º¤£¥»¥½­Ë¸m¤F¶Ü¡H¨º¡§«ä·Q¡¨¤£¤Óµh­W¤F¶Ü¡H¨º¤£¬O¤Hªº¤@¼h´ß¨S¥´¯}¶Ü¡H·í§A­n¨«¥X¤H¨Ó®É¡A³o¼h´ß´N¨Ï«l©ìµÛ§A¤£Åý§A¨«¡C¦Ó®v¤÷¼gªº¤jªk©M¸g¤å«o¤£³o¼Ë¡A¯u¬OÀH·N©Ò¥Î¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤f»y¡C§Ú¨º¼Ë¼g§@Ãø©Ç§ÚªºÀYåx±o¥Í¯k¡AÀ¾«lÀ¾±o³o»ò¼F®`¡C®v¤÷»¡¥L¦b¦U¤è­±³£­n°µ­Óªí²v¡A¨º»ò®v¤÷ÀH·N©Ò¥Î¦a¹B¥Î»y¨¥¤£¤]¬O­Óªí²v¶Ü¡H¬O¨S¦³±`¤H¤å³¹»yªk³W½d³o¼h´ß¡C

    ·íµM¡A¾¨¶q°µ¨ì·N«äªí¹FÄYÂԷǽT©P¨ì¬OÀ³¸Óªº¡A³o¤]¬O¬°ÅªªÌ­t³d¡B¬°¥L¤HµÛ·Qªºªí²{¡A¦]¬°¤jªkºô¯¸ªº¤å³¹¡A­±¹ïªº¦³¦UºØª¬ºA©MÀô¹Ò¤¤ªº¾Ç­û¡AÁÙ¦³¦UºØª¬ºA¤Uªº¥@¤H¡A¥H¤Î±Mªùµ¥µÛÆpªÅ¤lªº¨¸´c¤§®{¡C©Ò¥H¡A¤jªk§Ì¤l¤å³¹¼g¦n«á¤@©w­n§âŪªÌ¸Ë¦b¤ß¤¤¡A»{¯uÀˬd¤@¤U¦Û¤vªº¤å¦rªí¹F¬O§_¾A¦X¤j½d³ò¦a­±¦VªÀ·|µoªí¡C¦Ó³æ¯Â­±¦VªÀ·|¡A¬Æ¦Ü­±¦VªÀ·|¬Y¤@ÃþŪªÌªººô¯¸©Ò­±Á{ªº¼Ð·Ç´N¤£¦P¤F¡AÁ`¤§¤@©w­n§âŪªÌ©ñ¦b¤ßùØ¡A±q¤j³BµÛ²´¡C

    °O±o«Ü¦­®É­Ô¡A§Ú­Ì¨º¦a¤èÁÙ¨S¦³¤Hµo¶Ç³æ³o­Ó·§©À®É¡A®©¨ì­nµo¶Ç³æ¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l¡A»{¬°³o¼ËÀHÀH«K«K±i¶K¦³Ãö¤jªkªº¶Ç³æ¬O¹ï¤jªk¤£·q¡C¦n¤£®e©ö·Q³q¤F¥H«á¡A¶Ç³æ¤W¼g¬Æ»ò¦r¡H´N¬O¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨´X­Ó¦r¡A»ø¤Æ±o«Ü¡A±`¤H¯à©ú¥Õ¶Ü¡H¤jªk¦n¡A¦n¦b­þùØ¡H¬°¬Æ»ò¦n¡H§A¥ú«Å¶Ç§A¦n¡A§Ú­Ì±`¤H´N±o¬Û«H§A¤jªk¦n¶Ü¡H¦]¦¹¡A¤£¯à³o»ò¼g¡A±o¹ï±`¤H¨ã¦³±Òµo¦¡¦a¼g¡C¦p¦³ªº¶Ç³æ¤W¼gµÛ¡G¤p©ú¤W½Ò°Ý¦Ñ®v¡G¡§¦Ñ®v¡Aªk½ü¥\±Ð¤H°µ¦n¤H±o¨ú½l¡A¨º»ò¡¥¤­Á¿¥|¬ü¡¦¡¥¤T¼ö·R¡¦±Ð¤H°µ¦n¤H¤]±o¨ú½l¶Ü¡H¡¨¤S¦p°Ý¡G¡§¦Ñ®v¡Aªk½ü¥\¯àµ¹¤Hªv¦n¯f±o¨ú½l¡A¬O¤£¬O¤]±o¨ú½lÂå°|¡H¡¨³o¼Ë¤H¬Ý¤F·|¥h«ä¦Ò¡A®ÄªG­n¦n±o¦h¡C

    ¤jªk§Ì¤l¬°¬Æ»ò¤£¯à°÷¦b®v¤÷¨SÁ¿¥X¨Ó¥H«e´N°µ±o§ó¦n©O¡H¥D­n¬O¾Çªk¤£²`¡A¯B©óªí­±¡A©ÎªÌ¤£¯à¶ê¿Ä¦a²z¸Ñ®v¤÷Á¿¥Xªºªk¡A¦Û¤v¨ü±`¤HªÀ·|°¾¿E©M·¥ºÝ«ä·Q¤èªk¼ç²¾Àq¤Æ«Ü²`«o¤£ª`·N­×¥h¡A©Ò¥H°µ°_¨Æ¨Ó¤£¯à¿Ä·|³e³q¡C¤ñ¦p§â¼v¤ù»s¦¨¦UºØÂ×´I¦h±m©ö©ó±`¤H±µ¨üªº¸`¥Ø¹ïÁ¿²M¯u¬Û«D±`¦³¯q¡A¦ý®v¤÷¨SÁ¿¥X¨Ó¥H«e§Ú­Ì´N¨S¯à®©¨ì¨Ã°µ±o«Ü¦n¡C¡]ª`·N¡G°µ±o¦n§Ú­Ì²{¦b¨S¦³¥²­n´£¡A³oùجO±M´£°µªº¤£¨¬ªº¦a¤è¡C¡^¤@¥¹®v¤÷Á¿¥X¨Ó¤F¡A¤S·|¦b¸`¥Ø¤¤ªí²{¥X¤@¨Ç±Ð±øªº°µªk¡A¼v¤ù§Î¦¡ªí²{¥X©ëÂÔ¡B¥jªO¡C¾¨ºÞ¯à°÷§Q¥Îªíºtµ¥¤è¦¡»¡©ú¤jªkªº±¡ªp¡A¦ý±q¾ã­Ó¼v¤ù¨Ó¬Ý¡A«o¤£¤@©wÅý¸s²³­¿¨üÅwªï¡A¦]¬°«Ü¦h±¡ªp¤U¡A¥L¤w¸g¥ý¥Î¦Û¤vªºÆ[©À§â§A©w¦ì¬°¡§«Å¶Ç¤ù¡¨¤F¡A´N¤£®e©ö¬Ý¶i¥h¤F¡C

    ¤¤°ê·íªì©ç¤F­Ó¡m¤ÖªL¦x¡n¡A¨º¯u¬OÅF°Ê¥þ°ê¡A§âÆ[²³ªº¤ß³£´ª¹L¥h¤F¡A¨º»ò§Ú­Ì¯à¤£¯à°÷»s§@¥X¤ñ¥¦ÁÙ§l¤ÞÆ[²³ªº¤ù¤l¡H§¹¥þ¥i¯à¡C¦pªG¥Î¤jªk¤¤ªº´¼¼z©M¬G¨Æ½s©ç¼v¤ù¡A¨º¤@©w¬O¥þ²y²Ä¤@ºZ¾P¼v¤ù¡A³o¬OµLºÃ°Ýªº¡C¦¿XX«ÅºÙ¡G¡§¦Pªk½ü¥\ªº°«ª§¬O¤@³õª§¹Ü¸s²³ªº°«ª§¡C¡¨¥L¬O­ÓÁÀ¸Ü±i¤f´N¨Óªº³Ã¥ë¡A§Ú­Ì¥ý¤£¥²­p¸û¥L¥X©ó¬Æ»ò°Ê¾÷»¡¥Xªº³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì­×·Ò¤H¤]¤£¥²¸ò¥Lª§¹Ü¡A§Ú­Ì­n°µªº´N¬OÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×¥@¤H¡A¦ý¬O¡A«¥­Ìªº¤ù¤l§l¤Þ¸s²³¡A¤H­Ì·R¬Ý¡A¨º¤]¤£¬O§Ú­Ìªº¿ù°Ú¡C·íµM¡A¥Ñ©ó¸êª÷¡B®É¶¡¡B³õ¦aµ¥­ì¦]¡A§Ú­Ì¤£¤@©w¥h©ç¨º¼Ëªº¥¨¤ù¡A¥u¬O»¡©ú¤@­Ó¹D²z¡C¦b¤jªk¼v¤ùªº³Ð§@¤Î»s§@¤W§Ú­Ó¤H»{¬°§Ú­ÌÁÙ¨S¦³°µ¨ì©M±`¤HªÀ·|§¹¥þ¿Ä¦X°_¨Ó¡A­P¨Ï¦b¼v¤ù©MÆ[²³¤§¶¡§Ú­Ì³B¦b³Q°Ê¦a¦ì¡A°µ¤£¨ìÆ[²³¥D°Ê§ä¼v¤ù¡A¦Ó¬O¼v¤ù³Q°Ê§äÆ[²³¡C

    «¥³£ª¾¹D¡m´¶«×¡n¡B¡mÀÙ¥@¡nµL½×±`¤HÁÙ¬O¤jªk§Ì¤l³£»{¬°³Ð§@ªº¤Ó¦n¤F¡A¥i¬O¡mªk½ü¤jªk¦n¡n¡A¸s²³¦³¨Ç¤H»¡«ç»ò¨S¦³¡m´¶«×¡n¡B¡mÀÙ¥@¡n¦nÅ¥°Ú¡H¤jªk§Ì¤l·í¤¤¤]¦³¤Hı±o³oºq¦±³Ð§@¤@¯ë¡C·íµM¤jªk§Ì¤l¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤½T¹ê°µ¤F¤j¶qªº¤u§@¡A¤]¬OºÉ¤F¤@¤Á§V¤O¤F¡AÅ¥²³¤]¬O¦U¦³©Ò¦n¡A¦ý¬O§Ú­Ì­n©¹«e¶i®i°Ú¡A±oÄ~Äò¬ð¯}Æ[©À°Ú¡AÁ`¤£¯à»¡¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±§Ú­Ì´N¤£¯à°÷«ü¥X¤£¨¬§a¡H¨º»ò¬°¬Æ»ò¦³³o¨Ç¤£¨¬¤§³B©O¡HÁÙ¬OÆ[©Àªº»Ùê°ÝÃD¡A¥ÎÆ[©À©M±¡¨Ó¬Ý«Ý¤jªk¡A¦]¦¹¦³¤F§ô¿£©M¤@¨Ç®Ø®Ø¡A¨Ï´¼¼z¤£¯à±o¥H¥R¥÷µo´§¡A¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l¦]¬°±µ¤F¤jªkªº¤u§@¡A¹L©óÂÔ·V¤F¡A·d±o¤ÓÄYµÂ¤F¡A³£¦¨¤F­t¾á¤F¡A©ñ¤£¶}¤â¸}¥h°µ¡C

    ®v¤÷¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§Á¿²M¯u¬Û¬O·í«e§Ú­Ì­n°µªº¨Æ±¡¡A¤j­±¿n¦a°µ¡A¥Î§A­Ì¯à§Q¥Îªº¤@¤Á´¼¼z¥h°µ¡A¥u­n¯à±Ï«×¥@¤H´N¥h°µ¡CµL½×§A¬O¥h´¦ÅS¨¸´c¤]¦n°Ú¡A±Ä¨ú¦UºØ¦h¤è­±ªº§Î¦¡°Ú¡Aª½±µªº¡B¶¡±µªº¡A©ÎªÌ¬O±q°¼­±ªº¡A¥u­n¯à°÷Åý¤H¯à»{Ãѳo³õ­¢®`¡A´N¬O¦b±Ï«×¥L¡A´N¬O¤F¤£°_¡C¡¨

    15¡B Á¿²M¯u¬Û¬O°Ñ»P¬Fªv¶Ü¡H

    ²{¦b¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û¡A¾ãÅé¨Ó¬Ý½T¹ê¬O«Ü¦nªº¡A®ÄªG¤]¦n¡A´X¥G±Ò¥Î¤F©Ò¦³§Î¦¡ªºÁÖ½×´CÅé¡F±q¤º®e¤WÁ¿¤]«D±`¦h¼Ë¡A¹ï¤£¦Pªº¤H¤£¦PªºÆ[©ÀÁ¿¤F¤£¦Pªº¤º®e¡G¤¶²Ð¤jªk¦b¥@¬Éªº¬x¶Ç¡A¤jªkªº¤º®e¡A¤jªk§Ì¤lªº³Q­¢®`¡A¬F©²·íÅvªÌÂíÀ£ªº­I«á¤º¹õ¡A¹ï·í¤µ·íÅvªÌ»G±Ñªº´¦ÅS¡A¹ïÁÀ¨¥³yÁÁªº´¦¯}¡A§Q¥Î¤p¬G¨Æ¹ïµ½´c¦³³øªº¤j¤O«Å¶Ç¡A±q¬ì¾Ç¨¤«×§Q¥Î¦ÛµM¬Éªº¶W±`²{¶H±Ò­}¤H­Ìªº¦³¯«½×«ä·Qµ¥¡C§Ú­Ì°µ³o¤@¤Á¥R¥÷ªºÅé²{¤F¤jªk§Ì¤lªº´¼¼z¡C¦ý¬O¡A¡§©Ò¿×ªºÂà¤ÆªÌ¡¨©M¦Ü¤µ¥u¦b®aùئӤ£¨«¥X¨ÓÁ¿²M¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¡A§â³o¤@¤Á»¡¦¨¬O°Ñ»P¬Fªv¡A³o¦¨¤F¥L­Ì¤Ï¹ïÁ¿²M¯u¬Ûªº³Ì¤jÂǤf¡C¨º»ò¨Æ¹ê¬O³o¼Ë¶Ü¡H

    ®v¤÷¦b¡m¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§§Ú­Ì¦b¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¤j®a°µ±o«Ü¦n¡A¦P®É§Ú§i¶D¤j®a¡A³o¥ó¨Æ±¡¤]¬O°¶¤jªº¡B·O´dªº¡K¡K³o¤£¬O°Ñ»P¬Fªv¡A§ó¤£¬O°Ñ»P±`¤Hªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b´¦ÅS¨¸´c¤¤§Q¥Î±`¤Hªº§Î¦¡ªº°µªk¤]¨S¦³¿ù¡C©Ò°µªº¤@¤Á¤£¬O¬°¤F­Ó¤Hªº¥Øªº¡A§ó¤£¬O¬°¤F±`¤H¬Æ»ò²Õ´¡A¦Ó¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A´¦ÅS¨¸´c¬O¬°¤FÅý¥L­Ì°±¤î¹ï¤jªk»P¾Ç­ûªº­¢®`¡C¡¨«ÜÅãµM§Ú­Ì©Ò°µªº³o¤@¤Á¤£¬O°Ñ»P¬Fªv¡A¥u¬O¬°¤F´¦ÅS¨¸´c¡AÅý¨¸´c¤§®{¤£­n¥Î¬Fªv¤â¬q­¢®`§Ú­Ì¡AÁ¿©ú§Ú­Ìªº¯u¹ê±¡ªp¡A±q¦Ó±Ï«×²³¥Í¡CÁ`¤£¯à¤Ï¹L¨Ó»¡§Ú­Ì°Ñ»P¤F¬Fªv¤F§a¡C

    ¤ñ¦p¦³¤@®a¤H¾D¤F¤@¥ë¤ï®{ªº·m§T¡A¥L¥h§i¶D·í¦a¬£¥X©Ò©Î©P³ò©~¥Á³o¥ë¤ï®{¬Æ»ò¼Ë¡A¥s¤j®a´£¨¾¡C¥i¯à¦³®É¬O¥Î¹q¸Ü§i¶Dªº¡A©Î¬Oµo¤F¤@­Ó¹q¤l¶l¥ó¡A©Î¼g¤F«Ê«H§i¶Dªº¡A©Î§â¤ï®{ªº¬Û»ªµe¤U¨Ó§i¶D§O¤Hµ¥¤è¦¡¡A§A¤£¯à»¡³o­Ó¤H¦b°Ñ»P·m§T¡A§ó¤£À³¸Ó»¡³o¬O¦b°Ñ»P¬Fªv¡CÃø¹D¬£¥X©Ò·Fĵ¯à»¡¡G¡§§A§O§i¶D§Ú­Ì¡A§A³o§i¶D§Ú­Ì¥»¨­´N¬O°Ñ»P¬Fªv¡A¦b·d¬Fªv¡A¤ï®{¦A¨ì§A®a©Î§O¤H®a·m§T¡A§A§O³ø®×¡AÀ³¥ô¨ä·m¡A§A®aªº°]ª«³Q·m§T§Ú­Ì¤£ºÞ¡A´N¸Ó·m¡C§A¦A³ø®×¡A§A´N¬O¦b·d¬Fªv¡AÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡A±o§â§A§ì°_¨Ó¡C¦Ü©ó¤ï®{¡AÅý¥L­Ì·m§a¡A§_«h§Ú­Ì´N³q¹LÁֽפu¨ã©M¤½¦w¨t²ÎºûÅ@¥L­Ì¡C¡¨³o¤£¯îÂÕ¶Ü¡H

    ©ÎªÌ³Q§i¶Dªº©~¥Á³o¼Ë»¡¡G¡§§A§i¶D§Ú­Ì´£¨¾¤ï®{¡A§A´N¬O°Ñ»P¬Fªv¡A§Ú­Ì´NÁ|³ø§A¡A§â§A§ì°_¨Ó¡C¦Ü©ó¤ï®{·m§T¬O¹ïªº¡A§A­Ì®a³Q·m¬O¬¡¸Ó­Ë¾`¡C¡¨³o¼Ë°µ¹ï¶Ü¡H¬O¤£¬O¦Aµo®i¤U¥h¶}¤f»¡¸Ü´N¬O·d¬Fªv¡H»¡¤£©w¤U¤@¤á³Q·mªº´N¬O¥L¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂI¡A§Ú­Ì¤W¥_¨Ê¤W³X¥»¨­´N¬O§i¶D¤¤°ê·íÅvªÌ¡G§Ú­Ì¤£¬O·d¬Fªv¡CÃø¹D³oºØ¤W³X¥»¨­¤]¦¨¤F·d¬Fªv¤F¶Ü¡H¦³¤H»¡¡G¨º»ò¬°¬Æ»ò§A­Ì«Å¶Ç»P¤jªk¨S¦³Ãö«YªºªF¦è¡A¤ñ¦p·íÅvªÌªº»G±Ñ¡H³o¤]¤£¬O·d¬Fªv¡C¬O¦b´¦ÅS¨¸´c­¢®`¤¤¡A¬°¤F¥h¨ä¥Á²³ÀY¸£¤¤¦s¦bªº¦]¬°·íÅvªÌªº´ÛÄF«Å¶Ç¦Ó¨Ï¨ä¹ï·íÅvªÌª¼¥Ø«H¥ôªº³o¤@Æ[©À¡A±q¦ÓÅý¨ä»{²M¤jªk³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C§Ú­Ì¨Ã¤£°w¹ï¬FÅv¡A¤]¤£ºÞ¥L»G±Ñ¥»¨­¡A¦]¦¹§Ú­Ì¨Ã¨S°Ñ»P¬Fªv¡A©Ò¥H¨S¨«¥X¨Óªº©Î¡§³QÂà¤ÆªÌ¡¨¤£­n¥H¦¹¬°ÂǤf§_©wÁ¿²M¯u¬Û¡A®v¤÷©ú½TÁ¿ªºªk§A­Ì³£­n§äÂǤf§_©w¡A§A­Ì§â¦Û¤vÂ\¦b¤F¬Æ»ò¦ì¸m¡H§A­Ì¯uªº¬Û«H¤jªk¶Ü¡H¨ä¹ê§A§ä¤@­Ó°ª¯À½èªº±`¤H¢w¢w¤ñ¦p«ß®v¡A°Ý¤@¤U¡A¥L³£·|µ¹§A¤@­Ó¦X²zªºµª®×¡A¦óªp¬O¨­¦b¨ä¤¤ªº¤jªk§Ì¤l¡AÁ٦󥲤@¦A´ÛÄF¦Û¤v©O¡HÁ¿²M¯u¬Û¤£¬O·d¬Fªv¡A©Ò±Ä¥Îªº©Ò¦³§Î¦¡³£¤£¬O·d¬Fªv¡A§Ú­Ì¤£¬O­n§Î¦¡©Î¤º®eªº¥»¨­¡A¦Ó¬O­É¥Î³o¨Ç§Î¦¡©Î¤º®e¯}°£¤H­ÌªºÆ[©À¡A±q¦ÓÅý¨ä©ú¥Õ¯u¬Û¡C

    ®v¤÷¦b¡mÄYµÂªº±Ð»£¡n¤@¤å¤¤»¡¡G¡§§Ú¬°¨º¨Ç¦bÅ]ÃøªºÄY­«¦ÒÅç­±«e¤£¯à¨«¥X¨Óªº¡B¥H¦UºØÂǤf±»»\¦Û¤v©È¤ßªº¤H¦Ó·P¨ìµh¤ß¡C¦Ó¥B¡A¥L­ÌÁ٥ΤHªº³Ì¬¾·âªº¤ß²z«Å»¡¡G¨«¥X¨Ó¬O°Ñ»P¬Fªv¡B©M¤H°«µ¥µ¥¡A¥Î³oÂǤf´ÛÄFµÛ¦Û¤v¡AÁÙ°Ê·nµÛ¨ä¥L·Q­n¨«¥X¨Óªº¤H¡C¡K¡KµL½×¥L­Ì«ç»ò¦b®aùةҿתº°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A³£¬O³QÅ]±±¨îµÛ¡A¨«¦V¨¸®©¡C¡¨

    16¡B ¨ä¹ê¡AµL½×¬O¨ã¦³¬Æ»ò«ä·QÆ[©À©M°õµÛªº¤H¡A³£¥i¥H¹ï¨äÁ¿²M¯u¬Û¡A¥u¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¹ïªk²z¸Ñªºµ{«×¤£¦P¡A¦]¦Ó¹B¥Î´¼¼zªº¤j¤p¤£¦P¡A©ó¬O¤~¥X²{¤FÁ¿²M¯u¬ÛªºÃø©ö«×¤£¤@¼Ë¡A¹F¨ì®ÄªG¤]¤£¤@¼Ë¡C

    ®v¤÷¦b¡m¬Æ»ò¬O¥\¯à¡n¤¤Á¿¡G¡§¤jªk§Ì¤l¦b¤H¶¡ªºªí²{´N¬O¯dµ¹¾ú¥vªº¡C¦b¥¼¨Ó¤£¦P¾ú¥v®É´Á¦t©z¤¤¦pªG¥X²{¯}Ãa¤jªk©Î¥Í©R¦³¤£¦Pªºªí²{®É¤jªk±N¦p¦ó¥¿ªk¡B¨Ï¤@¤Á¶ê¿Ä¤£¯}¬O«D±`­«­nªº¡C¡¨¥Ñ¦¹§Ú©ú¥Õ°²¦p§Ú­Ìªk¾Çªº¨¬°÷¦n¡A¨º»ò°w¹ï¤@¤Á¤H³£¯à°÷¦V¨äÁ¿²M¯u¬Û¦Ó±Ï«×¥L¡A§Ú­Ì¾ãÅé¯à°÷°µ¨ì¨Ï¤@¤Á¶ê¿Ä¤£¯}¡C¶V¬OÃø¥HÅý¨ä©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H¡A§Ú­Ì¶V¬O­n¥R¥÷¹B¥Î´¼¼z¡A¤jªk¬Oª÷­è¤£°Ê¶ê¿Ä¤£¯}ªº¡A¥u­nªk¾Ç±o²`¬O¯à¶}±Ò´¼¼zÅý¨ä©ú¥Õ¯u¬Ûªº¡C³£¬O¦]¬°¹ïªk´x´¤ªº¦h¤Ö¤£¦P¡A±q¦Ó¨M©w¤FÁ¿¯u¬ÛªºÃø©ö«×©M¹F¨ìªº®ÄªG¤£¦P¡C

    ¦³¨Ç§Ì¤l»{¬°¹ï¦³¨Ç¤H«ÜÃøÁ¿²M¯u¬Û¡A¥i¬O´«¦¨¥t¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l«o¯à°÷Á¿±o«Ü¦n¡C¬°¬Æ»ò¡H¬O¹ïªk´x´¤ªº¦h¤Ö¤£¤@¼Ë¡C®v¤÷¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤¡G¡§µL½×±q­þ¤@­Ó¤è­±¨ÓÁ¿¡A³£¦³¤@­Ó³Ì«á¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃDªº¿ìªk¡C¡¨¬Oªº¡A³o¨Ç¤H¦AÅ¥¤£¶i¯u¬Û¡A¥u­n§Ú­Ì¾Ç¦nªk¡A¥R¥÷¹B¥Î´¼¼z¡A¤]³£¦³¤@­Ó³Ì«á¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃDªº¿ìªk¡AÃöÁä¬O¾Ç¦nªk¡C

    17¡B ¦³¤HÁÙ·|°Ý¡G¡§¨S¦³¤å¤Æ©Î¤å¤Æ§Cªº¤H¦p¦óÁ¿¯u¬Û¡H¡¨

    ¨S¦³¤å¤Æ©Î¤å¤Æ§C¡A¦ý§A¥i¯à¦b¨ä¥¦¤è­±¦³Àu¶Õ¡A¤£¯à±q¤HªºÆ[©À¨¤«×¥h»{Ãѳo¨Ç¨Æ¡CÃöÁä¬O¦h¾Çªk¡A¤@¤Á´¼¼z³£±qªk¤¤¨Ó¡C®v¤÷¦b¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§§A­Ìªº¥¿©À¡A§A­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡A³£±qªk¤¤¨Ó¡A©Ò¥H¤j®a¦A¦£¤]¤£­n©¿µø¾Çªk¡C¡¨

    ªþ¡GÁ¿²M¯u¬Û¹ê¨Ò¤@«h¡C

    ¤@¤Ñ¡A¤½¥q¨Ó¤F¤@¨Ç¦~´I¤O±jªº±À¾P°Ó¡A¬°¤F©Ó±µ¤U§Ú­Ìªº¦w¸Ë¤uµ{¡A¥L­Ì§ä¤Wªù¨Ó©M§Ú©ÔÃö«Y¡C¦³¤@¬qªÅ¶¢®É¶¡¡A§Ú·Qµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡C¦p¦óÁ¿©O¡Hª½±µÁ¿¡A³o¨Ç´X¥G§¹¥þ³´¤J°Ó«~¸gÀÙ¤j¼é¤¤¬°¥Í­p¦Ó©bªiªº¤¤¦~¤H¡A·|°¨¤W©Úµ´Å¥¡A©Î­É¬GÂ÷¶}¥´Â_¸ÜÃDµ¥¡AªÖ©w¹F¤£¨ì©Ò´Á±æªº®ÄªG¡C©ó¬O§Ú¥´ºâ±q¥L­Ì·P¿³½ìªº¸ÜÃD¤J¤â¡C

    §Ú­º¥ý±q¥»¦æ·~½Í°_¡A²³æ´X¥y§Ö³tÂà¤J½Í°ê®aªº»G±Ñ¡C§Ú½Í¤F°ê®aªº¬Fªv§Î¶Õ¤Î¸gÀ٧ζաA¤¤¥¡¦U¬£¬Fªv¶Õ¤Oªº·§ªp¡F¦U¬£¬Fªv¶Õ¤O¹ï¥þ°ê¸gÀÙ¹ê¤Oªº¥Ê¤À¡FÁÙÁ¿¤F¤¤°ê¤½¥Á¹ï¤HÅvªº³Â¤ì¥H¤Î§Ú°ê¿ïÁ|¨î«×ªºµê°°¡C¨ä¶¡§Ú¤S¬ï´¡¤F¤@¨Ç¬Fªv¤p¯º¸Ü¡A¤ñ¦p¦b¤HÅv¤è­±¡A§Ú½Í¤F¤@­Ó¤p¬G¨Æ¡C·í¦~¬ü°ê¬YÁ`²Î³XµØ¡A¸ÜÃD½Í¨ì¤HÅv°ÝÃD¡A¾H¤p¥­«ü³d¬ü°ê¿ïÁ|¬Oª÷¿ú¿ïÁ|¡A¦Ó¬YÁ`²Î°¨¤W«ü¥X»¡¤¤°ê¿ïÁ|¬O¥Î¤HÀY©MÂA¦å¿ïÁ|¡C¾H°×¤fµL¨¥¡C³o®É§Ú¬Ý¥L­Ì¥¿Å¥±o«Ü¨Ó¿³½ì¡A¨³³t§â¸ÜÃDÂà¤JÁ¿¤¤°êªº¶Ç¾P¡C

    §Ú­º¥ýÁ¿¤F¶Ç¾P¬O¤@ºØ±À¾P¤èªk¡A·íµM¥Ñ©ó¤¤°êªº¸gÀÙ°ò¦¤Î¤H­Ì¸s²³ªº¿Ë±¡¿@­«µ¥­ì¦]¡Aµ¹¶Ç¾P¾Þ§@±a¨Ó³\¦h­t­±¼vÅT¡C«¥­Ì³£ª¾¹D¶Ç¾P¦b¤¤°ê¬O¨ü¬F©²¥´À»ªº¡A¬O«Dªkªº¡A¦ý¬O¶Ç¾Pºôµ¸¾P°â¤H­û¬O¬F©²¾ÞÁa¦ÓÂX¤jªº¡]¥L­Ì¤@Åå¡^¡A§Ú¤SÁ¿¨ä¹êºôµ¸ªº¸ÑÅé©ÎÁY¤p¤]¬O¬F©²­n­û¾ÞÁaªº¡]¥L­Ì§ó¥[°g´b¤£¸Ñ¡^¡A§Ú¨³³tÁ¿³o¨ä¤¤ªº¶ø§®¢w¢w

    ¨ä¹ê´X¥G©Ò¦³ªº¶Ç¾P¤½¥q°l·¹¨ì¨äÁ`·½ÀY¡A¥þ³¡´x´¤¦b¤¤¥¡¤@¯Å»â¾É¤âùØ¡C§ÚÁ|¨Ò»¡©úA¤½¥q¥´¥Xªº¬OX¤¤¥¡»â¾ÉªºµP¤l¡AB¶Ç¾P¤½¥q¤S¬OY¤¤¥¡»â¾É¤ä«ùªº¡]¥L­Ì«Ü·RÅ¥¡A»{¬°®¼·s©_ªº¡A¤]»{¬°§¹¥þ¦³¹D²z¡^¡A³o´N¬O©Ò¦³¶Ç¾P¤½¥q¦b«Å¶Ç¦Û¤v¥ø·~®ÉÁ`¬O¥´¥XXX¤¤¥¡»â¾ÉµP¤lªº­ì¦]¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¥u¬°¤@­Ó­ì¦]¢w¢w¼É§Q¡C¦p¦¿XX±q¦w§Q¤½¥qÀò¨ú¼É§Q¡A¥Î³o¨Ç¶Â¿ú¥hºûÅ@¦Û¤vªºÅv¤O¨ÓÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    ¦b¤¤°ê­n§¤Ã­»â¾Éªº¦ì¤l¡A¤£¦ý­n¦³¬Fªv°ò¦¡A¦P®É»Ý­n¦³¸gÀÙ°ò¦¡C§Ú´£¿ô¥L­Ì¡A§A­Y§â¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ±¡¥u¬Ýªí­±²{¶H¦Ó¶i¦æµû§P¨º´N¤Ó¥®¸X¤F¡AµL½×¹ï¬Æ»ò¨Æ±¡¡]§Ú³o¼Ë»¡¦A¤@¦¸¬°²M°£¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¨Æ¥óªº¥®¸X²z¸Ñ¦Ó¥´¦n°ò¦¡^¡C

    µM«á§Ú¸Ü¾W¤@Âà¡AÁ¿¤F¶Ç¾P¤½¥qµ¹¥L­Ì±a¨Óªº¼É§Q¡A¦P®É¤]²£¥Í¤F·íÅvªÌ¬J®`©È¤S¤j¶Ë¸£µ¬ªº°ÝÃD¡G¶Ç¾P¤½¥q¾P°â¤H­û¼Æ¶qªºÂX¤j»P«D±`±jªº¾®»E¤O¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¤w¥¢¥h¹ïXX¥D¸q«H¥õªºXXÄÒ­ûªº¼Æ¶q»P¾®»E¤O¡A¤¤¥¡ªºÀY¤l®`©È¤F¡A¾á¤ß¹ÎÅé¤j¤F·|¦M¤Î¬FÅv¡C¬J·Q¦Y¦×¤S®`©È¿S¤F¼L¡A©ó¬O±Ä¨ú¤F¡§©ú¥´·t«O¡¨¡B¡§¬J«O¯d¤S­­¨î¡¨ªº¤è°w¡A©ó¬O¤@¨t¦C·M§Ë¸s²³ªº¬¡°Ê¶}©l¹B§@¤F¡G¨C·í¤@¶Ç¾P¤½¥qµo®i¤j¤F¡A«h¤¤¥¡¤U¥O«Å¥¬¨ä¬°«Dªk¦Ó°Ç¥O°±·~¾ã¹y¡A­ì¨ÓÃe¤jªº¾P°âºôµ¸¤@©]¤§¶¡±Y¶ò¤F¡A¾P°â¤H­û¦U©bªF¦è¡C¸Ó¤½¥qµM«á§ïÀY´«­±¦A¥´¥XX»â¾ÉªºµP¤l­«·s¶}±i¡Cµo®i¤j¤F¦A·d«±¡A¥Øªº¬O­­¨îºôµ¸¤H¼ÆÂX¤j¡C¤H¥Á¸s²³¤Ï´_³Q­A§Ë¡C°ß¦³¤@®a¶Ç¾P¤½¥q¢w¢w¬ü°ê¦w§Q¤½¥q¬°¦Xªk¡A¥¦¥´ªº¬O¦¿XXªº©ÛµP¡A¦ý§Y¨Ï´x´¤¦b¥L¦Û¤v¤â¤¤¡A¥L¤]¤£©ñ¤ß¡A¨ì¤@©w¶¥¬q«K¥Î¾ã¹y©Î­×§ï¦w§QÀç¾P¨î«×ªº¿ìªk¨Ó·d«±¤@¨Ç¹³ºu³·²y¤@¼Ë¶V¨Ó¶V¤jªº¾P°âºôµ¸¡A³o®É¤×¨ä¬O³B©ó©³½uªººôµ¸¤H­û«K·|¦]¸gÀÙ§xµ~µL¤O§ß´Óºôµ¸¦ÓÂ÷¶}¦w§Q¤½¥q¡C¹L¤@¦~¥b¸ü¡A¤S­«·sµo®i°_¨Ó¡A¦A¾ã¹y¡A¦AÀ»«±¡C³oºØ¹³±jµs¥Ê¤ÀÅBª«¤@¼Ëªº´c¦H¦æ®|©M¤ß¶Â¤â»¶ªº³±¿Ñ®a¤@¼Ëªº¹õ«á¾Þ§@¡A­A§Ë¤F¦¨¤d¤W¸Uªº¸Û¹êµ½¨}ªº¹ï¬F©²»â¾ÉÁٶȦs³Ì°_½X«H¥ôªº¤¤°ê¤H¡A¦³³\¦h¸s²³¤×¨ä¹A¥Á¦]¦¹¦Ó¶É®a¿º²£¡C

    ³o®É¸ÜÃD«Ü¦ÛµM¦aÂà¤JÂíÀ£ªk½ü¥\°ÝÃD¡C§ÚÁ¿¤Fªk½ü¥\ªºµo®i¹Lµ{¡AµÛ­«±j½Õ¥H«eªk½ü¥\¦b¤¤°êªº¦Xªk©Ê¡C¡mÂàªk½ü¡n³£¬O·í®É¤¤°ê¼s¼½¹qµø¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡C«á¨Óµo®iªº¤H¦h¤F¡C«ç»ò¿ì¡H¤¤¥¡¦¿XX±Ä¨ú¤F¤ñ¹ï«Ý¶Ç¾P§ó´Ý»Åªº¬Fµ¦¡A¨º´N¬O°í¨M¨ú½l¡A¦Ó¤£¬O¹³¹ï«Ý¶Ç¾Pªº¡§©ú¥´·t«O¡¨¡C«á¨Ó¬Ý¤F®v¤÷ªº¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡A§Ú­Ìª¾¹D¤F³o¤@¤Á¶È¶È¦]¬°¤@­Ó¨¸´c¤p¤¡ªº¶ú§ª¦Ó¥X²{ªº¡C

    ¦¿XX¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A­º¥ý¸Õ¹Ï§ä¥Xªk½ü¥\ªº¤@ÂI¤£¬O¦Ó¤£­p«áªGªº¥´À»¡A¦ý·í®É¸g¹L¦U¤è­±ªº½Õ¬d¡A³º§ä¤£¥X¤@ÂIªk½ü¥\ªº¤£¬O¡A¤Ï¦Ó¶V½Õ¬d¶V¤F¸Ñ¨ìªk½ü¥\¬OµL»P­Û¤ñªº¤@³¡°ª¼w¤jªk¡A¯à°÷±q¥»½è¤W§ïÅܤH¡A¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¡A¨Ï¤HÃþªÀ·|¹D¼w¥þ­±¦^¤É¡A³o¼Ë¬Æ¦Ü¥X²{¤F³s½Õ¬dªÌ¥»¤H³£¤@§ïªì°J¡A¦¨¤Fªk½ü¥\ªº°í©w­×·ÒªÌ¡C¦b³o´Á¶¡¡A§Ú¤SÁ¿¤F¨ä¶W±`ªºªv¯f¯à¤O¡A¤Î°ª¼h¦¸»â¾É§Q¥Î®ü¥~´CÅéÆg³\ªk½ü¥\¡C¥i¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³o­Ó¨¸´c¤p¤¡ªºµê°°¡B¤¿´Ý¡B³±ÀIªº¥»©Ê¦A¤]±»¹¢¤£¦í¤F¡A¨ä¥»©Ê¹³¤õ¤s¤@¼Ë¼Qµo¥X¨Ó¡A¥û´cªº¤õ¿VÂл\¤F¾ã­Ó¤¤°ê¤j³°¬Æ¦Ü¥þ¥@¬É¡C

    ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº²Ä¤@³¡°Ê§@«K¬O¢w¢wµoÃø¡C¥L§¹¥þ¼Ò¥é·íªì¤ò¿AªFªº¤@±i¤j¦r³øªº§Î¦¡¡A¬D°_¨ÆºÝ¡C¦ó¯®Îº³o­Ó¬ì¾Çµl¤l³Q¬£¤W¤F¥Î³õ¡C¥L­º¥ý¦b¤Ñ¬zµoªí¤@½g¤å³¹¡m¤¤¤p¾Ç¥Í¤£©y½m²ßªk½ü¥\¡n¡C²Ä¤@ªi¨¸´c¤õ¿V¦b¤Ñ¬z¼Q¦V¤F³o¨ÇµL¶dªº­×·ÒªÌ©M¥L­Ìªº³Ì¯Â³Ì¯u³Ìµ½³Ì¥¿ªº¥H¯uµ½§Ô¬°ºë¯«ªº¤jªk¡AÄY­«ªº¹H¤Ï¤F¹ï«Ý®ð¥\ªº¡§¤T¤£¬Fµ¦¡¨¡C§Ú¦b³oùؤS¬ï´¡¤F¡§¤T¤£¬Fµ¦¡¨ªº¥Ñ¨Ó¡G

    ¡§¤å­²¡¨«á´Á¡A®ð¥\´¶¤Î¡A¥¦ªº¯«©_ªºªv¯f¤èªk¡A¶W¥X¤F¤H­Ì¦b¬ì¾Ç»â°ì©Ò§Î¦¨ªº«äºû±µ¨ü¯à¤O¡A¦ÛµM¦ÓµM³o¤@¶W±`²{¶Hªº¥X²{¡A¨Ï¡§¦³¯«½×¡¨³Q§å§P´X¤Q¦~«á¤SºCºC´þ¥Í²`¥ñ©ó¤H­Ìªº«ä·Q¤§¤¤¡A³o¦b·í®É»P°ê®aªº¥ß°ê°ò¥Û¢w¢w°¨¦C¥D¸q¤ò¿AªF«ä·Qªº¡§µL¯«½×¡¨µo¥Í¤FÄY­«½Ä¬ð¡C·í®É­JÄ£¨¹¥ô¤¤¦@Á`®Ñ°O¡A¥L¹ï¦¹¬£¤H°µ¤F²`¤J²Ó½o¦a½Õ¬d¡A±o¥Xªºµ²ªG¨M¤£¬O©Ò¿×ªº¡§°ßª«¥D¸qªÌ¡¨©M¨ã¦³¡§¤H©w³Ó¤Ñ¡¨«ä·QªºXX¥D¸q¹ê½îªÌ©Ò»{¬°ªº°g«H¯à°÷©w¸qªº¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A­JÄ£¨¹±Ä¨ú¤F§é¤¤¬Fµ¦©MµL¬°¦ÓªvªººÞ²z¤è°w¢w¢w¡§¤T¤£¬Fµ¦¡¨¡]¤£¥´À»¡B¤£«Å¶Ç¡B¤£¤ä«ù¡^¡C

    ¤U­±§Ú¤SÁ¿¤F¦¿Ã¹¤@¥ëÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹Lµ{¡A±qµoÃø¡B½ÚÁ½¡B³yÁÁ¨ì©w©Ê¤£Â_¤É¯Å¡A¥H¦Ü©ó³Ì«á¾Éºt¤F¤@³õ§¹¥þ¬O³yÁÁªºµê°²Áà¼@¡]¦¹®É§Ú¦AÆ[¹î¥L­Ì¡AÅ¥ªÌªººë¯«°ª«×¶°¤¤¡A²´·ú³£Àü¤j¤F¡A¥Í©È¸¨¤U¤@­Ó²Ó¸`¡A¦P®É¥L­Ì§Ï©»¦³ºØ¦n¹³¬Q¤Ñ¬O¦b¹Ú¤¤¦Ó¦¹®É¥¿¦b³vº¥³Q¥s¿ôªº·Pı¡A¥L­Ì¹ï¦¹²`«H¤£ºÃ¡A¦³ªº²´¤¤¤wÅS¥X¼««ãªº¥ú¨~¡A¥u¬OÁôÂño«Ü²`¡A¦]¬°ÁÙ¨S§¹¥þÅ¥§¹³o³õ·M§Ë¥þ°ê¤H¥Áªº¨¸´cÁà¼@ªº¤U¤@³¡¥÷¦Ó¤£«Kµo§@¡^¡C

    ºòÆr±K¹ªªºÂíÀ£¶}©l¤F¡A´¶¤Ñ»\¦a¡AÁÖ½×¶}¹D¡A´CÅéÅF¬µ¡A¨¸´c¸j¬[¡K¡K¤d¦Ê¦~¨Óªº¤¤°ê¿Ñ²¤«ä·Q¤T¤Q¤»­p¤§¤@¢w¢wµL¤¤¥Í¦³µo´§¤F³Ì¤j®ÄÀ³¡C¤@¤Á³£¬O³yÁÁ¡A¤@¤Á³£¬OÁÀ¨¥¡A¤@¤Á³£¬O´ÛÄF¡C§Ú¤U­±¤SÁ¿¤F¦¿Ã¹ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹õ«á¾Þ§@¡CÂíÀ£«á¡A¤¤¥¡¡B¦a¤è¡B¤å¤Æµ¥¦U¬É§Î¦¨¤F¥ª¤¤¥k¤T¬£¡G¦³¤ä«ùªº¡B¦³ÀRÆ[ªº¡B¦³¤Ï¹ïªº¡C¡]§Ú¦AÆ[¹î¥L­Ì¡A¥L­Ì³£¦³ÂIÅ¥±oÅå§b¤F¡A¦b¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤¤@ª½»{¬°¬Ý°_¨Ó¤£°_²´ªº«Ê«Ø·M¬Nªº¸s²³¬¡°Ê©~µM¦³³o»ò¤j¼vÅT¤O¡A°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡B¬ì¾Ç®a¡B¤å¾Ç®a¡BÃÀ³N®a¡B­õ¾Ç®a¡A¤W¦Ü°ª©x¤U¦Ü¦Ê©m³£¦b·Ò²ß¡A³o²ª½Åý¥L­ÌÃhºÃ¦Û¤v¥H«e¹ï¨Æª«ªº§PÂ_¤O¬O§_¥¿±`¡A¥L­Ìªº«ä·Q³B¦b°ª«×ªºÂàÅܤ§¤¤¡C¡^

    §Ú¶}©lÁ¿¤jªk¦b°ê¥~ªº¬x¶Ç§Î¦¡¡AÁ¿¦ÛµI¯u¬Û¡A¤SÁ¿¤Fªk½ü¥\¤H­û«_µÛ¥Í©R¦MÀIÃÒ¹ê¤jªkªº±¡ªp¡A¯S§O²Ó½o¦aÁ¿¤F­¢®`ªº¯u¬Û¨Æ¨Ò¡C¨º¨Ç¥O¤H¾v«üªº­¢®`¤è¦¡Åý¥L­ÌÅ¥¤F¤£´H¦Ó·X¡A¥L­Ì«D±`¦YÅå¡C¡]¦¹®É¥L­Ìªº«ä·Q±q«æ¼@ªi°Êª¬ºAº¥ÁÍí©w¡A§Ï©»­è§ä·Ç¤F«äºû§PÂ_¿Å¶q¼Ð·Çªº°òÂI¡C¡^§Ú¬Ý®É¾÷¦¨¼ô¨³³t±q¦ç°Â±Ç¥X¬x´­¤jªkªº¥d¤ù¡A¥L­Ì¤@»ô±´¹LÀY¨Ó¬Ý¡A¥J²Ó¦a¬Ý¡A§Ï©»¦b¹î¬Ý¤@¥ó¥¢¦Ó´_±oªº¶K¤ßÄ_ª«¬O§_¯u¬O¦Û¤vªº¨º¤@¥ó¡C¥L­Ì³£¨S¤Ï¹ï¡A¤Ï¦Ó¹ï¨ä¤¤Àu¬üªº·Ò¥\«ººA©M¤jªk§Ì¤l²»©M¥­ÀRªº¯«±¡ÅS¥X©úÅ㪺¿Ëªñ·P¡C·í¨ä¤¤¦³¤@¦ì²×©ó§Ô¤£¦í­¢¤£¤Î«Ýªº®³¨ì¦Û¤v¤â¤¤¬Ý®É¡A¨ä¾l¤H¤~±q³oºØ¦]·P¨ì¾_Åå©M·s©_¦Óºë¯«°ª«×¶°¤¤ªº±¡ºü¤¤ÃP¦¢¤U¨Ó¡AÆ~¤F¤@¤f®ð¡A¥õ¾a¦b´È¤l¤W¡C®³¥d¤ùªº¨º¦ì·nµÛÀY³s³sÆg¹Ä¡C§Ú©ú¥Õ¥L­Ì¼Äµø©Î¤£±µ¨üªk½ü¥\ªº¤ß²z¤w¶}©l¨³³t¦a³Q§áÂà¡C

    ³Ì«á²×©ó¦³¤@¦ì§Ô¤£¦í¤F¡A°Ý¡G¡§¨º»òªk½ü¥\¬O«ç»ò·Ò¥\ªº¡H¡¨

    «á¨Ó§Ú¤SÁ¿¤F¤jªk¤¤ªº³¡¥÷ªk²z©M¦n¤H¦n¨Æ¡C³o®É¥L­Ì³£¨I®û¦bµÎ¾A²»©Mªº®ðª^¤¤¡C³o¨Ç¦n¤H¦n¨Æ¤]¹ª»RµÛ¥L­Ì¡A¥þ¨­¬v·¸µÛ©¯ºÖ³ß®®ªº®ð®§¡A¥L­Ìªºµ½©Ê³QºCºC¿E¬¡°_¨Ó¡A³o®É¥L­Ì®Ú¥»¦A¤]¤£¥i¯à¤Ï¹ï¤jªk¤F¡C¨S¦³¨ä¥¦±¡ªp¡A¥L­Ì¤@©w¬O¦³±Ï¤F¡C

    «á¨Ó¨ä¤¤¦³­Ó¤H©M§Ú­n¤F¤jªk®Ñ¬Ý¡A¤@­Ó¬P´Á¬Ý§¹¤F¡A¥LÅå³ßªº¤ß±¡Ãø¥H¨¥ªí¡A¥L­Ì¨S¨«¹L³Q­¢®`ªº¸ô¦]¦¹¤]¨S·Q¨ì®`©È¡A¦b¨ì¥t¤@­Ó«°¥«ªº¸ô¤W¡A¤@¸ô¦b¨®¤W«Å´­¤jªk¨Ã¤Àµo¤jªk¸ê®Æ¡C

    ³o½g¤å³¹­nµ²§ô¤F¡A¦³¤H·|°Ý¨S¦³¹³§Ú³o¦¸Á¿²M¯u¬Û®É¶¡³o»ò¥R¸Î«ç»ò¿ì¡C¨ä¹êµu®É¶¡¦³°w¹ïµu®É¶¡Á¿²M¯u¬Ûªº¤èªk¡AµeÀsÂI·ú¡A´£ºõ®²»â¡AÀ»¤¤­n®`¡C¸Ü¤£¦b©ó¦h¡A¥u­n»¡¨ìÂI¤W¡A®ÄªG¤@¼Ë«Ü¦n¡C

    * * * * * *

    ¥H¤W³£¬O§Ú¥H©¹­Ó¤Hªº¤@¨Ç»{ÃÑ©M°µªk¡A§Æ±æ°_¨ì©ß¿j¤Þ¥Éªº§@¥Î¡C¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¥u­n¤£°õµÛ¦Û§Ú©M¦Û§ÚªºÆ[©À¡A³£·|Åé²{¥X¤jªk½á¤©ªº´¼¼z©M¯à¤O¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Rº¡«H¤ß¡A¦b°í«ù¾Ç¦nªk©Mµo¦n¥¿©Àªº¦P®É¡A§ó¥[¥Î¤ß¦a¥hÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ³o½g¤å³¹¤£¤@©w¹ï¤µ¤ÑªºÁ¿²M¯u¬Û°_¬Æ»ò¤j§@¥Î¡A¤×¨ä¦b¨¸´c³Q¤j¶q²M°£ªº¤µ¤Ñ¡A§¹¥þ¥i¥H±Ä¥Î¶}ªù¨£¤sª½±µÁ¿²M¯u¬Ûªº¿ìªk¡A¦Ó¤£¤@©w«D±Ä¥Î¥ý¨¥¥¦«á½Í¯u¬Û¡B´`§Çº¥¶i¡BºCºCº¯³zªº¿ìªk¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¾ãÅé¤]¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡B¶V¨Ó¶V²z´¼¡B¶V¨Ó¶V²M¿ô¡A¤å³¹¤¤©Ò¼g¤]³\¤w¥¢¥hÀ³¦³ªº³¡¥÷»ù­È¡A¨º´N§@¬°¤@­Ó¹ï¦Û¤v¥H«eÁ¿²M¯u¬ÛªºÁ`µ²§a¡A¤£¨¬¤§³B·q½Ð«ü¥¿¡C

    ¤U­±Åý§Ú­Ì¦A¤@°_¾Ç¾Ç°¶¤j®v´Lªº¸g¤å§a¡C¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§Á¿²M¯u¬Û¤£¬O²³æªº¨Æ±¡¡A¤£¥u¬O¤@­Ó´¦ÅS¨¸´cªº°ÝÃD¡C§Ú­ÌªºÁ¿²M¯u¬Û¬O¦b®¾±Ï²³¥Í¡A¦P®ÉÁÙ¦³§A­Ì­×·Ò¤¤ªº­Ó¤H´£°ª»P¥h°õµÛµ¥¦]¯À¡AÁÙ¦³¤jªk§Ì¤l­Ì¦b­×·Ò¤¤¬°ªk­t³dªº¦]¯À¡A¦P®ÉÁÙ¦³§A¦b³Ì«á¶êº¡¤¤«ç»ò¼ËÂ׺¡§A¦Û¤vªº¨º­Ó¥@¬Éµ¥µ¥³o¨Ç°ÝÃD¡C¡K¡K¶դO¥L­Ì¦w±Æ±o¦³§Ç¡A§Ú°µ±o¤]«Ü¦³§Ç¡CµL½×±q­þ¤@­Ó¤è­±¨ÓÁ¿¡A³£¦³¤@­Ó³Ì«á¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃDªº¿ìªk¡C¡¨

    ¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§¤£¥X¨Ó¬xªk©O©È¼vÅT¼h¦¸¡A©È¼vÅT´£°ª¡A©È¼vÅT¶êº¡¡A©È¼vÅT³o­Ó¡A©È¼vÅT¨º­Ó¡A¦Ó¤£¬O¯u¥¿¦a¯¸¦b¤jªk§Ì¤lªº¨¤«×¬Ý°ÝÃD¡C¤jªk§Ì¤l´NÀ³¸ÓÃÒ¹êªk¡A´NÀ³¸Ó¥h±Ï«×²³¥Í¡C´N¬O¦³³o¨Ç±`¤H¤§¤ß¡A©Ò¥H®e©ö¥X°ÝÃD¡A©Ò¥H¤~¥X¤F«Ü¦h°ÝÃD¡C¡¨

    ®v¤÷¦b¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§§Ú¹L¥hÁ¿¹L¡A§Ú»¡¹ê»Ú¤W±`¤HªÀ·|µo¥Íªº¤@¤Á¡A¦b¤µ¤Ñ¡A³£¬O¤jªk§Ì¤lªº¤ß«P¦¨ªº¡C¡¨

    ¡]¥þ¤å§¹¡^


    ÀHµ§¡G¡§¤@¤Á´N¦b¨ä¤¤¤F¡¨

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¡@¤p¥Ò

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j³Ìªñ¦b§Ú­Ì³o¨à¡A©P³ò¦³¤@¨Ç¾Ç­û¦³³o¼Ë¤@¨Ç·Qªk¡A»¡Á¿¯u¶H³o¥ó¨Æ±¡®v¤÷Á¿¤F¬O¤jªk§Ì¤l¥²¶·°µªº¡A¨º»ò¦³§÷®Æ§Ú´N°µ¤@ÂI¡A¨S¦³§Ú´N¤£°µ¡A©Î©È¤ß¥X¨Ó´N¤£°µ¡Cµ²ªG³Q¶դOÆp¤F§Ú­ÌªºªÅ¤l¡A¨Ï§Ú­Ìªº¸ê®Æ´î¤Ö¡A¨Ï°µªº¾Ç­û¤£¯à¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A©ì©µ®É¶¡©Îµ¹°µ¸ê®Æªº¾Ç­û»s³y³Â·Ð¨Ï¨ä°µ¤£¦¨¡A©Î¸ê®Æ°µ¤F¤]¨S¦³§¹¥þ¹F¨ì®v¤÷Á¿ªº¡G¡§¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡A¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C¡¨¡]¡m§ÖÁ¿¡n¡^ªº¥Øªº¡C

    ÁÙ¦³¾Ç­û©È¤ßºA¤£Ã­ªº¾Ç­û¥X°ÝÃD¡A´N¤Öµ¹¸ê®Æ¡A¥s¨ä¦b®a¦h¾Çªk¡AÂ\©ñ¤T¥ó¨ÆÂ\¤£¦n¡C®v¤÷Á¿¤F»Ý§âªkÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡A§â¤jªk§Ì¤lÂ\¦b²Ä¤G¦ì¡C¥i«e¤@¬q®É¶¡¦]¬°¦³¾Ç­û¦bÁ¿²M¯u¶H¤¤³Q­¢®`¡Aµ²ªG¦b¥»¦a°Ï¾Ç­û¤¤³y¦¨¤@¨Ç¹L«×ºò±i¡A·Q¹L¤@¬q®É¶¡¦A°µ¡Aª`·N¦w¥þ¡C

    §Ú¬O³o¼Ë·Qªº¡G¾Ç­û¥h¤Ñ¦wªù¥´¾î´T¥hÃÒ¹êªk§A¥s¥L­Ì«ç¼Ëª`·N¦w¥þ­þ¡H¥i¥L­Ì°ó°ó¥¿¥¿¦a¦^¨Ó¤F¡C¦³¤@­Ó§Ú»{ÃѪº¾Ç­û¡A®³µÛ¯u¶H¸ê®Æ¨ì¬Y¤jÂå°|¡B¬Y¶ºÀ]¡A§â¸ê®Æ»¼¨ì¤H­Ì¤â¤¤¡C¨ä¹ê¤j®a¤]ª¾¹DÁ¿¯u¬Û¬O¥h±`¤H¤ßªº¹Lµ{¡A®v¤÷Á¿¤F¡G¡§¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡C¡¨¡]¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n¡^­nª`·N´N¥[±j¥¿©À¡A´N¬O¦Û¤v¦p¦ó¬ð¯}¶դO¦w±Æ¡A¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡C

    ¤U­±½Í¤@¤U¥t¥~´X­Ó¤p¬G¨Æ¡A©M¤W­±ªº¸ÜÃD¤£ª½±µ¬ÛÃö¡A¦ý¹ï¤j®a²z¸ÑÁ¿¯u¬Ûªº·N¸qÀ³¸Ó¦³©ÒÀ°§U¡C

    ¦³¨â­Ó¦Ñ¤H¡A¤Ò©d­Ç³£60¦h·³¤F¡C2002¦~§Ú­Ì§â¯u¶H¥ú½Lµ¹¥Lªº«Ä¤l®³¦^®a¬Ý¡A¦Ñ¤H¬Ý¤F¥H«á¾_«ã¤F¡Aª½©ç®à¤l¡A»¡¦¿XX¥L­Ì«ç»ò¯à·F¥X³oºØ¨Æ¡A¤Ó¨¸´c¤F¡C¤§«á¦³¤@¤Ñ¦Ñ­Ç¤f¥hª¦¤s­è¨«¨ì¸ô¤f³Q¤@½ø«æ¾pªº¥X¯²¨®¼²¥X¦n´X¦Ì»·¡A¥q¾÷À~Ãa¤F¡A¨kªº±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¤§«á¨ì¦Ñ¦ñ¨º§â¦o¤]§ß°_¨Ó¡A³o®É¥q¾÷¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A°Ý¼²Ãa¨S¦³¡A¨â¤H³£»¡¨S¨Æ¡A¥q¾÷°õ·N§â¨â¤H°e¨ìÂå°|Àˬd¡Aµ²ªG¯u¨S¨Æ¡C

    2002¦~4¤ë§Ú¨ì¤@¿Ë±­®a¦êªù¡A±ß¤W10¡G00ÂI¥ª¥k·R¤H¥´¹q¸Ü»¡®aùئ³¨Æ¥s§Ú°¨¤W¦^¥h¡A§Ú»°ºò¥´¨®¦^®a¡A¨ì®a¤@¬Ýªù¤f°±¤F¤@½ø120«æ±Ï¨®¡A¨ì¼Ó¤W¤@¬Ý¤º§Ì½ö¦b§É¤Wª½®¼®¼ªº¡AÂå¥Í¥¿¦b°µ¤ß¹q¹Ï¶q¦åÀ£¡A¥L¤@ÂI¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡C¤@«Î¤l¤H³òµÛ¡A¥L·R¤H²´ùاtµÛ²´²\§b­Y¤ìÂû¡A¤j®a³£¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¦n¡C§Ú·R¤H¹L¨Ó§i¶D§Ú»¡¤µ¤Ñ¦Y§¹¶º¥L¦b§É¤W½ö¤F¤@·|¡A¥L·R¤H©M«Ä¤l¥s¥L¦^®a«ç»ò¤]¥s¤£°Ê¡A§ß¤]§ß¤£°_¨Ó¡A¤j®aÀ~Ãa¤F¡A»°ºò¥´¹q¸Ü¥s¤F120«æ±Ï¨®¡C«á¨Ó¨£¥L¼L·L·L¯à°Ê¡A¶K¤W¦Õ¦·¤~Å¥²M»¡¤£¥hÂå°|¡A¥h¤FÂå°|´N¦^¤£¨Ó¤F¡A¥u¦³§Ú­ô¯à±Ï§Ú¡CµM«á¥L­Ì´N»°ºò¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C

    ·í®É§Ú·Q§Ú¬O¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A®v¤÷»¡¹L¤jªk§Ì¤l½Ö¤]¤£¯àµ¹¤H¬Ý¯f¡A³o§Ú¬Oª¾¹Dªº¡A¦A¤@¬Ý¤H³£¦³¨Ç»ø¤F¡AÂå¥Í»¡²{¦b¤]¨S¿ìªk¥u¯à°eÂå°|¦A»¡¡A¥Í¦º¤£«O¡C§ÚÅ¥¤F¥H«á´N¹ïÂå¥Í»¡§A­Ì¨«§a¡AÂå¥ÍÅý®a¤H¥æ¤F20¤¸¿ú¡A¨Ã¼g¤F¤@¤Á«áªG¤£­t³d¥ô¡A®aÄÝñ¤F¦r¤~¨«¡C·í®É§Ú¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¡AÂå¥Í¨««á¤j®a³£³òµÛ§Ú¡A§Ú¤ßùØ«D±`¥­ÀR¡A´N¦bÂ÷¥L¤£¨ì1¦Ìªº¨Fµo¤W§¤¤U¨Ó¥s¤@Án¥Lªº¦W¦r¡C¥L¤@¤U§â²´¸C¶}¤F¡C¤j®a³£Åå§b¤F¡A§Ú¤S¥s¤F¤@Án¥Lªº¦W¦r¡A¥L¤@§¾ªÑ§¤°_¨Ó¤F»¡­ô§A¨S¨«§r¡C¥LÂT»¡­n¤£¬O¿Ë²´¨£¨ì½Ö¤]¤£´±¬Û«H¡A¥L­Ìª¾¹D§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A³£Ä±±o¤jªk¤Ó¯«©_¤F¡A¦Ñ¤Ó¤Ó´N§â³o¨Æ³£§i¶Dµó§{»¡¤jªk¬O¯uªº¡C

    2002¦~11¤ë¦Ñ¤Ó¤Ó¡]80¦h·³¡^¬ðµM±o¸£¦å®ê¤F¡C§Ú­Ì¥h¬Ý¦o¡A¨£¦o¼L³£¬n¤F¡Aª½¬y¤f¤ô¡C¥¿¦n¸I¨ìµó§{¡A¦o´N§â¦Ñ¤Ó¤Ó§i¶D¦oªº¸Ü¹ï§Ú»¡¤F¡C§Ú·í®É·Q¡G³o¦Ñ¤Ó¤Ó¨S¨Æ¡A¦]¬°¦o§â¬Ý¨ìªº¨Æ§i¶D§O¤H¤F¡C§Ú´N¹ï¦o»¡¡G§A¨S¨Æ¡A¥ð®§¥ð®§§a¡C¹L¨â¤Ñ¦A¥h¬Ý¡A¦o¼L¤w¥¿¹L¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¯à¤U¦a¤F¡F¤S¹L´X¤Ñ¤w¸g¯à°µ¶º¦¬¬B«Î¤l¤F¡A¦ýÁÙ¬O³Q±`¤H°eÂå°|¦í¤F¥b­Ó¤ë¡A²{¦b¤@ÂI¨Æ³£¨S¤F¡C¦o´N§â¦oªº¨Æ¤]§i¶D§O¤H¡A¦³¤@¦¸¦o¸I¨ì¬Ý¨®ªº«O¦w¡A´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¤jªk§Ì¤l§A­Ì¤£­nºÞ¡A¬Ý¦n¨®´N¦æ¤F¡C«O¦w»¡¡§¦æ¡¨¡C

    ¥H¤W¬O§Ú¹J¨ìªº¤@¨Ç¤p¬G¨Æ¡A»¡¥X¨Óµ¹¤j®aťť¡A¤£·í¤§³B½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ªe¥_Ãä»·¤s°Ï¤jªk§Ì¤l¡G¤£ºÞ¦³¦h¤jÃø¡A§Ú­Ì¤£©ñ¦b¤ß¤W

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j§Ú­Ì¬OÃä»·¤s°Ïªº¹A¥Á¡A1999¦~±oªkªº¡A·í®ÉÁÙ¬O¶°Åé·Ò¥\¡C1999¦~7¤ë20¸¹¥H«á¡A¥H¦¿Ã¹¬°­ºªº¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦aªºÀ£¦V­×·ÒªÌ¡A¿¤Âí610¡B¤½¦w§½¡B¬£¥X©Ò¤]¬O«D±`¨¸´c¡A§â§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l±j­¢¨ìÂíùض}·|¡A±j­¢¥æ®Ñ¡A½Ö¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N©ë¯d¡C·í®É§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¤F¡A¤ßùØ«D±`Ãø¹L¡C«á¨Ó¤S±j­¢§Ú­Ì¥h§ø©e·|«DªkºÊ±±¡A¬~¸£¾ã¤»¤Ñ¡C¥Õ¤Ñ¥Ñ®a¤Hµ¹°e¶º¡A±ß¤W¤£Åý¦^®a¡A´N¥sºÎ¦b§ø©e·|ªº®à¤l©M´È¤l¤W¡C¥Õ¤Ñ¶Â©]¥Ñ§ø·F³¡©MÂí¤U¶m·F³¡¬ÝºÞ¡A¨S¦³¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡A¦³®É±j­¢³Ò°Ê¡A²M±½°|¤l¡C¤£®ÉÁÙ®Á½|¡Aºë¯«¨ü¨ì§é¿i¡C

    ¥H«á§Ú­Ì¦^¨ì®a¤]¤£±o¦Û¥Ñ¡AÃa¤H±q¤£©ñ¹L§Ú­Ì¡A¨C¤Ñ¥²¶·¨ì§ø©e·|³ø¨ì3¦¸¡]¦­¤¤±ß¡^¡Aªø¹F2­Ó¦h¤ë¡C³W©w³â¥z¤@¥s´N±o¨ì¡A»~¤F¤£¤Ö¹A¬¡¡A¨C¤H»@´Ú300¤¸¡C¤@¨ì±Ó·P´Á´N±o³ø¨ì¡A¨C¦¸³£±o«Üªø®É¶¡¡C¤@­Ó50¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¼¾¾i¦Û¤vªº®]¤l¡]«Ä¤l¥X¥Í¤~¤T­Ó¤ë¡^¡A¤£ºÞ§N¼ö¡A³£±o©êµÛ«Ä¤l¥h¡A¨ü¤F¤£¤Ö§é¿i¡C§øùؤ@¦³¬Æ»ò¤£¦nªº¨Æ´N¦©¨ì·Ò¥\¤HÀY¤W¡C

    ÀHµÛ¤£Â_´£°ª¡A§Ú­Ìªº¤ßùجO°í©wªº¡C¤£ºÞ¦³¦h¤jÃø¡A§Ú­Ì¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¤µ«á§Ú­Ì¤@©wºò¸ò®v¤÷¡A°í­×¤jªk¡C¦P®É§Ú­Ìª¾¹D¡A¥@¤H­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A·|µ¹¥L­Ì¦Û¤v±a¨Ó¥¨¤jªº´c³ø¡AÂ_°e¤F¥L­Ìªº¥¼¨Ó¡C¨º§Ú­Ì´N­nÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ§âÀô¹Ò¥¿¹L¨Ó¡AÅý¤H­Ì©ú¥Õ¯u¬Û¡A¤jªkªº·O´d¬O©M¤jªkªº«ÂÄY¦P¦bªº¡C


    ²L½Í¡§©ë¤p¸`¡¨

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j§Ú¬O¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¦³¤@­Ó¤ë§Ú´«¤F¤E­Ó¦a¤è¦í¡C¨C¨ì¤@³B¡A§Ú³£¥D°ÊÀ°§U¦P­×¡]©Î«ØÄ³¦P­×¡^¦¬¬B°®²b«Î¤l¡A¥´±½½Ã¥Í¡A¾¨¶q¨Ï«Ç¤º²M¼ä§Q¯Á¡C§Ú¥uª¾¹D³o»ò°µ¡A¨Ã¤£ª¾¹D«öªk²z­n¨D¥h°µ¦n¡C«e´X¤Ñ¦bºô¤W¬Ý¨ì¤@­Ó4­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë¡A¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A§â«Ä¤l¡§±Ð¨|¡¨¨ì³£¯à§â­Ó¤Hªº¨Æ±¡°µ¦n¡A¤£¦ý«Ç¤º½Ã¥Í¡A¦Ó¥B¨Æ¨Æ°µ¨ì¦³±ø¦³²z¡AÅý¤H·P¨ì¤jªkªº¬ü¦n¡AÅý¨¸´c¨S¯à¦³ªÅ¤l¥iÆp¡A¨ä³Ì²×¬O¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C³o¤~®©¨ìÁöµM³o¬O¨Ç¤p¸`¡A¦ý³o«o¬O¤jªk¥Ñ¤W¦Ü¤U³e¬ï¤U¨Óªº¡A§Ú­Ì¨ãÅ骺­×·Ò¤º®e¡A¦ý¬O§Ú­Ì©¹©¹©¿µø¤F«Ü¦h¤p¸`¡C

    «e¤£¤[¡A¤@­Ó¦P­×³Q¨¸´c­¢®`¡A§Ú­Ì§â¥LªºªF¦è·h¨«¦s©ñ°_¨Ó¡A§Ú¹ï¦P­×»¡«¥­ÌÀ°¥L«OºÞ¦n¡]­Ó¤H¨º³¡¥÷¡^©Ò¦³ªºªF¦è¡C«á¨Ó§Ú«OºÞ¤F¨ä¤¤ªº¤@³¡¥÷¡]©ñ¦b¤@­ÓªÅ«Î¤lùØ¡^¡A·í®É§Ú·Q¦³¾÷·|¤]³\§Ú¥i¥H¥Î¤W¡A³o¤@©À¤@°{¦Ó¹L¡C¦ý¾Çªk®É¡A®v¤÷ªº¸Ü°¨¤W¨Ï§Ú­«µø°_¦Û¤vªº³o¤@©À¡C¡§¤jªk§Ì¤l°µ¬Æ»ò¨Æ±¡°Ú¡A³£­n¥Hªk¬°¤j¡AÂ\©ñ¥ô¦ó¨Æ±¡ªº®É­Ô§A³£­n­º¥ý¦Ò¼{ªk¡C¤j®a°O±o¡A§Ú¸g±`¸ò§A­ÌÁ¿¤@¥y¸Ü¡A¤jªk§Ì¤l°µ¥ô¦ó¨Æ±¡³£¬O­º¥ý¦Ò¼{§O¤H¡C¨C·íµo¥Í¤@¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¡B¥X²{¤@ºØ±¡ªpªº®É­Ô¡A­þ©È¤@¥ó¤p¨Æ¡A§Úªº²Ä¤@©À­º¥ý·Q¨ì§O¤H¡A¦]¬°¤w¸g§Î¦¨¦ÛµMªº¤F¡A§Ú´N¬O¥ý¥h·Q§O¤H¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¹ï·Óªk§Ú¼fµø¦Û¤v¡A·í®É§Ú¨Ã¨S¦b·N¡A¤]¥u¤£¹L·Q¤F¤@·Q¡A¥Î¤W¤@¨â¦¸¤£·|¥ÎÃa¡A¦P®É¤]¬O¬°¥L«OºÞ¡A³o¤£¤]¬O¬°§O¤HµÛ·Q¶Ü¡H¦ý¬O©¹²`¬Ý¬Ý¡A³o¤@©À´N¬O¡§¨p¡¨¡C³o¥ó¨ÆÁö¤p¡A¤S¥­±`¡A¦ý«o¯à¬Ý¥X§Úªº¹Ò¬É¡C¡§¦³¨Ç¾Ç­û¼LùØÀY»¡¡G§Ú§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦b¤jªºÀô¹Ò¤¤¥L¯à°÷§â´¤±o«Ü¦n¡A¦ý¬O¦b¤@¯ë±¡ªp¤U´N®e©ö©ñÃP¦Û¤vªº¥¿©À¡K¡K¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¡C¬°¦P­×«OºÞª««~¡A¬O¬°¤F§O¤HµÛ·Q¡A¦ý­n¬°¤F¦Û¤v¤è«K¡A³o´N¤£¬O¥¿©À¡A¤£¬O¥¿©À´N¬O¨S¦³°µ¦n¡AµL½×³o¨Çª««~­È¤£­È¿ú©ÎªÌ±N¨Ó¥L¥i¯à¥Î¤£¤W¡A¦ý§Ú­Ì¤]µ´¤£À³¸Ó¨É¥Î¡C¡§¤jªk§Ì¤lªº¤@Á|¤@°Ê¡B¤@µ·¤@©À¡A¥L­Ì³£ª¾¹D¡C¤jªk§Ì¤l©Ò°µªº¤@¤Á¡A°ª¼h²³¥Í¥þ³£¾ú¾ú¦b¥Ø¡C©Ò¥H¤j®a¤@©w­n°µ¦n¡A¥s¥L­Ì¨ØªA¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡§¤j®a°µ±o¦n¤£¬O¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡A¥Øªº¬O¤£¥s¶դOÆpªÅ¤l¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^·í§Ú®©¨ì§Ú­Ìªº¤@µ·¤@©À°µ¥¿ªº®É­Ô¡A¤~¯à¦P¤Æ¦t©zªº¯S©Ê¡C§_«h¡§¡K§A·Q§â¥\ªø¤W¨Ó¡A§A¤£«ö·Ó³o­Ó¶W±`ªº²z¥h­n¨D¡A¤]´N¬O¶W¥X±`¤H¼h¦¸­±³o­Ó²z¥h­n¨D¡A§Aªº¥\´N¥Ã»·¤]¤£·|ªø¤W¨Óªº¡C¡¨¡]¡mÂàªk½üªk¸Ñ¡n¡^¡C­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A®v¤÷§â§Ú­Ì±q³Ì·LÆ[¶}©l²b¤Æ¨ìªí­±¡A¨º»ò¡§©ë¤p¸`¡¨¬O§_¬O§Ú­Ì­×¨ìªí­±³o¤@¼h¸Ó­n­×·Òªº¤º®e©O¡H®v¤÷»¡§Ú­Ì¦¨¼ô¤F¡A§Ú°Ý¦Û¤v§Ú°÷¡§°¶¤jªº¥¼¨Óªº¯«¡¨ªº¼Ð·Ç¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¨­­t¦t©z¾ú¥v­«¥ô¡A¡§¡K¨ì³oùبӻP®v¤÷µ²½t¡A¦b¥¿ªk¤¤¡A¦b¾ã­Ó¦t©zªº­«²Õ¤¤¤£¦Ü©ó¸¨¤U¡A¥Øªº¬O¬°¤F¨ºùتº²³¥Í¯à±o±Ï«×¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¡C§Ú­Ì²{¦b¬O¨ì¤F³Ì«á¦b°µ§Ú­Ì¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì´N¬O­n¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤­×±o°õµÛµL¤@º|¡A­nÃh¤j§Ó¦Ó©ë¤p¸`¡A¦]¬°¡§§A­Ìªº­×·Ò¡A¨M©wµÛ¨º¨ÇÃe¤jªº¥Í©R¸sªº¦n»PÃa¡B¯d»P¤£¯d°Ú¡I¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^

    ¥H¤W¬O§Ú²{¼h¦¸ÁÙ¤£¥þ­±ªº¤@ÂI²L®©¡A¦³¤£²Å¦Xªk²zªº¦a¤è¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    2003¦~2¤ë21¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

  • ¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Î¦b¨Ê¥l¶}ºò«æ·|ij¡@±K¿Ñ«ÊÂ꤬Ápºô

  • ªe¥_¬Y¥«¤jªk§Ì¤l·s¦~¥ì©l¤j­±¿n´²µo¯u¬Û§÷®Æ

  • ¤sªFµÜ¶§¤jªk§Ì¤l°ª¤Ó¦°¦b¤¤¦@16¤j«e¾D´cĵ­¢®`

  • ¼sªF¬Ù¦ò¤s¥«¤E¦¿Âå°|¤jªk§Ì¤l¦óÙy«Û»P©d¤l³Q§T«ù¥b¦~¦h

  • ªZº~¤jªk§Ì¤l±i¼C³QªZ©÷°Ï610©M¿n¥É¾ôµó¬£¥X©Ò§T«ù

  • ¤jªk§Ì¤l±iªQ±öºG¾D­¢®`ªº¸g¾ú

  • ´ò¥_¦w³°¥«¬I¬K¥ý¡]­µ¡^³Q§T«ù¦b¥|¨½¬Ý¦u©Ò

  • ¾b¤s¤ë©ú¤s±Ð¾i°|´cĵ¤´¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ·sæ§J©Ôº¿¨Ì¤jªk§Ì¤l»¯ºû­»³Q§T«ù

  • ªZº~¥«¤½¦w§½´cĵµ¦¹º¤H¤H¹LÃöªº­¢®`

  • ¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½®ø¨¾¤ä¶¤¤jªk§Ì¤l¼Bº~¾Ç¾D¸j¬[(ªþ¦³Ãö¹q¸Ü)

  • ¿ñ¹ç¤k¤lºÊº»¹q¸Ü

  • ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬~¸£¯Z¨ó§U¨¸´c¶Õ¤O´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº«q®{¦W³æ©M¹q¸Ü

  • ¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Î¦b¨Ê¥l¶}ºò«æ·|ij¡@±K¿Ñ«ÊÂ꤬Ápºô

    ¦¿¤ó¬yª]¬Fªv¶°¹Î©óªñ¤é§@¥X¤F¤@­Óºò«æ¨M©w¡G¥ß§Y½Õ¥þ°ê¦U¬Ù¤½¦wÆU¡B¦U¥«¤½¦w§½¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªºÆUªø¡B§½ªø¶i¨Ê¥l¶}·|ij¡C·|ijªº¤º®e¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O¨ì©³¦p¦ó¤~¯à±±¨î°ê¤º¤¬Ápºô¡C¾ã¾ã¤T¦~¨Ó¡A¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Îµs¥Î¤F¤j¶qªº¤H¤O¡B°]¤O¡A±q¤j¾Ç°|®Õ©Û¸u­pºâ¾÷¤H­û©ñ¨ì­pºâ¾÷ºÊ¬d³B¡A¶}µo³n¥ó±j¦æ¸Ë¶i¤j³°©Ò¦³ºô§a¡A¹ï©Ò¦³³X°Ý°ê¥~¡§±Ó·Pºô¯¸¡¨ªº®a®x°O¿ý¹q¸Ü¸¹½X¨Ã¥þ­±ºÊ±±¡BÅÑÅ¥¡B½Õ¬d¡A¹ï­×·Ò¤jªkªÌªº®a®x¥u­nµo²{¤Wºô¡A¤£ºÞ·FÔ£´N¥ß§Y§Û®a¡]¨Ì¾Ú¬O¤½¦w³¡¤º³¡ªº«Dªk³W©w¡G¤jªk§Ì¤l¤Wºô´NÄÝ©ó¦D¨Æ¥Ç¸o¡^¡Aµ¥µ¥¤@¨t¦Cªº©Û¼Æ³£·Qµ´¤F¡B¨Ïµ´¤F¡C¥i²{¦b¤jªk¯u¬Û§÷®ÆÁÙ¬O¼h¥X¤£½a¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¦b¬ü°ê³Q°_¶D¡A°ê»Ú¦¨¥ß¤F°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº²Õ´¡A³o¨Ç®ø®§³£¬O¥H²Ä¤@³t«×¶Ç¹M¤F¤j³°¡A¨ì©³¤jªk§Ì¤l­Ì¬O«ç»òª¾¹Dªº¡A¯Ó¸ê¥¨¤jªººôµ¸«ÊÂê¨s³º¬O¦p¦ó³Q¬ð¯}ªº¡A¨¸´c·íÅvªÌ¬O¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A®ð·¥±ÑÃaªº¤ï®{¨M©w¦b2003¦~2¤ë10-14¤é¦b¥_¨Ê¥l¶}ºò«æ·|ij°Ó°Q¹ïµ¦¡C¥Ø«e³¡¥÷¬Ù¥«ªº¥Ç¸oÆUªø¤Î§½ªø¤w¸g°_µ{¡C

    ³oùØ«ØÄ³¤jªk§Ì¤l°w¹ï¦¹¦¸»E¶°¦b¥_¨Êªº´Ý¾lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´cµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¹ý©³²M²z³o¨Ç©U§£¡C


    ªe¥_¬Y¥«¤jªk§Ì¤l·s¦~¥ì©l¤j­±¿n´²µo¯u¬Û§÷®Æ

    ·s¦~¥ì©l¡A¦b¬ö©Àªe¥_¬Y¥«ªk½ü¤jªk¤é¤@¶g¦~¤§»Ú¡A§Ú¥«¤Î©PÃ俤°Ï¤jªk§Ì¤lºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¤j¦~ªì¤T²M±á¡A§â¯u¬Û¸ê®Æ¤Î¥ú½L¼Ð»y¡B±ø´T®i¥Ü¦b¤F¤jµó¤p«Ñ¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C


    ¤sªFµÜ¶§¤jªk§Ì¤l°ª¤Ó¦°¦b¤¤¦@16¤j«e¾D´cĵ­¢®`

    °ª¤Ó¦°¡A¤sªFµÜ¶§«¸é³Âí¤jªk§Ì¤l¡C2002¦~10¤ë30¤é16¤j¥l¶}«e¤i¡A§ø¤ä®Ñ§ä¨ì¥L­n¥L©ñ±ó­×·Ò¡A§_«h¥L±N©Ó¾á©Ò¦³«áªG¡A³Q¥LÂ_µM©Úµ´¡C10¤ë31¤é¡A¥L¥¿¦bµó¤W·F¬¡¡A¬ðµM¨Ó¤F¤K­Óĵ¹î­n±j¦æ¸j¬[¥L¡A·í®É¦³³\¦h¾F©~³òÆ[¡C°ª¤Ó¦°¸q¥¿ÃãÄY¦aÁ¿¯u¬Û¡A«ü³dĵ¹îªº«Dªk¦æ¬°¡A»ø«ù¤F3­Ó¤p®É¡A³Ì«áĵ¹î­n±j¦æ±a¥L¨«¡A¥L­É¥h´Z©Ò¤§¾÷·Q­n¨«²æ¡A¦ý³Qĵ¹îµo²{¡A³Ì«á¸õÀð¦Ó¥X¡A»L³QºLÃa¡A´cĵ¨£ª¬¤~¨S¦³¸j¬[¥L¡C


    ¼sªF¬Ù¦ò¤s¥«¤E¦¿Âå°|¤jªk§Ì¤l¦óÙy«Û»P©d¤l³Q§T«ù¥b¦~¦h

    ¼sªF¬Ù¦ò¤s¥«¤E¦¿Âå°|¤jªk§Ì¤l¦óÙy«Û©ó2002¦~9¤ë8¤é°º¦P©d¤lù¨Ø½å¡]¥¼­×·Ò¡^¨ì´ï¦¿¬£µo¯u¬Û¥ú½L®É³Q¸j¬[¡AÃö©ã©ó´ï¦¿¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¤w¦³¥b¦~¦h®É¶¡¡C®a¤¤¥u¯d¤U¤@­Ó­èº¡¤@·³ªº«Ä¤l¡A¥þ¾a¿Ë¤Í·ÓÅU¡Cù¨Ø½å©Ò¦bªº·|­p®v¨Æ°È©Ò±oª¾±¡ªp«á°µ¤F¤j¶q¤u§@¡A§Æ±æ¯àÀç±Ï¨ä¥Xº»¡A«o¾D¨ì¤F¦ò¤s¡§610¡¨´c®{­Ìªºªý¼¸®£À~¡A´c®{­Ì¤£¦ý«Â¹G¸Ó©Ò»â¾É¼g¤U«OÃҮѡAÁٰǯÁ¥¨ÃB´Ú¶µ¡C¾Ú»D¡A´ï¦¿´cĵ¥¿¥´ºâ¯µ±K§P¨M¦óÙy«Û¤T¦~¦³´Á®{¦D¡C

    ½Ð¦óÙy«Û¦b®ü¥~ªº¿Ë¤Í¬Ý¨ì¸Ó®ø®§«á®i¶}Àç±Ï¤u§@¡A¦@¦P´¦ÅS´c®{­Ìªº¸o´c¦æ®|¡F½Ð¬Ý¨ì¸Ó®ø®§ªº¦P­×­Ì¦@¦Pµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº´cÅ]Äê°­¡C¦b¦¹¡AÄY¥¿Äµ§i´c®{­Ì¡G´c¦³´c³ø¡A§A­Ì¤µ¤éªº©Ò°µ©Ò¬°¥²±N©w¤U§A­Ì¥¼¨Óªº¤@¤Á¡C


    ªZº~¤jªk§Ì¤l±i¼C³QªZ©÷°Ï610©M¿n¥É¾ôµó¬£¥X©Ò§T«ù

    ªZº~¤jªk§Ì¤l±i¼C(¬x¤s®a¼ÖºÖ­û¤u)¡A©ó2003¦~2¤ë17¤é¤U¤È2ÂI¥ª¥k¡A¤W¯Z®É¦b³æ¦ìªù«e³QªZ©÷°Ï610©MªZ©÷°Ï¿n¥É¾ôµó¬£¥X©Ò§T«ù¡A²{«DªkÃö©ã¦bªZ©÷°Ï·¨¶é610°ò¦a¡C610©m­Jªº¤ï®{¥´¹q¸Ü³qª¾®aÄݯÁ¨ú¥Í¬¡¥Î«~®É»¡¡AÃö¶i¨Ó¶i¦æ±j¦æÂà¤Æ¡AÂà¤Æ¤F´N©ñ¤H¡C


    ¤jªk§Ì¤l±iªQ±öºG¾D­¢®`ªº¸g¾ú

    ±iªQ±ö¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¸¹¤W³X³Q§ì¦^¡A¦è«°°Ï¤À§½´cĵ§â¸Ó¤jªk§Ì¤l¸j¦b¾ð¤W¤Ó¶§¤UÃnÅΡA²æ¥ú¦çªA¥Ö±a¥´¡A¥Î¹q´Ò¹q¡A±iªQ±ö³Q¥´ªº¤£¿ô¤H¨Æ¡A´cĵ¥s¥L®aùؤH±µ¦^¡A¤£¥æ¤@¤d¤¸¤£©ñ¤H¡A¥Lªº¤÷¿Ë¥æ¤F¿ú©ï¦^¡C

    ±i±µ³s¤W³X¤E¦¸¡A¸}¨«¥X¤@¼h¼h¦åªw¡AÄû¤l³£²æ¤£¤U¨Ó¡A¦]¦b¤Ñ¦wªù¥´¾î´Tª½°e¡§½Õ»º³B¡¨¡A¦Yªº¬O¶Â¦âªºÁÙ±a¯óªº½kµ°¡A½ÞÁT¨ý¡A¤£¦Y´N¥´¡C´cĵ§â¤p±i¦Q°_¨Ó¥´¥|­Ó¦h¤p®É¡Aĵ¹î²Ö¤F¥s¥Ç¤H¥´¡A¦º¹L¥h¥Î²D¤ô¼å¿ô¡A¥Î¹q´Ò¹q¡A§¤¦Ñªê¹¹¡A©ü¦º¹L¨â¦¸°eÂå°|·m±Ï¡A¿ô«á±j¦æ°e¥h³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤±iªQ±ö°í±j¤£©}¡A°e¥|¤j¶¤¡A¤S°e¶°°V¶¤¡A¤´°í±j¤£©}¡A³QÃö¸T³¬¨ü¦D¡C°e¨ì¤p¶Â«Î¤lùØ¡A¨S¦³Án­µ¡A¨S¥ú«G¡C¥i¥Lªº¤ßÁÙ¦b­×¡C


    ´ò¥_¦w³°¥«¬I¬K¥ý¡]­µ¡^³Q§T«ù¦b¥|¨½¬Ý¦u©Ò

    ´ò¥_¦w³°¥«¬I¬K¥ý¡]­µ¡^¤Q¤»¤j´Á¶¡¤W¨ÊÁ¿²M¯u¬Û¡A¦Ü¤µ¤~±oª¾³Q³æ¿WÃö©ã¦b¥|¨½¬Ý¦u©Ò¡C¦o¤W¨Ê¥u¬°Á¿²M¯u¬Û¡A§âªk½ü¤jªk±Ð¤H¯u¡Bµ½¡B§Ô¡Bªk½ü¤jªk¦n¡A§i¶D¥@¤H¡C¥Î¦Û¤vªº¤jµ½¤j§Ô©I³êµÛ©Ò¦³¤Hªº¥¿©À¡C¸Ó¦P­×¦]¤£©ñ±ó­×·Ò¡A²{¤´³QµL²zÃö©ã¡C½Ð¦P­×¦Pµo¥¿©À¡C©IÆ~©Ò¦³¥¿¸q¤§¤h³£¤@°_¨Óµ²§ô³o³õ¹ïªk½ü¤jªk¤Î¨ä­×·ÒªÌªº´Ý»Å­¢®`¡C


    ¾b¤s¤ë©ú¤s±Ð¾i°|´cĵ¤´¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¥Ñ©ó©ú¼zºô³ø¾Éªº¾_Äà©Mº»¤º¥~¤jªk§Ì¤lªºµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¾b¤s¤ë©ú¤s±Ð¾i°|´cĵªº¼É¦æµy¦³¦¬ÀÄ¡A¦ý­¢®`¤@ª½¨S¦³°±¤î¡C­è¹L§¹¦~¡A¨¸´cĵ¹î¤S¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F·s¤@½üªº­¢®`¡C¤jªk§Ì¤l¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡C¦³4¤H³Q§é¿i±o¦í°|©M«O¥~´NÂå¡A¦h¤H¨ü¶Ë¡C±Ð¾i°|¹ï®aÄݶi¦æ®£À~¡A«Â¯Ù¡C

    ½Ð¨D¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¹ý©³°l¬d¾b¤s¤ë©ú¤s±Ð¾i°|³o­Ó¸o´cºÛÂI­¢®`ªk½ü¥\»P¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê¡C¥H¤Î¾b¤s610¡B®ü«°610¡B©¦©¥610¡B¥x¦w610µ¥¸o´c¾÷ºcªº´c¦æ¡C


    ·sæ§J©Ôº¿¨Ì¤jªk§Ì¤l»¯ºû­»³Q§T«ù

    ¤¤¦@¤Q¤»¤j«e¡A·sæ§J©Ôº¿¨Ì¤jªk§Ì¤l»¯ºû­»³Q´cĵ¨ì®a§â¦o§ì¨«¦Ü¤µ¨S¦^¡A´cĵ¤£Åý®a¤H¬Ý±æ¡C


    ªZº~¥«¤½¦w§½´cĵµ¦¹º¤H¤H¹LÃöªº­¢®`

    ¤G¤ë¤Q¤­¤é¡AªZº~¥«¤½¦w§½¯µ±K¶}·|§G¸m¹ïªk½ü¥\ªº·s¤@½ü­¢®`¡A²{¤w¶Ç¹F¨ìµó¹DªÀ°Ï¡C­n¨D¤H¤H¹LÃö¡A¥u­n¬O´¿¸g·Ò¹Lªk½ü¥\ªº¡A¤£ºÞ²{¦b¬O§_ÁÙ¦b·Òªk½ü¥\¡A³£­n¼g©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡C§_«h´N§ì¤H¡A²{¤w¦³¾Ç­û³Q§ì¡C«ØÄ³¡GªZº~¥«¤jªk§Ì¤l¨C±ß7¡B8¡B9¡B10¡B11ÂIµo¥¿©À¡A¦@¦P²M°£¨¸´cªº­¢®`¡C§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¤@°_µo¥¿©À¡A¦@¦P²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½®ø¨¾¤ä¶¤¤jªk§Ì¤l¼Bº~¾Ç¾D¸j¬[(ªþ¦³Ãö¹q¸Ü)

    2¤ë17¤é¤W¤È¡A´X¦W¨¸´c¤§®{±N¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½®ø¨¾¤ä¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¼Bº~¾Ç¸j¬[¡A¤U¸¨¤£©ú¡A½Ðª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¨ãÅ鱡ªp¡C

    ¾Úª¾¡A¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½³Ìªñ¤S°w¹ï¤jªk§Ì¤l¦b¿ì¬~¸£¯Z¡F¤j¼y610µ¦¹º·sªº­¢®`¡C±æ¤j¼y¤jªk§Ì¤l²z´¼¡B´¼¼z¦a²M°£¤@¤Á­¢®`¤jªkªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    1¡B¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½®ø¨¾¤ä¶¤¡G¶l½s 163453 °Ï¸¹0459
    ¦a§}¡G¤j¼yÅý­J¸ô°Ï¦è´º¸ô25¸¹
    ¶Ç¯u¡G0459¡Ð5190216¡A5391279

    ÄÒ©e®Ñ°O¡G §ùªø¦³ ¡]¿ì¡^5905608¡F¡]¦v¡^5988360¡F¡]¤â¾÷¡^13904861655
    ¤ä¶¤ªø¡G ±i·|¸q ¡]¿ì¡^5905588¡F¡]¦v¡^9501180¡F¡]¤â¾÷¡^13903696180
    °Æ¬F©e¡G ±i§Ó­x ¡]¿ì¡^5905386¡F¡]¦v¡^5963967¡F¡]¤â¾÷¡^13804673265
    ¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡G§f¶ÇµY ¡]¿ì¡^5905528¡F¡]¦v¡^5718821¡F¡]¤â¾÷¡^13039880869

    2¡B¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½610¿ì¤½«Ç

    ¥D¥ô¡G ¥Ð¤§¤ô ¡]¿ì¡^5967788¡F¡]¦v¡^5961655¡F¡]¤â¾÷¡^13804661655
    °Æ¥D¥ô¡G±i°ê­x ¡]¿ì¡^5992978¡F¡]¦v¡^5901868¡F¡]¤â¾÷¡^13009816051
    ¿ì¨Æ­û¡G¼B§Æ¥­ ¡]¿ì¡^5993351¡F¡]¦v¡^5988028¡F¡]¶Ç©I¡^128¡Ð31909


    ¿ñ¹ç¤k¤lºÊº»¹q¸Ü

    ªA°È¹q¸Ü ¡G024¡Ð88902361¡]024¬OÂn¶§°Ï¸¹¡^
    ÄÒ©e®Ñ°O¡BºÊº»ªø¡G¶ÀÀÜ(50¦h·³¡^
    ¦a§}¡GÂn¶§¥«¤jªF°ÏªF¥_¤j°¨¸ô·s¥Í¤@µó4¸¹


    ¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¬~¸£¯Z¨ó§U¨¸´c¶Õ¤O´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº«q®{¦W³æ©M¹q¸Ü

    §õ³·§g¤Ò°ü¡G6349 3564
    ®ç·¬(¶¤ªø) 6857 1835 13520600730(¤â¾÷)
    »¯´f½å(¤k) 6857 1835 13161330211

    ᬩֵX 6606 8186
    §d¨qµY(¤k) 6342 3497
    ±i¦°ÀØ(¤k) 6617 2615
    ¦ó¨Ø¬Ã(¤k) 6802 3050
    ±iÄR§g(¤k) 6633 4290
    ¤ý ¾Ë(¤k) 6833 7193
    ¿ð¹ØµØ(¤k) 6237 2332
    ¼B­^­x 6488 8700
    ±iÀR¼ä(¤k) 6616 9395


    ¤@¦ì¦Ñª¾ÃѤÀ¤l¦V±zªí¹F¤@¦W¤jªk§Ì¤lªºÃö¤Á

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j§Ú¸g¾ú¹L«Ø°ê¥H¨Óªº©Ò¦³¹B°Ê¡A²`ª¾ª¾ÃѬɬO³o¨Ç¹B°Ê¤¤¨üÃø³Ì²`ªº¸sÅé¡C²{¦b³o¸sÅ餤¤j¦³³\¦h¤H­±Á{¥Í©R¤¤³Ì¬°­«­nªº§à¾Ü¡C§Ú§@¬°¤@¦W¦Ñª¾ÃѤÀ¤l¡AÂÔ¥H¦¹¤å¦V±zªí¥Ü¤@¦Wªk½ü¤jªk§Ì¤lªºÃö¤Á¡C

    ¦bª¾ÃѬɤ¤§Ú¦³³\¦hªB¤Í¡A¥L­Ì¦³ª¾ÃÑ¡B¦³¤~¯à¡B¦³¦¨´N¡B¦³¦a¦ì¡A¥L­Ì¤]­×·Òªk½ü¥\¡F¤]¦³³\¦h°ª¾Ç¦ìªº¤Í¤H¡A¥L­Ì¤£·Òªk½ü¥\¡A¦ý¤Ï¹ï¦¿XX¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C¦³¦ìªB¤Í§i¶D§Ú³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡G´X¦ì¸ê²`¾ÇªÌ¦b¤@°_¤ÀªRªk½ü¥\¡A¥L­Ì»{¬°¡G1¡Bªk½ü¥\­×¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¤£¦M®`¥L¤H¡A¤£¦M®`ªÀ·|¡F2¡B»P¥@¬É¤W¦UºØX±Ð¬Û¤ñ¦³½è¤Wªº°Ï§O¡A®Ú¥»½Í¤£¤W¬OX±Ð¡F3¡B¥L­Ì©P³ò·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O¦n¤H¡A¤£°µ¥ô¦ó¹Hªk¤§¨Æ¡F4¡BX±Ðªº»¡ªk¦b°ê»Ú¤W¨S¤H»{¦P¡F5¡B¿ð¦­­n¥­¤Ï¡C¦óµ¥²M¿ôªºÀY¸£¡A¦óµ¥²z©Êªº«ä¦Ò¡I©}­ì»¡¡G¥@¿B¦Ó§Ú¿W²M¡A¥@¤H¬Ò¾K¦Ó§Ú¿W¿ô¡C¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¦bªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W²M¿ô¤§¤h¡A¦bª¾ÃѬÉùذZ¤î¤G¤T¤l«v¡I

    ¦³³\¦hªB¤ÍÄU§Ú¡G¤£Åý·Ò§A´N§O·Ò¤F¡F­n·Ò¦b®a·Ò¡A§A¥X¥h³Q¥L§ì¦í¤£±o¦Û¤v¨ü­W¶Ü¡F§A½k¶î¤F¡A¯Þ»K¤j»L­þ­Ó²Ê§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H©Ò¦³³o¨ÇÄU§i³£¨Ï§Ú·P¨ìªB¤Íªº¾á¤ß»PÃöÃh¡C¦P®É¤]ªí¥Ü«Ü¦hªB¤Í¹ï§Ú­Ìªº­×·ÒÁÙ¤£¤j²z¸Ñ¡C

    ¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¹w¨¥®Ñ¡A¨ä¤¤¥]¬A¦ò¸g©M¸t¸g¡A³£Á¿¨ì¤F§Ú­Ì®v¤÷¦b¤G¤Q¥@¬ö¥½¨ì¥@¶¡¶Çªk«×¤H¤§¨Æ¡C¦³¤H»¡¹w¨¥¤£¥i«H¡A¨ä¹ê³o¡§¤£«H¡¨²@µL·N¸q¡A¦]¬°¹w¨¥¤w¸gÀ³Åç¤F¡C¨º»òªk½ü¥\ªº¥X²{¯à»{¬°¬O¤H¥@¶¡¤@ºØ°¸µMªº¨Æ±¡¶Ü¡HÅãµM¤£¬O¡A³o¬O¤@ºØ¤[»·ªº¾ú¥vªº¦w±Æ¡C¦¹¨Æ§Ú­Ì®v¤÷¤w¸g¦V¥@¤HÁ¿±o«D±`©ú¥Õ¡C

    §Ú¬°¬Æ»ò«D­n­×·Ò³o­Óªk½ü¤jªk¤£¥i¡A¦]¬°§A­Ì³£¬O¦³ª¾ÃѪº¤H¡A§Ú´N¸ò±z»¡±o°ª¤@¨Ç¡C»¡°ª¤F±z¥i¯à¤£«H¡A¦ý¬O§Ú¤]¨SÄF±z¡A¦Ó¥B¿ð¦­±z·|©ú¥Õ§Ú¹ï±z»¡ªº¥þ¬O¯u¸Ü¡C

    1¡B²{¦b¤H­Ì±`»¡¾÷¹JÃø±o¡C¥j¤H¥ç·P¹Ä¡G®É¥G®É¥G¡A®É¤£¦A¨Ó¡C§Ú¦ÑÀY¤l¨ì¤F¦æ±N´N¤ì¤§¦~«o¹J¨ì¤F¤@­ÓÃm¥jÃø±oªº¤j¾÷¹J¡A³o´N¬Oªk½ü¤jªk¡C¨S¦³¬Æ»ò¤O¶q¯à¨Ï§Ú©ñ±ó³o¼Ëªº¾÷·|¡C

    2¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦¨¤F§Úªº«H¥õ¡A¤£¥i°Ê·n¡C

    3¡B§Ú­Ìªº­×·Ò¨ô¦³¦¨®Ä¡C§Ú­Ì®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡Gºë¯«©Mª«½è¬O¤@©Êªº¡C¤S»¡¡G¡§§i¶D§A¤@­Ó¯u²z¡G¾ã­Ó¤Hªº­×·Ò¹Lµ{´N¬O¤£Â_¦a¥h¤Hªº°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä2­¶¡^ÁÙ»¡¡G¡§§Aªº¤ß©Ê´£°ª¤W¨Ó¡A§Aªº¨­Åé´N·|µo¥Í¤@­Ó¤jªºÅܤơF§Aªº¤ß©Ê´£°ª¤W¨Ó¡A§A¨­Åé¤Wªºª«½è«OÃÒ·|¥X²{ÅܤơC¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä25­¶¡^­×·ÒÃÒ©ú¡A§Ú­Ì®v¤÷ªº¸Ü¬O¦r¦r¤£µê¡C·í§Ú­Ì¹L¤@Ãö¹L¤@Ãø©ñ¤U¤F¹ï¦W§Q±¡ªº°õµÛ®É¡A¨º­Ó¨­Åé´N·|µo¥Í¬ð­¸²r¶iªºÅܤơA¦Ó¥B¬O¥ß¬ñ¨£¼v¡C¤jªk­×·Ò¤¤¤H¤H³£ÅéÅç¤FºØºØªº¯«©_¡A¤ß¨­³£¦P®É±o¨ì¤F«×¤Æ¡C³o¹ê¹ê¦b¦bªºÅéÅç¡A§O¤H«H»P¤£«H¡A¯à©`§Ú¦ó¡H

    4¡B§Ú­Ì»¡³o­Ó¦t©zÅÜÃa¤F¡A¤H¤]ÅÜÃa¤F¡AÃa¨ì¬Æ»òµ{«×¤F¡HÃa¦¨¬Æ»ò¼Ë¤l¡HªÅ¤fµL¾Ì¡A¦³¤H¬°ÃÒ¡C¦¿XX´N¬O³o¼Ëªº¨å«¬¡C¥L¤£©Ó»{¦òªº¦s¦b¡A·¥ºÉ§ðÀ»¦ÃöG¤§¯à¨Æ¡F¥L§_©w¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¨Ã¤j¤O¡§§å§P¡¨¡F§â­×·ÒªÌ¦b¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡C¬°¤F­n©Ò¿×ªº¡§¾Ô³Ó¡¨ªk½ü¥\¡A¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¤FºØºØªº§ðÀ»©M®âÅB³´®`¡A¦Û½s¦Û¾É¤FºØºØ¡§¬¡¸Ü¼@¡¨¨Ó¥[®`¡C¯S§O¬O©Ò¿×ªº¤Ñ¦wªù«e¦ÛµI¤j®×¡A¿ý¹³ÃÒ©ú¡A¨º§¹¥þ¬O¦¿XX­Ì¦Û½s¦Û¾ÉªºµI¤H¤j®×¡C¦¹®×¥D¨¤¡A¨º­Ó¦W¥s¡§¤ý¶iªF¡¨ªº¨¤¦â¡A³ºµM¥Ñ¤T­Ó¤H½ü´«µÛºt¡I±q¦Ó¦¿XX­Ìªº¨¸´c¥»©Ê¤w¸g¾_Åå¥@¬É¡C¥L­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¥O¤H¾v«ü¡C»P¦¹¦P®É¡A¥L§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¡A±±¨îÄÒ¬F­x¡B¤@¤Á¾÷Ãö¹ÎÅé¡A¤W¦Ü°ª©x¡A¤U¦Ü¦Ê©m¡A¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤WªíºA¡A¥H§Q®`¬Û«Â¯Ù¡AÅý¤H¤Hªí¥Ü¤Ï¹ïªk½ü¥\¡C¥L§âÃa¨Æ°µºÉ¡A¤jªk§Ì¤l³£§â¥L´¦¬ï¡C±z·Q·Q¡A¹ï¥L­Ìªº­n¨D§Ú«ç»ò¯à°÷ªA±q¡H

    ¥H¤W¥|ÂI´N¬O§Ú­n°í«ù­×·Òªº­ì¦]¡CÃö©óªk½ü¥\³o¥ó¨Æ«Ü¤j¡A¬O­Ó¯A¤Î¾ã­Ó¤HÃþªÀ·|ªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¨Æ«á¤H­Ì³£·|©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C¬°¤F¨ì®É­Ô¤£¦Ü©ó«á®¬¡A§Ú¯uªº§Æ±æ±z²{¦b¯à¦h§ä¨Ç¯u¬Û¸ê®Æ¨Ó¬Ý¬Ý¡A¥H«K¦³­Ó¿W¥ßªº²z©Ê§PÂ_¡C


    ±zªºªB¤Í·q¤W


    56¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~12¤ë¤¤¦¯¡A¥«¡§610¡¨¤S¶}©l¤F¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ·s¤@½üªº­¢®`¡A¥Ñ©ó¨Ó¶Õ¬ðµM¡A¨Ï¤jªk¤u§@·l¥¢«Ü¤j¡A¤@¨Ç¥D­n­t³d¤H³Q§ì¡C§Ú¬Oĵ¹îºVªù¤J«Ç¡A¦Û¤v¨S¦³¥ô¦ó¨¾³Æ´N»´©ö¶}¤Fªù¡A½¥X¤F³¡¥÷¤jªk¸ê®Æ¡C¨ì¬£¥X©Ò«á¡A´cĵ½a¤¿·¥´c¦a¹G§Ú»¡¥X¨ä¥L¦P­×©M¸ê®Æªº¨Ó·½¡A§Ú¤@°Ý¤T¤£ª¾¡A«á¨Ó¤S¹G§Ú¼¹®v¤÷ªºªk¹³¡B½|®v¤÷¡A§Ú©Ú¤£°t¦X¡A¥L­Ì§ó®ð«æ±ÑÃa½|¤£µ´¤f¡A¤@ª½§éÄ˨ì«á¥b©]¡A¬Ý§Ú¤£»¡¡A´N¨Ó³nªº¡A¥Î°°µ½©M´ÛÄFªº¤â¬q¡A·í®É±`¤H¤§¤ß³Q±¡©Ò°Ê¡A·í°Ý§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò®É¡A¤£ª¾¬°¬Æ»ò²æ¤f¦Ó¥X»¡¡§¨S·Ò¡¨¡A´cĵ¦b¯È¤W°O¿ýµÛ¡A³Ì«áÅý§Úñ¦r®É¡Aµo²{¤W­±¼gªº¬O¡§¤£·Ò¤F¡¨¡A·í®É¥Ñ©ó¥D·NÃѤ£±j¡A´Nñ¦r¤F¡A¹L«á¤~·NÃѨì¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¥¿½T¹ï«Ý¥¿ªk¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³o¬O¦³º|°Ú¡A«á¨Ó¥L­Ì§â§Ú°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A­n¹ï§Ú³Ò±Ð¡A·í®Éª¾¹D¦Û¤v°µªº¤£¦n¡A¦ý§Ú¤£¦Û¨õ¡A¨Ã¹ªÀy¦P­×§ä¥X®t¶Z©M¤£¨¬¡A±q²{¦b°µ¦n¡A§Ú­Ì¦b¨¸´cªºÀô¹Ò¤¤¥D°Ê¶}³Ð±ø¥ó°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¨Ã§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|¦VºÞ±Ð¡B¦D¨Æ¥ÇÁ¿²M¯u¬Û¡AÁ¿µ½´c¦³³øªº¤p¬G¨Æ¡A¸¹ªø¤]¥D°Ê¤ä«ù©MÀ°§U§Ú­Ì¡A¥¿ªkªº¤u§@¶}®iªº«D±`¦n¡C¥|¤Q¤Ñ«á§Ú³Q©ñ¥X¡A¾Ú»¡¬O®aùئ«¤Hªá¤F¤@¸U¦h¤¸¿ú¡A¨Ã¥N¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¤~¥X¨Óªº¡C¦ý¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦¹¦¸³Q§ìªº¥X¨Ó¬O«D±`Ãøªº¡A¦³¤@¥bªº¦P­×¤w°e³Ò±Ð¡C

    ¦^¨Ó«á¡A¨Ó¦Û¤è¤è­±­±ªº¤zÂZ¤]±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A³o¬O´X¦~¨Ó±q¥¼¦³ªº±¡ªp¡A³o¬O¤@©w¬O¦Û¨­¦s¦b°ÝÃD³Q¶դOÆpªÅ¤l¡A«á¨Ó§Ú¬d§ä¨ì¤F­ì¦]¡A¤@­Ó¬Oµ§¿ý¤W¦³º|¡A¤G¬O®a¤H¥N¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A³o³£¬O³y¦¨¤è¤è­±­±¤zÂZªº¦]¯À¡A¦b¥¿ªkªºÃöÁä®É¨è¤£¯à¯Â¥¿¦Û¤v¡A³o¬O¤£¦æªº¡C¦b¦¹´£¥XÄY¥¿Án©ú¡G´cĵªº¤@¤Áµ§¿ý©M®a¤H¼gªº¡§«OÃҮѡ¨²Î²Î§@¼o¡C¥[­¿§V¤O¡A¦b¥¿ªkªº¦³­­¦ÓÄ_¶Qªº®É¶¡ùØ¡A¥Î¦Û¤vªº¥¿©À¥¿¦æÃ­°·¦a¨«¦n³Ì«áªº¸ô¡A¦b¤£Â_²M¿ô»P¦¨¼ô¤¤¼i¦æ¦Û¤v¥v«eªº»}¬ù¡A¤£­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­S²Q¶³ 2003¦~1¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b·O´d°¶¤jªº®v´Lªk¥¿°®©[¤§»Ú¡A§@¬°¤@­Ó´ù¤pªº¥Í©R¡A§Ú¯à±o¨ì®v´L¬x¤j·O´d¥¿ªkªº­W«×¡A±o¨ì°¶¤j®í³Óªk½ü¦òªkªº®¦¿A»P¼z¼í¡A³o¬O§Ú¥Í©Rªøªe¤¤³Ì³Ì²øÄY¦Ó¯«¸tªº¨Æ±¡¡C®v´L¤@ª½¦bµ¹§Ú¾÷·|¡AÅý§Ú¯à±qªk¤W»{ÃѪk¡A±qµh­Wªº·~¤O»P®Ú¥»°õµÛªº§ô¿£¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C§Ôµh«ä¹L¡A§Ú¦b2001¦~3¤ë¥÷¡A¦]¦uµÛ®Ú¥»°õµÛ¡A¥Î¤Hªº¬¾·â±»»\¦Û¤vªº©È¤ß¡A¦b¦¿¤ó¶°¹Îªº±j­¢»P°ªÀ£¤U¡Añ¤F¤@¥÷¡§¦X¦P¡¨¡A°µ¤F¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk¡Bµ¹¦Û¤vªº­×·Ò±a¨Ó¤F¦ÃÂI¡C²{Án©ú¡§¦X¦P¡¨§@¼o¡C¨s¨ä®Ú·½¡A¬O±q®Ú¥»¤W¡A¤º¤ß²`³B¨S¦³°í©w³o³¡ªk¡A¨S¦³±q¤ßùص¹¤jªk¤@­Ó¥¿½Tªº¦ì¸m¡C¦Ó§Ú¨º±»»\©Èªº­I«á¡A¬O¨º¼h¼h¨S¦³­×¥¿ªº¡§¨p¡¨¡C³oºØÅܲ§ªí²{¦b§Úªº¹ê­×¤¤¡A±¡·P¤j©ó²z©Ê¡A¦Ó±¡·Pªº­I«á´N¬O³oºØÅܲ§ªº¦]¯À¡A¥¦¨Ï§ÚÀY¸£Â²³æ»ø¤Æ¡A¤£¯à±q²z©Ê¤W¡A¦b¤jªkªº°òÂI¤W¿Å©w¨Æ±¡¡A¤@¹J¨ì¨Æ±¡¡A´N·|±q§Ú¡]¨p¡^ªº°òÂI¦Ò¼{¡A°õµÛ¦Û¤v¦b¨ä¤¤ªº´£°ª¡A©Î°õµÛ©ó¦b°ÝÃD¨ä¤¤¸Ñ¨M°ÝÃD¡A±q¦Óª¼¥Ø¤UÂ_¨¥¡A¨Ï°ÝÃD½ÆÂø¤Æ¡C²{¦bº¥º¥¦a¬Ý¨ì¦Û¤v¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A·í§Ú¹J¨ì°ÝÃD®É­º¥ýÀ³¸Ó²b¤ß«ä¦Ò¡G³o¥ó¨Æ±¡·|¹ï¤jªk¦³¬Æ»ò¯q³B¡A¹ï¨ä¥L¦P­×¦³¬Æ»ò¯q³B¡C¦p¦³¯q³B¡A§ÚÀ³«i´±¦a¿n·¥¥D°Ê¥h°t¦X¡A¤£¦A±j½Õ¦Û¤vªº»{ÃÑ¡FÁ`¤§¡A§Ú·|°í©w¦Û¤vªº¥¿®©¡A¯u¥¿¦a¥Hªk¬°®v¡A¤£¨ü«á¤ÑªºÅܲ§Æ[©À©Ò¥ª¥k¡A­×¥X±j¤jªº¥¿©À¡A±q¦Ó¼h¼h°í©w¦Û¤v¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A¦Ó·½©ó¤jªkªº¥¿«H¡A±Nºøºø¤£ºÉ¡A¨Ï¦Û¤v°í©w¤¤§ó¥[°í©w¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢«ÛªÛ 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¦b¨º­Ó¨¸´cªº³õ¤¤¡A¦bÅ]Ãø­±«e¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³¤@¨Ç°õµÛ¨S¦³©ñ¤U¡A¨S¦³²`¨è»{ÃѨìµo¥¿©Àªº­«­n©Ê¡A¨S¦³§â¦Û¤v·»¤Jªk¤¤¡A«ä·Q¤@©ñÃP¡A¨¸´c´N­¼µê¦Ó¤J¡A­P¨Ï¦Û¤v¦b¶դO±j¥[µ¹§Ú­ÌªºÅ]Ãø­±«e¨S¦³¹L¦nÃö¡A¦V¨¸´c§´¨ó¤F¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]¤£¯à°µªº¨Æ±¡¡A¦b¦Û¤v¯Â²bªº­×·Ò¹D¸ô¤W¡A¼»¤U¤F¤@­Ó¦ÃÂI¡C

    ¦^®a¹L«á¡A¤ßùؤ]¤Q¤À®ø¨I¡A·Q¨ì®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡A¬°¤F±Ï«×§Ú­Ì³o¨Ç¥»À³¸Ó¾P·´ªº¥Í©R¡A¦Y¤FµL¼Æªº­W¡A¦Ó¦Û¤v©Ó¨ü³o¤@ÂIºâ¬Æ»ò¡A¤£¦ý¨S¦³¥R¥÷µo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¤Ï¦ÓÁÙ¼g¤F¬Æ»ò©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A©Ò¥HÁ`»{¬°¦Û¤v¨S¦³°µ¦n¡A¤£¦n·N«ä¤]¤£Ä@·N¸ò¥\¤Í±µÄ²¡A¥i¬O¦P­×­Ì¨Ã¨S¦³¦]¬°§Ú¨S¦³¨«¦n¦Ó¤£²z§Ú¡A¬Û¤Ï¦a¡A¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A§Ú¤ß¤¤ªºµ²¤@­Ó­Ó¦a¥´¶}¤F¡A¥Ñ©ó¦³«Üªø®É¶¡¨S¦³¾Çªk¡A³\¦h¨Æ±¡³£¤£ª¾¹D¡A²{¦b³q¹L¤@¬q®É¶¡ªº¾Çªk¡A§Ú¤]§ä¨ì¤F¦Û¤v«Ü¦h°µ±o¤£¦nªº¦a¤è¡A¤]§ó¥[»{ÃѨì¤F¤jªk»P­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡C§Ú²{¦b¾G­«Án©ú¡A§Ú¦b¨¸´c³õ¤¤¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C§Ú±N±q·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¬õ±ö 2003¦~2¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ªk½ü¤jªk¬O¦t©zªº¤jªk¡A¬O±q¨Ó¨S¦³Á¿¹Lªº¯uªk¡C§Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C¬O°¶¤j·O´dªº®v´L¡A¬O¬x¤jªºªk½ü¦òªk¤~¯à¨Ï¤H¤ß¦Vµ½¡B¹D¼wª@µØ¡A¤~¯à¨Ï­×·ÒªÌ±o¨ì¶êº¡¡CµM¦Ó¡A·O´d°¶¤jªº®v´L¡A³o¬x¤jµL¤ñªºªk½ü¤jªk«o¾D¨ì¤F¨¸´c¶Õ¤OªºÄY­«­¢®`¡C¨¸´c¶Õ¤O§Q¥Î°ê®a¤@¤Á«Å¶Ç¤u¨ã¡A¹ïªk½ü¥\¶i¦æ³yÁÁ¦ÃöG¡A¤j¸v¼»ÁÀ¡B®âÅB³´®`¡A»s³y°²¬Û¡AéÄF¥@¤H¡A¹ïªk½ü¥\¦æ¨Ï¤FºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C¦b¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A¤]¥¿¬O¨¸´c­¢®`ºÆ¨g¤§®É¡A§Ú«o¨S¯à«i´±¦a¯¸¨ì¤jªk¤@Ãä¨ÓºûÅ@¤jªk¡A¨S¦³ºûÅ@®v´Lªº´LÄY¡C¦b¬F©²¤½¦w©M¬£¥X©Òªº±j­¢»P°ªÀ£¤U¡A¤Ï¦Ó±aµÛ±`¤H«Ü±jªº°õµÛ°t¦X¤F¨¸´c¶Õ¤O¡A¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A¨Ã¦b¨¸´c¤w¸g¼g¦nªº¨¸´cªF¦è¤W«ö¤F¤â¦L¡CÁÙ¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº°ªÀ£¤U¡AÀHµÛ¨¸´cªº¥Ü½d½|¤F¦Ñ®v¡]¾¨ºÞ¬O¤£±¡Ä@ªº¡^¡C§CÀY«ä¹L¡A³o¯u¬O°µ¤F¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¡A§ó¤£À³¸ÓÀHµÛ¨¸´c½|®v´L¡A§Ú¹ê¦b¤ÓºF·\¤F¡Cµ¹¤jªk¡Bµ¹¦Û¤vªº­×·Ò±a¨Ó¤F¦ÃÂI¡A¦Ã¬V¤F¦t©z¡C²{¦b¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¹L¥h§Ú¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A½|¹L®v´Lªº¸Ü¡A©Òñ©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥þ³¡²Î²Î§@¼o¡I¤µ«á¡A§Ú­n¥Hªk¬°®v¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A¥[­¿À±¸É¡A»°¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢²M¦w 2002¦~12¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú98¦~­×·Òªk½ü¤jªk«á¨­Åé°·±d¡A³qŪ¤jªk«á¡A²`²`»{ÃѨì¤jªk¯àµ¹¤HÃþ±a¨Ó¬ü¦n©M©¯ºÖ¡C¤HÃþ°·±dªº®Ú¥»¤D¹D¼w©Ò¦Ü¡C99¦~7¤ëªk½ü¥\»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þ¡A§Ú¤W¨Ê¤W³X³Q«DªkÃö©ã¨Ã¾D¬r¥´¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A¨D¦w¶hªº°õµÛ¤ß©M©È¤ß¸û­«¡A¦b³Q¨¸´c¥Í©RªººÆ¨g­¢®`¤¤¡A¹H¤ß¦a¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº±Ð»£¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¦b¨¸´c­¢®`­±«e©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¥Hªk¬°®v¡A«i²rºë¶i¡A¥þ½L§_©w¨¸´c¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­J¥@¨} 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¯¸¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b³Q«Dªk±Ð¾i´Á¶¡¡A¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Åªº­¢®`¤U¡A§Ú¨«¦V¤F¨¸®©¡A°µ¤F³\¦h¤£²Å¦X¤jªk©Ò­n¨Dªº¨Æ¡A­I«q¤F®v¤÷©M¤jªk¡C§Ú¤£Â_¦a¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A»{ÃѨì¦b³o¦¸­«¤j¦ÒÅ礤¡A¼ÉÅS¤F¦Û¤v¦UºØ¤£¦nªº¤ß¡A³o¨Ç³£¬O¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¯u¥¿¹ê­×³y¦¨ªº¡C­±¹ï±j¤Æ¬~¸£®É¡A¥D·NÃѤ£±j¡A¨S¦³»{ÃѨì¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¬O¹ï¤jªkªº¥Ç¸o¡A²{¦b§Ú»{ÃѨì¦Û¤v¿ù¤F¡C§Ú¨M¤ß¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¡A­n©è¨î¨¸´c¡A«i´±¦a­±¹ï²{¹ê¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥u¦³®v¤÷©M¤jªk¤~¯à±Ï§Ú¡A­×¥¿¿ù»~¡A¬~¥h¦ÃÂI¡A°í«ù¥¿®©¡A¥þ­±§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¦V©Ò¦³²³¥ÍÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±q·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G©óªà 2003¦~2¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1995¦~­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A­×·Ò¤£ªø®É¶¡§Úªº¨­¤ß±o¨ì¤F²b¤Æ¡C720¨¸´c¶i¦æ¤F¹ï¤jªkªº­¢®`¡A³\¦h¾Ç­û¦]¬°¤W³X©MÁ¿²M¯u¬Û³Q¨¸´c§ì¥h¡A³Q«Dªk©ë¯d¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡A§Ú¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¦b2001¦~9¤ë26¤é³Q§ì¡Aµ²ªG³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¨üºÉ¤F¨¸´cªº­¢®`¡A®±¥´¸}½ð¡B¹q´Ò¹q¡B¤£ÅýºÎıµ¥¤â¬q§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C¥Ñ©óªø®É¶¡¾Ç¤£¤Fªk¡B¨S¦³ªk«ü¾É¡A¦b³Ò±Ð©Ò10­Ó¤ë®É¡A¦]¦bµh­Wªº­¢®`¤¤©È¤ß¥X¨Ó¤F¡A³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡C¥Xº»«á³q¹L¾Çªk¨Ï§Ú²M¿ô¤F¡A¤£ºÞ³B©ó¬Æ»òÀ£¤O¹H¤ß¦a¼g¡§¤­®Ñ¡¨¡A³o¬O¹ï¤jªkªº«V°d¡B¬O¤jªk§Ì¤lªº®¢°d¡A²{Án©ú¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»¯·s±ö 2003¦~2¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b·O´d°¶¤jªº®v´Lªk¥¿°®©[¤§»Ú¡A§@¬°¤@­Ó´ù¤pªº¥Í©R¡A§Ú¯à±o¨ì®v´L¬x¤j·O´d¥¿ªkªº­W«×¡A±o¨ì°¶¤j®í³Óªk½ü¦òªkªº®¦¿A¡A³o¬O§Ú¥Í©Rªøªe¤¤³Ì³Ì²øÄY¦Ó¯«¸tªº¨Æ±¡¡C®v´L¤@ª½¦bµ¹§Ú¾÷·|¡AÅý§Ú¯à±qªk¤W»{ÃѪk¡A±qµh­Wªº·~¤O»P®Ú¥»°õµÛªº§ô¿£¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C§Ôµh«ä¹L¡A§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò¼g¡A©Ò»¡¹Lªº¹ï¤jªk¦³¦ÃÂIªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C§Ú¸Ó²M¿ô¤F¡A¨«¥X¤H¨Ó¡A¥Î°í©w¡B¥Î¤jªkµ¹¤©ªº¥Í©R¥H¨­ÃÒ¹ê¤jªk¡A§â¦Û¤v¦b¤jªk¤¤¨ü¯qªº±¡ªp¹ê¨Æ¨D¬OÁ¿²M¼g©úµ¹©P³òªº¤H¡A¨Ã´¦ÅS¨¸´c¡A¯u¥¿¦a±q¤º¤ß±q®Ú¥»¤W¨«¥X¤H¨Ó¡A·»©óªk¤¤¡A·O´d²³¥Í¡A¥H¤£¶d­t®v´L·O´d­W«×ªºµ¥«Ý¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§Å½Ã¶Ô 2002¦~12¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~10¤ë2¤é±ß¤EÂI¡A´cĵÂô¤J§Úªº©±¤¤«Dªk·j¬d¡A¨Ã±j¦æ§â§Ú±a¨ì¤½¦w¤À§½¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß«Ü­«¡A°t¦X¨¸´c·Ó¬Û¡Bñ¦r¡A«á³Q«DªkÃö¶i©ë¯d©Ò¡C¥X¨Ó«á¡A³q¹L¾Çªk¨Ã»P¦P­×¥æ¬y¡A»{ÃѨì¦Û¤v¨S¦³±q¤º¤ß²`³B¨«¥X¤H¨Ó¡A¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡A§Ú²`·Pµh®¬¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c­¢®`´Á¶¡¡A¦Û¤v©Ò»¡©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[±j¾Çªk¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A»°¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¬K¥Í 2003¦~¤¸¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~ªì¡A¦b¦V¥@¤HÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¬Û¤¤¡A³Q¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©ó¨ü±`¤H¤¤±¡ªº¤zÂZ¡A³Q¨¸´c©Ò§Q¥Î¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C»¡¤F¼g¤F¹ï¤jªk¤£·q¡B¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¡A¦Ü¤µ²`·P·\ª¹¡A«Ü¹ï¤£°_¤j·O¤j´dªº®v¤÷¡C¦b¦¹¦V¦U­Ó¼h¦¸ªº²³¥Í¾G­«Án©ú¡A·í®É¦b¬Ý¦u©ÒÁ¿ªº¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£¦nªº¸Ü¡A¥þ³¡§@¼o¡C§Ú«OÃÒ¦b¤µ«áªº¦V¥@¤HÁ¿²M¤jªk¯u¬Û¤¤¡A°µªº§ó¦n¡A§ï¹L¦Û·s¡A¯u¥¿°µ¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥Hªk¬°®v¡A«ö·Ó®v¤÷Á¿ªº¥h°µ¡A°í©w«H©À¡A°í­×¡§¯uµ½§Ô¡¨¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ±j 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C§Ú¯u¥¿»{ÃѨ즳±`¤Hªº¤ß¡C¦Û¤v°µ¿ù¤F¡A§Ú¤@©w­n°í©w­×·Ò¡C§Ú©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡C®v¤÷»¡¡G¡§·í¥L­Ì©ú¥Õ¹L¨Ó®É¡A°¨¤W·|±q·s¥h°µ§@¬°¤@­Ó¤jªk¾Ç­û¦¹®ÉÀ³¸Ó°µªº¡A¦P®ÉÁn©ú¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¤¤¨Ï¾Ç­û¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡B°í©w­×·Ò¡C¡¨¡]¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¡^§Ú¤@©w­n¦n¦n­×¤ß¡A§Ú¤@©w­n¥¿ªk­×·Ò¡A®Ú°£¨¸´c¡A±Æ°£¤zÂZ¡A§Ú¨M¤ß­×·Ò°µ¤@­Ó®v¤÷ªº¦n§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú²Qªâ 2003¦~2¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2001¦~¤j¦~¤T¤Q¡A§Ú³Qĵ¤è¶Ç¥h¡A¥Ñ©ó°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A³Q´cĵ°e¶i©ë¯d©Ò¡A«Dªk©ë¯d¤Q¤Ñ¡A´cĵ´£¥X­n·Q¥X¥h¡A¥²¶·¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡A®³¡§«OÃÒª÷¡¨¤~¯à©ñ¥X¥h¡C¦b´cĵªºÀ£¤O©M°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A¬°¤F¦­¤é¥X¨Ó¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A³o¤]¼ÉÅS¤F§Úªº¦UºØ¤£¦nªº¤ß©M¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A²{¦b»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¤£¨¬¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ©Mñ¦r¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»p§J¸Û 2003¦~2¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³q¹L­×·Ò¥H¨Ó¡A¤£¦ý¦b¨­Åé¤W©M«ä·Q¤W¨ü¯qµL½a¡A§ó¦³¤F·sªº¤H¥Í¹D¸ô¡C¯u¬O¤T¥Í¦³©¯¡I¥Ñ©ó¨ü¨ì¦¿¤ó¶°¹Îªº¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºÀ£¤O¡A¦b®£À~»P­¢®`¤U¡A¹H¤ß¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¯u¬O¸U¤Àµh®¬¡A²{¦bÁn©ú¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú±N°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·Ò¡A¥¿µø»P©è¨î¤@¤Á¨¸´c¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡CÄ@¤Ñ¤U¦³½t²³¥Í±o¹J°ª¼w¤jªk¡Ðªk½ü¤jªk¡I©ú¿ë¬O«D¡Aµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G³\¨qÄõ 2003¦~2¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~10¤ë28¤é¡A³Q¨¸´c©Ò­¢®`¡A±j¦æÃö©ã¦b¬Y¬Ý¦u©Ò¡C¨¸´c¬°¹F¨ì¬~¸£ªº¥Øªº¡A¥H»Å¦D¹ï§Ú¶i¦æ­¢®`¡A¥Î«Â¹G§Q»¤ªº¤â¬q»¤ÄF§Ú°Ê·n¡C§Ú¦b¥¿©À¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A°µ¥X¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¡A¨«¥X¬Ý¦u©Ò«á¡A§Ú³q¹L¾Çªk¡A¦b¦P­×­ÌªºÀ°§U¤U¡A¥[±j¤F¥¿©À¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b³Q­¢®`´Á¶¡¥H¤Î¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò¦³¦æ¬°¥þ³¡¹ý©³¼o¤î¡I¡I§Ú±N¥Î¤@­Óªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº¥¿©À¥¿¦æ¨«¦n¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤lªº¶êº¡¤§¸ô¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨v²Q§g 2003¦~2¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]³Q§ì¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦b°ªÀ£¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡A³o¤£¬O§Ú¥»¤Hªº¤ßÄ@¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¤©¥H§@¼o¡C¥Xº»«á§Ú¤@ª½°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¤µ«á§Ú­n§ó¥[²Ï¹ê¾Çªk¡A¥Î¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¤@­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤è¤ßºÖ 2003¦~2¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¤jªk¡A©ó2001¦~¤j¦~¤T¤Q³Q·í¦a´cĵ§ì¶i¤F©ë¯d©Ò¡C¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b´cĵªº«Â¹G©M§Q¥Î¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A­I«q¤F®v¤÷¡A«á¨Ó¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A»{²M¤F¨¸´c¡A°l®¬²ö¤Î¡C¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©wÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°í­×¤jªk¡A«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©ó§g 2003¦~2¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¨¸´c¥s§Ú¼g­Ó¡§Àˬd¡¨¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A´N¹H¤ß¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C«á³q¹L¾Çªk¡A²`ª¾¦Ñ®v¤H¥¿¡Bªk¥¿¡A²{¦bÁn©ú¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¤µ«áÀ±¸É¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¥Î¦Û¤v¦b¤jªk¤¤­×¥X¨Óªº¥¿©À¥¿¦æ¹ê²{¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡GÁ²Qªâ 2003¦~2¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2003¦~¤¸¤ë¤U¦¯ªº¤@¤Ñ¤W¤È11ÂI¥h¶R¦~³f¡A¶¶¤â§â¤@¥÷¡¥¶Ç©_±C±CªºÁ{²×ĵ¨¥¡¦»¼µ¹¤F¤@¦ì«K¦çĵ¹î¡A°Ý¥L¯à¤£¯à¬Ý¡A¦p¤£¯à¬ÝÁÙµ¹§Ú¡A³o¦ìĵ¹î±j¦æ§â§Ú±a¨ìÅK¸ô¤½¦w¤À§½¡A»¡§Ú´²µo¶Ç³æ¡A±Ä¥Î«Â¯Ù§Q»¤¡A¹G§Ú¨à¤l­É3000¤¸¿ú¡A¨Ã¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A©ñ§Ú¥X¨Ó¡C¦]¨à¤l¤£ª¾¤º±¡©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C§¹¥þµL®Ä¡A¯S¦¹Án©ú¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C

    ¥v·µªÛ 2003¦~¤¸¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬~¸£¯Zªº°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬¡A¹H¤ß¦a¦b¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A·\¹ï®v´Lªº·O´d­W«×¡C²{Án©ú¥H«e©Ò»¡©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡B¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¼ü 2002¦~12¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b1999¦~¡A¦³©¯­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦b¡§¯uµ½§Ô¡¨¦t©z¤jªkªº«ü¤Þ¤U¡A¤ß©Ê±o¨ì¤F¤@©wªº´£°ª¡C¦b2000¦~¡A¥Ñ©ó¦¿¤ó¶°¹Î¨¸´cªºÂíÀ£©M¦Û¤vªº°õµÛ¡A¦b¤£±¡Ä@ªº±¡ªp¤U¡A¼g¤F¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¡C±q¤µ¥H«á¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò¼g©Ò»¡¹H­I¤jªkªº¸Ü¡A¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n°í¨M¥Hªk¬°®v¡A¥[­¿À±¸É¡A»°¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gæí¤p§Q 2002¦~12¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§ì¶i±j¤Æ¬~¸£¯Z¡A¦b°ªÀ£«Â¹G¤U¡A®aùؤH©Ó¨ü¤£¤F¥´À»¡A´À§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¨Ã±j¹G§Ú«ö¤â¦L¡CÁöµM¤£¬O§Ú¼gªº¡A¦ý§Úı±o¤]¤£¹ï¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú®a¤H©Ò¼g¡§«OÃÒ¡¨©Mñ¦r¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¾Ç¬î 2003¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú®©©Ê¤Ó®t¡A­×ªº¤£²Ï¹ê¡A¦b¥«¬~¸£¯Z°µ¤F¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¤]¤£±¡Ä@°µªº¨Æ¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡¤S¤£±¡Ä@»¡ªº¸Ü¡A²{¦bÁn©ú²Î²Î§@¼o¡C¤jªk¬O¯«¸tªº¡A¬O¸t¼äªº¡C¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ«T½å 2003¦~¤¸¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¦Û¤v¼g¤F¡B°µ¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¡A²`·Pµh®¬¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¥þ½L§_©w¡A¾Ç¦nªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÅv°ö«Ø 2003¦~2¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú³Qªø´Á«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡A¦]µ´­¹¡A2002¦~12¤ë19¤é³QÄÀ©ñ¡AÄÀ©ñ®É¬£¥X©ÒÅý§Úñ¦r¡A§Ú©Úñ¡A¦ý§Úªº·R¤H¤£Å¥§ÚÄU¡A¦bÄÀ©ñÃÒ¤Wñ¤F¦r¡A§ÚÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦h¾Çªk¡A¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­¦§ïµ^ 2003¦~¤¸¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A7.20¥H«á¡A¤V¤Ò¦]¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¦Ó³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦b³o´Á¶¡¡A§Ú¦]¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A³Q¨¸´c©Ò§Q¥Î¡A©ó¤V¤Ò³q«H¤¤¡A¼g¤F¡B»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¡A²{Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú­n°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»¯«Ø§Q 2003¦~¤¸¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹ï¤jªk¨S¦³¹F¨ìª÷­è¤£°Ê¡A¦b´X­Ó¨¸´c¤§®{ªº³ò§ð¤U¡A»¡¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥½×¡A³o¬O¹ï¤jªkªº«V°d¡A¹ï®v´Lªº¤£·q¡C§Ú¯S¦¹Án©ú¡G¹ï¤jªk»¡ªº¤£§Qªº¸Ü¡B¤£§Qªº¨¥¦æ²Î²Î¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó°í¦p½Y¥Ûª÷­è¤£°Êªº¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ³¢¥ÉµÓ 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³°õµÛ¤ß¡A¦b¨¸´c­¢®`¤¤¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¦b¨¸´c¹ï§Ú±j¤Æ¬~¸£¤¤§Ú©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    §õ¥ÉÄõ¡B¬d«BªÚ 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2000¦~ªì¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤³Q¨¸´c§ì¨ì¬Ý¦u©Ò«á³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡A¦^·Q°_¨Ó«Ü«á®¬¡A²{Án©ú¥H«e»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¤@«ß§@¼o¡C»{¯u¾Çªk­×¤ß¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¨B¥ï¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°q¤Ñºü 2003¦~¤¸¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¼s 2003¦~2¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A²{¦bª¾¹D¤£¹ï¤F¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº©Ò¦³¤£²Å¦X¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨«¦n®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¥[­¿À±¸É¡B®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®ü¼wÄõ¡B¼BÆvÁø 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó°õµÛ°µ±`¤Hªº¨Æ¡A³Q¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡A»¡¤F¹H­I¤jªkªº¸Ü¡C§Ú¨M¤ß°í­×¤jªk¡AÁn©ú§Ú©Ò»¡©Ò¼g¹H­I¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡B¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ²Qªâ 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A®Ú¥»°õµÛ¤ß¨S¥h¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A±µ¨ü¬~¸£¦Ó¨¸®©¡A¦b¦¹Án©ú¦Û¤v©Ò»¡©Ò¼gªº¤@«ß¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ½L§_»{¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¡A±Ï«×¥@¤H¡C

    ±i¥Ã·| 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7.20«á¡A¦b¦¿¤ó¶°¹Îªº°ªÀ£¤U¡A§Ú´¿¤T¦¸°µ¤F¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ±¡¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¨º¤@¤Á³£§@¼o¡C¯u¥¿±q«ä·Q²`³B¦^¨ìªk½ü¤jªk¦æ¦C¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©ó¿ü¶Q 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨ü­¢®`®É¡A¥Ñ©ó¯«´¼¤£²M¡A©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M©Ò»¡ªº¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¥H¤Î¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¡A§ÚÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú­n°í«H¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°q¤ÑªQ 2003¦~¤¸¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªk¾Çªº¤£¦n¡A¨S¦³«ö·Ó®v¤÷µ¹§Ú­Ìªºªk°µ¡A¦b¤½¦w±j¦æ±a§Ú®É¡A¨S¦³¤Î®Éªºµo¥¿©À¡A¦Ó°t¦X¤F¥L­Ì¡A¤Sñ¤F©Ò¿×ªº¦r¡A²{¦^·Q°_¨Óµh®¬¤£¤Î¡A¯S¦¹Án©úñ¦rµL®Ä¡C°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¥úºa 2002¦~12¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú°µ¹L¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ±¡¡A²{¦bÁn©ú§Ú°µªº¦³·l¤jªkªº¨Æ¡B¼g¹Lªº¡§»{¥i®Ñ¡¨¤@¦P§@¼o¡C±q²{¦b°_§Ú­n­«·s°µ¦n¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨¥É¤å 2003¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¦V¨¸´c¼g¹L¤£²Å¦X¤jªkªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¨M¤ß¥H¦Û¤vªº¤@¤Á¨¥¦æÃÒ¹ê¤jªk¡C§@¤@¦ì¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õªL®ü 2003¦~2¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªk¾Çªº¤Ö¡A¦bÃöÁä¦ÒÅç®É¡A¦³¤H¤ß¦b¡A¤£·Q©Ó¨ü±q¦Ó¨«¦V¨¸®©¡B±µ¨ü¬~¸£¡C¤µ«á§Ú¤@©w­n«ö·Ó®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¥¿ªk¤§¸ô°í©w¨«¤U¥h¡C¥[­¿À±¸É¡Aºë¶i¤£°±¡C

    ¤ý«T­ë¡B¶¾¯À²M¡B±i§ÓµØ 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤U¡A§Ú¯¸¦b±`¤Hªº¨¤«×¡A¬°¤F«OÅ@§Úªº®a¤H¡A¾Õ¦Û¥H§Ú®a¤Hªº¦W¦r¡A·í®ÉµL½×»¡¤F¬Æ»ò¡A¼g¤F¬Æ»ò¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ±i°¶ 2003¦~2¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛ©È¤ß¡A»¡¤F¨Ç¦Û¤v¤£±¡Ä@»¡ªº¸Ü¡A°µ¤F¦Û¤v¤£±¡Ä@°µªº¨Æ¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥H«áÁ¿²M¯u¬Û¡A¸òµÛ®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}®¶¾Ç 2002¦~12¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤U¡A§Úªº¿Ë¤H¬°¤F«OÅ@§Úªº¦w¥þ¡A¦o¯¸¦b¤F±`¤Hªº¨¤«×¤W¥Î¤F§Úªº¦W¦rµL½×»¡¤F¬Æ»ò©Î¼g¤F¬Æ»ò¡A§Ú²{¦bÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¨qªÚ 2003¦~1¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­×·Òªk½ü¤jªk³Q«DªkÃö©ã¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦bªk¤W»{ÃÑ¡A¤@®É½k¶î¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¦b¦¹´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¥ÎÁ¿²M¯u¶Hªº¹ê»Ú¦æ°Ê¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G°¨¯À¬Ã 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£­¢®`¤¤©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§V¤O¦V¥Á²³Á¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ®]©y²M¡B§õ«Ø 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¡B´ÛÄF¡A©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨Án©ú¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥þ½L§_©w¶դO¤@¤Á¦w±Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨²QÄõ 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~2¤ëªì¡A¡]§Y¤Ñ¦wªù¦ÛµI°°®×«áªº¤@¨â¤Ñ¡^¡A¤£ªkĵ¹î©]±ß¨ì§Ú®a°µµ§¿ý¡A¥i§Úñ¤F¦r¡A²{ÄY¥¿Án©ú¨º¤@¤Á§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G©P¼y©ú 2003¦~1¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A§Ú¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡CºòÀH®v¤÷¥¿ªk¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦w¥É²M 2003¦~1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£¤U³Q­¢©Ò»¡©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¬h¬K­^ 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µªº¡A¯S§O¬O¦b°ªÀ£¤U¹G­¢©Ò¼gªº¡A³£¤£¬O§Ú¦ÛÄ@ªº¡A²{¦b§Ú¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥Hªk¬°®v¡A°í©w¥¿ªk­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¼w¥Í 2003¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«Dªk¸j¬[´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©óªk½ü¤jªkªº¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡AÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶¾¼zªÚ 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ªk½ü¥\³QºÆ¨g­¢®`®É¡A§Ú°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡A§Ú²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡I¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¤ý®Ûºa 2003¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬~¸£¯Z©Ò¼g©Ò¬°¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡A¤@«ßÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¾Ç¦nªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡B¦hµo¥¿©À¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«À¥Éªá 2003¦~2¤ë20¤é


    °£¤i©]¦³·P

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j


    °£¤i©]ªºÃ@¬¶ÅTÁn¤£Â_¡A
    ¨C¤áªº¶º®à¤WÂ\¤W¤F¼öÄËÄ˪º»å¤l¡A
    ¤@®a¤H³ò§¤¦b¤@°_¼y¹Î¶ê¡C

    ªB¤Í°Ú¢w¢w
    ¦b§A­ÌÅw»Eªº®É­Ô¥i´¿·Q¨ì¡A
    §Ú­Ì³o¨Ç¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A
    ¬°±Ï§A­Ì°Ú¡A
    ©bªi¦b¨ë°©ªº´H­·¤¤¡A¤s¹D¡A¶m¶¡¡C

    ¤T¦~¦hªº­¢®`°Ú¡A
    §Ú­Ì´¿³Q§ì¡B³Q¥´¡AÃÛ¹L¨c¡B§¤¹LºÊ¡A
    ²{¦b¤S³Q­¢¬yÂ÷¦b¥~Â÷¶}®a¶é¡C
    ¥i§Ú­Ìª¾¹D¢w¢w
    ¡§ªk½ü¤jªk¦n°Ú¡¨¡I
    ¬°¯u²z¨M¤£©}ªA©ó¨¸´c»PÁ}Ãø¡C
    §Ú­Ì¹ï¤jªkªº¥¿©À¡A
    ¥O¨¸´cÁx´H¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¦³®a¤£¯à¦^¡A
    ¥i§Ú­Ì©ú¥Õ¤£¯à¥u¨IµB©ó¹ï¿Ë¤Hªº«äÅÊ¡A
    ¦]¬°¦³¾ú¥vªº¨Ï©R°Ú¡B¦³­«¥ô¦bªÓ¡C
    ¤÷¦Ñ¶m¿Ë°Ú¢w¢w
    ¡§ªk½ü¤jªk¡¨¬O¥¿ªk¡A¬O³y´N¤@¤Áªºªk°Ú¡A
    ½Ö¤Ï¹ï¥L³£·|­±Á{³Q²^¨Oªº¦MÀI¡C
    ³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¯u²z¡C
    ¤d¸U¤£­n¿ù¹L³o¸U¸üÃø³{ªº¾÷½t¡C

    §Ú­Ì¤£ÅU¦w¦M¡B¤£©ÈÅ]Ãø¡A
    §â¥ú½L©M¸ê®Æ°e¨ì±zªºªù«e¡C
    ³o³£¬O§Ú­Ì¦Û¶O»s§@¸Û¤ß¬Û°e°Ú¡A
    ¦U¦ì¤÷¦Ñ¥S§Ì©j©f¢w¢w
    ±z¥i§_¦h¬Ý´X²´¡C
    »°§Ö¨«¥X¨ººë¯«ªºÑèÕÀ§a¡A
    Â\²æÁÀ¨¥¡B¿n¼w¦æµ½¡A
    ¥ú©ú´N¦b±zªº­±«e¡C

    ¦pªG±z©ú¥Õ¤FÁÀ¨¥±»»\ªº¯u¬Û¡A
    Ãѯ}¤F¦¿xxªºÁà´c¼LÁy¡A
    ±zªº¥Í©R´N¦³¤F§Æ±æ°Ú¡I
    ¦pªG±z¯à±oªk¡A
    ´N·|µn¤Wªð¥»Âk¯uªºªk²î¡A
    ¶W²æ¤H¥@½ü°j·É®á¡A
    ªð¦^¨ºµL­­¬ü¦nªº®a¶é¡C

    ¦pªG±z¦]±o±Ï¦Ó·P¨ì¼y©¯¡A
    ¨º´N·PÁ§ڭ̰¶¤jªº®v¤÷§a¡A
    ¬O¥LÅý§Ú­Ì±Ï§A­Ì¡B°£¥h¥@¤H¹ï¤jªkªº´c©À¡C
    §Ú­Ì°¶¤jªº®v´L¡A
    ¬°±Ï¦t©z²³¥Í´X¥G¯ÓºÉ¤@¤Á¡C
    ¦pªG±z¯à¶i¤J¾ú¥vªº·s¬ö¤¸¡A
    ´N·|·P¨ü¨ì¥D¦òªº·O´dµL¶qµLÃä¡K¡K



    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë20¤é)

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¥¿¸q¤§Án

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¤j³°ºî¦X

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j®a½Í

  • ´CÅé³ø¾É

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    ¥Ñ¦NªL¬~¸£¯Zªº¯}·À¬Ý¾ãÅé°t¦Xªº­«­n¡C2002¦~©³¡A¦NªL¥«®£©Æ²Õ´610±ýÁ|¿ì¤­´Á¬~¸£¯Z¡A­p¹º¨C´Á¨â­Ó¤ë¡C²Ä¤@´Á2002¦~10¤ë¤U¦¯¶}©l¡A¦b·í¦a¥þÅé¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æªº§@¥Î¤U¤£±o¤£¦b¨S¨ì´Áªº±¡ªp¤U©ñ¤H¡A¦ý¤j¦h¼Æ¤jªk§Ì¤l³Q°Ç¯Á¤F°ªÃB¶O¥Î¡C²Ä¤G´Á¦P¦~12¤ë¤U¦¯¶}©l¡A³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¨Ã­n¨DµL±ø¥ó©ñ¤H¡A¥~­±ªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À¬Û§U¡Aµ²ªG¤£¨ì20¤Ñ70%ªº¤jªk§Ì¤lÂô¥XÅ]¸]¡C


    ¥¿¸q¤§Án

    °ê»Ú¯S³j²Õ´¬ü¦è¤À³¡Ãö©ó§õ²»¬K¥ý¥ÍªºÁn©ú¡G®Ú¾Ú°ê»Úªkªº³W©w¡A¤¤°ê·í§½¥²¶·¤½¶}¥ô¦ó¹ï§õ²»¬K¥ý¥Íªº±±§i¡A¨Ã¥B¥¿¦¡³qª¾¥Lªº®a¤H¡C°ê»Ú¯S³j²Õ´¤]¦bÃöª`µÛ§õ²»¬K¥ý¥Íªº°·±dª¬ªp¡A¨Ã´M¨D¨Ó¦Û¤¤°ê¬F©²¤è­±ªº®ø®§¡A¥H½T©w¥L¤£¾D¨ì­h«Ý¡C¥Ñ©ó§õ²»¬K¥ý¥Í¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A¥L¥²¶·Åý¬ü°ê»â¨Æ¤H­û±´±æ¡C°ê»Ú¯S³j²Õ´±NÄ~ÄòÃöª`©M¦¬¶°³o­Ó¨Æ¥ó¶i¤@¨Bªº®ø®§¡C

    ¬ü°ê·s¾¥¦è­ô¦{²³Ä³°|2003¦~­º¦¸·|ij³q¹L¨Mij¡Aªí¹üªk½ü¤jªk©Mªk½ü¤jªk¾Ç­û¬°¥@¬É©M¥­©M¤HÃþ¶i¨B©Ò°µªº°^Äm¡C

    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{°Ñij­û±Â¤©2003¦~2¤ë15¤éªk½ü¤jªk¬ü¦è­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|½Ç¼úÃҮѡC

    2003¦~2¤ë15¤é¡A¬ü°ê¥[¦{¦ãº¸¥d­è¥«¥«ªøÃ±¸p½Ç¼ú¥O¡A»P¦ãº¸¥d­è¥«¥«Ä³·|¤@¦P¯¬¶Pªk½ü¥\¬ü¦è¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¥l¶}¡A¹ï¬ü¦èªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|ªº°Ñ¥[ªÌªí¹F¨}¦nªº¯¬Ä@©M¸Û¼°ªºÅwªï¡C

    ¬ü°ê°ê·|²³Ä³°|¥[¦{ij­ûù¼ö¶ð.¸t¹ý´µ2003¦~2¤ë11¤é¼g«H¹Å¼úªk½ü¥\¡G§ÚÆg¬üªk½ü¥\¡A¦]¬°¦o¿í´`¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­ì«h¥h¥Í¬¡¡C¾¨ºÞ§A­Ìªº«H¥õ¾D¹J¨ìÁ}Ãø»P¤£©¯¡AµM¦Ó§A­Ìªº«H¥õ»P¶Ç²Îµ¹¤H­Ì±a¨Ó¤F½Ñ¦h¦¨¥\ªº³ß®®¡C§ÚÆg´­ªk½ü¥\¡A¦]¬°¦o±Ð¾É§Ú­ÌªÀ°Ï»P¥@¬É¡A§Ú­Ì¯à°÷³q¹L¥þ­±¿n·¥¦a­×·Ò¡B´£¤É¹D¼w«~½è¨Ó­±¹ï¥Í¬¡ªº¬D¾Ô¡Cªk½ü¥\½T¹ê¬O¹Îµ²»P©M·üªº¼Ð»x¡C

    2001¦~6¤ë26¤é¡A«Xù´µ²ö´µ¬ì¥«¬F©²¥ø·~®aºÞ²z©e­û·|¥qªkÂå¾ÇÀˬd³B¹ïªk½ü¥\×¶¯f°·¨­®ÄªGªºÅ²©w³ø§i¡G­×·Òªk½ü¥\ªº×¶¯f°·¨­®ÄªG¬°75%¡F¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂå¾ÇŲ©wªí©ú¡A­×·Òªk½ü¥\¯à¨Ï¤Hªº¨­Åé©Mºë¯«ª¬ªp±o¨ì©úÅ㪺§ïµ½¡Fªk½ü¥\¹ï¤Hªº¨­Åé©Mºë¯«¨S¦³¥ô¦ó¦M®`¡A¬O¤@ºØ¥i±µ¨üªº«O°·¤èªk¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¤sªF¤jªk§Ì¤l¤ý»ñªà1¤ë26¤é¦b·Ï¥x·¶¿X³»»«À]ªþªñ®aÄݼӵo©ñ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q«Dªk§ì®·¡A«á³Q°e¦Ü·Ï¥xªÛÐM°Ï«n­¥¬Ý¦u©Ò¡A1¤ë28¤é¥ª¥k³Q­¢®`­P¦º¡C¨¸´c¤§®{¦V¤ý»ñªàªº®aÄݰǯÁ¤F1000¤¸¿ú«á±N¤ý»ñªà¿òÅé¤õ¤Æ¡C

    ¥_¨Ê¥«¯è¤Ñ°|¤k±M®a¥ôº~ªâ°í­×¤jªk¡A³Q±j¦æ¸j¬[°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡A¨­¤ß¸g¨ü´Ý»Åªº§é¿i©MºR´Ý¡A¬~¸£¯Z¨ì´Á¡A¥ç¤£ÄÀ©ñ¡AµL­­©µ´Á¡A³Q­¢¹H¤ß¦añ¤F¦r¡C¦^®a«á¡A¦Ñ¤Hµh®¬¤£¤v¡A¨M¤ß»}¦ººò¸ò®v´L¡A¬°Â\²æ¯S°È­ÌªºÄÌÂZÂ÷®a¥X¨«¡C¯è¤Ñ°|¤º«O§½©M6.10ªº¨¸´c¤§®{¨ì³B·j®·¥ôº~ªâ¡A2002¦~5¤ë±N¨ä°ô¦b¯²«Ç¤º¡A¦o¬°¤F§K¾D¦A¦¸¸j¬[¡A±q¼Ó¤Wô÷¤U·Æ¡A¤£©¯Ã·Â_¼Y¦a¨­¤`¡C

    ¥|¤t¹E¹ç¤jªk§Ì¤l´^¤è«Ø³Q¦h¦¸«DªkÃö©ã¡A2002¦~7¤ë¤U¦¯¤~±qºø¶§·sµØ¹A³õÄÀ©ñ¦^®a¡C2003¦~1¤ë28¤é³Q«Dªk¸j¬[¦Ü¤¯ùØÂí¬£¥X©Ò¡A3¤Ñ«á³QÂà¦ÜÆF¬u¦x¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡C´^¤è«Ø¤@ª½µ´­¹©è¨î­¢®`¡C©ó2003¦~2¤ë10¤é³Q´Ý»Å§é¿i­P¦º¡C

    ¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç®Õ¤Í£©µ¨Ó¡B§õ«ØÙy¡B³¢¤p­x¡B³\¤åªY¤Ò°ü¡B½±·sÁø¡B¾¤ÀÜ¡B·¨¥ç¹ç¡B±i´¼«i¡B§d¦t·s¡B¥Õ«Ø­x¡B¤ý¦°ªF¡B²øÞ³¡B±ö«Øµa¡B¸­¼C­¸¡B¦VªF½÷¦]°í«ù«H¥õ¦Ó¾D¨ü­¢®`¡A³Q«DªkÃö©ã¡B«Dªk§P³Ò±Ð¡C·¨¥ç¹ç³Q°e¤Jºë¯«¯f°|¡C£©µ¨Ó³Q¡§¥_¨Ê¤C³B¡¨»Å¦D§é¿i±o¹MÅéÅì¶Ë¡B©a©a¤@®§¡A´ý¨­¥þ¬O¦å¡A¤@±ø»L³Q¥´§é¡C§õ«ØÙy©ó2000¦~5¤ë13¤é¥Xªù®É¡A¬°¸ú¶}¦u¦b®aªù¤fªºÄµ¹î¡A¤£©¯¼Y¦a¨­¤`¡C

    ªe«n¬Ù¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Òªø´ÁÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¬I¥Î¦UºØ»Å¦D¡A¦p¹qĵ´Î¡B¦Ñªê¹¹¡B¤Wĵ÷¡B¤â¾R¡B±a¸}ôï¡Bªø´Á¤£ÅýºÎıµ¥µ¥¡C¤jªk§Ì¤l»¯§Æ½¬³Q§é¿i±o©ü¦º¦h¦¸¡F³¯¥ÉÀR³Q»Å¦D­¢®`±oºë¯«¥¢±`¡F±i§t¤å³Q«O¦w´ªµÛÀY¾v¦b¦a¤W©ì¡A­P¨Ï¦o¹MÅéÅì¶Ë¡A¤p«K¥¢¸T¡A¨â»L¶Ëµh¤Ñªk¦æ¨«ªø¹F¼Æ¤ë¡A¤ú¾¦¦b³¥ÆZÄé­¹®É³Q¼À±¼¤@Áû¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l¶À¶³Às©ó2002¦~2¤ë1¤é³Q¼¾¶¶¥«¤½¦w§½¡§¯S§O¦æ°Ê¶¤¡¨¡]±Mªù­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº«Dªk²Õ´¡^¸j¬[¡A¨Ã³Q«Dªk§P³Ò°Ê±Ð¾i¤T¦~¡AÃö©ã¦b¼¾¶¶¥«±Ð¾i°|¡Aªø´Á©Ó¨üµÛ«D¤Hªº»Å¦D§é¿i¡C

    2003¦~1¤ë23¤é¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¥«¦y°Ïªk°|«Dªk¶}®x¼f§P¤jªk§Ì¤l¬öªQ®ü¡B§ººû¼v¡B°úÝR©ú¡B¤ý¥É¨ô¡B±iÄR¡C¬öªQ®ü³QµL²z§P³B­«¦D¤Q¤G¦~¡A§ººû¼v¤Q¤@¦~¡B¤ý¥É¨ô©M°úÝR©ú¤Q¦~¡B±iÄR¤E¦~¡Cªñ¤é¨¸´c¶Õ¤OÀÀ«Dªk§P¤jªk§Ì¤l®]»ñ³Ç¡B¤ýÃöºa¡B¤ýÄRµØ¡B±i¿³µØ¡B§d¤ë¼y¡C½Ð¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¨¸´cªº­¢®`¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¦³¤ßÁ¿¯u¬Û¡@®v¤÷¥©¦w±Æ¡C¤W¤ë§Ú±aµÛ¯u¬Û¸ê®Æ¥X®t¡C¦æ§õ¶¶§Q³q¹L¤F¦wÀË»ö¡C ­¸¾÷¤W¡A§Ú®ÇÃ䧤µÛ¤@­Ó20·³¥ª¥kªº¤k«Ä¡A«Ü¬O°·½Í¡AºCºC»¡°_¤@¨Ç¦~»´ªB¤Íªº¥Í¬¡ºA«×¡A§Ú±µ¹L¸ÜÀY¡A¦o«ÜÄ@·NÅ¥¡A§Ú§i¶D¦o§Ú¬O­×ªk½ü¤jªkªº¡C¦o¨S¦³µ·²@Åå²§¡A¦Ó¬Oª½±µ°Ý¤@¨ÇÃö©ó­×·Òªº¨Æ¡A­ì¨Ó¦o¤~¨ü¬~§¶}©l«H°ò·þ¡C¤U­¸¾÷®É¦oÀHµÛ¤H¸s¨«¤F¡A§Ú¨Ó¤£¤Îµ¹¦o¤@±i¥ú½L¡A¤ß¤¤¾Ò³à¡C¨S·Q¨ì¥X¾÷³õ«á¤S¸I¤W¦o¡A¦o«Ü´r§Ö¦a±µ¨ü¤F¥ú½L¡C§Ú¤ßùØ¥Rº¡¹ï®v¤÷ªº·P¿E¡G¨º»ò¤jªº¾÷³õ¡A¨º»ò¦h¥X¤J¤f¡A¿ð¤@¬í¦­¤@¬í¡F¿ð¤@¨B¦­¤@¨B¡A§Ú©M¨º¤k«Ä³£±NÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C¬°¤F¤@¦¸¤@¦¸µ¹²³¥Í³Ð³y±o«×ªº¾÷½t¡A®v¤÷±Æ°£¤F¦h¤Ö¤zÂZ»Pªýê¡A°µ¤F¦h¤Ö¥Î¤ß¨}­Wªº¦w±Æ¡C

    ¬K¸`´Á¶¡®È³~Á¿¯u¬Û¡C§Ú¨ì¥~¦a³X¤Í¡A®È³~¤W¤@¸ôÁ¿¯u¬Û¡C¨­Ã䪺­¼«È¦h¼ÆÅ¥±o«Ü»{¯u¡A¨Ã¤£®É´£¥X°ÝÃD¡C¨ì¯¸«á¡A¤@¤p¥ë¤l«Ü·PÁ§ÚÀ°¥L·h¹B¦æ§õ¡A§Ú´N§i¶D¥Lªk½ü¥\¥s¤H°µ¦n¤H¡C§Ú©MªB¤Í¨¬¨¬½Í¤F2­Ó¦h¤p®É¯u¬Û¡CªB¤Í¨««á¡A§Ú¨ìµó¤W·È¹F¡A¾¨¶q¦h§ä¾÷·|Á¿¯u¬Û¡C¦¸¤é¡A§Ú½ñ¤W¤FÂk³~ªº¦C¨®¡A§Ú±qÀY¨®¤@­Ó±µ¤@­Óªº©¹«á­±ªº¨®´[¨«¡A¤£®É¦a§ä¾÷·|¦V¦³½t¤HÁ¿¯u¬Û¡Aª½¨ì¦C¨®¨ì¹F²×ÂI¡C

    2001¦~±oªkªº·s¾Ç­û¡G¦bÃÒ¹ê¤jªk¤¤¨£ÃÒ¤jªkªº¯«©_¡C2001¦~8¤ë¡A¤@ªk½ü¥\¾Ç­û­É§Ú¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¥Î¤F¨â­Ó±ß¤W¬Ý§¹¡A¿E°Ê¤ß±¡µL¥H¨¥ªí¡C³Q¹qµøÁÀ¨¥´ÛÄFªº¤÷¿Ëª¾¹D§Ú¾Çªk½ü¥\«á¡A²±«ã¤§¤U¤S­n©ñ¤õ¿N§Úªº©Ð¤l¡A¤S¹G§Ú·R¤H©M§ÚÂ÷±B¡AÁ٫¯٭n±N§Ú¤p«Ä²T¦º¡A³£¦æ¤£³q«á´N®³¨Ó¤@²~¹AÃÄ­n¦Û±þ¡A«D­n§Ú©ñ±óªk½ü¥\¡C§Ú°í©wªí¥Ü¨M¤£·|©ñ±ó¡C¨º®É§Ú±oªk¤~¤T¤Ñ¡C¤£¤[¦b¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¯«©_©M§Úªºµ½¤ß¥´°Ê¤U¡A¤÷¥À¥ý«á±oªk¡A¤÷¿Ë¹ï¥À¿Ë»¡¡A­n¾Ç´N­n°í«ù¤@­×¨ì©³¡C§Ú­Ì¤@®a¤HÁöµM±oªk¸û±ß¡A¦ý¤]¥ß¨è¥[¤J¨ì¥¿ªkÁ¿²M¯u¬Û¤§¤¤¡C¦b§Ú­Ì¥¿ªkªº¸ô¤W¡A¨£ÃÒªº¯«©_«Ü¦h«Ü¦h¡C

    ³Q§T«ù¦b¥|¤t¬Ù´^¦{¥«©ë¯d©Òªº¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk¾úµ{¡C¦o58·³¡A±oªk«e±w¦³ÄY­«ªºªÍÁw¸~¡A±oªk«á¡A¯f¯g¤£Ál¦Ó­¸¡C7¡D20«á¡A¦o´¿¦]·Ò¥\³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡F¦o´¿¬°»¡¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A³Q³\¦hĵ¨®°l®·¡F¦o´¿¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Û¥X¤ßÁn¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¦Ó³Q«DªkÃö©ã18¤Ñ¡F¦o´¿¦b¤@¦¸Á¿²M¯u¬Û¤¤³Q§ìÃö©ã¡A¤S¦b¬Ý¦uªº²´¥Ö©³¤U°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¨Ó¡F³Ìªñ¦o³Q´cĵ§ì¶i´^¦{¡§Âà±Ð¤¤¤ß¡C¡¨¦oµ´­¹§Üij¡A¤£ª¾¾D¨ì¦h¤Ö¦¸¬r¥´¡A¦³®É³Q©ìµÛ¨«¡A³s­I¤Wªº¥Ö½§¤]³Q©ìÄd¤F¡A¥\¤Í­Ì³£¤£§Ô¬Ý¡C¹³¦o³o¼Ëªº´¶³q¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¦U¦a¾D¨üÄY­«­¢®`ªºÁÙ¦³«Ü¦h¡C½Ð¤jªk§Ì¤lµo¥¿©ÀÀ°§Uº»¤¤¦P­×¯}°£¨¸´cªº­¢®`¡C

    º»¤¤¥¿¸qºq


    §Ì¤l¤Á½R

    ¹ï¦P­×¬dº¸´µ-§õ¦b¤¤°ê³Q®·ªº¤@ÂI«ä¦Ò¡G

    ¢w¢w°ê¤ºªº¤jªk§Ì¤l»{¬°¥~°ê¦P­×¦³¥~°êÅ@·Ó¤£·|¥X°ÝÃD¡F°ê¥~ªº§Ì¤l¤]·Q¦Û¤v¬O¥~°ê¤½¥Á¡A¨ì¤¤°ê¤£·|¥X°ÝÃD¡C¯¸¦b¤F¡§¤H¡¨³o­Ó¨¤«×¦Ò¼{°ÝÃD¡A¦Ó©¿²¤¤F³Ì®Ú¥»¤W¬O¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk¡C®v´L¦­¤w¦bªk¤¤Á¿¹L¡A¤£­n¹ï¨¸´c¤ß¦s¤Û·Q¡C§Ú­Ì¥²¶·®É¨è¯¸¦bªk¤W¬Ý°ÝÃD¡C

    ¢w¢w³o¼Ëªº¨Æ±¡¬°¬Æ»ò·|¤@¦A¥X²{¡HÀç±Ï¿Ë¤H¤u§@¶}®iªºÅFÅF¯P¯P¡A¤@¦¸¦¸ªº¦¨¥\Àç±Ï§_©w¤F¶դOªº¦w±Æ¡A¦ý§Ú­Ì¬O§_§Ñ°O¤F³o¬O¤@­Ó¤â¬q¦Ó¤£¬O§Ú­Ìªº¥Øªº¡H§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A¥¿¬O¦]¬°Â¶դOªº­¢®`¡A¤~¾É­P¤F§Ú­Ìªº¦V¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¨S¦³¥¦­Ìªº­¢®`§Ú­ÌµL¶·°µ³o¼Ëªº¨Æ¡C§Ú­Ìªº®Ú¥»¥Øªº¬O§U®v¥¿ªk¡A¤£­n³QÀ¸¤¤ªºªK¸`°g´b¡C

    ¢w¢w¨C¦¸³o¼Ëªº¨Æ±¡¥X²{«á¡A·Pı§Ú­Ì¦n¹³Á`¬O³B©ó³Q°Êªº¦ì¸m¡A³Q¥¦²o¨îµÛ¯h©ó©b©R¡C¨º«ç¼ËÅܳQ°Ê¬°¥D°Ê©O¡H«ç¼Ë°µ¤~¯à¤£Åý³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í©O¡H¥u¦³«ö·Ó®v¤÷§i¶D§Ú­Ìªº¡A¦h¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡C¦V¤º§ä¡A¯Â²b¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¡A®É¨è¯¸¦b¥¿ªkªº°òÂI¦Ò¼{°ÝÃD¡A¾ãÅé¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¶ê¿Ä¤£¯}ªº¾ãÅé¡A¤~¯à±q®Ú¥»¤W¯}°£Â¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡A·ÀºÉ¨¸´c¡C

    ²M²z¦n¦Û¤vªºªÅ¶¡³õ¹ï¥þ§½¥¿ªk¦ÜÃö­«­n¡C§Ú­Ì¦Û¤v«ä·Q¤¤¦s¦bªº¤£¦nªº«ä·Q¡BÆ[©À¡B·~¤Oµ¥µ¥¡A³£¬O¶դOªý꥿ªkªºª«½è¦]¯À¡A³o¤@¤Á¤£²M°£¡A¤]¦b¤zÂZ§Ú­Ì¤ß©Êªºª@µØ¡A¤zÂZ§Ú­Ì±q¥¿ªk¥þ§½¦Ò¼{°ÝÃD¡C¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé¡A¬O¥Ñ¨C­Ó¤jªk²É¤l²Õ¦¨ªº¡A¤j®a¯Â²bªºªÅ¶¡½d³ò¥[¦b¤@°_ºc¦¨µÛ¾ã­Ó¦t©z¤jªÆ¡A©Ò¥H¨C­Ó¤jªk§Ì¤l§V¤O²M²z¦n¦Û¤vªºªÅ¶¡³õ¡A¹ï¾ã­Ó¥¿ªk¥þ§½³£¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C

    ¤]½Í¡§­¢®`­P¦º¡¨ªº°ÝÃD¡C¦³¦P­×»{¬°¦³ªº¤jªk§Ì¤lªº¹ïÀ³Åé¨t¤º¦³«Ü°ª¼h¦¸ªºÅܲ§ªºÂ¶դO¡A¬°¤F±Ï«×¥¦­Ì¡A¹³­C¿q¤@¼Ë¥¢¥h¤F¤H¨­¡C§Ú¤£ÃÙ¦P³oºØ¬Ýªk¡C±q¥¿ªk¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤@¤Á¥Í©Rªº¥¼¨Ó³£¦b¥¿ªk¤¤«ö·Ó¨ä¹ï¥¿ªkªººA«×¨M©wµÛ¡C¥¦¹ï¥¿ªk¡B¥¿ªk§Ì¤l¥Ç¤U¤F¦p¦¹ªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡A§Y¨Ï³o­Ó³Q­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¤£°l¨s¡A¤jªkªº­ì«h¯à¤¹³\¶Ü¡H¥¿ªk¤¤²³¥Íªº³Q±Ï«×¥u¯à³q¹L¥¦­Ìªº¦P¤Æ¤jªk¨Ó¹F¨ì¡C

    ¦p¦ó¹ï«Ý³Q©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨ªº¦P­×¡C¡§¨¸®©¡¨ªÌ¤]¬O¨¸´c­¢®`ªº¨ü®`ªÌ¡A¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó·O´d¥L­Ì¡A¦Ó¤£¬O¬ÝµÛ¥L­Ì·Æ¤U¥h¦Ó³S¤â®ÇÆ[¡C¦pªG§Ú­Ì¹ï¥L­Ì²£¥Í¹½´c¡BµL¥i©`¦óªº¤ß²z®É¡A¥L­Ì¯à°÷·P¨ü¨ì¡A¦Ó§Ú­Ì©êµÛ³oºØ¤ß²z¥h©M¥L­Ì½Í¡A¥u¯à§â¥L­Ì¶V±À¶V»·¡C§Ú·Q¨ì¨º¨Ç¿ð¿ðÁÙ¨S¦³Âk¥¿ªº¡§¨¸®©¡¨ªÌ¡A¦³«Ü¤j¤@³¡¥÷­ì¦]¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì³o¨Ç¥¼¡§Âà¤Æ¡¨ªÌ¹ï¥L­Ìªº¨ººØ±Æ¥¸ªº¤ß²z¡A§Î¦¨¤@ºØ»Ùê¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³³o¨ÇÆ[©À¡A¯u¥¿¥Î¤@Áû¼e®e¡B·O´dªº¤ß¨Ó¹ï«Ý¥L­Ì¡A§Ú·Q¥L­Ì¤@©w·|¦^¨Óªº¡C

    µ¹¤Wºôªº¦P­×¢w¢w ¤@©w­nªÓ­t°_¤[»·ªº³d¥ô¡C§Oªº¦P­×Åñ©J§ÚÂà§i¤Wºô¦P­×¤p¤ý¡A¨Cµo¤@­Ó¾Ç­û¼gªº¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨³£­n¦bºô¤W¬Ý¬O§_µoªí¡Aµoªí«á¦A§â­ì©l°O¿ý§R±¼¡C¦pªG¥¼µoªí¡A¦A­«·s©¹ºô¤Wµo¤@¦¸¡A¦AÄ~Äò¬d¾\¡Aª½¦Üµoªí¡A¤£­n©È³Â·Ð¡A¤@©w­t°_³d¥ô¨Ó¡CÄY¥¿Án©ú¬O´¿¸g¨«¿ù¸ôªº¦P­×ÃhµÛ¤@Áû®¬¸oªº¡B·q­«ªº¤ß©M®v´L­«·sñ¬ù¡A½Ð¨D¥D¦ò¦A¤@¦¸·O´d©ó¥L­Ì¡Aµ¹¥L­Ì·s¥Í¡A§Ú­ÌÀ³·V­«¹ï«Ý¡C

    µ¹°µ¸ê®Æªº§Ì¤l¡G°í¨M§ùµ´¿ù§O¦rªºµo¥Í¡C«e¦~§Ú­Ì½s¤F¤@¥»¤p¥U¤l¡AùØ­±¦³¤@¥y¸Ü¬O2002¦~12¤ë¡A¦ý·í®É¬O2000¦~¡A¦³¦ì±`¤H¥»¨Ó´N¥b«H¥bºÃ¡A³o¤U¨Ó«l¤F¡A¤j³Û¡G¡§³o¥»®Ñ¬O­J½sªº¡AÁÙ¤£¨ì2002¦~¡A«ç»ò¯à´£«eµo¥Í©O¡H¡¨³oÅý§Ú²`²`Åé·|¨ì¤F½s¿è©M½Æ¦L¤u§@ªº³d¥ô­«¤j¡AÄYÂÔ¡BÄY®æ¡BÄYµÂ¬O§Ú­Ì¥²¦³ªº¯À½è¡A¦P®É¤]¦bÀËÅçµÛ§Ú­Ì¬O§_¯u¥¿¥Î¤ß¦b±Ï«×²³¥Í¡I¬O§_¯u¯à·NÃѨì§Ú­ÌªÓ­tªº³d¥ô¤S¦³¦h»òªº»·¤j¡C±æ°µ¸ê®Æ©M½s¿è¤u§@ªº§Ì¤l¤@©w¥¿©À±j¡A¤£­n±¼¥H»´¤ß°Ú¡I


    ¤j³°ºî¦X

    ¤@¦ì¦Ñ¾Ç­ûµ¹§ÚÁ¿¤F®v¤÷¨ÓªZº~®Éµo¥Íªº¬G¨Æ¡G¤@¤Ñ®v¤÷Á¿§¹ªk¤U½Ò«á¡A¨«¥X§°ó¡A³o¦ì¾Ç­û¤ß¥Í¦n©_¨M©w¬Ý¬Ý®v¤÷¥h­þùØ¡C¥L¬Ý¨£¤@½ø¤pÃ⨮¦b®v¤÷¨­Ãä°±¤F¤U¨Ó¡A±q¨®¤W¤U¨Ó´X­Ó·í¦a®ð¥\¨ó·|ªº¤H¡A·Q½Ð®v¤÷¦Y¶º¡A®v¤÷©Úµ´¤F¡CµM«á®v¤÷§ä¨ì¤@­Ó½æ­¹ª«ªº¤pÅu¡A¶R¤F´X­Ó¥]¤l¦Y¤F°_¨Ó¡C¤µ¤Ñ§â³o­Ó¬G¨Æ¼g¥X¨Ó¬O¬°¤F«jÀy¦Û¤v¡A«jÀy¤j®a¡A°O¦í®v¤÷¶ÇªkªºÁ}¨¯¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¤£­t®v®¦¡C

    ¤µ¤é152¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    2002¦~2¤ë20¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º2003¦~¤¸¥¹«eªº¤@­Ó¤¤¤È¡AªF¥_¬Y¥«¬Y¤p°Ï¦¨¥\¼½©ñ¤jªk¯u¬Ûªø¹F¥|¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A©ÜÅS¦ÛµI®âÅB®×¤º¹õ¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù±K¤s¥«8511¹A³õ¤jªk§Ì¤l¼B®Ûªá¦]±i¶K¯u¬Û§÷®Æ¡A©ó2002¦~12¤ë5¤é³Q«Dªk§P¦D¥|¦~¡A¦P®É³Q«Dªk§P¦Dªº®a¤H¦³¨ä¥S¥|¦~¡B·A¤l¤T¦~¡B±C±C¥|¦~¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¤jªk§Ì¤l¡B¼s¼½§½°h¥ð¾¤u¼B©ú¬Ã©M§õ®p¤Ò°ü1¤ë25¤é¦]±¾±ø´T³Q´c¤HÁ|³ø¡A³Q«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¦b·s»«¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¼B©ú¬Ãªº¤k¨à¨¯ÄR®S¦b·s¥[©Y©w©~¡A¤k´B¬O·s¥[©Y¹q¥x¾É¼½¡C±æ·s¥[©Y¤jªk§Ì¤l¯àÀ°§U¥L­Ì³q¹L·s¥[©Y¬F©²©Î¦³Ãö²Õ´¶i¦æ±Ï´©¡C¬ÛÃö¹q¸Ü¡A²¤¡C

    ¡º¤¤°ê®ü¬v¤j¾Ç(­ì¦W«C®q®ü¬v¤j¾Ç)¤£ªk©x­û©ú¥Ø±iÁx¦a¦b¥L­Ìºô­¶ªº©Û¸u±Ò¨Æ¤W©Úµ´©Û¸u¤jªk§Ì¤l¡C±N¤Ï¹ï¤jªk§@¬°À³¸u­n¨DªºÀY±ø¡C´¿¦³¤jªk§Ì¤lÀ³¸u«á¡A¥u¬O¦]¬°¬O¤jªk§Ì¤l´NµL½tµL¬Gªº³Q¶}°£¡C

    ¡º¤jªk§Ì¤l¸³±ö¦]µo¯u¬Û§÷®Æ¦Ó³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡A³Q«DªkÃö©ã©óÀs¤s±Ð¾i°|¡A´cĵ¤£³\®aÄݱ´±æ¡A¤£³\µ¹®aÄݼg«H¡Aªý¤î¤@¤Á®ø®§¡C

    ¡º¶Q¦{¬Ù²ß¤ô¿¤¤jªk§Ì¤l§ù¾Ë¥Í¦]°í­×¤jªk¤£°Ê¤ß¡A¨Ã¦]¨ä©d¥S¦b¬ü°ê¤]­×·Òªk½ü¥\¡Aªø´Á¨ü¨ì·í¦a610©M¤½¦wªº®£À~©MÄÌÂZ¡A¨Ã©ó2002¦~¤Q¤»¤j«e³Q·í¦a¤½¦w¯µ±K§ì®·¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º¤j³s¤jªk§Ì¤l¥Û¤j©j¦h¦¸©M¤k¨à¶i¨Ê¤W³X¡B¦h¦¸³Q§ì¡B³Q°e§Ù¬r©Ò¡B³QÃö©ã¡B³Q°e¤À§½ÃÛ¤p¸¹¡BÃÛ©ë¯d©Ò¡B³Q³Ò±Ð¡A¨C¦¸³£¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¨«¥X¨Ó¡C2001¦~¦o¬yÂ÷¥¢©Ò8­Ó¤ë¡A¨ä¶¡¦o¨«¹M¤jµó¤p«ÑÁ¿¯u¬Û¡C2002¦~¬K³Q´cĵ§ì¨«¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡A³s¤k¨à¤]¤@°_§ì¨«¡A»¡¬O°e¨ì°¨¤T®a±Ð¾i°|³Ò±Ð¤F¡C

    ¡º¥ÌµÂÁ{®L¤½¦w¦b¤Q¤»¤j«e«DªkÃö©ã¤jªk¾Ç­û¡AÀH·N§Û®a¡A«I§]3¸U¤¸¥ª¥k¡A²{¦bÁÙÃö©ãªº¦³­ìÁ{®L¥«ÄÒ®Õ®Õªø³¯§J¤¸¤Ò°ü¡FÁ{®L¿¤«e¤Q¤¤¾Ç±Ð®v¥Û¼s¥­¡FµJ¶³ªL¡A²ü¾ÇµØ¡A²{Ãö¦b¿n¥Û¬Ý¦u©Ò¡A¥L­Ìªº³B¹Ò«D±`¤£¦n¡C

    ¡º¤sªF©Û»·¤jªk§Ì¤l´^¼Ö¼e³Ìªñ³Q§Û®a¡A³Q§P¦D¤­¦~¡AÃö©ã¦bÀå¥_ºÊº»¡C

    ¡ºªe«n¬Ù·s¶m¥«¤£ªk©x­û­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A°£¤F¨Ï¥Î³Ò±Ð¡A§P¦D¡Aªø´ÁÃö©ã¥~¡AÁ٨ϥΤF¶}°£¤u¾©M¥¨ÃB»@´Úµ¥¤â¬q¡C¨Ò¦p·s¶m¥«¿éªoºÞ²z³B¶È¤@­Ó³æ¦ì¡A³Q¦UºØ¦W¥Øªº»@´Ú¥[¦b¤@°_¼ÆÃB°ª¹Fªñ38¸U¡C¤@¨Ç¾Ç­û³Q»@´Ú3¦Ü6¸U¤¸¡C

    ¡º¥_¤è¬Y¦a¤jªk§Ì¤l¶}¦h¦¸¾Çªk¥æ¬y·|¡A¤¬¸É¤¬§U¡A¯u¥¿¦bªk¤W´£°ª¤W¨Ó¡C±q¨Ó¤£´±Á¿¯u¬Ûªº¤H¤]¥X¥hÁ¿¯u¬Û¡Bµo¯u¬Û¸ê®Æ¡C¤jªk§Ì¤l¨C¦¸¥~¥X«eµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¥s¦³½t¤H¥h®³¡A¨¸´c¤§¤H¬Ý¤£¨£¡A²{¦b¤wµo§¹¤@¸U¤»¤d¦h¥÷¡C

    ¡º«¢¥«ªe¥­¤p°Ï¨¸®©ªÌ»C¬K­·±q¸U®a³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¤£¤[¡A¨ì³B°Ý¯u¬Û¸ê®Æ¨Ó·½¡C±æ¼s¤j¦P­×ª`·N¡C

    ¡ºªú·s¥«¤½¦w§½°Æ§½ªø°ª¸q¹q¸Ü¡G¤â¾÷13904183938¡A¦v¹q04183333081¡A¿ì¤½«Ç04182820838¡C

    ¡ºªø¬K¥«¦³¨â¤Ò°ü½sÄ¡ªº¦ÃöG¤jªkªº®Ñ³Q®³¨ì«Ü¦hºÊº»¤¤´ÛÄF¤jªk§Ì¤l¡C³o¨â­Ó¥Ç¸o´c¤H¬°¡G¤ý§Ó±^¡A§º«Ø­·¡]­µ¡^

    ¡º¨Î¤ì´µ¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥Ç¸oĵ¹î¦W³æ¡G¼B¨ÈªF¡A´cĵ¡G³¯ÀR¡B¤ý¿P¡B¤ý¨qºa¡B§õ¨qÀA¡BªL°¶¡B©P¨Î¼z¡B±i¤p¤¦¡B®]ÄR±Ó¡B³¯¬KÆv¡B°ª³Ç¡B®ï¬õ¡C

    ¡º¥|¤t¼w¶§ªº°¨¬YºÊµø©MÁ|³ø·í¦a¤jªk§Ì¤l¡A©ó2002¦~4¤ë³QªF­·¤j¥d¨®¼²¦º¡C«e¤£¤[¡A·í¦a¤@¦W³±¶§¥ý¥Í¦b¤@¦¸¡§¤U³±¡¨¡]¤@ºØ¥i¬Ý¨ì©M·¾³q³±¶¡¥@¬Éªº¤p¹D¡^®É¬Ý¨ì¤F°¨¬Y¡A¥L¦b¦aº»ùبüºÉ¦UºØ¦D»@·Î¼õ¡C°¨¬Y§i¶D¥L¡G¦Û¤v¬O¦]¬°­¢®`¤jªk¾D³ø¡A²{¦b«á®¬²ö¤Î¡Aµh­W¸U¤À¡I½Ð¥LÂà§i¥@¤H¡G¤d¸U¤£¯à°Ñ»P­¢®`¤jªk¡A§_«h¬O¤@©w­n¤U¦aº»ªº¡I

    §Ú¦V¦~ªñ¤K¦¯ªº¦Ñª¾ÃѤÀ¤l§d¦Ñ¬xªkÁ¿¯u¬Û¡A§d¦Ñ­É¤F¡mÂàªk½ü¡n¡Aµuµuªº®É¶¡¤º³sÄò¬Ý¤F¤C¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A¤@¤Ñ¡A¥L­èºÎ¤U¡A¬Ý¨ì¤F³\³\¦h¦hªº¨k¨k¤k¤k¡Aª÷¥ú°{°{¡AÄÆ¨ÓÄÆ¥h¡A«D±`¬ü§®¡C§d¦Ñ¤Ñ¤Ñ³£¦b®a¾Çªk·Ò¥\¡AÁö¦~ªñ¤K¦¯¡A«o¤w¸g¯à½L¤W»L·Ò¥\¤F¡C¥L§â¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Bªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨§i¶Dµ¹®a¤H¡B¿ËªB¦n¤Í¡B¥H­P§ó¦hªº¤H¡AÁÙµo©ñ¤F¤@¦Ê¦h±i¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    À±¯d¤§»Ú¡G2002¦~11¤ë23¤é¡A¤@¤jªk§Ì¤lªº¥À¿Ë©ü°g¤£¿ô¡A¤»¤Ñ«á¬ðµM¿ô¨Ó¡A»¡¡G¡§§Ú¤W¤Ñ°óÂà¤F¤@°é¡A¬Ý¨ì¤Ñ°ó¥i¦n¤F¡A¤T¤Ñ«á§Ú¸Ó¤W¤Ñ°ó¤F¡C¡¨¨à¤l»¡¡G¡§§A©Q¥h§r¡H¡¨¥À¿Ë»¡¡G¡§§Ú¦Ñ©h®Q§â§Ú°e¤W¥h¡]¸Ó¤jªk§Ì¤l¬O¦Ñ¤Ó¤Óªº¦Ñ©h®Q¡^¡A¦o¬O¤WÃä¤U¨Óªº¤H¡C¡¨­ì¨Ó¦Ñ¤HÀ±¯d¤§»Ú¤¸¯«Â÷Åé¡A¬Ý¨£¯u¬Û«á©ñ¤£¤U®aùؤH¡A¯S¦aÂà¦^¨Ó¬Û§i¡C¦Ñ¤Ó¤Óªº¨à¤l¥H«e¤Ï¹ï©f©f­×·Ò¡A³q¹Lµo¥Í¦b¥À¿Ë¨­Ã䪺¯«©_¤]¬Û«H¤jªk¤F¡A¦Ó¥B¤÷¿Ë©M©j©j³£¨«¤W¤F­×·Ò¸ô¡C

    ¬ü°êªF³¡¬Y¦a¡A¤@¦ì¥Õ¤H¦Ñ°ü¥h¥@¤F¡A¦ý¦oªº¨à¤lÁ`¬O·P¨ì©M¹L¥@ªº¥À¿Ë¤§¶¡¦³ºØ¤ßÆF¤Wªº·¾³q¡C¤@¤Ñ¡A¨à¤lÅ¥¨ì¥À¿Ë§i¶D¥L¡G¡§©¹¨ºÃ䨫¡C¡¨¶¶µÛ¥À¿Ë«üÂIªº¤è¦V¡A¥L¨Ó¨ì¹Ï®ÑÀ]¡A¦b¤@­Ó®Ñ¬[«e¡A¥L®³°_¤@¥»ÂŦâ«Ê­±ªº®Ñ¡C³o®É¥À¿Ë§i¶D¥L¡G¡§´N¬O³o¥»®Ñ¡C¡¨¨à¤l§â®Ñ½¶}¤@¬Ý¡A¬O¡mÂàªk½ü¡n¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦bµe¹³¤¤·O´d¦a¦V¥L·L¯ºµÛ¡C«á¨Ó¥L§â³o­Ó¯«©_ªº¬G¨Æ§i¶D¤FÂíùتº¤H¡K¡K

    §Ú¤µ¦~¤w¤C¤Q¦h·³¡A¤­¤Q·³¨ìÂå°|¶EÂ_¦³°ª¦åÀ£¯g¡AÂå¥Í»¡­n²×¥ÍªA­°À£ÃÄ¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡CªGµM¦b¤»¤Q¤­·³¨º¦~±o¤F¸£¦å®ê¡A¦Û¦¹¦YÃıq¤£¶¡Â_¡A¥Í©R³B¦b¦MÀI¹Ò¦a¡C1997¦~§Ú¦³©¯¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¨­Åé¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n¡A¤S¥µ±¼¤FÃÄÅø¤l¡A¨­Åé«Ü°·±d¡A¦åÀ£¥¿±`¡A¤@¨Ç±`¨£¯f¦p·P«_¡B¤j«K°®µ²µ¥¯f³£»·Â÷§Ú¦Ó¥h¡C

    ¤@¤jªk§Ì¤l¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³QÃö¦b¤Ñ¦wªù¬£¥X©ÒªºÅKÅ¢¤lùØ¡C¦o¦w¸Ô¥´§¤¡A¤ß¦p¤î¤ô¡A©¿Å¥¤@ĵ¹î¿E°Ê¦a¤j¥s¡G¡§§A­Ì§Ö¬Ý¡A³o¬OµÐÂÄ¡A§Ú¬Ý¨£¤FµÐÂÄ¡I¡¨²Ä¤G¤Ñ¡A¨º­Óĵ¹î±Mµ{¨Ó¬Ý±æ¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú»Ý­n¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C¡¨¨ºÄµ¹îªG¯u§ä¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n°eµ¹¤F¦o¡C·í¦o®a¶mªº¬£¥X©Ò¨Ó±µ¦oªº®É­Ô¡Aĵ¹î¾G­«¦a¹ï¥L­Ì¥æ«Ý¡A¤@©w­n«OÃÒ³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº¦w¥þ¡A´N³o¼Ë¡A¤jªk§Ì¤l³Q¬£¥X©Òª½±µ°e¦^®a¤¤¡C

    §Ú¨â¦¸³Q§ì®É¡A¤£­×·Òªº©f©f³£À°§Ú§â¤jªk®Ñ¦¬Âæn¡C©f©f40·³¥XÀY¤~¥Í«Ä¤l¡A¦ý«Ä¤lªø¨ì¤@·³®É³Q½T¶E¬O¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡A¨ì3·³¥ª¥k»Ý¶}¤M¤â³N¡C2002¦~10¤ë¡A¤Ò©d­Ç±a«Ä¤l¨ì¬ÙÂå°|ªv¯f¡AÀˬd«oµo²{«Ä¤l¤ßŦ¯f¤w¤£Ál¦Ó­¸¡C¦Ñ¥À¿Ë°ª¿³¦a¹ï©f©f»¡¡G¡§³o¬O§A´À§A©j©j«OÅ@¤F¤jªk¡A¿n¤F¤@­Ó¤j¼wªºµ²ªG°Ú¡I¡¨


    ®ü¥~ºî¦X

    2¤ë8¤é¦Ü9¤é¡A·ç¨åªk½ü¥\¤p¾Ç­û­Ì»E·|¡C«Ä¤l­Ì¦b¤@°_Åw§Ö¦aª±­A¡AÅ¥ªk©M·Ò¥\¡C¥L­Ì¬Û¤¬°t¦X¡A¤@°_³Ð§@¤F¤@­ÓÃÀ³N§@«~¡G¬°¤¤°ê¨àµ£µe¤F¤@±i«Ü¤jªº¶P¦~¥d¡A¯¬¤¤°ê©Ò¦³«Ä¤l­Ì¡A¯S§O¬O¯¬¨º¨Ç¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lªº«Ä¤l­Ì¡A·s¬K§Ö¼Ö¡I

    ¿D¬w¤j¾Ç±Ð®v¡G§Ú¥X¥Í©ó¤­¤Q¦~¥Nªì¡A¸g¾ú«Ü¦h¹B°Ê¡A¾Ç·|¤F¿W¥ß«ä¦Ò¡C¤å­²µ²§ô«á§Ú¦Ò¤W¤F¤j¾Ç¡A86¦~¥X°ê¯d¾Ç¡A§ÚªºµL¯«½×«ä·Q³vº¥©l°Ê·n¡C98¦~§ÚŪ¤F¡mÂàªk½ü¡n¡Aª¾¹D§Ú§ä¨ì¤F¦t©zªº¯u²z¡C99¦~°ê¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡A¸g¾ú¹L¤å¤Æ¤j­²©Rªº§Ú¡A²ª½¤Ó¼ô±x³o¨Ç¤èªk©M®ðª^¤F¡C§Ú·Q°_¤F¤@¥y¦W¨¥¡G¡§§A²Ä¤@¦¸¤W·í¨º¬OÄF¤lªº¹L¿ù¡A­Y²Ä¤G¦¸¦A¤W·í¡A¨º´N¬O§Aªº¹L¿ù¡C¡¨

    ¯Ã¬ù¤W¦{¤jªk§Ì¤l¦A¦¸°Ñ¥[­º©²¶øº¸¤Ú¥§¤Ö¼Æ¸Ç¶°·|¡C¤H­Ìª`µøµÛ¥\ªkªº¥Ü½d¡A¶ÉÅ¥µÛ¯u¬Û¡A¹ï¦¿¤ó¶°¹Îªº´Ý»Å­¢®`³£Ä±±o¤£¥i«äij©M¼«´n¡A¯É¯Éñ¦W­n¨D¬ü°ê¬F©²À°§U¨î¤î­¢®`©MÀç±Ï§õ²»¬K¡C°Ñ¥[¶°·|ªº´X¦ì¦{°Ñij­û©M²³Ä³­ûªí¥Ü¤ä«ùªk½ü¥\¨Ã»P¾Ç­û¬ù©w¶i¤@¨B·|½Í¡C

    ¬ü¤¤ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

    ¼Ú¬wªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

    ¨ü²á¤Ñ«ÇÁ¿¯u¬Ûªº±Òµo¡A§Ú·Q¨ì¤Fµ¹¼s¼½¹q¥x¤ºªºÅ¥²³¼ö½uÄæ¥Ø¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û¡C¦b¤j¦~¤T¤Qªº«e¤@¤Ñ§Ú§â¹q¸Ü²Ä¤@­Ó¥´¶i¤@­Ó¬Ù¯Å¼s¼½¹q¥xªºÅ¥²³¼ö½uÄæ¥Ø¡A°e¤W¤F¹ï¶ý¶ýªº¯¬ºÖ¡G§Ú¤ßùؤ@ª½¬°¯à¦³±z³o¼Ë°í±jªº¶ý¶ý¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡C¶ý¶ý¡AÄ@±z¦b³Ò±Ð©Òùئh«O­«¦Û¤v¡A§Ú¬Û«H±z¯à¦b¤½¶éùئۥѦa­×·Òªk½ü¥\ªº¨º¤@¤Ñ¤£·|¤Ó»·¤F¡I¦h«O­«¡A¶ý¶ý¡A¦A¨£¡AªB¤Í­Ì¡I


    ¤j®a½Í

    ¦ÛµMªk¡B¤HÅv»P¡§«Dªk´cªk¡¨¡C¡§¤H©wªk¡¨»P¡§¦ÛµMªk¡¨¬O¤U¦ìªk»P¤W¦ìªkªºÃö«Y¡A¦pªG¤HÃþ¨î©wªºªk«ß¦³®¯©ó¦ÛµMªkªººë¯«¡A´N¤£¨ã³Æ¦Xªk©Ê¡A§Y¡§´cªk«Dªk¡¨¡A¥Á²³¬O¦³Åv§Q¤£¿í¦uªº¡C¤¤¦@·í§½¨î©wªº³\¦hªk«ßª½±µ»P¦ÛµMªk©èIJ¡C³Ì¬ð¥Xªº´N¬O¦¿XX±j¨î±À¦æ¤@¨t¦C¬°¸T¤îªk½ü¥\¦Ó¶q¨­­q°µªº´cªk¡Aª½±µ­é¹Ü¤F­×·ÒªÌªº¥Í¦sÅv¡B«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ©M¤HÃþ´LÄY³o¨Ç¤Ñ½á¤HÅv¡C¦]¦¹¡AµL½×¦¿¤ó¶°¹Î¥H¦óºØªk«ßªk³W¬°¨ä´Ý¼ÉÂíÀ£°µÂǤf¡A³£¬O¤£¯à¦¨¥ßªº¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¹ï³o¨Ç´cªkªº¤£ªA±q¬O°ò©ó¥L­Ìªº¨}ª¾©M¹D¼w¦Ò¶q¡A¨Ãª½±µÅé²{¤F¡§¦ÛµMªk¡¨¥t¤@ºë¯«¡AºÙ¬°¡§¤½¥Á§Ü©R¡¨¡C³o¼Ë¤@­Ó²o³s¤W»õ¤H¡A¸ó¶V°ê®a¡BºØ±Ú¡B½§¦â¡BªÀ·|¶¥¼h©M«H¥õ­I´ºªº«D¼É¤O¤½¥Á§Ü©R¬O¥vµL«e¨Òªº¡Cµû½×®a­J¥­¥ý¥Í»¡¡A¡§¦b°ò¥»¤HÅv¾D¨ì­é¹Üªº¦a¤è¡A¤@¤Á¦®¦bª§¨ú°ò¥»¤HÅvªº§Üª§³£¬O¦Xªkªº¡C¦X¬Æ»òªk¡H¦X¦ÛµMªk¡C¡¨

    ½Í¥j½×¤µ¸Ü¡§¶ú§ª¡¨¡C°¾°õªº¶ú§ª·|¨Ï¤HÅܱo´c¬r¡A¦b§ª§Ò¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¥¢¥h²z´¼¤H©¹©¹·|¥Ñ¼É«ã¡A¶i¦ÓÂà¦V´c¬r¡A¬Æ¦Ü´Ý¼É¡C¤¤°ê¾ú¥v¤W¥H¶ú§ª¤ß»D¦W©P·ì©MÃe®þ¡B¦è¤èµÛ¦Wµ£¸Ü¡m¥Õ³·¤½¥D¡n¤]¦b¤£Â_¦a§i»|µÛ¤H­Ì¡G¤ß¦s¶ú§ªªº´c¬rªº¤H¤U³õ¬O«Ü¥i´dªº¡C¤¤°êªº·íÅvªÌ¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å¥´À£¡A¤]½t©ó³oºØ§á¦±ªº¤H®æ¢w¢w°¾°õªº¶ú§ª¡Cªk½ü¥\ªº¨³³tµo®iÅýÅv±ý¿±µÈªº¦¿¿A¥Á¶ú§ª±oµo¨g¡C©ó¬O¡A¥L§Q¥Î¤â¤¤Åv¤O¡A±±¨î´CÅé¡A¤j¸v³yÁÁ´b²³¡C­â¾r©ó¾Ëªk¡Bªk«ß¤§¤W¡A§Q¥Î©Ò¦³ªº°ê®a¾÷¾¹¡A¶ÉºÉ°ê¤O¥´À£ªk½ü¤jªk­×·Ò¤H¡A³oºØ­¢®`ÁÙ¦bÄ~ÄòµÛ¡C¤¤µØ¥Á±Ú¬°¤F¤@­Ó¤â¤¤´¤¦³¤jÅvªº¤p¤¡ªº¶ú§ª¤ß¥I¥Xªº¥N»ù¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡C±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A¥X©ó¶ú§ª¡B´c¬r¡A±ý¥[®`©ó¤Hªº¤H¡A©Î¿ò¯ä¸U¦~¡B©Î²_¬°¯º¬`¡C

    §t¼«¦Ó¥h¡Ð¡ÐÃh©À±i¤¹«³¡C§Úªº©d§Ì±i¤¹«³­ì¬°¥_¨Ê¤¤¦èÂåÂå°|ªº¥Dªv¤j¤Ò¡C2000¦~¦]«H¥õªk½ü¥\³Q·í§½§P³Ò±Ð¤@¦~¡AÀòÄÀ«á¥L¤£³ô¤½¦wÄÌÂZ¡A¥h«n¤è¦U¬Ù¹C¾ú¡A±q¦¹ªHµL­µ°T¡C2003¦~2¤ëÁ`²Î¤éªø¶g¥½¡A§Ú³º¦b©ú¼zºô¤WŪ¨ì±i¤¹«³¤£©¯¨­¤`ªº®ø®§¡C¥»¤H¨Ã«D¤jªk§Ì¤l¡A¦ý³o¤£¼vÅT¥»¤H¤ä«ùªk½ü¥\«H²³°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡C¤¤¦@·í§½¦Û¤v¨î©wªº¾Ëªk©ú¤å³W©w¤½¥Á¦³¡§«H¥õ¦Û¥Ñ¡¨¡A¤¹«³¦Û¤v¿ï¾Ü¤F¤@±ø¥L¦Û¤v»{¬°¦X²zªº«H¥õ¤§¸ô¡A¦ó¸o¤§¦³¡H·í§½«ç»ò¯à¦p¦¹³à¤ß¯f¨g¡B¯óµÕ¤H©R¡H¤¹«³¡A§Úª¾¹D§A¬O­¢¤£±o¤w¡A§t¼«¦Ó¥h¡C¤¹«³¡A¬°¤F«H¥õ§A¥I¥X¤F§A¦~»´ªº¥Í©R¡A§Ú¬°§A·P¨ìź¶Æ¡Cµ¡¥~ªº³·º¥º¥°±¤F¤U¨Ó¡A¦a¤Wªº³·¤]ºCºC¶}©l¿Ä¤Æ¡A²\¤ô¼Ò½k¤F§ÚªºÂù²´¡A§Ú§Ï©»¬Ý¨£§Aªº¨­¼v³vº¥Â÷§Ú¦Ó¥h¡C§Ú¤ß¤¤»´»´¦a»¡¡G¡§¤¹«³¡A§A¦n¨«¡C·í¯u²z¤§¥ú­«·Ó¤j¦a®É¡A§Ú­Ì·|´À§A°Q¦^¤½¹Dªº¡I¡¨


    ´CÅé³ø¾É

    ¤¤°ê®É³ø2003¦~2¤ë18¤é³ø¾É¡A¥~¤T¦Ê¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬¥§üÁFªF°ÏùÄõ±^ÂĤڦ¼¤½¶é³z¹L¶°ÅéÀR§¤¤è¦¡§Üij¤¤¦@­â­hªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ó¦Û¥_¥[¦{ªº¦wµY.«Â·G´µ¤â«ù¥[¦{Áp¨¹²³Ä³­ûĬ¬À.À¹ºû´µ»Pù·ç¶ð.®á¦Nµ·ªºÁp¦XÁn©ú¡A­n¨D¥_¨Ê°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¨­Åé­¢®`»P«V°d¤H®æªº«Ý¹J¡CÀR§¤µ²§ô«á¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¹C¦æ¨ìµØ¤H»E©~ªºÃ¹Äõ±^¥«°Ï¡C

    ¤¤¥¡ªÀ2¤ë17¤é³ø¾É¡A2003¦~¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|15¤é¦b¥[¦{¬¥§üÁF¦w¯Ç®ü©i·|ij¤¤¤ßÁ|¦æ¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¿ËÁ{·|³õ¡A¦V1500¦h¦W»P·|ªÌ§@¤F¬ù¤»¤p®Éªººë±mºtÁ¿©M°ÝÃD¸Ñµª¡Cªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß»¡¡A¡u³o¬O¦b1999¦~7¤ë20¤é¤¤°ê¤j³°¶}©l­¢®`ªk½ü¥\«á¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H²Ä¤@¦¸¦b¤j«¬ªk·|¤W¤½¶}¸Ñªk¡v¡C

    ¬ü°ê¥[¦{ªùù©¬§J¦~Ų¦b½u2¤ë19¤é®ø®§»¡¡Aªñ¤é¨Ó¡A§õ²»¬K©Ò©~¦íªº¥[¦{ªùù©¬§J¥«ªº¥«ªø¥§¥j©Ô´µ-³ÇªL¦¬¨ì¤j¶q©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬Kªº«H¥ó¡C¥Ñ©ó«H¥óªº¤j¶q´é¤J¡A¨Ï±o¥«ªø¥§¥j©Ô´µ-³ÇªLı±o¦Û¤v¦³ÂI¨à¹³¨àµ£¬G¨Æ®Ñ¤¤ªº«¢§Q-ªi¯S¡C

    ¬üÁpªÀ2¤ë18¤é³ø¾É¡A¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¹ÎÅ骺©e°U«ß®v°¨§J.¼Ú¤å§i¶Dºû¦h§Q¨È¦{ªº¥Á¨Æªk®x¡A¥Ñ©ó¥_¨Ê·í§½¥|³B¦ù¤â¤z¯A¡A¥h¦~¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û¥¼¯à°Ñ¥[¦b¿D¬w«n³¡ªº¾¥º¸¥»Á|¿ìªº¼y¤¤°ê·s¬K¬¡°Ê¡A¬¡°Ê²Õ´ªÌ¦]©Èªk½ü¥\ªº¥X®u·|¨Ï¨ä¡§±o¸o¦³¶Õ¤OªºªB¤Í¡¨¦Ó¤£Åý¾Ç­û³]¸m®i¦ì¡C

    µØº¸µó¤é³ø2¤ë14¤é³ø¾É¡A­×§ï«áªº­»´ä23±ø¥ßªk¯ó®×¤´µM¹ï¤½²³ªº¦Û¥Ñºc¦¨ÄY­«ªº«Â¯Ù¡C¾¨ºÞ¸gÀÙ§C°g¡A­»´ä¤H¥Á¤´µM¬Ã±¤¥_¨Ê¦b°ò¥»ªk¤¤³\¿Õªº¤H¥Á¦Û¥Ñ¡A¥h¦~12¤ë2¸U5¤d¤H¨«¤WµóÀYÁ|¦æ¤F²¾¥æ¥H¨Ó³Ì¤jªº§Üij¡C¤½²³À£¤O¨Ï´ä©²¤£±o¤£¦b9¤ë¯ó®×¤@¨Ç³ÌÃaªº³¡¥÷¤W°hÅý¡A¦ý¸³¤ó¯S°Ï¬F©²¤w¸g©Úµ´©ñ±ó¨ú½l±qÄݲÕ´ªº³¡¥÷¡A¦Ó¥¦¤w¸g¶W¥X°ò¥»ªk¡AÅã¥Ü¬F©²©Ò¿×ÄY®æ¿í¦u°ò¥»ªkªº»¡ªk­È±oÃhºÃ¡C

    ¬üÁpªÀ2003¦~2¤ë16¤é³ø¾É¡A³\¤~¿ý¡A¤@¦ì¤Ç¯÷³ù¤j¾Çªº¬ã¨s¤H­û¡A»¡¥Lªº©d¤l¦]¬Oªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº¦¨­û¦Ó³QÃö©ã¦b¤¤°êªººÊº»ùØ¡C¥L§Æ±æ¬ü°ê·í§½¯à°÷À°§U¥L­Ì¤Ò©d¹Î¶ê¡C³\¤~¿ý»¡¡A2000¦~6¤ë¡A¥L´¿¦]¦b¤½´J¦í©Ò¥~·Ò¥\¦Ó³Q¤@­Ó¬£¥X©Ò©ë¯d¤F30¦h­Ó¤p®É¡C¥Lªº©d¤l¸ë¾å±ö¼Æ¦¸¾D¨ìÃö©ã¡C2001¦~11¤ë¡A¸ë¾å±ö¦A¦¸³Q®·«á´N¤@ª½³QÃö©ã¦b©ë¯d©Ò¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¯u¬Û¤p¥U¤l¡G¤H¥Í¸ô¡]²Ä¤T´Á¡^
    ¯u¬Û¤p¥d¤ù¡Gªk½ü¤jªk¦n¡@©ú¥Õ¬OºÖ¥÷(¹Ï)
    ²Ã¤l¿W«µ¡G¦P¹|
    ¤¶²Ð¤@ºØ§Q¥Î±½´y»ö©M¥´¦L¾÷¨Ó¹ê²{½Æ¦L¥\¯àªº³n¥ó¡GPhotocopier
    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë19¤é)


    ¤¦³Á¥~ªø¦^µª¤¦³Áij·|¥~¨Æ©e­û·|¥D®u´N­»´ä23±ø´£¥Xªº½è¸ß

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¥H¤U¬O¤¦³Áij·|¥~¨Æ©e­û·|¥D®u JAN SJURSEN (©µ.­×¦Ó´Ë) ´N­»´ä23±ø¦V¤¦³Á¥~¥æ³¡ªø´£¥X½è¸ß¡A¥H¤Î¤¦³Á¥~¥æ³¡ªøªº¦^µª¡C

    ¥~¥æ³¡
    ½è¸ß°ÝÃD45¡G

    ½Ð³¡ªø¹ï©Òªþªº«H¥ó§@¥Xµû½×¡A¨Ã¸Ô¥[»¡©ú¤¦³Á©M¼Ú·ù´N¦³Ãö¡u­»´ä°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¡vªº°ÝÃD¤W¡A¤w¹ï¤¤°ê±Ä¨úªº¦^À³¡C

    ¦^µª¡G

    ¼Ú·ù¤w¸g¦V­»´ä¬F©²·í§½ªí¹F¹ï©ó­»´ä°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk´£®×¤@¨Ç­«­n¨Æ¶µªºÃöª`¡A´N¦¹°ÝÃD¡A¼Ú·ù¤]¼sÁܤj®a°Q½×³o­Ó´£®×¡A¨Ã­n¨D¦³Ãö·í§½¹ï¦U¬É´£¥Xªº¬Ýªk°µ¥X¦^À³¡C¼Ú·ù±j½Õ´N²Ä¤G¤Q¤T±øªº¥ßªkµ´¹ï¤£¯à§ïÅÜ­»´ä´L­«¤HÅv©M°ò¥»¦Û¥ÑÅv§Qªº²{ªp¡A¯S§O¬O¼Ú·ù§ó¥[©ú½Tªº°w¹ï¦³Ãö²Ä¤G¤Q¤T±ø¹ï©ó´CÅé©M«H®§µoªí¡Bºc¦¨¥Ç¸oªº«D±`¼sªx©w¸q¡B¥H¤Î«ØÄ³¸T¤î­»´ä²Õ´»P¤¤°ê³Q¸Tªº²Õ´µ²·ùµ¥ªº¼vÅT¡A¤]ªí¹FÃöª`¤§·N¡C¼Ú·ù¹ï©ó¦¹Ä³ÃDªºÁn©ú¦pªþ¥ó¡C


    µ¹­»´ä¥«¥Á´£­Ó¿ô

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/§õ¥Û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¸³¬F©²¥h¦~´£¥X23±ø¥ßªk¯ó®×¤§«á¡A¿E°_¤F­»´ä¤j²³ªº¥Á¼«¡A¤Ï¹ïÁn­µªÅ«e¡C¦b¦~Ãö¤§»Ú¤S¥^¥^±À¥X­×§ï«ØÄ³¡A¾ÚºÙ¤w¸g°µ¤F¦h¤ÖÅý¨B¡A¥i¬O¡A³z¹Lªí­±§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¦b23±ø¥ßªkªº¿Ô¸ß¤W¸³¬F©²¤´¦b­Aªá©Û¡Cªí­±¤W¦n¹³¬OÅý¨B¡A¨ä¹ê¦bÃöÁä°ÝÃD¤W®Ú¥»´N¨S¦³ÃP°Ê¡C¥¦¤´µM¦b¦Ñ¦¿ªº«ü´§´Î¤U¦Vµ´¸ô¤W¨«¥h¡CÁaÆ[23±ø¥ßªk¤º®e¡Aµ²¦X·í«eºA¶Õ¡A§Ú­Ì¤£Ãøµo²{23±ø¥ßªk¦W¸q¤W¬O«O»Ù°ê®a¦w¥þ¤ª¤ª¡A¨ä¹ê¾K¯Î¤§·N¤£¦b°s¡A¦b©óÃê°£ªk½ü¥\¬O¤]¡C

    23±ø³Ì®Ö¤ßªº³¡¥÷»¡¥Õ¤F´N¬O¤j³°¬F©²»{¬°¦³«Â¯Ù­n°£±¼ªº¤H­»´ä­n©^©R°£±¼¡C¨ä¹ê´N¬O­n¥H¤j³°¬F©²ªº¼Ð·Ç±±¨î­»´äªºªk«ß¹ê¬I¡C¦¹¥ý¨Ò¤@¶}¡A­»´ä±N¹ý©³ªº²_¸¨¬°¤@­Óªþ±e«~¡A¥¢¥hÀ³¦³ªº¦Û¥Ñ¡A©¹¤éªººa´º¤]±NÅܦ¨©õ¤é¶Àªá¡C¤]´N¬O»¡¡A¦¿¿A¥Á¬°¤Fµo¬ª¦Û¤v­Ó¤H¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡A´N¹³¿é¬õ¤F²´ªº½ä®{¤@¼Ë¡A¤w¸g¤£±¤§â­»´äªº¥¼¨Ó·´±¼¤F¡C¦Ó´Ü©wªº¸³«ØµØ¤@¥ë¬F«È¸ò¦b¦¿ªº«á­±½M°_«l¡A¤]®Ú¥»¤£¬O¬°¤F­»´äªºÁcºa©ÎªÌ©Ò¿×ªº°ê®a¦w¥þ¡A¥L­Ì¯u¥¿¬°ªº¬O¦Û¤vªº¯Q¯½´U¡C

    ³o¤@ÂI±q³o¦¸¿Ô¸ß¹Lµ{¤¤¸³¬F©²ªºªí²{´N¤£Ãø¬Ý¥X¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦³§â¼s¤j­»´ä¥«¥Á©ñ¦b²´ùØ¡A­º¥ý¦b¿Ô¸ß¹Lµ{¤¤´N¹ð¦¸¹ï«ù¤Ï¹ï·N¨£ªº¥«¥Á´c»y¬Û¦V¡A¨Ã©l²×©Úµ´¥H¥Õ¯È¯ó®×¿Ô¸ß¡A¦Ó¦b²Î­p¥«¥Á·N¨£®É§â¬Û·í¤@³¡¥÷©úÅ㪺¤Ï¹ï·N¨£§@¬°Ãø¥H§P©w¤@Ãþ³B²z¡A³B²z¿Ô¸ß·N¨£«e«á¶È¥Î¤@­Ó¤ë®É¶¡µ¥µ¥¡A¤âªkªñ¥G©ó­A¿à¡C¤@­Ó¯u¥¿Ãö¤ß­»´ä¡B¹ï­»´ä­t³d¥ôªº¬F©²¬O¤£¥i¯à¦p¦¹ºzµø¥Á·Nªº¡C¦Ó¥B«D±`©úÅã¡A¦b¾ã­Ó¨Æ¥ó¤¤¤j³°¦¿¬F©²¤]ÅU¤£±oÁôÂùõ«á¡Aª½±µ¨ª»r»rªº¯¸¦b¤F«e¥x±±¨î«ü´§¡C¥ý¬O¿ú¨äµ`©ú¨¥·þ«P¡F«á¬O·sµØªÀ¦b´ä©²¥¼°µ¨M©w¤§»Ú´N«Å¥¬¤F¥ßªkªº®É¶¡ªí¡A³y¦¨¤ì¤w¦¨¦àªººA¶Õ¹G­¢´ä©²´N½d¡F¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¦¿¬F©²ªº³ï¦Þ¹ï¥ßªk°ª°ÛÆgºq¡B±Àªi§UÄi¡A¨Ã­É¦¹¹ï´ä©²¬I¥H¼vÅT©MÀ£¤O¡C¦Ü©ó¨p©³¤UÁÙ¦³¬Æ»ò¥æ©ö¡A§Ú­Ì´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C

    ¤£ª¾­»´ä¥«¥Á¥J²Ó·Q¹L¨S¦³¡A³o­Ó23±ø¥ßªk¤@¥¹³q¹L±N¬O«ç¼Ëªºµ²ªG¡C¦]¬°¸³¦¿­Ì«÷©R±À¦æ23±øªº¥Øªº´N¬O­n§â­»´äªºªk½ü¥\Ãê°£¡A©Ò¥H¤@¥¹³q¹L¡A´ä©²°¨¤W´N·|¥Hªk½ü¥\¤w³Q¤j³°¸T¤î¬°¥Ñ¹ï­»´äªºªk½ü¥\¤U¤â¡C¤j³°ªñ¥|¦~ªºÂíÀ£Áà¼@±N¦b­»´ä­«©ñ¡C¶}©l¥i¯àÁÙ­n¸ËÂI¤@¨ÇÁy­±¡A°µÂI«ººAµ¹¥«¥Á©M°ê»ÚªÀ·|¬Ý¬Ý¡C¥i¬O±q¤j³°¦¿¬F©²¥H¤@°ê¤§¤Oªá¤Fªñ4¦~ªº®É¶¡¤]¨S¦³À£­Ëªk½ü¥\¡A¤Ï¦Ó¤éÁͤs½a¤ôºÉ³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A¸³¬F©²¤]¤£·|¦û¨ì¥bÂI«K©y¡C¨º»òµo®i¤U¥h¡A¸³¦¿­ÌÃMªêÃø¤U¡A¶Õ¥²´o²Û¦¨«ã¡A¼¹¯}Áy¥Ö¡A¤£ÅU¤@¤Á¡C­»´äªÀ·|¤¤¥ô¦ó¯à¹ï¥¦­ÌªºÂíÀ£³y¦¨ªý¤Oªº¤H©Î¨Æ³£·|¦¨¬°¥¦­Ìªº²´¤¤°v¦×¤¤¨ë¡A¥²±ý°£¤§¦Ó«á§Ö¡A¦Ó¨¥½×¦Û¥Ñ©M¥qªk¿W¥ß¥²µM·|¦¨¬°ÂíÀ£ªºªý¤O¡A¨º»ò¤]´NÃø¥H«O¥þ¤F¡K¡Kµ²ªG¤£´±·Q°Ú¡C

    ªk½ü¥\¬O¤@ºØ«H¥õ¡A¬O¤£¥i¯à³Q®Ú°£ªº¡A³Ì¦h¨Ï±oªk½ü¥\¾Ç­ûµLªk¤½¶}¬¡°Ê¦ÓÂà¤J¦a¤U¡A¦Óªk½ü¥\¾Ç­û¤S¬O©M¤j®a¤@¼Ëªº´¶³q¤H¡A¨S¦b¸£ªù¤W¼gµÛ¡A¨º»ò¸³¦¿­Ì­nÃê°£¤H®a´N¥u¯àÃhºÃ¤@¤Á¤H¤F¡C¨º®É­Ô§A¤Wµó¤£¯à¦ùÃi¸y¡A¤£¯à§â¨â­Ó¤âÁ|°_¨Ó¾B¤Ó¶§¡A¤£¯à½LµÛ»L§¤¦b¦a¤W¡A¦]¬°³o¨Ç¦³ÂI¹³ªk½ü¥\ªº·Ò¥\°Ê§@¡A§A­n¬O¤£ª`·N¡A«æ©ó¥ß¥\¤É¾®³¼úª÷ªºÄµ­û­Ì¥i´N¹ï§A¤£«È®ð¤F¡A¸o¦W¶Ü·íµM¤£¬Oªýµó¤F¡A´«¦¨ÄAÂаê®a¤F¡A§A­n¬Oµy¦³±Ã¤ã¡A¥i¯à·|³Q±±Å§Äµ¡A»¡§A«r¤F¤H®a¡C§A¤£¯à»¡¡§¯uµ½§Ô¡¨¦n¡A§_«h§A´N¦¨¤F¹ª§j«q°ê¤F¡C§A¦bµó¤W­IµÛ¥]¨«¡A·|ÀH®É¥i¯à³QÀˬd¡A¦]¬°§A³QÃhºÃ±a¦³ªk½ü¥\ªº¶Ç³æ¡C¦pªG½Öµ¹§A·d´c§@¼@¡Aµ¹Äµ¤è¥´¹q¸Ü»¡§A¬Oªk½ü¥\¡A¨º§Aªº®a©M¿ì¤½«Ç´N·|³Q·j¬d¦Ó¤£»Ý­nªk®x¥O¡C¦pªG§A­n¥h¤º¦a¡A¦b¹LÃö®É§A±N¥i¯à³Q­n¨D½òªk½ü¥\³Ð©l¤Hªº·Ó¤ù©M°d½|¥L¡A¥H¦¹ÃÒ©ú§A¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A§A­n¬Oı±o³o¦³·l§Aªº¤H®æ©Úµ´±µ¨ü¡A¨º¥i¯à­n¨ìĵ¸p¨«¤@½ë¤F¡A·íµM¤£¥Î»¡®aùØ©M¿ì¤½«Ç·|³Q·j¬dªº¤F¡C¦pªG§A¦bµó¤W¹J¨ì´X­Ó¸j­ê§ì¦í§Aµh¼Þ¤@¹y¡AµM«á¶ë¶i¨T¨®ùØ¡A¨º§O¤H¥i¤£´±ºÞ¡A¦]¬°¤H®a¥H¬°¬O§ìªk½ü¥\¾Ç­û©O¡C¤j¶qªºÄµ¤O·|¥Î¨Ó§ì®·¡BºÊµøªk½ü¥\¾Ç­û¡A¯u¥¿¥´À»¥Ç¸oªºÄµ¤O´N­n´î®z¡A¨º®É§A¥i§O©Çĵ©x¥ý¥Í¤£¯à«OÅ@§A¡A¦]¬°¥L­Ì¤Ó¦£¤F¡C¤j¶qªºª÷¿ú©Mª«¸ê·|¥Î¦b¥´À£¤W¡A¨º®É§A¥i§O©Ç¸³¬F©²´_µd¸gÀÙµL¯à¡A¦]¬°¥L­Ì·|»¡³o¬O«OÃÒªk«ß¹ê¬I¥²»Ýªº¡C§A¥i¯àı±o³o¤Ó¯î­ð¥i¯º¤F¡A¤£¥i¯àµo¥Í¡C¨º¥u¯à»¡©ú§A¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A³oµ´«D¦M¨¥ÁqÅ¥¡A³o¼Ëªº¨Æ¨C¤Ñ³£¦b¤¤°êªº¤j³°¤Wµo¥Í¡A¤H­Ì¤w¸g²ß¥H¬°±`¤F¡C

    ·íµM¡AÁö»¡¥Ø«e23±ø¬O¬°¤FÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¦ý¥¦¤@¥¹±o³x¡A©Ò¦³²{¦b©M±N¨Ó¤j³°¬F©²¤£³ßÅwªº¤H¥i³£±o¾D¬o¡C©Ò¿×¤d¨½¤§³ö·´©óÃÆ¥Þ¡A23±ø³o­Ó¦a¤è¶}¤F¤f¤l¡A¨º»ò¤j³°·í«eªº¿Wµô¤HªvÅé¨î´N±N¦b­»´äªxÀݶ}¨Ó¡A¬OµLªk¹K¤îªº¡C

    ·íªì­»´ä¥«¥Á¦Ûµo¤Wµó¹C¦æ¤ä«ù¤»¥|¡A²{¦b¨C¦~ÁÙ¦³¬ö©À¤»¥|ªº¬¡°Ê¡A¤j³°¬F©²¦­´N«ë±o¤ú®ÚÄoÄo¡A23±ø³q¹L«á¬Ý½ÖÁÙ´±¤ä«ù¤»¥|¡A¨º´N¬OÄAÂаê®a¤F¡C¨º®É¦pªG¥«¥Á¹ï¬F©²ªº¬Y¨Ç¦æ¬°¤£º¡·N¡A­n¶°·|¹C¦æ¡A´N¬O¤£¥i¯àªº¤F¡A¦]¬°¦¿¬F©²»{¬°³o¬OÄAÂаê®a¦æ¬°¡CÁÙ¦³¡A¨º®É§A¬Ý¨ìÅ¥¨ìªº·s»D­n³Q¹LÂo¡A¦]¬°«ö·Ó¦¿¬F©²ªº¤@³e¼Ð·Ç¡A¨º¨Ç§åµûªºÁn­µ³£¬O­nÄAÂÐ¥¦ªº¬FÅvªº¡A¬O¡§¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¡A³oùØ­±¥]¬A¬ü°ê¤§­µ¡BBBCµ¥°ê»Ú´CÅé©M¤j¶q¤¬Ápºô«H®§¡C

    ³oÁÙ¥u¬O¦CÁ|¥X¤@ÂIÂI¡A¨ä¥L½Ñ¦p¸gÀÙµ¥¤è­±¡A¥Ñ©ó°ê»ÚªÀ·|¹ï­»´äªº¥¢±æ±a¨Óªº´cªG§Ú­ÌÁÙ¨S¦³»¡¡C»¡23±ø¬O´cªk¡A¤@ÂI¤]¤£­ÞªP¥¦¡A¦]¬°¥¦±N­n§â­»´äÅܦ¨¤@®y¦º®ð¨I¨Iªº¦Ç¦â«°¥«¡A§â¦Û¥Ñªº­»´ä¤H¥ÁÃö¶iÅ¢¤lùØ¡C

    ¦p¤µ23±ø¤w¸g¥Zµn¾Ë³ø¡A¶i¤J¤F¥ßªkµ{§Ç¡A­»´ä¥«¥Áªº§Q¯q©M­»´äªº«e³~¤w¸g³Q¸³¦¿­Ì¥µ¦b®×ªO¤W·í·G»ù«~¥X½æ¤F¡C¦pªG¼s¤j­»´ä¥Á²³ÁÙ¤£¯à¬Ý²MºA¶Õ¡A¤Î®ÉÅå¿ô¡Aµo¥X¦Û¤vªºÁn­µ¨Ó¦@¦P¨î¤î³oÄÕÁà¼@ªº¸Ü¡A­»´äªº¾µ¹Ú´N¯uªº¶}©l¤F¡C


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡Gªk«ßªº·s¦ç

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/Á§ªFµØ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ¦pªG§A²{¦b¤£©¯¦b¤¤°ê¥X®x¥´©x¥qªº¸Ü¡A´N·|¬Ý¨ì¤@¨Ç¹ñ·sªºªA¹¢¡C§¤¦b¥x¤Wªºªk©x­Ì³£¦³¤F²Î¤@ªº·s¦çªA¡A³o¬O·íµM¤¤°êªk«ß»â°ìªº¶i¨Bªí²{¡C²{¦b¤@¤Á³£­n»P°ê»Ú±µ­y¡A¦Ó¥@¬É¤W¥Á¥D°ê®aªºªk©x­Ì¦­´N¦³¤F²Î¤@ªºªA¸Ë¡A©Ò¥H¤¤°êªºªk©x­Ì¤]Á`¤£¯à¦Ñ¬O¡§¤j»\´U¡A¨âÀY¼¡¨¡C

    °£¤Fªk©xªº·s¦ç¡AÅGÅ@«ß®v­Ì³Ìªñ¤]ºë¯«§ÝÂ]¦a¬ï¤W¤F¹ñ·sªº²Î¤@ªA¸Ë¡A³o¥i¬O¤¤°êªk«ß»â°ìªº¤@¤j³ÐÁ|¡C¬ü°ê¥i¿×¬O¥@¬É¤W«ß®v³Ì±K¶°ªº¦a¤è¡A´¶³qªº¦Ñ¦Ê©m´X¥G¤H¤H³£¥X®x¥´¹L©x¥q¡C¦ý¬ü°êªº«ß®v¥X®x®Éªº¬ïµÛ¥´§ê»P¤@¯ë¤H¦b¤u§@³õ¦X©Ò¬ïªº¨S¬Æ»ò¨â¼Ë¡C¦]¬°ÅGÅ@«ß®v¬J¤£¥Nªí°ê®a©M¬F©²¡A¤]¤£¥NªíÄÒ¬£©M«ß®v¨ó·|¡A«ß®v¥u¥Nªí¥L¥X®x®Éªº«È¤á¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó­«­nªº­ì¦]¡Aªk«ß¨Ã¨S¦³³W©w³Q§i¤H¤@©w­n½Ð«ß®v¡A³Q§i§¹¥þ¥i¥H¬°¦Û¤vÅGÅ@¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³Q§iªº«ß®v´N¬O¥L¦Û¤v¡A©Ò¥H¦pªG«D­n³W©wÅý³Q§i¤H¬ï¤W»Pªk©xÃþ¦üªºªA¹¢¡A´NÅã±o¦³¨Ç¤£­Û¤£Ãþ¡C

    ²{¦b¤¤°êªºªk®x¤W¬JµM¦³¤F¦p¦¹¦hªº·s¦çªA¡A´N¦Û¦³¥¦ªº¹D²z¡AµL½×«ç»ò»¡¡A³o³£ªí©ú¤¤°ê¤w¸g²æÂ÷¤F¡§µL²£¶¥¯Å±M¬F¡¨®É¥N¦Ó¶i¤J¤Fªk¨îªÀ·|¡C¦ý´N¬O¦b³o¨Çªk¨îªÀ·|ªº·s¦ç¤U­±¡A«o¨C¤Ñ³£¦bµo¥ÍµÛ¤@¨Ç¤H­Ì¥qªÅ¨£ºD¡A¦ý«o¤Sªºªº½T½T¬O¹H¤Ï¤¤°êªk«ßªº¨Æ±¡¡C

    1¡BÄY¥´

    ¤¤°êªº¬F©²©M¥qªk³¡ªù¡A¨C¦~³£­n·d¤@¦¸¬Æ¦Ü´X¦¸¤j³W¼Òªº¡§ÄY¥´¡¨¬¡°Ê¡C¦bÄY¥´´Á¶¡ªº¤f¸¹¬O¡§±q­«±q§Ö¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡A¥­®É«ö·Óªk«ß¥i¥H§P¤T¦~ªº¡AÄY¥´´Á¶¡´N¥i¯à·|§P¤Q¦~¡C¥­®É§P¨M«á«ö·Óªk«ß¦³10¤Ñ¤W¶D´Áªº¡A¹J¤W¤F¡§ÄY¥´¡¨¥i¯à´N¥ß§Y°õ¦æ¤F¡C©Ò¥H¦bÄY¥´´Á¶¡¡A¤¤°êªº©Ò¦³²{¦æªk«ß¦ü¥G³£¤w¸g¥¢®Ä¡C³o¹ê»Ú¤W´N¬O¬F©²¦b¦³­p¹º¡B¦³²Õ´ªº¹H¤Ï¦Û¤vªºªk«ß¡C©Ò¥H¡§ÄY¥´¡¨¥i¥HºÙ¬°¤¤°ê¬F©²¤j³W¼Òªº¹Hªk¦æ°Ê¡A¦Ó¥i¼¦ªº¦Ñ¦Ê©m­n»ò¬O¯Ê¥Fªk«ßª¾ÃÑ¡A­n»ò´N¬OÄߩȩóÄY¥´ªº®ð¶Õ¡A¹ï¦¹³£¤w¸g¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C

    2¡BÂù³W

    ªñ´X¦~¸g±`¥X²{¦b¤¤°ê´CÅé¤Wªº¦Wµü¡§Âù³W¡¨¡A¨ä¹ê¬O¤@­Ó¥Ñ¤¤¬ö©eµo¥Xªº³W©w¡A§Y¡§¦b³W©wªº®É¶¡©M³W©wªº¦aÂI¥æ¥N°ÝÃD¡¨¡C³o¥»¨Ó¬O¤@­ÓÄÒ¤ºªº±ø¤å¡AÂù³Wªº¹ï¶H¬OÄÒ­û¡A¦Ó¥B¤£¨ã¦³ªk«ß®Ä¤O¡C¦ý³o¤@ÄÒ¤ºªº³W©w³Q¨ä¦U¯ÅÄÒ²Õ´©M¬ö©e¨Ï¥Î±o±o¤ßÀ³¤â¡A¤£¦ý«DÄÒ­û³QÂù³W¡A´N³s¤£¨ã¦³¤¤°ê¤j³°¨­¥÷ªº¤H¤h¤]±`±`³QÂù³W¡C®Ú¾Ú¤¤°êªº²{¦æªk«ß¡A¥u¦³¤½¦w¡BÀ˹î¾÷Ãö¤~¦³Åv¤O©ë¶Ç©Mº¢¯d¡A¦Ó¥B­n¦³¥¿¦¡ªº®Ñ­±¤å¥ó¡CÄÒªº¤@­Ó¬ö«ßÀˬd©e­û·|¨Ã«D°ê®a¥qªk¾÷Ãö¡]ÄY®æ¨Ó»¡¥u¬O¤@­ÓÃþ¦ü¤u·|¡B°üÁpªº¸s²³¹ÎÅé¡^¡A¦ý«o¥i¥HÀH·N±N¤H¦©©ã¡A±qªk«ß¤W»¡³o¹ê»Ú¤W´N¬O¦bÅv¤O§@¥Î¤§¤Uªº¸j¬[©Î«Dªk©ë¸T¡C¦ý¥i´dªº¬O¡A¦Ñ¦Ê©m¦ü¥G¤]Àq»{¤FÂù³W³oºØ¤£¨ãªk«ß®Ä¤Oªº³W©w¡C

    3¡B±ß±B±ß¨|©M­p¹º¥Í¨|

    ¤¤°êªº±B«Ãªk¤W¹ï¨k¤k¥i¥Hµ²±Bªº¦~ÄÖ¦³©ú½Tªº³W©w¡A¦ý¦b¤¤°ê¦U¦a©Ò¹ê¦æªº¹ê»Ú¥i¥Hµ²±Bµn°Oªº¦~ÄÖ«o»P±B«Ãªk¦³¤j¬ù¨â·³ªº¥X¤J¡A­ì¦]¬O¦U¦a±B«Ãµn°O¾÷Ãö°õ¦æªº¬O¦a¤è©Êªº±B«Ãµn°O±ø¨Ò¡C¦b±B«Ãªk¤W¨üªk«ß«OÅ@ªº¦~ÄÖ¡A³Q¤¤°êªº¦U­Ó¦æ¬F¾÷Ãö¡§´£­Ò¡¨¦¨¤F±ß±B¡A¦Ó´£­Ò¹ê»Ú¤WÅܦ¨¤F±j¨î¡C­p¹º¥Í¨|¤]¬O¤@¼Ë¡A¤¤°êªº¾Ëªk©M¡m¤H¤f»P­p¹º¥Í¨|ªk¡n¤W¨Ã¨S¦³±j¨î¤@¹ï¤Ò°ü¥u¥Í¤@­Ó©Î¨â­Ó«Ä¤l¡A©Ò¥Îªº¡§ªk«ß¥Î»y¡¨¥u¬O¡§´£­Ò¡¨¡C¦ý«°¥«ùئ³¤H¦]¬°¨S¦³¿í¦u³o­Ó³Q¡§´£­Ò¡¨ªº¡§°ò¥»°êµ¦¡¨¦Ó¥á¤F¤u§@¡A¹A§ø´N§ó¦³¤H¬°¦¹³Q¥¶¤F©Ð¤lªº¡C

    4¡B¶°¹Î©M¶V¯Å¤W³X

    ¤¤°ê¾Ëªk©ú½T³W©w¤½¥Á¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¾Ëªk²Ä41±ø§ó©ú½T¤F¤½¥Á¡§¦³¦V¦³Ãö°ê®a¾÷Ãö´£¥X¥Ó¶D¡B±±§i©ÎªÌÀËÁ|ªºÅv§Q¡¨¡A¦U¯Å¬F©²¤]¬°¤F­nÅ¥¨ú¦Ñ¦Ê©mªº·N¨£³]¥ß¤F¬F©²³¡ªù¡§«H³X¿ì¡¨¡CµL½×¾Ëªk©M¡m«H³X±ø¨Ò¡n³£¨S¦³³W©w¤½¥Á¥u¯à§â·N¨£¤Ï¬M¨ì­þ­Ó¦æ¬F¼h¦¸¡C¦ýªýê¡B¥´À£¦Ñ¦Ê©m¶V¯Å¤W³Xªº¨Æ«o®É¦³µo¥Í¡A¥H¦Ü©ó¥Í¬¡¦b¦bªÀ·|³Ì©³¼hªº¦Ñ¦Ê©m¡]¤×¨ä¬O¹A¥Á¡^¡A³Q±j¦æ´Ó¤J¤F¤@­Ó¿ù»~ªº·§©À¡A§Y¡G¤W³X¥u¯à³v¯Å¡A¥u¯à­Ó¤H¡C¶V¯Å©Î¶°¹Î¤W³X´N¬O¹Hªk¡A¦Ü¤Ö¬O¤£²Å¦X³W©w¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¦Ñ¦Ê©m³Q¡§¦³Ãö³¡ªù¡¨¦³·N»~¾É¤F¡C¤¤°êªº´¶ªk±Ð¨|·d¤F´X¤Q¦~¡A¨ä¹ê¦Ñ¦Ê©m³Ì»Ý­nª¾¹Dªº´N¬O¡G¤Zªk«ß¤W¨S¦³©ú¤å¸T¤îªº¦æ¬°¡A´NÄÝ©ó¦Xªk¡C

    5¡B¡§§Æ±æ¤uµ{¡¨

    ªñ¦~¨Ó¡A¨ü¨ì®ü¤º¥~¼sªxÃöª`ªº§Æ±æ¤uµ{¡Aªº½T¬°³\¦h³h§x¦a°Ïªº«Ä¤l­Ì¸Ñ¨M¤F¤W¾ÇÃøªº°ÝÃD¡C¦ý½Ö¸Ó­t¾á¿ì¾Ç¶O¥Îªº°ÝÃD¡A«o¦]¬°¹ï§Æ±æ¤uµ{ªº¤j¤O«Å¶Ç¦Ó³Q¤H¬°¦a¼Ò½k¤F¡C¤¤°êªº¡m¸q°È±Ð¨|ªk¡n¡A©ú½T³W©w¤F9¦~¸q°È±Ð¨|ªº¶O¥Î¥Ñ¬F©²©Ó¾á¡C¦pªG¤@­Ó¦a°Ï¡A¦]¬°³h§xµ¥­ì¦]¦Ó¾É­P«Ä¤l­ÌµLªk¨É¨ü¸q°È±Ð¨|ªºÅv§Q¡A³o§¹¥þ¬O¬F©²ªº³d¥ô¡C¤¤¥¡¬F©²¦³ªk«ß¸q°È±q§Oªº¦a°Ï©Î§Oªº¶µ¥ØÄw¶°¸êª÷¡A¨Ó«OÃÒ³h§x¦a°Ïªº«Ä¤l¤J¾Ç¡C¦b¤¤°êªº¤g¦a¤W¡A¥u­nÁÙ¦³¤@­Ó³h§x¦a°Ïªº«Ä¤lµLªk¤W¾Ç¡A´N¤£À³¸Ó¦³°ê®a¤j¼@°|©MºÏÄa¯B³o¼Ëªº¤uµ{¤W°¨¡C¦]¬°¤¤°ê¨Ã¨S¦³ªk«ß³W©w¤@©w­n¦³°ê®a¤j¼@°|¡A¦ý«o¦³ªk«ß³W©w¤@©w­nÅý«Ä¤l§K¶O¤W¾Ç¡C§ó¥i´dªº¬O¡Aªø´Á¥H¨Óªº¬F©²¹Hªk¦æ¬°¨S¦³¨ü¨ì½èºÃ¡A«o±o¨ì¤F°ê¤º¥~¼ö¤ß¤H¤hªº¤j¤O®½§U¡A³o¨Ç®½´Ú±q¬Fªv¤W©M¸gÀÙ¤W¸ê§U¤F¬F©²ªº¹Hªk¦æ¬°¡C

    6¡B¼B¾å¼y©Ð²£©ç½æ

    ¼B¾å¼y®×¤w¸g¦b¤¤°ê´I¤H¶¥¼h²£¥Í¤F«Ü¤j¼vÅT¡A±qµ|¦¬¤W¬Ýªº½T°_¨ì¤F±þÂûĵµUªº§@¥Î¡C¦ý¦bÁÙ¨S¦³¶}®xªº±¡ªp¤U¡A´N¡§¨Ìªk¡¨©ç½æ¨ä©Ð²£¡A´NÃø¥H¦bªk«ß¤W§ä¨ì¨Ì¾Ú¡C¥@¬É¤W°£¤F·¥¤Ö¼Æ°ê®a¤§¥~¡A¦U°ê§¡©^¦æ¡§µL¸o±ÀÂ_¡¨ªº¥ßªk©M°õªk­ì«h¡A§Y¡G¦b¨S¦³³Qªk®x«Å§P¦³¸o¤§«e¡A¤H¤H³£¬O°²©wµL¸oªº¡C¤¤°êªºªk«ßÁöµM¨S¦³¦b¤å¦r¤W©ú½T©Ó»{presumed_innocent¡]°²©wµL¸o¡^¡A¦ý±q¡§¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡¨³o­Ó¦Wµüªº¥X²{¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¤¤°êªºªk«ß¦Ü¤Ö±qªí­±¤W¬O©Ó»{¡§µL¸o±ÀÂ_¡¨ªº¡C¬JµM¦p¦¹¡A¼B¾å¼y®×³Ì«á®x¼fªºµ²ªG´N¥i¯à¦³¨â­Ó¡G¤@¬O¼B¾å¼y±Ñ¶D¡A¤G¬O¼B¾å¼y³Ó¶D¡C¦pªG¥X²{¤F«á¤@ºØµ²ªG¡A¤£ª¾¤¤°êªº¡§¦³Ãö³¡ªù¡¨¬O§_¯à¦A¡§¨Ìªk¡¨§â¼B¾å¼yªº©Ð²£¡§©ç¶R¡¨¦^¨Ó¡H±q²{¦b¬F©²³¡ªùªº§@ªk¬Ý¡A¬F©²¹ï¼B¾å¼y®×ªº®x¼fµ²ªG¤w¸g¤Q®³¤Eí¤F¡A¤]´N¬O»¡¡A¦o¤w¸g¦bªk®x¤§¥~³Q¡§°²©w¦³¸o¡¨¤F¡C

    7¡B¤zÂZ¹q¥x¡Bºôµ¸«ÊÂê©M¹H¾Ë§P©w

    ¤¤°ê¬F©²¹ï¡§¼Ä¥x¡¨ªº¤zÂZ¤w¸g¶i¦æ¤F´X¤Q¦~¡A¦ý¨ä©Ò¨Ì¾Úªºªk«ß±ø´Ú«o«D±`¤£©ú½T¡C´X¦~¨Ó¤¤°ê¤S¹ï°ê»Ú¤¬Ápºô¶i¦æ¤F«ÊÂê¡A«áªÌªºªk«ß¨Ì¾Ú¬O¡m¤¬Ápºô¥Xª©ºÞ²z¼È¦æ³W©w¡n¡C¤¤°êªº¾Ëªk³W©w¤F¤½¥Á¦³¨¥½×©M³q°T¦Û¥Ñ¡A§Y»¡¸Üªº¦Û¥Ñ¡C¦P®É¡A¾Ëªk¤]¨S¦³¹ï¤½¥Á±µ¨ü¨¥½×©M³q°Tªº¦Û¥Ñ¡A§YÅ¥ªº¦Û¥Ñ¡A¥[¥H­­¨î¡C¤]´N¬O»¡¡A¤¤°ê¤½¥Á¦Û¥Ñ¦¬Å¥¥~°ê¹q¥x©M¬yÄý°ê»Ú¤¬ÁpºôªºÅv§Q¬O¨ü¨ì¾Ëªk«OÅ@ªº¡C¾Ëªk¨Ã¨S¦³³W©w©Ò¿×¡§¤Ï°Ê¡B¶À¦â¡¨ªº«H®§¤£¯à¦¬Å¥¦¬¬Ý¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡m¤¬Ápºô¥Xª©ºÞ²z¼È¦æ³W©w¡n¦³¹H¾Ë¶ûºÃ¡C¦Ó¦p¦ó§P©w¤@³¡ªk«ß©Î¤@­Ó³W©w¬O§_¹H¾Ë¡A¦b¤¤°êÁÙ¦³«Üªøªº¸ô­n¨«¡C

    8¡B©Úµ´®ü¥~¤½¥ÁÅ@·Ó©µ´Á

    ¤½¥ÁªºÅ@·Ó¥u¬O¤@­ÓÃÒ©ú¨ä°êÄyªº¤å¥ó¡C¥ô¦ó¤¤°ê¤½¥Á¡AµL½×¦b¨ºùØ©~¦í¡A³£¦³¨ú±oÅ@·ÓªºÅv§Q¡CÅ@·Ó¨ì´Á®É¡A¥u­n¸Ó¤½¥Á¨S¦³«Å¥¬©ñ±ó¤¤°ê°êÄy¡A´N¦³±o¨ì©µ´ÁªºÅv§Q¡C¦ý¤¤°ê¬F©²ªº¾n¥~¨Ï»âÀ]¡A¸g±`¥X©óÀ£¨î¤½¥Áªº¬Fªv¶É¦V©M©v±Ð«H¥õµ¥­ì¦]¡A©Úµ´µ¹¦Û¤vªº¤½¥Á©µªøÅ@·Ó¡C¨äµ²ªG¬O¡A¬F©²¥Î¦æ¬F¤â¬q¡A¥Ã¤[©Ê¦a­é¹Ü¤F¤½¥Áªº°êÄy¤Î¤½¥ÁÅv§Q¡C¨Ì·Ó¤¤°êªºªk«ß¡A¥u¦³ªk®x¦b§P©w¶ûºÃ¤H¦³¸o¤§«á¡A¤~¯à¦³­­´Á¦a­é¹Ü¨ä¤½¥ÁÅv§Q¡A¦Ó¥B¤£¯à­é¹Ü¨ä°êÄy¡C©Ò¥H¤¤°êªº¾n¥~¨Ï»âÀ]«Ü¦Û«H¦a»{¬°¡A¦Û¤v¨ã¦³°ª©óªk«ßªºÅv¤O¡C

    ¤¤°êªºªk©x©M«ß®vÁöµM³£¬ï¤W¤F·s¦ç¡A¦ý¬F©²¾÷ºcªº¹Hªk¦æ¬°«o¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦ü¥GµL¤HÄ@·N¤]µL¤H¯à°÷¥h¬D¾Ô¡C¨ä­ì¦]¬O¡A¦b¤¤°ê¡AµL½×¬Oªk©x¡BÀ˹î©xÁÙ¬O«ß®v¡A²Õ´¤W³£ÂkÄÒªº¬Fªk©e»â¾É¡A¦ÓÄÒ¦P®É¤S¬O¬F©²ªº¤W¯Å¡C¬Ý¨Ó¡A¤¤°êªºªk«ßµL½×¬ï¤W¤F¬Æ»ò¼Ëªº·s¦ç¡A¤]¤´µM¥u¬OÄÒªº¤u¨ã¦Ó¤w¡A¹ê½è¤Wªºªþ±e¦a¦ì¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡C¥Î¦Ñ¦Ê©mªº»¡ªk´N¬O¡A§O¥H¬°§A¬ï¤W¤F°¨¥Ò§Ú´N¤£»{ÃѧA¤F¡C


    ¥~¬Éµû½×¡G23±ø¥ßªk¬°¨ú½l¥Á¹B¤Î©v±Ð¹ÎÅé¡H

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/§E­YÁ¨

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    * * *

    ¬F©²±N©ó¤U¶g¦V¥ßªk·|´£¥æ¡m°ê®a¦w¥þ(¥ßªk±ø¤å)±ø¨Ò¯ó®×¡n(°ê¦w¯ó®×)¡A¥¿¦¡¿E¬¡¡m°ò¥»ªk¡n23±øªº¥ßªkµ{§Ç¡C¦b¦¹¤§«e¡A®È¬ü¥Á¹B¤H¤h¤ý¬±³¹¥H¶¡¿Ò¡B²Õ´»P»â¾É®£©Æ²Õ´µ¥¸o¦W¡A¾D²`¦`ªk°|­«¥}²×¨­¡C¤ý¬±³¹®×¹ï©ó³o±ø³Ì·sªº°ê¦w¯ó®×¡A¦Ü¤Ö¦³¨âÂI­«­n±Ò¥Ü¡C

    «q°êÄAÂЧ¡¯A°ê¦wªk®×¤£³]¯Ê®u²â°T¡H

    ²Ä¤@ÂI±Ò¥Ü¬OÃö©ó²â°Tµ{§Ç¡C¾Ú³ø¾É¡A¤ý¬±³¹®×¤@¼f¾ú®É¶È¬ù45¤ÀÄÁ¡A²â°T¥ç³¬ªù¶i¦æ¡C¾Úªk°|¹{¥¬ªº§PÃã¡A¤ý¬±³¹´¿´À¥xÆW·í§½·j¶°¤º¦aªº­x¨Æ±¡³ø¡A¨Ã°Ñ»Pµ¦¹º¬µ·´¤¤°ê¾n®õ°ê¤j¨ÏÀ]¡B¦b1999¦~°ê¼y50¶g¦~¨å§¤Wµo°ÊŧÀ»µ¥¡AµM¦Ó¦b¼f°T¤£¤½¶}¤U¡A¥~¶¡µL±qª¾±x¦³ÃöÃÒ¾Ú»P²Ó¸`¡A¨s³º¤ýªº­þ¤@¨Ç¦æ¬°ÄݥǸo¡H

    ³o¼ËÄY­«ªº«ü±±¡A¥i¥H¦b¤£¨¬¤@¤p®É¤Î³¬ªùªº±¡§Î¤U§¹¦¨²â°T¡A³o¹ï­»´ä²{¦³ªº¥qªk¨î«×­ìÄÝ­ê¦i©Ò«ä¡A¥O¤H¾_Å媺¬O¡A·sªº°ê¦w¯ó®×«ØÄ³¬°¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡n¼W²K8E±ø¡A­q©ú³Q¸T¨î²Õ´¦Vªk°|´£¥X¤W¶D®É¡A²â°T¤£¦ý¥i¥H³¬ªù¡A§ó¥i¦b¤W¶D¤H¤Î¨äªk«ß¥Nªí¯Ê®u¤U¶i¦æ¡A¥ç®e³\¬F©²·í§½¤£¦V¤W¶D¤H´£¨Ñ¨ú½l²Õ´ªº²z¥Ñ¤Î¥þ³¡²Ó¸`¡A¦³Ãö«ØÄ³»P¤º¦a°µªk¦ó¨ä¬Û¦ü¡A¥O¤H´n¹Ä¬O§_¦^Âk¤F¡A­»´äªºªk¨î¤]­n­Ë°h¦Ü»P¤º¦a±µ­y¡I

    «ß¬F±M­û¼Ú¸q°ê¸ÑÄÀ¡A¥[®³¤j»P­^°ê¥ç¦³Ãþ¦üªºªk¨Ò¡A¦ý¥L¥ç¦P®É©Ó»{¡A¦³Ãö±ø¤å¦b¨â¦a¥u¾A¥Î©ó¤J¹Ò¨Æ©y¡A¤£¯à¥Î¥H¹ï¥I¥»°ê°ê¥Á¡C¨Æ¹ê¤W¡A²{®É¥»´ä¦³Ãö«O»Ù°ê®a¦w¥þªºªk¨Ò¡A¥]¬A¸T¨îªÀ¹Î¤Î®£©Æ²Õ´µ¥¡A³£¨S¦³­q©ú¥i§@³¬ªù²â°T¡A¦Ó°ê¦w¯ó®×¤U¨ä¥¦§óÄY­«¸o¦æ¡A¦p«q°ê¡BÄAÂСB¤Àµõ°ê®a¤Îº´°Ê«q¶Ãµ¥¡A¦P¼Ë¯A¤Î°ê®a¦w¥þ¡A³Q§i«o¥i¿ï¾Ü³­¼f¹Î²â°T¡A°ß¿W¬O·s¼Wªº¸T¨î²Õ´¾÷¨î¥i§@¯µ±K²â°T¡A¤£¸T¥O¤HÃhºÃ¡A23±ø¥ßªk­I«á¥Øªº¡A¬O§_´N¬O¥Î¨Ó¨ú½l»P¤º¦a¦³Ãöªº¥Á¹B¤Î©v±Ð¹ÎÅé¡H

    ²Ä¤GÂI±Ò¥Ü¬O¦³Ãöº´°Ê«q¶Ã¸o¡C¤ý¬±³¹¦h¦~¨Ó¤@ª½³z¹L¤¬Ápºô¤Î¥Xª©®ÑÄy´£­Ò¤¤°ê¥Á¥D­²©R¡A·í¤¤³Ì¨ãª§Ä³ªº¡m¥Á¹B¤â¥U¡n¡A¤º®e¯A¤Î¼É¤O­²©R¥D±i¡A¥Rº¡¤¤¦@¡uºj±ì¤l¥X¬FÅv¡vªº·N¨ý¡C¨ä¹êÃþ¦üªº®ÑÄy¦b¹Ï®ÑÀ]¦hªº¬O¡A«n«D²Ä¤@¦ì¶Â¤HÁ`²Î°Ò¼w©Ô¦b¨ä¦Û¶Ç¤¤¾Ð­z¡A·í¦~¥H©M¥­¤â¬qª§¨úºM¾PºØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦¤£ªG¡A³Ì²×¨M©w¶D½Ñ¼É¤O­²©R¡A¨ä²Ä¤@¯¸«K¬O¨ì¹Ï®ÑÀ]½¾\¦³Ãö®ÑÄy¡C­Y³B²z³oÃþº´°Ê©Ê¥Zª«¡A©Îµoªíº´°Ê©Ê¨¥½×À³¸Ó¤J¸o¡A«h¬Æ»òµ{«×ªº¨¥½×¤~ÄݥǸo¡H

    °ê¦w¯ó®×«ØÄ³­×­q¡m¦D¨Æ¸o¦æ±ø¨Ò¡n¡A·í¤¤²Ä9A±øªºº´°Ê«q¶Ã¸o¡A»P²Ä9C±øªº³B²zº´°Ê©Ê¥Zª«¸o¬Ò¬O½ÄµÛ¨¥½×¦Û¥Ñ¦Ó¨Ó¡C¬F©²·í§½±j½Õ¡A±±¤è¥²¶·¡u²@µL¦X²zºÃÂI¡v¦aÃÒ©ú³Q§i¦³º´´b«q¶Ãªº·N¹Ï¡AµM¦Ó¥u­n¯àÃÒ©ú¦¹ÂI¡A§Y¨Ïº´¦Ó¤£°Ê¥ç¨¬¥H¤J¸o¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¬Æ»ò¨¥½×¨¬¥Hºc¦¨º´°Ê«q¶Ã¸o¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦³¤@®M¤½²³»{¦Pªº¼Ð·Ç¡A¦³ÃöºÊºÞ¨¥½×¤Ø«×ªº¼eºò¡A¤£¦P¤Hªº¬Ýªk¦U²§¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A­Y¦b¹C¦æ¶°·|¤¤°ª³Û¥´­Ë¬Y°ê®a»â¾É¤H¤£ºc¦¨º´°Ê«q¶Ã¸o¡A¨º»ò¦b³ø³¹¼¶¤åµÛ¤H¼ç¤J¤¤«n®ü¦æ¨ë¸Ó»â¾É¤H¡A´N¬O§_¨¬¥H¤J¸o¡H

    ¥u¦³¸T¨î¾÷¨î³]¯µ±K¼f°T

    ¥O¤H¼~¼{ªº¬O¡A¬F©²¤é«á«K¥i¦W¥¿¨¥¶¶¼f¬d¦U¦â¦UÃþªº¨¥½×¡A·í¦ó¿×¡uº´°Ê«q¶Ãªº¨¥½×¡v¯Ê¥F©ú½T¬É½u¡Aªk«ß«K«Ü®e©ö³Q·íÅvªÌÀݥΡA§@¬°¥´À£¨¥½×¦Û¥Ñªº¤u¨ã¡A¬O¥H¤j«ß®v¤½·|¤Î¤£¤Ö¥«¥Á¤@ª½ª§¨ú¤Þ¤JÃþ¦ü¬ù¿«¤º´µ³ù­ì«h¡A©ú½T­q©ú¦³Ãö¨¥½×¶·¤Þµo©Î·¥¥i¯à¤Þµo¼É¤O¨Æ¥ó¡A¤~¨¬¥Hºc¦¨º´°Ê«q¶Ã¸o¡A§_«h¥H¨¥¤J¸o±¡§Î¬OÃø¥HÁ×§Kªº¡C

    ¦¹¥~¡AIJ¥Çº´°Ê«q¶Ã¸o³Ì°ª¥i³Q§P¥}²×¨­¡A¥i¥H¹w´Áªº¬O¡A¤é«áªk¨Ò³q¹L«áÃø§K¤Þ°_´HÂÍ®ÄÀ³¢w¢w¶Ç´C¤Î¨ä¥¦¤H¤h¬°§K·S¤W©x«D¡A°ß¦³¦Û§Ú¼f¬d¡A¦Ó³o¤S¬O§_´ä¤HÄ@¨£ªº¡H

    ¡]­ì¸ü¡m©ú³ø¡n2003¦~2¤ë20¤é¡^


    ·ç¤h¡G¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î±N­¢®`©µ¦ù¨ì·ç¤h(ͤå)

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/·ç¤h¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¤µ¦~2¤ë6¦Ü9¤é¦b¼Ú¯S®¦¥«¡]Olten¡^¼@°|Á|¦æ¤F¤¤°ê¬K¸`ÁpÅw¬¡°Ê¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¦bÄw¿ì¬¡°Ê¤§«e´N¦V¥D¿ìªÌ¥Ó½Ð¤@­Ó®i¦ì¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªºµS¿Ý¡AÄw³ÆªÌÁÙ¬O©Úµ´¤F³o­Ó½Ð¨D¡A¦]¥L­Ì¾á¤ß¤¤°ê¤j¨Ï·|¦]¦¹©Ø³S¦Ó¥h¡C

    2¤ë8¤é¬P´Á¤»¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó°Ñ¥[¬K¸`¬¡°Ê¡A¥L­Ì¥¿¦Y¶º®É¡A¤@¦ì¥D¿ìªÌ¨«¹L¨Ó­n¨D¨ä¤¤¤@¦ì¨­¬ïªk½ü¤jªk¥~¦çªº¾Ç­û²æ¥h³o¥ó¥~¦ç¡C³o¦ì¾Ç­û·P¨ì«Ü·N¥~¡A¸g¹L¸ß°Ý¤~ª¾¹D¤¤°ê¤j¨Ï°¨¤W´N­n¨ì³õ¡C·í¤T¦W¾Ç­ûÁÙ¦b¦P¥D¿ìªÌ¥æ½Í®É¡A¨â¦Wĵ¹î¤w¸g»°¨ì¡A½Ð¥L­ÌÂ÷¶}¤jÆU¡C

    §Ú­Ì«D±`¾_Åå¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó¦p¦¹±À±R«H¥õ¦Û¥Ñªº°ê®a¡A¤¤°ê¯à¬I®i¥¦ªºÀ£¤O¡A§â­¢®`¬Fµ¦±a¨ì·ç¤h¡C

    1999¦~¦¿XX³X°Ý§Bº¸¥§®É¡A¤¤°ê¥Nªí¹ï¨¥½×¦Û¥Ñ¼«¼«¦Ó¬°¡C·í®É¦¿¦bª½¼½ÃèÀY«e¼É¸õ¦p¹p¡A¦]¬°¥L¦b¥hÁp¨¹¤j¼Óªº¸ô¤W¹J¨ì¤F¦èÂçÜij¤H¤h¡C

    ¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²¤w¦h¦¸¸Õ¹Ï¦b®ü¥~ÂX®i¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C¦b¥Ñ¤¤°ê¯µ±Kĵ¹î´£¨Ñªº¶Â¦W³æ¤W·ç¤hªºµL¶d¤½¥Á¤]¦b¨ä¤¤¡A¥Ñ¦¹´X¦ì·ç¤h¤HµLªk±o¨ì¥h¤¤°êªºÃ±ÃÒ¡A­ì¦]¬O¥L­Ì­×·Òªk½ü¥\¡C¥h¦~¤»¤ë¦¿XX³X°Ý¦B®q®É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸T¤î¤J¹Ò¡A¨â¦ì·ç¤h¾Ç­û¤]¦b¨ä¤¤¡C´X¥G»P¦¹¦P®É¤@¦ì¾Ç­û¥h­»´äªºÃ±ÃÒ¤]³Q©Úµ´¡A¥h¦~¥|¤ë¦¿XX³X°Ý¼w²Ö´µ¹y®É¤¤°ê«O¦w¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬I¼É¡C

    ¦b®ü¥~¡A¤H­Ì´¶¹Mª¾¹Dªk½ü¥\­×·ÒªÌªº§ÜijÁ`¬O©M¥­ªº¡A©Ò¥H¤W­z¨Æ¥ó´N§ó¤Þ¤H²`«ä¡C¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ³o¨Çª[µø°µªkªí©ú¡A¤¤°ê¬F©²±N¦Û¤vªº·NÄ@±j¥[µ¹¨ä¥L°ê®a¡A¥L­Ì«Ü©úÅã¹H¤Ï¤F¦U¶µ¨¥½×«H¥õ¦Û¥Ñµ¥°ò¥»¤HÅv¡C


    §õ²»¬K¤§¤ÍÁ|¿ì¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¦{¨T¨®¦æ¡¨·s»Dµo¥¬·|(¹Ï)

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¥_¥[¦{§õ²»¬K¤§¤Í²Õ´©ó2¤ë20¤é¦b§õ²»¬K³QÃö©ã«e©Ò©~¦íªºªùù©¬§J¥«¬°¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¦{¨T¨®¦æ¡¨¬¡°ÊÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A«Å¥¬±N¥Ñ§Y¤é°_¶}©l¶i¦æ¸ó¶V¥[¦{ªº¨T¨®®È¦æ¡A¨Ãªu³~©IÆ~¥[¦{¦U¦aªº©~¥Á©M¦a¤è¬F©²°Ñ»PÀç±Ï§õ²»¬Kªº¦æ°Ê¡C°Ñ¥[¸ó¶V¥[¦{ªº±Ï´©¤H­û¤¤¥]¬A§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«C©M¤£¤[«e¦b¥[®³¤j¬F©²ªº¨ó§U¤U­«Àò¦Û¥Ñªº¥[®³¤jªk½ü¥\§Ì¤l¤ý¥ÉªÛ¡C

    §õ²»¬Kªº¥¼±B©d¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¦V»P·|ªº´CÅéªí¥Ü¤F¦o¹ï¦Û¤v¥¼±B¤Ò¥Ø«e¦b¤¤°êª¬ªpªºÄY­«¤£¦w¡C¦o¦b¦CÁ|¤Fªk½ü¥\¾Ç­û³QÄY¦D­¢®`¡Aºë¯«­h«Ý©M±j¦æ°e¤Jºë¯«¯f°|µ¥¦¿¤ó¶°¹Îªº¼É¦æ¤§«áªí¥Ü¡A¥Ø«e¬ü¤è¾n¤¤°êªº¥~¥æ¤H­û¨C¤ë¥u³Q¤¹³\¦³¤T¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡±´±æ§õ²»¬K¡A¦Ó¨ä¾lªº®É¶¡«h¹ï¦o¥¼±B¤Òªº±¡ªp§¹¥þµLªk´x´¤¡A³o¤£¯à¤£¥O¤H·P¨ìÄY­«ªº¾á¼~¡C

    ª÷¤sÆW°Ï°ê·|²³Ä³­û´ö©i-Äõ¦«´µªº¥Nªíº¿¦N·ç-ªk©Ô»P·|¨Ãµoªí¤F²µuªººtÁ¿¡Cªk©Ô«ü¥X¬ü°ê²³Ä³°|¤¤¥H²³Ä³­û´ö©i-Äõ¦«´µ¬°­ºªº¤HÅv¨ó·|±N°í©w¦a­P¤O©óÀç±Ï§õ²»¬Kªº¬¡°Ê¡A§V¤O«P¦¨§õªº¦­¤é¦w¥þ¦^Âk¡C¦o¨Ã¦bºtÁ¿¤¤«ü¥X¡A®Ú¾Ú°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡A¤¤°ê¬F©²¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¹ï¦b¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\§Ì¤l¤Î«ù¨ä¥L©v±Ð«H¥õªº¤H¤h¶i¦æ­¢®`¡A§ó²@µL¥ô¦óÂǤf­é¹Ü¨­¬°¬ü°ê¤½¥Áªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡C¦o¦y¾Uªº©áÀ»¤¤°ê¬F©²°_¶D§õ²»¬Kªº¯îÂÕ²z¥Ñ¡A«ü¥X§õ²»¬K§@¬°¤@¦WÂå¾Ç³Õ¤h¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¤]¤£¨ã³Æ°Ñ»P©Ò¿×¡§½Ã¬P¹qµø´¡¼½¬¡°Ê¡¨©Ò¥²»Ýªº¯à¤O©M­I´º¡A¨Ã±j½Õ¡A§Y¨Ï¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û±Ä¥Î¤F¥H½Ã¬P©M¹qµø´¡¼½¤è¦¡¨Ó¦V¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¥L­Ì¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡A¤]¤£¯à¤£»¡³o¬O¥L­Ì¦b¨S¦³§Oªº¿ï¾Üªº¸U¯ëµL©`ªº±¡ªp¤U©Ò¤£±o¤£±Ä¥Îªº¤@ºØÅܳqªº©M¥­¤è¦¡¡C¦o¨Ã³zÅS¥Ñ§õ²»¬K©Ò¦b¿ï°Ïªº°ê·|ij­û¦w®R¨Ì¯Á©Òµo°_ªº²³Ä³°|ij­û­n¨D¬ü°ê¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¨ó§UÀç±Ï§õ²»¬Kªº«H¨ç¥Ø«e¤w±o¨ì¤F83¦ì°ê·|ij­ûªºÃ±¦W¡C

    ­è­è¦b¥[®³¤j¬F©²¨ó§U¤UÀò±Ïªº¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¥ÉªÛÀH«áÁ¿¸Ü¡A¦o¥H¿Ë¨­¸g¾úÁ¿­z¤F«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ«D¤H¹D­¢®`ªº¼É¦æ¡A©M8¦W»P¦o¦P®ÉÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº¯u¹ê±¡ªp¡C

    ¥_¥[¦{ÆW°ÏªºABC¹qµø¥x¡B¸t²ü¦è«H¨Ï³ø¡B¸t²ü¦è³£¥«³ø¡Bªùù©¬§J¬ö¨Æ³øµ¥¼Æ®a¹qµø¥x¡B¹q¥x©M³øªÀµ¥´CÅé¨ì³õ§@¤F±Mªù±Ä³X¡C


    ©Ô´µºû¥[´µ¼y¯¬­º©¡¤ºµØ¹F¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡]¹Ï¡^

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µ¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¬°¤F»P·í¦a©~¥Á¤À¨É³o¤d¥jÃø¨Dªº¦t©z¤jªk¡A´£°ª¤H­Ìªº¹D¼w©M¨­Åé¯À½è¡A¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µ¤jªk¾Ç­û¦b¤G¤ë¥÷®i¶}¤F­º©¡¡§¤ºµØ¹F¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¬¡°Ê¨Ã­q©ó¤G¤ë¤Q¥|¤éÁ|¿ì¼y¯¬¬¡°Ê¡C³o¤@¬¡°Ê¨ü¨ì¦U¯Å¬F©²ªº¤j¤O¤ä«ù¡F¦bµuµuªº¤@¬P´Á¤º¡A§Ú­Ì¦¬¨ì¤F¤Q¥÷½Ç¼ú©M¶P«H¡F¨ä¤¤¥]¬A¦{ªø¡B¤T¦ì¤ºµØ¹F¦{Áp¨¹²³Ä³­û¡B§J©Ô§J¿¤ªº¤C¦ì¿¤©e¡B¦{°Ñ²³Ä³­û©M¨ä¥¦¥«ªø¡A¦³ªº¥~¦aªº¥«¡B¿¤©x­û©M¦{°Ñ²³Ä³­û©Î¿ì¤½«Ç¥´¨Ó¹q¸Üªí¥Ü¯¬¶P¡A¦ý¥Ñ©ó¸ô³~»»»·¤£¯à¿Ë¦Û¨ì³õ¯¬¶P¡A¦ýªí¥Ü±N½Ç¼ú©Î¶P«H±H¹F¡C


    ¬F©²©x­û­Ì¦b¹Å¼ú¥O©M¶P®Ñ¤¤°ª«×Æg´­ªk½ü¤jªk¢w¢w³o¤@¤¤°ê¥j¦Ñ¨­¤ß¦Û§Ú§¹µ½ªº°ª¼h¦¸®ð¥\­×·Ò¤èªk¡A¥L¿í´`¦t©z¯S©Ê¯u-µ½-§Ôªº¯S©Ê¡AºûÅ@¸Û¹ê¡B§»ª¡B©¾¸Û©MµL¨pªº¤HÃþ¶Ç²Î¡AÀ°§U¤H¥Á×¶¯f°·¨­¡B²b¤Æ¤ßÆF¡B´£°ª¤H¥Áªº¹D¼w¤ô¥­©M§Ù±¼¤£¨}´c²ßªº©v¦®¡C

    ©Ô´µºû¥[´µ¥«©²ºÞ²z³¡«D±`­«µø³o¦¸¼y¯¬¬¡°Ê¡C¥L­Ì§â³W©w¤£¥X¯²ªº«°¥«¤½¶é¯}¨Ò¯²µ¹§Ú­Ì¡A¨Ã­n¨D¥«¤½¶éºÞ²z³¡ªº¸g²z¿Ë¦Û¹L°Ý©M¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

    ¼y¯¬¬¡°Êªº·í¤Ñ¡A©Ô´µºû¥[´µ¥«´¸ªÅ¸U¨½¡A¶§¥úÀéÄê¡C·í¦a©Mªþªñ¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l­Ì¦b«°¥«¤½¶éÁ|¿ì¤F­º©¡¤ºµØ¹F¦{ªk½ü¤jªk¤ë¬¡°Ê¡F¤j®a¦b¸g¹L³s¤é³±«B¬~§ªº¯ó¦a¤W·Ò¥\¡A«ÅŪ¬F©²©x­ûªº¹Å¼ú¥O©M¶P«H¡C

    ªk½ü¤jªk¦Û1998¦~¦b¤ºµØ¹F¦{¶}©l¬x¶Ç¡A¤­¦~¨Ó¤jªk¾Ç­û°í«ù¤£¾Ó¦a¦V·í¦a¦U¯Å¬F©²©x­û¡B©~¥Á¡B¹C«È¡BµØ¤H©M¤¤°ê¥Nªí¹Î¬xªkÁ¿¯u¬Û¡C¨C¤Ñ³£¦³¾Ç­û¦b¤½¶é·Ò¥\¡A¤è«K¦³½t¤H±oªk¡A°£¦¹¤§¥~¡A¾Ç­ûÁÙ§Q¥Î¦UºØ¾÷·|¡B¦UºØ³õ¦X¤¶²Ðªk½ü¥\¡F¦b¤j¾Ç½Ò°ó¡BªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤¤ß¡B¹Ï®ÑÀ]µ¥¦h¦¸Á|¿ì§K¶O±Ð¥\¬¡°Ê¡A¨ü¨ì¤F¥Á²³ªºÅwªï©M¦nµû¡A¬F©²©M·í¦a©~¥Á«D±`Æg½àªk½ü¥\¾Ç­û³oºØµL¨pªº©^Ämºë¯«¡Cªk½ü¥\ªº·Ò¥\¬¡°Ê¤£¦ý¨ü¨ì¦nµûÁÙ¨ü¨ì´CÅ骺Ãöª`¡A¦h®a¹qµø©M³øªÀ¦h¦¸³ø¾É¤Fªk½ü¥\ªº·Ò¥\¬¡°Ê¡A¤£¤Ö©~¥Á¬Ý«á¥´¹q¸Ü¨Ó­n¨D¦AÁ|¿ì±Ð¥\Á¿®y¡C

    ¡§±aµÛ¦p·N¯u²z¨Ó¡@ÅxÅx²æ²æ¨«¥|®ü¡@ªk²z¼»¹M¥@¶¡¹D¡@º¡¸ü²³¥Íªk²î¶}¡¨¡]¡m¦p¨Ó¡n¡^¡AÅý§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤°µ±o§ó¦n¡C


    ¤¤°ê·s¦~¦bªk°ê°¨´£¥§§J®q¤¶²Ðªk½ü¥\¡]¹Ï¡^

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/ªk°ê¦è¤H¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¦b¤¤°ê·s¦~´Á¶¡¡A¦bªk°ê®ü¥~¬Ù°¨´£¥§§J®q¡]Martinique¡^¡A¨Ó¦Û¥Ê¼w¸ô´¶©M¤Ú¾¤ªº¤jªk§Ì¤l»P·í¦a¾Ç­û¤@°_¦V¤j®a¤¶²Ðªk½ü¥\¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ªk½ü¥\·s»Dµo¥¬·|·í¦a³Ì¤jªº³ø¯ÈFRANCE ANTILLES¹ïªk½ü¥\ªº³ø¾É

    µÎ¼Ö¨®º¸¥«¡]Schoelcher¡^¬F©²«D±`¼ö±¡¦aÅwªï¾Ç­û­Ìªº¨ì¨Ó¡C2¤ë1¤é©M2¤é¡A¬P´Á¤»©M¬P´Á¤Ñ¡A¦bµÎ¼Ö¨®º¸¥«ªºªü«¢¥Ë¬ì´µ¤j¼s³õ¡]Arawaks¡^¾Ç­û­Ì¦V¤½²³®i¥Ü¤F¥\ªk¡A¼½©ñ¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¤ù¡AÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡C°¨´£¥§§J¤H¹ïªk½ü¥\¥\ªkªí¥Ü¥X·¥¤jªº¿³½ì¡A¦P®É¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤£¦ý¤£¯à·Ò¥\¡A¬Æ¦Ü¾D¨ìºGµL¤H¹Dªº­¢®`ªí¥Ü¾_Åå¡C³o­Ó´¿¸g³Q¥£§Ðªº¥Á±Ú¹ï¤HÅv°ÝÃD¬O«D±`±Ó·Pªº¡CµÎ¼Ö¨®º¸¥«ªº¦W¦r´N¬O¬°¤F¬ö©À1848¦~°_¯ó¦b¦w¦a¦C´µ¸s®q¡]Antilles¡^¼oÂJ¥£Áõ¨îªºªk°ê¤H¡Ð¡Ðºû§J¦h-µÎ¼Ö¨®º¸¡]Victor Schoelcher ¡^¡C

    2¤ë8¤é¬P´Á¤»¡AµÎ¼Ö¨®º¸¥«¬F©²¤S¦V¾Ç­û­Ì´£¨Ñ¤F°ÑijÆU¡A¾Ç­û­Ì¦b¨ºùØÁ|¿ì¤F·s»Dµo¥¬·|¡A¦A¤@¦¸§ó¸ÔºÉ¦aÁ¿­z¤Fªk½ü¥\ªº¾ú¥v¡A¥\ªk¡Aªk½ü¥\¦b¥@¬Éªº¬x¶Ç¡A©Mªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨üªº­¢®`¡A¦V¤j®a¼½©ñ¤F¿ý¹³¡A¨Ã¦^µª¤F°ÝÃD¡C

    ¦b»PµÎ¼Ö¨®º¸¥«©M²öº¸¯Ç­J¤éÂí¡]Morne Rouge¡^ªº¤å¤Æ±M­ûÁ¿²M¯u¬Û¤§«á¡A¥L­Ì³£ªí¥Ü¦b¤µ«á·|Áܽоǭû­Ì¦b§ó¦hªº³õ¦X¤¶²Ðªk½ü¥\¡C²öº¸¯Ç­J¤éÂíªº¤å¤Æ±M­ûÅwªï¾Ç­û­Ì¦b2¤ë23¤é·í¦aªº¤@­Ó¤j«¬Åé¨|¬¡°Ê¤W¦V·í¦a©~¥Á©M¨Ó»«­Ì¤¶²Ðªk½ü¥\¡C

    ¦b³o¤@¶gùØ¡A¾Ç­û­Ì»P·í¦a´CÅé¶i¦æ¤F¼sªxªº±µÄ²¡A·í¦a´CÅé¹ï¾Ç­û¶i¦æ¤F±Ä³X©M³ø¾É¡A¦b¦³½u¹qµøLCL/KMTªº¸`¥Ø¤¤¤@¶g¤§¤º¼½©ñ¤F4¦¸¡A¥[°Ç¤ñ®ü°ê»Ú¹q¥x¡]RADIO RCI¡^©MPELEE FM¹q¥x¤]¦h¦¸¼½©ñ¤F¹ï¾Ç­ûªº±Ä³X¡C°¨´£¥§§J¾P¶q³Ì¤jªº³ø¯È¡]¤é¾P¶q35000¥÷¡^FRANCE ANTILLES¦b1¤ë15¤é©M1¤ë31¤é¤À§Oµoªíµu°T¹ï§Y±N¦b·í¦aÁ|¿ìªº¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¶i¦æ¤F¹w§i¡A¦b2¤ë5¤éµoªíÃD¬°¡u°¨´£¥§§J¤H¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡vªº¤å³¹¡C

    ¤@¦ì1996¦~¦b¤Ú¾¤±oªkªº¦è¤è¾Ç­û»PFRANCE ANTILLESªº¥D½s¶i¦æ¤F45¤ÀÄÁªº¥æ½Í¡AÁ¿­z¤F¦o¦Û¤v­×·Òªk½ü¥\ªº¿Ë¨­Åé·|¡C°OªÌ«D±`·P¿³½ì¦a·Qª¾¹D¡A¬°¬Æ»ò¦è¤è¤H·|§â¤@­Ó¤¤°êªº¶Ç²Î¥\ªkµø¬°¹ï©Ò¦³¤H³£¾A¥Îªº¥\ªk¡C³Ì«á¥Lµo¦Û¤º¤ß¦a©Ó»{¯uµ½§Ôªº­ì«h¥i¥H¨Ï¤H°µ¦n¤H¡C


    ¡m¤¤°ê¤é³ø¡n¡Gªk½ü¥\µo°Ê¤d¤H¹C¦æ ±j½Õªk½ü¥\µL®` Æ~¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ§õ²»¬K

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¤¤°ê¤é³ø¡A2003¦~2¤ë17¤é¡C

    ¤W¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û16¤é»E¶°¬¥§üÁF¥«¬F©²¼s³õ¡Aµo°_¥Ü«Â¹C¦æ¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¤W­Ó¤ë³Q¶e®·ªºªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K¡A¨Ã­«¥Óªk½ü¥\µL®`¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î¨ú½lªk½ü¥\¡C

    §õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«Cªí¥Ü¡A§õ²»¬K¬°¬ü°ê¤½¥Á¡A¤W­Ó¤ë22¤é¥L«e©¹¤¤°ê¡A¤@©è¹F¼s¦{¾÷³õ´N¦]¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¨­¥÷¾D¶e®·¡A¦Ü¤µ¤´µM³Q¥}¸T¡A¨Ã¦bºÊº»¤¤«×¹L¹A¾ä¦~»P¥Í¤é¡]¦P¤@¤Ñ¡^¡C

    ²Åªa«C¹ï¥¼±B¤Òªºª¬ªp¤Q¤À¾á¼~¡A´Á¬ß¦U¬É¦ù¥X´©¤â¡Aµo´§Áֽתº¤O¶q¡A©IÆ~¤¤°ê·í§½ÄÀ©ñ§õ²»¬K¡C¦o»¡¡G¡§¤H¥Á¦³©v±Ð«H¥ôªº¦Û¥Ñ¡A¤¤°êÀ³¥ß§YÄÀ©ñ§õ²»¬K¡C¡¨

    ´¿¦]°Ñ»Pªk½ü¥\¦Ó¾D¥}¸Tªº¤ý¥ÉªÛ¡B´¿«Ø¬Â¡B¼B«C«Cµ¥¤H³£¨ì¹C¦æ¶°·|²{³õ²{¨­»¡ªk¡A¥L­Ì±j½Õªk½ü¥\ªº¥»½è¬O¨}µ½ªº¡A¨Ã©IÆ~¤¤°ê°±¤î¨ú½lªk½ü¥\¡C

    ¦¹¥~¡A¤V¤Ò¦]ªk½ü¥\¾D©ë¸T­P¦ºªº¿D¬w¤½¥ÁÀ¹§Ó¬Ã¡A¤]±aµÛ¨â·³ªº¤k¨à¥[¤J³o¦¸¬¡°Ê¡C¦oªí¥Ü¡A¦Û¤v±N¨Ó·|Ä~Äò¨µ°j¥@¬É¦U¦a¡A¦V¥@¤H»¡©úªk½ü¥\¯u¬Û¡C


    ­^°ê¡m¼C¾ô±ß³ø¡n³ø¾É¤jªk§Ì¤lÀç±Ï¿Ë¤H¼xñ¬¡°Ê(¹Ï)

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j­^°ê¡m¼C¾ô±ß³ø¡n©ó2003¦~2¤ë17¤é¬P´Á¤@³ø¾É¤F­^°ê¤jªk§Ì¤l¦b¼C¾ô¶i¦æªºÀç±Ï°ê¤º¿Ë¤Hªº¼xñ¬¡°Ê¡C¯S§O´£¨ì¤FÁ½ðê³Õ¤h¦V¤@¦ì¥s³Ò©Ôªº¤p¤k«Äªí¥Ü·PÁ¡C¦¹«e¡A·í³Ò©Ô¦b¼C¾ô¥«¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l»s§@ªº¡uÀç±Ï¿Ë¤H¡vªº®ü³ø«á¡A½Ð¶}®iÀç±Ï¬¡°Êªº¤jªk§Ì¤l§â¤@­Ó¤p¥¬ºµÂ൹¦b¤¤°ê¦]­×·Òªk½ü¤jªk¦Ó¾DÃö©ãªºÁ½ðê³Õ¤hªº¥¼±B©d¦¶¥Ã¼ä¡C³ø¾É¥þ¤å¦p¤U¡G

    ¦Vµ½¨}ªº­¯¥Í¤H­PÁÂ

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¤@¦ì¶}®i±q¤¤°êºÊº»Àç±Ï¥¼±B©d¬¡°Êªº¾Ç¥Í»¡¡G¥L³Q¤@¦ì¼C¾ô¤k¾Ç¥Íªºµ½¨}©Ò·P°Ê¡C

    Á½ðê³Õ¤h§Æ±æ¦è¤è¤H¥Á¯à¦V¤¤°ê·í§½¬IÀ£ÄÀ©ñ¦¶¥Ã¼ä¡A¦¶¥Ã¼ä©M¨ä¥L¤W¤d¤H¤@¼Ë¡A¶È¶È¦]¬°­×·Ò¤@ºØ¥j¦Ñ¦Ó¥­©Mªº­×·Ò¤è¦¡¢w¢wªk½ü¥\¢w¢w³QÃö©ã¡C

    Á½ðê©M¨ä¥L¤H­û¥¿¦b¬°¼gµ¹¤¤°ê¬F©²­n¨DÄÀ©ñ¥¼±B©d©M¨ä¥L¤H¤hªº½ÐÄ@«H¦b¼C¾ô¼x¶°Ã±¦W¡C

    ²{¦b¡A¥L¦V¼C¾ô±ß³øµo¨Ó¤@«Ê¤½¶}«H·PÁ¤@¦ì¥L¶Èª¾¹D¦W¥s³Ò©Ôªº¤k«Ä¡A¦o±Nµ¹¤©¦¶¥Ã¼äªº¤p¥¬ºµ¥æµ¹¶}®iÀç±Ï¬¡°Êªº¤H­Ì¡C

    ·í¼C¾ô°pÀç±Ï¤H­û§õ®ÛµØ³Õ¤h¦b¥«¤¤¤ß¼x¶°Ã±¦W®É¡A¤Q·³¥ª¥kªº³Ò©Ô©M¦oªºªB¤Í±N¤p¥¬ºµ¥æµ¹¤F¦o¡C

    Á³դh¤£¯à±N¤p¥¬ºµ¶Çµ¹¦bºÊº»ªº¥Ã¼ä¡A¦ý¥L«OÃÒ¬°¦o§´µ½«OºÞª½¨ì¥L­Ì¹Î¶ê¡C

    ¥L¼g¹D¡G¡§¾¨ºÞ§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­û±q¤£±µ¨ü¤½²³®½Äm¡A§õ³Õ¤h§i¶D§Ú¡G¦o¯uªº¤£¯à©Úµ´±zªº¦n¤ß¡C¦o©M¥]¬A§Ú¦b¤º©Ò¦³Å¥¨ì¦¹¬G¨Æªº¤H³£¬°±z·P°Ê¡C¡¨

    ¡§§Ú²{¦b¤£¯à±N±zªº¤p¥¬ºµ¶Çµ¹¥Ã¼ä¡A¦ý·í¥Ã¼äÄÀ©ñ«á¡A§ÚÄ@·NÁܽбz»P§Ú¤@°_±N¤p¥¬ºµ°eµ¹¦o¡C¡¨

    ¡§§Ú³Q§iª¾¶W¹L1500¼C¾ô¤H¤w¦b½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¦W¡C§Ú«D±`·PÁ±z­Ì¡A«D±`·PÁ©Ҧ³µ½¨}ªº¼C¾ô¤H¡C§Ú°í«H¥Ã¼ä©MÄ_½¬¯à¦b­^°ê¬F©²©M¤H¥ÁªºÀ°§U¤UÄÀ©ñ¡C¡¨

    ¶g¤»¡AÁ³դh©M¨ä¥LÀç±ÏªÌ­Ì¦b¼C¾ô¥«¬F©²¥~ªíºt¤@­Ó¦³Ãö¥L­Ì¿ËªB¦b¤¤°êªº§x¹Òªºµu¼@¡C

    ³o­Óµu¼@¥Ñ¥»¦a¼@§@®a«F¦À•¶{¯S©Ò§@¨Ã¾Éºt¡C

    «F¦À•¶{¯S»¡¡G¡§¦o­Ì§¹¥þ§ë¤J¦aªíºt¥L¤Hªº¥Í¬¡¡A³oªí²{¥X¦o­Ì±j¯Pªº©^Ämºë¯«©M¼ö±¡¢w¢w§Ú¦b¶W¹L20¦~¼@°|¤u§@¤¤±q¥¼»P¤@­Ó¸sÅé°V½m¨ì¦­±á3ÂI¡C¡¨


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¥|¦W¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û³Q­»´ä©Úµ´¤J¹Ò

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¤¤¥¡ªÀ­»´ä¤G¤Q¤é¹q¡A¤@§å¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¤Ñ³°Äò©è¹F­»´ä¡A·Ç³Æ°Ñ¥[¥»¶g¥½Á|¦æªº¥þ²yªk½ü¥\¥æ¬y¤j·|¡A¨ä¤¤¥|¦W¾Ç­û©è¹F­»´ä°ê»Ú¾÷³õ®É³Q©Úµ´¤J¹Ò¡A¥t¦³¬ù¤K¦W¥xÆW¾Ç­û³Q­»´ä©Úµo¤J¹ÒñÃÒ¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¤¤¥¡ªÀ°OªÌªí¥Ü¡A¥|¦W¨Ó¦Û°ª¶¯ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A©ó¤µ±ß¤C®É©è¹F­»´ä°ê»Ú¾÷³õ·Ç³Æ¤J¹Ò®É¡A³Q®üÃö¤H­û©Úµ´¤J¹Ò¡A®üÃö¤H­û¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ­ì¦]¡A¥uºÙ¬O¬°¤F¦w¥þ²z¥Ñ¡A©Ò¥H¤£­ã¥L­Ì¤J¹Ò¡C

    ³o¥|¤H­ì©w¨Ó´ä°Ñ¥[©ó¥»¤ë¤G¤é¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤T¤éÁ|¦æªº¥þ²yªk½ü¥\¾Ç­û¥æ¬y¤j·|¡A¦ý¥Ñ©ó³Q©Úµ´¤J¹Ò¡A¥L­Ì¤w©ó±ß¤W¤E®É¤­¤Q¤À·f­¼µØ¯è¯Z¾÷ªð¦^°ª¶¯¡C

    ¥t¥~¡A¥xÆWªk½ü¥\µo¨¥¤H¬x¦N¥°ªí¥Ü¡A°£¤F¦³¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û³Q­»´ä©Úµ´¤J¹Ò¥~¡A¤]¦³¤C¡B¤K¦W¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¥Ó½Ð­»´äñÃÒ³Q©Úµ´¡A¦ý·í§½¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ²z¥Ñ¡C

    ¥L¹w­p³o¦¸¥xÆW¬ù¦³¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó´ä°Ñ¥[¥þ²y¥æ¬y¤j·|¡A¬°§K¤Ó¹L°ª½Õ¦Ó³Q­»´ä©Úµ´¤J¹Ò¡A©Ò¥H³o¦¸¨S¦³²Õ¹Î¡A¥Ñ¾Ç­û¦Û¦æ«e©¹­»´ä¡C

    ¬x¦N¥°»{¬°¡AÁöµM¦³­Ó§O¾Ç­û³Q­»´ä©Úµ´¤J¹Ò¡A¦ý¬Û«H¤´¦³¥i¥H¶¶§Q¶i¤J­»´ä¡C

    ­»´äªk½ü¥\²Õ´µo¨¥¤H²ÂE³¹ªí¥Ü¡A¥L­Ì±N©ó¥»¤ë¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤T¤éÁ|¦æ¤º³¡¥æ¬y¤j·|¡A¥H¤Î¤Ï¹ï´ä©²´N°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±øªº¥ßªk¶°·|¡A¨Ã¤w³qª¾¥þ²y¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó´ä°Ñ¥[¥æ¬y¤j·|¡C

    ¥L¼È®ÉµLªk¦ô­p·|¦³¦h¤Ö¤H¨Ó´ä°Ñ¥[¤j·|¡A¦ý¥H¹L©¹¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¬Û«H°_½X¦³¤K¦Ê¦Ü¤@¤d¤H¨Ó´ä¡C

    ¤£¹L¡A²ÂE³¹±j½Õ¡A³o¦¸ªk½ü¥\¦b´äÁ|¿ì¥æ¬y¤j·|±N±Ä¨ú§C½Õ¤è¦¡¶i¦æ¡A¦]¬°¯²¥X·|³õªº¦³Ãö¾÷ºc­n¨Dªk½ü¥\²Õ´¤£·|©ÜÅS¶}·|ªº¦aÂI¡A¥H§K¹ï¸Ó¾÷ºc³y¦¨§xÂZ¡C


    ©ú³ø¡G¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û³Q©Ú¤J¹Ò

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j©ú³ø2003¦~2¤ë20¤é³ø¾É¡A­»´äªk½ü¥\²Õ´·Ç³Æ©ó¶g¤»¤Î¶g¤éÁ|¦æ¾Ç­û¥æ¬y¤Î¤Ï¹ï­»´ä°ò¥»ªk²Ä23±ø¥ßªkªº¬¡°Ê¡A¦ý¦h¦W¥xÆW¾Ç­û¥¼¯à¤J¹Ò¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\µo¨¥¤H¬x¦N¥°¤µ¤Ñ±µ¨ü¤¤¥¡ªÀ°OªÌ³X°Ý®É»¡¡A¥L­Ìªñ¤é³z¹Lºô¤W³q¶Ç¡A±oª¾­»´äªk½ü¥\²Õ´·Ç³ÆÁ|¿ì¤@¨Ç¥æ¬y¬¡°Ê¡A³¡¥÷¾Ç­û­p¹º¥H¨p¤H¨­¤À­u´ä°Ñ¥[¡C¦ý´X¦ì¾Ç­û¤µ¤Ñ¥Xµo«e¦V¥Lªí¥Ü¡A¤w¾D­»´ä¤è­±©Úµ´µoµ¹¤J¹ÒñÃÒ¡C

    ¬x¦N¥°ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó³o¦¸¥xÆWªk½ü¥\²Õ´¨Ã¥¼²Õ¹Î¡A¦U¾Ç­û³£¬O¥H¨p¤H¨­¤À­u´ä¡A©Ò¥H¡A¤£ª¾¹D³o¦¸¨s³º¦³¦h¤Ö¾Ç­û·|ÅTÀ³­»´ä¤è­±ªº¸¹¥l­u´ä°Ñ¥[¬¡°Ê¡C

    ***********

    ¥t¾Ú©ú³ø2003¦~2¤ë21¤é³ø¾É¡A­»´äªk½ü¥\²Õ´µo¨¥¤H²ÂE³¹ÃÒ¹ê¡A¥L­Ì­ì­q©ó¥»¶g¤»¤Î¶g¤éÁ|¿ì¤Ï23±ø¥ßªk¶°·|¤Î¥æ¬y¬¡°Ê¡A¨Ã³qª¾¥þ²yªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó´ä°Ñ¥[¡F¦ý¥xÆWªk½ü¥\¦¨­û¤@¦æ30¤H¡A¬Q¤é³Ä±ß­¼·f­¸¾÷¨Ó´ä³Q©Úµ´¤J¹Ò¡C


    °ÒùØ¤é³ø¡Gªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ±N»E·|¼y¯¬¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¿D¤j§Q¨È°ÒùØ¤é³ø2003¦~2¤ë18¤é®ø®§¡A°Òùتk½ü¤jªk­×·ÒªÌ§Y±N©ó2¤ë17¤é¦Ü24¤é´Á¶¡»E·|¡A¼y¯¬¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C

    ¦b°ÒùرNÁ|¦æ«ùÄò¤@¶gªº¥]¬AÁ¿®y©M®iÄý¦b¤ºªº¦UºØ¬¡°Ê¡C2¤ë23¤é¬P´Á¤@¬O°Òùتºªk½ü¤jªk¤é¡A·í¤é±N­º¥ý¦b¦wµá¼@°|Á|¦æªk½ü¥\¥\ªkºt¥Ü¡A°ÒùØ¥«ªø¬Ã®ü©M°Òùئ{µLÄÒ¬£°ê·|ij­û¤j½Ã.¤Úº¸©¡®É±N¨ì·|Á¿¸Ü¡C¨ä¥¦¬¡°ÊÁÙ¥]¬A¹Ï¤ù®i¡B­µ¼Ö»RÁЪíºt¡B§K¶O±Ð¥\Á¿®y¯Z¡A¥H¤Î§K¶O¤¤°ê®Ñªk®i¡C


    ¤Ñ¤Ñ¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¬¥«°·|®v

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¶W¹L¤@¤d¦W¨Ó¦Û¬ü°ê¦U¦{¤Î¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¤ä«ùªÌ¡A¤Q¤»¤é¶}©l¡A¦b¤j¬¥§üÁF¦a°ÏÁ|¦æ¤@³s¦êªº¤j«¬¬¡°Ê¡A¦V¬ü°ê¬F©²¤Î¥@¤Hµo¥X±j¯Pªº©IÆ~¡AÀç±Ï¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö©ã¦b¤¤°ê´­¦{¥«©ë¯d©Òªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡]Charles Li¡^¡A¦P®É©IÆ~ÄÀ©ñ37¦W³QÃö¦b¤¤°ê³Ò§ïªº¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËÄÝ¡C

    ¾Ú¤Ñ¤Ñ¤é³ø2¤ë19¤é³ø¾É¡A§õ²»¬K©w©~¥[¦{ªùù¤½¶é¥«¡A´¿¦b«¢¦ò¤j¾Ç¬ã¨s¡A©ó¥»¦~¤@¤ë¤Ü¤é±qª÷¤s­¸¹F¼s¦{¡A¦b¾÷³õ³Q¤¤°ê¦w¥þ¤H­û©ë®·¡C

    ³ø¾É»¡¡A¤Q¤»¤é¤W¤È¦b¬¥§üÁF«nªù¼s³õªº¶°·|¡A¤W¤dªk½ü¥\¾Ç­û¬ïµÛÂA¶À¦âªºÃѧO¥~¦ç¡A»P·|¤H¤h¤¤¦hÄݨȸǡA¬ù¤Q¤À¤§¤@Äݨä¥L±Ú¸Ç¡A¥]¬A¨Ó¦Û­^¡B¥[¡B¿D¡B¾¥¤Î¬ü°êªº¾Ç­û¡A¥L­Ì¥­©MÀR§¤¡AÀHµÛ¿ý­µ¼ÖÁn°µ·Ò¥\°Ê§@¡C

    ¦b¶°·|¤W¡A§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«C¡AÁ¿­z¦o¥|³B©b¨«Àç±Ïªº­W¤ß¡A¦h¦¸Án²\­Ñ¤U¡C¨Ó¦Û¿D¬w¤Î¨ä¥L¦a°Ïªº¾Ç­û¡A¤]¥ý«á³ø§i¦b¤¤°ê³Q©ë¯d­â°dªº¸g¹L¡A¥D¬y´CÅé°OªÌ¤w¦³¸ÔºÉ³ø¾É¡C

    ³ø¾É»¡¡A¶°·|¤§«á¡A¤d¤H¦C¶¤¯E¯E¿º¿º±q¥«©²¥Xµo¡A¶¦æ¤¤°ê«°«á¡Aªð¦^¥«©²¼s³õµ²§ô»E·|¡A¹C¦æÀò±o¬¥¥«Äµ¤èªº»{¥i¨ó§U¡A¬£¥Xĵ¨®¶}¹D¡A¨Ã¦b¦U­Ó¸ô¤fºû«ù¥æ³q¯´§Ç¡A¹C¦æ¶¤¥î°ªÁ|¤¤­^¤å¾îÃB¼Ð»y¡A¦p¡§­¢®`ªk½ü¥\IJ¥Ç°ê»Úªk¡A¦¿¿A¥Á¦b¬ü³Q§i¡¨¡B¡§Àç±Ï§õ²»¬K¡¨¡B¡§¥Í©R»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨µ¥¦r¼Ë¡C

    ³o¤@³s¦ê¬¡°Ê¡AÁÙ¥]¬A¦P¤é±ß¤W¤À§O¦b¤¤»âÀ]¤ÎÁp¨¹¤j·Hªù«eªºÀë¥ú·|¡A¤Q¤C¤é¦­¤W¦bùÄõ±^ªº®L¤Ú¶©¤½¶éªº¶°Åé·Ò¥\¡A¤È¶¡¦b¤½¶é©PÃ䪺ªuµó¨B¦æ¡C


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä119´Á¡^

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä119´Á¡^


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤­¤Q¤K´Á¡^

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤­¤Q¤K´Á¡^


    ¡§Àç±Ï¬dº¸´µ¡¨¢w¢w´­¦{¥«³q«H¿ý

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j«ØÄ³±N¡§´­¦{¥«³q°T¿ý¡¨©ñ¦b©ú¼zºô¡§Àç±Ï¬dº¸´µ¡¨±MÄæùتº¡§±z¥i¥H°µ¬Æ»ò¡¨¤À¶µùØ¡A¥H¤è«K¦U¦a¦P­×¡AÁÂÁ¡I

    ¤U¸ü¡§Àç±Ï¬dº¸´µ¡¨¢w¢w´­¦{¥«³q«H¿ý(WORD¤å¥ó¡A57KB)

    ³¡ªù ¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥«(P1)¦a§}¿Ô¸ß¹q¸Ü Ápô¹q¸Ü³¡ªù¶Ç¯u¹q¤l¶l½c
    ´­¦{¥«¬ö«ßÀˬd©e­û·|´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹0514-78653860514-78654000514-7867092dept_jlw@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«ºÊ¹î§½´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹0514-78653860514-7865400 (§ë¶D)0514-7867092dept_jlw@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¤½¦w§½´­¦{¥«²a®ü¸ô100-1¸¹0514-73472840514-7324733 (§ë¶D)0514-7342097-2415dept_gaj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«©e«Å¶Ç³¡http://www.yztoday.com´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹0514-78662200514-78662200514-7867172dept_xcb@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«©e¬Fªk©e­û·|´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹0514-78657900514-78657900514-7865790¡@
    ´­¦{¥«¬F©²ªk¨î¿ì¤½«Ç´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹0514-78761210514-7876121 (§ë¶D)0514-7878812dept_zfb@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¥qªk§½http://www.yzsfj.gov.cn´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô134¸¹0514-73572100514-7366573 (§ë¶D)0514-7366635dept_sfj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¬F©²¹´°È¿ì¤½«Ç´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹0514-78636200514-7863620©Î0514-7869402(ºÊ¹î«Ç)0514-7863623dept_qb@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¥Á±Ú©v±Ð¨Æ°È§½´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô134¸ô0514-73476380514-7312206 (§ë¶D)0514-7347638dept_zjj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¥Á¬F§½´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô0514-73408750514-73390370514-7340850dept_mzj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¥~¨Æ¿ì¤½«Ç´­¦{¥«Â×¼Ö¤Wµó1¸¹0514-73478050514-7343640 (§ë¶D)0514-7331435dept_wsb@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥««H³X§½´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹0514-78616510514-78616510514-7861651dept_xfj@yangzhou.gov.cn
    ¤¤¦@´­¦{¥«©ehttp://www.yangzhou.gov.cn´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹0514-78763630514-7873362 (§ë¶D)0514-7873749dept_swb@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«©e¿ì¤½«Ç¡]¬ã¨s«Ç¡^http://www.yangzhou.gov.cn´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹0514-78763630514-7873362 (§ë¶D)0514-7873749dept_swb@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¬F©²¿ì¤½«Çhttp://www.yangzhou.gov.cn´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô186¸¹0514-78500000514-7873501 (§ë¶D)0514-7876676dept_zfb@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¤å¤Æ§½´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô134¸¹0514-73474200514-7343614 (§ë¶D)0514-7346152dept_whj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¼s¼½¹qµø§½´­¦{¥«¤å¶×«n¸ô0514-78591940514-7859189 (§ë¶D)0514-7859170dept_gdzx@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥««H®§¤¤¤ß´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹0514-78635270514-7863527 (§ë¶D)0514-7863527info@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{®üÃö´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô142¸¹0514-7884488Âà¿ì«Ç0514-7958836 (§ë¶D) 0514-7885040 dept_hg@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«·s»D¤j¼Ó   ¡@0514-7863130¡@
    ´­¦{¤é³ø·s»D¼ö½u 0514-7863147 (¤é) 0514-7863169 (©]) 0514-7863147 0514-7863169 ¡@
    ´­¦{¤é³ø¿ì ¤½ «Ç 0514-7863184
    ¡@¡@
    ´­¦{¤é³ø½s ¿è ³¡ 0514-78631330514-7863147yzrb@sohu.com §ë ½Z «H ½c
    ´­¦{¤é³ø©]¯Z½s¿è«Ç   0514-7863170
    ¡@¡@
    ´­¦{¤é³ø°O ªÌ ³¡ 0514-78631350514-7863136 0514- 7863137 ¡@¡@
    ´­¦{¤é³øÊR¦¿·s»D³¡ 0514-78624480514-7862370 0514-7863159¡@¡@
    ´­¦{¤é³ø¡m¥Í¬¡¶g¥Z¡n½s¿è³¡ 0514-7862323¡@¡@
    ´­¦{¤é³ø¡m¬P´Á¤T¡n½s¿è³¡ 0514-7863113¡@¡@
    ´­¦{¤é³ø«H ³X «Ç 0514-7863107
    ¡@¡@
    ´­¦{¤é³ø¼s §i ³¡ 0514-78631180514-7863156 13305274989¡@
    ´­¦{¤é³ø¡m±Ð¨|¶g¥Z¡n½s¿è³¡ 0514-7863143¡@yzjyzk@sina.com§ë½Z «H½c
    ´­¦{±ß³ø   0514-7863131¿ì¤½«Ç
    0514-7863124½s¿è³¡
    0514-7863130 ¡@
    ´­¦{¥«±Ð¨|§½ ´­¦{¥«²a®ü¸ô17¸¹ 0514-7361108 0514-7361122 (§ë¶D) 0514-7361117 dept_jyj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«µo®i­p¹º©e­û·| ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹ 0514-7863531 0514-7863524 (§ë¶D) 0514-7863515 dept_jhw@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¸gÀÙ¶T©ö©e­û·| ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹ 0514-7867755 0514-7868232 (§ë¶D) 0514-7867711 dept_jmw@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¬ì¾Ç§Þ³N§½ ´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô145¸¹ 0514-7347583 0514-7347583 (§ë¶D) 0514-7347583 dept_kjj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«°]¬F§½ ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹ 0514-7863540 0514-7863540 (§ë¶D) 0514-7863630 dept_czj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¤H¨Æ§½ ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹ªF¤j¼Ó3-4¼Ó 0514-7866331 0514-7866331 (§ë¶D) 0514-7866456 dept_rsj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù§½ ´­¦{¥«¤Í½Ë¸ô49¸¹ 0514-7338080 0514-7338067 (§ë¶D) 0514-7338070 dept_lbj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«°ê¤g¸ê·½§½ ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô9¸¹ 0514-7339655 0514-7630675©Î0514-7364251 (§ë¶D) 0514-7360663 dept_gtj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«³W¹º§½ ´­¦{¥«ªFÃöµó345¸¹ 0514-7340277 0514-7343476 (§ë¶D) 0514-7366135 dept_ghj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥««Ø³]§½ ´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô157¸¹ 0514-7329110 0514-7329110 (§ë¶D) 0514-7347734 dept_jsj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥««°¥«ºÞ²z§½ ´­¦{¥«¥v¥iªk¸ô35¸¹ 0514-7360342 0514-7347418 (§ë¶D) 0514-7360342 dept_cgj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«©Ð²£ºÞ²z§½ ´­¦{¥«¨Zªe¸ô75¸¹ 0514-7800666 0514-7800671 (§ë¶D) 0514-7347652 dept_fgj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¥æ³q§½ ´­¦{¥«ÆQªúªF¸ô5¸¹ 0514-7348318 ©Î 0514-7348737 0514-7348318 (§ë¶D) 0514-7348802 dept_jtj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¤ô§Q§½ ¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô134¸¹ 0514-7354095 0514-7354095 (§ë¶D) 0514-7340340 dept_slj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¹AªL§½ ´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô134¸¹ 0514-7341522 0514-7341522 (§ë¶D) 0514-7930132 dept_nlj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¹ï¥~¶T©ö¸gÀÙ¦X§@§½ ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô148¸¹ 0514-7865803 0514-7859343 (§ë¶D) 0514-7859364 dept_wjmj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«½Ã¥Í§½ ´­¦{¥«¬î«BªF¸ô3¸¹ 0514-7861662 0514-7867037 (§ë¶D) 0514-7864772 dept_wsj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«­p¹º¥Í¨|©e­û·| ´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô134¸¹ 0514-7341936 0514-7369475 (§ë¶D) 0514-7324502 dept_jsw@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¼f­p§½ ´­¦{¥«¥|±æ«F2-4¸¹ 0514-7365018 0514-7365795 (§ë¶D) 0514-7365020 dept_sjj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«²Î­p§½ ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹¬F©²¦è¤j¼Ó 0514-7863604 0514-7863611 (§ë¶D) 0514-7863613 dept_tjj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«Àô¹Ò«OÅ@§½ ´­¦{¥«¤Í½Ë¸ô103¸¹ 0514-7347125 0514-7368863 (§ë¶D) 0514-7313750 dept_hbj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«®È¹C§½ ´­¦{¥«Â×¼Ö¤Wµó8¸¹ 0514-7363909 0514-7325601©Î0514-7359005 (§ë¶D) 0514-7343646 dept_lyj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«ª«»ù§½ ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹¦è¤j¼Ó14¼Ó 0514-7863599 0514-7345111 (§ë¶D) 0514-7863593 dept_wjj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¤H¥Á¨¾ªÅ¿ì¤½«Ç ´­¦{¥«²a®ü¸ô³Ò°Ê·s§ø112¸¹ 0514-7342284 0514-7342284-8600 0514-7342284-8202 dept_rfb@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥««H®§¤Æ»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô186¸¹ªF17¼Ó 0514-7864340 0514-7864340 0514-7864340 dept_xxb@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«°Ó·~¶T©ö§½ ´­¦{¥«¼s³®¸ô328¸¹ 0514-7232013 0514-7233209 0514-7232013 dept_smj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¶éªLºÞ²z§½ ´­¦{¥«¤j­i¾ô¸ô19¸¹ 0514-7346051 0514-7344302 0514-7341697 dept_ylj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¸gÀÙ¶}µo°ÏºÞ©e·| ´­¦{¥«¤å¶×«n¸ô88¸¹ 0514-7862938 0514-7862900 0514-7086179 dept_kfq@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥«¦æ¬F¼f§åªA°È¤¤¤ß ´­¦{¥«´­¤l¦¿¥_¸ô136¸¹ 0514-7891844 0514-7961618 0514-7961668 dept_xzsp@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{°ê®aµ|°È§½ ´­¦{¥«ÆQªú¦è¸ô2¸¹ 0514-7314951 05147344168 0514-7344161 dept_gsj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¦a¤èµ|°È§½ ´­¦{¥«¨Zªe¥_¸ô29¸¹ 0514-7361966 0514-7361923 0514-7361900 dept_dsj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¤u°Ó§½ ´­¦{¥«ÆQªú¦è¸ô16¸¹ 0514-7330648 0514-7329738 0514-7330694 dept_gsgl@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{½è¶q§Þ³NºÊ·þ§½ ´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô134¸¹ 0514-7338900 0514-7343315©Î12365 0514-7343315©Î12365 0514-7318002 dept_zjj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½ ´­¦{¥«¬î«BªF¸ô3¸¹ 0514-7961242 0514-7961264©Î0514-7890590 0514-7961440 dept_yjj@yangzhou.gov.cn
    ´­¦{¥X¤J¹ÒÀËÅçÀˬ̧½ ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô107¸¹ 0514-7879138 0514-7862452 0514-7885782 dept_jyjy@yangzhou.gov.cn
    ¥«®ð¶H§½ ´­¦{¥«¤å¶×¥_¸ô69¸¹ 0514-7861117 0514-7884001 dept_qxj@yangzhou.gov.cn


    4¦X1¤p¥U¤l¡G¡§¿ô¥@¹w¨¥¡¨

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

    ¤º®e²¤¶¡G

    ¡i«e ¨¥¡j
    ¡i¹w´ú²{¦b¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ¡j
    §º´Â¹w¨¥¸Ö¡G¡m±öªá¸Ö¡n
    ¡m½Ñ¥@¬ö¡n¹w¨¥
    ­ð´Â¹w¨¥¡m±À­I¹Ï¡n¹w¨¥
    Áú°êµÛ¦W¹w¨¥®Ñ¡m®æ±g¿ò¿ý¡n
    ¡m¦Ê¦r»Ê¡n¹w¨¥

    ¡i¹w´ú±N­nµo¥Íªº¨Æ¡j
    §º´Â¹w¨¥¸Ö¡G¡m±öªá¸Ö¡n
    ¡m¦Ê¦r»Ê¡n¹w¨¥
    ¶¦´Â¨Bµê¤j®v¹w¨¥¸Ö

    ¡i«á°O¡G¹ï§Ú­Ìªº±Òµo¡j
    ¡i¬Ý¤£¨£ªº¥¼¥²´N¬O¤£¦s¦bªº¡j
    ¡iªþ¿ý¡G¡m½Ñ¥@¬ö¡n¦b¾ú¥v¤WªºÀ³Åç¡j

    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(277KB)
    ¥´¦Lª©¡G¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(157KB)

    ¥´¦L¤èªk¡G

    ¤p¥U¤l¡]¥|¦X¤@ÃM°¨­q¡^3±iA4©ÎªÌA5¡AÁ`­¶¼Æ¡G24¡C

    1¡B¥´¦Lpdf¤åÀÉ¡G

    A5¯È¡G¥ý¥´¦L³æ­¶¡AµM«á§â¯È½­±(½Ð¤£­nÅܰʯȱi¶¶§Ç)¡A¦A¥´¦LÂù­¶¡C¥Îµô¯È¾÷¤Á±¼Ã䮨¡C¦Aªu¤¤¶¡¾î½u¤Á¶}¦¨¨â¥÷¡A«ö­¶½X¶¶§Ç±Æ¦n¤§«á¡A¶¶½Ý½u¸Ë­q§Y¥i¡C

    A4¯È¡G¦b¥´¦L³]¸mµ¡¤f¤W¡A¿ï¾Ü¤p¯È©ñ¤j¦Ü¯È±i¤Ø¤o¿ï¶µ¡C¥ý¥´¦L³æ­¶¡AµM«á§â¯È½­±(½Ð¤£­nÅܰʯȱi¶¶§Ç)¡A¦A¥´¦LÂù­¶¡C¥Îµô¯È¾÷¤Á±¼Ã䮨¡C¦Aªu¤¤¶¡¾î½u¤Á¶}¦¨¨â¥÷¡A«ö­¶½X¶¶§Ç±Æ¦n¤§«á¡A¶¶½Ý½u¸Ë­q§Y¥i¡C

    2¡B¥´¦Lword¤åÀÉ¡G

    ¥´¦L¶¶§Ç¡G
    ²Ä¤@±i¡G¥¿(24,1,22,3),¤Ï(2,23,4,21)
    ²Ä¤G±i¡G¥¿(20,5,18,7),¤Ï(6,19,8,17)
    ²Ä¤T±i¡G¥¿(16,9,14,11),¤Ï(10,15,12,13)

    ¨ãÅé¾Þ§@¦p¤U¡G

    ¦pªG¬OA4ªº¥´¦L¯È

    ¥´¦L¦¸§Ç¬°¡G(24,1) (22,3) (2,23) (4,21) (20,5) (18,7) (6,19) (8,17) (16,9) (14,11) (10,15) (12,13)

    ¥ý©ñ¤@±iA4ªº¥´¦L¯È¡A¿é¤J­¶½X24,1¡Aª©¼Æ¬°4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¡]§Y¤@±i¯È¥ý¥´¤@¥b¡^¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¦¹­¶¡C±N¥´¦L§¹ªº³o­¶Âà180«×¦A­ì¼Ë©ñ¦^¥´¦L¾÷¡AµM«á¦A¿é¤J­¶½X22,3¡Aª©¼Æ¬°4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s¥´¦L¦¹­¶(§Y¥´¯Èªº¤U¤@¥b)¡C³o¼Ë¥´¥X¨Óªºµ²ªG¬O­¶¸}¹ïµÛ­¶¸}¡C­¶¬Ü¦b¯Èªº¨â­Ó³»ºÝ¡Cª`·N©ñ¯Èªº®É­Ô¤@©w­n·d©ú¥Õ¶¶§Ç¡A³o¬O¤@­Ó«D±`­«­nªºÀô¸`¡C¡^µM«á¦A¥´¥t¤@­±¡A¶¶§Ç¸ò¤WÃ䪺¤@¼Ë¡A¿é¤J­¶½X2,23¡Aª©¼Æ¬°4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C³Ì«á¿é¤J4,21¡Aª©¼Æ¬°4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C³o¼Ë¤@±i¯Èªº¼ÒªO´N¥X¨Ó¡A¥t¥~ªº´X­¶¨Ì¦¸Ãþ±À¡C

    ¦pªG¬OA5ªº¥´¦L¯È,«h±N¤W­±»¡©ú¤¤ªºA4´«¦¨A5¡C

    µô¤Á¡G
    ªøÃä¹ï§é¡A¤Á¶}¡A¤¤¶¡¸Ë­q§Y¥i¡C


    ¿E¥ú¥´¦L¾÷±`¨£¬G»Ù¤Î¸Ñ¨M¤èªk

    2003¦~2¤ë21¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j¿E¥ú¥´¦L¾÷¦b¨Ï¥Î¤¤±`µo¥Í³o¼Ë¡B¨º¼Ëªº¬G»Ù¡A¼vÅT¥´¦Lªº½è¶q¡C¥H¤U¬O¤@¨Ç¥X²{ªº°ÝÃD¤Î¸Ñ¨Mªº¤èªk¡A¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

    1¡B¿E¥ú¥´¦L¾÷¹w¼ö¶W¹L2¤ÀÄÁ©Î©w§Î¤£¨c¡A¤å¦r²æ¸¨¡C

    ¤@¬O¦Ò¼{«Ç¤º·Å«×¬O§_¹F20¢J¥H¤W¡F
    ¤G¬OÀˬd¼ö±Ó¹qªý¬O§_±µÄ²¤£¨}©Î¥¢®Ä¡F
    ¤T¬O¬Ý¯È±i¡B¾¥¯»¬O§_¤Ó¼éÀãµ¥¡C

    2¡B¥d¯È¡C

    ¤@¬OÀˬd¥Î¯È¤Ø¤o¬O§_¦X¾A¡A¯È±i¤Ó«p¡A¯È±i¼éÀã©Î¨÷¦±¡A³£·|²£¥Í¥d¯È²{¶H¡F
    ¤G¬OÀˬd¿E¥ú¥´¦L¾÷¤ÀÂ÷¤ö¬O§_¿i·l»Ý­n§ó´«¡C

    3¡B¦p¦L¥Xªº¯È¼Ë¤W¥X²{§½³¡©Î¥þ³¡¦r¤£²M·¡¡A¾¥¯»¿@²H¤£¤Ãµ¥²{¶H¡C

    ³oºØ¬G»Ùªº­ì¦]¬O¯»²°ªº¾¥¯»¶q¤£¨¬¡A»Ý­n¸É¥R¡C

    4¡B¦b¦L¥Xªº¯È¼Ë¤W¥X²{¶ÂÂI©Î¶Â¹D¡A¨Ã¥B´«¯È«á¤´¥X²{¦b¦P¤@¦ì¸m¤W¡C

    ¸Ó¬G»Ù­ì¦]¬O¹ªªä¦³·l¶Ë¡C

    5¡B­Y¦L¥Xªº¯È¼Ë¤W¥X²{¾î¦V±ø¯¾¡A¦Ó¥B´«¯È«áÁÙ¦b¦P¤@¦ì¸m¤W¥X²{¡A«h»¡©ú»Ý´«¨íªO¡]¦ì©ó¦¬¯»­Ü¹ªªä¤U­±¡^¡C

    6¡B¦pªG¦L¥Xªº¯È¼Ë¤W¥X²{Áa¦V±ø¯¾¡A´«¯È«áÁÙ¦b¦P¤@¦ì¸m¤W¥X²{¡A¬O¨Ñ¯»­Ü²°¤WªººÏ¾@¦³·lÃa¡A»Ý§ó´«¡C¥ç©Î¬O©T©w¹ªªäªº¶ì®Æ¾P¤lÁ³µ·¤W±o¤Óºò¡C

    7¡B¦b¦L¥Xªº¯È¼Ë¤W¡A¤j¦r¦³¿÷¾¦ª¬¡A¤å¦r¥X²{¤@ª½½u¯Êµ§Â_¹º¡A»¡©ú¤»¨¤ÂàÃè©ÎF£cª«Ãè¤W¦³¯»¹Ð»Ý²M¼ä¡]¦¹°ÝÃD»Ý±M·~§Þ³N¤H­û³B²z¡^¡C

    8¡B­Y¦b§ó´«¾¥¯»«á¡A¥X²{¤å¦r¾¥¦â¤£¤Ã©Îº|¯»²{¶H¡A¦h¦L´X±i«á¬G»ÙÁÙ¬O¥¼¸Ñ¨M¡A³o®É­º¥ý­n¦Ò¼{¾¥¯»¬O§_¨ü¼é¡A¨ä¦¸¬O¦Ò¼{°e¯»­Üªº¾¥¯»¬O§_¤Óº¡¡C

    9¡B¿E¥ú¥´¦L¾÷¦b¥´¦Lªº¹Lµ{¤¤¡A­Y¥D¾÷ªºÅã¥Ü¾¹¥X²{¡§¿E¥ú¥´¦L¾÷±¼¹q¡¨¡A¡§¥~³]³]³Æ¨S·Ç³Æ¦n¡¨ªº¦r¼Ë®É¡A¥D­n±qÁpµ²«H¸¹½u¨Ó¬d§ä¸Ñ¨M¡C

    10¡B­Y¿E¥ú¥´¦L¾÷¦ÛÀË¥X¨Óªº¯È¼Ë¥þ¬O¤@¤ù¶Â¦â¡AµL¦ÛÀ˽u±ø¡C¥D¾÷Åã¥Ü¾¹¥X²{¡§IACK¡I¡¨»¡©úµøÀW±µ¤f¥d¦³¬G»Ù¡C

    ¿E¥ú¥´¦L¾÷¦b¨Ï¥Î¤¤À³ª`·N¥H¤U´XÂI¡G

    1¡B¦b¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤µo¥Í¥d¯È®É¡C¤@©w¥ý½T©w¥d¯È³¡¦ì¡AµM«á»´»´ªº¡B¥Î¥©¤O±N¥d¯È¨ú¥X¡C§_«h¡A·|·lÃa¦³Ãö³¡¦ì©Î¯È®h¯d¦b¾÷¾¹¤º¼vÅT¥X¼Ë½è¶q¡C

    2¡B©w´Á²M¼ä¥´¦L¾÷¤º³¡¤ÎÖ´¹ª¤º³¡¡C

    3¡B¥i®Ú¾Ú»Ý­n¦Û¦æ©w´Á§ó´«ªä¡B­«ÂиˤJ¾¥¯»¡AÖ´¹ªÅé´N¥i¦h¦¸¨Ï¥Î¡F©Î²³æ²M²z§Y¥iÀò±o°ª½è¶qªº¤å¦r¡B¹Ï§Îµ¥¡C


    µ¹­Ó¤H¸ê®ÆÂI±ÀÂˤ@´Ú¤G¤â¿E¥ú¥´¦L¾÷

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j700¤¸ªºCanon B406E¡A¦@2200¤¸±Ò°Ê¥i¶q²£ªº¸ê®ÆÂI

    ¼Q¾¥¥´¦L¾÷»ù®æ¬Ý¦ü«Ü«K©y¡A¦ý¦pªG¤£¦Û¤vª`¾¥¤ôªº¸Ü¡A¤j¶q¥´¦L®É¯Ó§÷¶Q±oÅå¤H¡C¦pªG¦Û¤vª`¾¥¤ô¤@­Ó¾¥²°¤]­«ÂШϥΤ£¤F´X¦¸¡A¦Ó¥B°¸µM©Ê¤j¡A¤£©ö´x´¤¡C¡]©ú¼zºô¤W¥Zµn¹L¦h¦¸¦P­×¦Û¤vª`¾¥¸gÅ窺¤å³¹¥i¥H°Ñ¦Ò¡^¦Ó¥B¥´¦L¸ê®Æªº³t«×¤]¤£¬O«Ü§Ö¡]¥H«e¶R¹L¤@­ÓÁp·Qªº¼Q¾¥¥´¦L¾÷¡A¥X¼Ë³t«×¬O1­¶/45¬í¡A«ÜºC¡^¡C¦ý¼Q¾¥¥´¦L¾÷¦³¤@­ÓÀuÂI¡A¥i¥H¥´¦L±m¦â¤åÀÉ¡C

    ¬Û¤ñ¤§¤U¿E¥ú¥´¦L¾÷´N¦³«Ü¦hÀuÂI¡C¦ý»ù®æ¬Û¹ï¸û°ª¡]3000¢w4000¤¸/¨C¥x¡^¡C¤£¹L¤j³°¦³¤@´ÚCanon 406Eªº¤G¤â¿E¥ú¥´¦L¾÷¡A»ù®æ¥u¦³700¤¸¥ª¥k¡C¸gªø´Á¨Ï¥Î¡A·Pı«Ü¥Ö¹ê¡C¤@¯ë¤j«¬ªº¹q¸£°Ó«°©M¤G¤â¥«³õ³£¦³°â¡C³o¼Ë¡A°t¤W¤@¥x1500¤¸¥ª¥kªº¤G¤â¹q¸£¡]¨¬°÷°µ¯u¬Û¤u§@¥Î¤F¡^¡qCPU¡GÁÉ´­566M¡Fµw½L¡G10G¡FÅã¥Ü¾¹¡G15¤o¡F¤º¦s¡G128k¡FÅã¥d¡BÁn¥d¡B¾÷½c¡BÁä½L¡B¹«¼Ð»ô¥þ¡F¤£§t¥úÅX¡]300¤¸¥ª¥k¡^¡B³nÅX¡]100¤¸¡^¡B¤Wºôªº¿ß¡]PT Link 70¤¸¡^¢w¢w¥Ø«e·í¦aªº¤G¤â¹q¸£¥«³õ»ù¡C¤]¥i¥Hª½±µ¨ìºô§a¸ß°Ý¦³µL­n¥X°âªºÂ¹q¸£¡A«Ü¦hºô§a¹q¸£§ó·s«Ü§Ö¡C¡r¤G¤d¥XÀY¡A¤@­Ó¤j¶q¦L»s¯u¬Û§÷®Æªº­Ó¤H¸ê®ÆÂI´N«Ø¥ß°_¨Ó¤F¡I

    Canon B406Eªº¨ãÅé©Ê¯à¬O¡GŪ¤J¤@¦¸¼Æ¾Ú®É¶¡¸ûªø¢w¢w¯ÊÂI¡F¶}©l¥´¦L³t«×8­¶/¨C¤ÀÄÁ¢w¢w³t«×¤£¿ù¡F¦³¤W¤U¨â­Ó¶i¯È¹D¡A¤U­±ªº¦b¤@­Ó§X¤lùØ¡A±ÀÂË¥u¨Ï¥Î¤W­±ªº³q¥Î¶i¯È³q¹D¡A¤U­±¶i¯È¯È®e©ö§é½K¡A¥B¾¸­µ°¾¤j¡A¹ï¶i¯Èªº¨Ï¥Î±¡ªp´x´¤¤]¤£ª½Æ[¡F³Ì¤j¥i¥´¦LB4´T­±¡F5L/6LºÒ¯»¡]30¤¸¥ª¥k/140§J¡^¡Aµø¨ãÅ饴¦L¤åÀɤ£¦P¤@¦¸ª`¯»¥i¥´¦L 1000­¶¥ª¥k/140§J¡A¹ªªä130¤¸/¨C°¦¡]B4¤j¡^¢w¢w±`¥Î¯Ó§÷«K©y¡C

    ¦]¬°¥´¦L¾÷¦w¸Ë³n¥ó¬O¤é¤å¡A¦w¸Ë«á¥´¦L³]¸mùتº¦U¿ï¶µ¬O¶Ã½XµLªkÃѧO¡A¦]¦¹³oùظԲӻ¡©ú¤@¤U¥´¦L³]¸m¡AÁʶR®É¤@©w¯Á­n¥´¦L¾÷¦w¸Ë½L¡A¤@¯ë´£¨Ñªº¬O¨è¿ý¥ú½L¡CÁʶR®É¾Ç¤@¤U¥´¦L¾÷ªº¦w¸Ë©Mµ{§Çªº¦w¸Ë¡A´ú¸Õ¥´¦L­¶­±®É¥´¦L¤@±i¤å¦r©Î¹Ï¤ù¦hªº¤åÀÉ¡A¬Ý¦³µL¯Ê³´¡C

    ¤@¡B¦w¸Ë¹Lµ{¦p¤U¡G
    ¨Ì¦¸¹«¼Ð¥ªÁäÂIÀ»¥ª¤U¨¤ªº¡§¶}©l¡¨¡÷¡§³]¸m¡¨¡÷¡§¥´¦L¾÷¡¨¡A©ÎªÌ¡§¶}©l¡¨¡÷¡§³]¸m¡¨¡÷¡§±±¨î­±ªO¡¨¡÷¡§¥´¦L¾÷¡¨¡CÂùÀ»¡§²K¥[¥´¦L¾÷¡¨¹Ï¼Ð¡A¡§²K¥[¥´¦L¾÷ÂQ¾É¡¨¼u¥X«á«ö¡§¤U¤@¨B¡¨¡A¿ï¾Ü¡§¥»¦a¥´¦L¾÷¡¨¦A«ö¡§¤U¤@¨B¡¨¡A¦b¡§¿ï¾Ü¥´¦L¾÷¼t°Ó¡¨®Ø¤¤¿ï¾Ü¡§±q³n½L¦w¸Ë¡¨¡A¦pªG¦w¸Ë½L¤£¦bA¡GÅXùØ¡AÂI¡§ÂsÄý¡¨¡A¦bÅX°Ê¾¹Äæ«ü¥Ü¦w¸Ëµ{§Ç¤å¥ó§¨lbp-310ªº¨ãÅé¸ô®|¡C¦pªG¦w¸Ëµ{§Çlbp-310\Win9x\¤À¬°¨â­Ó¤å¥ó§¨¡§Disk1¡¨¡B¡§Disk2¡¨¡A¥ýÂùÀ»ÂI¿ï¡§Disk1¡¨¡A«ö¡§½T©w¡¨¡A¼t°ÓÄæ·|Åã¥Ü¡§LBP-310\WIN9X\DISK1¡¨¡A«ö¡§½T©w¡¨«á¡A¦b¥´¦L¾÷«¬¸¹®ØùØ¿ï¾Ü¡§Canon LaserShot B406E LIPS3¡¨¡A¦A«ö¡§¤U¤@¨B¡¨¡A¥´¦L¾÷ºÝ¤f´N¿ïÀq»{ªº¡§LPT1¥´¦L¾÷ºÝ¤f¡¨¡A«ö¡§¤U¤@¨B¡¨¡A¦b¡§¬O¡¨«e¥´¤Ä¡A«ö¡§§¹¦¨¡¨¡Aµ{§Ç¦w¸Ë¨ì61¢H®É·|´£¥Ü¡§½Ð´¡¤J¼ÐÅÒ¬°¡K¡K 2 ªººÏ½L¡¨¡AÂI¡§½T©w¡¨¡A¦AÂI¡§ÂsÄý¡¨¡AÂùÀ»Win9x¡A¦A¿ï¤¤¡§Disk2¡¨«ö¡§½T©w¡¨¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨µ{§Ç´N¦w¸Ë¦¨¥\¤F¡C

    ¤G¡B¥´¦L¾÷Äݩʳ]¸m¡G
    ¹«¼Ð¥kÁäÂI¥´¦L¾÷¡§Canon LaserShot B406E LIPS3¡¨¹Ï¼ÐÂI¡§Äݩʡ¨¡]©ÎÂùÀ»¥´¦L¾÷¹Ï¼Ð¡AÂIµæ³æÄæ¡§¥´¦L¾÷¡¨¡÷¡§Äݩʡ¨¡^¡AÄݩʹï¸Ü®ØùØ¡§±`³W¡¨¡B¡§¸Ô²Ó¸ê®Æ¡¨¤G¶µ´N«öÀq»{³]¸m¡A¥i¥H¤£ºÞ¡CÄݩʹï¸Ü®Ø¡§¤]¡¨¶µ¡]¶Ã½X©Ò­P¡^ùØ¿ï³Ì«á¤@¶µ¡CÄݩʹï¸Ü®Ø¡§¨÷¡¨¶µ¡]¶Ã½X©Ò­P¡^´N¿ïA4¡A¯È«¬´N¿ï²Ä1¶µÁa¦V¡A³Ì©³¤U¤@Äæ¬OÀq»{¶i¯È³q¹Dªº¿ï¶µ¡]¦¹¿ï¶µ²Ä¤@¦¸³]¸m®É¥uÅã¥Ü¤@±ø¯¶Á_¡A®e©ö³Q©¿µø¡^¡AÂI¤@¤U®ØÅé¡A¦b¼u¥Xªº¤U©Ôµæ³æùØ¿ï²Ä4¶µ¡§XXXX¡¨¡]¶Ã½X©Ò­P¡^¡]¦¹¿ï¶µ«Ü­«­n¡A¦pªG¤£³o¼Ë¿ï¡AŪ¤J¼Æ¾Ú©M¥´¦L®É¦Ñ·|´£¥Ü½T»{¶i¯È³q¹D¡C¡^¡CÄݩʹï¸Ü®Ø¡§XXXX¡¨¶µ¡]¶Ã½X©Ò­P¡^ùØA¡BB¡BC¡BD¡BE¿ï¶µÂI¿ïE¡A©³¤U¨â¶µ¤£¿ï¡]¦¹¹ï¸Ü®Øªº¿ï¶µ«Ü­«­n¡A¦pªG¤£³o¼Ë¿ï¡AŪ¤J¼Æ¾Ú©M¥´¦L®É¦Ñ·|´£¥Ü½T»{¶i¯È³q¹D¡C¡^¡CÄݩʹï¸Ü®Ø¡§XXX¡¨¶µ¡]¶Ã½X©Ò­P¡^´N¿ïÀq»{²Ä1¶µ¡CÄݩʹï¸Ü®Ø¡§PageComposer¡¨¶µùؤ£¿ï¥ô¦ó¿ï¶µ¡C«ö¡§½T©w¡¨¡A¥´¦L¾÷´N³]¸m¦n¤F¡C¡]¦A¦¸³]¸m¥´¦L¾÷Äݩʮɷ|¦h¥X¤@­Ó¡§ÃC¦âºÞ²z¡¨¿ï¶µ¡A´N«öÀq»{ªº¿ï¾Ü¡§¦Û°Ê¡¨¡^

    ¤¶²Ð¤@¤UCanon B406E¥´¦L¾÷ªº¦w¸Ë©M¨Ï¥Î¡G

    1¡B¥´¦L¾÷¦w¸Ë¦b­pºâ¾÷ªº¨Ã¦æ±µ¤f¡A¥i®Ú¾Ú¥´¦L¾÷±µ¤fªº¥~§Î¦b­pºâ¾÷ªº«á­±§ä¨ì´¡¤f¡CCanon B406E»Ý­n¤@­Ó220VÂà110Vªº¹q·½¡AÁʶR®ÉÀH¥´¦L¾÷ªþ±a¡C

    2¡B¥´¦L¾÷ÄѪO¤W²G´¹«Ì¥ªÃ䦳½Ý±Æ¤T­ÓÅã¥Ü¿O¡A²G´¹«Ì¥kÃ䦳¤C­Ó«öÁä¡A¥þ¬°¤é¤å¡C«e¨â­Ó«öÁä¤W±aÅã¥Ü¿O¡C³Ì¥kÃ䦳¤@­Ó¥´¦L¾÷ªº§Îª¬¡A¦³¤T­Ó«Üª½Æ[ªº¶i¯È«ü¥Ü¿O¡C

    3¡B¤@¤Á¦w¸Ë´Nºü«á¥´¶}110V¹q·½©M¥´¦L¾÷ªº¶}Ãö¡]¦ì©ó¥´¦L¾÷ªº¥k°¼¤U³¡¡^¡C¥ª¤W¨¤ºñ¿O³sÄò°{¼Æ¤U«á¡A¥ª¤¤¾ï¶À¿O©M¥k¤¤ºñ¿O«G°_¨Ã¦ñ¦³¤@Án´£¥Ü»ï­µ¡A¦¹®É«ö¤@¤U¥kÃä²Ä¤C­Ó¡§µ¹¯È¿ïk¡¨Áä¡]©Î°®¯Ü¤£²z¡A¦ý­nµy«Ý¤@·|¨à¡^¡A¥´¦L¾÷¤º³¡¾÷±ñ·|¹w¼ö¶i¤J«Ý¾÷ª¬ºA¡A¥ª¤¤¾ï¶À¿O©M¥k¤¤ºñ¿O¦A¦¸«G°_¨Ã¦ñ¦³´£¥Ü»ï­µ¡A¦¹®É³sÄòÂùÀ»¡§µ¹¯È¿ïk¡¨Áä¡A¨Ï³Ì¥kÃä¤W¤è¶i¯È«ü¥Ü¿O«G°_¡A¦A«ö¤U²G´¹«Ì¥kÃä²Ä¤@­Ó¡§Ç¥Ç¹ÇåÇ}ǹ¡¨Áä¡A¦¹®É´N¬O¼Ð·Çªº«Ý¥´¦Lª¬ºA¡C¯Ê¯È¡B¥d¯È¡B¶i¯È¥X²{¬G»Ù®É¡A¥´¦L¾÷³£·|¦³´£¥Ü­µ¡C

    Á`¤§¤@¥y¸Ü¡AµL½×¥ô¦ó±¡ªp¡A­n¨Ï²G´¹«Ì¥ª¤W¨¤ºñ¿O¡B²G´¹«Ì¥kÃ䡧ǥǹÇåÇ}ǹ¡¨Á䪺ºñ¿O¡B³Ì¥kÃä¤W¤è¶i¯È¿O¦P®É«G°_¡A¦¹®É´N¬O«Ý¥´¦Lª¬ºA¡]¦pªG©³³¡¶i¯È«h³Ì¥kÃ䪺©³³¡¶i¯Èºñ¿O«G°_¡^¡C

    ¥d¯È©Î¶i¯È¥X²{¬G»Ù®É¡A´N­n©Ô¶}¥¿­±ªº¾÷»\¡]¥¿­±¥kÃ䦳¶}½cÁ䩹¤W¤@§æ¡^¡A­Y¦³§¨¯È«h¨ú¥X§¨¯È¡A­«·s±À¤W»\¤l¡A¦A«ö¤@¤U¡§Ç¥Ç¹ÇåÇ}ǹ¡¨Áä¤S¥i¶}©l¥´¦L¤F¡C

    ¦³®É¥´¦L·|¥X²{¯È±i¤@­Ó¨¤³Q§éªº±¡ªp¡A¶i¯È«e¥ý§â¶i¯È¤è¦Vªº¯Èªº¨â­Ó¨¤µy·L¦V¤WÅs¤@Ås¡C

    ¦pªGÂù­±¥´¦L¡A²Ä¤@­±¥´¦L§¹²¦¯È·|¦]¥[¼ö¹L¶i¯È¤è¦V·|²¤¨÷¦±¡A³o¼Ë·|¤Þ°_¶i¯È¬G»Ù©Î¤£¶i¯È¡A¶i¯È«e¥i¹w¥ýÀ£©Î§é¥­¤@¨Ç¡A²Ä¤@­¶¶i¯È®É¥Î¤âµy·L©¹ùذe¤@¤U¡C

    4¡B¦Û¤vª`·s¯»¡B²M²z¼o¯»¡GÁʶR¥´¦L¾÷®É¥i¥H­n¨Dºt¥Ü¤@¤U¦p¦óª`·s¯»¡B²M²z¼o¯»ªº¹Lµ{¡C³oùØÂ²³æ¤¶²Ð¤@¤U¡G¥´¶}¶i¯È¹ÔªO¡A©Ô¶}¥¿­±ªº¾÷»\¡]¥¿­±¥kÃ䦳¶}½cÁ䩹¤W¤@§æ¡^¡A¾ã­Ó¥´¦L¾÷ªº¤º³¡´N¤@ÄýµL¾l¡C¦³¨â­Óºñ¦â¶ì®Æ´£¤â¡A©Ô¥X¡A³o´N¬O¥´¦L¾÷Ö´¹ª¡CÖ´¹ª¤W¦³¨â­Ó¼u®¡A¨â°¼Ã䦳¨â­Ó¤p¿û¾P¤l¡A¨ø¤U¼u®©Þ¤U¿û¾P¡AºCºC±N¨Ñ¯»­Ü©M¦¬¯»­Ü¤ÀÂ÷¡]¦³¤@­Ó«Ü²ÊªººÞ¤l´N¬O¹ªªä¡A©Ò¦bªº´N¬O¦¬¯»­Ü¡^¡A¨Ñ¯»­Üªº¤@Ã䦳¤@­Ó¶ì®Æ»\¤l¡A¥Î¦y¼L¹XÀ¾¶}¡]±aÁ³¯¾¡^¡A´N¥i¥H©¹ùت`¯»¤F¡C²M²z¼o¯»®É¡]¥´¦L®É¥X²{¶ÂÃä¡A´N»Ý²M²z¼o¯»¤F¡^¡AÀ¾¤U©T©w¹ªªä¨âÃ䪺Á³°v¡A¨ú¤U¶ì®Æ©T©w¾P¡]¤À¥ª¥k¡^¡AºCºC¨ú¤U¹ªªä¡A±qÁ_ùØ­Ë¥X¼o¯»¡A¥Îº÷¤l©Î²Ó¯½¥¬¹LÂo«á¥i¦A¨Ï¥Î¡C¦w¸Ë©T©w¹ªªäªº¶ì®Æ¾PÁ³°v®É¡A¾Ì¸gÅçÁ³µ·¤£­n¤W¤Óºò¡A§_«h¥´¦L®É·|¥X²{¶Â¹D¡]¨ÌÁ³µ·À¾ºòªºµ{«×¤£¦P¶Â¹Dªº¼e¯¶¡B¦ì¸m¤]¤£¦P¡^¡C¨Ñ¯»­Ü©M¦¬¯»­Ü¦X°_®É­n¥ý´¡©T©w¿û¾P¡A´¡©T©w¿û¾P®É§ì¦í¨Ñ¯»­Ü·L·L®¿°Ê¥H«K¾P¤l¯à´¡¨ì¦ì¡AµM«á¸Ë¤W¼u®¡]¼u®ªøµu¤£¤@¤À¥ª¥k¡^¡C¾ã­Ó¹Lµ{ª`·N¤£­n¸I¶Ë¹ªªä¡A¨Ãª`·N²M¼ä¹ªªº¤º³¡¡C

    5¡B§ó´«¹ªªä¡B¨íªOµ¥¡G¥´¦L¤åÀɮɭY¥X²{½è¶q°ÝÃD¡A¦³¨Ç¹s¥ó´N­n§ó´«¤F¡C¦³¨Ç°ÝÃD¥i°Ñ¦Ò2003¦~1¤ë10¤é©ú¼z¤å³¹¡mÅýÖ´¹ª¡§¥Ã«O«C¬K¡¨¡]¹Ï¡^¡n©MÀHªþªº¥t¤@½g¤å³¹¡m¿E¥ú¥´¦L¾÷±`¨£¬G»Ù¤Î¸Ñ¨M¤èªk¡n

    6¡B¥´¦L¸ê®Æªº¤@¨Ç¸gÅç¡G

    a.«Ç·Å±Ð°ª©Î¥´¦L¾÷¥|¶g´²¼ö¤£²z·Qªº±¡ªp¤U¡A¥´¦L250­¶¥H¤W®É¤å¦rÃC¦â·|³vº¥¥[¶Â¡A©Ò¥H¤@¦¸¥´¦L¼Æ¶q¤£­n¹L¦h¡CÃö±¼¥´¦L¾÷¶}Ãö©Î¹q·½¡A«Ý·Å«×§N«o¤U¨Ó¦A¦æ¥´¦L¸û¦n¡]©Ô¶}½c»\¥i§ó§Ö³t§N«o¡^¡C

    b.¥Ñ©ó¨C­¶¼Æ¾ÚŪ¤J¥´¦L¾÷ªº®É¶¡¸ûªø¡A©Ò¥H¶Ç³æ¡]¦h­¶¡^ªº¥´¦L¥÷¼Æ¶V¦h¬Û¹ï®Ä²v¶V°ª¡C¾Ú­Ó¨Ò¤l¡G3­¶A4¯È¥¿¤Ï­±¥´¦Lªº¶Ç³æ¡A´N¬O6­Ó­¶­±¡C¦pªG¥u¥´¦L¤@¥÷¡A¥´¦L¾÷­n¤À§O6¦¸Åª¤J¼Æ¾Ú¡A¥­§¡¨ì¨C¥÷ªº®É¶¡´N¬O¤@¦¸Åª¤J¼Æ¾Úªº®É¶¡¡C¦Ó¦pªG¥´¦L100¥÷¡A¨º»ò²Ä¤@­¶¼Æ¾ÚŪ¤J«á¥´¦L¾÷´N·|«ö·Ó8­¶/¨C¤ÀÄÁªº³t«×¥X½Z¡A«Ý²Ä¤@­¶ªº100±i¥´¦L§¹«á¡A¤S¶}©lŪ¤J²Ä¤G­¶¼Æ¾Ú¡C¾ã­Ó¥´¦L¹Lµ{¥­§¡¨ì¨C¤@­¶ªº¥´¦L®É¶¡´N«Üµu¡C

    ©Ò¥Hª`·N¡G³]¸m¥´¦L®É¡]µæ³æÄæ¡§¤å¥ó¡¨¡÷¡§¥´¦L¡¨¡^¡A¡§³v¥÷¥´¦L¡¨«e¤£­n¥´¤Ä¡I

    c.¼Æ¾Ú¤w¸gŪ¤J¥´¦L¾÷¡A¦pªG¦¹®É·Q§ó§ï¡AÃö±¼¥´¦L¾÷¹q·½¦A­«·s¶}±Ò§Y¥i¡C

    ¥t¥~¦A°t¤W¤@­Ó¤Á¯È¾¹¡]60¤¸¡A¤å¨ã©±©Î§åµo¥«³õ¦³°â¡^¡B­q®Ñ¾÷¡]±ÛÂà¾÷ÀY±a¤TºØ¸Ë­q¼Ò¦¡¡^¡A¸ê®ÆÂIÁÙ¥i¤j¶q¥X«~ºô¤Wµoªíªº¦UºØ¤p¥U¤l¡C

    ½Ð¦P­×­Ìª`·N¡G¥H¤W¥þ¬O¨ãÅ骺§Þ³N°ÝÃD¡A¦Û¤vÅ鮩³Ì²`ªºÁÙ¬O¦b°µ¯u¬Û¤u§@¤¤¡A©Ò¸I¨ìªº°ÝÃDµ´¤j¦h¼Æ³£¬O¶դOªº¤zÂZ©Mªý¼¸¡A¨¸´cªº¯}Ãa¡C¸I¨ì¨ãÅé°ÝÃD®É¡A³£¬O¦b»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº°õµÛ©Î¬Y¤è­±¦³º|¡AªÈ¥¿±Æ°£¥¦¡AµM«áµo¥¿©À²M°£¨¸´cªº¯}Ãa¡A¦¹®É´N¯à·P¨ì®v´LªºÂI¤Æ¡AÃøÃD©M°ÝÃDªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡I¤@¦³°ÝÃD´N¦V¤º§ä¡A¤£ºÞ¦Û¤v¦³¨S¦³º|¡A¤zÂZªº¥þ¬O¨¸´c¡Aµo¥¿©À°í©w¦a²M°£¡I


    ¿ú¼w°ÇX-®g½u±æ»·Ãè¦bNGC346¬P¹Îµo²{¤ßª¬®ðÅé¶³¹Î¡]¹Ï¡^

    2003¦~2¤ë21¤é ¤å/²ö¤ß®ü

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë21¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¾Ú¬ü°ê¯èªÅ¯è¤Ñ§½ºô¯¸³ø¾É¡A¿ú¼w°ÇX-®g½u±æ»·Ãè¦b¦~»´¬P¹ÎNGC346 ¤¤¤ß°Ï°ìµo²{¤@­Ó·Å«×°ª¹F8¦Ê¸U«×ªº¤ß§Î¶³¹Î¡C¨Ó¦Û®g¹q¡B¥i¨£¥ú©Mµµ¥~ªi¬q±æ»·Ã誺ÃÒ¾Úªí©ú³o­Ó¼e«×100¥ú¦~ªº¶³¹Î¬O¤@¦¸¶W·s¬PÃzµoªº¿ò¸ñ¡C¤Ñ¤å¾Ç®a»{¬°¸ÓÃzµoµo¥Í¦b´X¤d¦h¦~«e¡C

    ³o­Ó¶W·s¬Pªº«e¨­¥i¯à¬O¤@­Ó¦W¬°HD 5980ªº¦~»´¤j½è¶q¬PÅ骺¦ñ¬P¡C¥t¤@­Ó¥i¯à¬O³o­Ó¤ß§Î¶³¹Î²£¥Í©óHD 5980¬PÅé¦Û¨­ªºÃzµo¡CHD 5980¬PÅé¦b¹L¥hªº¤Q¦~¶¡µo¥Í¤F¼@¯PªºÃzµo¡C

    ¬ì¾Ç®a­Ì±N°µ¶i¤@¨BÆ[´ú¥H´¦¶}¶³¹Î¤¤ªº¶ø¯µ¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ

    http://www1.msfc.nasa.gov/NEWSROOM/news/photos/2003/photos03-027.html


    ¥Ñ¦NªL¬~¸£¯Zªº¯}·À¬Ý¾ãÅé°t¦Xªº­«­n

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j2002¦~©³¡A¦NªL¥«®£©Æ²Õ´610±ýÁ|¿ì¤­´Á¬~¸£¯Z¡A­p¹º¨C´Á¨â­Ó¤ë¡C²Ä¤@´Á2002¦~10¤ë¤U¦¯¶}©l¡A¦b·í¦a¥þÅé¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æªº§@¥Î¤U¤£±o¤£¦b¨S¨ì´Áªº±¡ªp¤U©ñ¤H¡A¦ý¤j¦h¼Æ¤jªk§Ì¤l³Q°Ç¯Á¤F°ªÃB¶O¥Î¡C²Ä¤G´Á¦P¦~12¤ë¤U¦¯¶}©l¡A³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¨Ã­n¨DµL±ø¥ó©ñ¤H¡A¥~­±ªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À¬Û§U¡Aµ²ªG¤£¨ì20¤Ñ70%ªº¤jªk§Ì¤lÂô¥XÅ]¸]¡C

    2002¦~©³¡A¦NªL¥«®£©Æ²Õ´610¦b¦¿Ã¹±Â·N¤U±ýÁ|¿ì¤­´Á¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C­p¹º¨C´Á¨â­Ó¤ë¡A¦aÂI¿ï¦b°¾»÷ªº¹A§ø¡C²Ä¤@´Á2002¦~10¤ë¤U¦¯¶}©l¡A±q¥«°Ï¤Î¥~¥«¿¤«Dªk¸j¬[¤F30¦h­Ó¤jªk§Ì¤l¨ì¬~¸£¯Z¡A³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¤j³¡¥÷¬O¦b®a¤¤µ¹«Dªk¸j¬[ªº¡A¦³¤Ö³¡¥÷¬O¦b¥~¥X¦^®aªº¸ô¤W³Q«Dªk¸j¬[ªº¡C©Ò¦³³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤l­±¹ï¨¸´cªº­¢®`¡A³£¯à¨c°O®v¤÷ªº¸Ü¡A¦V¥L­Ì¬xªkÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A¥þÅéµ´­¹¡C»P¦¹¦P®É¡A¥~­±ªº¤jªk§Ì¤l³£¾ãÂIµo¥¿©À¤©¥H°t¦X¡A¤j¶q¦a²M°£¤F¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ï³o´Á¬~¸£¯Z¤£±o¤£¦b¨S¨ì´Áªº±¡ªp¤U¯ó¯ó¦¬³õ¡C¦ý¬O¤j¦h¼Æ¤jªk§Ì¤l³Q±j¥O¥æ¤F3000¤¸­¹±J¶O¥Î¡]³oùئ³¤jªk§Ì¤lªº®a¤H¬°¨Ï¤jªk§Ì¤l¶¶§Q¨«¥X¬~¸£¯Z¦Ó±a¨Óªº¦]¯À¡^¡A¥u¦³4¤H©è¨î¤£¥æ¡C¨¸´c´­¨¥¡A¤£¥æ¿ú¤£©ñ¤H¡A¨â¤Ñ«áÁÙ¬O¦b¤jªk§Ì¤l¥¿©À©è¨î¤U©ñ¤F¤H¡C

    ²Ä¤G´Á2002¦~12¤ë¤U¦¯¶}©l¡A¦b¤jªk§Ì¤l¤Î®a¤Hªº©è¨î¤U¡A¥u¦b¥«°Ï¤Î¥~¥«¿¤¸j¬[¤F14­Ó¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³´X­Ó¬O«Dªk³Q³Ò±Ð¤w¨ì´Á¦]©Úµ´Âà¤Æ¦Ó³Q¸j¬[¨ì³oùØÄ~Äò¶i¦æ­¢®`ªº¡C

    ³o®É®v¤÷ªº·s¸g¤å¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡nµoªí¤£¤[¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤jªk§Ì¤l³£¾Ç¹L®v¤÷ªº·s¸g¤å¡C®v¤÷»¡¡G¡§¦ý¬O¸g¹L³o³õ­¢®`¡A¨Ï¤jªk§Ì¤l©ú¥Õ¤F­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡A±q¦Ó¨Ï¤j®a»{²M¨¸´c¡A³Ì«áÁÙ¬O¯à°µ¦n¤F¡A¯S§O¬O¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l¡AÁë·Ò±o¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡C¨¸´cªº­¢®`¤¤¦A§â³o¨Ç¤jªk§Ì¤l§ì¶i¥h¥i´N¤£¹³·íªì¨º»ò®e©ö©Ò¿×ªº¥i¯ºªºÂà¤Æ¤F¡C¬Æ»ò¥s®¬¹L¡H¬Æ»ò¥sÂà¤Æ¡H©¹­þÂà­þ¡H¤j®a¦b°µ¦n¤H¡A¦b°µ¥@¬É¤W³Ì¦nªº¤H¡A¶W¶V±`¤Hªº¦n¤H¡A§A·Q§â¥LÂà¤Æ¨ì­þ¥h¡H¬Æ»ò¥sÂà¤Æ¡H¯u¬O¨¸´cÁàºA¦Ê¥X¡C¡¨®v¤÷¤S»¡¡G¡§·íµM¤F¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¨C­Ó¤H³£»¡§Ú­Ì¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¨º¤£¬O¼L¤W»¡»¡ªº¡A´N¬O«ö·Ó¤jªk¡B¥¿ªkªº­n¨D¥h°µ¡A´N¤£©Ó»{§A¾ú¥v¤W¦w±Æªº¨º¤@¤Á¡A§Ú¥]¬A§A¶դOªº¥»¨­§Ú³£¤£©Ó»{¡C¥¿©À«Ü¨¬´N¯à±Æ¥¸¥¦¡A´N¯à§_©w¥¦ªº¦w±Æ¡C¡¨

    ©Ò¦³³Q«Dªk¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤l³£¨c°O®v¤÷ªº¸Ü¡A§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C­±¹ï´cĵ¬xªkÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì¡G§A­Ì³o¼Ë­¢®`§Ú­Ì¬O¤£¹ïªº¡A¬O«Dªkªº¡A¬O¹ï¾Ëªkªº¸v·N½î½ñ¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A­¢®`µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¬O¨S¦³¦nµ²ªGªº¡C¦P®É§Üij«Dªk¸j¬[¡A­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C¥Ñ©ó¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯à¤¬¬Û°t¦X¡A¾ãÅé¨î¤î¨¸´c¡A¥~­±ªº¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À¤©¥H°t¦X¡A¤j¶qªº²M°£¤F¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¨Ï¬~¸£¯ZªºÀô¹Ò¦³¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ¡A¤j®a¦bùØ­±¥i¥H¸û¦Û¥Ñ¦a·Ò¥\¥´§¤¡Aµo¥¿©À©M¶i¦æ¥æ¬y¡C¥ô¦ó®É¶¡¡A¥ô¦ó¨Æ±¡³£¤£°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A©Ò¥H³o´Á¬~¸£¯Z¨S¦³¤@­Ó¥æ­¹±J¶Oªº¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¦~»´ªº¤jªk§Ì¤l¥¿¦b³æ¦ì¤u§@¡A´N³Q¨¸´c¸j¬[¨Ó¤F¡A³o­Ó¤jªk§Ì¤l±q¤@¶}©l´N¦V´cĵ­Ì¬xªkÁ¿¯u¬Û¡A§i¶D¥L­Ì¡G§A­Ì³o¼Ë­¢®`¤jªk§Ì¤l¹ï§A­Ìªº¥¼¨Ó¬O¨S¦³¦n³Bªº¡C¨Ã§i¶D¥L­Ì¬°¬Æ»ò¡C¦P®Éµ´­¹µ´¤ô§Üij«Dªk¸j¬[¡A­n¨DµL±ø¥ó©ñ¤H¡Cµ´­¹µ´¤ô7¤Ñ«á¡A¥¿©ÀÂô¥X¤F¬~¸£¯Z¡C¦b¦oªº¼vÅT±a°Ê¤U¡C¤£¤[¤S¦³9­Ó¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥X¤FÅ]¸]¡C¤£¨ì20¤Ñ¡A¬~¸£¯Z¥u³Ñ¤U4¤H¡A¤w¦W¦s¹ê¤`¡A¯}·À¤F¡C

    ±q³o¨â´Á¬~¸£¯Z¯}·Àªº¹Lµ{¨Ó¬Ý¡A¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅ餬¬Û°t¦X¬O«D±`­«­nªº¡C¦b³o³õ¥vµL«e¨Òªº¹ï¤jªk¡B¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å­¢®`¤¤¡A¶դO¥H¦ÒÅç©M´£°ª¬°¦W¡A°õ·N­n§â¤jªk§Ì¤l¹jÂ÷¶}¡A¥H¹F¨ì¥¦­Ìªº¥Øªº¡C¦Ó¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk¤¤¡A´N¬O­n¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ©Mªø´Á¦b¾ú¥v¤¤«á¤Ñ§Î¦¨ªº¦UºØÆ[©À°g¦í¤F¥»©Ê¡A·NÃѤ£¨ì¡C©Ò¥H»¡¦b¦t©zªº¥¿ªk¤¤¡A¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A°µ¦n®v¤÷¤Ï´_±j½Õªº¤T¥ó¨Æ¡§¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡¨¡A±q¦Ó¹F¨ì¾ãÅé´£°ª¡A¾ãÅéª@µØ¡A¹F¨ì¤¬¬Û±K¤Á°t¦X¡A´N¦¨¤F¤jªk§Ì¤lªð¥»Âk¯u¡B¶êº¡¦^Âk¤Î§U®v¥¿ªkªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤³Ì«áªº¤@­Ó­«­n²Õ¦¨³¡¥÷¡C¨ä¹ê¦b®v¤÷ªº¤@¨Ç¸g¤å¤¤³£¦³¾ãÅé°t¦X³o¤@¼h²[¸q¥u¬O¥Ñ©ó¦Û¤vªº¼h¦¸©Ò­­¡A·í®É¨S¦³¬Ý¨ì¡C²{¦b¦^¹LÀY¨Ó¦A¬Ý®v¤÷³o¨Ç¸g¤å¡Aª¾¹D¤F³o¼h§t¸q®É¡A°¶¤jªº®v¤÷ªº·O´d­W«×´é¤W§Úªº¤ßÀY¡A±¡¤£¦Û¸T¬y¤U¤F²´²\¡C

    ¦­¦b2000¦~10¤ë21¤é®v¤÷¡m¾É¯è--¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤´N´£¨ì¤jªk§Ì¤l¬O¦t©z¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A®v¤÷»¡¡G¡§§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A³o¦t©z¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A§A­ÌÀ³¸Ó³o¼Ë°µ¡C·í¤H¯}Ãaªkªº®É­Ô¡A·íµM½Ö¤]¯}Ãa¤£¤F³o­Óªk¡A¦t©zªºªk«ç»ò¯à³Q¤H¯}Ãa©O¡H½Ö¤]¯}Ãa¤£¤F¡A¦ý¬O©O¡A·í½Ö­n¨Ó­¢®`³o­Óªk¡A¨º»ò§@¬°¤@­Ó§Ì¤l¡A§@¬°¤jªkªº¤@²É¤l¡A§AÀ³¸Ó¦p¦ó°µ©O¡H§A¤£À³¸Ó¥h§â¯u¬ÛÁ¿¥X¨Ó¡B¥s¤Hª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¶Ü¡H³o¬O¯¸¦b§A¦Û¤v¨¤«×¥hÁ¿¡A§A¬O¤jªkªº¤@²É¤l¡A§A´NÀ³¸Ó°_³o­Ó§@¥Î¡C¡¨¦b2000¦~12¤ë9¤é¡A®v¤÷¡m¾É¯è--¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤S¶i¤@¨BÄÄ­z¤F³o¤@°ÝÃD¡A®v¤÷»¡¡G¡§µL½×§A­Ì°µ¬Æ»ò¡A³£¨S¦³¥h·Q¦Û¤v¬O¦b¬°¤jªk°µ¬Æ»ò¡BÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë¥h¬°¤jªk°µ¡B§Ú«ç»ò¼Ë¯à°÷¬°³o­Óªk°µ¦n¡A³£§â¦Û¤vÂ\¦b¤jªk·í¤¤¡A§A´N¹³¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¤@¼Ë¡AµL½×·F¬Æ»ò¦Û¤v´NÀ³¸Ó¨º¼Ë°µ¡C¡¨¦b¦P¤@¦¸Á¿ªk¤¤¡A®v¤÷´£¨ì¾Ç­û¬O¤@­Ó¾ãÅ骺°ÝÃD¡A®v¤÷»¡¡G¡§¦]¬°§Ú­ÌµL½×¬O°ê¤º©M°ê¥~ªº¾Ç­û¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A·í³o¥ó¨Æ±¡µo¥Íªº®É­Ô¡AÁ`±o¦³¤H·F³o­Ó¡AÁ`±o¦³¤H·F¨º­Ó¡C¡¨¦b2001¦~7¤ë21¤é¡A®v¤÷¡m¾É¯è--¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤¤S¶i¤@¨BÄÄ­z¤F¾ãÅ骺°ÝÃD¡A®v¤÷»¡¡G¡§§A­Ì¬O­Ó¾ãÅé¡A´N¹³®v¤÷ªº¥\¡C·íµM§A­Ì©M¥\¥i¤£¬O¤@¦^¨Æ¡A§Ú´N¬OÁ|­Ó¨Ò¤l¡C´N¹³¬O§Úªº¥\¡A¦P®É³£°µµÛ¦UºØ¨Æ¡C¡¨2002¦~7¤ë22¤é¡A¡m¦bµØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤¡A®v¤÷¤S´£¨ì¡G¡§§A­Ì¬O¦Pªù§Ì¤l¡A¤j®a³£¦b¬°¦t©z¥¿ªk¦bºÉ¤ßºÉ¤O¡A©Ò¥H¤¬¬Û¤§¶¡­n°t¦X¦n¡A¤£­n¹L¤À¦a¥Î±`¤H¤ß¨Ó¬Ý«Ý°ÝÃD¡A¤¬¬Û¤§¶¡±aµÛ±`¤H¤ß²£¥Í¤@¨Ç¤£À³¸Óµo¥Íªº¥Ù¬Þ»Pª§½×¡C³o¨Ç¨Æ±¡³£À³¸Ó¦³¤jªk§Ì¤l¼e®e¡Bµ½¨}¡B²»©Mªºªí²{¡A¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C§Ú­Ì¤£Á¿¬Æ»ò±`¤Hªº¹Îµ²¡A¨º¬O¤@ºØ±j¨Dªºªí­±§Î¦¡¡A§A­Ì¬O­×·ÒªÌ¡A§A­Ì¦³§ó°ªªº¹Ò¬É¡C¡¨2002¦~11¤ë30¤é¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤¡A®v¤÷©ú½T´£¥X¤¬¬Û°t¦X³o¥ó¨Æ±¡¡A®v¤÷»¡¡G¡§¦³«Ü¦h¨Æ±¡®v¤÷¬O¤£¦nµ¹§A­ÌÁ¿ªº¡A¯S§O¬O¦b¥¿¦n³o­Ó®É´Á¬O¤£¯àÁ¿ªº¡A¦]¬°Â¶դO¥¦»{¬°¡A§Ú­nÁ¿¥X¨Ó¡A¥¦´N·|µ¹§A­Ì»s³y§ó¤jªºÃø«×¡C©Ò¥H´N¥]¬A§A­Ì¤¬¬Û°t¦X³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¤]¬O²{¦b¤~Á¿¡A¬O¦]¬°§A°µ¦n¤F¡A¯à¦æ¤F¡Aº¥º¥©ú¥Õ¤F§Ú¤~Á¿ªº¡C¡¨

    §Ú­Ì¥þÅé¤jªk§Ì¤l¡AµL½×°ê¤º©M°ê¥~ªº¡A¤@©w­n¨c°O®v¤÷ªº¸Ü¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¦b¥¿ªk³Ì«á¶¥¬qªºÃöÁä®É´Á¡A­n³B³B®É®É§Î¦¨¤@­Óºò±Kªº¾ãÅé¡A¤¬¬Û°t¦X¦n¡A°µ¤@­Ó¦W°Æ¨ä¹êªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    ­Ó¤HÅ鮩¡A¤£·í¤§³B½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    °ê»Ú¯S³j²Õ´¬ü¦è¤À³¡Ãö©ó§õ²»¬K¥ý¥ÍªºÁn©ú

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j2003¦~2¤ë14¤é¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´¬ü¦è¤À³¡°Æ¥D¥ôMichele Williams¤k¤h´N¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¥ý¥Í³Q¤¤°ê¬F©²µL²z©ë®·¤@¨ÆµoªíÁn©ú¡A¤º®e¦p¤U¡G

    ¡§°ê»Ú¯S³j²Õ´¥¿¦b½Õ¬d¤@¦ì¬ü°ê¤½¥Á--§õ²»¬K¥ý¥Í--³Q¤¤°ê·í§½©ë¯dªº®ø®§¡C

    §Ú­Ì±oª¾¥L²{¦b³Q©ë¯d¦b´­¦{¥«ªº©ë¯d©Ò¡C®Ú¾Ú°ê»Úªkªº³W©w¡A¤¤°ê·í§½¥²¶·¤½¶}¥ô¦ó¹ï§õ²»¬K¥ý¥Íªº±±§i¡A¨Ã¥B¥¿¦¡³qª¾¥Lªº®a¤H¡A¥H«K¬°¥L½ÐÅGÅ@«ß®v¡C°ê»Ú¯S³j²Õ´¤]¦bÃöª`µÛ§õ²»¬K¥ý¥Íªº°·±dª¬ªp¡A¨Ã´M¨D¨Ó¦Û¤¤°ê¬F©²¤è­±ªº®ø®§¡A¥H½T©w¥L¤£¾D¨ì­h«Ý¡C¥Ñ©ó§õ²»¬K¥ý¥Í¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A¥L¥²¶·Åý¬ü°ê»â¨Æ¤H­û±´±æ¡C°ê»Ú¯S³j²Õ´±NÄ~ÄòÃöª`©M¦¬¶°³o­Ó¨Æ¥ó¶i¤@¨Bªº®ø®§¡C¡¨


    ·s¾¥¦è­ô¦{²³Ä³°|³q¹L¨Mijªí¹üªk½ü¤jªk

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j

    ·s¾¥¦è­ô¦{²³Ä³°|
    ²Ä46©¡¥ßªk·|
    2003¦~­º¦¸·|ij

    ¥»ÃҮѥѲ³Ä³­û¬Ã©g¯S.µØµÜ¤h©MÂL¤ñ.ù±o©ÔÁp¦W´£Ä³¡Aªí¹F·s¾¥¦è­ô¦{²³Ä³°|¹ï¥»¦{ªk½ü¤jªk¾Ç­ûªºªí¹ü¡G

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O°ò©ó¥j¦Ñ´¼¼zªº¤@ºØ°ª¼h¦¸¨­¤ß­×·Ò¨t²Î¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk©ó1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤½¶}¶Ç±Â¡A°ò©ó¯uµ½§Ô®Ö¤ß­ì«h¡A¨Ã¥Ñ¤­®M½wºC¬X©Mªº°Ê¥\©M¥´§¤²Õ¦¨¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ§V¤O¦b¥ô¦ó®É¨è¡A¥ô¦óÀô¹Ò¹ê½î³o¨Ç­ì«h¨ÃÀò±o¤F«D¤Zªº°·±d¯q³B¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¶Ç¼½©ó50¦h­Ó°ê®a¡A¤d¦Ê¸U¤H­×·Ò¡A¨Ã«P¨Ï¤H­Ì§Ù°£¬r«~¡B³¤°s©M¼É¤O¡F

    Ų©ó¡A¤¤°ê¬F©²´Ý»Å­¢®`ªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A¤w¦³1600¤H³Q±þ®`¡A10¸U¤H³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H³QÃö©ã¦bºë¯«¯f°|ùؾD¨ü±j¨î¬IÃÄ¡C

    Ų©ó¡A¡§¦Û¥Ñ¤§®a¡¨ºÙ¡§ªk½ü¤jªk¬O¨È¬w·í¤µ³Ì°¶¤jªººë¯«¹B°Ê¡A¦b«i®ð©M­«­n©Ê¤è­±µL½Ö¥i¤ñ¡C¡¨

    ¦]¦¹¡A·s¾¥¦è­ô¦{²³Ä³°|³q¹L¨Mij¡Aªí¹üªk½ü¤jªk©Mªk½ü¤jªk¾Ç­û¬°¥@¬É©M¥­©M¤HÃþ¶i¨B©Ò°µªº°^Äm¡F

    ²³Ä³°|ÁÙ¨M©w±N¥»ÃҮѪº°Æ¥»Âà¥æ¬¥´µªü©Ô°¨´µªºªk½ü¤jªk¨ó½Õ¤H°¨¤å´º¡C

    ©ó¬À¶ðµá¥«¦{ij·|¤j·Hñ¦r¨Ã»\³¹

    ¥».¾|²¡A¦{²³Ä³°|ijªø
    ¬¥´µªü©Ô°¨´µ¡A¤T³£ºûº¸¡A¬À¶ðµá°p¡A¦{²³Ä³­û¬Ã©g¯S.µØµÜ¤h
    ·ç¼Úªü·ç¤Ú¡A¤T³£ºûº¸¡A¹D´µ°p¡A¦{²³Ä³­ûÂL¤ñ.ù±o©Ô

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{°Ñij­û½Ç¼úÃÒ®Ñ

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j

    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{°Ñij­û½Ç¼úÃÒ®Ñ

    ¯÷±Â¤©

    2003¦~2¤ë15¤éªk½ü¤jªk¬ü¦è­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|



    ¦ãº¸¥d­è¥«Ä³·|¯¬¶P¬ü¦è¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¥l¶}

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j2003¦~2¤ë15¤é¡A¥[¦{¦ãº¸¥d­è¥«¥«ªø°¨§J-¸ô©ö´µÃ±¸p¤@¶µ½Ç¼ú¥O¡A»P¦ãº¸¥d­è¥«¥«Ä³·|¤@¦P¯¬¶Pªk½ü¥\¬ü¦è¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¥l¶}¡Cͤå¦p¤U¡C

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ±N©ó2003¦~2¤ë15¤é¦b¬¥§üÁFÁ|¿ì¨C¦~¤@¦¸ªº¬ü¦èªk½ü¥\­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡A³o¦¸¬¡°Ê·|´£°ª¤H­Ì¹ïªk½ü¥\ªº¤F¸Ñ©M¤ä«ù¡A¥H¤Îµ¹¤©¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥H¹ªÀy¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\(¤SºÙªk½ü¤jªk)¬O¤@ºØ©Ê©RÂù­×ªº­×·Ò¤èªk¡A¤w³QÃÒ¹ê¥i¥H§ïµ½°·±d¡A³q¹L¿í´`¯uµ½§Ôªº­ì«h´£°ª­Ó¤Hªº¹D¼w¤ô·Ç¡Cªk½ü¥\¾Ç­û§V¤O¨Ï¦Û¤vÅܱo§ó¥[¼e®e¡Bµ½¨}¡B§Ô­@¡A¦]¦Ó¦ÛµM¦³¯q©óªÀ·|ªºÃ­©w¡Cªk½ü¥\¨ã¦³¨Ï¤Hºë¤O¥R¨K¡BÀY¸£²M´·¡B´î½wÀ£¤O¡B¤º¤ß¥­ÀRµ¥¼sªx¯q³B¡C

    Ų©ó¡A¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û±N¨Ó¨ì¬¥§üÁF°Ñ¥[³o¦¸·|ij¡A¥L­Ì´Á¬ß¤À¨Éªk½ü¥\¹ï¥L­Ì¥Í¬¡ªº¿n·¥¼vÅT¡C¤µ¤Ñ¡A¦³¤@»õ¤H¦b¨È¬w¡B¿D¬w¡B«D¬w¡B¼Ú¬w¡B¥_¬ü¬w¡B«n¬ü¬wªº60¦h­Ó°ê®a­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú¡A¦ãº¸¥d­è¥«¥«ªø°¨§J-¸ô©ö´µ©M¥«Ä³·|¤@°_¦V¦b¥[¦{Á|¿ìªº¬ü¦èªk½ü¥\­×·Ò¤ß±o·|ªº°Ñ¥[ªÌªí¹F§Ú­Ì¨}¦nªº¯¬Ä@©M¸Û¼°ªºÅwªï¡C

    ¥«ªø¡G°¨§J-¸ô©ö´µ
    ñ¸p©ó2003¦~2¤ë6¤é



    ¬ü°ê°ê·|ij­ûù¼ö¶ð.¸t¹ý´µ¡G¡§§ÚÆg¬üªk½ü¥\¡¨

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¬ü°ê°ê·|²³Ä³°|¥[¦{ij­ûù¼ö¶ð.¸t¹ý´µ2003¦~2¤ë11¤é¼g«H¹Å¼úªk½ü¥\¡Cͤå¦p¤U¡C

    ¬ü§Q°í¦X²³°ê°ê·|
    ²³Ä³°|
    µØ²±¹y¯S°Ï
    2003¦~2¤ë11¤é

    ¿Ë·RªºªB¤Í­Ì¡G

    §Ú¦b¦¹Æg¬üªk½ü¥\¡A¦]¬°¦o¿í´`¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­ì«h¥h¥Í¬¡¡C

    ¦b¹L¥hªº´X¦~¤¤¡Aªk½ü¥\²@µLºÃ°Ý¸g¾ú¤F³\¦h¨Ó¦Û¤¤°ê¬F©²ªº¿iÃø»P­¢®`¡C¾¨ºÞ§A­Ìªº«H¥õ¾D¹J¨ìÁ}Ãø»P¤£©¯¡AµM¦Ó§A­Ìªº«H¥õ»P¶Ç²Îµ¹¤H­Ì±a¨Ó¤F½Ñ¦h¦¨¥\ªº³ß®®¡Cªk½ü¥\¿EÀy¤F³\¦h¤H¡A¨Ã¨Ï¥L­Ì±o¨ì¨­Åé»Pºë¯«¤Wªº°·±d»P¦w¹ç¡C

    §ÚÆg´­ªk½ü¥\¡A¦]¬°¦o±Ð¾É§Ú­ÌªÀ°Ï»P¥@¬É¡A§Ú­Ì¯à°÷³q¹L¥þ­±¿n·¥¦a­×·Ò¡B´£¤É¹D¼w«~½è¨Ó­±¹ï¥Í¬¡ªº¬D¾Ô¡Cªk½ü¥\½T¹ê¬O¹Îµ²»P©M·üªº¼Ð»x¡C§Ú­Ì¥²¶·²M·¡¡A§Ú­ÌªÀ·|ªº¤O¶q¨Ó·½©ó§Ú­Ì¹ï­Ó¤H«H¥õ»P®t²§ªº»{¥i»P±µ¨ü¡C

    ³Ì¸Û¼°¦a¯¬Ä@§A­Ì¤£Â_Àò±o¦¨¥\¡I

    «D±`¸Û¼°ªº¡A
    °ê·|ij­û¡Gù¼ö¶ð.¸t¹ý´µ


    «Xù´µ²ö´µ¬ì¥«¬F©²¥ø·~®aºÞ²z©e­û·|¥qªkÂå¾ÇÀˬd³B¹ïªk½ü¥\×¶¯f°·¨­®ÄªGªºÅ²©w³ø§i¡]ͤå¡^

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j

    ¥qªkÂå¾ÇÀˬd³B¤½¤å¯È¤åÀY
    ¦a§}¹q¸Ü(²¤)

    ¹ïªk½ü¥\×¶¯f°·¨­®ÄªGªºÅ²©w³ø§i

    ¥Ñ«XÁp¨¹¤º°È³¡ªkÂå¬ã¨s«Çªº°ª¯ÅªkÂåŲ©w±M®a¥jù©_ª÷±Ð±Â¡]Âå¾Ç³Õ¤h¡^©M¥qªkÂå¾ÇÀˬd³Bªº¥D¥ôŲ©wÂå®v-ºë¯«¬ìÂå¥Í´µ©ú¶ð¥§¥ý¥Í²Õ¦¨ªº½Õ¬ã²Õ¹ï«Xù´µ³¡¥÷ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ¤F½Õ¬d¬ã¨s¡A½Õ¬ã¶µ¥Ø¥]¬A¡G­×·ÒªÌªº¦³ÃöÂåÀøÃÒ©ú¤å¥ó¡A­×·Ò«e«áªº°·±d«ü¼Æ¡Aªk½ü¥\¥\ªk¤º®e¡A­×·ÒªÌªº¤é±`¥Í¬¡¡C

    ½Õ¬ã²Õ±Ä¨úÀH¾÷©â¼Ë¤èªk¡A±q32¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¿ï¨ú12¤H¶i¦æ¤F½Õ¬ã¡A½Õ¬ã®É¶¡¡G2001¦~4¤ë23¤é¦Ü2001¦~6¤ë24¤é¡C

    ½Õ¬ã²ÕªºÅ²©w¤º®e¡G
    1. ¨­Åé¾¹©x©M¨t²Îªº°·±dª¬ªp¡F
    2. ½Õ¬d¹ï¶Hªº«ÈÆ[±¡ªp©M¥DÆ[·N¨£¡F
    3. ½Õ¬d¹ï¶Hªº°ÊºAºë¯«ª¬ªp¡C

    12¦W½Õ¬d¹ï¶Hªºª¬ªp¡G3¤H40·³¥H¤U¡A9¤H40·³¥H¤W¡F4¨k8¤k¡F­×·Òªk½ü¥\¤w¶W¹L¤@¦~ªº2¤H¡A¶W¹L2¦~ªº11¤H¡C

    ½Õ¬d¹ï¶H¦b­×·Òªk½ü¥\«e§¡±w¦³¯e¯f¡A¨ä¤¤¡G
    --3¤H±w¦³­G¸z¯e¯f¡]¼ìºÅ©Mª¢¯g¡^¡F
    --1¤H¤º¤Àªc¥¢½Õ¡F
    --1¤H±w¦³©I§l¹D¯e¯f¡F
    --8¤H¦b®a®x©M¤u§@Ãö«Y¤¤¦³°ÝÃD¡Aºë¯«§íÆ{¡A©ö¯h³Ò¡C

    ªk½ü¥\¥Ñ¤@®M©I§l¥­½w¡Aºë¤O¶°¤¤ªº¥\ªk°Ê§@©MÃö©óºë¯«­×·ÒªºµÛ§@²Õ¦¨¡C­×·ÒªÌ¦ÛÄ@°Ñ¥[¶°Åé¾Ç²ß©M·Ò¥\¡A¨S¦³¥ô¦óµw©Ê³W©w±j¨î¾Ç²ß©M·Ò¥\¡C

    ½Õ¬ã²Õ¦b¶}©l½Õ¬ã©Mµ²§ô½Õ¬ã®É¡A¹B¥Î¤û¬z¤ÀªR´úÅç²z½×¹ï½Õ¬d¹ï¶H¶i¦æ¤F´ú¸Õ¡A´ú¸Õ¨ä¹ï¤é±`°ÝÃDªº«ÈÆ[¤ÏÀ³¡AÆ[¹î·Ò¥\¹ï¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃDªº¼vÅT¡C

    12¤H¤¤¡A9¤Hªº´ú¸Õµ²ªG¬O¥¿ªº¡A8¶gªº´ú¸Õ´Á¤º¡A´ú¸Õ¦±½uÁ`¼Wªø¶W¹L100­ÓÂI¡C

    ¹ï½Õ¬d¹ï¶H¶i¦æªºÁ{§ÉÂå¾ÇÀˬdµ²ªG¡GµL¯f¶D¡A¦å©M§¿ªº¤ÆÅç«ü¼Ð¥¿±`¡A¸g¥þ­±¨­ÅéÀˬdµL¯f²z¤ÏÀ³¡C©Ò¦³½Õ¬d¹ï¶Hªººë¯«ª¬ªp³£«Ü¥¿±`¡Gºë¯«Ã­©w¡A¿n·¥¡A¤ÏÀ³¥¿½T¡A­t³d¥ô¡A®e©ö¬Û³B¡C½Õ¬d¹ï¶Hªº¥DÆ[·N¨£¡G­×·Òªk½ü¥\¨Ï¥L­Ìªº¨­¤ß°·±d±o¨ì¤F§ïµ½¡C

    ½Õ¬ã²ÕªºÅ²©wµ²½×¡G
    1¡D ­×·Òªk½ü¥\ªº×¶¯f°·¨­®ÄªG¬°75%¡F
    2¡D ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂå¾ÇŲ©wªí©ú¡A­×·Òªk½ü¥\¯à¨Ï¤Hªº¨­Åé©Mºë¯«ª¬ªp±o¨ì©úÅ㪺§ïµ½¡F
    3¡D ªk½ü¥\¹ï¤Hªº¨­Åé©Mºë¯«¨S¦³¥ô¦ó¦M®`¡A¬O¤@ºØ¥i±µ¨üªº«O°·¤èªk¡C

    2001¦~6¤ë26¤é

    ½Õ¬ã²Õ¦¨­ûñ¦W¡A¥qªkÂå¾ÇÀˬd³BÂW°O

    ¤å¥ó­ì¤å¹Ï¤ù¡G


    ¤jªk§Ì¤l¤ý»ñªà³Q·Ï¥xªÛÐM°Ï¬Ý¦u©Ò´cĵ­¢®`­P¦º

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¤sªF¤jªk§Ì¤l¤ý»ñªà¦]¦bµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q§ì¨Ã©ó2003¦~1¤ë28¤é¥ª¥k³Q­¢®`­P¦º¡C¨¸´c¤§®{¦V¤ý»ñªàªº®aÄݰǯÁ¤F1000¤¸¿ú«á±N¤ý»ñªà¿òÅé¤õ¤Æ¡C

    ¤sªF¤jªk§Ì¤l¤ý»ñªà¡A¤k¡A39·³¡A¥X¥Í©ó1964¦~¡A¤sªF¬Ù·Ï¥x¥«ªÛÐM°Ï¯]¿Y§ø¤H¡A¯ªÄy¤sªFÀå§{¡C2003¦~1¤ë26¤é±ß¤W¦b·Ï¥x·¶¿X³»»«À]ªþªñ®aÄݼӵo©ñ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ®É³QªÛÐM°Ï´cĵ«Dªk§ì®·¡]¡m©ú¼zºô¡n2003¦~2¤ë3¤é¦³³ø¾É¡^¡A«á³Q°e¦Ü·Ï¥xªÛÐM°Ï«n­¥¬Ý¦u©Ò¡A2003¦~1¤ë28¤é¡]þ¤ë¤G¤Q¤»¤é¡^¥ª¥k³Q­¢®`­P¦º¡C¨¸´c¤§®{¬K¸`«á¤~³qª¾¤ý»ñªàªº®aÄÝ¡A®aÄÝ¥h«á¬Ý¨ì¤ý»ñªàªº¦çªA³Q­á¦b¨­¤W¡A²æ¤£¤U¨Ó¡A¤âµÃ¤W¦³©úÅ㪺¤â¾R°Ç²ª¡A¨¸´c¤§®{¦V¤ý»ñªàªº®aÄݰǯÁ¤F1000¤¸¿ú«á±N¤ý»ñªà¿òÅé¤õ¤Æ¡C

    °OªÌ¤é«eÁpô¨ì·Ï¥xªÛÐM°Ï«n­¥¬Ý¦u©Ò¡A±i©m©Òªø¥ý¬O¤@¤f§_»{¤ý»ñªà¦º¤`®×¡G¡§§Ú­Ì¨S¦º¤H¡I¡¨«á¦b°OªÌ°l°Ý¤U¡A±i¤S©Ó»{¡G¡§¤H¬O¦º¤F¡C¡¨

    ·Ï¥xªÛÐM°Ï«n­¥¬Ý¦u©Ò¡G535-6015514¡A±i©Òªø¡G535-6021328¡C

    Ų©ó·Ï¥x¦a°Ïªº¨¸´c¤´¤Q¤À²s¨g¡A½Ð·Ï¥x¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¤@©w«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A«i²rºë¶i¡A»{¯u°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A®É¨è«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡AÄ~Äò¦b¨C¤Ñ±ß¤Wªº7¡B8¡B9ÂI¶°¤¤ºë¤Oµo¥¿©À²M°£¥»¦a°Ï­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C


    ¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¤S¤@ÅKÃÒ¢w¢w¯è¤Ñ¤k±M®a¦]¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\³Q­¢®`­P¦º

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¥ôº~ªâ¡A¤k¡A73·³¡A«Ø°ê«e¦ÑÄÒ­û¡C¥_¨Ê¥«Â×¥x°Ï¯è¤Ñ°|¤p°Ï·Ò¥\ÂI¾Ç­û¡C50¦~¥N¯dĬ¦^°ê«á¡A¤@ª½±q¨Æ¯ª°ê¯è¤Ñ¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¤u§@¨ô¦³¦¨®Ä¡A¬°¬ã¨s¥Í¾É®v¡B¯è¤Ñ°|¤õ½b°Ê¤O¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤¶¤J¤¤«X¯è¤Ñ¬ì§Þ§ðÃö¡A¦b«X¥ç¦³¤@©wª¾¦W«×¡C¦]­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨¦t©z¤jªk¨­¤ß¨ü¯q¡C99¦~7.20«á¡A¤@ª½¦b°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡A³Q¯è¤Ñ°Ê¤O¬ã¨s°|©Ò¦b¦a°Ï¤º«O§½¡]¤½¦w§½¡^©M¬ã¨s°|¡§6.10¡¨¿ì¤½«Ç±j¦æ¸j¬[°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡A¨­¤ß¸g¨ü´Ý»Åªº§é¿i©MºR´Ý¡C¹G­¢¨ä¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦o°í©w«H¥õ¡A¤£§ïªì°J¡A¬~¸£¯Z¨ì´Á¡A¥ç¤£ÄÀ©ñ¡AµL­­©µ´Á¡A³Q­¢µL©`¡A¹H¤ß¦añ¤F¦r¡C¦^®a«á¡A¦Ñ¤Hµh®¬¤£¤w¡A¨M¤ß»}¦ººò¸ò®v´L¡A°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡C¬°¤FÂ\²æ¯S°È­ÌªºªÈÄñ©MÄÌÂZ±N¿n»W¤Àµ¹¤l¤k¡AÂ÷®a¥X¨«¡C

    ¯è¤Ñ°|¤º«O§½©M¡§6.10¡¨¿ìªº¨¸´c¤§®{¡A¶}¨®¨ì³B·j®·¥ôº~ªâ¡A2002¦~5¤ëªº¤@¤Ñ¡A±N¨ä«Dªk°ô¦b¯²«Ç¤º¡A¦o¬°¤F§K¾D¦A¦¸¸j¬[¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡A±q¼Ó¤Wô÷¤U·Æ¡A¤£©¯Ã·Â_¼Y¦a¨­¤`¡C

    °OªÌ±q¯è¤Ñ°|¤@©x­û³BÃÒ¹ê¤F¥ôº~ªâªº¦º¤`¡A¨Ã¤F¸Ñ¨ì·í®É©M¥ôº~ªâ¦b¤@°_ªºÁÙ¦³¤@¦W¥s¥vÃC²úªº¬ã¨s¥Í¡A¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥vÃC²ú±q¤­¼Ó¶¶¤ôºÞ¤l©¹¤U·Æ¡AºL¦¨°©§é¡A²{³QÃö¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡C

    ¨Æ«á¤ï®{­Ì«ÊÂê®ø®§¡A¯è¤Ñ°|ªº¨¸´c¤§®{§õ¥ú¨È¡]ÄÒ©e®Ñ°O¡^¡B¤­¤¤¤¯¡]¬ö©e®Ñ°O¡^§ó«ï¤£ª¾®¢ªº¦b°|Á`µ²·|¤W¤jÁ¿¯SÁ¿¦p¦óÀ°±ÐÂà¤Æªk½ü¥\¤H­ûªº©Ò¿×¸gÅç©M¦¨ÁZ¡A¨Ã±N¥ôº~ªâ³Q­¢®`­P¦ºªº³d¥ô§¹¥þ±À¨ìªk½ü¥\¨­¤W¡A¤Ñ²z¬L¬L¡A¨}¤ß¦ó¦b¡I

    ¡§¥¿¨¸¤£¤ÀÁ½¤Ñªk¡A¤Q´c¤§®{µ¥¬î­·¡¨(¡mµ½´c¤w©ú¡n)¡A¥L­Ì¦º¤ß¶ò¦aªº­n°µ¦¿¤ó¨¸´c¤§¬yªº®î¸®«~¡A¹ê¦b¥i´d¡A¥i¹Ä¡C

    ±æ¥@¤W¦³ÃѤ§¤h¤Þ¥H¬°»|¡A¬Ý²M¦¿¤ó¶°¹Îªº¨¸´c¥»½è¡A°O©¹¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C


    ¥|¤t¹E¹ç¤jªk§Ì¤l´^¤è«Ø³QÆF¬u¦x¬Ý¦u©Ò­h±þ¤@®×ªº§ó¦h¨Æ¹ê

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j´^¤è«Ø¡A¨k¡A45·³¡A¥|¤t¹E¹ç¤¯ùØÂí¤H¡A¦]­×·Òªk½ü¥\¡A99¦~7.20¥H«á³Q¦h¦¸«DªkÃö©ã¡C2002¦~7¤ë¤U¦¯¤~±qºø¶§·sµØ¹A³õ¡]³Ò±Ð©Ò¡^ÄÀ©ñ¦^®a¡C2003¦~1¤ë28¤é¤W¤È¦b®a¤¤³Q¹E¹ç¤¯ùØÂí¬£¥X©Ò´cĵÄÇ­x¡BÂí610ÀY¥Ø°K¤pªL¡B610¦¨­û­J©v¦¨¡BÂíªk¨î¿ì±i±d¥­µ¥¤H«Dªk¸j¬[¦Ü¤¯ùØÂí¬£¥X©ÒÃö©ã¡A´Á¶¡¬£¥X©Ò©Òªø¬q¦u©ø¦V¨ä®a¤H¯Á­n¤­¸U¤¸¿ú´N©ñ¤H¡A®a¤H¦]®³¤£¥X¨º»ò¦h¿ú¡A3¤Ñ«á³QÂà¦ÜÆF¬u¦x¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡C´^¤è«Ø¤@ª½¤£°t¦X¨¸´c¡Aµ´­¹©è¨î­¢®`¡C©ó2003¦~2¤ë10¤é³Q´Ý»Å§é¿i­P¦º¡C

    2003¦~2¤ë11¤é®a¤H±µ¨ì³qª¾´^¤è«Ø¤w¦º¨Ã­n¦b·í¤é¤õ¤Æ¡C¨ä®a¤H¨ì¤õ¸®³õ«á¬Ý¨ì¦b10¦h¤Ñªº´Ý»Å­¢®`¤¤­ì¥»¨­Åé°·§§ªº¿Ë¤H¡A¥u³Ñ¤U¥Ö¥]°©¡A¼L®B³s¤ú¾¦³£¥]¤£¦í¡AÂù¥Ø¶ê¸C­±³¡ªí±¡§eµh­Wª¬¡A±i¤jµÛ¼LÂù¤â¦ùª½§eºò´¤®±ª¬¡A«á¸£ÀY¥Ö¦³·ï´³¡C¬°±»¤H¦Õ¥ØªkÂå±j¦æ¸Ñ­å¡A¡]®aÄݵo²{¸zµÄ¤j¶q¿n¤ô¡C¡^¨Ã®º³y¦º¤`­ì¦]¬°¤ßŦ¯f¡A¦P®É«ÊÂê®ø®§¡A¤£³zÅS¦º¤`®É¶¡¡B¦aÂI¡B©M°Ñ»P­¢®`ªº¤H­û¡A¥Í©R««¦M®É¤]¥¼³qª¾®aÄÝ¡C¥u¦b±j¦æ¸Ñ­å¡B¤õ¤Æ®É¤~³qª¾®aÄÝ¡C©ó2003¦~2¤ë12¤é­â±á5®É¥^¥^¤U¸®¡A³s´^¤è«Øªº¿ËªB¦n¤Í«Ü¦h³£¤£ª¾¹D¦¹¨Æ¡A¤@­Ó«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¼Ð·Ç°µ¦n¤Hªº¤H¡A«o¾D¨ì¦¿¤ó¨¸´c¬FÅvªº¦p¦¹´Ý»Åªº­¢®`¡C

    ¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡I¦b¦¹¥¿§i¡G°lÀH¦¿XX­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¤H¡A§A­Ì­Y¤£Äa±V°Ç°¨¡A±N¥\¸É¹L¡A§A­Ì¥²±N¨ü¨ìÄY¼FªºÃg³B¡C

    ªk½ü¤jªk©ú¼zºô2¤ë15¤é¦V¥þ¥@¬É¤½¥¬¦¹¿Ñ±þ¨Æ¥ó¡A¤j«¬ºô¯¸[ªkºô«ì«ì]¥Ã¤[¦sÀÉ¡A§Y±N´£¥æ[°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´]¶}©l°l¬d¡C§Æ±æ¹E¹ç¥«¦U¤è¥¿¸q¤H¤h´£¨Ñ¥»¨Æ¥óªº§ó¦h½u¯Á¡C

    ªþ¡G¹E¹ç¦a°Ï¹q¸Ü°Ï¸¹¡G0825
    ³¡¥÷¬ÛÃö³d¥ô³æ¦ì¡]¤H¡^¹q¸Ü¸¹½X¡G
    ¹E¹çÆF¬u¦x¬Ý¦u©Ò¡G 2910144
    ¹E¹çÆF¬u¦x¬Ý¦u©Ò©Òªø ±iµn«¶ 2233533
    ¹E¹ç¤¯ùØÂí¬£¥X©Ò¡G 2910340
    ¹E¹ç¤¯ùØÂí¬F©²¡G 2910323
    ¹E¹ç¥«°ê®a¦w¥þ§½ 2252126
    ¹E¹ç¥«¤¤°Ï°ê®a¦w¥þ§½ 2226668
    ¹E¹ç§d®aÆW¬Ý¦u©Ò¡G 2225874
    ¹E¹ç¥«¤½¦w§½ªø ¼B¦w»· 2231998¡]®a¡^
    ¹E¹ç¥«¤½¦w§½®Ñ°O ±i¥ú­· 2237988
    ¹E¹ç¥«¤½¦w°Æ§½ªø ¹ù¤¤¥­ 2220818
    ¹E¹ç¥«¨ä¥¦³¡ªù¹q¸Ü¡G
    ¤¤¦@¹E¹ç¥«¬ö«ßÀˬd©e­û·|¡G2224223
    ¹E¹ç¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡G2223985
    ¹E¹ç¥«À˹î°|¡G2252000
    ¹E¹ç¥«¤Ï³g§½¡G 2223367
    ¹E¹ç¥«¤½¦w§½¡G 2227051
    ¹E¹ç¥«¤u°Ó§½¡G 2321989
    ¹E¹ç¥«½èºÊ§½¡G 2240315
    ¹E¹ç¥«·Ï¯ó±M½æ§½¡G 2633489
    ¹E¹ç¥«®ø¶OªÌ¨ó·|¡G 12315
    ¹E¹ç¥««°ºÊ¤ä¶¤¡G 2233006
    ¹E¹ç¥«ª«»ù§½¡G 2311254
    ¹E¹ç¥«¥æ³qĵ¹î¤j¶¤¡G 2311603
    ¹E¹ç¥««Ø³]§½¡G 2223571
    ¹E¹ç¥«°êµ|§½¡G 2319109
    ¹E¹ç¥«¦aµ|§½¡G 2311786
    ©ú¬P¹q¤O¡G 2210008
    ¹E¹ç¥«½]©º³B¡G 2227853
    ¹E¹ç¥«ª«»ù§½¡G 2311254
    ¹E¹ç¹qµø¥x·s»D³¡¡G 2170058
    ¹E¹ç¹q¥x·s»D³¡¡G 2170086
    ¥«¤G¤H¥ÁÂå°|¡G 2222995

    ½Ð[ªkºô«ì«ì]½s¿è¸É¥R´c¤H¦W³æ¡G
    ¹E¹çÆF¬u¦x¬Ý¦u©Ò©Òªø ±iµn«¶
    ¹E¹ç¤¯ùØÂí¬£¥X©Ò´cĵ ÄÇ­x


    ¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç®Õ¤Í¦]°í«ù«H¥õ¦Ó¾D¨ü­¢®`ªº®×¨Ò

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j

    £©µ¨Ó

    £©µ¨Ó¡A¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¯à·½¤uµ{¨t95¯Å®Õ¤Í¡C¨ü®a¤H¼vÅT¡A¦b®Õ´Á¶¡´¿¦b·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡C¦ý¥L2001¦~4¤ë¥ª¥k¤~¶}©l¯u¥¿¦a­×·Òªk½ü¥\¡C2001¦~®L¡A¥L³Q«DªkÃö©ã40¦h¤Ñ¡A¨Ã³Q°Ç¯Á7000¦h¤¸¤H¥Á¹ô¡C2001¦~10¤ë¥½¡A¥L¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ½ÐÄ@¡A³Qĵ¹î¬r¥´¡C¥L³Q°e¨ì¤F¥_¨Ê­¥°Ïªº¤@­Ó¬Ý¦u©Ò¡A«á¨Ó¤S³Q°e¶i¤F¡§¥_¨Ê¤C³B¡¨¡]³B²z¥þ°ê¤j®×¡B­n®×ªº¦a¤è¡^¡C¦b¨ºùØ¥L³Q»Å¦D§é¿i±o¹MÅéÅì¶Ë¡B©a©a¤@®§¡A´ý¨­¥þ¬O¦å¡A¤@±ø»L³Qĵ¹î¥´§é¤F¡C³QÃö©ã30¦h¤Ñ«á¡A¦]¨­Å骬ªp¤Ó®t²×³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C2002¦~8¤ëªì¡A¥L¨Ó¨ì¤W®ü¤u§@¡C2002¦~9¤ë30¤é©]ùØ11ÂI¦h¡Aĵ¹îÂô¤J¥Lªº³æ¦ì±JªÙ±N¥L¸j¬[¡C¥L¦bº»¤¤¶i¦æµ´­¹§Üij¡Cĵ¤èÄY±K«ÊÂê«H®§¡A¤£­ã¥ô¦ó¤H±´µø¡C¥L¨­¤WÀ¹µÛ¤â¾R¡B¸}ôï¡A´cĵÁÙ¤£­ã¥LºÎı¡C¥L³Q­¢®`±oµLªk¦æ¨«¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡C¥Lªº®×¥ó³Q·í¦¨¤F¤W®ü1999¦~7.20¥H¨Ó³Ì¤jªº®×¥ó¡A¨Ã³Q³ø¨ì¤F°ê®a¤½¦w³¡¡C¥Ø«eĵ¤è·Q¹ï¥L¶i¦æ«Dªk¼f§P¡C

    §õ«ØÙy

    §õ«ØÙy¬O¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç­pºâ¾÷¨t95¯Å®Õ¤Í¡A96¦~¦b¶{¦æ®Õ°Ï¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C99¦~¥æ¤j­pºâ¾÷¨t²¦·~«á¡A¦b¤W®ü¤@®a°ê¥ø¤u§@¡A¨Ã¦bÂ÷®a¸ûªñªºµØªF²z¤u¤j¾Ç±Ð®v·s§ø·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡C­¢®`¶}©l«á¡A¥LªGÂ_¦a¨«¥X¥h¬°¤jªk¤W³X¡A¨Ã´¿¦]¦¹³Q«DªkÃö©ã¡AÀòÄÀ«á³Qĵ¤èºÊµø¡C2000¦~5¤ë13¤é¡A§õ«ØÙy¥Xªù®É¡A¬°¸ú¶}¦u¦b®aªù¤fªºÄµ¹î¡A¤£©¯¼Y¦a¨­¤`¡C¤½¦w¹ï¦¹«ÊÂê®ø®§¡A¨Ã«Â¹G®a¤H¤£³\¥Ó¶D¡A­P¨Ï¥LÂ÷¶}¤H¥@ªº®ø®§¨â­Ó¤ë«á¤~³Q¥\¤Íª¾¹D¡C

    ³¢¤p­x¡B³\¤åªY¤Ò°ü

    ¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¹q¤l«H®§¾Ç°|«C¦~±Ð®v³¢¤p­x¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A´²µo¤jªk¸ê®Æ¡A©ó2000¦~8¤ë³Q«Dªk©ë¯d¡A«á³Q«Dªk§P¦D¤­¦~¡C¨ä«á¡A³¢¤p­xªº©d¤l³\¤åªY(¤]¬O¤W®ü¥æ¤j®Õ¤Í)¤S¦]´²µo¤jªk¸ê®Æ³Q®·¡A³Q§P«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡C

    ½±·sÁø

    ½±·sÁø¬O¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¤u·~³]­p¨t94¯Å¾Ç¥Í¡A´¿¬O¥æ¤j¶{¦æ¤G³¡·Ò¥\ÂIªº»²¾É­û¡C1999¦~7¤ë¡A­¢®`¶}©l«á¡A¦o¶i¨Ê¤W³X¡A³Q®·«á³Q»{¬°¬O¤W³Xªº²Õ´ªÌ¡A¦Ó¾D¨üºÆ¨g­¢®`¡A¨ä«á¤@ª½³Q´cĵÄY±KºÊ±±¡C2002¦~¤U¥b¦~¡Aĵ¹î¥H¨ä´²µoªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ¬°¥Ñ¡A¹ï¦oµL²z§ì®·¡A«á½±·sÁø³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡A²{Ãö©ã©ó¤W®ü«C®ú¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ¾¤ÀÜ

    ¾¤ÀܬO¤W®ü¥æ¤j°Ê¤O¾÷±ñºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡C2000¦~¥L¥h¥_¨Ê¤W³X«á¦b¥_¨Ê³QÃö©ã¡AÄÀ©ñ«á¾¤Àܨú¹D¤W®ü¦^®a®É¡A³Q¥æ¤j¤½¦w¥ë¦P¤W®ü¥«¤½¦w§½¤å«O³B­¢®`¡A¸g¾ú¥b¦~¥ª¥kªº©ë¯d©M¬~¸£«á¡A¾¤ÀÜ©l²×°í­s¤£©}¡A«á³Q«Dªk³Ò±Ð¡C

    ·¨¥ç¹ç

    ·¨¥ç¹ç¡A¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç­pºâ¾÷±M·~³Õ¤h¥Í¡C­¢®`¶}©l«á¡A·¨¥ç¹ç¶i¨Ê¤W³X¡A³Qĵ¹î»z½°¬°¬O«ä·Q¯S§O¡§¹x©T¡¨¡C10¤ë¦b¤H¤j¶}·|¡A·¨¥ç¹ç¦A¦¸¤W¥_¨Ê¡A³Qĵ¹î¾R¦^¤W®ü¡C¤W®ü¥æ¤jĵ¤è³æ¿WÃö©ã·¨¥ç¹ç¹F¼Æ¤ë¡C¥æ¤jĵ¤è©M¦wÀ²Äµ¤è¦X¿Ñ±N·¨¥ç¹ç«Dªk°e¤J¦XªÎºë¯«¯f°|¡A¨Ã¹ï¥~°°ºÙ·¨¥ç¹ç·Ò¥\¾É­Pºë¯«¥¢±`¡C¦bºë¯«¯f°|ªø¹F¤T¤ëªº±j¨îªAºë¯«ÃþÃĪ«µ¥«D¤H§é¿i¤§«á¡A·¨¥ç¹ç³Qªø´Á³n¸T¦b¦wÀ²®a¤¤¡C¥Lªº¤k¤Í»¯ÄR§g2000¦~¬K¸`¤W¤Ñ¦wªù½ÐÄ@¡A´¿³Q©ã¦^ªZº~Ãö©ã¡C2001¦~¤j¦~¤T¤Q¤W¤È¡A»¯ÄR§g¦b¤W®ü¤W¯Z³~¤¤³Q®I¥ñªº¤ùĵ¸j¬[°e¤J¬~¸£¯Z¡C¥X¨Ó«á¤£¤[¦A¦¸³Q¤ùĵ±a¤H±q®a¤¤¸j¬[°e«C®ú¬~¸£¯Z¶i¦æªø¹F¼Æ¤ëªº¬~¸£§é¿i¡C

    ·¨¥ç¹ç©ó2001¦~9¤ë³QÃö¶iªQ¦¿¬Ý¦u©Ò¡A11¤ë¤U¦¯³Q«Dªk§P2¦~¥b³Ò±Ð¡A¦b¦¿Ä¬¤jÂ׳ұЩҡC»¯ÄR§g³Q«Dªk§P2¦~³Ò±Ð¡A³Q§T«ù¦b«C®ú¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ±i´¼«i

    ±i´¼«i¬O­ì°Ê¤O¾÷±ñ¨t³Õ¤h¡A¦]±M·~¦¨ÁZÀu²§©M­^¤å¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤£¿ù¡A¥»¦³¥X°ê¾÷·|¡A·í®É¦Ò¼{¯d®Õ¡A©ñ±ó¤F¥X°ê¡C¦b99¦~¶}©lªºÄY­«­¢®`·í¤¤¡A°í«ù«H¥õ¡A¨Ã¤´µM¥H«D±`Àu¨qªº¾Ç²ß¦¨ÁZ©M°ª½è¶qªº³Õ¤h½×¤å¶¶§QÀò±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¨ü»{ÃÑ¥Lªº³\¦h±Ð®v¤@­P¦nµû¡C¦ý2001¦~9¤ë¤¤¦¯³QµL¬G¸j¬[¡A«á³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡C

    §d¦t·s

    ¹q¤l«H®§¾Ç°|1999©¡³Õ¤h¡A2001¤W®üAPEC·|ij«e´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤lªº¤j·j®·¤¤¡A³QµL¬G§ì®·¨Ã³Ò±Ð¡C

    ¥Õ«Ø­x

    ¥Õ«Ø­x¡A¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¹q¤l«H®§¾Ç°|³Õ¤h²¦·~¡C²¦·~«á¦b¤W®ü¤@®a¬ã¨s¾÷ºc¤u§@¡A2000¦~®L¤Ñ¥h¥_¨Ê¤W³X¡C¥Ñ©ó¥L¾á¤ß³s²Ö³æ¦ì»â¾É¡A¬G¦b¤W³X«e¥D°Ê¦V³æ¦ì¼g¤FÃã¾³ø§i¡C¥Õ«Ø­x¤W³X«á³Q­¢®`Ãö©ã¡CÄÀ©ñ«á§ä¨ì¤F¦b²`¦`µØ¬°¤½¥qªº¤u§@¡C¦ý©ó2002¦~¬K¸`«e«á¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤µ²@µL­µ«H¡C

    ¤ý¦°ªF

    ¤ý¦°ªF¡A¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¤Æ¾Ç¨tºÓ¤h²¦·~¥Í¡C2000¦~11¤ë¥ª¥k¦b¤W®üªQ¦¿Á¿¯u¬Û®É¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C

    ²øÞ³

    ²øÞ³¡]¤k¡^¡A1974¦~¥X¥Í¡A¦^º­ª¾«C¤l¤k¡A¦^º­«á¦í¦b¤W®ü¿Ë±­®a¡C¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]«H®§ºÞ²z±M·~¥»¬ì²¦·~¡C¦bŪ¥æ¤j¬ã¨s¥Í´Á¶¡¡A¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«á³Q«DªkÃö©ã¤@­Ó¤ë¨Ã³Q­¢°±¾Ç¡C¤u§@«á¡Aĵ¤è´¿¸g«Â¯Ù¨ä³æ¦ì»â¾É±N¨ä¸Ñ¶±¡C¦b2001¦~4¤ë²øÞ³¦]µo°e¯u¬Û¸ê®Æ¦Ó³Q«Dªk°e¥h³Ò±Ð¡C

    ±ö«Øµa

    ±ö«Øµa¡A¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¾÷±ñ¨t96¯Å¾Ç¥Í¡C2001¦~¦]´²µoªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ³Q®·¡C³Q§ì«á¡A´cĵ¦k¹Ï¥Ñ¥L¬°½u¯Á¡A­¢®`§ó¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A´¿ªø´Á§â±ö«Øµa¤­ªá¤j¸j¶i¦æ´Ý»Å§é¿i¡C¦ý±ö«Øµa©l²×²@¤£©}ªA¡C³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡C

    ¸­¼C­¸

    ¸­¼C­¸¡A¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¹q¤O¾Ç°|94¯Å®Õ¤Í¡C´¿¦h¦¸¦]¤W³X³Q©ë¯d¼Þ¥´¡C2001¦~8¤ë¡A¥u¦]»P¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¥æ¬y¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡C

    ¦VªF½÷

    ¦VªF½÷¡A¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç³Õ¤h¥Í¡C¥Ñ©ó¥h¥_¨Ê¤W³X³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡C


    ªe«n¬Ù¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤W÷»Å¦D¡G¨ü®`ªÌºG¥s¤£¤î¡B¼¹¤ßµõªÍ¡B¦½¦p«B¬~

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡jªe«n¬Ù¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A²{¦b«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¼Æ¦Ê¦W¡C¨ä¤¤¤T¶¤¡B¥|¶¤­¢®`³Ì¬°ÄY­«¡C¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤T¤j¶¤¬O¦³¦Wªº¯Çºé¶°¤¤Àç¡A¤j°|ùØ­±®M¤p°|¡A¥~­±«a°Ã°ó¬Ó¡A¥­±`¤S°µ¾Þ¡A¤S°Ûºq¡A¤S¸õ»R¡C¦ýùØ­±ªº¤p°|§T«ùµÛ¤jªk§Ì¤l¡Aªø´Á«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A¥Îªø´Á¤£ÅýºÎıµ¥¤â¬q§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¦p¤£©}ªA¡A´N¤£Åý¥X¬~¸£¯Z¡C´cĵ­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¸g±`¬I¥Î¦UºØ»Å¦D¡A¦p¹qĵ´Î¡B¦Ñªê¹¹¡B¤Wĵ÷¡B¤â¾R¡B±a¸}ôï¡B¤£ÅýºÎıµ¥µ¥¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C

    ­ì³Q§T«ù¦b¥|¶¤«áÂà¤T¶¤ªº¤jªk§Ì¤l»¯§Æ½¬¡A30¦h·³¡Aªe«n¬Ù¹A¬ì°|Á¿®v¡C¦]¤£°t¦X¨¸´c¡A³Q´cĵ¤Wĵ÷«á¡A¨­ÅéÀ£¤W¹¹¤l¡A´cĵ¤S§¤¦b¤W­±¡Aª½À£±o»¯¤k¤h©ü¦º¹L¥h¡C»¯¤k¤h¿ô¨Ó«á¤´¤£°t¦X¨¸´c¡A´cĵ¤S§Q¥Î§l¬r¥Ç¤H¡A¨â­Ó¤H¬[µÛ»¯¤k¤g¹³©ì§â¤@¼Ë¦b¦a¤W¨Ó¦^©ì¡A±N¨ä§é¿i±o¦º¥h¬¡¨Ó¡AºG¤£§Ô¸@¡C¦³¤@¦¸´cĵµ¹»¯§Æ½¬¤Wĵ÷³sÄò¤­¤Ñ¤­©]¡A¤W©ü¦º«áÃP¶}¡A¿ô¨Ó«á¦A¤Wºò¡A¤Ï´_³sÄò¤Wĵ÷¡Aª½§é¿i±o»¯¤k¤h©ü¦º¦h¦¸¡C¤Wĵ÷¬O¤@ºØ«D±`´Ý»Åªº¦Dªk¡A¤@¯ë¤W÷«á³£ºG¥s¤£¤î¡A¼¹¤ßµõªÍ¡A¦½¦p«B¤U¡C

    ¥|¶¤¤jªk§Ì¤l³¯¥ÉÀR¡A30¦h·³¡A«n¶§¥«¥Ûªo¤G¾÷¼t¾¤u¡C¦]©Ú¬ï¥}ªA¡Aµ´­¹§Üij¡A¼ÝµM´¦ÅS¨¸´c­¢®`¡A¦Ó³Q´cĵ±i¯ô¡]¶¤ªø¡^¥ÎªF¦è¶ë¦í¼L¡A³sÄò¤Wĵ÷¡A±q¤U¤È¤TÂIª½¨ì²Ä¤G¤Ñ­â±á¤TÂI¡Bªø¹F¤Q¤G­Ó¤p®É¡A»Å¦D­P¨Ï³¯¤k¤hºë¯«¥¢±`¡A³à¥¢¥¿±`¦æ¬°¯à¤O¡A«á³QÂà°e¨ì·s¶m¥«ºë¯«¯f°|¡C

    ¥|¶¤¤jªk§Ì¤l±i§t¤å¡A53·³¡A¾G¦{¤u¬ì°|½Ã¥Í©ÒÂå¥Í¡C¦b¬ü°ê±oªk«á¡A¦^°êÃÒ¹ê¤jªk³Q§ì¡C±i¤k¤h©Úµ´°t¦X¨¸´cªº¤@¤Á¦w±Æ¡Aµ´­¹§Üij¡A´¦ÅS­¢®`¯u¬Û¡C¦Ó³Q«O¦w´ªµÛÀY¾v¦b¦a¤W©ì¡Aª½§â¦o©ì±o¹MÅéÅì¶Ë¡A¤p«K¥¢¸T¡A¨â»L¶ËµhµLªk¦æ¨«ªø¹F¼Æ¤ë¤§¤[¡A¨Ã¦b³¥ÆZÄé­¹®É±N¦o¤ú¾¦¼À±¼¤@Áû¡A¨ä¾l¥þ³¡ÃP°Ê¡C


    ¤jªk§Ì¤l¶À¶³Às³Q¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«±Ð¾i°|§T«ù¨Ã¾D»Å¦D§é¿i

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l¶À¶³Às¡A¨k¡A25·³¡A©ó2002¦~2¤ë1¤é³Q¼¾¶¶¥«¤½¦w§½¡§¯S§O¦æ°Ê¶¤¡¨¡]±Mªù­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº«Dªk²Õ´¡^¸j¬[¡A¨Ã³Q«Dªk§P³Ò°Ê±Ð¾i¤T¦~¡A¨ü¨ì¤F«D¤Hªº§é¿i¡C²{³Q«DªkÃö©ã¦b¼¾¶¶¥«±Ð¾i°|¡C

    2002¦~1¤ë¡A¼¾¶¶¥«¤½¦w§½¡§¯S§O¦æ°Ê¶¤¡¨¬°¤F§ì®·¤jªk§Ì¤l¶À¤¸Às¡]¶À¶³Àsªº­ô­ô¡^¡A¦h¦¸¨ì¶À¶³Àsªº®aùØÄÌÂZ¡A¨Ã±N¶À¶³Às¤Î¨ä¤÷¥À±j¦æ§ì¨«¡C¶À¶³Àsªº¤÷¿Ë³Q«DªkÃö©ã´X¤Ñ¡A¦D°T¹G°Ý¶À¤¸Àsªº¤U¸¨¡A¥À¿Ë³QÃö©ã24¤p®É¡A¨¸´c¤§®{­n¦©¯d¤â¾÷¡A«á¦b¨ä¥À¿Ëªº­W­W°l­n¤U¤~ÂkÁÙ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¶À¶³Às«h³Q°e¨ì¬Ý¦u©ÒÃö©ã«á¡AÄ~¦Ó³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡C¦b±Ð¾i°|´Á¶¡¡A¶À¶³Às¦]°í«ù«H¥õ¡A¦h¦¸³Q»Å¦D§é¿i¡C¤@¦¸¡A¦b°kÂ÷±Ð¾i°|®É³Q¨¸´cĵ¹î§ì¦^«á¡A¬I¥H»Å¦D¡A¨Ã³Q¹jÂ÷Ãö¤J¤p¸¹§é¿i¡C¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¶À¶³Às¤@ª½°í©w®v¤÷¡B°í©w¤jªk¡Aªø´Á©Ó¨üµÛ«D¤Hªº§é¿i¡C±Ð¾i°|¤@ª½ÄY±K«ÊÂê¥L³Q­¢®`ªº®ø®§¡A¦Ü¤µ¤£³\¿Ë¤H±µ¨£¡C½Ð¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨Ãöª`¤jªk§Ì¤l¶À¶³Àsªº¨ü­¢®`±¡ªp¡A¨Ãµ¹¤©±Ï´©¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¥«¦y¤s°Ïªk°|ªPªk¯µ±K§P¤­¦W¤jªk§Ì¤l­«¦D

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j2003¦~1¤ë23¤é¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¥«¦y°Ïªk°|«Dªk¶}®x¼f§P¤jªk§Ì¤l¬öªQ®ü¡B§ººû¼v¡B°úÝR©ú¡B¤ý¥É¨ô¡B±iÄR¡C

    ¬öªQ®ü³QµL²z§P³B­«¦D¤Q¤G¦~¡A§ººû¼v¤Q¤@¦~¡B¤ý¥É¨ô©M°úÝR©ú¤Q¦~¡B±iÄR¤E¦~¡C

    ¦³¥¿¸q¤§¤h¦b®ÇÅ¥«á¼«´n¦a»¡¡G¡§³o¬O¬Æ»ò¼f§P¡H³o¬OµLªkµL¤Ñ¡C¡¨

    ¡]¤@¡^¶}®x«e¨â¤é¤~³qª¾®aÄÝ¡A¦Ó¥B¥u¤¹³\¤@¦W¤£¾Çªk½ü¥\ªº®aÄÝ®ÇÅ¥¡A¬öªQ®ü¡B§ººû¼vªº®aÄÝ¥¼µ¹³qª¾¡C­Ó¤H½ÐªºÅGÅ@«ß®v¦b¶}®x«e¤@¤é¤~¡]¦b¥b­Ó¦h¤ëªº±À½Ó«á¡^¬Ý¨ì¨÷©v¥B¤£­ã½Æ¦L¡C¶}®x®É©Ò¥X¥Üªº¡§ÃÒ¾Ú¡¨«ß®v¨Ã¥¼¨£¨ì¡A¦¹«á®aÄݧä¨ì¬ÛÃö»â¾É¡A»â¾É©~µM»¡³oºØ¯µ±K¤£¯à¥s«ß®v¬Ý¡C

    ¡]¤G¡^¶}®x®É¦C®u®ÇÅ¥ªº¶È¤¹³\¤T¤H¿ËÄݶi¤J¡A¨ä¾l³£¬Oªk°|«ü©w¤¹³\ªº¡C¤@¦W®aÄݦb±j¯P­n¨D¤U¤~±o¥H¶i¤J¡A¶i¤Jªk®x®É¦­¤w¶}©l¼f²z¡A·í¦¹¤H¨£¨ì¨ä¿Ë¤H¤£¸T²\¬yº¡­±¡Aªkĵ´N¥H¡§ÂZ¶Ãªk®x¯´§Ç¡¨¬°¦W­nÂ[¦o¥X¥h¡A¦o¶i¥h«á¤@¥y¸Ü³£¨S»¡¡A¦³¤T¦ì®ÇÅ¥¤H¤h¦]»{ÃѤ@¦ì¤jªk§Ì¤l­è©ïÁu·Q¥Ü·N¤@¤U¡A¥ß§Y³Q²M¥X³õ¡C

    ¡]¤T¡^¬öªQ®ü¦bªk®x¤W¹ï¦b¦D°T¹G¨Ñ¤Uªº©Ò¿×¡§¨Ñµü¡¨¤©¥H¼á²M¡C¥i¨£©Ò¦³ªº«ü±±³£¬O®º³yªº¡B¬O±j¥[ªº¡C2002¦~4¡Ð5¤ëÃö©ã¡A2002¦~7¤ë°_¶D¡A2003¦~1¤ë¶}®x¡C§P¨M®Ñ©ó2003¦~1¤ë29¤é¤w°e¹F¥»¤H«á¡A®aÄݤ´³Q¬ÛÃö³æ¦ì齪¡B´ÛÄF»¡­nµ¥¬K¸`ªø°²¹L«á¤~¯à§P¨M¡A·QÁô¿f¬Æ»ò©O¡H¦Ó§P¨M«á¬°´Á¤Q¤Ñªº¤W¶D´Á¡A¬K¸`©ñ°²´N¦û¤F8¤Ñ¡C

    ¡]¥|¡^¤@®aÄݦ]¨£¨ä¿Ë¤H¡]¤E­Ó¤ë¥¼¨£¡^«á·Q©ï¤â¥s¿Ë¤H¬Ý¨ì¡A´N³o¤@­Ó°Ê§@´N³QÃö¤F°_¨Ó¡A±a¤W¤â¾R¡A«á¸g¤Í¤HÀ°§U¤~²æ¨­¡C¤@¿ËÄݦb®ÇÅ¥¥þ¹Lµ{«á»{¬°ÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A¯Ê¥F¤½¥¿¡A¦V¤W¯Å»â¾É¥Ó¶D®É¡A¸Ó»â¾É©~µM¼»ÁÀ»¡¤jªk§Ì¤l¶°Åé³Û¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A®aÄÝ»¡§Ú¤@ª½Å¥¨ì§¹¡A®Ú¥»¨S³o¨Æ¨à¡C

    ¡]¤­¡^¤jªk§Ì¤l¦b®x¤Wªí²{ªº¬O¥­©M¡B°í©w¡A¬öªQ®ü¡B±iÄR³¯­z¤Fªk½ü¤jªk±Ð¤H¦Vµ½¡A°·±d¨­¤ß¡A´£¤É¹D¼w¡A©ó°ê©ó¥Á¦³¯qªº¨Æ¹ê¡C

    ªñ¤é¨¸´c¶Õ¤OÀÀ«Dªk§P¤jªk§Ì¤l®]»ñ³Ç¡B¤ýÃöºa¡B¤ýÄRµØ¡B±i¿³µØ¡B§d¤ë¼y¡C½Ð¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¨¸´cªº­¢®`¡C


    ¦³¤ßÁ¿¯u¬Û¡@®v¤÷¥©¦w±Æ

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¤W­Ó¤ë¦³­Ó¥X®tªº¾÷·|¥h¥~¦a¡C§Ú¨M©w©M©¹±`¤@¼Ë±a¤@¨Ç¯u¬Û¸ê®Æ¨ì·í¦a¥hµo¡C¤£¹L¥H©¹¬O­¼¤õ¨®¡A³o¤@¦¸»Ý­n­¼­¸¾÷¡C§Ú¤w¦h¦~¥¼­¼­¸¾÷¤F¡A·Pı¡§9.11¡¨¥H«á¦wÀ˦n¹³«ÜÄY¡A´N¥ý¬O¦h¤è¥´Å¥¡A·|¤£·|¶}¥]Àˬdµ¥µ¥¡Cµ²ªG»¡ªk¤£¤@¡C§Ú¤]°®¯Ü¤£·Q¨º¨Ç¬Æ»ò¤âÄò¤F¡A¤ß·Q¥u­n«O«ù¥¿©À¡A¨¸´c¶Õ¤Oªº¨º¤@®M¤]¤£ºÞ¥Î¡C

    ¥Xµo¨º¤Ñ§Ú©M¦P¨Æ¤@°_¥´¨®¨ì¾÷³õ¡C¥q¾÷«Ü°·½Í¡A§Ú¨M©w¤U¨®ªº®É­Ôµ¹¥L±i¥ú½L¡C¥J²Ó¤@·Q¡A¥ú½L³£¥´¨ì¦æ§õ½cùØ¥h¤F¡A¤S©ñ¦b«á®y¡Aµ¹¤£¦¨¤F¡A¤ßùت½«á®¬«ç»ò¨S¦bÀH¨­ªº¥]ùرa¨â±i¡C¦ù¤â¤@ºN¡A­I¥]ªº¥~¤f³U³ºµM¦³¤@±i¡A¥i¯à¬O«e¨â¤Ñ¸É©ñ¶i¥hªº¦Û¤vµ¹§Ñ¤F¡C³o¤U©ñ¤ß¤F¡C¤@¸ô¨ì¾÷³õ¡A¥I´Ú¤U¨®ªº®É­Ô¡A§Ú§â¥ú½L»¼µ¹¥q¾÷¡A»¡§Ö¨ì·s¦~¤F¡A°eµ¹¥L¤@¥÷¤p§ª«¡A¨Ã¯¬¥þ®a·s¦~§Ö¼Ö¡C¥L«D±`°ª¿³¦a±µ¹L¥h¡A»¡µÛÁÂÁ©M¯¬ºÖªº¸Ü¡C

    ¿ìµn¾÷¤âÄòªº¹Lµ{¤¤¡A§ÚÄ~Äòµo¥¿©À¡C¦æ§õ¶¶§Q³q¹L¤F¦wÀË»ö¡C

    ­¸¾÷¤W¡A§Ú®ÇÃ䧤µÛ¤@­Ó20·³¥ª¥kªº¤k«Ä¡A¬VµÛ¶ÀÀY¾v¡C¶}©l§Ú¨S«ç»ò¯d·N¦o¡C«á¨Ó¦oÂø»x¤]¬Ý§¹¤F¡A´N¶}©l¸ò§Ú²á¤Ñ¡A«Ü¬O°·½Í¡C§Ú´N·Q«ç»ò¯à§â¸ÜÃD¤Þ¨ì¤jªk¤W¨Ó¡C¦oºCºC´N»¡¨ì¦oªº¦P¾Ç¡B¤@¨Ç¦~»´ªB¤Í¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡ºA«×¡B­n¤£­n«Ä¤lµ¥µ¥¡C§Ú´N±µ¹L³o­Ó¸ÜÀY¡AÁ¿¨ì¼Z­L¡B©v±ÐªºÆ[ÂIµ¥¡C¦o«ÜÄ@·NÅ¥¡A°Ý§Ú³o¨Çª¾ÃѬO±q­þ¨à±o¨Óªº¡A§Úª½±µ§i¶D¦o§Ú¬O­×ªk½ü¤jªkªº¡C¦o¨S¦³µ·²@Åå²§¡A¤]¨S¦³°Ý¡§¦ÛµI¡¨¤§Ãþªº°ÝÃD¡A¦Ó¬Oª½±µ°Ý¤@¨ÇÃö©ó­×·Òªº¨Æ¡C­ì¨Ó¦o¤£¤[«e¤~¨ü¬~§¶}©l«H°ò·þ¡C§ÚÄ~Äò©M¦o½Í¡AÁ¿¤jªk¦b¤j³°¾D¨ìªº®âÅB©M³´®`¡A¨Ã·QµÛ¤@©w­n°e¦o¤@±i¥ú½L¡C¤£¥©ªº¬O¡A§Úªº¦æ§õ©ñ¦b«e±Æªº¦æ§õ¬[¤W¡C¤k«Äªº®y¦ìºò®Á³q¹D¡A¤U­¸¾÷®É¥´µÛ©Û©IÀHµÛ¤H¸s´N¨«¤F¡C¨º´N¥u¯à¨ì¥æ³q¨®¤W¦A®³µ¹¦o¤F¡C¤U­¸¾÷¤@¬Ý¡A¥æ³q¨®¤w¸gÀ½±oº¡º¡ªº¡A§Ú­ì¥»ÁÙ·Q¹³¤W¥h¤F¦³ªÅ¾lªº¦a¤è¥i¥H¥´¶}½c¤l©O¡C²´¬Ý¥æ³q¨®¶}¨«¤F¡A§Ú­Ì¥u¦nµ¥¤U¤@½ø¡C§Ú«Ü¾Ò³à¡A¬°¬Æ»ò¨S´±½Ð¦oµ¥¤@µ¥¡A§i¶D§ÚÁÙ­nµ¹¦o¤@±i¥ú½L©O¡H¤£ÁÙ¬OÅU¼{¤ß¶Ü¡H·QµÛ¥H«á¦A¤£¥i¯à¨£¨ì¦o¤F¡A¦n¦nªº¾÷·|´N³o»ò¿ù¹L¤F¡A¤ßùؤ@ª½®I«èµÛ¦Û¤v¡C

    µ¥¤F10¦h¤ÀÄÁ¡A¤U¤@½ø¨®¤~¨Ó¡C¨ì¤F¾÷³õ¤jÆU¡A¨S¨£¨ì±µ§Ú­Ìªº¤H¡A©ó¬O¥´¹q¸ÜÁpô¡A¹ï¤è§i¶D§Ú­Ì«ç»ò§¤¨®¥h¥«ùØ¡C§Ú­Ì©¹¥~¨«ªº®É­Ô¡A¦P¨Æ¬ðµM©ç¤F§Ú¤@¤U¡A¡§§A¬Ý¨º¤£¬O¥L¡]¦o¡^¶Ü¡¨¡H§Ú¥¿ª`·N¬ÝÀ³¸Ó§¤­þ½ø¨®¡A¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥H¬°¬O±µ§Ú­ÌªºªB¤Í»°¨Ó¤F¡C¡§­þ¨à©O¡H¡¨¡§´N¬O§¤§A®ÇÃ䪺¨º­Ó¡C¡¨¥u¨£¤@­Ó¶ÀÀY¾vªº¤k«Ä©ìµÛ¤@°¦¦æ§õ½c¡A¤]¥¿©¹¥~¨«¡C¥¿¬O§¤§Ú®ÇÃ䪺¤k«Ä¡IÅãµM¦o¤]¨S¬Ý¨£§Ú­Ì¡C§Úºò°l¨â¨B¥s¦í¦o¡A¤k«Ä¤]Åã±o«Ü¿³¾Ä¡C¦A¤@°Ý¡A¦o¤]­n­¼§Ú­Ì¨º½ë¨®¦^®a¡C¤W¨®¥H«á²Ä¤@¥ó¨Æ§Ú´N§â¥ú½L®³µ¹¦o¡A¦o«Ü´r§Ö¦a±µ¨ü¤F¡A±µµÛÁÙ¥D°Êµ¹§Ú­Ì·í°_¤FÂQ¾É¡C§ÚÅ¥µÛ¦o¼ö±¡¦a¤¶²Ð¨º®y«°¥«¡A¤ßùØ¥Rº¡¤F¹ï®v¤÷ªº·P¿E¡C¨º»ò¤jªº¾÷³õ¡A¨º»ò¦h¥X¤J¤f¡A¿ð¤@¬í¡B¦­¤@¬í¡F¿ð¤@¨B¡B¦­¤@¨B¡A§Ú©M¨º¤k«Ä³£±NÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C©M¦o³o»ò¡§¥©¡¨ªº¦A¦¸¨£­±¥u¯à¥Î¤@­Ó¡§§®¡¨¦r¨Ó§Î®e¡C¬°¤F³o¬Ý¦ü¥©¦Xªº¬Û¹J¡A¬°¤F¤@¦¸¤@¦¸µ¹²³¥Í³Ð³y±o«×ªº¾÷½t¡A¤£ª¾¹D®v¤÷±Æ°£¤F¦h¤Ö¤zÂZ»Pªýê¡A°µ¤F¦h¤Ö¥Î¤ß¨}­Wªº¦w±Æ¡C

    ³oÅý§Ú¤S·Q°_10¤ë¨º¦¸°²´Á¦^®a¡C§Ú§â®y¦ìÅýµ¹©P³òªº¤H½ü¬y§¤¡A¾F®yªº¤H¤]¶}©l§â¦Û¤vªº®y¦ìÅý¥X¨Ó¡A·í®É¾ã­Ó¨®´[«Ü¾ÖÀ½¡A¦Ó§Ú­Ì³o¤@°é§Î¦¨¤F¬Û¤¬Á¾Åý¡B¬Û¤¬·ÓÅUªº¨}¦nª^³ò¡C¥L­Ì³°³°ÄòÄò¤U¨®®É¡A§Ú°eµ¹¥L­Ì¥ú½L¡C¦³­Ó¨k«Ä¤U¨®®É¡A§Ú¨S¨Ó±o¤Îµ¹¥L¡A¥L¤w¨«¨ì¨®´[¨ºÀY¤F¡C§ÚµSµS¿Ý¿Ý­n¤£­n°l¹L¥h¡C±æµÛ¥LºCºC¦V«e²¾°Êªº­I¼v¡A§Ú·Q°_¤Fºô¤W¦P­×¼g¥L¦^¨ì¤Ñ°ê¡A¾F°ê¦Ê©m«s«è¦a¬ÝµÛ¥L¡A¦P­×¬°¦Û¤v¿ù¥¢¤F¤@¦¸¦V¦h¦~¥¼¨£ªº¦P¾ÇÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¦Ó«á®¬©M±{±¤¡C§Ú©M³o¨®¤Wªº¤HµÓ¤ô¬Û³{¡A¤@¥Í¥u¦³³o¤@­±¤§½t¡A¦pªG¿ù¹L¤F´N¦A¤]§ä¤£¦^¨Ó¤F¡C·Q¨ì³o¨à§Ú»°ºò§â¥ú½L»¼µ¹¾F®yªº¥t¤@­Ó¨k«Ä¡AÅý¥L´À§Ú°l¤W¥h¡C³o¨k«Ä«Ü§Ö¦aÀ½¨ì«e­±¡A³o®É§Ú¬Ý¨£¶¤¥î¤¤°ª°ª¦a´­°_¤F¤@°¦¤âÁu¡A´§°ÊµÛ¥ú½L¦V§Ú­PÁ¡C¨®°±¤F¡A¹L¤F¤@·|¡A®ÇÃ䪺¤H»¡¡§§A¬Ý¡¨¡A§Ú¦V¨®µ¡¥~±æ¥h¡A¥u¨£¯¸¥x¤W¡A¨º¤U¤F¨®ªº¨k«Ä°fµÛ¤H¸s´Â§Ú¨®µ¡¤è¦V¨«¹L´X¨B¡A¦V§Ú´§µÛ¨º±i¥ú½L¡AÁy¤WÀéÄꪺ¯º®e©M¥ú½L¤WÂA«Gªºµe­±¦Ü¤µ²`²`¦L¦b§Úªº¸£®üùØ¡C

    ¡§¤@­Ó¤H­n·Q¯à°÷Å¥¨ì¦òªk¡A±o´X¤d¦~¤@¦¸¡A§AÁÙ¤£¤@©w¦³¨º­Ó¾÷½t¡C¦]¬°¤»¹D½ü°jÂà¥Íªº®É­Ô¤H¥i¥HÂà¥Í¦¨¤£¦Pªº°Êª«¡B´Óª«¡Bª«½è¡C´X¦Ê¦~¤W¤d¦~Âà¤@¦¸¤H¡A¦b³o´X¦Ê¦~´X¤d¦~Âà¥Í·í¤¤§AÁÙ±o¦b¨º¤@­Ó®É´Á¸I¨ì«ê¥©§A¬O¤H¡AµM«á§AÁÙ±oÂà¥Í¨ì¨º­Ó¦a¤è¥h¯à¸I¨ì³o­Óªk¡AÁÙ±o»°¨ì¥@¶¡¨º­Ó®É¶¡¯à°÷¦³³o­Ó¾÷½tÅ¥¨ì¥L¡A¯à°÷°Ñ¥[³o­Ó¯Z¡C·íµM¦³³\³\¦h¦h³o¼Ëªº¾÷½t´ê¦¨ªº¡A§A¤~¯à°÷±o¨ì³o­Óªk¡A¤£¬O«Ü®e©öªº¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡]¦b¬ü°êÁ¿ªk¡^¡n¡^¦b¥Í¥Í¥@¥@ªºÂà¥Í¤¤¡A©M§Ú­Ì¦³½t¤Àªº¤H«Ü¦h¡A¦Ó¦b§Ú­Ì¯à±oªk­×·Òªºµuµuªº´X¤Q¦~ùØ¡A§Ú­Ì©M³\¦h¤Hªº½t¤À¤]³\¥u¯à¿@ÁY¦¨µu¼Èªº°¸µM¬Û¹J¡B¤@­±¤§½t¡C¥i¬O³o¬Ý¦ü°¸µMªº¾÷½t«P¦¨¡A¤]³\¥]§tµÛµL¼Æ¤£¬°§Ú­Ì©Òª¾ªº¡B®v¤÷¬°²³¥Íªº¥I¥X©M©Ó¾á¡C

    §Ú¼g¥X³oÂI¤p¬G¨Æ¡A¬O¦]¬°§Ú¦³ªº®É­Ô¥i¥H­n¨D¦Û¤v°µ¦n¡A¦ý¬O«Ü¦h®É­Ô«o¤£¯à«öªkªº¼Ð·Ç¥h°µ¡C°µ¦n¤@¥ó¨Æ¨â¥ó¨Æ¤£Ãø¡A®É®É³B³B³£¦bªk¤WÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¤~¬Oºë¶i§Ì¤lªºª¬ºA¡A¤]¬O§Ú§V¤O§Æ±æ¹F¨ìªº¡C

    ¦b¦¹¥H®v¤÷ªº¸Ö¦@«j¡G

    ¥¿¯«

    ¥¿©À¥¿¦æ
    ºë¶i¤£°±
    °£¶Ãªk°­
    µ½«Ý²³¥Í



    ¬K¸`´Á¶¡®È³~Á¿¯u¬Û

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l ¶ê©ú

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j§Úªº¤@­Ó¥~¦aªB¤Í­ì¥»­p¹º¬K¸`´Á¶¡¨Ó§Ú³oùجݱæ§Ú¡A§Ú·Q³o¬O§Úµ¹¦oÁ¿¯u¬Ûªº¦n¾÷·|¡C¦ý¤S¤@·Q¡A¦ó¤£¥h¦o¨ºùجݱæ¦o©O¡H³o¼Ë¤£¦ý¨£¨ì¦o¡A¦b®È³~¤W¥i¯à·|¦³¾÷·|¦V§ó¦hªº¤HÁ¿¯u¬Û¡A¤]¬Ù¥h¤FªB¤Í±q¥~¦a¶]¨Ó¬Ý§Úªº¨¯³Ò¡C´N³o¼Ë¡A§Ú½ñ¤W¤F®È³~ªº¤õ¨®¡C

    ¤W¨®«á¡A§Ú­º¥ýµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¤zÂZ¡C§¤¦b§Ú¨­Ã䪺¬O¤@¹ï¤Ò°ü©M¥L­Ìªº«Ä¤l¡C«Ä¤l«Ü¬¡¼â¡A¦b§Ú­Ì¤§¶¡ÂÛ¨Ó¸õ¥h¡A®ðª^«Ü»´ÃP¡C§Ú©M¨­Ã䪺­¼«È«Ü¦ÛµM¦a²á°_¤F¤Ñ¡CµM«á¡A§Úº¥º¥§â¸ÜÃD¤Þ¦V¯u¬Û¤º®e¡A¥L­Ì¤¤¦h¼ÆÅ¥±o«Ü»{¯u¡A¨Ã¤£®É´£´X­Ó°ÝÃD¡A§Ú¤@¤@¸Ñµª¡C§Úª`·N¨ì¹j¾À®y¦ì¤W¦³ªº­¼«È¤]¦bÅ¥¡C§Ú«K¾¨¶q¥Î²´·úª`µø¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ìı±o§Ú¤]¦b¹ï¥L­ÌÁ¿¡C

    ¨®¨ì¯¸«á¡A§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó¤p¥ë¤l®³¤F«Ü¦h¦æ§õ¡A©ó¬O§Ú»°ºò¤W«eÀ°¥L·h¹B¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤@¦P¥X¯¸¥x¡A¸ô¤W¥L«Ü·PÁ§ڡA§Ú§i¶Dªk½ü¥\¥s¤H°µ¦n¨Æ¡B°µ¦n¤H¡C

    §ÚªºªB¤Í¦b¨®¯¸¥~±µ¨ì§Ú«á¡A±a§Ú¥h¤F¤@®a»«À]µn°O¤J¦í¡C§Ú­Ì¤@°_Á¿¦³Ãö¯u¬Ûªº¨Æ¡A¨¬¨¬½Í¤F2­Ó¦h¤p®É¡CªB¤Í¨««á¡A§Ú¨S¦³°¨¤W´N¥ð®§¡A¦n¤£®e©ö¨Ó¤@¦¸¡AÀ³¸Ó¾¨¶q¦h§ä¨ì¾÷·|Á¿¯u¬Û¡C§Ú¦bµó¤W·È¹F¡A¨Ó¨ì¤@­Ó¤p®È©±ªù¤f¡AùØ­±ªº¦ÑÁó¥H¬°§Ú¬O¦í©±ªº¡A³Â§Q¦a¶]¥X¨Ó¡A©M§Ú·f¸Ü¡C§Ú»°ºò¦V¥L¸ÑÄÀ¦Û¤v¤£¦í©±¡C¥L¤£¦ý¨S¦³¥¢±æ¡A¤Ï¦Ó¤Í¦n¦a©M§ÚÃk½Í¡C

    ¦¸¤é¡A§Ú½ñ¤W¤FÂk³~ªº¦C¨®¡C¨®¤W­¼«È¤w¸g¶W­û¡A¦³«Ü¦h¤H¯¸¦b¹L¹D¡Bªù¤f¡A§Ú±qÀY¨®¤@­Ó±µ¤@­Óªº©¹«á­±ªº¨®´[¨«¡A¤£®É¦a§ä¾÷·|¦V¦³½t¤HÁ¿¯u¬Û¡Aª½¨ì¦C¨®¨ì¹F²×ÂI¡C


    2001¦~±oªkªº·s¾Ç­û¡G¦bÃÒ¹ê¤jªk¤¤¨£ÃÒ¤jªkªº¯«©_

    2003¦~2¤ë20¤é ¡]¥»¤H¤f­z¦P­×¾ã²z¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j2001¦~8¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦V§ÚÁ¿­z¤Fªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡A¤§«e§Ú¨SÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¡]¦]§Ú¦í¦b¹A§ø¤s°Ï«H®§³¬¶ë¡^¡A¬Ý¦o¤H®¼µ½¨}ªº¡AÁ¿ªº³£¬O°µ¦n¤Hªº¹D²z¡C¨ì©³¬O¤@³¡¬Æ»ò¼Ëªº¥\ªk¥O¤W»õªº¤H¦b°f¹Ò¤¤­þ©È¬O§¤¨c¤]³£¤£ªÖ©ñ±ó¡H­ì¥»¹ï­×·Ò·P¿³½ìªº§Ú±aµÛºØºØºÃ°Ý¦V¦o­É¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¤@¤f®ð¬Ý¨ì¤F²Ä¤CÁ¿¡A©ú¥Õ³o´N¬O§Ú¤@¥Í¤¤­n§äªºªF¦è¡A¤@¥»¯u¥¿ªºÄ_®Ñ¡A¤@¥»¥i¥H­×©R¡A¥i¥H¥O¤Hªø¥Í¤£¦Ñªº¯uªk¡I·í®É¿E°Êªº¤ß±¡¥Î»y¨¥µL¥H¨¥ªí¡C¦]¥Õ¤Ñ­n°µ¤u¡A§Ú©ó¬O¥Î¤F¨â­Ó±ß¤Wªº®É¶¡¬Ý§¹³o¥»®Ñ¡C

    ²Ä¤T¤Ñ§Ú¤HÁÙ¥¼¨ì®a¡A´N¦³¤H¥ý§i¶D§Ú¤÷¿Ë»¡§Ú¾Çªk½ü¥\¤F¡A¦Ñ¤÷³Q¹qµøÁÀ¨¥´ÛÄF¡A­ì¥»µ½¨}ªº¥L²±«ã¤§¤U­n©ñ¤õ¿N§Úªº©Ð¤l¡A§Ú»{©w«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¦n¤Hµ´¹ï¿ù¤£¤F¡A°í¨M¤£¨Ì¡C¦ý§Ú¨S¦³«è«ë¥L¡A¤÷¿Ë¤]¬O¨ü¤F·íÅvªÌ齪ªº¨ü®`ªÌ¡A«è¥u«è¦p¤µ³o¥@¹D°µ¦n¤H³£¤£¦æ¡C¨£§Ú¤£°Ê¤ß¡A¤÷¿Ë´N¹G§Ú·R¤H©M§ÚÂ÷±B¡A·R¤H¤]¬Ý¤F®Ñ¡A«Ü©ú²z¡C³o­p¤£¦¨¡A¤÷¿Ë¤S«Â¯Ù­n±N§Ú¤p«Ä²T¦º¡C­è·m¤U«Ä¤l¡A¤÷¿Ë¤S®³¨Ó¤@²~¹AÃÄ­n¦Û±þ¡A­±¹ï¥­¤é¹ï¦o·¥¦nªº¤½¤½³o¯ë«Â¯Ù¡A³o®É·R¤H¨ü¤£¤F¤F¡A­n§Ú©ñ±ó¡C§Ú¥u¬O·Q­n«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¦n¤H¬°¬Æ»ò³o»òÃø¡H§Ú·t·t¨D®v¤÷À°§Ú¡A§Ú°í©w¦a¹ï¦b³õªº©j©j»¡¡A§Ú¤µ¤Ñ¥u¬O­n«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¦n¤H¡A¹ï±o°_¤Ñ¦a¨}¤ß¡A§Ú¨S¦³¿ù¡A§Ú¤£·|©ñ±ó¡A¤÷¿Ë­n³o¼Ë¨º§Ú´NÂ÷®a¤@¨«¤F¤§¡C©j©j³o¤~·m¤U¹AÃIJ~¡C¨ì³o®É§Ú±oªk¤~¤T¤Ñ¡A¤~¬Ý¹L¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡C

    ¥H«á¤@¬q¤é¤l¤÷¿Ë¤@ª½¤£ªÖ²z¸B§Ú¡A§Ú¨S¦³«è¥L¡A¨Ã±q¤ß©³Ä±±o¦~ÁÚ¤÷¿Ë¦n¥i¼¦¡A·Q­nÅý¥L¤]±o¨ì³o»ò¬Ã¶Qªº¤d¸üÃø³{ªº¯uªk¡C¦b¤÷¿Ë¤£¦b®aªº¤é¤lùØ¡A§Ú¹ï¥À¿Ë°Ê¤§¥H±¡¡A¾å¤§¥H²z¡A²×©ó³Q§Úµ½¤ß¥´°Êªº¥À¿Ë¶}©l¬Ý®Ñ¡Aµ½¨}©ú²zªº¥À¿Ë¤@¬Ý®Ñ´N©ú¥Õ³o¬O±Ð¤H°µ¦n¤Hªº®Ñ¡A¦o¤@·Ò¥\ªø¦~ªº»L¯k¯f¥ß¨è´N¦n¤F¡C¦b¥À¿Ëªº±a°Ê¤U¤÷¿Ë¶}©l¨ì§Ú³oÃä¨ÓÅ¥®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý¹³¡A¦]¬°ªø¦~ªº¹A¬¡³Ò°Ê¨Ï¤÷¿Ëªº¸y§¤¤U¬Ý¹qµø¬Ý¤£¤F¥b¤p®É´N­n¯kµhªº¡C³o¦^«o¬Ý¨ì²`©]¤Q¤@ÂI¦h¡A¨S³Û¹L¯kµh¡A§ó¯«©_ªº¬O¥L»¡¦b«á¤@¬qºÎµÛ¤F¡A¦ý®v¤÷Á¿ªºªk«o¤@¦r¤£º|¥þ°O±o¡C¤÷¿Ë³o¤U©ú¥Õªk½ü¥\­ì¨Ó¤£¬O¤@¯ëªº®ð¥\¡A³o§óÅý§Ú°í«H¡mÂàªk½ü¡n¤¤©Ò¨¥¤£µê¡A¡§¥LºÎ±o«Ü­»¡A¥i¬O«o¤@­Ó¦r¨S¸¨¡A³£Å¥¶i¥h¤F¡¨(¡mÂàªk½ü¡n²Ä79­¶)¡C²Ä¤G¤Ñ¤÷¿ËÀ£¤U¤@¤Á¹A¬¡¬Ý¤F¥|Á¿®Ñ¡A¨Ã¹ï¥À¿Ë»¡¡A­n¾Ç´N­n°í«ù¤@­×¨ì©³¡C·N«ä¬O¤£ºÞ¬F©²·íÅvªÌ¬I¥[¦h¤jªºÀ£¤O³£¤£­n§´¨ó¡C·í§Ú°µ¤u¦^®a¡A¤÷¿Ë¬Ý¨ì¤F²Ä¤KÁ¿¡A»¡¬O¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¦r¸ñ¼Ò½k¡A¾ã­Ó®Ñª÷¥ú°{°{¡C«á­±¤GÁ¿¬O¥Ñ¤@¦ì¦Ñ¾Ç­û©Àµ¹¤÷¿ËÅ¥ªº¡C¤÷¿Ë¤T¤Q¦h¦~ªºÁ`¤]§Ù¤£±¼ªº·Ï°s¬Ý®Ñ¤£¨ì¤@¬P´Á´N§Ù±¼¤F¦Û¤vÁÙ´ýµM¤£Ä±¡C

    ¤÷¿Ë¾i¤F¤@¶í³½¡A®É³{þ¤ë©³¡A¥¿¬O¼´³½½æ¿úªº¦n©u¸`¡A¤÷¿Ë¨c°O®v¤÷ªº¸Ü¡§·Ò¥\¤H¤£¯à±þ¥Í¡¨¡Aµw¬O©ñ±ó¤F»ù­È¨â¤d¤¸ªº³½¡C³o®É¤÷¿Ë±oªkÁÙ¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡C¤@¦¸§Ú®ø­«·~¡Aµ²ªG¤@¬P´Á«á­«¯f¤£ªv¦Ó¡¡A§ø¥Á­Ì¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¯«©_¡AÁöµM¨S¨«¶i¨Ó­×·Ò¡A¦ý90%¥H¤Wªº¤H³£©ú¥Õ¤F¤jªk³Q­Þ©}ªº¯u¬Û¡C§Ú­Ì³o¨à­¢®`ªk½ü¥\ªº¾÷ºcÅ¥»¡³o¨à¦³·sªñ¾Çªk½ü¥\ªº¡A´N¶}µÛ¤p¨®§ä¨Ó¤F¡Aµ¹¤@¦ì§ø¥Á500¤¸¿ú§@¬°±a¸ôªº¦n³B¶O¡A©ú¥Õ¯u¬Ûªº¯Â¾ë§ø¥Á©Úµ´¤Fª÷¿úªº»¤´b¡A¨þÅ@µ½¨}¡C

    ¬ÝµÛ¦Ñ¾Ç­û­Ì«_µÛ¥Í©R¦MÀI¦b¥~­±Á¿¯u¬Û¡A±Ï«×³Q´Û¥@ÁÀ¨¥Ã©½ªªº¹³¤÷¿Ë¤@¼Ëªº²³¦hªºµ½¨}¤H­Ì¡A§Ú­ÌÁöµM±oªk¸û±ß¡A¦ý¤]¥ß¨è¥[¤J¨ì¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªkÁ¿²M¯u¬Û¤§¤¤¡C¦b¥¿ªkªº¾úµ{¤¤¡A§Ú¼Æ¦¸¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¯«©_¡C

    ¤j®aª¾¹D¹A§ø¤H®a¤@¯ë³£¾iª¯¬Ý®a¡A­¯¥Í¤H¶i§ø¾ã­Ó§ø²øª¯Án¥s¦¨¤@¹M¡A´X¨½¥~³£¯àÅ¥¨ì¡C¯u¬Û¶Ç³æ¦p¦ó°e¶i¥h©O¡H·QµÛ©M¤÷¿Ë¤@¼Ëµ½¨}ªº¶m¿Ë³QÁÀ¨¥Ã©½ª¡A§Ú¤@©w­n±Ï«×¥L­Ì¡A·í¤@ªÑ¬x¤j·O´dµ½©À±q¤ß©³¤É°_®É¡A§Úµ·²@¨S¦³·Q¹L¦Û¤vªº¦w¦M¡A³o¼Ë¨C¦¸§Ú­ÌÂ÷¶}«áª¯¨à¤~¥s´XÁn¡C

    ¦³¤@¦¸¯Q­·¶Â«Bªº©]ùØ¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤»¤H¨B¦æ°e¶Ç³æ¡A¤]¤£ª¾¨«¤F¦h»·¡Aµo°e§¹®É¤÷¿Ë¬Ý¨ì«Îòºw¤ô¤U·NÃѦaºNºN¦Û¤vªºÀY¡AÅå©_¦a§i¶D§ÚÀY¾v©~µM¬O°®ªº¡A³o®É§Ú©M·R¤H¤]ºNºN¦Û¤v¡A³s¦çªA³£¬O°®ªº¡A§Ú­Ì³o¦æ¤H³£¿Ë¨­·P¨ü¨ì·O´d°¶¤jªº®v¤÷¯uªº®É®É¨è¨è³£¦b¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡C¦³®É¤£°®½¦¨SÖߨc±¼¤U¨Ó¡A¦b¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº©]ùØ¡A¨£¦a¤W¤@¹Îª÷¥ú¡AÀH¤â¤@§ì´N¬O§Ú­Ì¬Ã¶Qªº¤jªk¸ê®Æ¿ù¤£¤F¡C

    ¤@¦¸©ú©ú¬O§Ú©M·R¤H¦b¤@­Ó¾Ç®Õ±Ð«Çùذe¯u¬Û¶Ç³æ¡A¬Ý¨£§Ú­Ìªº¤H²Ä¤G¤Ñ¸ò¤H»¡¬O¤@­Ó¦ÑÀY¡A¦^·Q·í®É§Ú­Ì³£¨S°Ê¥ô¦ó¤£¦nªº©ÀÀY¡A¨S·Q¡§¥L·|¤£·|Á|³ø§Ú¡H¡¨­è±oªkªº¸¤¸¤»¡¡A­n¬O§O¤H°Ý¡A´N»¡¬O§ä½Ö½Ö½Öªº¡Aµ²ªG¨º¦¸­è°µ¨ì¨â¶¡±Ð«Ç¡A´N³Q¤H°Ý¬O§ä½Ö¡A«á¨Ó®©¨ì¡A¡§¦nÃa¥X¦Û¤@©À¡¨¡A¶դO¬OµL¤Õ¤£¤J¦aÆp§Ú­Ìªº«ä·QªÅ¤l¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§_©w¤@¤Á¤£¦nªº«ä·Q©ÀÀY¡A¥¿©À¥¿¦æ¡C

    ¤@¤Ñ±ß¤W§Ú©M·R¤H¤Î¤÷¿Ë¨B¦æ¤@¦Ê¦h¨½¸ôµ{¡Aµo¤F¤j¬ù´X¤d¥÷¯u¬Û¡A¬ðµMĵ¨®±q¨­«á¾p¨Ó¡A¤@°}·W¶Ã¤§«á°¨¤WÂí©w¤U¨Ó¡Aª¾¹D¬O¦Û¤vªºÅw³ß¤ß³Q¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡A·Q¨ì¦Û¤v¬O¦b±Ï«×²³¥Í¡A¨«®v¤÷¦w±Æªº¥¿ªk¤§¸ô¡A¬O¦b°µ³Ì¥¿¡B³Ì°¶¤j¡A³Ì¯«¸tªº¨Æ¡A·O´d°¶¤jªº®v¤÷¤@©w¦b¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡I¨¸´c¤£°t¨Ó¦ÒÅç§Ú­Ì¡I²`©]ªºµóÀY¡A¥u¦³§Ú­Ì¤÷¤l¤T¤H¦b¥ß´xµo¥¿©À¡A¦Ó°l®·§Ú­Ìªº¨¸´c«o±q§Ú­Ì¨­ÃäÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C

    ¦³¨â­Ó¤jªk§Ì¤l¥h¤@­Óº¡¬O¼ô¤Hªº§ø¤lµo¯u¬Û¡Aªï­±¨«¨Ó´X­Ó¼ô¤H¡A°h¸ô¤w¬O¨S¦³¤F¡A«e­±ªº¤jªk§Ì¤l´Nµo¥¿©À¡G§Ú¬O¯«¡A¥L­Ì¬Ý¤£¨£§Ú¡C¥t¤@¦ì¤jªk§Ì¤l«o¨Sµo¥¿©À¡Cµ²ªG²Ä¤G¤Ñ¡A«á­±¨º¦ì¨Sµo¥¿©Àªº¤jªk§Ì¤l³Q¥L­ÌÁ|³ø¡A»¡¬Q±ß¬Ý¨£¦o¤@­Ó¤H­I¤@³U¤l¸ê®Æ¶i§ø¨Óªº¡C³o¥H«á§Ú­Ì°e¯u¬Û«e¤j®a§¤¤U¨Óµo¥¿©À¡A²M°£§Ú­Ì©Ò­n¨ì¤§³BªÅ¶¡³õªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡Cµ²ªG¨C¦¸³£«Ü¶¶§Q¡C

    §Ú­Ì°e¯u¬Û«Ü¦h®É­Ô¬O¤»¤C¤H¦h¦Ü¤Q´X¤H¤@°_¡A¦pªG¤¬°_ª§°õ¡A©Îª§°õ¤£¤U¡A¨º¤@©w´N·|¤£¶¶§Q¡C§Ú­Ì®©¨ì¡A¥u¦³­n«ö®v¤÷ªºªk¥h°µ¡A¤~¯à¤£¨«Ås¸ô¡A²{¦b§Ú­Ì¦P­×¤§¶¡¬Û¤¬°t¦X¨ó½Õ±o«Ü¦n¡A¨C¥æµo¯u¬Û¸ê®Æ¨ä¤¤¤@¤H»¡¥h¬Æ»ò¦a¤è§Ú­Ì³£¨S·N¨£¨S¦³ª§°õ½Ö»¡ªº³£¦æ¡A¥u­n¯à¹F¨ì¥Øªº´N¦n¡C¡§§A¦³¤@­Ó¦n¿ìªk¡A·Q¥X¨Ó¤F¡A§A¬O¬°ªk­t³d¡A¥Î¤£¥Î§Aªº·N¨£¡A¥Î¤£¥Î§Aªº¿ìªk³o¨Ã¤£­«­n¡C¦pªG§O¤Hªº¿ìªk¹F¨ìªº®ÄªG¬O¬Û¦Pªº¡A§A¨Ã¨S¦³¥h°õµÛ§A¦Û¤v¡A¬Û¤Ï¦a¡A§A¦P·N¤F§O¤H¡AµL½×§A»¡¨S»¡¥X§Aªº¿ìªk¡A¯«¥i³£·|¬Ý¨£¡G§A¬Ý¬Ý¡A¥L¨S¦³°õµÛªº¤ß¡A¥L¯à°÷³o»ò¤j«×¡B¼e®e¡C¯«¬Ý¬Æ»ò¡H¤£´N¬Ý³o­Ó¹À¡C§A°õµÛ©ó±j½Õ¦Û¤vªº®É­Ô¡A§A´N¦bÆp¤û¨¤¦y¡A¯«¦b¤Ñ¤W¬ÝµÛ¬O¨ü¤£¤Fªº¡C¾¨ºÞ§A¤f¤fÁnÁn»¡¬°¤jªk¦n¡A§Úªº¿ìªk¦n¡A¯à¹F¨ì¬Æ»ò¥Øªº¡A¤]³\¯uªº¬O¨º¼Ë¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]¤£­n¹L©ó¤Ó±`¤H¤Æªº¨ººØ°õµÛ¡C¦pªG¯u¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡A²³¯«³£·|»¡³o¤H¯u¤F¤£°_¡C¯«¤£¬O¬Ý§Aªº¿ìªk°_¤F§@¥Î¤~µ¹§A´£°ª¼h¦¸ªº¡A¬O¬Ý§A¦b³o­Ó°ÝÃD¤Wªº»{ÃÑ´£°ª¤F¤~´£°ª§Aªº¼h¦¸ªº¡C³o´N¬O¥¿ªk²z¡C¡¨(¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n)

    ¥¿ªk¸ô¤W¨£ÃÒªº¯«©_Á٫ܦh¡A¼g¥X¨Ó¬O§Æ±æ¨º¨Ç¦Ü¤µÁÙ¥¼¨«¥X¨Óªº¦P­×»°§Ö¨«¥X¨Ó¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A·s¾Ç­û¹ï±z»¡¡A­×·Ò¾÷½tÃø±o¡A¤d¸U§O¿ù¹L³o¸U¥j©_½t¡A§O¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡I


    ³Q§T«ù¦b¥|¤t¬Ù´^¦{¥«©ë¯d©Òªº¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk¾úµ{

    2003¦~2¤ë20¤é ¦¨³£¤jªk§Ì¤l¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¦b¥|¤t¬Ù´^¦{¥«©ë¯d©Ò¡A¤S¥s´^¦{Âà±Ð¤¤¤ß¡A¦Ü¤µÁÙ«DªkÃö©ãµÛ´X¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¨C­Ó¤jªk§Ì¤l´X¥G³£¦³¤@­Ó¶Ç©_ªº­×·Ò©M¥¿ªk¸g¾ú¡C­Y¦³±ø¥ó¯u·Q¸Ô²Ó¦a¥þ³¡¼g¥X¡A¥i»P¦P­×­Ì¤¬¬Û¤Á½R©M¦@«j¡C¦ý¥Ñ©ó¤Ó¦h­ì¦]¡A¶È±N¨ä¤¤¤@­Ó58·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l²ªp·§­z¦p¤U¡G

    ±oªk«eªº¦o±w¦³ÄY­«ªºªÍÁw¸~¡A´¿¦b¦¨³£¤@®aÂå°|¦í°|¡AÁöµMªá¶O¤jµ§ÂåÀø¶O¡A¦ý«o¨S¦³®Ú¥»¦nÂà¡C¦³©¯±oªk«á¡A¯f¯g¤£Ál¦Ó­¸¡A·F¬¡»´ÃP¡A°ù·@¶iªù´N²@µL«è¨¥¦a¥æ¥X®a·í¡A§¹¥þ¤£¹³³\¦h±`¤H®a®x¬°¿ú°]¯Éª§¡A³y¦¨®a®xªÈ¯É¡C

    7¡D20¶}©l¤F¡A³\¦hªk½ü¥\¾Ç­ûªº®a¤H©M±`¤HÀ~¯}¤FÁx¡C¤£¬O¦]¬°·s»D¥i©ÈªºÃèÀY¡]¦]¬°¥L­Ì±q¿Ë¤H¦U¤è­±ªºÅܤƲ`ª¾ªk½ü¤jªk¦n¡^¡A¦Ó¬O¦]¬°¿WµôÃa¤H¦b¥´À£¡A³o¦ì¥\¤Íªº®a¤H¤]¬O¦p¦¹¡C

    ¦o¦]·Ò¥\³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¦^®a«á¡A±oª¾©Ò¦³ªº¤jªk®ÑÄy³Q·´¡Aµh­W¸U¤À¡A¦]¬°¦o§â¤jªkªº¤@¤Á¬Ãµø¦p¦Û¤vªº¥Í©R¡I

    ¤@¦¸¡A¦o¬°»¡¥y¯u¸Ü¢w¢wªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A³Q³\¦hĵ¨®°l®·¡A³o¦ì58·³ªº¦Ñ¤Ó±C¤£±o¤£ª¦©Y¤W§¢¡B½¤s¶VÀ­¡A±Þ©]»°¸ô¡Aµt¤F´N½ö¦b¶Ã¥Û¼X¹Ó©ÎÂø¯óÂO¤¤·²®§¡A¨S¦Y¨S³Ü¡A´N¬O³o¼Ë¡A¦oÁÙ¬OÃhµÛ°í©wªº«H©À¡A§V¤O¦a±Ï«×¦o¸I¨ìªº¨C¤@­Ó¤H¡C

    ÁÁ¨¥Ã©½ª¤F¤Ó¦hªº¤H¡A¦h¤Öªk½ü¥\®a®x³Q­¢®`±o©dÂ÷¤l´²¡A¦o¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¦V¥@¤Hµo¥X¤F¤º¤ßªº©IÁn¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨

    ´cĵ±N¦o±È¶i¤Fĵ¨®¡A°e¨ì¥_¨Ê¤½¦w¤@³B¡A´£¼f¦oªºÄµ©x»¡¦Û¤v¬O·Òªk½ü¥\ªº¡AÄF¦o»¡¥X¤F©m¦W»P¦a§}¡A¦o³Q¦a¤èĵ¹î±µ¦^«á¾D¨ì¤F¬r¥´¡Aº¡¨­¬O¶Ë¡A³Q«DªkÃö©ã18¤Ñ«á¡A¦bÄY¦D«þ¥´¤U³Q­¢¹H¤ß¦a¦b¦Ñ¦ñ¼gªº«OÃҮѤW»\¤F³¹¡A¤~³Q©ñ¦^®a¡C

    «á¨Ó¦b¤@¦¸Á¿²M¯u¬Û¤¤³Q§ì¡A¦]©Ú³ø©m¦W¡A¤S³Q«DªkÃö©ã¡A¦¹®Éªº¦o¤ß¤¤¥u¦³¤@©À¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­n¥X¥h±Ï«×²³¥Í¡A¥¦­Ì¬Ý¤£¨ì§Ú¡C¡¨´N³o¼Ë¦o¤S°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ³Ìªñ¤@¦¸¦o³QÃa¤H©ÒÄF¡A³Q´cĵ©Ò§ì¡A°e¶i´^¦{¬Ý¦u©Ò¡A7¤ë30¤é³QÂà¨ì¡§Âà±Ð¤¤¤ß¡C¡¨

    ¶i¨Ó«á¡A¦o¶}©l¥Hµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡A¤£ª¾¾D¨ì¦h¤Ö¦¸¬r¥´¡A¦³®É³Q©ìµÛ¨«¡A³s­I¤Wªº¥Ö½§¤]³Q©ìÄd¤F¡A¥\¤Í­Ì³£¤£§Ô¬Ý¡C

    ¦]¦o­ì¥»­¹¶q«Ü¤j¡A¦ý³oùبC¹y¥u¦³¤@¤p¸J¡A³s¤@¯ë¤H³£¦Y¤£¹¡¡A®a¤H®³¨Óªº¤S°e¤£¶i¨Ó¡A¥u¦nµ¹¦o´X¤Q¤¸¿ú¦bùØ­±¶RªF¦è¶ñ¸É¡A¬°¤F¸`¬ù¡A¶RÂI»ù®æ«K©yªº¸¬¨§ªw¤ô¦Y¡A¦ý¶R¨Óªº¸¬¨§¬O3¤¸/¤ç¡A¦Ó¥«°â¤~1.5¤¸/¤ç¡A¨ä¥LªF¦è¤]¬O¤@¼Ë¡A³£¤ñ¥«°â»ù¶Q¤@­¿¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¬Ý¦u©ÒÁÙ­n¤jªk§Ì¤l®a¤H¥æ¥Í¬¡¶O¡A¦³ªº®a®x¦]©Ó¨ü¤£¦íºë¯«©M¸gÀÙªºÂù­«À£¤O¡A³Q­¢¨Ï±o¤V¤Ò¤£­n©d¤l¡A«Ä¤l¤£­n¥À¿Ë¡A¦¿¤ó¶°¹Î«o¤Ï¹L¨Ó§â¡§·Ò¥\¤H¤£­n®a®x¡¨³o³»¤j´U¤l¦©¦bªk½ü¥\ÀY¤W¡A¯u¬O¬Fªv¬yª]¹Î¥ë°Ú¡I

    ±q³o¦ì¥\¤Íªº¾D¹J¥i¥H¬Ý¥X¡A¤jªk§Ì¤lµL¸o¡A¶È¦]¬°­×·Òªk½ü¤jªk¡A»¡¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨´N³Q¥´¡B«DªkÃö©ã­¢®`¡A¦Ó¥B¹³¦o³o¼Ëªº´¶³q¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¦U¦a¾D¨üÄY­«­¢®`ªºÁÙ¦³«Ü¦h¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l³£§Æ±æ¥@¤H­Ì¯à¤£¦A¨üÁÀ¨¥ªºÃ©½ª¡A©ú¥Õ¯u¬Û¡A²M¿ô¦a°µ¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A¦³­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ¦b³oùØÂÔ¦V©Ò¦³º»¤¤ªº¥\¤Í­Ì¡GÂù¤â¦X¤Q¡C½Ð¤jªk§Ì¤lµo¥¿©ÀÀ°§Uº»¤¤¦P­×¯}°£¨¸´cªº­¢®`¡C

    ªþ¤@¡G¥Ç¸o´c¤Hº]
    ´^¦{¥«Âà±Ð¤¤¤ß´cĵ¤B¨ÈµÓ¡]¥D¥ô¡^
    ÄÁ¿A¥Á¡G13689056750
    §õªa²Ä¡G13084879748
    ù°·¡]²Õªø¡^¡G13678088703
    ´^¦{¥«¤½¦w§½§½ªø¡G´¿®¦«Ø
    ´^¦{±Î¥­Âí610¿ì¡G³¯¨}
    ´^¦{¥«´^¥ÕÅK¸ô§½¬£¥X©Ò©Òªø¡G¸ëµn¨}
    ´^¦{¥«§Q¦w¬F©²¡G°q¤p¦{¡]610¥D¥ô¡^
    ´^¦{¥«·s¿³Âí¬F©²610¡G¦ó§L¡]°©·F¡^
    ´^¦{¥«濛¶§Âí¬F©²610¥D¥ô¡G³ì§Q§g¡G¤â¾÷13060093059
    ®Ñ°O¡G¾G¶Q[°ê]µØ
    ¬Fªk©e®Ñ°O¡G¶À¥úÅD
    ¡]¥H¤W§¡«Y濛¶§Âí­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥D¥Ç¡^
    ´^¦{¥«濛¶§Âí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G028¢w¢w83829147
    «ü¾É­û¡G¥î³·Äõ
    ´^¦{¥«ª@¥­¥Û¾ô§øªv«O¥D¥ô­Ý610¡G§d¨¹´I
    ¥|¤t¬Ù¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤»¤¤¶¤¡G¶¾ÀR
    ¥|¤t¬Ù¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤@¤j¶¤¡G©P°®§Q
    ¥|¤t¬Ù¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤T¤¤¶¤¡G¤ýÁø
    ¿©[¸U

    ªþ¤G¡Gº»¤¤¥\¤Í´£¨Ñªº¥´¹q¸ÜÁ¿²M¯u¬Û¦W³æ¡G
    ·¨¬x¡G028¢w¢w83871022
    ©P­^¨ä¡G028¢w¢w83890543
    ±i¤¯»A¡G028¢w¢w83881747
    ´^¦{¥«¤Ñ¦t¯È·~¦³­­¤½¥q¦ÑÁó¡G§õ¥ý¾Ü¡G028¢w¢w83884848¡B83885288


    º»¤¤¥¿¸qºq

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j

    ¤jªk§Ì¤lÆg

    ¸}¤WÅTµÛ¨I­«ªºÅKôï¡A
    ²´«e¥ÖÃ@Á|±o°ª°ª¡A
    ¦ÕÃä¸sÅ]²uÀñÀz¥s¡K¡K

    ¤£­n»¡
    ³Ò±Ð§P¦D¡B©dÂ÷¤l´²ªº®£À~¡A
    ¤£­n»¡
    »Å¦D§é¿i¡B¶Â·t±I¹æªº¦ÒÅç¡A
    §Y¨Ï­±¹ïµÛ¦º¤`¡A
    ¤]µLªk¥O¯u­×ªÌ°Ê·n¡I
    °l¨D¯u²z»P¥¿¸q
    ¤£µ¥©ó±N¤@¤Á³£¥¢¥h
    ­±¹ï¨¸´cªº¦ÒÅç
    ¥¿ªk­×·ÒªÌ®Ú¥»´N¤£¤©©Ó»{

    ¡§¦ÛµI¡¨¡B¡§¦Û±þ¡¨¡B¡¨±þ¤H¡¨ÁÀ¨¥º¡¤Ñ¡A
    ¤Þ»¤¡B´b¶Ã¡B´ÛÄF¦p­·¤MÁ÷¼C¡A
    ­±¹ï¨º¨Ç¤p¤¡¡A¥u¥I¤§¤@¯º¡I
    ¨¸Å]§¯©Ç¦b¯ºÁn¤¤·À±¼¡I

    ¯uµ½§Ôªø¦s¤ß¶¡¡A±I¹æ¤¤¬ÝµL¶q²³¥Í±o±Ï¡F
    ¤jªk¶ê¿Ä¤£¯}¡A¶Â·t³B§Y±N·|º©¤Ñ¦ò¥ú´¶·Ó¡C
    ¤H¥@¶¡ªº¤@¤Á­WÃø³£µLªk±N¯u­×ªÌªº·N§Ó·´±¼¡A
    Å]Ãø¥O·N§Ó§ó°í¡A
    ¥¿ªk¸ô¤W¨C¤@¨B¡A³£¬O¨º»òí°·¡I

    ¦t©z§ó·s¡A¶Õ¤£¥i¾×¡F¤jªk¬x¶Ç¡A°®©[¦A³y¡I
    ­¢®`¥¿ªkªº¤p¤¡¤]¥u¯à¬OÁ®½¸¾×¨®¡C
    ²³¥Í°Ú¡A¿ô¨Ó§a¡A¦òªk¦b¥l³ê¡IÅý§Ú­Ì¦Pµnªk²î¡I
    ¤@¤ÁÅܲ§©M±ÑÃa³£¦bıªÌªº·O´d¤¤¤Æ±¼¡I

    ¬Ý§a¡I·s¦t¤§¬K¤w¸g¨Ó¨ì¡I
    ©Ò¦³µ½¨}ªº¥Í©R³£±N¦bªk¥¿°®©[¤¤¨«¦V¬ü¦n¡I

    ¤Ñ¦a¦P¤ß

    ¯Q¾~¥u¬Ý­«¥¦¼Lùتº»G¦×,
    ¤j´c¤H¨Ì«î¥¦¤â¤¤ªºÅv¤O¡C
    ´c®{­¢®`¦òªk¥¿¹D¡A
    ¥u¬O¦]¬°¤@­Ó¤p¤¡ªº§ª¶ú¡C
    ¬Fªv¬yª]ÀݬI²]«Âªº¨º­Ó´c¬r»PºÆ¨g°Ú¡A
    ¯u¬O¥O¤Ñ¦a¬°¤§Åܦâ¡I

    ¦Û¨p¦Û§Q«Ê³¬¤F¤Hªº¨}ª¾¡A
    À¶®z°kÁ×§ó´þ¾i¤F¨¸Å]Äê°­¡A
    ©úª¾¹D­¢®`¦òªkªº¨º¨Ç¨¸´c«Å¶Ç³£¬OÁÀ¨¥¡A
    §Ú­Ì¬°¬Æ»ò¤£¯¸¥X¨Ó§â¥¦´¦ÅS¡H

    ÁÀ¨¥©M´ÛÄF¤w±N¤H­Ì¤[¤[³ò§x¡A
    ¯u¸Û©M¥¿ª½¯uªº´N¹³¯Âª÷¤@¼ËÃø±o¡H
    ¨IÀq°Ú¡A¨IÀq¡I¤£¦b¨IÀq¤¤Ãzµo¡A´N·|¦b¨IÀq¤¤·´·À¡I
    ª½°_¸y¨Ó¡A¤¤°ê¤H¡IÅý¥Í©R°nµo¥XµLºÉªº¥ú©M¼ö¡I

    ¨º­Ó´cÅ]³º´±¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U¦b¤jµó¤W©Û·n¡H
    ¤@µ·¤£±¾¡A¥¦ªº¥û´c»PÁà­®¤w¸g¨ª»r»r¡I
    ¤Ñ¤U¤H¦b®¢¯º¡A¬Ó«Ò¦Û´Û´Û¤Hªº·s¦ç¬O°²ªº¡I
    ¦b¯ºÁn¤¤¡A²³¯«¤w±N¨¸´c¹ý©³·À±¼¡I



    ¹ï¦P­×¬dº¸´µ-§õ¦b¤¤°ê³Q®·ªº¤@ÂI«ä¦Ò

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¨­©~®ü¥~ªº¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j

    ¡]¤@¡^

    Å¥¨ì¬ü°ê¤½¥Á¡A¦P­×§õ²»¬K¦^°ê±´¿Ë³Q¸j¬[ªº®ø®§¡A§Úªº²Ä¤@©À¬O¨¸´c¯u¬O½a³~¥½¸ô¤F¡A³º´±®«µM§ì®·§O°ê¤½¥Á¡C²Ä¤G­Ó©ÀÀY«o¥ß¨è©ñÃP¤F¤U¨Ó¡ACharles¬O¬ü°ê¤H¡AªÖ©w¨S°ÝÃD¡A¨ì³Ì«á¨¸´cªÖ©w±o©ñ¤H¡C

    ³o¨â­Ó©ÀÀY¤@¥X¡A§Ú´Nª½Ä±¦a·P¨ì³o¼Ëªº©À¦³°ÝÃD¡C§Ú¤]¦b·Q³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡G¬°¬Æ»ò¹ð¦¸¥X²{¥~°ê¦P­×¦b¤¤°ê³Q¸j¬[³o¼Ëªº¨Æ±¡¡H¦Ó³o¤@¦¸§ó¬°¯S®í¡ACharles¬O¬üÄyµØ¤H¡A¬ü°ê¤½¥Á¡C«ç»ò·|¥X²{³o¼Ë¤½µM½î½ñ°ê»Úªkªº¨Æ±¡¡H¨ì©³¬O§Ú­Ì¬Æ»ò°õµÛ¤ß³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡H´N³o¨â­Ó©ÀÅý§Úµo²{¤F¦Û¤vªø´Á¥H¨Ó¦s¦bªº¤@¨Ç°ÝÃD¡C

    ¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú³£¦³³o¼Ëªº«ä·Q¡A¥~°ê¦P­×¨ì¤¤°ê¥¿ªk¤£·|¹³¤¤°ê¤j³°¦P­×¤@¼Ë¨ü¨ì­¢®`¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¥~°ê¤H¡A¥L­Ìªº¥~Äy¤H¨­¥÷·|«OÅ@¥L­Ì¡A¦Ü¤Ö¦b¤H¥@¶¡¡A¥L­Ìªº¬F©²·|«OÅ@¥L­Ì¡A¤¤°êªº¨¸´c¤£´±¹³¹ï¤j³°§Ì¤l¤@¼Ë¬°©Ò±ý¬°¡C¬Æ¦Ü¤@«×§ÚÁÙ¬°¦¹·P¨ì¤£¤½¥­¡C¤j³°¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk¤§¸ô¬O¦p¦¹¦±§é¦ÓÁ}Ãø¡A­±Á{µÛ¥¢·~¡A¶e®·¡A»Å¦D¬Æ¦Ü¦º¤`ªº«Â¯Ù¡F¦Ó°ê¥~ªº¤jªk§Ì¤l§Y¨Ï¨ì¤¤°ê¨Ó¡A¨«¤W¤Ñ¦wªù¡A¤]¤£·|¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¥~°ê¤H¡C¦Ó¤µ¤Ñ¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡´Nµo¥Í¤F¡]¤¤°ê¬F©²´­¨¥­n§P¦D¡^¡C·N®Æ¤§¥~¡C

    §Ú·Q¡A¬O¤£¬O§Ú­Ì«Ü¦h¦P­×¦³©M§Ú¬Û¦P©Î¬Û¦üªº¤ßºA¡A¤~³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦¨¬°¨ä­¢®`ªº²z¥Ñ©O¡H°ê¤ºªº¤jªk§Ì¤l»{¬°¥~°ê¦P­×¦³¥~°êÅ@·Ó¤£·|¥X°ÝÃD¡F°ê¥~ªº§Ì¤l¤]·Q¦Û¤v¬O¥~°ê¤½¥Á¡A¨ì¤¤°ê¤£·|¥X°ÝÃD¡A¯¸¦b¤F¡§¤H¡¨³o­Ó¨¤«×¦Ò¼{°ÝÃD¡A¦Ó©¿²¤¤F³Ì®Ú¥»¤W¬O¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk¡A¦Ó¾É­P¥X²{³o¼Ëªº°ÝÃD¡H

    ¦pªG§Ú­Ì»{¬°¡A¤¤°ê¤j³°ªº¦P­×¦b¤j³°·|¦]¬°­×·Ò¤jªk¦Ó³QÃö©ã¡B¶e®·¡B§P¦D¡F¦Ó¥~°êªº¦P­×¤£·|¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ¡A¦]¬°¥L­Ìªº¥~Äy¨­¥÷¡A¨º§Ú­Ì¨ä¹ê¤£¬OÀq»{¤F¡§¤¤°ê¤j³°ªº¦P­×¥i¥H¦b¤¤°ê¤j³°¨ü¨ì­¢®`¡¨³oºØÂ¶դOªº¨¸´c¦w±Æ»ò¡H¦pªG§Ú­Ì»{¬°¡A¥~°ê¦P­×¦wµMµL®~¬O¦]¬°¥L¬O¥~°ê¤½¥Á¡A¨º§Ú­Ì¤£¬O§â§Æ±æ±H°U¦b¤F¡§¤H¡¨¡B¡§¬Y­Ó¬F©²¡¨¨­¤W¦Ó§Ñ¤F¤jªk§Ì¤l§U®v¥¿ªk³o¤@°òÂI»ò¡H¨ºÂ¶դO¬Ý¨ì¤F¡A¦n¡A¨Ó³o»ò¤@§â¡C

    ®v´L¦­¤w¦bªk¤¤Á¿¹L¡A¤£­n¹ï¨¸´c¤ß¦s¤Û·Q¡C¡§§Ú¹L¥hÁ¿¹L¡A¤@ª½¨ì­¢®`³Ì«á¨¸´c³£¤£·|°±¤î­¢®`¡A©ú¤Ñµ²§ô¡A¤µ¤Ñ¨º­Ó¨¸´cÁÙ¬O·Ó¼Ë¦æ´c¡C¨S¥¿§¹ªk¤§«eªº¦t©z¥¦´N¬O¨º¼Ë¡A¥¦¤£·|¦]¬°¨S¥¿ªk¦Ó¦Û°ÊÅܦn¡A¨S¥¿ªk¥¦«ç»ò¯àÅܦn©O¡H¨º­Ó¬rÃÄ¥¦´N¬O¦³¬rªº¡A§A·Q¤£Åý¥¦¬r¤F¡A¥¦°µ¤£¨ì¡C©Ò¥H±q³o¤@ÂI¤W¬Ý¡A§Ú­Ì¹ï¨¸´cªº¶Õ¤O¡A¥]¬A±`¤H¨º¨Ç­¢®`¤jªkªº´c¤H¤£­n©ê¥ô¦ó¤Û·Q¡C¡¨ (¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n)

    ®v¤÷¤]»¡¹L¡A¡§§Ú¹L¥hÁ¿¹L¡A§Ú»¡¹ê»Ú¤W±`¤HªÀ·|µo¥Íªº¤@¤Á¡A¦b¤µ¤Ñ¡A³£¬O¤jªk§Ì¤lªº¤ß«P¦¨ªº¡CÁöµM¦³Â¶դOªº¦s¦b¡A¥i¬O§A­Ì¨S¦³¨º­Ó¤ß¡A¥¦´N¨S¦³©Û¡C¡¨(¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n)©Ò¥H§Ú·Q§Ú­Ì¤£­n¹ï¨¸´c¤ß¦s¤Û·Q¡A¥H¬°¥¦·|¿í¦u¬Æ»ò°ê»Úªk¡A§Ú­Ì¤]¤@©w¤£¯à¦A±N¦Û¤v©ñ¨ì¤Hªº°òÂI¤W·Q°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥²¶·®É¨è¯¸¦bªk¤W¬Ý°ÝÃD¡C¥þ²y¤jªk§Ì¤l¬O­Ó¾ãÅé¡A§Ú­Ì­n¾ãÅé´£°ª¡A·ÀºÉ¨¸´c¡C

    ¡]¤G¡^

    §Ú¦b·Q³o¼Ëªº¨Æ±¡¬°¬Æ»ò·|¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤Tªº¥X²{¡H¥þ²yªºÀç±Ï¿Ë¤H¤u§@¶}®iªºÅFÅF¯P¯P¡A¤@¦¸¦¸ªº¦¨¥\Àç±Ï§_©w¤F¶դOªº¦w±Æ¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¬O§_³QÀç±Ï¢w¢w³o­Ó¤jÀ¸¤¤ªº¤@­ÓªK¸`°g¦í¤F¡A§Ñ°O¤F³o¬O¤@­Ó¤â¬q¦Ó¤£¬O§Ú­Ìªº¥Øªº¡H¦pªG§Ú­Ì¨S¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡A³´¦b¨ãÅ鍯°È·í¤¤¡A¥u¬°¤FÀç±Ï¦Ó¥h°µ¡A·íÀç±Ï¦¨¥\®É°ª¿³Åw³ß¡A¨º¦n¡A¾ã¤Ñ´NÅý§A¦£©ó¦¹¨Æ¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A¥¿¬O¦]¬°Â¶դOªº­¢®`¡A¤~¾É­P¤F§Ú­Ìªº¦V¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¨S¦³¥¦­Ìªº­¢®`§Ú­ÌµL¶·°µ³o¼Ëªº¨Æ¡C§Ú­Ìªº®Ú¥»¥Øªº¬O§U®v¥¿ªk¡A³oÄÕ¤jÀ¸ªº¥DÃD¡A¦Ó¤£­n³QÀ¸¤¤ªºªK¸`°g´b¡C

    ¡]¤T¡^

    ¨C¦¸³o¼Ëªº¨Æ±¡¥X²{«á¡A§Ú·Pı§Ú­Ì¦n¹³Á`¬O³B©ó³Q°Êªº¦ì¸m¡A³Q¥¦²o¨îµÛ¯h©ó©b©R¡C¨º«ç¼ËÅܳQ°Ê¬°¥D°Ê©O¡H«ç¼Ë°µ¤~¯à¤£Åý³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í©O¡H§Ú·Q¥u¦³«ö·Ó®v¤÷§i¶D§Ú­Ìªº¡A¦h¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡C¦V¤º§ä¡A¯Â²b¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¡A®É¨è¯¸¦b¥¿ªkªº°òÂI¦Ò¼{°ÝÃD¡A¾ãÅé¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¶ê¿Ä¤£¯}ªº¾ãÅé¡A¤~¯à±q®Ú¥»¤W¯}°£Â¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡A·ÀºÉ¨¸´c¡C

    ¥H¤W¶È¬°­Ó¤H©Ò®©¡A¤£¨¬¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ²M²z¦n¦Û¤vªºªÅ¶¡³õ¹ï¥þ§½¥¿ªk¦ÜÃö­«­n

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¥¿ªk¶iµ{«Ü§Ö¡A¦U¦a°Ï³£¦³¤@¨Ç¨ä¹ê¬O¦b¼vÅT¬Û·í­±¿nªº¬Y­Ó§½³¡¡B¬Æ¦Ü¾ã­Ó¤j§½¥þ½L¥¿ªkª¬ºAªº°ÝÃD¡A©Ò¥H»Ý­n¤j®a¦@¦P§V¤O¬ð¯}¡C¨ä¹ê§Y«K¬O§½³¡ªº°ÝÃD¡A°µ¦n¤F¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¾ãÅ骺´£°ª»{ÃѪº±À°Ê§@¥Î³£¬O¤£¥i¦ô¶qªº¡C¦ý¬O¡A«Ü¦h±¡ªp¤U¡A¤j®a¦b¬Y­Ó°ÝÃD¤Wªº¡§²M¿ô¡¨¡A¦n¹³³£»Ý­n¤@­Ó©µ¿ðªº®É¶¡¹Lµ{¡A¤@¨Ç¾Ç­û·P¨ìÃø¥H¬ð¯}¨ººØ²Hºz¬Æ¦Ü§Nºzªº«ä·Qª¬ºA¡C§Ú¦Û¤v¤]´¿¦b¨ä¤¤¡C¨º»ò§Ú¬°¬Æ»ò¦b³o­Ó©Î¨º­Ó°ÝÃD¤W´¿ªí²{¥X³Â¤ì©O¡H

    ³q¹L¾Çªk¡Bµo¥¿©À©M¦V¤º§ä¡A§Ú¬ðµM²M¿ô¦a·NÃѨì³o¤@¤Á»P§Ú¦Û¤vªÅ¶¡³õ¬O§_³Q²M²z°®²b¦³Ãö«Y¡C§Ú­Ì¼Lùر`±`»¡¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¥i¬O¦³®É¨Ã¨S¦³ª`­«¦Û¤vªÅ¶¡³õªº²M²z¡AÁ`¬O²´·ú¨nµÛ¨ãÅé§@ªºÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ±¡¡A¨nµÛ¥~­±¦Ó¤ñ¸û¤Ö¦aÀR¤U¤ß¨Ó²M²z¦Û¤vªÅ¶¡³õ¤¤ªºÅܲ§¡C§Ú­Ì¦Û¤v«ä·Q¤¤¦s¦bªº¤£¦nªº«ä·Q¡BÆ[©À¡B·~¤Oµ¥µ¥¡A³£¬O¶դOªý꥿ªkªºª«½è¦]¯À¡A³o¤@¤Á¤£²M°£¡A¤]¦b¤zÂZ§Ú­Ì¤ß©Êªºª@µØ¡A¤zÂZ§Ú­Ì±q¥¿ªk¥þ§½¦Ò¼{°ÝÃD¡C

    ®v¤÷¦b¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡§§Ú§i¶D¤j®a¡A²{¦b©Ò¦³³Ñ¤Uªº¯à°÷­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¡A´N¬O§Ú­Ì¾Ç­û¦Û¤vªº­ì¦]¡C¨S¦³­«µøµo¥¿©Àªº³o¨Ç¾Ç­û¡A§A­Ì¦Û¤v©ÒÀ³¸Ó©Ó¾áªº¡B­t³dªºªÅ¶¡ùØ­±ªº¨¸´cÁÙ¨S¦³²M°£¡A´N¬O³o»ò­Ó­ì¦]¡C¡¨

    ¯u¥¿¦bªk²z¤Wª@µØ¤W¨Óªº®É­Ô¡A±j¤jªº¥¿©À±q¤ß¤¤ªoµM¤É°_¡A§Ú­Ì¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡Aµo¥Í¦b¥ô¦ó°ê®a¡A¥ô¦ó¦P­×¨­¤Wªº¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`³£¬O°w¹ï¤jªk¨Óªº¡A§Ú­Ì¥²¶·¥þ­±²M°£¨¸´c¡K¡K¥²¶·µL±ø¥ó©ñ¤H¡A¥ô¦ó¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¥²¶·°±¤î¡AÂíÀ£¥²¶·°±¤î¡I¦¹®É·í§Úµo¥¿©À®É¡A¤@ºØ±q¥¼¦³¹Lªº¯Â²b±q¤º¤ß²`³B¤É°_¡A¨­Åé¦ü¥G¤w¸g¿Ä¦X©ó¦t©z¤§¤¤¡A§¹¥þ¨S¦³¤F¤H¶¡®ÉªÅªº·§©À¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¦aª¾¹D¬O¯«ªº¨º¤@­±¦b¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¦bÂk¥¿¤@¤ÁªºÅܲ§¡A·P¨ü¨ì¤F¤º¤ß²`³B¤¤§ó¥[·LÆ[ªº¥Í©R¦b²M¿ô¡A¦b´_µd¡A¦b¦P¤Æ¤jªk¡C¨º¬O¤@ºØ¯«ªº³»¤Ñ¿W´L¡C¨º¤@¤Á¯u¬O¬ü¦n®í³Ó¡C

    §ÚÅé·|¨ì¡A¦Û¤vªºªÅ¶¡³õ¯Â²b¡A¨C­Ó¤H¤~¯à®É®É³B³B§ó¦n¦a¥Î¥¿©À¥¿¦æ§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé¡A¬O¥Ñ¨C­Ó¤jªk²É¤l²Õ¦¨ªº¡A¤j®a¯Â²bªºªÅ¶¡½d³ò¥[¦b¤@°_ºc¦¨µÛ¾ã­Ó¦t©z¤jªÆ¡A©Ò¥H¨C­Ó¤jªk§Ì¤l§V¤O²M²z¦n¦Û¤vªºªÅ¶¡³õ¡A¹ï¾ã­Ó¥¿ªk¥þ§½³£¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C


    ¤]½Í¡§­¢®`­P¦º¡¨ªº°ÝÃD

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j´¿¸g©M¦P­×D¥æ¬y¹L¡§¤jªk§Ì¤l¬°¬Æ»ò¦³ªº³Q­¢®`­P¦º¡¨ªº°ÝÃD¡CD»{¬°¬O¤jªk§Ì¤l­Ì¬°¤F³Ì¤j­­«×¦a±Ï«×²³¥Í¦Ó¥I¥X¦Û¤vªº¤@¤Á¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤lªº¹ïÀ³Åé¨t¤º¦³«Ü°ª¼h¦¸ªºÅܲ§ªºÂ¶դO¡A¬°¤F±Ï«×¥¦­Ì¡A¹³­C¿q¤@¼Ë¥¢¥h¤H¨­¡C

    §Ú·í®É´N¤£ÃÙ¦P¥Lªº¬Ýªk¡C§Ú°Ý¥L¡G±q¤jªk§Ì¤lªº·O´dªº¨¤«×¥Xµo¡A¬°¤F±Ï«×¥¦¦Ó©Ó¨ü¥¦­¢®`¡A¥¢¥h¥Í©R¡A³oºØ¥I¥X¯à±Ï«×¤F¥¦¶Ü¡H§Y¨Ï¯à¨Ï¥¦·P°Ê¡]©h¥B¥Î¦¹µü¡A§ä¤£¨ì¦X¾A½T¤Áªºµü¡^¡A¥¦¯à©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¤£¦A¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A¨º¥¦­¢®`¥¦ªº¥D­P¦º³o¼Ë¤Ñ¤jªº¸o¹L¡A¥¦ÁÙ±o¤F¶Ü¡H¦]¬°±q¥¿ªk¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦t©z¦b¥¿ªk¡A¤@¤Á»P¥¿ªk¬Û¤ñ³£¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡C¤@¤Á¥Í©Rªº¥¼¨Ó³£¦b¥¿ªk¤¤«ö·Ó¨ä¹ï¥¿ªkªººA«×¨M©wµÛ¡C¥¦¹ï¥¿ªk¡B¥¿ªk§Ì¤l¥Ç¤U¤F¦p¦¹ªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡A§Y¨Ï³o­Ó³Q­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¤£°l¨s¡A¤jªkªº­ì«h¯à¤¹³\¶Ü¡H

    ©Ò¥H§Ú·Q¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤ßÃhµL­­·O´d¡A·QºÉ¥þ¤O¥h±Ï«×²³¥Í¡A¬Æ¦Ü¬°¤F±Ï«×¥¦­Ì¦Ó¿ï¾Ü©ÎÀq»{¤F³Q­¢®`¡]¥H¦Ü­¢®`­P¦º¡^³o¼Ëªº¤è¦¡¡A¨º¤]¹F¤£¨ì±Ï«×¥¦­Ìªºªì°Jªº¡C¦]¬°²{¦b¬O¥¿ªk®É´Á¡A¤@¤Á³£¥²¶·¬Oµ´¹ïªº¥¿¡A¤@¤Á»P¥¿ªk¬Û¤ñ³£¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡C¥¿ªk¤¤²³¥Íªº³Q±Ï«×¥u¯à³q¹L¥¦­Ìªº¦P¤Æ¤jªk¨Ó¹F¨ì¡C§Y¨Ï¬O¦b³æ¯Âªº­Ó¤H­×·Ò®É´Á¡A³o¼Ëªº«ä·Q¤]¬OÅܲ§«áªº²£ª«¡C®v¤÷¦bªk¤¤Á¿¹L¡A¡§Åܲ§ªºÆ[©À¨Ï¥L­Ì¹ï©ó¦b¾ú¥v¤W¹ï¯«ªº­¢®`¦¨¤F¥¿·íªº¡A¹³­C¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W³o¨Ç¨Æ±¡¤w¸g¦¨¤F°ª¼h¥Í©R¤U¨Ó«×¤Hªº¤@­Ó½d¨Ò¡A³o«ç»ò¯à¦æ©O¡H³o¥»¨­´N¬O±ÑÃa¡I¤@­Ó¯«¤U¨Ó«×¤H¡A¤H§â¯«°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤H¦³¦h¤jªº¸o§r¡A¨ì¤µ¤ÑÁÙ¦bÀvÁÙ¡C¥i¬O¨º¤£¥u¬O¤H·Fªº¡A¬O§ó°ª¼h¦¸ªº¥Í©R±ÑÃa¤F³y¦¨ªº¡C³o¤@¤Á¥L­Ì¤£´±»¡¥L­Ì¦Û¤v¦³°ÝÃD¤F¡A¦]¬°¤@¤Á³£¦bÅܲ§µÛ¡BÅܲ§±o°¾Â÷¤Fªk¤~³vº¥¦aÅܦ¨¤F³o¼Ë¡C¾ú¥v¤W¨S¦³­þ¤@¼h¥Í©R´±Ä²°Ê¥¦¡A¤@¤Á³£¥ÑÁa¾î¥æ¿ùªº¡BÅܱo«D±`½ÆÂø¤Fªº¦]¯À¥ª¥kµÛ¡C³o¤@¤Á¤£¯ÂªºªF¦è³£±o¥h±¼¡A³q³q³£±o¥h±¼¡I¡¨(¡m¾É¯è¡n-¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk )©Ò¥H³o¼Ëªº¦w±Æ³£¬O¤£¯à³Q»{¥iªº¡A¤]¬O§Ú­Ì­nÂk¥¿ªº¦]¯À¡C

    ¥H¤W¶È¬°­Ó¤Hªº¤@ÂI»{ÃÑ¡A¤£¨¬¤§³B½Ð·O´d«ü¥¿¡C

    ¡]«á°O¡G¦P­×D«á¨Ó³Q¨¸´c§ì¥h­¢®`¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¡C§Úı±o±q¥L­Ó¤H¨¤«×¤WÁ¿¡A¥i¯à¥Lªº³oºØ«ä·Q¬YºØµ{«×¤W¾É­P¤F³o¼Ëªº­¢®`ªºµo¥Í¡C©Ò¥H¼g¥X¨Ó¡A§Æ±æ¦P­×¯àĵ¿ô³oºØ«ä·Q¡A¤£¦Aµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C³oºØ«ä·Q¦bªk²z¤W¤]¬O¿ù»~ªº¡C¡^


    ¦p¦ó¹ï«Ý³Q©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨ªº¦P­×

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¡@­¸³·

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j§Úªº©j©j´¿¸g«Üºë¶i¡A¦b2000¦~10¤ë¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡A³Q§ì«á¦b¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡§Âà¤Æ¡¨¡A2001¦~¤¤¬î¸`«e¦]¡§ªí²{¡¨¦n¡A³Q´£«eÄÀ©ñ¡C¦o¦h¦¸¦b¤¤¥¡¹qµø¥x«G¬Û¡A»¡¤F³\¦h¤£¦nªº¸Ü¡C

    ¦o¦^¨Ó«á¡A¥»¦a¤@¨Ç«Ü¡§ºë¶i¡¨ªº¦P­×¹ï¦o«Ü¤Ï·P¡C¦b©M¦o½Í¤F´X¦¸¤£Åw¦Ó´²«á¡A³£¯É¯Éªí¥Ü¤£·Q¦A©M¦o±µÄ²¤F¡C

    ·í®É§Úı±o¦o·|¦^¨ì¤jªk¤¤¨Óªº¡A¥u¬O®É¶¡ªº°ÝÃD¡A¥i¬O¤@¦~¦h¹L¥h¤F¡A±¡ªp¨S¦³ÅܤơA§Ú¹ï¦oªººA«×¶V¨Ó¶V¤£¦n¡Aª½¨ì¬K¸`«e¡A¤@¦ì©M¦o¦P¥h¥_¨Êªº¨k¦P­×K§i¶D·Q©M©j©j½Í½Í¡A¥L¤]ı±o©j©j¤@©w·|¦^¨Óªº¡C¬K¸`´Á¶¡K©M©j©j½Í¤F¤@¦¸¡AK§i¶D§Ú½Íªº«D±`¦n¡A¦b½Í¤§«e¥L°µ¤F¥R¥÷ªº·Ç³Æ¡A´£«e´X¤Ñ¨C¤Ñµo¥¿©À²M°£¦Û¨­ªº¤£¦nªº¦]¯À¡A¤]²M°£©j©j¨­¤W¤£¥¿ªº¦]¯À¡A¦ý¥L¥h¤§«e¤]¤£ª¾¹Dµ²ªG·|«ç¼Ë¡Aµ²ªG½Íªºª¬ºA«D±`¦n¡A©¼¦¹³£¦b¬Ý¦Û¨­ªº¤£¨¬¡CÁöµM©j©j¹ïµo¥¿©À©M²M°£Â¶դOªº¦w±Æ³o¨Ç°ÝÃD¤WÁÙ¨S¦³»{ÃѨì¡A¦ý¤w¸g¦³¤F«Ü¤jªºÂàÅÜ¡A¦Ó¦b³o¤§«e¥h½Íªº¦P­×¡A¦³ªº´X¥G­n©M©j©j§n°_¨Ó¡C

    «á¨ÓK§i¶D§Ú»¡¡G§A©j©j¨Ã¤£¹³§A·Q¹³ªº¨º»ò¤£¦n¡A¦³«Ü¦h³£¬O§A¦Û¤vªºÆ[©À¡C·í®É§Úµo²{¯uªº¬O³o¼Ë¡A§Ú¥u¬Ý¨ì¤F¦oªº¤£¦n³B¡A¦Ó¨S¦³¬Ý¨ì¦o¥ô¦óªºÀuÂI¡A³oºØÆ[©ÀÅý§Ú¤@¨£¨ì¦o´Nı±o¹û§á¡A§Ú¥H«e©M¦o½Íªº®É­Ô¤]¬Oª§ªº­±¬õ¦Õ¨ª¡A«á¨Ó¯Á©Ê¤£½Í³o­Ó°ÝÃD¡C³q¹LKªº¸Ü¡A§Úµo²{¤F¦Û¨­ªº¯U¹i¡C§Ú­Ì¨S¦³¡§¨¸®©¡¨¡A¨¸®©ªÌ½T¹ê¦³¦Û¨­ªº®Ú¥»°õµÛ¡A¦Ó¥B¥i¯àÁÙ¹ï¤jªk°µ¹L«D±`¤£¦nªº¨Æ¡A¥i¬O­n§ó¤j½d³ò¡B§ó¹ý©³¦a¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A§Ú­Ì´N¤£¯à­p¸û³o¨Ç¡A¦Û¤vªº·O´d­n¯à®e±o¤U¥L­Ì¡A¨Ã¥B¦Û¤vªº¥¿©À­n¦³¨¬°÷ªº«Â¤O¥hªÈ¥¿¥L­Ì¡C¸Õ·Q¡A¡§¨¸®©¡¨ªÌ¤]¬O¨ü¤F¨¸´cªº­¢®`¤~·|¨º¼Ëªº§r¡A¥L­Ì¤]¬O¨ü®`ªÌ¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¦³·O´d¤ß¡AÀ³¸Ó·O´d¥L­Ì¡A¦Ó¤£¬O¬ÝµÛ¥L­Ì·Æ¤U¥h¦Ó³S¤â®ÇÆ[¡A§¤µø¤£²z§r¡C¥L­Ì¨S¦³§¹¥þ³à¥¢²z´¼ªº®É­Ô¡A¬Oª¾¹D¤jªk§Ì¤l¯Â¥¿ªºª¬ºA¬O¬Æ»ò¼Ëªº¡C©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì¹ï¥L­Ì²£¥Í¹½´c¡BµL¥i©`¦óªº¤ß²zªº®É­Ô¡A¥L­Ì¯à°÷·P¨ü¨ì¡A§Ú­Ì©êµÛ³oºØ¤ß²z¥h©M¥L­Ì½Í¡A¥u¯à§â¥L­Ì¶V±À¶V»·¡C

    §Ú§ïÅܤF·Qªk¡A§Ú»{ÃѨì¤F±q«e¹ï©j©j¥]¬A¥»¦a°Ï¨ä¥L³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤Hªº¤£¥¿½T/¤£°÷µ½ªººA«×¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¡A§Úªº«ä·Q¥´¶}¤F¤@¤ù·sªº¤Ñ¦a¡A¨ººØ¤£¦nªºª«½è¥H¤Î³oºØª«½è§Î¦¨ªº³õ¥h±¼¤F¡C¤µ¤ÑK¹ï§Ú»¡¡A§A©j©j¥´¹q¸Ü§i¶D§Ú¡G§Ú©f©f²{¦b¹ï§ÚªººA«×«D±`¦n¡A¦nªº¤£±o¤F¡C§ÚÅ¥¤F·P¨ì«ÜÅå³Y¡G§Ú»¡§Ú¨S©M¦o»¡¬Æ»ò§r¡A¥u¬O¤é±`ªº¤@¨Ç¸Ü¦Ó¤w¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¼N´H°Ý·xªº¡C§Ú¥ß¨è©ú¥Õ¤F¡A§Ú¹ï¦oªº¬ÝªkÂàÅܤF¡A¦o©ú¥Õªº¨º¤@­±¯à°÷·P¨ü¨ì¡A·í§Ú­Ì¯uªº¹ï¤@­Ó¤H¦nªº®É­Ô¡A§A¯uªº¤£»Ý­n»¡¥ô¦óªº¸Ü¦o´N¯à°÷ª¾¹D¡C

    ¥Ñ¦¹¡A§Ú·Q¨ì¨º¨Ç¿ð¿ðÁÙ¨S¦³Âk¥¿ªº¡§¨¸®©¡¨ªÌ¡A¦³«Ü¤j¤@³¡¥÷­ì¦]¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì³o¨Ç¥¼¡§Âà¤Æ¡¨ªÌ¹ï¥L­Ìªº¨ººØ±Æ¥¸ªº¤ß²z¡A»{¬°¥L­ÌµL¥i±ÏÃĤF¡A§Î¦¨¤@ºØ»Ùê¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³³o¨ÇÆ[©À¡A¯u¥¿¥Î¤@Áû¼e®e¡B·O´dªº¤ß¨Ó¹ï«Ý¥L­Ì¡A§Ú·Q¥L­Ì¤@©w·|¦^¨Óªº¡C

    ¡]µù¡G¥»¦a°Ï³Q¡§Âà¤Æ¡¨©Î¡§¨¸®©¡¨ªÌ¡A¨S¦³¤@­Ó¬O¥X¨Ó¥H«á¬G·N©M¦P­×±µÄ²¡AµM«á¦A¥X½æ¦P­×ªº¡Aµ¹¥L­Ì¬Ý®v¤÷·sªºÁ¿ªk©M·s¸g¤å¡A¤]¨S¦³Á|³øªº¡C¡^


    µ¹°µ¸ê®Æªº§Ì¤l¡G°í¨M§ùµ´¿ù§O¦rªºµo¥Í

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¨â¦~«e¡A§Ú­Ì­t³d¤W¤Uºô½s¿è¡B½Æ¦L¤u§@¡A¦]¤Ó¦£µL·v¥hÀˬd§Ú­Ì¥Îªº¨C¤@½g½Z¥ó¡A¨Ó¤F´N¦L¡A¦L§¹¤F°e¡C¤@¦ì¦P­×¦h¦¸§i¶D§Ú¡G¡§¥H«eµ¹§Ú­Ì¤Wºôªº¬Y¬Y¡A¥L³d¥ô¤ß«Ü±j¡A¨C½g½Z³£¤@¦r¤£¸¨ªº¹L¥Ø¡A¦L¥Xªº½Z´X¥G¨S¦³¿ù¦rªº¡C¡¨§Ú·í®É®Ú¥»¨S°O¦b¤ßùØ¡A¤ßùØÁÙ®I«è¡A­þ¦³®É¶¡¬d°Ú¡C«á¨ÓÀHµÛ¿ù§O¦r³y¦¨ªº¤@¨Ç¤£¦n¼vÅT©M¤jªk§Ì¤l¤ÏõX¤W¨Óªº·N¨£¡A§Ú­Ì¤~º¥º¥»{ÃѨì³o°ÝÃDªºÄYµÂ©Ê¡A¨ä¹ê³o¤]¬O±Ï«×²³¥Íªº¤@­Ó«Ü­«­nªºÀô¸`°Ú¡A§Ú­Ì¥uª`­«¼Æ¶q¡A«o©¿²¤¤F½è¶q¡AÅý¦Ñ¦Ê©m¬Ý¤F«á¡Aı±o§Ú­Ìªº¸ê®Æ¹³¦aÅu¤WªºÂø®Ñ¡AÅý¤H¤£¥i«H¡C

    °O±o«e¦~§Ú­Ì±q©ú¼z¤W¿ïºK¤F¤@¨Ç¤å³¹½s¦¨¤@¥»¤p¥U¤l¡A¤Ï´_Àˬd¡Aµo²{¤F³\¦h¿ù¦r¡C«á¨Ó¤@¦ì¤jªk§Ì¤lµL·N¤¤¡]¦o¤£ª¾¹D¬O§Ú­Ì±Æªºª©¡^©ê«èµ¹§Ú¡G¡§³o¥»®Ñ¬O½Ö±Æªº¡AÅý§Ú®Á¤F¹y½|¡C¡¨­ì¨Ó¦³¤@¥y¸Ü¬O2002¦~12¤ë¡A¦ý·í®É¬O2000¦~¡A¨º¦ì±`¤H¥»¨Ó´N¥b«H¥bºÃ¡A³o¤U¨Ó«l¤F¡A¤j³Û¡G¡§³o¥»®Ñ¬O­J½sªº¡AÁÙ¤£¨ì2002¦~¡A«ç»ò¯à´£«eµo¥Í©O¡H¡¨³o¦ì§Ì¤lªº¸ÜÅý§Ú³´¤J¤F²`²`ªº¦Û³d¤¤¡AÅé·|¨ì¤F½s¿è©M½Æ¦L¤u§@ªº³d¥ô­«¤j¡AÄYÂÔ¡BÄY®æ¡BÄYµÂ¬O§Ú­Ì¥²¦³ªº¯À½è¡A¦P®É¤]¦bÀËÅçµÛ§Ú­Ì¬O§_¯u¥¿¥Î¤ß¦b±Ï«×²³¥Í¡I¬O§_¯u¯à·NÃѨì§Ú­ÌªÓ­tªº³d¥ô¤S¦³¦h»òªº»·¤j¡IÅý§Ú­Ì°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§§A­Ì¦b­×·Ò¤¤¡A¦b¥¿ªk¤¤¡A¦b¨Ï¦Û¤v¨«¦V¶êº¡ªº¦P®ÉÁÙ­n®¾±Ï²³¥Í¡A§A­Ì¤]¦b¬°¥¼¨Ó¶}³ÐµÛ¤@¤Á¡C¤jªk§Ì¤l¤µ¤Ñ©Ò°µªº¤@¤Á«D±`­«­n¡A¨«¥¿ªº¸ô¤]¥i¯à¬O±N¨Ó¥Í©R°Ñ·Óªº¡A¦P®É¡A¦b¤HÃþªÀ·|¤]µ¹¤HÃþ¥¼¨Óªº¥Í¦s¤è¦¡³þ©w¤F°ò¦¡C¡¨¡]¡m¾É¯è¡n¢w¢w¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡^

    ±æ°µ¸ê®Æ©M½s¿è¤u§@ªº§Ì¤l¤@©w¥¿©À±j¡A¤£­n±¼¥H»´¤ß°Ú¡I


    °O¦í®v¤÷¶ÇªkªºÁ}¨¯©M¯Â¥¿

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¼B·s¦t

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j§Ú´¿¬O¤@­Ó­×±o«Ü®tªº¾Ç­û¡A¦b­×·Ò¹D¸ô¤W½W½W¸I¸I¦a¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡C»¡°_¨ÓºF·\¡A·í¦~¤@¶}©l·Ò¥\¡A´N·P¨ìªk½ü±ÛÂà¡A¤Ñ¥Ø¬Ý¨ìªk¨­¡A©~µMÁÙ¬O¹ï®v¤÷»P¤jªk¦³ÃhºÃ¡C

    ¤@¦ì¦Ñ¾Ç­ûµ¹§ÚÁ¿¤F¤@­Ó®v¤÷¨ÓªZº~®Éµo¥Íªº¬G¨Æ¡A¥´®ø¤F§Ú¹ï®v¤÷ªºÃhºÃ¡C¨ãÅé¬O²Ä´X´Á¾Ç²ß¯Z§Ú§Ñ¤F¡C¤@¤Ñ¤¤¤È®v¤÷Á¿§¹ªk¤U½Ò«á¡A¨«¥X§°ó¡A³o¦ì¾Ç­û¤ß¥Í¦n©_¨M©w»·»·¦a¸ò¦b®v¤÷«á­±¬Ý¬Ý®v¤÷¥h­þùØ¡C¥L¬Ý¨£®v¤÷¥[§Ö¤F¸}¨B¡A«æ¥^¥^¹Lµó¡A¥i¤@½ø¤pÃ⨮ÁÙ¬O»°¤F¤W¨Ó¡C¤pÃ⨮¦b®v¤÷¨­Ãä°±¤F¤U¨Ó¡A±q¨®¤W¤U¨Ó´X­Ó¤H¡A·Q©Ô®v¤÷¤W¨®¡C®v¤÷©Úµ´¤F¨Ã¸ò¥L­Ì»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¥L­Ì¤£±o¤£¶}¨®¨«¤F¡CµM«á®v¤÷¤S¨«¤F¤@¬q¸ô¡A§ä¨ì¤@­Ó½æ­¹ª«ªº¤pÅu¡A¶R¤F´X­Ó¥]¤l§@¬°¤È¶º¦Y¤F°_¨Ó¡C²Ä¤G¤Ñ¥L¹J¨£¤F¬Q¤Ñ¦b¤pÃ⨮ùتº´X­Ó¤H¡A¤@°Ý¤~ª¾¹D¥L­Ì¬O·í¦a®ð¥\¨ó·|ªº¡A¦]¬°¦Ñ®v¦b¦U¦aÁ¿½Ò³£¬O¥Ñ·í¦a®ð¥\¨ó·|ÁܽХD¿ìªº¡A©Ò¥H¬Q¤Ñ«öºD¨Ò½Ð®ð¥\®v¦Y¶º¡A¨S·Q¨ì³Q®v¤÷©Úµ´¤F¡C¥L­Ì·P¹Ä¡G¨ÓªZº~ªº®ð¥\®v³£±µ¨ü¥L­ÌªºÁܽСA­u®b¬~¹Ð¡A¥u¦³ªk½ü¥\ªº¦Ñ®v¤£Á¿³o¤@®M¡C

    ¤µ¤Ñ§â³o­Ó¬G¨Æ¼g¥X¨Ó¬O¬°¤F«jÀy¦Û¤v¡A«jÀy¤j®a¡A°O¦í®v¤÷¶ÇªkªºÁ}¨¯¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¤£­t®v®¦¡C

    §Ú©IÆ~©Ò¦³ª½±µ©Î¶¡±µª¾¹D®v¤÷¨ÆÂݪº¦P­×­Ì§â®v¤÷ªº·O´d°¶¤j¼g¥X¨Ó¡AÅý²³¥Íª¾¹D¡A´¦¬ï¨¸´cªºÁÀ¨¥¡AÅý¥L­Ì¹ï®v¤÷»P¤jªk¤ß¥Í·q¥õ¡Aµ²¤U­×·Ò¤jªkªº¾÷½t¡FÅý¥¼¨Óªº¤jªk§Ì¤lª¾¹D¡AÅý¤jªk¥Ã¥@¤£Åܥû·Ã­©w¥¿½T¦a¯d¶Ç«á¥@¡C


    152¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦]¤£¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡A©È¥À¿Ë³Q§ì¡A§O¤H¥N¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú´À¥À¿Ëñªº¦W¡C¦]¥À¿Ë¬O¯u­×§Ì¤l¡A¤jªk­×·Ò·¥¨äÄYµÂ¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Úªº¡§Ã±¦W¡¨§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¦n¡C

    ¤jªk§Ì¤l¤k¨à¡G»¯¬K¬Â 2003¦~2¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v©È¤ß¤Ó­«¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡B¤­·P¡¨§÷®Æ¡A·í¦Û¤v²M¿ô¹L¨Ó«á¡A¤º¤ßµL¤ñ®¬«ë¡A§Ú³Q¦Û¤vªº¦ÃÂI©Ò¾_Åå¡A¨I­«ªº©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C¦b³oùØ24¤p®É¤£ÅýºÎı¡BÅé»@¡A´cĵ¦b¥b©]¨âÂI¦h¥´§Ú¡A¦bµS¤j­Ìªº³ò§x¤U¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡CµL½×¬O¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U¡A¤£ºÞ¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A§@¬°¤@­×·ÒªÌ³o³£¬O¹ï¤jªkªº¥Ç¸o¡A¦V¤º§ä³£¬O¦³±j¤jªº°õµÛ»P¤H¤ß¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¦Ó³y¦¨ªº¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡B¤­·P¡¨©M¨ä¥¦ªº¡§®¬¹L»{ÃÑ¡¨¥þ³¡§@¼o¡B¹ý©³§@¼o¡C¦b³o¨Çµh­Wªº¤é¤lùØ¡A§Ú¤ßùØ·QµÛªk¡A»{ÃѨì¦b³o­«¤j¦ÒÅ礤¼ÉÅS¤F¦Û¤v¦UºØ¤£¦nªº¤ß¡A¬O§Ú¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¹ê­×¡A¥D·NÃѤ£±j¡A³£¬O¦Û¤v¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk©Ò³y¦¨ªº¡A¥u¦³®v¤÷©Mªk¤~¯à«×§Ú¡A¦P®É¦Û¤v¤@©w­n±µ¨ü³o¤@¨Iµhªº±Ð°V¡A¤µ«á¤@©w¦h¾Çªk¡A©ñ¤U¦UºØ¤H¤ßªº°õµÛ¡A¦bªk¤W´£°ª¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡C¥þ½L§_©w¡B¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¬~¥h¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GµJ½¬ªÚ 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1998¦~¶}©l­×·Ò¤jªkªº¡C¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A§Úªº¨­Åé¶V¨Ó¶V¦n¡A¹ïªk²z¸Ñ¥Ñ­ì¨Óªº·P©Ê»{Ãѳvº¥ª@µØ¬°²z©Ê»{ÃÑ¡C¥i¬O¡A¦b2001¦~ªº¤@¦¸¬~¸£¯Z¤W¡A«o¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¨Ã¦b¥x¤Wµo¤F¨¥¡A·í®É§Ú»{¬°¬O·d¤å¦r¹CÀ¸¡C¦^·Q°_¨Ó¯u¬Oµh¤ß¡B²Û·\¡C§Úªº³oºØ¿ù»~°µªk¡A¹ï¾Çªk¤£²Ï¹ê©M¹ïªk²z¸Ñ¤£¦nªº¦P­×°_¨ì¤F«D±`±j¤jªº­t­±§@¥Î¡A¹ï¤jªk°_¤F¯}Ãa§@¥Î¡A§Ú¹ï¤£¦í¦P­×¡A§ó¹ï¤£¦í¬°§Ú©Ó¨ü¤F·~¤O©M¬ÝÅ@§Úªº®v´L¡C

    ÀHµÛ¤ß©Êªº¤U·Æ¡A§Úªº¨­Åé¤@¤Ñ¤ÑÅÜ®t¡A¸y¯k¡B»L¯k¡B­G¯k¡A¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡A¦³®É³ºª½¤£°_¸y¨Ó¡AÀY¾v¤]¥Ñ­ì¨Óªº¥ÕÅܶ¡A¤SÅܬ°¥Õ¡C´N¬O³o¼Ë¡A·O´d°¶¤jªº®v´LÁÙ¦b¤@¦¸¦¸ÂI¤Æ§Ú¡A¥[¤W¼e§»¤j¶qªº¦P­×À°§U¡A¨Ï§Ú°g³~ª¾ªð¡C§Ú°J¤ß¦a»¡¤@Án¡G®v´L¡AÁÂÁ±z¤F¡A¦P­×¡AÁÂÁ¤F¡C

    ²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡GÃö©ó§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤£§Q©ó¤jªk¤§¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A¹ý©³§_©w¶դO¹ï§Úªº¤@¤Á¦w±Æ¡C

    ¦P®É¡A§Ú±j¯P©IÆ~¡G¨¸´c·í§½¥ß§Y°±¤î¥H¹ï¤jªkªº­¢®`¡B½ÚÁ½¡A°±¤î¹ï¤jªk¾Ç­ûªº­¢®`¡A¨Ã¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk¾Ç­û¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡A«ì´_§Ú­Ìªº¦Û¥Ñ­×·ÒÀô¹Ò¡I

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¼B¦è­× 2003¦~2¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡ªø´Á¾D¨üÄY¼FªººÞ¨î¡B¥´À£¡B¦h¦¸§¤¦Ñªê¹¹¡B®±¥´¸}½ð¡B¸g±`¦Q¾R¡C¦b¤Q¤»¤j·|ij´Á¶¡¡A³Q±j¨î¶i¬~¸£¯Z¡C¦b¬~¸£¯Z¡A¥þÅéªk½ü¥\¾Ç­û³£¾D¨ü¤F³Ò±Ð©Ò³Ì¨¸´c¡B³ÌºÆ¨gªº­¢®`¡Cªk½ü¥\¾Ç­û±µ³s¤£Â_¦a³Q¥¦­ÌÃö¶i¤p¸¹¡AÄY¦D«þ¥´¡C¥þÅé´cĵ¡B¦D¨Æ¸o¥Ç³£¬O¥¦­Ìªº¥´¤â¡A§â§Ú­Ì¥Î¤â¾R̽°_¨Ó¡A§¤¦b¹³¤M¤@¼Ëªº¤p¶ì®Æ¹¹¤W¡]¤ñ¦Ñªê¹¹´Ý§Ô¦h¤F¡^¡A¾ã¤Ñ¦¨©]¤£³\¤U¨Ó¡A¤£³\³¬²´·ú¡A³Q´cĵ¡B¦D¨Æ¸o¥Ç´c¬rªº®±¥´¸}½ð¡B¥Î¹q´Ò¹q¡B¥Î½¦¥¬§â¼L°ô¤W¡B¦Q¾R¡B´c¬r¬r¥´¤jªk¾Ç­û¡A­P¨Ï³\¦h¾Ç­û©ü¦º¹L¥h¡A¹MÅé¬O¶Ë¡B­P´Ý¡A¦¨¤Ñ¦¨©]¹G­¢ªk½ü¥\¾Ç­û±µ¨ü¬~¸£¡A¦b¥¦­Ìªº¨¸´c­¢®`¤U¡A§Ú³Q­¢±µ¨ü¬~¸£¡A¼g¤U¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡A¬°¦¹§Ú·¥«×µh«ë¦Û¤v­I«q¤jªk¡B§Ñ®¦­t¸q¡B¤j°fµL¹D¡C

    ¹ï¦¹§Ú¸g¹L²`¨è¤Ï«ä¡B¤Ï¬Ù¡BÄb®¬¸o¹L¡A©Ò¥H§Ú¦¹¨è°í¨MÁn©ú¡G§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¡A¥]¬A¥ô¦óÀô¹Ò¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¯}Ãa¤jªk¡BÁ¶Âp®v´Lªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C®v´L±Ð§Ú­Ì¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤jªk¡B­×·Ò¡A¨Ï¤HÃþ¤H¤ß¦Vµ½¡B¹D¼w°ª©|¡B¨­¤ß²b¤Æ¡A±Ï«×µL¶q²³¥Í»P¥@¤H¡A³o»ò¤@³¡°¶¤jªº¤jªk¡A«oµLºÝ¾D¨ü¤¤¦@¦¿Ã¹¬yª]¶°¹ÎªººÆ¨gÂíÀ£©M­¢®`¡A¯u¬O¤H¯«¦@¼«¡B¤Ñ¦a¾_«ã¡A§Ú¬O°í¨M¦a©è¨î©M¤Ï¹ï³o¤@³õ¨¸´c­¢®`¡C§Ú­n±q·s§ë¤J¥¿ªk¤¤¥h¡A¦bºûÅ@¤jªk¤¤¡A§Ú·|ºÜ¤O¥hÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A°µ¦n¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C

    ·¨¾å®p 2003¦~2¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20«á¡A¦¿XX¬F©²µo°Ê¤F¤@³õÁn¶Õ¯E¤jªº­¢®`¹B°Ê¡A§Ú¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¦b©È¤ß©M¨D¦w¶h¤§¤ßªº±a°Ê¤U¡A¦b99¦~10¤ë¦Ü2001¦~6¤ë¦V©Ò¦b³æ¦ì¼g¤F¨â¦¸¡§«OÃÒ¡¨¡A°µ¤F¤@­Ó¯u­×§Ì¤lµ´¤£¯à°µªº¨Æ¡A¨Ï¦Û¤v¦b­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C®v¤÷¦b¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¤@¤å¤¤«ü¥X¡G¡§§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¬°¬Æ»ò¦b©Ó¨ü­¢®`®É©È¨¸´c¤§®{©O¡HÃöÁä¬O¦³°õµÛ¤ß¡A§_«h´N¤£­n®ø·¥©Ó¨ü¡A®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø´c¤H¡CµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¤j®a³£³o¼Ë°µ¡AÀô¹Ò´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡C¡¨·O´dªº®v¤÷µ¹§Ú³\¦h§ï¹L¦Û·sªº¾÷·|¡A§Ú´¿»{¬°¥u­n¿ù¹L¦A¥[ºò¾ÇªkÀ±¸É´N¥i¥H¤F¡A¨S¦³»{ÃѨìÁn©ú¬O´¦ÅSÄê°­ÁÀ¨¥¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¤@³¡¥÷¡C¸g¹L¸ûªø®É¶¡ÀR¤ß¾Çªk¤Î®v¤÷ªº¤@¦¸¦¸ÂI¤Æ¡A©ú¥Õ¤F¦Û¤v¨S¦³­×¦n¬O¶d­t¤F®¦®vªº·O´d­W«×¡A·\¹ï®v¤÷¬°§Úªº©Ó¨ü¡C¦b¦¹¡A§Úµo¦Û¤º¤ß¤§Ä@¡A¦b¤µ«áªº¥¿ªk­×·Ò¤¤¡A°í©wªº¨«§¹®v¤÷¬°§Ú¦w±Æªº­×·Ò¤§¸ô¡A¨ÃÄY¥¿Án©ú¡A¹L¥h©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú·|¥H¤ß©M¦æ°Ê¨Ó·PÁ®v¤÷ªºÂI¤Æ©M«p®¦¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾¤¾åÁ¢ 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó°í­×ªk½ü¤jªk¡A±q1999¦~7¤ë20¤é¶}©l¡A´N¨ü¨ì¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº´Ý»Å­¢®`¡C¥¦­Ì§Q¥Î¬~¸£¯Z¡B¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Òµ¥®£©Æ²Õ´¦b¤T¦~¦h®É¶¡ùØ´NÃö§Ú¤C¦¸¡C¯S§O¬O¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A´cĵ§Q¥Î°½µs¡B·m§T¡B§l¬r¤H­û¨Ó­¢®`ªk½ü¤jªk¾Ç­û¡C¥¦­Ì±Ä¥Î¤F¦UºØªk¦è´µ¤â¬q¡A¹G­¢¤jªk§Ì¤l±µ¨ü¬~¸£¡C¦p¤£ªA±q¡A´N¾ã¤Ñ°d½|¬r¥´¡B»@®y¡B»@¯¸¡A©Î¦b¯P¤é¤U¶]¨B¡B¤£³\³Ü¤ô¡A´c¤H¬ïµÛ¥Ö¾c²r½ò§Úªº¸}³k¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¥´©ü«á¦b¦a¤W©ìµÛ¨«¡A¦³ªº³Q¥´±o¦R¦å¡B¤j¤p«K¥¢¸T¡A¦³ªº³Q¥´´Ý¡C³Ì¨Ï§Úµh¤ßÃø§Ôªº¬O´c¤H¥Î·¥¤U¬yªº»y¨¥°d½|¤jªk®v¤÷¡C¦b³o­ÓÅ]¸]¤¤¡A§Ú§Ô¨ü¤£¤F¨¸´cªº§é¿i¡A¦bµh­W¤¤¥¢¥h¤F²z´¼¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó«á¡A¸g¹L¤Ï´_¾Ç²ß¤F®v¤÷ªº¸g¤å¡A»{ÃѨì¦Û¤v¹L¥h¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A±`¤H¤ß¤Ó­«¡A©È¦Y­W¡C¦b±`¤H¨D¦w¶h¤§¤ßªº±a°Ê¤U¡A°µ¤F¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ±¡¡C³o¬O§Úªº®¢°d¡C¬°¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼g¦³·l©ó¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¦b§U®v¥¿ªk¤¤¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¿Â§¶© 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤G¤d¹s¤G¦~¬K¸`´Á¶¡¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³Q¨¸´c­¢®`¡A¦b³Ò±Ð©Ò³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð©Ò¦]¨¸´cªº­¢®`§Ú¥þ¨­¤j­±¿n¼ìÄê¡A¥Ñ»´¨ì­«¤E­Ó¤ë¡A¤À¤À¬í¬íµhÄo¥æ¥[¡AÅͪº§Ú¤é¤£¦w¡A©]Ãø¯v¡A¯u¥s«×¤é¦p¦~¡C¦b³o·¥«×µh­Wªº¹LÃö¤¤¡A¥Ñ©ó§Ú¥¿©À¤£¨¬¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¥[­«¤F¨¸´c¹ï§Úªº­¢®`¡C¬°¤FÅý§Ú±µ¨ü¬~¸£¡A¨¸´c§Q¥Îªº¤â¬q¬O§Q»¤¡B«Â¹G¡A¦×Åé¤W¡Bºë¯«¤W¶i¦æ§é¿i¡A¡§©Ò¥H¦b¯î­ð¥i¯ºªº©Ò¿×¡¥Âà¤Æ¡¦ÁÀ¨¥¤¤¡A¬°¤F°õµÛ¡B¬°¤F¶}²æ¦Û¤v¡A¶¶¤ô±À¦à¦üªº¦³·N±µ¨ü¨¸®©¡¨¡C§Ú³Q¬~¸£¤F¡A¬~¸£«á¤S°µ¤F¨ä¥¦¾Ç­ûªº¬~¸£¤u§@¡C

    ·í§Ú²M¿ô«á²`¨è¦a»{ÃѨì³o¬O§U¬ô¬°­h¡A´N¬O¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A§ó¦óªp°µ¨ä¥L¾Ç­ûªº¬~¸£¤u§@¡A¨º¬O¸o¤W¥[¸o¡A³o¬O®¢°d¡A¬O¦ÃÂI¡C§Ú¹ï¤£°_¦Ñ®v¡I¹ï¤£°_¤jªk¡I¤µ«á§Ú­n°í©w¤£²¾ªº¸ò¦Ñ®v¨«¡A°í©wªººûÅ@ªk¡A¦b¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¹ý©³¬~¨ê¦Û¤v¡C¯u¥¿ªº°µ¨ì¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡F¿ººÉ¦k©À¡A¦ò¤£Ãø­×¡C¡¨(¡mµL¦s¡n)½ñ½ñ¹ê¹ê¦a­×·Ò¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk§Ì¤l¡C³oùاÚÄY¥¿Án©ú§Ú¦b³Ò±Ð©Ò³Q¬~¸£«á­IÂ÷¤jªkªº©Ò»¡©Ò¼g¡A¥]¬Aµ¹¬£¥X©Ò©Ò¼gªº²Î²Î§@¼o¡I

    Án©ú¤H¡G°ªºÑ¬Ã 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡A­P¨Ï¦b³Ò±Ð´Á¶¡³Q°õµÛ¤ß©Ò±a°Ê¡A¦Ó¨«¦V¤F¨¸®©¡C¦^¨Ó«á¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¨S¯à¤Î®É¦a¿ô®©¹L¨Ó¡A¤S°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨«Ü¤jªº·l¥¢©M­t­±ªº¼vÅT¡C¦b¦¹¾G­«Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨©M¥ô¦ó¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C

    §Ú³Q«Dªk±Ð¾i¦^¨Ó«á¡A¦p¦P±`¤H¤@¼Ë¡A¤£¾Çªk¡A¤£·Ò¥\¡A¦ý¤S¦]°õµÛ±a°Ê¡A°µ¤F«Ü¦h¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A·í¤@¦ì¥\¤Í§â®v¤÷ªº¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡nµ¹§Ú¬Ý®É¡A§Ú²\¬yº¡­±¡A§Úª¾¹D§Ú¿ù¤F¡A¤º¤ß«D±`µh­W¡A³´¤J®¬«ë©Mµ´±æ¤¤¡AµLªk­±¹ï§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¡A·N§Ó¤@ª½«Ü®ø¨I¡C·R¤H¸Ñ±Ð¦^¨Ó«á¡AÀ°§Ú¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¹ªÀy§Ú¡A¥s§Ú¦h¾Çªk¡A¦h¬Ý®Ñ¡A¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡C³q¹L¾Çªk¨Ï§Ú©ú¥Õ¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡C§Ú«Ü·P¿E©Ò¦³À°§U¹L§Úªº¦P­×¡A¬O¥L­Ì§â§Ú±qªd¼æ¤¤©Ô¤F¦^¨Ó¡A¬O®v¤÷·O´d¡A¤£§Ô¤ß¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡A§Ú¯u¥¿¦a·P¨ü¨ì¤F®v´Lªº¬x¤j·O´d¡C§Ú²{¦b¶}©l¾Çªk·Ò¥\¡A°µªk¤¤ªº¤@²É¤l¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G«Jªi 2003¦~2¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O98¦~3¤ë¥÷±o¤jªkªº¡C§Ú¨S¦³­×¤jªk¥H«e¥þ¨­³£¬O¯f¡A¸g±`­«·P«_©MÃö¸`ª¢¡A¯S§O¬O°ü¬ì¯f§óÄY­«¡A¤U¨­ÀH®ÉªøÁw¥]¡A´¿¸g¶}¹L¨â¦¸¤M¡C±q±oªk«á¡A¤Ï´_³qŪ¤jªk®Ñ¡A¨C¤Ñ°í«ù·Ò¥\¡C§Úªº¨­Åé°_¤F«Ü¤jªºÅܤơAºë¯«¤]¦n¡A¤@¨­»´ÃP¡C

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¤@¦¸©M¦P­×¥æ¬y¤ß±o®É¤£¤p¤ß³Q¨¸´c¸ò¨ì§Ú®a¨Ó¡C§Ú³Q¤½¦w±j¨î¼f°T8­Ó¦h¤p®É¡A¦b°ªÀ£¤U¡A¨¸´c¹G­¢§Ú¼g¹ï¤jªkªº¡§¬Ýªk¡¨¡C²{¦b§Ú®©¨ì¨º¬O§Ú¥­®Éªº¤ß©Ê¦³º|¡A¥¿©À¤£±j¡A¨S¦³©ñ¤U¥Í¦º¡A¦V¨¸´cªº§´¨ó¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C°í©wºò¸ò®v´L¡Aºò¸ò¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ²Q§g 2003¦~2¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¦b¨¸´cªº«¡ÄF¹G­¢¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v©È¤ß¤Ó­«¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡B¤­·P¡¨§÷®Æ¡A³o¬O¤jªk§Ì¤l¤£À³°µªº¨Æ¡Aµ¹­×·Ò©Ù¤W¤F¦ÃÂI¡A¦P®É¤]·l®`¤F¤jªk¦b¥@¶¡ªº«Â«H¡A¦Û¤v¯u¬O®¬«ë²ö¤Î¡A²`·P¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A¤]¹ï¤£°_¦P­×¡A¦P­×­Ì³£¤£ÅU­Ó¤Hªº¦w¦Mªº§U®v¥¿ªk¡A§Ú«oµ¹¤jªk©Ù¶Â¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤£¥i®¾¦^ªº¼vÅT¡A³o³£¬O¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¦Ó³y¦¨ªº¡C¬°¦¹§ÚÁn©ú¡A§Ú¦b³Ò±Ð°|ùةҼgªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¤å¦r§÷®Æ¥]¬A¡§¤T®Ñ¤­·P¡¨µ¥¥þ³¡¹ý©³§@¼o¡C¦P®É¦Û¤v¤@©w±µ¨ü³o¤@¨Iµhªº±Ð°V¡A¤µ«á¤@©w­n¦h¾Çªk¡A©ñ¤U¦UºØ¤H¤ßªº°õµÛ¡A¦bªk¤W´£°ª¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¥þ½L§_©w¹ý©³Ã갣¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¡A¨«¦n³Ì«áªº¨C¤@¨B¡A¥H¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¬~¥h¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B±ö¬Ã 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¶i¨Êµo¸ê®Æ³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¥¦­Ìªø´Á¤£Åý§ÚºÎı¡A»@¯¸¡A±j­¢§Û»z½°®v¤÷©M¤jªk¤º®eªº®Ñ¡A¨C¤Ñ24¤p®É¤£°±ªº´«¤HÁ¿¦o­Ì¨¸®©ªº¤º®e¡A³nµw­Ý¬I¡A·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¨Ï§Ú©ñ±ó­×·Ò¡A³Ò±Ð´Áº¡¦pªG¤£±µ¨ü¬~¸£´N©µ´Á¡C§ÚÁ{¥X©Ò«e¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£¨¬¡A©È¤ß­«¡A©ñ¤£¤U¥Í¦º¡A°õµÛªºªF¦è¤Ó¦h¡A¤£·Q¦A©Ó¨ü¤F¡A©Ò¥H¹H¤ß¦a¼g¤F§_©w®v¤÷¡B§_©w¤jªkªº´c¬r¨¥½×¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªkªº´c¨Æ¡C²{¦b§Ú­nÁn©ú¡A¦b³Ò±Ð©Ò¡B¬£¥X©Ò¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡B»{¸o»{¿ù®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¥H¤Î¡§´¦§å½Z¡B§@·~¡¨µ¥¤@«ß§@¼o¡I§Ú­n°í©w¦a¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A©ñ±ó¤@¤Á¤HªºÆ[©À¡A¥Ã»·¤£¦A°µ¹H­I¦t©z¯S©Êªº¨Æ¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¥­ 2003¦~2¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v©È¤ß¤Ó­«¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡B¤­·P¡¨§÷®Æ¡A·í¦Û¤v²M¿ô¹L¨Ó«á¡A§Úªº¤º¤ßµL¤ñ®¬«ë¡A§Ú³Q¦Û¤vªº¦ÃÂI©Ò¾_Åå¡A¨I­«ªº©ï¤£°_ÀY¨Ó¡AµL½×¬O¨¸´c­¢®`¤]¦n¡A³Q±j¦æ¬~¸£¤]¦n¡A¤£ºÞ¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H³o³£¬O¹ï¤jªkªº¥Ç¸o¡A¦³±j¤jªº°õµÛªº¤H¤ß¡A¤£¯à¦b¤jªk¤W»{ÃѪk¦Ó³y¦¨ªº¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¦b±Ð¾i°|©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¤­·P¡¨¥þ³¡¹ý©³§@¼o¡C¦P®É¦Û¤v¤@©w±µ¨ü³o¤@¨Iµhªº±Ð°V¡A¤µ«á¤@©w¦h¾Çªk¡A©ñ¤U¦UºØ¤H¤ßªº°õµÛ¡A¦bªk¤W´£°ª¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¥þ½L§_©w¹ý©³Ã갣¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A«öµÛ®v¤÷ªº±Ð¾É¡A¨«¦n³Ì«áªº¨C¤@¨B¡A¥H¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¬~¥h¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õÄ_¯] 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1999¦~±oªkªº¡A¦Û±q1999¦~7.20«á¨¸´c¶}©l¤FºÆ¨gªº­¢®`¡A·í¦a¤½¦w©M©~©e·|¨ì§Ú®aÅý§Ú¼g¡§«OÃÒ¤£¥h¥_¨Ê¤W³X¡¨¡C¦]·í®É¦bªk¤W»{ÃѤ£²M¡A¦³©È¤ß»P°õµÛ¤ßµ¥¡A¤£ª¾¹D³o¼Ë°µ¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A©Ò¥H´N¶¶±q¨¸´c¼g¤U©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C«á¨Ó³q¹L¤£Â_¦a²`¤J¾Çªk¡A¦Û¤vª¾¹D¥H«eªº°µªk¤Ó¤£²Å¦X¤jªkªº­n¨D»P­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡A¦b­×·Ò¤W¯u¬O­Ó¦ÃÂI¡C¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú¹L¥h©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦±¨Ó¹Ø 2003¦~2¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó¤Q¤»¤j«e¤i¡A³Q¸j¬[¨ì±Ð¾i°|¡F¦b¨ºùسQµS¤j­ÌªºÁÀ¨¥©ÒÄF¡A¦A¥[¤§¦Û¤vªº©È¤ß¡A©úª¾¤jªk¬O³Q­ÞªPªº¡A®v¤÷¬O³Ì·O´d¡B³Ì¥¿ªº¡A«o¹H¤ß¦a¼g¤F¨º¨Ç¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡C³Q±j¨î¬~¸£ªº«e«e«á«á§Ú¤@ª½«ÜÃø¹L¡Aµh­W¸U¤À¡Aı±o¦Û¤v¤£°t°µ­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¥i§Ú¤S¤£·Q©ñ¤U³o»ò¦nªº¤jªk¡A¦b®v¤÷ªº¦A¤@¦¸·P¥l¤U¡A¦P­×­ÌÀ°§U¤U¡A§Ú¤S­«·s¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡A¥H«e©Ò»¡©Ò¼g³£¬O¦b¶դOªº¦w±Æ¤U¡AµS¤j­Ì®£À~¤U¡A§Ú¤~¹H¤ß¼g¤F¨º¨ÇªF¦è¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b±Ð¾i°|­¢®`¤U¡A§Ú©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª¨È»ñ 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1996¦~±oªkªº¡A99¦~7.20¨¸´c¶}©lºÆ¨g­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¡C2000¦~ªº¤j¦~ªì¤G¡A§Ú¦Û¤v¶i¨Ê¤W³X¡A«á¨Ó³Q¨¸´c°e¨ì§Ù¬r©Ò¡A¦b¨ºùØ¥s§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z¤£¤Ó©ú¥Õ¡A¤S¦³©È¤ß©M±¡¥þ³£¥X¨Ó¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡]«OÃÒ¤£¶i¨Ê¡^¡A¦^¨Ó«á«Ü¤ºª¹¡C¦Û¤v·Ò¥\«eªº¤@¨­¯f¡A³q¹L·Ò¥\³£¦n¤F¡A§Ú³o¼Ë°µ¤Ó¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C®v¤÷­n¨D°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¥H«á§Ú¤@©w¥Î¤ß¾Çªk¡C¤jªk¬OÄYµÂªº¡A°µ¦nÁ¿¯u¬Û¡A®É®Éµo¥¿©À¡A¦³°ÝÃD¥ý§ä¦Û¤v¡A³B³B¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨­n¨D¦Û¤v¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡A¥H«e¦b§Ù¬r©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d¥É 2003¦~2¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]´²µo¯u¬Û§÷®Æ¦Ó³Q§ì¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£±j¡A¦b¨¸´c§í¨î¤U¡A´¿¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨©M¡§«OÃҮѡ¨¡¨¡C²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡A³o¬OÅ¥¥ô¤F¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡A°t¦X¤F¨¸´cªº­n¨D¡A¬O¤j¿ù¦Ó¯S¿ùªº¡Iªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡C§Ú³q¹L¾Çªk·Ò¥\¡A­ì¦³ªº¦hºØ¯e¯f¤£ªv¦Ó¡¡C§Ú¥Î¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨­×·Ò¦Û¤v¡A³B³B°µ¤@­Ó¦n¤H¡A§Ú¹ê¨Æ¨D¬O¦aÁ¿¯u¬Û¡A§Ú¨S¦³¥ô¦ó¿ù¡I²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G§Ú­ì¦³¼g¹Lªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡I§Ú­n°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i´º´f 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­×·Òªk½ü¤jªk©ó1999¦~³Q«DªkÃö©ã¡A2000¦~¤S³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð©Ò¡A´N¦]¬°¤£©ñ±ó¦Û¤v¹ï¦t©z¯u²zªº«H¥õ¡A¨ü¨ì»@¯¸¡B¥´½|¡BÀ¹¾R¨ü¦Dµ¥¦hºØ«D¤H§é¿i¡A¤S³Q±j¨î¬~¸£¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¦³º|¡A¨S¦³¯u¥¿¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¥H­P¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A³Q¬~¸£¦Ó¨«¦V¨¸®©¡A¤@«×­IÂ÷¤jªk©M¦Û¤vªº¥»©Ê¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¤F¸o¤£¥i®¤ªº¨Æ¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­n¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú³Q¬~¸£«áªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C¨º¤£¬O¯u§Ú©Ò¬°¡C§Ú­n­«·sÂk¤J¥¿ªk¦æ¦C¡A¸òÀH®v¤÷¡A«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤jªk­×·Ò¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡A°µ¤@­Óªk½ü¤jªkªº¯u­×§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¦V¾å²ú 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³«ö·Ó®v¤÷©Ò»¡ªº¥h°µ¡A©Ò¥H¦b¨¸´cªºÁÀ¨¥­±«e¡A´À¿Ë¤H©M¦Û¤v¼g¹L¤Ï¹ï¤jªkªº¨Æ±¡¡C¦b¦P­×À°§U¤U¡A¤Î²`¤J¾Çªkªº¦P®É¡A¤~¯u¥¿ªº»{ÃѨì³o³¡¤jªk³o»ò¦n¡A«ç»ò´N³o¼Ë©ñ±ó¤F©O¡H§Ú¹ï¤£°_³o³¡ªk¡A§ó¹ï¤£°_®v¤÷ªº±Ð»£¡A¦b¨º¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¤ßùؤQ¤ÀÃø¨ü¡C²{¦b§Ú¯S¦¹Án©ú¦b¨¸´c­±«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]¼y¤s 2003¦~2¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A®Ú¤l¤Wªº°ÝÃD¨S¦³¸Ñ¨M¡A·íÅ]Ãø¨Óªº®É­Ô¡A­A¤pÁo©ú¡A¨S¦³¯¸¦bªk¤W¹ï«Ý°ÝÃD¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk­×·Ò¤H¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¦p99¦~8¤ë¥÷µó¹DÅýñ¦W¡B2001¦~1¤ë¥÷¦b§O¤H¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤W«ö¤â¦L¡B5¤ë¥÷¤½ªÀ¬£¥X©ÒÅý¦b¥Õ¯È¤Wñ¤F¦W¡Cµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò©Ù¶Â¡A¹ï¤£°_¤jªk³y´N§Ú³o­Ó¥Í©R¡A¹ï¤£°_´L·qªº¦Ñ®v¹ï§Úªº­W«×¡C§Ú¤µ¤Ñ­±¹ï¤Ñ¦aµo»}¡A§Ú¤@©w°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡AÀ±¸É§Ú¹L¥hªº·l¥¢¡A¨«¦n§Ú¤µ«á­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡C¾Ç¦nªk¡A°µ¦n¦Ñ®vÁ¿ªº¤T¥ó¨Æ¡A¡§¾Ç¦nªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¶H¡A±Ï²³¥Í¡¨¡C

    Án©ú¤H¡G©óÄ_»ñ 2003¦~2¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦³¤@¤Ñ­ì³æ¦ì¥D¥ôÂà¨Ó¤@±i¡§ªí®æ¡¨¡AÅý§Úñ¦r¡C·í®É¥Ñ©ó¦³°õµÛ¤ß¡A¨ü¨¸´cªº§í¨î¡A¥¼¥[«ä¯Áªº´Nñ¤F¦r¡C¤§«á¤~®©¨ìªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¬O±Ð¤H¦Vµ½ªº¡A¦]¦¹¦b¤W­±Ã±¦r¬O·¥¨ä¿ù»~ªº¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G§Ú©Òñªº¦r©M¼gªº¬Æ»ò¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w§ó¥[§V¤O¾Çªk¡Aµo¦n¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡AªuµÛ®v¤÷µ¹¦w±Æªº¹D¸ô¨«¤U¥h¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯ÂE®¦ 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦b­×·Ò³o±ø¸ô¤W¨S¦³¾Ç¦nªk¡C¥Ñ©ó©È¤ß©M¦b§Q¯q­±«eªº°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¡A·F¤F¹ï¤jªk¤£¦nªº¨Æ¡A¼g¤F¤@¥÷¡§«OÃҮѡ¨¡A¦Ó¥B¥æ¤F¡mÂàªk½ü¡n³o¥»Åý§Ú¦^®aªº®Ñ¡C¨ì²{¦b¦Û¤v¤@ª½²`²`¦aµh®¬¡A§Ú«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H«ç»ò¯àµ¹¨¸´c¼g¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨©O¡H¦Û¤v¦b­×·Òªº¸ô¤W®t¤@ÂI¶^¤U¸U¤V²`²W¡A§Ú¹ï¤£°_®v´L¡A¹ï¤£°_®v´Lµ¹§Ú¾Q¦nªº³o»ò¤@±ø¦^®aªº¸ô¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w­n¦h¾Çªk¡A¥Hªk¬°®v¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk­×·ÒªÌ¡G»p¹Ø­^ 2003¦~2¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é¡A¶i¨Ê¤W³X¤¤³~³Q§i±K¡A§T¦^·í¦a¤½¦w¡AÅý¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¦Ã°d®v¤÷¡A¥Ñ©ó¦Û¤v·í®É¾Çªk¤£ºë¶i¡A¥¿©À¤£±j¡A¹H¤ßªºÃ±¤F¦r¡A¦Û¤vµh®¬²ö¤Î¡A¤µ¤Ñ¾G­«Án©ú§@¼o¡C2000¦~¡ã2001¦~¤Q¤@¸`´Á¶¡¡A³Q§i±K§T«ù«á«DªkÃö©ã¤F¨â¤T­Ó¤ë¡A¥Ñ®a¤HªF´ê¦è­É¤F¨â¸U¦h¤¸¿úµ¹¬ÛÃö¤H­û¡A¥Ñ©ó¦Û¤v©ñ¤£¤U±¡¡A©ñ¤£¤U§Q¯q¤§¤ß¡A¹H¤ßªºÃ±¦r¡A¤]¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á«OÃÒ°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥¿ªk¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B­»µØ¡B§d»Aªá 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A§ó­«­nªº¬O¦Û¤v¥­®Éªk¾Ç±o¤£¦n¡A®Ú¥»ªº°õµÛ¨S¥h¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó¡Bµ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡CÁöµM¬O§O¤H´À§Ú¥Nµ§¡A¶µÛ¼g¡A³o³£¬O±»»\µÛ¦Û¤v¬¾·âªºÅܲ§¤ß²z¡AÀ³¸Ó«õ±¼¥¦¡C­×·Ò¬OÄYµÂªº¡C§Ú¾G­«ªºÁn©ú¡G¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U§Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ª÷¬ü¤l 2003¦~2¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~5¤ë¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨µ¥¡A¼Æ¦¸¡§°T°Ý°O¿ý¡¨¤]³£Ã±¤F¦r¡A®Ú¥»¤£¬O¤jªk§Ì¤l©Ò¬°¡C®v¤ê¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H«ç»ò¯à¥h¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H§Y¨Ï¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A³o¦b¤H¤¤¤]¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡A¯«µ´¹ï¤£·|·F³oºØ¨Æ¡C¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^¡C§Ú½T¹ê¿ù¤F¡A³o¦b¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô¤W¬O²ö¤jªº¦ÃÂI¡C§ÚÁn©ú¤W­z¡§«OÃÒ¡¨µ¥¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×©M¦æ¬°²Î²Î§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¨·¤¤©_ 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~7¤ë20¤é³Q´cĵ«DªkÃö©ã¦b¿¤ºÊº»45¤Ñ¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¯u¥¿ªº¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b¨¸´c«Â¹GÀ£¤O¤U¡A»¡¥X¤F´X¥y¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¡Cµ¹¤jªk³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡A§Ú²{¦b¾G­««Å¥¬§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n¬Ã±¤®v¤÷µ¹ªº¤S¤@¦¸±q·s°µ¦nªº¾÷·|¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¨Mµõ¶դO¡C³Ñ¤Uªº¸ô¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ§¹¦¨¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¥É²M 2003¦~2¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú¬O¤@­Ó¥þ¨­¦³¯fªº¦Ñ¦~°ü¤k¡A¦]­«¯f¦b¨­¡A°h¥ð¦n´X¦~¤F¡A¤Ñ¤ÑÂ÷¤£¤FÂåÃÄ¡C¦Û1998¦~±o¤Fªk½ü¤jªk¡A¦b¥H«áªº¾Ç·Ò¤¤¡A¦Ê¯f¥þµL¡A¥Í¬¡±o«Ü¦n¡C¨ì1999¦~ªº7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤O§Q¥Î¨¸´c«Å¶Ç¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C¤µ¤Ñ¼g¥XÁn©ú¨Ó¦b¤jªkºô¤W«Å¥¬¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤£©Ó»{¨¸´c¶Õ¤Oªº¥ô¦ó¦w±Æ¡Iºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº§Ì¤l¡C

    Á§±ö 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~10¡ã11¤ë¡A¨S¦³¥Î¤jªkÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¨S¦³¦u¦í¤ß©Ê¡A¦b¤j³°¨¸´cªº°ªÀ£»PºR´Ý¤U¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A²{¦b¦^¾Ð°_¨Ó«á®¬¸U¤À¡A§Ú¨M¤ß¥Î¤jªkÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A²`¤J²Ó½oªº¾Ç²ß¤jªk¤Î®v¤÷¸g¤å¡AÄY®æ­n¨D¤ß©Êªº´£°ª¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C²{Án©ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡©Ò¼gªº»P¤jªk¤Î®v¤÷¤£§Qªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°§Ì¤l¡G¨v¶}«O 2002¦~12¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦³¤@¦¸Äµ¹î¨Ó§Ú®a¥s§Ú¥h¶°¤¤¿ì¬~¸£¯Z¡A¤£¥h­n¼g¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú·í®É¼g¡G¡§¬£¥X©Ò©Òªø¡A§Ú·|«ö·Ó¯uµ½§Ô¨Ó­n¨D¦Û¤v¡A½Ð©ñ¤ß¡C¡¨Äµ¹î»¡³o¼Ë¼g¤£¦æ¡A§Úªº®a¤H«Ü©È¡A®³°_¨Ó´N¼¹±¼¡A¤S´À§Ú¼g¤F¤@±i¥æµ¹Äµ¹î¡A§Ú¤£ª¾¹D¼gªº¬O¬Æ»ò¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§Úªº®a¤H´À§Ú¼gªº¡B´À§Ú»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¡B¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú·|°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨ÄRªÚ 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2002¦~4¡ã5¤ë¶¡©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú²{¦bÁÙ¦bÄ~Äò­×·Òªk½ü¥\¡C¹ï·í®Éªº°µªk·P¨ì«Üµh®¬¡A§Ú¹ï¤£°_®v´Lªº·O´d­W«×¡C²{¦b§Ú²`¨è¦a»{ÃѨì¡A¨º¬O§Úªk¾Çªº®t¡A©ñ¤£¤U¦W§Q±¡¡A¥¿©À¤£±j¡AÁÙ¦³©È¤ßªºµ²ªG¡C¤µ«á§Ú­n¥[ºò¾ÇªkÁ¿¯u¬Û¡A¹ý©³Ãê°£¨¸´c¹ï¤jªkªº­¢®`¡C§Ú­n¥[­¿§V¤O¡A«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¬x½¬ 2003¦~2¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~9¤ë¥÷°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q¬£¥X©Ò§ì¥h«DªkÃö©ã¤F¤­¤Ñ¡A¥Ñ®a¤H´ê»ô¤F¤­¤d¿úµ¹¬ÛÃö¤H­û¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¶i¡A©ñ¤£¤U±¡¡A©ñ¤£¤U§Q¯q¤§¤ß¡A¹H¤ßªºÃ±¤F¦r¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C2002¦~11¤ë¥÷³æ¦ì¹G­¢§Ú­Ì¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¥Ñ©ó·í®É¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¶i¡A©È¤ß§@©Ç¡A¹H¤ßªºÃ±¤F¦r¡A¦Û¤vµh®¬²ö¤Î¡A¤µ¤Ñ¾G­«Án©ú§@¼o¡C¤µ«á«OÃÒ°í­×¤jªk¡A«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ®v¤÷¥¿ªk®É´Áªº¦n§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾¤»ñ¬Ã¡B©|µØ 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«DªkÃö©ã¦b±Ð¾i°|´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥¼¯à«ö¤jªkªº­n¨D°µ¡A¦b¨¸´cªº±j­¢¤U¡A§Ú¼g¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¡C§Úª¾¹D³o¼Ë°µµ¹®v¤÷©Ù¤F¶Â¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤FÄY­«ªº·l¥¢¡C¤µ¤Ñ§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk¸ô¤W¡A§Ú­n¥[ºò¾Çªk¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A¹ý©³Ã갣¶դOªº¤@¤Á¤zÂZ»P­¢®`¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§f®¶¼e 2003¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¾Çªk¤£²`¡B®©©Ê¸û®t¡A©ó2001¦~12¤ë³Q§ì¶i¬~¸£¯Z¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¬~¸£®Ñ¡¨¡C¥H«á³q¹L¦P­×À°§U¡A§Ú©ú¥Õ¤F¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº³£¬O¿ùªº¡A¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªk¡A§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¶}©l¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¦w±Æªº¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¼w»ñ 2003¦~1¤ë19¤é


    Án©ú

    §Ú¬O98¦~¶}©l­×·Ò¤jªkªº¡C¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`©M©È¤ß¡A¦Û¤v¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡B¡§®¬¹L¡¨®Ñ¡C·í¦Û¤v²M¿ô®É¡A§Úªº¤º¤ßµL¤ñ®¬«ë¡A§Ú¬O¹ï¤jªk¦b¥Ç¸o¡AµL½×¬Æ»ò­ì¦]¡A§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H³£¬O¤£À³¸Óªº¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e§Ú¼gªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C°í­×¨ì©³¡A§U®v¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¾åªL 2003¦~2¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¨¸´c±qºë¯«¤W¡B¦×Åé¤W¦Ê¯ë§é¿i§Ú­Ì¡A­¢¨Ï§Ú­Ì¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡C¥Ñ©ó§Ú­ÌÁÙ¦³°õµÛ¡A¤@®É«ä·Q¤£²M¿ô¡A³Q­¢¹H¤ß¼g¤U¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C¤@¤Á¦³¹H¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C«ö¤jªk­n¨DÂk¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A¨Ï¦Û¤v¯u¥¿·»©ó¤jªk¤¤¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§d®¥ºÑ¡B°K¯À¥P 2002¦~11¤ë29¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú­×·Ò±o¤£¦n¡A®Ú¥»ªº°õµÛ¨S¦³¥h±¼¡A©Ò¥H¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡CÁöµM¬O¹H¤ßªº¡A¦ý¤]µ¹¤jªk±a¨Ó¤FÄY­«ªº·l¥¢¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C§Ú­n¦b¤µ«áªº¥¿ªk¤¤¥[­¿¾Çªk¡A§V¤O°µ¦n¤jªk¤u§@¡AÀ±¸É¹L¿ù¡C²{¦b§Ú¥¿¦¡«Å¥¬¡G¦b¤½¦w§½´cĵªº«Â¹G¤U©Ò¼gªº¤@¤Á¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©óÀRªF 2003¦~1¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò¨ü¨ì«D¤H§é¿i¡A³Q±j¦æ¬~¸£¡A¦Û¤v¦b¥¢¥h²z´¼ªº±¡ªp¤U¡A°µ¥X¤F¸U¤£À³¸Ó¡A¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡C©Ò¿×ªº¡§¥|®Ñ¡¨³£¬O³Q¹G­¢ªº¡A¬O§Ú¥»©Ê¤£±¡Ä@ªº¡C§Ú²{¦b»{²M¤F¨¸´cªº¥»½è¡A¥¦­Ì¬O¯u¥¿ªº­n·´±¼¤jªk§Ì¤l»P²³¥Í¡A®Ú¥»¥Øªº¬Oªý꥿ªk¡C§Ú­nºò¸ò®v¤÷¡A¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¶Q´I 2003¦~1¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê§C¡A¦b±Ð¾i°|³QµS¤j°g´b¦Ó¨¸®©¡A¨S¦³Ãѯ}¨¸´cªº°°µ½¡A¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A§@¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C²{³q¹L¾Çªk»{ÃѨ즹¦æ¬°­I«q¤F¤jªk¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼g©Ò»¡ªº¡§«OÃÒ¡¨µ¥ªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¤jªk¤¤¡A«i²rºë¶i¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ§»°¶ 2002¦~2¤ë10¤é


    Án©ú

    ¦]¾Çªk¤£²`¡A´¿¸g³Q¨¸´c­¢®`©ë¯d¹L¡A¦b°õµÛ¤ß±a°Ê©M¨¸´c­¢®`¤U©Ò¼gªº¹H¤ßªº¨¥½×Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¦^¨Ó«á¥Ñ©ó©È¤ß¡A¹ï¾Çªk¡B·Ò¥\³£¤£ºë¶i¡A¤]¤£´±Á¿¯u¬Û¡A¤º¤ß¹ï¤jªk±q¨S©ñ±ó¹L¡A«á¨Ó¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡Aµ¹§Ú°e¨Ó¤F®v¤÷ªº¸g¤å©M¤jªk¸ê®Æ¡A¨Ï§Ú¤S¶}©lºë¶i¤F¡C§Ú­n¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GØE²Qºa 2003¦~2¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H«á¡A¦b¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº´Ý»Å­¢®`¤U¡A§Ú©ñ±ó¤F¹ï¤jªkªº­×·Ò¡A¨Ã®Ñ­±¡§Án©ú¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤@©wªº­t­±¼vÅT¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¦³·l©ó¤jªkªº©Ò¦³¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤ß¤µ«á°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¼BªF³Ç 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³±q²z©Ê¤W¯u¥¿»{ÃѤjªk©M¤jªkªºÄYµÂ©Ê¡C¦b±`¤H°õµÛªº©È¤ßÅX¨Ï¤U¡A¦b¤½¦w§½´cĵªº¹G­¢¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡Cµ¹¤jªk³y¦¨­t­±¼vÅT¡A³o¦b­×·Ò¸ô¤W¬O¤@­Ó¦ÃÂI¡C©Ò¥H§Ú­n¾G­«Án©ú¥H«e©Ò¼g©M©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n°í¨Mºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó°í­×ªÌ¡A°í©w¥¿©À¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ»ñºa 2003¦~1¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2002¦~9¤ë2¸¹³Q¤ùĵ»P©~©e·|»¤ÄF¥h¬~¸£¯Z¡A¥¦­Ì¹G­¢§Ú¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A¾D¨ì§Úªº©Úµ´¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O³Q­¢¼g¤U¤F¤@­Ó¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨¡¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¨Ã¦b¥H«áªº­×·Ò¤¤¤£µ¹¤jªk©Ù¶Â¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¬üÄõ 2003¦~2¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~ªk½ü¤jªk»XÃø«á¡A§Ú©d¤l¦]¬°¨ì¥_¨Ê¤W³X³Q¤¤¦@·í§½«DªkÃö©ã¥b¦~¤§¤[¡C2000¦~¢µ¤ë¡A§Ú¬°¤FÀç±Ï©d¤l¡A¦b©¨¥À®a¤HªºÄU»¡¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A«OÃÒ¡§©d¤l¦^®a«á¤£¬°¤jªkªº¨Æ¤W³X¡¨¡C²{»{ÃѨì³o¬O¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¡AÁn©ú§@¼o¡C§Ú­n»{¯u¾Çªk¡A¤£Â_ºë¶i¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±ç¼Ý·Ô 2003¦~1¤ë¢µ¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20±q¥_¨Ê¦^¨Ó¥H«á¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£ºë¶i¡A¦³³\¦h±`¤Hªº°õµÛ©M©È¤ß¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¬£¥X©Ò¤W§Ú®aÅý§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú¨S¼g¡A¦ý§Úñ¤F¦r©M§Úªº¦W¦r¡C§Úµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤£¦nªº¼vÅT¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡©M©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¨qµØ 2003¦~2¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û®É³Q¨¸´cÃö©ã¡B©ë¯d¡B¨Ã°e³Ò±Ð¡C¦b¨¸´cªº®£À~¡B´ÛÄF©M¤Þ»¤¤U¡A§Ú¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ¡C²{§Ú²`·P®¬«ë¡A¦b¦¹Án©ú¡G¦b¨¸´cªº±jÀ£¤U©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A§V¤O¾Çªk¡Aºë¶i¹ê­×¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G´¿¾ð±j 2003¦~2¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¦b«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A±q¦Ó³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A±µ¨ü¤F¬~¸£ªÌªº¨¸®©¡C¦b¦¹Án©ú¡G¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº§÷®Æ¤Î©Ò¨¥¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n­«·sÂk¥¿¦Û¤v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ½ÃªQ©÷ 2003¦~2¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~9¤ë4¤é©M¦P­×¤@°_¦b¥~­±°µ¥¿ªkªº¨Æ®É³Q¨¸´c©Ò§ì¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡A³QÃö©ã3­Ó¦h¤ë«á³Q©ñ¡C¦bÃö©ãªº¤é¤lùاO¤H´À§Ú¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A·Ó¹³¡B»\¤â¦L¡Bñ¦r¡A³o¤@¤Á§Ú¬O¤£©Ó»{ªº¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °Kã¨q 2003¦~1¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦b³Ò±Ð©Òùبü¤£¤F¨¸´cªº­¢®`¡A¥[¤W¥­®É¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´c§Q¥Î¡A¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨µ¥§@¬°¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡A¨Ãµoªí¤F¤@¨Ç¿ù»~ªº¨¥½×¡C¦^®a«á³q¹L¾Çªk¡A»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡C¯S¦¹Án©ú§Ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò¼gªº¤@¤Á©MÁ¿ªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº¥þ³¡§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­J¼C¦¨ 2003¦~2¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó¤E¤»¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¨¸´c¶}©l­¢®`¤jªk¥H«á¡A·í®É­¢©óµó¹D©M³æ¦ìªºÀ£¤O¡A¹H¤ß¦a¦bµó¹D®³¨Óªºªí®æ¤Wñ¤F¦r©M»¡¹L¡§«OÃÒ¡¨µ¥¸Ü¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¥H¤W¦æ¬°§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nÄYµÂ¹ï«Ý­×·Ò¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¯³¼w¬K 2003¦~1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2003¦~¢±¤ë¢·¤é¡A¤½¦w¡B¡§610¡¨µ¥¨¸´c¨ì§Ú®a¶i¦æ«Â¯Ù©M®£À~¡C¥Ñ©ó¹ï¤jªk»{ÃѤ£¨¬©M©È¤ß¡A·í®É»¡¤F¨Ç§´¨óªº¸Ü¡A²{Án©ú¤@¤Á§@¼o¡C§Ú­n°í©w­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C·PÁ®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Ì·Ô¤å 2003¦~¢±¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªk¾Ç±o¤£¦n¡A¦b¹LÃö®É¨S¯à¯¸¦bªkªº°òÂI¬Ý°ÝÃD¡A°t¦X¤F¨¸´cñ¦W¡B«ö¤â¦L¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á°í©w­×·Ò¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Ãö´¹½¬ 2003¦~1¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤@¦¸§¤¨®®É¡A¤½¦w·FĵÄd¨®­¢®`¤jªk§Ì¤l¡AÅý§Ú»¡¥X¹ï®v¤÷©M¤jªk¤£¦nªº¸Ü¡A·í®É¥Ñ©ó§Ú¥¿©À¤£¨¬¡A»¡¤F¿ù¸Ü¡A³o¬O¤j¿ù¦Ó¯S¿ùªº¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡ªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A»{¯u¾Çªk·Ò¥\¡C¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¥þ­±Á¿²M¯u¶H¡A§@¤@­Ó¦X®æªº§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G«¸®Û»ñ 2003¦~2¤ë12¤é


    Án©ú

    §Ú©ó9¤ë26¸¹³Q±j¦æ°e¨ì¬~¸£¯Z¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú¤ßùدS§OÃø¨ü¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¦b¥H«áªº­×·Ò¹D¸ô¤¤¡A§Ú­n²Ï²Ï¹ê¹ê¨«¦n¦Û¤vªº¨C¤@¨B¸ô¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A°µ®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l¡A§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¡A§U®v¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®]¿Aºa 2003¦~1¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O96¦~¤U¥b¦~±oªkªº¡A¦]¬°¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cÄY­«­¢®`¤U¡A²£¥Í¤F©È¤ß©MºÃ¼{¡A¨S¦³¨«¥X¨Ó¡A¨Ã¦b´cĵ¼g¦nªº¡§«OÃÒ¡¨¤W»\¤F¤â¦L¡A³o¤@¤Á©Ò§@©Ò¬°¡A¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¨M©w¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iºÖ±ö 2003¦~2¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¦~63·³¡A2000¦~³Q«Dªk§Û®a¡A±j¦æ©ë¯d¡C¦]¤@®É¯«´¼¤£²M¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¦b±`¤H¤ßªº§@¥Î¤U¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P¥úºa 2003¦~2¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¦]´²µo¯u¬Û¶Ç³æ³Q¨¸´c¸j¬[¡C¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C§Ú»{¬°¡A³o¬O¨¸´c¹ï¤jªk§Ì¤lªº±j¤Æ¬~¸£¦æ¬°¡C²{Án©ú¡G¦b¨º¬q®É¶¡ùةҰµ¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á­n°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±ç¬±¨Ó 2003¦~2¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó°ªÀ£¬Fµ¦¡A¦Û¤v¯«§Ó¤£²M¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¡AÁÙ¡§²{¨­»¡ªk¡¨¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¼gªº³o¨Ç§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nÄ~Äò°í©w­×·Ò¡A¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A®¾¦^¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº¼vÅT¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯¥É¬Â 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¨¸´cªºÂ¶դO¤Î¨ä¤@¤Á¦w±Æ¡A¨Ã¤©¥H¹ý©³Ãê°£¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤v¹L¥hµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡AºÉ¤v¥þ¤O§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨¥­­è 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A³Q­¢¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C·PÁ®v¤÷¤Sµ¹§Ú¤@¦¸§ï¹Lªº¾÷·|¡C§Ú¤@©w°í«H¤jªk¤£°Ê·n¡A¥h±¼°õµÛ¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ²±Âתá 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b¨¸´c¤§®{§ä§Ú½Í¸Ü®É¡A¦]¬°¦³©È¤ß¡A¨S°µ¨ì¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡Añ¤F¨º­Ó¤£¸Óñªº¦W¡C§Ú²{¦b±q¤ß©³ùØÄY¥¿Án©ú¤£²Å¦X¤jªkªºÃ±¦W§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§dÀ³»ñ 2003¦~2¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¨¸´c­¢®`®É¼g¤Uªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nºë¶i¹ê­×¡A§V¤O°µ¦n¡§¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡¨¤T¥ó¨Æ¡AÀ±¸É§Ú©Ò¥Çªº¹L¿ù¡A°í¨M¤£©Ó»{¡B¤£¨«Â¶դO¦w±Æªº¹D¸ô¡A¤U¨M¤ß°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C

    ®}¶³µØ 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~5¤ë¡A¦b¦D°»¬ì¥Ñ©ó®`©È¦Û¤v³Q§ì¡A¹H¤ß¦a¡§«OÃÒ¡¨¡A²{«Å¥¬§@¼o¡C¨M¤ß¥H«á§ìºò®É¶¡°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk¤Î±Ï«×²³¥Í±a¨Óªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥H³ø®v®¦¡A¹ï²³¥Í­t³d¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d¥­ 2003¦~2¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß±j¡A¹H¤ß¦a±µ¨ü¤F¨¸®©ªºÁÀ¨¥¡C¦Ü¤µ¿ô®©¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¼gªº¤@¤Á©Ò¿×¡§®¬¹L¡¨¤§Ãþ¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A§Ú­n­«·s¦^¨ì¤jªk³o¤@Ãä¨Ó¡AºÜ¤O®¾¦^¤@¤Á·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ò¨q¬K 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó¤E¤C¦~¶}©l·Ò¥\¡A¥Ñ©ó¶դOªº­¢®`¡A¹H¤ßªº»¡¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A²{Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¶}©l­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A»{¯u¾Çªk¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iÀR¯] 2003¦~2¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¤£¸g±`µo¥¿©À¡Aµo¥¿©À¤S¤£¯à¤JÀR¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°e¶i¤F¬~¸£¯Z¡A«á¨Óµ´­¹§Üij±o¨ì¤F¦Û¥Ñ¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡A¦b¥¿©À¤£¨¬¤¤¡A¤@¤Á­IÂ÷ªkªº¦æ¬°³£¬O¹H¤ßªº¡A³£¥þ½L§@¼o¡C§Ú­n¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃQ¼ä 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­Ó¤H°õµÛ¡A¦Û³Q¨¸´c­¢®`¥H¨Ó¡A¨«¹L¤@¨ÇÅs¸ô¡C¦]¦¹§Ú¾G­«¦a¦V¥@¤HÁn©ú¡G¤Z¬O§Ú»¡¹L¡B°µ¹L©Î³\¿Õ¹Lªº¤@¤Á¤£§Q¥¿ªkªº¨Æ¡A§¡¤£¬O¥»¤H¦ÛÄ@¡AÁn©ú§@¼o¡I§Ú¨M¤ß°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¨º©µªi¡B·¨³·¬î¡B¼B¦û®ü¡B¥Õ­^³Ç¡B¤ýªF­õ¡B§õ¬°°ê¡B¼B«O¤~¡B¤å³ß¦¨¡BÃÓªø­x¡B¼B¦û­x¡B§õ§Ó¦w¡BĬ®ü²M¡B·¨¦¨¤s¡B±i¦³©ú¡B©¨Ä_¼y¡B¤ý¤å·ç¡BÃö©úªZ¡B°K¦¨¥ß¡B§õ¨K³Ó¡Bª÷¥É¡BÀs¿³¥ú¡B³¢ªø¦³¡BÃQ©ú¸q¡B§f§Ó¤Z¡B©ó¤D¥­¡B­S¦³ªZ¡BÁú­x¡B¦ó¼y½÷ 2003¦~2¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¨«¤F³\¦hÅs¸ô¡A°µ¤F­IÂ÷®v¤÷»P¤jªkªº¨Æ¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯±Ó 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A³Q·í¦a´cĵ±j­¢«ö¤F¤â¦L¡A§Ú¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡AÄY¥¿Án©ú¹G­¢¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á°í©w¹ê­×¡A¨M¤£°t¦X¨¸´c¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B§Ó¦t 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A·í¨¸´c¤§®{§ä§Ú½Í¸Ü®É¡A¨S°µ¨ì¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡Añ¤F¨º­Ó¤£¸Óñªº¦W¡C§Ú²{¦b±q¤ß©³ùØÄY¥¿Án©ú¡A¤£²Å¦X¤jªkªºÃ±¦W§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À¶·¸s 2003¦~2¤ë10¤é


    Án©ú

    ¦]¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¦b³æ¦ìªº°ªÀ£¤U¡AÅý§O¤H´À¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡AÁÙ¥æ¤F´X¥»®Ñ¡A²{Án©ú§@¼o¡C¦Û¤v³o¼Ë°µ¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¤µ«á«ö·Ó®v¤÷»¡ªº¥h°µ¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§E¿AµØ 2003¦~2¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]Á¿¯u¬Û³Q¨¸´c­¢®`¡A¦b¬~¸£¯Z¤W¥Ñ©ó¨¸´cªº°ªÀ£©M¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{¤Q¤À«á®¬¡A¦b¦¹Án©ú¡G°ªÀ£¤U©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¦^Âk¥¿ªk¬x¬y¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼Ú¬K¶³ 2003¦~2¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¦b©È¤ß¡B¨D¦w¶h¤§¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡C²{¦b§ÚÁn©ú©Òñ¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ­J¥Ãµ^ 2002¦~12¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A©Ò°µ©Ò»¡ªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨DªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դO¤Î¨ä¤@¤Á¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤v¹L¥hµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«J²ø¤¸¡BÉQ­^«T¡B»Cª÷µÓ 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk¾Ç­û¡A2001¦~¡A¥Ñ©ó¦³©È¤ß¡B°õµÛ¤ß¡A¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A³o¬O¹H­I¤jªkªº¡A§Ú¨M¤ß¥h±¼¦¹°õµÛ¤ß¡A¯u­×¤jªk¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¯S¦¹Án©ú¡§®¬¹L®Ñ¡¨µL®Ä¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P©úªi 2002¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դO¤Î¨ä¤@¤Á¦w±Æ¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]¨ä­^ 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­ì¨Ó¦b¤½ªÀ©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨ªº¸Ü¡A¤@«ß§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¸ò®v¤÷¨«¡A°µ¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¡AºûÅ@¤jªk¡A°µ®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ±¡¡A¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ­S²Ð¨ä 2003¦~2¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¦b¶դOªº­¢®`¤¤©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դO¤Î¨ä¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¬õ·s 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c±j­¢¬~¸£ªº­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¨ì©³¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P®ÛªL 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A³Q¡§610¡¨¾÷ºc¡B¬£¥X©Ò¡B¬Ý¦u©Ò«Dªk­¢®`¡A¦]¥¿©À¤£±j¡A¦³©È¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C²{ÄY¥¿Án©ú¦b¨¸®©¤¤©Ò¼g©Ò»¡ªº¤@«ß§@¼o¡I¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i§@©ú 2003¦~2¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A25­Ó¤ëªº«Dªk³Ò±Ð¤¤¡A§Úªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú­n¦b´¦ÅS¨¸´c­¢®`¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤À±¸É³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±iª÷¤s 2003¦~2¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~5¤ë¡A¦]°µ¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q§ì¡A¼g¤U¡§«OÃҮѡ¨«á³Q©ñ¥X¡A©ó¤C¤ë¤S³Q«DªkÃö©ã¡A¤S¼g¤U¡§«OÃÒ¡¨«á³QÄÀ©ñ¡C¯S¦¹Án©ú¡A¥H¤W©Ò°µ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d­x 2003¦~2¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¦b°ªÀ£©M­¢®`¤§¤U¡A¥Ñ©ó¦³°õµÛ¡A³Q­¢¹H¤ß¼g¡§¤T®Ñ¡¨µ¥¡A²{ÄY¥¿Án©ú³o¨ÇªF¦è¥þ³¡§@¼o¡I¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª¬ì¡B³¯©¥¡B®c¤åÃÀ¡B¯³¥É²M¡BÀNªø©ô¡B¸³Ùy¡B¤ý¦¿¡B®}®¶®p¡B±iÄ_¥þ¡BÃÓ¼w¸q¡B§õ¨Î­x¡B§õ¦¨«¶ 2003¦~2¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C°í©w¤jªk¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d³sªÚ 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~¬£¥X©Ò´¿§ä¹L§Ú´X¦¸¡A·í®É¦]¥¿©À¤£¨¬¡A»¡¹L§´¨óªº¸Ü¡A²{¦b«Å¥¬§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÊc¯Àªà 2003¦~2¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b°ªÀ£­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£·qªºªF¦è§@¼o¡C¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ»P­¢®`¡A­«·s¨B¤J¡§§U®v¥¿ªk¡¨¤§¸ô¡A§â¦Û¤v§¹¥þ·»¤Jªk¤¤¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i®ÛµØ 2003¦~2¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¦b©ë¯d©Ò©M¬~¸£¯Z¤W¼gªº¡§«OÃҮѤ䦧å§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C±qÁn©ú¤§¤é°_°í©w¦b¤jªk¤¤­×·Ò¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼ï®ÛªÛ 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´c­¢®`«á¡A§Ú´¿¦V¨¸´c¡§ªíºA¡¨¡A²{Án©ú§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶¾®Û·R 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡»¡ªº¡B¼gªº¡§¬~¸£§÷®Æ¡¨¤@«ß§@¼o¡F¹qµø¡B¿ý­µ¤§Ãþªº¤]¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý©uªÚ 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú©ÒÁ¿ªº¿ù¸Ü©M°µ¹Lªº¿ù¨Æ°í¨Mµ¹¤©§_©w¡C±q¤µ¥H«á°í­×ªk½ü¤jªk¡A°í¨M¨«®v¤÷µ¹¦w±Æªº¥¿ªk¹D¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤¨ÄP¤å 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~3¤ë¥÷¦b¨¸´cªº´Ý»Å­¢®`¤U¡A©Ò¼gªº¡§®¬¹L§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±Z¨q¥É 2003¦~2¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2001¦~2¤ë¥÷§Ú­Ì¦]¦b¥~·Ò¥\¡A¦b¬£¥X©Òªº±j­¢¤U¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¸ò®v¤÷­×·Ò¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G´ö§E¶³ 2003¦~2¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò»¡¡B©Ò¼g©M¹qµø¿ý­µµ¥¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨¯ÀµØ 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Úªº®a¤H¦b³Q«DªkÃö¶i±Ð¾i°|´Á¶¡¡A§Ú­Ì´À¥L©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¦±½÷¡B§f®¶ºa 2003¦~2¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¶}¤Q¤»¤j«e¤i¡A¨¸´c±j­¢§Ú«ö¤â¦L¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú¨q±ö 2003¦~2¤ë18¤é


    Án©ú

    ¥H«e§Ú©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨Án©ú§@¼o¡C°í¨M¸ò®v¤÷­×·Ò¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¸U§ø¡B苳·R§g¡B¹Q¥É®Z¡B©P·R¬Â¡B¸³¾Ç§g 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú­Ì³Q­¢¦V¨¸´c©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    µ£«Ø·s¡B®}»ñÄõ 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C§Ú­n°í«H¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©ó¤è¥N 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w¥¿ªk­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ®a¬Ã 2003¦~2¤ë10¤é


    2003¦~2¤ë20¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j

  • ¤jªk§Ì¤l¦bªF¥_¬Y¤p°Ï¦¨¥\¼½©ñ¯u¬Û¡@©ÜÅS¦ÛµI®âÅB®×¤º¹õ

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù±K¤s¥«8511¹A³õ¤jªk§Ì¤l¼B®Ûªá©M®a¤H³Q«Dªk§P¦D

  • ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¼s¼½§½°h¥ð¾¤u¼B©ú¬Ã¡B§õ®p³Q´cĵ§T«ù(ªþ¬ÛÃö¹q¸Ü)

  • ¤¤°ê®ü¬v¤j¾Ç¡]­ì¦W«C®q®ü¬v¤j¾Ç¡^¬Fªv¥´¤â¤½¶}­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ¤jªk§Ì¤l¸³±ö³Q«DªkÃö©ã©óÀs¤s±Ð¾i°|

  • ¶Q¦{¬Ù²ß¤ô¿¤¤jªk§Ì¤l§ù¾Ë¥Í³Q·í¦a´cĵ§T«ù(ªþ¦³Ãö¹q¸Ü)

  • ¤j³s¤jªk§Ì¤l¥Û¤j©j³Q´cĵ¸j¬[

  • ¥ÌµÂÁ{®L­ìÄÒ®Õ®Õªø³¯§J¤¸µ¥¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã

  • ¤sªF©Û»·¤jªk§Ì¤l´^¼Ö¼e³Q«Dªk§P¦D

  • ªe«n¬Ù·s¶m¥«·í§½ªø´Á§T«ù¤jªk§Ì¤l¨Ã«Dªk¥¨ÃB»@´Ú

  • ¥_¤è¬Y¦a¤jªk§Ì¤l¾Çªk¥æ¬y¡B¤j­±¿nÁ¿¯u¬Û

  • ½Ð«¢º¸ÀØ¥«¦P­×©è¨î¨¸®©ªÌ

  • ªú·s¥«¤½¦w§½°Æ§½ªø¹q¸Ü

  • ªø¬K¥«¤£ªk¤§®{½s¼g½ÚÁ½¦òªkªº®Ñ

  • ¨Î¤ì´µ¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥Ç¸oĵ¹î¦W³æ

  • ³±¶§¥ý¥Í¬Ý¨ìªº¦aº»´º¶H¡G´cĵ¨üºÉ¦UºØÃg»@

  • ¤jªk§Ì¤l¦bªF¥_¬Y¤p°Ï¦¨¥\¼½©ñ¯u¬Û¡@©ÜÅS¦ÛµI®âÅB®×¤º¹õ

    2003¦~¤¸¥¹«eªº¤@­Ó¤¤¤È¡AªF¥_¬Y¥«¬Y¤p°Ï¦¨¥\¼½©ñ¤jªk¯u¬Ûªø¹F¥|¤Q¦h¤ÀÄÁ¡C

    ·í®É¥¿¦n¸Ó°Ïª«·~¤½¥q¦¬¤ô¶Oªº¤H­û®Á®a®Á¤áªº¦¬¤ô¶O¡C¦o¨«¤@®aµo²{¦í¤á¥¿¦b¬Ý¡§¦ÛµI®âÅB®×¤º¹õ¡¨¡A¨«¨ì¤U¤@®a¡A¦í¤á¤]¦b¬Ý¡§¦ÛµI¤º¹õ¡¨¡A¦o«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¬O¤jªk§Ì¤l´¡¼½ªº¯u¬Û¤ù¡C´X¤Ñ«á¦o¨ì¤@¤jªk§Ì¤l®a¦¬¤ô¶O¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¦V¦o¬xªk¡A¦o»¡¡G¡§§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H«e´X¤Ñ«¥­Ì³o­Ó¼Ó°Ï³Ì¤jªº¤@´É¼Ó´¡¼½§A­Ìªº¯u¬Û¤º®e¡A¤@ª½¼½©ñ¤F¥|¤Q¦h¤ÀÄÁ¡C¡¨


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù±K¤s¥«8511¹A³õ¤jªk§Ì¤l¼B®Ûªá©M®a¤H³Q«Dªk§P¦D

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù±K¤s¥«8511¹A³õ¤jªk§Ì¤l¼B®Ûªá¦]±i¶K¯u¬Û§÷®Æ¡A©ó2002¦~12¤ë5¤é³Q«Dªk§P¦D¥|¦~¡A¦P®É³Q«Dªk§P¦DªºÁÙ¦³¨ä­ô­ô¡]¥|¦~¡^¡B·A¤l¡]¤T¦~¡^¡B©M±C±C¡]¥|¦~¡^¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¼s¼½§½°h¥ð¾¤u¼B©ú¬Ã¡B§õ®p³Q´cĵ§T«ù(ªþ¬ÛÃö¹q¸Ü)

    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¤jªk§Ì¤l¼B©ú¬Ã¡A¤k¡A53·³¡A§õ®p¡A¨k¡A63·³¡A¿¤¼s¼½§½°h¥ð¾¤u¡C¤Ò©d­Ç¦b2003¦~1¤ë25¤é¡A¦]±¾±ø´T³Q´c¤HÁ|³ø¡A¿¤©e®Ñ°O¯¬«Ø¥­«ü¨Ï¬Fªk©e®Ñ°O§º«TªL¤U¥O§ì®·¼B©ú¬Ã¡B§õ®p¤Ò°ü¡A¨Ã«DªkÃö©ã¦b·s»«¿¤¬Ý¦u©Ò¡A«ÊÂê®ø®§¡A¤£Åý®a¤H±´±æ¡C

    2002¦~§õ®p³Q³æ¦ì°±µo¤u¸ê¡A§õ®p§ä¨ì³æ¦ì§½ªø¡A§õ®p¦]¤£©ñ±ó­×·Ò¡A³Q§½ªø©s¼y¦t°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A«áµ´­¹³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A¦ý¤u¸ê³Q¦©µo¡C

    ¼B©ú¬Ã¤k¨àªº¨¯ÄR®S¡]31·³¡^¦b·s¥[©Y©w©~¡A¤k´B¬O·s¥[©Y¹q¥x¾É¼½¡C±æ·s¥[©Y¤jªk§Ì¤l¯àÀ°§U¥L­Ì³q¹L·s¥[©Y¬F©²©Î¦³Ãö²Õ´¶i¦æ±Ï´©¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦b¾ãÂIµo¥¿©À®É²M°£­¢®`¼B©ú¬Ã¡B§õ®p¤Ò©d­Çªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AÀ°§U¥L­Ì°í©w¥¿©À¡A°ó°ó¥¿¥¿¾¨§ÖÂô¥XÅ]¸]¡C

    ¦³Ãö¤H­û¹q¸Ü¸¹½X¡G
    ¿¤©e®Ñ°O ¡G ¯¬«Ø¥­ ¦í¦v¡G0413¡Ð5031899 ¿ì¤½«Ç¡G0413¡Ð5080001
    ¿¤¼s¼½§½§½ªø¡G©s¼y¦t ¦í¦v¡G0413¡Ð5031729 ¿ì¤½«Ç¡G0413¡Ð5026054
    ¬Fªk©e®Ñ°O¡G§º«TªL ¦í¦v¡G0413¡Ð5031879 ¿ì¤½«Ç¡G0413¡Ð5080010
    610¿ì¤½«Ç¡G®}³Ç ¦í¦v¡G0413¡Ð5021768
    ¿¤¤½¦w§½§½ªø¡G¤ý¶³­¸ ¦í¦v¡G0413¡Ð5030567 ¿ì¤½«Ç¡G0413¡Ð5080201
    ¬£¥X©Ò©Òªø¡G©s¤Z¥É ¦í¦v¡G0413¡Ð5022211 ¤â¾÷¡G0413¡Ð13504233989
    ¬£¥X©Ò«ü¾É­û¡Gµ¨¼y«Â¡]­¢®`ªk½ü¥\ªº¨¸´c¥D¥Ç¡^¦í¦v¡G0413¡Ð5024059 ¤â¾÷¡G0413¡Ð13941349353
    ¬£¥X©Ò­ì©Òªø¡G¤ý¤¤µo¡]·¥¨ä¨¸´c¡^¦í¦v¡G0413¡Ð5023434
    ¬Ý¦u©Ò©Òªø¡G¦±¨q®p ¦í¦v¡G0413¡Ð5026190


    ¤¤°ê®ü¬v¤j¾Ç¡]­ì¦W«C®q®ü¬v¤j¾Ç¡^¬Fªv¥´¤â¤½¶}­¢®`¤jªk§Ì¤l

    «C®q®ü¬v¤j¾Ç¤£ªk©x­û²{¤µ§ó©ú¥Ø±iÁx¦a¦b¥L­Ìºô­¶ªº©Û¸u±Ò¨Æ¤W©Úµ´©Û¸u¤jªk§Ì¤l¡C±N¤Ï¹ï¤jªk§@¬°À³¸u­n¨DªºÀY±ø¡C

    ¾Úµ§ªÌ©Òª¾¡A´¿¸g¦³¤jªk§Ì¤lÀ³¸u«á¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñªº±¡ªp¤U¡]¸Ó¤jªk§Ì¤lªº¤u§@«D±`¥X¦â¡^¡A¥u¬O¦]¬°¬O¤jªk§Ì¤l´NµL½tµL¬Gªº³Q¶}°£¡C


    ¤jªk§Ì¤l¸³±ö³Q«DªkÃö©ã©óÀs¤s±Ð¾i°|

    ¤jªk§Ì¤l¸³±ö¦]µo¯u¬Û§÷®Æ¦Ó³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡A³Q«DªkÃö©ã©óÀs¤s±Ð¾i°|¡A´cĵ¤£³\®aÄݱ´±æ¡A¤£³\µ¹®aÄݼg«H¡Aªý¤î¤@¤Á®ø®§¡A´c¤H©Èªº¬OÃn¥ú¡C½Ðµ½¨}ªº¤H­ÌÀç±Ï¦o¡C


    ¶Q¦{¬Ù²ß¤ô¿¤¤jªk§Ì¤l§ù¾Ë¥Í³Q·í¦a´cĵ§T«ù(ªþ¦³Ãö¹q¸Ü)

    ¶Q¦{¬Ù²ß¤ô¿¤¤jªk§Ì¤l§ù¾Ë¥Í¦]°í­×¤jªk¤£°Ê¤ß¡A¨Ã¦]¨ä©d¥S¦b¬ü°ê¤]­×·Òªk½ü¥\¡Aªø´Á¨ü¨ì·í¦a610©M¤½¦wªº®£À~©MÄÌÂZ¡A¨Ã©ó2002¦~¤¤¦@¤Q¤»¤j«e¦b¶Q¦{¬Ù²ß¤ô³Q·í¦a¤½¦w¯µ±K§ì®·¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C½Ð¥þ²yÀç±Ï¦æ°Ê¤p²Õ¤©¥HÀç±Ï¡A¨Ã½Ð°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´µ¹¤©¥ß®×©M¨ó§U¡C

    ³d¥ô³æ¦ì©M³d¥ô¤H¡G

    ²ß¤ô¿¤¤H¥Á¬F©²¿ì¤½«Ç ¦a§}¡GªF¬ÓÂí©²¦è¸ô
    ¹q¸Ü¡G¡]0852¡^2520070 ¶l½s¡G564600
    ²ß¤ô¿¤¤½¦w§½ ¦a§}¡GªF¬ÓÂí©²¦è¸ô
    ¹q¸Ü¡G¡]0852¡^2520390 ¶l½s¡G564600
    ²ß¤ô¿¤¥qªk§½ ¦a§}¡GªF¬ÓÂí©²¦è¸ô
    ¹q¸Ü¡G¡]0852¡^2520460 ¶l½s¡G564600


    ¤j³s¤jªk§Ì¤l¥Û¤j©j³Q´cĵ¸j¬[

    ¤j³s¤jªk§Ì¤l¡A¥Û¤j©j¡A¤E¤­¦~¾Ç¤jªk¡A7.20«á¡A¦h¦¸©M¤k¨à¶i¨Ê¤W³X¡B¦h¦¸³Q§ì¡B³Q°e§Ù¬r©Ò¡B³QÃö©ã¡B³Q°e¤À§½ÃÛ¤p¸¹¡BÃÛ©ë¯d©Ò¡B³Q³Ò±Ð¡A¨C¦¸³£¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¨«¥X¨Ó¡C©ó2001¦~¬KÁ¿¯u¬Û¡B¼»§÷®Æ¡A³Q´cĵ¸òÂܧì¨ì¬£¥X©Ò¡A¦o¥Î¥¿©À¨«²æ¡A¬yÂ÷¥¢©Ò8­Ó¤ë¡A¦b¦¹´Á¶¡¥Û¤j©j¨«¹M¤jµó¤p«ÑÁ¿¯u¬Û¡C

    2001¦~¦~¥½¡A¤@¤Ñ¦o´²µo¯u¬Û§÷®Æ³Q´cĵ§ì¨ì¤À§½¡A­n°e¦o³Ò±Ð¡A¦]¦o¥¿©À±j¡A¤S¤@¦¸°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¨Ó¡C2002¦~¬K¤Ñ³Q´c¤H§iµo¡A¦b®a¤¤³QÃÛ§|ªº´cĵ§ì¨«¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡A³s¤k¨à¤]¤@°_§ì¨«¡A»¡¬O°e¨ì¡§°¨¤T®a±Ð¾i°|¡¨³Ò±Ð¤F¡A¦p¦³ª¾±¡ªÌ¥i¦bºô¤W¥Zµn¥X¨Ó¡AÃn¥ú¨¸´c¡C


    ¥ÌµÂÁ{®L­ìÄÒ®Õ®Õªø³¯§J¤¸µ¥¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã

    ¥ÌµÂÁ{®L¤½¦w¦b¤Q¤»¤j«e«DªkÃö©ã¤F³¡¥÷¤jªk¾Ç­û¡AÀH·N§Û®a¡A«I§]3¸U¤¸¥ª¥k¡A²{¦bÁÙÃö©ãªº¦³­ìÁ{®L¥«ÄÒ®Õ®Õªø³¯§J¤¸¤Ò°ü¡]¥Õ¬K¿P¡A­ì«Ø°ê¤p¾Ç±Ð®v¡^¡FÁ{®L¿¤«e¤Q¤¤¾Ç±Ð®v¥Û¼s¥­¡FµJ¶³ªL¡A²ü¾ÇµØ¡A²{Ãö¦b¿n¥Û¬Ý¦u©Ò¡A¥L­Ìªº³B¹Ò«D±`¤£¦n¡A½Ð¦P­×»ôµo¥¿©À¡A²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¥L­Ìªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¤sªF©Û»·¤jªk§Ì¤l´^¼Ö¼e³Q«Dªk§P¦D

    ´^¼Ö¼e¡A¤sªF©Û»·¤H¡A³Ìªñ³Q§Û®a¡A³Q§P¦D¤­¦~¡A¦bÀå¥_ºÊº»Ãö©ã¡C


    ªe«n¬Ù·s¶m¥«·í§½ªø´Á§T«ù¤jªk§Ì¤l¨Ã«Dªk¥¨ÃB»@´Ú

    ªe«n¬Ù·s¶m¥«¤£ªk©x­û­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A°£¤F¨Ï¥Î³Ò±Ð¡A§P¦D¡Aªø´ÁÃö©ã¡]¦³¤jªk§Ì¤l³QµL²z¸j¬[¦b¬Ý¦u©Ò¹F¨â¦~¤§¤[¡^¥~¡AÁ٨ϥΤF¶}°£¤u¾©M¦W¥Ø¤£¤@ªº¥¨ÃB»@´Úµ¥¤â¬q¡C»@´Ú¼Æ¥Ø¤§¥¨¥O¥L­Ìªº¦P¦æ¤]·P·N¥~¡C

    ¨Ò¦p·s¶m¥«¿éªoºÞ²z³B¶È¤@­Ó³æ¦ì¡A³Q¦UºØ¦W¥Øªº»@´Ú¥[¦b¤@°_¼ÆÃB°ª¹Fªñ38¸U¡C

    ¨ä¤¤¡G©¨®ÛÄõ 6¸U¦h¤¸ ®aÄÝ
    ±ç±mºa 5¸U1¤d¤¸ ®aÄÝ
    ±i»A¶³ 5¸U1¤d¤¸ ®aÄÝ
    ÁúÂùªâ 5¸U¤¸ ®aÄÝ
    Á§¥É¬Ã 5¸U¤¸ ®aÄÝ
    ¦ó®Û³s 5¸U¤¸ ¾¤u
    °¨®Û®Z 3¸U4¤d¤¸ ¾¤u
    ·¨¤å³Ó 3¸U¤¸ ¾¤u
    ¼BÆv³Ç 3¸U¤¸ ¾¤u


    ¥_¤è¬Y¦a¤jªk§Ì¤l¾Çªk¥æ¬y¡B¤j­±¿nÁ¿¯u¬Û

    ¥_¤è¬Y¦a¤jªk§Ì¤l¡A¦~«e¦~«á¶}¦h¦¸¾Çªk¥æ¬y·|¡A¦b¾Çªk¥æ¬y¤¤¡A¤¬¸É¤¬§U¡A¯u¥¿¦bªk¤W´£°ª¤W¨Ó¡C±q¨Ó¤£´±Á¿¯u¬Ûªº¤H¤]¥X¥hÁ¿¯u¬Û¡B°µµo¯u¬Û¸ê®Æ¡C§Ú­Ì§â¯u¬Û¤p¥U¤lÄUµ½½g¡A©M¬ü³N¦rÅé¼g¦¨¡§¯uµ½§Ô¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¶Ç³æ¦X¦b¤@°_¡A¸Ë¦b«H«ÊùØ¡A¥~­±¶K¤WÂù­±½¦¡A¨C¥~¶K«eµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¥s¦³½t¤H¥h®³¡A¦^¥h¶Ç¬Ý±oºÖ³ø¡C¨¸´c¤§¤H¬Ý¤£¨£¡C´N³o¼Ë²{¦b¤wµo§¹¤@¸U¤»¤d¦h¥÷¡C


    ½Ð«¢º¸ÀØ¥«¦P­×©è¨î¨¸®©ªÌ

    ¨¸®©ªÌ»C¬K­·®a¦í«¢¥«ªe¥­¤p°Ï¡A±q¸U®a³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¤£¤[¡A¨ì³B°Ý¯u¬Û¸ê®Æ¨Ó·½¡C±æ¼s¤j¦P­×ª`·N¡C


    ªú·s¥«¤½¦w§½°Æ§½ªø¹q¸Ü

    °ª¸q¡]¨k¡^¤â¾÷¡G13904183938¦v¹q¡G04183333081¿ì¤½«Ç¡G04182820838


    ªø¬K¥«¤£ªk¤§®{½s¼g½ÚÁ½¦òªkªº®Ñ

    ¾Ú±x¡Gªø¬K¥«¦³¨â¤Ò°ü½sÄ¡ªº¦ÃöG¤jªkªº®Ñ³Q®³¨ì«Ü¦hºÊº»¤¤´ÛÄF¤jªk§Ì¤l¡C
    ³o¨â­Ó¥Ç¸o´c¤H¬°¡G¤ý§Ó±^ §º«Ø­·¡]­µ¡^

    ¥¿§i³o¨â¦W¤ï®{¡G¦ÃöG¤jªk¸o¤£¥i³j¡I§A­Ì¹ï¤jªk©Ò¥Ç¤UªºµLÃä¸o´c¥²±N±o¨ìÀ³¦³ªº³øÀ³¡I


    ¨Î¤ì´µ¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥Ç¸oĵ¹î¦W³æ

    ¼B¨ÈªF ´cĵ¡G³¯ÀR¡B¤ý¿P ¡B¤ý¨qºa¡B§õ¨qÀA¡BªL°¶¡B¡B©P¨Î¼z¡B±i¤p¤¦¡B®]ÄR±Ó¡B³¯¬KÆv¡B°ª³Ç¡B®ï¬õ¡C

    ³o¨Ç¤ï®{¤£ª¾®¬§ï¡A¤´Ä~Äò­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤â¬q·¥¨ä¨¸´c¡CÁÙ¥sÄÛ»¡¡G¹L§¹¦~¥[­«­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C

    ½Ð¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨µ¹¤©Ãöª`¡A½Ð¨Î¤ì´µªº¤jªk§Ì¤l¬°³Ò±Ð©Òªº¦P­×µo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A³Ì¤j­­«×ªº´î¤Ö­¢®`¡C


    ³±¶§¥ý¥Í¬Ý¨ìªº¦aº»´º¶H¡G´cĵ¨üºÉ¦UºØÃg»@

    ¥|¤t¼w¶§ªº°¨¬Y¡A¦]³g¹Ï°ê¦wªº¬z¶K©M¡§¼úÀy¡¨¡A¤£Å¥ÄU§i¡AºÊµø©MÁ|³ø·í¦a¤jªk§Ì¤l¡Aµ²ªG°¨¬Y©ó2002¦~4¤ë³QªF­·¤j¥d¨®¼²¦º¡C¡]¨Æ¬G¹Lµ{«D±`©_©Ç¡A·í®É°¨¬YÃMµÛ¤@½ø¼¯¦«¨®¡A³ºµM±q«á­±°l¤W«e­±ªºªF­·¥d¨®¡A²ö¦W¨ä§®Æp¤J¨®½ü¤U³Q¼²¦º¡C¡^¥L¦º¤§«á´N¦³¤H»¡³o¬O¾D³øÀ³¤F¡A¦ý«Ü¦h¤HÁÙ¤£ªÖ¬Û«H¡C

    «e¤£¤[¤Sµo¥Í¤F³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡G·í¦a¦³¤@­Ó¦³¦Wªº³±¶§¥ý¥Í¡A¤@¦¸¦b¡§¤U³±¡¨¡]¤@ºØ¥i¬Ý¨ì©M·¾³q³±¶¡¥@¬Éªº¤p¹D¡^®É¬Ý¨ì¤F°¨¬Y¡A¥Lªº±¡ªp«D±`²YºG¡A¦b¦aº»ùبüºÉ¦UºØ¦D»@·Î¼õ¡C°¨¬Y§i¶D¥L¡G¦Û¤v¬O¦]¬°­¢®`¤jªk¦Ó¾D¤F³o¼Ëªº³øÀ³¡A²{¦b¯u¬O«á®¬²ö¤Î¡Aµh­W¸U¤À¡I½Ð¥LÂà§i¥@¤H¡G¤d¸U¤£¯à°Ñ»P­¢®`¤jªk¡A¤£¯à¹ï¤jªk§Ì¤l¤£·q¡A§_«h¬O¤@©w­n¤U¦aº»ªº¡I

    ³o¦ì³±¶§¥ý¥Í«á¨Ó§â³o¥ó¨Æ±¡§i¶D¤F°¨¬Yªº®aÄÝ¡AÁÙ§i¶D¤F¦Û¤vªº¿Ë¤H©MªB¤Í¡A³o¥ó¨Æ±¡¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¡A¦b·í¦a¤Þ°_¤F¤£¤pªº¾_°Ê¡C


    ªk«×¦³½t¤H¢w¢w¤K¦¯¦Ñª¾ÃѤÀ¤l±oªk¤G¤T¨Æ

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¤j³°«n¤è¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¤j¬ù¥h¦~7¤ëªº¤@¤Ñ¡A±oª¾§d¦Ñ¬O¦~ªñ¤K¦¯ªº¦Ñª¾ÃѤÀ¤l¡A¨M©wµ¹¥L¬xªkÁ¿¯u¬Û¡C¶}©l¥L¦³¨Ç°g´b¤£¸Ñ¡A´N¶i¤@¨Bµ¹¥LÁ¿¸Ñ¡AÁÙµ¹¥L¤@¥÷¯u¬Û¸ê®Æ¡A½Ð¥L®³¦^®a¦A¦n¦n¬Ý¬Ý¡C¥L³s³sÂIÀY»¡¡G¡§ÁÂÁ¡I¡¨

    ´X¤Ñ«á¡A§d¦Ñ§ä¨ì§Ú°Ý¡G¡§§A­Ì¦³¨S¦³®Ñ¡A§Ú·Q­É¤@¥»®Ñ¬Ý¡C¡¨§Ú±q¤º¤ß·P¨ì«D±`ªº°ª¿³¡A´N¤Î®Éµ¹¥L°e¥h¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A¨Ãµ¹¥LÁ¿¤F¦p¦ó¬Ã±¤©M«OÅ@¤jªk®Ñ¡B­n§ìºò®É¶¡¬Ý§¹¡C¬Ý±o¥X¥L±µ¹L®Ñ®Éªº³ß®®¤ß±¡¡C®³¦^®a«á¡Aµuµuªº®É¶¡¤º¥L³sÄò¬Ý¤F¤C¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A¨C¤Ñ³£¬Ý¨ì²`©]¡C

    Å¥»¡¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L¬Ý®Ñ¨ì12ÂI¡A­èºÎ¤U¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¬Ý¨ì¤F³\³\¦h¦hªº¨k¨k¤k¤k¡Aª÷¥ú°{°{¡AÄÆ¨ÓÄÆ¥h¡A«D±`¬ü§®¡C¥L°Ý§Ú¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C§Ú¦^µª¥L»¡¡G¡§³o³£¬O¦n²{¶H¡A§A¤£Â_¦aÀR¤ß¾Çªk¡A¦ÛµM´N·|©ú¥Õªº¡C¡¨¹L´X¤Ñ§Ú¥h®³®Ñ¡A¥L«o»¡¡G¡§§ÚÁÙ·Q¬Ý¨â¹M¡Aµ¥¨â¤Ñ§Úµ¹§A°e¹L¨Ó¡C¡¨¨£¥L¦³°í«H¤jªkªº¤ß¡A«K¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú´N§â®Ñ°eµ¹§A§a¡C¡¨¥L°í¨M¤£¦P·N¡A¨Ã»¡¡G¡§§Ú¬Ý¤F¤@½ú¤lªº®Ñ³£¨S¬Ý¨ì³o»ò¬Ã¶Qªº®Ñ¡A¤£µ¹¿ú¤£¦æ¡C¡¨¸g¦A¤T±ÀÃã§Ú±µ¹L¤F¿ú¡C¥Lµo¦ÛªÍµÆ¦a»¡¡G¡§¹ï¤F¡I³o¥»®ÑÄÝ©ó§Ú¤F¡C§Ú­n§âÄ_®Ñ¦n¦n«O¦s¡C¡¨

    ¦³¤@¤Ñ¥L¨Ó¨ì§Ú®a¡A­n¾Ç·Ò¥\ªk¡A§Ú­ì¨Ó¦³¤@®M¦Ñ®v¡m¦b¼s¦{Á¿ªk¥úºÐ¡n¡A´N§â²Ä¤EÁ¿«á­±ªº®v¤÷±Ð¥\¿ý¹³©ñµ¹¥L¬Ý¡A¦P®É§Ú¤S»²¾É¤F¤@¹M°Ê§@¡CÁ{¨«®É¡A§Ú§â¡m¤j¶êº¡ªk¡nµ¹¤F¥L¡A¥s¥L«ç¼Ë«ö·Ó®Ñ¤¤¦Ñ®v±Ðªº¥h·Ò¡C´N³o¼Ë¥L¬Ý²H¤F¦W§Q¡A¤Ñ¤Ñ³£¦b®a¾Çªk·Ò¥\¡A²{¦b¥L¤­®M¥\ªkªº°Ê§@°ò¥»·|°µ¤F¡AÁöµM¦~ªñ¤K¦¯¡A«o¤w¸g¯à½L¤W»L·Ò¥\¤F¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§³o»ò¦nªº¥\¡B³o»ò¦nªºªk¡A¥ú¦Û¤v·ÒÁÙ¤£¦æ¡A­nÅý¦Ñ¦Ê©m³£ª¾¹D¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨¦]¬°¥L¦~¬ö¤j¡A§Ú­Ì³s·Q³£¨S·Q¨ì¥s¥L¬°¤jªk°µ¨Æ¡A¥L«o·Q¨ì¤F´£¥X¨Ó¤F¡A·í®É§Ú¤ßùØ«D±`·P°Ê¡C¥s¥L§â¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Bªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨§i¶Dµ¹®a¤H¡B¿ËªB¦n¤Í¡B¥H¦Ü§ó¦hªº¤H¡AÅý¥L­Ì¤]©ú¥Õ¯u¬Û¡A¦b¤jªk¤¤¨ü¯q¡C©ó¬O¥L´N§¹¥þ·Ó¿ì¡A¥ý«áµo©ñ¤F¤@¦Ê¦h±i¯u¬Û¸ê®Æ¡C§d¦Ñªºªí§Ì¬O¶mÂí·F³¡¡AÅ¥»¡¤jªk¦n¡A±Mµ{¼Æ¤Q¨½¨Ó­É¡mÂàªk½ü¡n¦^¥h¬Ý¡A¥L­Ì¬Û¦nªº¿Ë¤Í¬Û¤¬¶Ç¬Ý«á¡A³£»{¬°¬O³Ì¬Ã¶QªºÄ_®Ñ¡C¥sµ¹¥L­Ì¶R¤C¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¦pªG¶R¤£¨ì¡A´N½Æ¦L¤C¥»¡A¦pªG½Æ¦L¤£¦æ´N·Ó§Û¤C¥»¡Cµ²ªG¥L­Ì·Q¤F«Ü¦h¿ìªk½Æ¦L¤F¤C¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C

    §Ú­Ì¦bÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¬Ûªº®É­Ô¡A­«ÂI¨Ï¹ï¤è©ú¥Õªk½ü¥\¨ì©³¬O¬Æ»ò¡AÁÙ­n§i¶D¨­Ã䪺¤H©M¿ËªB¦n¤Í¡A¨Ï§ó¦hªº²³¥Í¦b©ú¥Õ¯u¬Û«á±o¨ì±Ï«×¡A¨Ï§ó¦hªº¦³½tªÌ¯à±oªk­×·Ò¡C


    °gÃú´²¡@¦Ñ¤H¬Ý¨£¯u¬Û

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j

    ¡]¤@¡^À±¯d¤§»Ú

    ¬Y¤j³°¤jªk§Ì¤l2000¦~4¤ë±oªk¡A¹ï¤jªk°í©w¤£²¾¡A³q¹L´X¦~ªº­×·Ò¤£¦ý¦Û¤v¨­¤ß¨ü¯q¡A¦Ó¥B¦b¦Û¤vªº¿Ë¤H¨­Ãä¤]µo¥Í¤F«Ü¯«©_ªº¬G¨Æ¡C

    2002¦~11¤ë23¤é¦­¤W¡A¸Ó¤jªk§Ì¤lªº¥À¿Ë¥X²{©ü°g¤£¿ô¡A¤»¤Ñ«á¬ðµM¿ô¨Ó¡A³Ü§¹¤ô«á¡A¦o§i¶D¨­Ã䪺¿Ë¤H»¡¡G¡§§Ú¤W¤Ñ°óÂà¤F¤@°é¡A¬Ý¨ì¤Ñ°ó¥i¦n¤F¡A¨ºùؾð¬Oª÷ªº¡A¦a¬Oª÷ªº¡A¨ºùتºªá¥i¦n¬Ý¤F¡A©M¤H¶¡ªºªá¤£¤@¼Ë¡A¥i¬ü¤F¡C§A­Ì§â¦çªAµ¹§Ú¬ï¤W¡A¤T¤Ñ«á§Ú¸Ó¨«¤F¡C¡¨¤k¨à¡]¤jªk§Ì¤l¡^°Ý¥À¿Ë¡G¡§§A¨«¤F¤W­þ¥h§r¡H¡¨¥À¿Ë»¡¡G¡§§Ú¤W¤Ñ°ó¥h¡C¡¨¨à¤l»¡¡G¡§§A©Q¥h§r¡H¡¨¥À¿Ë»¡¡G¡§§Ú¦Ñ©h®Q[1]§â§Ú°e¤W¥h¡C¡¨¡]¸Ó¤jªk§Ì¤l¬O¦Ñ¤Ó¤Óªº¦Ñ©h®Q¡^¡C¨à¤l»¡¡G¡§¬°Ô£§A¦Ñ©h®Q¯à°e¡A§Ú©Q¤£¯à¡H¡¨¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡G¡§§Ú¦Ñ©h®Q¬O¤WÃä¤U¨Óªº¤H¡C¡¨¢w¢w­ì¨Ó¦Ñ¤HÀ±¯d¤§»Ú¤¸¯«Â÷Åé¡A¬Ý¨£¯u¬Û«á©ñ¤£¤U®aùؤH¡A¯S¦aÂà¦^¨Ó¬Û§i¡C

    ¦Ñ¤Ó¤Óªº¨à¤l¬O¤@¦W§ø·F³¡¡A¥H«e¤£¬Û«H¤jªk¡A¤Ï¹ï©f©f­×·Ò¡A³q¹Lµo¥Í¦b¥À¿Ë¨­Ã䪺¯«©_²rµM²M¿ô¡A¤]¬Û«H¤jªk¤F¡A¦Ó¥B¤÷¿Ë©M©j©j³£¨«¤W¤F­×·Ò¸ô¡A³o¯u¬O¤@¤H­×·Ò¥þ®a¨ü¯q¡C

    ¡]¤G¡^¡§©¹¨ºÃ䨫¡¨

    ¬ü°êªF³¡¬Y¦a¡C¤@¦ì¥Õ¤H¦Ñ°ü¥h¥@¤F¡A¦ý¦oªº¨à¤lÁ`¬O·P¨ì©M¹L¥@ªº¥À¿Ë¤§¶¡¦³ºØ¤ßÆF¤Wªº·¾³q¡C¤@¤Ñ¡A³o­Ó¨à¤lÅ¥¨ì¥L¥À¿Ë§i¶D¥L¡G¡§©¹¨ºÃ䨫¡C¡¨¥L«Ü©_©Ç¡A´N¶¶µÛ¥À¿Ë«üÂIªº¤è¦V¨«¡A¤@ª½¨Ó¨ì·í¦a¹Ï®ÑÀ]ªù¤f¡C¥L¥À¿Ë¤S§i¶D¥L©¹ùب«¡C¥L´N¶i¨ì¹Ï®ÑÀ]ùØ¡CµM«á¥L¤S³Q§iª¾¡§©¹¨ºÃ䨫¡¨¡C¨«¡A¨«¡A¨«¡A¦b¥À¿Ëªº«üÂI¤U¡A¥L¨Ó¨ì¤@­Ó®Ñ¬[«e¡A®³°_¤@¥»ÂŦâ«Ê­±ªº®Ñ¡C³o®É¥L¹L¥@ªº¥À¿Ë§i¶D¥L¡G¡§´N¬O³o¥»®Ñ¡C¡¨

    ¨à¤l§â®Ñ±q®Ñ¬[¤W¨ú¤U¡A½¶}¤@¬Ý¡A¬O¥»¨Ó¦ÛªF¤èªº®Ñ¡A¦W¥s¡mÂàªk½ü¡n¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦bµe¹³¤¤·O´d¦a¦V¥L·L¯ºµÛ¡C¥L«D±`°ª¿³¡A¬Ã±¤¦a§â®Ñ­É¦^¤F®a¡C

    «á¨Ó¡A¥L§â³o­Ó¯«©_ªº¬G¨Æ§i¶D¤FÂíùتº¤H¡K¡K


    ¯e¯f»·Â÷§Ú¦Ó¥h

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¤@¦W¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j§Ú¤µ¦~¤w¸g¬O¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¤F¡A¤­¤Q·³¨ìÂå°|¶EÂ_¦³°ª¦åÀ£¯g¡A§CÀ£¸g±`¦b100¢w110¡A°ªÀ£¦b170¢w180¡AÂå¥Í§i¶D§Ú§A³o¬O²×¥Í¯f¡A­n²×¥ÍªA­°À£ÃÄ¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡CªGµM¦b¤»¤Q¤­·³¨º¦~±o¤F¸£¦å®ê¡A¨ìÂå°|¦í°|ªvÀø¤@¬q®É¶¡¡C¥X°|«eÂå¥Í¦A¤T¥mÅñ¸£¦å®ê´_µo²v°ª¡B°¾Åõ²v°ª¡B¦º¤`²v°ª¡A­n§Ú¤p¤ß¨Ã«OÃÒ¨C¤ÑªAÃÄ¡A¤×¨ä­°À£ÃĨC¤Ñ¥²¦Y¡A¤@¤£¤p¤ß´N¦³¥Í©R¦MÀI¡A¦Û¦¹¦YÃıq¤£¶¡Â_¡C«á¨Ó¤S¦Y¤¤ÃÄ¡AªvÀø¤@¦~¦h¡A¦åÀ£¤´­°¤£¤U¥h¡A¥Í©R³B¦b¦MÀI¹Ò¦a¡C

    1997¦~§Ú¦³©¯¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¨ä¹ê§Ú¥u¬OŪ¡mÂàªk½ü¡n¡AÅ¥®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý­µ¡A°í«ù·Ò¥\¡A«ö·Ó¦Ñ®v­n¨Dªº¤ß©Ê­n¨D¦Û¤v¡C§Úªº¨­Åé¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n¡A¤S¥µ±¼¤FÃÄÅø¤l¡A±qºë¯«¨ì¨­Åé«Ü°·±d¡A¸y±ìª½¤F¡A¬õ¥úº¡­±¡C¦n´X¦~¨S¦³Àˬd¦åÀ£¤F¡C«e¨Ç¤é¤l¦Ñ¦~¤HÅ鮿Àˬd¡A´ú¶qµ²ªG§CÀ£¦b70¢w80¤§¶¡¡A°ªÀ£¦b120¢w130¤§¶¡¡A«D±`¥¿±`¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤@¨Ç±`¨£¯f¦p·P«_¡B¤j«K°®µ²µ¥¯f³£»·Â÷§Ú¦Ó¥h¡C«Ü¦hªB¤Í¬Ý¨ì§Ú¨­Å骺ÅܤƩMºë¯«ªºÅܤƳ£³s³sºÙ©_¡C¦b99¦~7¤ë«á¡AÁÙ¦³«Ü¦hªB¤Í¦b·t¦aùØÅý§Ú±Ð¥Lªk½ü¥\¡C

    §Úª¾¹D¡A·í«e·í§½¹ïªk½ü¥\ªº¤@¤Á«Å¶Ç³£¬O³yÁÁ¡A¦¿¿A¥Á¥X©ó¶ú§ª¡A®`©Èªk½ü¥\ªº¤H¦h¡A¾Ú»¡99¦~®É¡A¤¤°ê¦³¤@»õªk½ü¥\¾Ç­û¡C©Ò¥H¦¿XX¤£ºÞªk½ü¥\Á¿¯uµ½§Ô¡A°µ¦n¤H¡F¤]¤£ºÞªk½ü¥\¹ï¦Ñ¦Ê©m¦³¦n³B¡A¤H­Ì«ç¼Ë¾ÖÅ@¡F¤]¤£ºÞªk½ü¥\¦n¨Æ°µ±o¦p¦ó¦h¡A¥L´N¬O¤£¤¹³\¦³¤@­Ó¹ÎÅé¤H¼Æ¶W¹L¦@²£ÄÒ¡A´N¬O¤£¤¹³\²³¦hªº¤H¹ï¤@­Ó«D°ê®a»â³Sªº¦Ñ®vªº·RÀ¹©M¾ÖÅ@¡C¥L¤£¯à®e§Ô¡K¡K©Ò¥H¥L¾Ì­É«Dªk³~®|Àò±oªºÅv¤O¡A°Ê¥Î¤F°ê®aªº¾÷¾¹¡A²V²cµøÅ¥¡A¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º¤j¶q»s³yÁÁ¨¥¡A´ÛÄF°ê¤º¥~¤H¥Á¡AÂíÀ£³o­Ó¤@»õ¦h¤H­×·ÒÃÒ©ú¬O«D±`¦nªºªk½ü¤jªk©Mµ½¨}ªº¸sÅé¡AÁپɺt¤F¤Ñ¦wªù¦ÛµIªº¾x¼@¬r®`¦Ê©m¡A¬D°_¤H¥Á¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡A­¢®`©M¥­¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ­¢®`¤T¦~¹L¥h¤F¡Aªk½ü¥\§Ì¤lªº¨¥¦æ¤w¸g¥R¥÷ÃÒ©ú¤F¥L­Ì¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô¨Ó­n¨D¦Û¤v¡CÃÒ©ú¤Fªk½ü¤jªk¬O¦òªk¡C

    ½Ð¤d¸U¤£­n¤W·í¨üÄF¡A§Ú¿Ë¨­ÅéÅç¨ìªk½ü¥\ªº¬ü¦n¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¯àÃÒ©úªk½ü¥\ªº¬ü¦n¡A¥i¬O¿Wµô¤p¤H¥L¤£Åý»¡¤@¥y¡§ªk½ü¥\¦n¡¨¡A¦b¤j³°¡A§A»¡³o¼Ë¤@¥y¸Ü´N­n§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦pªG§A»{¬°§Ú»¡ªº¹ï¡A½Ð§A¡A¤]§Æ±æ§A¯àÄU§i§Aªº¿Ë¤H¡BªB¤Íµ½«Ý¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¤d¸U¤£­n­¢®`µ½¨}°Ú¡C¬Û«H§Ú»¡ªº¸Ü¡A§A·|¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ĵ¹îÅå©I¡§§Ú¬Ý¨£¤FµÐÂÄ¡¨

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¤@¤jªk§Ì¤l¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦b¤Ñ¦wªù³Q´cĵ§ì¨«¡AÃö¦b¬£¥X©ÒªºÅKÅ¢¤lùØ¡C³°³°ÄòÄò¦³ªº¤jªk§Ì¤l³ø¤F¦a§}³£³Q±a¨«¤F¡A³Ì«áÅ¢¤¤¥u³Ñ¤U¸Ó¤jªk§Ì¤l¤@¤H¡C¦o¨ÌµM¦bÅ¢¤l¤¤¦w¸Ô¥´§¤¡A¤ß¦p¤î¤ô¡A¤£¬°¤@¤Á¥~ª«©Ò°Ê¡C

    ³o®É¡A¦³¤T­Óĵ¹î±q¥~­±¦^¨Ó¡A¸g¹LÅKÅ¢®É¡A©¿Å¥¤@ĵ¹î¤j¥s¡G¡§§A­Ì§Ö¬Ý¡A³o¬OµÐÂÄ¡A³o¬OµÐÂÄ¡I¡¨¨¥»y¶¡«D±`¿E°Ê¡A¤jªk§Ì¤l¸C²´¤@¬Ý¡A¥u¨£¨º­Óĵ¹î«ûµÛ¥t¥~¨â­Óĵ¹î«üµÛ¦o»¡¡G¡§§Ú¬Ý¨£¤FµÐÂÄ¡A§Ú¬Ý¨£¤FµÐÂÄ¡I¡¨¥t¨â­Óĵ¹îÅãµM¬O¨S¬Ý¨ì¬Æ»ò¡A«K¹ï¨º­Óĵ¹î»¡¡G¡§¬Ý¨ì´N¬Ý¨ì¤F¡A§O»¡¤F¡A¨«§a¡C¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¨º­Óĵ¹î±Mµ{¨Ó¬Ý±æ¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¹ï¦o»¡¡G¡§§i¶D§Ú¦a§}§a¡A§Ú«OÃÒ§Aªº¦w¥þ¡C¡¨³o®É¤jªk§Ì¤l¤ß·Q¡G¦Û¤v±o¾Çªk§r¡A¨S¦³®Ñ¥i¤£¦æ¡A´N»¡¡G¡§§Ú»Ý­n¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C¡¨¨ºÄµ¹îªG¯u¦^¥h§ä¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n°eµ¹¤F¦o¡C

    ·í¦o®a¶mªº¬£¥X©Ò¨Ó±µ¦oªº®É­Ô¡A¨º­Óĵ¹î«Ü¾G­«¦a¹ï¥L­Ì¥æ«Ý¡A¤@©w­n«OÃÒ³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº¦w¥þ¡A¨Ã»¡¡G¡§§A­Ì¦Y¬Æ»ò¦o¦Y¬Æ»ò¡A§A­Ì¦í¬Æ»ò¼Ëªº¦a¤è¡A¦o¤]±o¦í¬Æ»ò¼Ëªº¦a¤è¡C¡¨´N³o¼Ë¡A¤jªk§Ì¤l±aµÛ¡mÂàªk½ü¡n³Q¬£¥X©Òª½±µ°e¦^®a¤¤¡C


    ©f©f¿W¤lªº¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f©_Âݯë¦a¦n¤F

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j§Ú©M¦Ñ¥À¿Ë96¦~´N­×·Òªk½ü¥\¡C²Ä¤@¦¸§Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk³Q§ì¡A¦Ñ¥À¿Ë©M©f©f´N§â§Ú®a©Ò¦³®v¤÷ªº®Ñ¡Bªk¹³Âಾ¨ì©f©f®aÂéñ¡]§Ú©f©f¤£­×·Ò¡^¡F²Ä¤G¦¸§Ú¦b®a³Q§ì¡A¦Ñ¥À¿Ë§â§Úªº®Ñ¡B¸ê®ÆÅý§Ú©j©j©ñ°_¨Ó¡A§Ú©j©jÀ~Ãa¤F¡A¤£´±¦¬¡C¦Ñ¥À¿Ë¤S°e¨ì©f©f®a¡A¦o¤G¸Ü¨S»¡¡A´N©ñ¤F°_¨Ó¡C

    ¦o¤Ò©d40·³¥XÀY¥Í¤F«Ä¤l¡A¥þ®a¦Ñ¤ÖµL¤£°ª¿³¡A«Ä¤lªø¨ì1·³®É¡A¦b´X®aÂå°|³£½T¶E¬O¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡A¨ì3·³¥ª¥k»Ý¶}¤M¤â³N¡A¦í°|¶O5¨ì9¸U¤¸¡C¦¹¨Æ¦b§Ú©f©f¡B©f¤Òªººë¯«¤W³y¦¨«Ü¤jÀ£¤O¡C2002¦~10¤ë¡A¤Ò©d­Ç·Ç³Æ¤F¿ú¡A©êµÛ«Ä¤l½ñ¤W¤F¨ì¬ÙÂå°|ªv¯fªº¸ô³~¡C¦AÀˬd®É¡A«Ä¤lªº¤ßŦ¯f¤£Ál¦Ó­¸¡C¤Ò©d­Ç§t²\¦Ó¥h¡A¤S°ª¿³¦ÓÂk¡C

    §Ú¦Ñ¥À¿Ë°ª¿³¦a§i¶D§Ú©f©f»¡¡G¡§³o¬O§A´À§A©j©j«OÅ@¤F¤jªk¡A¿n¤F¤@­Ó¤j¼wªºµ²ªG°Ú¡I¡¨


    ·ç¨å¤jªk¤p§Ì¤l­Ìªº¤ßÄ@¡G¯¬¤¤°ê¨àµ£·s¬K§Ö¼Ö¡]¹Ï¡^

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j2003¦~2¤ë8¤é¦Ü9¤é¡A¤@¨Ç·ç¨åªk½ü¥\¤p¾Ç­û­Ì¦b¤÷¥Àªº³­¦P¤U¡A¨Ó¨ì¤F·ç¨å¥_³¡µÜ§J®á¡]Leksand¡^¥«¡A°Ñ¥[¤F±Mªù¬°¤jªk¤p§Ì¤l­ÌÁ|¿ìªº»E·|¡C¥»¦¸»E·|¥DÃD¬O¦p¦ó¯à§ó¦nªºÅý«Ä¤l«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨°·±d¦¨ªø¡C


    «Ä¤l­Ì¦b¤@°_Åw§Ö¦aª±­A¡AÅ¥ªk©M·Ò¥\¡C¥L­Ì¬Û¤¬°t¦X¡A¤@°_³Ð§@¤F¤@­ÓÃÀ³N§@«~¡G¬°¤¤°ê¨àµ£µe¤F¤@±i«Ü¤jªº¶P¦~¥d¡A¯¬¤¤°ê©Ò¦³«Ä¤l­Ì¡A¯S§O¬O¯¬¨º¨Ç¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lªº«Ä¤l­Ì¡A·s¬K§Ö¼Ö¡I

    ¿D¬w¤j¾Ç±Ð®v¡G¤W¤U¨D¯Á©¯±o¤jªk

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j§Ú¥X¥Í©ó¤­¤Q¦~¥Nªì¡A¸g¾ú¹L¤å¤Æ¤j­²©R¡A¬õ½Ã§L¤j¦êÁp¡A§å°«¸ê²£¶¥¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡Aªì¤¤¥¼²¦·~´N¥h¡§¤Ï­×¨¾­×²Ä¤@½u¡¨´¡¶¤¸¨¤á¹F¤E¦~¤§¤[¡C¦b¹A§ø»·Â÷¬Fªv¹B°Ê¾Ç·|¤F¿W¥ß«ä¦Ò¡A¤£¤[´N¶}©l¤Ï«ä¤å­²¡A·NÃѨì§Ú­Ì³£¤W·í¨üÄF¤F¡C±q¦¹°Q¹½¬Fªv»¡±Ð¡A¨S¦³«H¥õ¡A¥u¨D°µ­Ó¦³¨}¤ßªº¤H¡C§Ú±q¤p´N«Ü¦³¦Û¤vªº¿W¥ß¨£¸Ñ¡A¿n·¥­n¨D¥h¹A§ø¤£¬O¬°¤FÅTÀ³¸¹¥l¡A¦Ó¬O¹½­Â¤F³£¥«¥Í¬¡¡C¨ì¤F¹A§øºØ¤F´X¦~¦a¤Sı±o¤â¤u³Ò°Ê®Ä²v¤Ó§C­n¨D¶}©ì©Ô¾÷¡A©~µM¦pÄ@¥HÀv¡A¦¨¬°¥þ¿¤°ß¤@ªº¤k©ì©Ô¾÷¤â¡C

    ¤å­²µ²§ô«á«ì´_°ª¦Ò§Ú²Ä¤@§å±q¥_¤j¯î¦Ò¦^¤W®ü¥æ¤j¹q¤O¤uµ{©M­pºâ¾÷¨t²Î¨t¾Ç²ß¡C·í®É¥u­«µø·~°È©M¥X°ê¡A¸£¤lùØÂªº«H¥õ¿ºµMµL¦s¡A·sªº«H¥õÁÙ¨S¦³¦Ò¼{¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A§Ú´M§ä«H¥õªº¹Lµ{©M§Úªº¬ì¬ã¤u§@¨«ªº¬O¤@±ø¬Û³qªº¸ô¡A§Y¡G«Ø¥ß¹ï¬ã¨s½ÒÃDªº¿³½ì¡A¸ê®ÆÀ˯Á¡A½T©w³Ì¨Î¤è®×¡A²z½×½×ÃÒ¡A¹êÅç½×ÃÒ¡Aµ¹¥Xµ²½×¡C

    1986¦~§Ú¥h·s¦èÄõ¦Û¶O¯d¾Ç¡A°O±o¤@¦ì·s¦èÄõ¤Í¤H´¿°Ý§Ú¦³¬Æ»ò«H¥õ¡A§ÚÀH¤f¦^µª¡A¬Æ»ò«H¥õ¤]¨S¦³¡C§Ú¥Ã»·¤]§Ñ¤£¤F·í®É¥L¨ºÂùÅå²§ªºÂù²´¡CÅãµM§Úªº¦^µª¥O¥L¤£¥i«äij¡A§ÚÁô¬ù¦a·P¨ì¨S¦³«H¥õ¥i¯à¬O­Ó°ÝÃD¡A¦ý¥Ñ©óªø´Á¨ü¨ìµL¯«½×ªº«Å¶Ç¡A¹ïªF¦è¤è¶Ç²Î¤å¤Æ¯Ê¥F¤F¸Ñ¡A¨Ã¨S¦³»{¯u¦a¦Ò¼{«H¥õ°ÝÃD¡C

    1996¦~§Ú¤w¦b¿D¬w¦w©~¼Ö·~¡A¨Ã¦b¤@©Ò¤j¾Ç°õ±Ð¦h¦~¡A¶}©lı±o¦³¤@ºØºë¯«¤Wªº°l¨D¡A¦ý¤£ª¾¬O¬Æ»ò¡C1997¦~§Ú¥h¬ü°êªº¤@©Ò¤j¾Ç¶i­×¡A¦]¬°»·Â÷®a®x¿W¥ß¥Í¬¡¡A¦³¨¬°÷ªº®É¶¡³ÕÄý¸s®Ñ¡C¦n¹³¤@¤Á³£¦b¦w±Æ¤§¤¤¡A§ÚŪ¨ìªº´X¥»®Ñ¥]¬A¤@¨Ç·í®É¦b¬ü°êªººZ¾P®Ñ³£¦b¶Ç»¼³o¼Ëªº«H®§¡G¤H©M¦t©z¤§¶¡¦³«D±`±K¤ÁªºÃö«Y[1,2]¡A¤HÅ饻¨­¦³³\¦h¿W¥ßªº¥Í©RÅé[3¡A4]¡C¤ñ¦p¡§¥Í¤é¯µ±K¡¨[1]¤@®Ñ¡A§@ªÌ¹ï14¡A000¤H¶i¦æ¤FÆ[¹î¡A¹B¥Î¦è¤èªº¥e¬P³Nµ¥¾Ç»¡¹ï¤@¦~365¤Ñ¤¤¨C¤@¤Ñ¥X¥Íªº¤HÁ`µ²¥X¯S¼x¡A±jÂI©M®zÂI¡C¦pªG¥H«e¥u¬O¹s¬P¦aÅ¥¨ìÃö©óºâ©Rªº·Ç½T©Êªº¶Ç»¡¡A¨º»ò³o¥»®Ñ«h¬O«Ü¨t²Î¦aÁ`µ²¤F¤Ñ¶H©M¤H©RªºÃö«Y¡C¨C­Ó¤H³£¥i¥H¦b®Ñ¤¤§ä¨ì¦Û¤v©ÒÃö¤ßªº¤Hªº¥Í¤é¡A¶i¦æ¹ï·Ó¡A¬Ý¬Ý·Ç½T»P§_¡C®Ú¾Ú¸Ó®Ñªº´y­z¹ï·Ó§Ú©Ò¼ô±xªº¤H¡A·Ç½T²v©~µM°ª¹F80¢H¡C

    §Ú¬O¾Ç¤uµ{ªº¡A¨ü¹êÃÒ¬ì¾Ç¼vÅT«Ü²`¡A¹ï¦p¦¹°ªªº·Ç½T²v¬O¤£¯à¥Î¡§¥©¦X¡¨¤G¦r¦Ó»´©ö§_©wªº¡A§Ú·P¨ì¤F¯EÃvªº¦t©z©M¤Hªº¥Í©R¤§¶¡¦s¦b¤@ºØ¤£¥i¤À³ÎªºÃö«Y¡C¤Hªº©R¹B¥D­n¬O¥ý¤Ñ¨M©wªº¡A¦Ó¤£¬O«á¤Ñ¡C§ÚªºµL¯«½×«ä·Q¶}©l°Ê·n¤F¡A«äºû³vº¥¶}©ñ¡A¤£¦A²³æ¦a¥Î¡§°g«H¡¨¤G¦r¨Ó¸ÑÄÀ¦Û¤v©Ò¤£¼ô±xªº²{¶H¡C¹ï©P³òªº¤@¨Ç©Ê®æ¤£¦n¡B¿iÃø¤£Â_ªº¤H§Ú¦³¤F³\¦h¦P±¡¤ß¡A­ì¨Ó¦¹¤D©R¤¤µù©w¡AµLªkÁ×§K¡C

    ÁöµM¥e¬P³N¨Ï§Ú¬Û«H¤Hªº¥Í©R¹Lµ{©M¦t©zªº¤ÑÅé¹B°Ê®§®§¬ÛÃö¡A¦ý§Ú¨S¦³°±¯d¦b¹ï¥e¬P³Nªº¬ã¨s¤W¡A¦Ó¬O¶i¤@¨B¦Ò¼{¬Æ»ò¬O¦t©zªº¯u¬Û¡A¤H¦p¦ó¤~¯à¾r¶¿¥Í©R¦Ó¤£¬OÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¡C¨Ï§Úªº«ä·Q²£¥Í¤S¤@¦¸­¸ÅD¬O¬Ý¤F¯u¤H¶Ç°O¡m¦³¤@±øªe¬y¢w¢wEdgar Cayceªº¬G¨Æ¡n[2]¡CEdgar Cayce¡]1880¡Ð1945¡^¥Í¬¡¦b¬ü°ê¦ò¦N¥§¨È®üÅy¡A¥L¨S¦³¾Ç¹LÂå¾Ç¡A¥­®É¥L¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A¦ý¬O¦b¶Ê¯vª¬ºA¤U¡A¥L¬O¤@­Ó¯«Âå¡A¥u­n§i¶D¥L¯f¤Hªº©m¦W©M¦í§}¡A¤£»Ý­n§i¶D¨ä¥L±¡ªp¡A¥L´N¯à·Ç½T¦a»¡¥X¯f¤Hªº¯gª¬¨Ã¶}¥X©_¯S¦Ó¦³®ÄªºÃĤè¡A¦ý¥L¥»¤H¤£°Ñ»Pªv¯f¡C¥L¨C¦¸¬Ý¯f³£»Ý­n¶i¤J¶Ê¯vª¬ºA¡A¬Ý§¹¯f¦Aªð¦^¥¿±`ª¬ºA¡A¥L¥Î³oºØ¤èªk´À¯f¤H¶EÂ_¯f±¡ªø¹F45¦~¤§¤[¡C¥L¤@¦@¯dµ¹¬ü°êªºARE¨ó·|¡]Association for Research and Enlightenment)9000¥÷³t°O³ø§i°O¿ý¥L¦b¶Ê¯vª¬ºA¤U©Ò§@ªºÂå¾Ç¶EÂ_¡C¥t¦³´X¦Ê¥÷¯f¨Ò³ø§i¡A¨ä¤¤¦³¹M¤Î¬ü°ê¦U¦aªº¯f¤H©MÂå¥Íªº«Å»}®Ñ¡AÃÒ©ú±¡ªpÄݹê¡CEdgar Cayce»¡¥L¦b¶Ê¯vª¬ºA¤U´N¦^¨ì¤F¤Ñ°ê¥@¬É¡A¨ºùئ³¤@¦ì¬ïµµ¦âªø³Tªº¦Ñ¤Hµ¹¥L¤@¥»«Ü«pªº®Ñ¡A¹ï¨C¤@­Óµ¹¥Xªº¤H¦W©M¦a§}¡A¥L³£¥i¥H¦b®Ñ¤¤§ä¨ì¸Ó¤Hªº¥Í©R°O¿ý¡A¥]¬A¥Í¬Æ»ò¯f¡A¦p¦óªvÀø¡C¥L©Ò§@ªºÂå¾Ç¶EÂ_¶È¶È¬O·Ó¥»«ÅŪ¦Ó¤w¡C¥L65·³¨º¦~¦b®a¤¤¦w¸ÔÂ÷¥h®É¹ï©P³òªº¤H»¡¡G¤µ¤Ñ³o­Ó¥@¬É¬O¦h»ò»Ý­n¤W«Ò°Ú¡C

    Edgar Cayceªº¬G¨ÆÁ¿ªº¬O¶W±`²{¶H¡A¦ý«o¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¨Æ¹ê¡A¤@­Ó©µÄò¤F45¦~¸g±o°_¹êÃÒ¬ì¾Ç¦ÒÅ窺¨Æ¹ê¡C§ÚªºµL¯«½×«ä·Q±q¦¹¥ð¨o¡A¹ï¦t©zªº±´¯Á¤S¿Ä¤J¤F¯«ÆFªº¤º®e¡C¦³¤@¦¸¤@¦ì¹ï©ö¸g»á¦³¬ã¨sªº¤H´À§Úºâ¨ö¡A¹ï§Ú¥H«eªº¸g¾úºâ±o«Ü·Ç¡A»¡¨ì§Úªº¤µ«á¡A¥L¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A»¡§Ú¦b53·³¥ª¥k¨ö¹³¤¿ÀI­n¥Í¸£½F¡C§ÚÅ¥«á¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß·Q©Ç¤£±o§ÚÁ`¬O¹ï§O¤H»¡¨ì55·³§Ú´N·Ç³Æ°h¥ð¤F¡A§O¤H¤£²z¸Ñ¡A»¡§Aªº¤u§@³o»òÀu¶V¬°¬Æ»ò«æ©ó°h¥ð¡AÃø¹D³o¬O§Úªº¹w·P¶Ü¡H¥H«e«H©^µL¯«½×®É¡Aª¼¥Ø¦a»{¬°¤H©w³Ó¤Ñ¡A¨Æ¦b¤H¬°¡A¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡C¦Ó±oª¾¤Hªº¤@¥Í¬°©R¤¤µù©w®É¤~ı±o¤H­ì¨Ó¦p¦¹´ù¤pµL§U¡A¤@¤Á³£¬OÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¡C§Ú§ó¥[°í©w¤F´M§ä¾r¶¿¥Í©Rªº¯u¿Í¡A´M¨D¯«ÆF«OÅ@ªº¨M¤ß¡C

    §Ú¬Ý¤F©ö¸gªº®Ñ¡Aı±oÁ}ÀßÃøÀ´¡A¤]¬Ý¹L¦ò±Ðªº®Ñ¡AÁ`¬O¤£±o­n»â¡C1998¦~§Ú¦b·í¦a³ø¯È¤WŪ¨ì¤@½g¤å³¹¡AÃD¬°¡§¡mÂàªk½ü¡n¡Ð¤@¥»¤d¦~Ãø±oªº¦n®Ñ¡¨¡CÁöµM¤å³¹ªºª©­±«Ü¤p¡A¦ý§Ú¨c¨c°O¦í¤F®Ñ¦W¡C10¤ëªº¤@¤Ñ¥hªB¤Í®aª±¡A¹j¾À¾F©~¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ó¦êªù¡A¬Ý¨£§Ú´N»¡¦o­×·Òªk½ü¥\¡A¬O­n°µ­Ó¦n¤H¡A­n¦³½t¥÷¤~¯à­×µ¥µ¥¡C§Ú°¨¤W·Q°_¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¡A´N»¡§Ú·Q¥ý¬Ý¬Ý®Ñ¦A»¡¡A¤£ª¾­þùدà¶R¨ì¡C¦Ñ¤Ó¤Óµ¹¤F§Ú¤@­Ó·Ò¥\ÂIªº¹q¸Ü¸¹½X¡A§Ú§ä¨ì¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C¸Ó®Ñ¤å¦r³q«U©öÀ´¡A²Ê¬Ý¬O±Ð§A¦p¦ó°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¬°¬Æ»ò­n°µ¦n¤H¡A²Ó·Q¬O¦bÁ¿¤@ºØ·sªº¦t©zÆ[©M¥Í©R¬ì¾Ç¡A¦Ó¥BÁ¿±o«D±`³z¹ý¡C²Ä¤@¹M¬Ý§¹«á§Ú«éµM¤j®©¡A¤@¤U¤lı±o¤H«Ü»´ÃP¦pÀò­«ÄÀ¡C³oºØ·Pı¬O«Ü¯u¤Áªº¡A¤j·§´N¬O½t¥÷§a¡C

    ¡mÂàªk½ü¡n¨Ï§Ú©ú¥Õ¥Í©R¬O¦b¦t©z¤¤²£¥Í¡A¨ã¦³¤£¦Pªº¼h¦¸¡A¨M©w¼h¦¸ªº°ª§C¦b©ó¥Í©R¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¡Ð¯uµ½§Ôªºµ{«×¡A§Y¼h¦¸¬O³q¹L­×·Ò¯uµ½§Ô¦Ó´£°ªªº¡C¦b±`¤HªÀ·|¤]¥i­×·Ò¡A¤£¥²¥X®a¡C¥X®a¬O¤H¬°¦a³y¦¨­×·Òªº¦nÀô¹Ò¡A¦Ó¦b±`¤HªÀ·|­×·ÒÃø«×­n¤jªº¦h¡A¥²¶·²Å¦X±`¤HªÀ·|ªº²z¡A°µ¦n±`¤HªÀ·|ªº¨Æ¡A¹J¨ì¥ô¦ó±¡ªp­º¥ý­n«ö¯uµ½§Ô­n¨D¦Û¤v¡A¦YÁ«¦b¥ý¡A¤£¨D¦W§Q¡C¤£­×·Òªº¥Í©R¤´«ö·Ó¥X¥Í®É©Ò©wªº­y¸ñµo®i¡A­×·Ò«áªº¥Í©R«h¿í´`·sªº­y¸ñ¦P¤Æ¦t©z¡A¤Ñ¤H¦X¤@¡C

    ¡mÂàªk½ü¡n¦b²z½×¤W¸ÑÄÀ¤F§Úªº³\¦hºÃ°Ý¡A®Ñ¤¤Á¿¨ìªº¤@¨Ç¶W±`²{¶H¡A§Ú¤]¯à°÷²z¸Ñ¡A¦]¬°¤w¦³¤F«ä·Q·Ç³Æ¡Aª¾¹D¤F³\¦h¶W±`²{¶H¤w³QÃÒ¹ê¡C¦Ó¦³¨Ç¶W±`²{¶H¬O¨C­Ó¤H¦Û¤vÅ鮩ªº¡A¤£¦Pªº¤H¡A¤£¦Pªº¼h¦¸¡AÅ鮩¬O¤£¤@¼Ëªº¡C­Y¤£ª¾¹D³o¨Ç±¡ªp«h«Ü®e©öµø¬°°g«H¡C¦ý¯u¥¿ªº¬ì¾ÇºA«×À³¬Oµê¤ßÅé·|±¡ªp¡A²Ó¤ß½Õ¬d¬ã¨s¡A¤£»´©ö§_©w¦Û¤v¤£¼ô±xªº¨Æ¡A«i©ó¯}°£ÂÂÆ[©Àªº§ô¿£¡C

    ¥H«e¤]ª¾¹D­n°µ¦n¤H¡A¦ý¬O¦]¬°¨S¦³±o¹D¡A¦¿¤s©ö§ï¡A¥»©ÊÃø©ö¡C²{¦bª¾¹D¤Fªk²z¡A¶È´X¤Ñ¥\¤Ò¡A´Nı±o¦Û¤v¤wÅܱo«D±`¥­©M¤F¡A¤£¦AÃö¤ß¦Û¤vªº¦W§Q©M±o¥¢¡A·O´d¥N´À¤F·Ðļ¡C¤ñ¦p§Ú¦b¤j¾Ç±Ð¤@¦~¯Åªº½Ò®É¡A¾Ç¥Íµ{«×°Ñ®t¤£»ô¡A©Î¤W½Ò·È¸¹¡A¸g±`·|¦³¤H¹ï¦­¤wÁ¿¹Lªº¤º®e©Î¸Ñµª¹Lªº°ÝÃD­«Âд£°Ý¡A³o®É§Ú·|¥X²{¤£­@·Ðªº¤ß²z¡C²{¦b³oºØ¤ß²z³£¦ÛµM®ø¥¢¡A§Ú¯à¤£¹½¨ä·Ðªº­±¹ï¾Ç¥Í¡AºÉ¥i¯àÀ°§U¥L­Ìªº¾Ç²ß¡C©Ò¥H¥L­Ì¸g±`·|°Ý§Ú¡A¦Ñ®v§A«ç»ò³o¼Ë¦³­@¤ß¡C§Ú¤ß·Q¥H«e§Ú¥i¤£¬O³o¼Ëªº¡C

    ­×·Ò¨Ï§ÚÅé·|¨ì¬Æ»ò¥s¨­¤ß°·±d¡A¦ñÀHµÛ¤ß¥­®ð©Mªº¬OµL¯f¤@¨­»´¡Aºë¤O§ó¥[¥R¨K¡C¥H«e§ÚÁöµMÁٺⰷ±d¡A¦ýÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¤O¤£±q¤ß¡A®e©ö¯h¥F¡A¨­¤WÃö¸`¤£¬O³oùصh´N¬O¨ºùػġA¬Ý¨£§Úªº¤H³£»¡§ÚÅã±o«Ü²Ö¡A§Ú©w´Á­n¬Ý¤¤Âå½Õ²z¡C¦ý­×·Ò«á³o¨Ç¯gª¬¤@·§®ø¥¢¡A±q¦¹µ²§ô¤F¬Ý¯f¦YÃĪº¾ú¥v¡C¥H«e¨C¤Ñ­nºÎ9­Ó¤p®É¡A§_«h¤@¤Ñ¤£µÎªA¡C²{¦b¨C¤ÑºÎ6¡Ð7­Ó¤p®É´N¨¬°÷¡C¬Ù¤Uªº®É¶¡¨¬¥H·Ò¥\¾Ç²ß¡C°£¤F¤W¯Z¡A§â®a°È¬¡³£§Ö¥]¤U¤F¡A¤]¤£Ä±±o²Ö¡A¦³¤@¦¸±a¤k¨à¨ì¤@¦ì§Ú¥H«e¸g±`¨D¶Eªº¤¤Â娺ùجݯf¡A§Ú¤w¸g«Üªø®É¶¡¨S¬Ý¨ì¥L¤F¡A¥L¬Ý¨£§Ú´N¹ï§Ú¤k¨à»¡¡A§A¶ý¶ýªº¨­Åé¬Ý¤W¥h­n¤ñ§A°·±dªº¦h¡C

    §Ú¬O¤£»´©ö±µ¨ü¥ô¦ó«H¥õªº¡A¹ï¦Û¤v¬Û«HªºªF¦èÁ`¬O¤Ï´_¦ÒÃÒ¡C­×·Òªì´ÁÁöµM§Ú¦Û¤v·Pı«Ü¦n¡A§Ú¤´¤£Â_¦a©M©P³òªº­×·Ò¤H¥æ¬y¡A¨Ã¦Ò¹î¥L­Ìªº¨¥¦æ¡C´X¥G¨C­Ó¤H³£¥i¥H§i¶D§Ú­×·Ò¥H«á¦p¦ó¨­ÅéÅܦn¡AµÊ®ðÅܦnªº¬G¨Æ¡C¨C­Ó¤H³£«Ü¥­©M¡A®É®É¨Æ¨Æ±q¦Û¤v¨­¤W§ä°ÝÃD¡A´£°ª¦Û¤v¡C¦b³o¨Ç¨Æ¹ê­±«e¡A¤£»Ý­n§O¤H§i¶D§Ú¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¥iÃhºÃªº¡A§Úª¾¹D§Ú§ä¨ì¤F¦t©zªº¯u²z¡C±q¦¹§Úµ²§ô¤F­W­Wªº´M¨D¡A¨«¤W¤F­×·Òªº¸ô¡C°O±o¦³¤@¦¸¸I¨ì¤@¦ì¥xÆW¨Óªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¨S¬Æ»ò¤å¤Æ¡A§Ú°Ý¦o¡A§A¬O«ç»ò¶}©l­×·Òªº¡H¦o»¡¡A¦o²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡§Âàªk½ü¡¨®Ñ¤¤§õ¦Ñ®vªº¹³¡A¦oªº²´²\´N¼M¼M¦a¬y¤U¨Ó¡A¦oª¾¹D³o´N¬O¦o­n§äªº¡C³\¦h¤H³£¦³³o¼Ë²³æªº±oªk¸g¾ú¡A¤£¹³§Ú³o»ò½ÆÂø¡C´N¹³½t¥÷³o¼Ëªº¨Æ«ÜÃø¥Î¤½¦¡¨Ó²Î¤@´y­z¡C

    ªk½ü¥\¬O§Ú¦Û¤v§ä¨Óªº¡A§Ú«Ü¬Ã±¤¡Aı±o¤¤°ê¤å¤Æ³Õ¤jºë²`¡A²W·½¬yªø¡A³o¤U¤¤°ê¦³§Æ±æ¤F¡C¨S·Q¨ì1999¦~7¤ë¥H«á¡A¤¤°ê¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡A¤@©]¤§¶¡§ðÀ»¤§µü¾Q¤Ñ»\¦a¡C¸g¾ú¹L¤å¤Æ¤j­²©Rªº§Ú¡A²ª½¤Ó¼ô±x³o¨Ç¤èªk©M®ðª^¤F¡A²@µLºÃ°Ý³o´N¬O²Ä¤G¦¸¤å­²¡C§Ú·Q°_¤F¤@¥y¦W¨¥¡G¡§§A²Ä¤@¦¸¤W·í¨º¬OÄF¤lªº¹L¿ù¡A­Y²Ä¤G¦¸¦A¤W·í¡A¨º´N¬O§Aªº¹L¿ù¡C¡¨

    §Ú«Ü«H¥ô¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¦]¬°§Ú¤£³ßÅwÀHªi³v¬y¡A¤@¥Í³£¬O¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¤£¨ü¥ô¦ó¤j®ð­Ôªº¼vÅT¡C§Ú«Ü©¯¹B¡A§Ú¤@ª½¨«±o«Ü¶¶§Q¡C

    °Ñ¦Ò§÷®Æ¡G

    [1] "The Secret Language of Birthdays", by Gary Goldschneider & Joost Eleffers, Penguin Stdio,1994.
    [2] "There Is a River ¡K The Story of Edgar Cayce", by Thomas Sugrue, ARE Press, Association for Research And Enlightenment,1942 ¡Ð 1997.
    [3] " Spontaneous Healing: How to Discover and Enhance Your Body's Natural Ability to Maintain and Heal Itself",by Andrew Weil M.D.
    [4] "Mutant Message Down Under", by Marlo Morgan, Harper Collins¡A 1994.


    ¯Ã¬ù¤W¦{¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[­º©²¶øº¸¤Ú¥§¤Ö¼Æ¸Ç¶°·|¡]¹Ï¡^

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¬ü°ê¯Ã¬ù¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¦b­¸³tµo®iªº¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A®É¶¡¤]³Q±À±o¶V¨Ó¶V§Ö¡A¯w²´¶¡§Ú­Ì¤S¨Ó¨ì¤F¯Ã¬ù¦{­º©²¶øº¸¤Ú¥§Á|¿ì¤@¦~¤@«×ªº¶Â¤H©Mªi¦h¾¤¦U¤Hªº¶°·|¡A³o­Ó¶°·|¬O¥Ñ¦{¤Ö¼Æ¬£°Ñ¡B²³Ä³­ûµo°_ªº©M¿ï¥Á­Ì¥æ¬yªº¤@­Ó²±·|¡C¥h¦~­º¦¸°Ñ¥[³o­Ó¶°·|ªº±¡´ºÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¤µ¦~°£¤F¬xªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú­Ì¦³¤F¤@­Ó¯S§Oªº¤º®e¡Gºò«æÀç±Ï³Q¤¤°ê¬F©²«Dªk¦©¯dªº¬ü°ê¤½¥Á¢w¢w§õ²»¬K¥ý¥Í¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¶°·|¤W¡A¤HÀYöã°Ê¡A­Ó­Ó³£³ß®ð¬v¬v¡A¾ã­Ó®ðª^§Ö¼Ö²»©M¡C¤jªk§Ì¤l­Ì³£©úÅã¦a·P¨ì¡A¤µ¦~©M¥h¦~¤j¤£¤@¼Ë¡AÀHµÛ¥¿ªkªº±À¶i¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´cª«½è³Q²M°£±o©Ò³ÑµL´X¡A¥¦­Ì¦A¤]µLªk¹ï¥@¤H¶i¦æ´c¬rªº±±¨î¤F¡C§»Æ[¤W·LÆ[¤W²³¥Í³£¦b´Á¬ßµÛ¤jªk¡C

    §Ú­Ìªº®i¦ì¤@¦p¬J©¹¡A¤¤­^¤åÂÅ©³ª÷¦rªº¡§¯uµ½§Ô¡¨¾î´T«D±`¿ô¥Ø¡A¤U­±¬O24x36ªº¤j±iºò«æÀç±Ï§õ²»¬K¥ý¥Íªº©IÆ~®Ñ¡A¨â°¼¬O¤jªk¹Ï¤ù®i¡A¤jªk§Ì¤l¡A¦h¬°¦è¤è¾Ç­û¡A¤@¹M¤@¹M¦aºt¥Ü¥\ªk¡A¤@¦P­×ÁÙ®³¨Ó¤F¤@¦·ºÓ¤j¬üÄRªº½¬ªá¡A©ñ¦b³õ¦aªº¤¤¶¡¡C¨â¤T¦ì¦P­×¦V¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¶Ç»¼µÛ¸ê®Æ¡AÁ¿­zµÛ¯u¬Û¡C¤H­Ìª`µøµÛ¥\ªkªº¥Ü½d¡A¶ÉÅ¥µÛ¯u¬Û¡A¹ï¦¿¤ó¶°¹Îªº´Ý»Å­¢®`³£Ä±±o¤£¥i«äij©M¼«´n¡A¯É¯Éñ¦W­n¨D¬ü°ê¬F©²À°§U¨î¤î­¢®`©MÀç±Ï§õ²»¬K¡C§Ú­Ì¤]¨£¨ì¤F´X¦ì¦{°Ñij­û©M²³Ä³­û¡A¥L­Ì¯É¯Éªí¥Ü¤ä«ùªk½ü¥\¨Ã»P§Ú­Ì¬ù©w¶i¤@¨B·|½Í¡C

    ¤T¦~¦h¨g­·¼É«B¦¡ªº­¢®`¡A¤T¦~¦h¤jªk§Ì¤lÃhµÛ·O´d¡B°í§Ô¤£©Þ¦aÁ¿¯u¬Û¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥@¤H¦bµ½»P´cªº¹ï¤ñ¤¤¬Ý²M¤F³o³õ­¢®`ªº¨¸´c¥»½è¡A¤]¤F¸Ñ¤F¤jªkªº¬ü¦n¯Â¥¿¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥@¤H¯¸¥X¨Ó¤ä«ù¤jªk©MÄþ³d­¢®`¡A¦bªk¥¿¤H¶¡¨ì¨Ó¤§«e¬°¦Û¤v¿ï¾Ü¤F¥ú©úªº¥¼¨Ó¡C


    ¼Ú¬wªk½ü¤jªk¾Ç·|¡B¬ü¤¤ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j

    ¬ü¤¤ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

    ù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¡G

    ³ß»Dù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|©ó¤½¤¸¤G00¤T¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¬ü¤¤ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¾Ç­û­¿·PªY¼¢¡A¨Ãªí¥Ü°J¤ßªº¯¬¶P¡I

    ù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç­û¸g¹L¤@¦~¦hªº§V¤O¡A½Ä¯}¤F¨Ó¦Û¤¤°ê¬F©²¤è­±ªº¤zÂZ¤Î¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¶դOªº¤zÂZ¡B¦w±Æ¡A¦b¦¹§U®v¥¿ªkªººò­n®É¨è¡A¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¤F¤jªk¾Ç·|¡A¥i³ß¥i¶P¡IÅý§Ú­Ì¦@¦Pºë¶i¡A¾ãÅé°t¦X¡A°µ¦n®v´LÅý§Ú­Ì°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Ç¦nªk¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡C¨«¦n¨«¥¿§U®v¥¿ªkªº¨C¤@¨B¡A¦@¦P§¹¦¨¦n®v´L½á¤©§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº¾ú¥v¨Ï©R¡C

    ¦A¦¸¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡I

    ¬ü¤¤ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¥þÅé¾Ç­û
    2003¦~2¤ë19¤é

    ¼Ú¬wªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

    ¥Nªí¼Ú¬w¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¼ö¯P¯¬¶Pù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß¡C§Ú­Ì§Æ±æÃ¹°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¯à°÷°µ¦n¦Vù°¨¥§¨È°ê¤º¥~ªº¤H­ÌÁ¿²Mªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D¨ì­¢®`ªº¯u¬Û¡C§Ú­Ì¤]§Æ±æÃ¹°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¯à°÷À°§Uù°¨¥§¨È¤jªk§Ì¤lºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¼Ú¬wªk½ü¤jªk¾Ç·|
    2003¦~2¤ë19¤é


    µ¹¤j³°¼s¼½¹q¥xªºÅ¥²³¼ö½uÄæ¥Ø¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/©ú¤Ñ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¨ü²á¤Ñ«ÇÁ¿¯u¬Ûªº±Òµo¡A§Ú·Q¨ì¤Fµ¹¼s¼½¹q¥x¤ºªºÅ¥²³¼ö½uÄæ¥Ø¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û¡C¤@¦ì°ê¤ºªº¦P­×À°§Ú§ä¨ì¤F¤@­Ó¬Ù¯Å¼s¼½¹q¥xªº¤@ÀÉÅ¥²³¼ö½uÄæ¥Ø¡A¨Ã¸Ô²Ó¤F»¡©ú¤F¸`¥Øªº¯SÂI¡B¼ö½u¹q¸Ü¸¹½X¡B¥D«ù¤H©m¦W¡B¥D«ù­·®æµ¥«H®§¡C¥Ñ©ó³oÀɸ`¥Ø¨C­Ó¬P´Á¥u¼½¥X¤@¦¸¡A©Ò¥H§Ú¨C¦¸³£´£«e¤@¨Ç®É¶¡¶}©l¼·¸¹¡C ¨C¦¸¥´¹q¸Ü«e§Ú³£¥ýµo¥¿©À½Ð®v¤÷¥[«ù¡A²×©ó¦b¤j¦~¤T¤Qªº«e¤@¤Ñ§Ú§â¹q¸Ü²Ä¤@­Ó¥´¶i¤F¨º­Ó¸`¥Ø¡C¨ºÀɸ`¥Øªº¯SÂI¬OÅ¥²³¥i¥HŪ´²¤å¡B°e¯¬ºÖµ¥¤è¦¡¡C§Ú©M¥D«ù¤H»¡·Qµ¹§Úªº¶ý¶ý°e¤W¤@¥÷¯¬ºÖ¡A¦b¼x±o¥D«ù¤Hªº¦P·N«á¡A§Ú§â·Q»¡ªº¤@µf¸Ü¥Î¨â¤T¤ÀÄÁªí¹F§¹¤F¡C¤U­±¬O§Ú¨º¤ÑÁ¿ªº¸Ü¡G

    ¡§¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡A±z¦n¡I©ú¤Ñ´N¬O¦~¤T¤Q¤F¡A¦b³o³ß¼yªº¤é¤lùØ¡A§Ú¯uªº¦n·Q©À±z¡A¯u§Æ±æ¯à¦­¤@¤Ñ¨£¨ì±z¡I¬Ý¨ì§O¤H®a¹Î¶êªº¼Ë¤l¡A§Úª¾¹D§Úªº³o­ÓÄ@±æÁÙ­nµ¥«Ý¤@¬q®É¶¡¤~¯à¹ê²{¡A±z¤£¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A§Ú­Ì®a¤S·|¹³¥h¦~¬K¸`¨º¼Ë§N§N²M²M¡C

    «e´X¤Ñ¡Aª¨ª¨¨Ó¹q¸Ü§i¶D§Ú»¡¡A¥L«e¨Ç®É­Ô¥h¬Ý¹L±z¡A»¡±z½G¦h¤F¡AÀY¾v¤]¥Õ¤F¦n¦h¡A§ÚÅ¥¤F¤ßùØ«D±`Ãø¨ü¡A¦ý§Ú¤ßùؤ@ª½¬°¯à¦³±z³o¼Ë°í±jªº¶ý¶ý¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡C³o­Ó¥V¤Ñ«Ü§N¡A«Üº©ªø¡A¦ý¬K¤Ñ¯uªº¤]§Ö­n¨Ó¤F¡C¶ý¶ý¡AÄ@±z¦b³Ò±Ð©Òùئh«O­«¦Û¤v¡A§Ú¬Û«H±z¯à¦b¤½¶éùئۥѦa­×·Òªk½ü¥\ªº¨º¤@¤Ñ¤£·|¤Ó»·¤F¡I¦h«O­«¡A¶ý¶ý¡A¦A¨£¡AªB¤Í­Ì¡I¡¨

    »¡ªº®É­Ô§Úªº¤ß±¡«Ü¥­ÀR¡A¸Ü»y¤¤¥Rº¡µÛ·P±¡¡C¦Ó¤º¤ß¤¤¥Rº¡ªº¬O¹ï°ê¤º¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l²`²`ªº·q·N¡A¦]¬°§Úª¾¹D©Ò¦³¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l³£¬O§Úªº¤÷¥À¥S§Ì©j©f¡C¤]Ä@¼s¼½«eÅ¥¨ì§Úªº¯¬ºÖªºÅ¥²³ªB¤Í¡A¦b¥L­Ì·s¦~¹Î¶ê³ß¼yªº®É¨è¡A¤]¯à¦b¤ßùعï¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¤É°_¤@¥÷µ½©À¡C


    ¦ÛµMªk¡B¤HÅv»P¡§«Dªk´cªk¡¨

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/³¹¤Ñ«G

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¤HÃþ¾ú¥v¤W²Ä¤@³¡¨t²Îªº¦¨¤åªk¨å¢w¢w¥j¤Ú¤ñ­Ûªº¡mº~ÂÓ©Ô¤ñªk¨å¡n¥X²{¦b¤½¤¸«e2000¦~¥ª¥k¡C¸Óªk¨åÅO¨è¦b¤@¶ô°ª2.5¦Ìªº¶Â¦â¥ÈªZ©¥¤W¡A¤¤³¡¬°282±øªk¥O¥þ¤å¡A¦Ó¦b¤W³¡«h¬O§¤µÛªº¥qªk¤§¯«¦V¯¸µÛªºº~ÂÓ©Ô¤ñ°ê¤ý¿Ë±Âªk«ßªºÀJ¹³¡C³o´TÁ|¥@»D¦WªºÀJ¹³¶Ç»¼¥X¨Óªº¤@­Ó³Ì­«­nªº«H®§¬O¡G¯«¬°¤FºûÅ@¤H¶¡¥¿¸q»P¤½¥­¡A¤~±Nªk«ß¶Ç±Âµ¹¤H¡CµL¿W¦³°¸¡A¦è¤èªº¡m¸t¸g¡n¦³µÛÃþ¦üªº°O¸ü¡C¡m¬ù¥þ®Ñ¡n¤¤ªº¡m¥X®J¤Î°O¡n»¡­C©MµØ¦b¦è¤D¤sµ¹¼¯¦è¶Ç¤Q§Ù¡A¦P®É­C©MµØ§i¶D¼¯¦è»¡¹ï«Ý±þ¤Hªº¤HÀ³¸Ó«ç¼Ë³B²z¡A¹ï«Ý°½µsªº¤HÀ³¸Ó«ç¼Ë³B²z¡A¡§­Y¦³§O®`¡A´N­n¥H©RÀv©R¡A¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡K¡K¡¨µ¥µ¥¡C³o³£»¡©ú³Ì¦­ªºªk«ß¨Ó¦Û¯«ªº·N¦®¡C

    ÀHµÛ¤HÃþ¤éº¥»·Â÷¯«¡A¤]»·Â÷¤F¯«³W©wªº°µ¤H·Ç«h¡A¤H»P¤H¤§¶¡¬Û¤¬¶Ë®`»P´ÛÄFªº¨Æ¥ó¶V¨Ó¶V¦h¡A¦P®É¥Ñ©ó¦]½tÃö«Yªº¼vÅT¡A³o¨Ç¨Æ¥ó¤]¤éÁͽÆÂø¡C¦¹®É¡A¤H´N¤£±o¤£¦Û¤v¨î©w¤@¨Ç¾¨¶q½T«OªÀ·|¤½¥­©Mºû«ù¤H¶¡¥¿¸qªº³W«h¡A³o´N¬O¤H©wªk¡A©Î¤ê¹ê¦bªk¡C¦b¦è¤èªºªk«ß«ä·Q¥v¤W¡A±q¥j§ÆÃ¾¶}©l´N¤@ª½©µÄò¤U¨Ó¦³Ãö¤H©wªkªº¤@±ø­«­n·Ç«h¡A§Y¥¦¥²¶·¿í¦u´¶¥@©Ó»{ªº¹D¼w³W½d¡C³o±ø·Ç«h¬O§Î¦Ó¤Wªº¡A¦]¬°¹ï©ó¡§¥¿¸q¡¨¡B¡§¤½¥­¡¨©M¡§¹D¼w¡¨ªº©w¸q¡AÂk®Ú¨ì©³¥u¦³¯«¤~¦³¸ÑÄÀÅv¡]¥Îªk½ü¤jªkªºÆ[ÂI¬Ý´N¬O¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O¿Å¶q¦nÃa¤Hªº°ß¤@¼Ð·Ç¡¨¡^¡C¦è¤è¤å©úªº³Ð©l¤H¤§¤@¨È¨½¤h¦h¼w§â³oºØÅé²{¥¿¸q¡B²z©Ê©M¦ÛµM³W«ßªº·Ç«hºÙ¬°¡§¦ÛµMªk¡¨¡C

    «ö·Ó¡§¦ÛµMªk¡¨ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¡§¤H©wªk¡¨»P¡§¦ÛµMªk¡¨ªºÃö«Y¬O¤U¦ìªk»P¤W¦ìªkªºÃö«Y¡A¦pªG¤HÃþ¨î©wªºªk«ß¦³®¯©ó¦ÛµMªkªººë¯«¡A´N¦¨¤F¡§´cªk¡¨¡A¦]¦Ó¤£¨ã³Æ¦Xªk©Ê¡A§Y¡§´cªk«Dªk¡¨¡C¤ñ¦p»¡¡A¯«¦bµ¹¤H³y´N«ä¦Ò¯à¤O¦P®É¡A´N½á¤©¤F¤H«H¥õªº¦Û¥Ñ¡C¦pªG¤@­Ó¬F©²¨î©w¤F¤@­Ó­é¹Ü«H¥õ¦Û¥Ñªºªk«ß¡A«h¸Óªk«ß¥»¨­´N¤£¦Xªk¡C¹ï©ó³o¼Ëªº´cªk¡A¥Á²³¬O¦³Åv§Q¤£¿í¦uªº¡C

    ¤¤¥@¬ö¥H«á¡A¡§¤Ñ½á¤HÅv¡¨ªº·§©À¤]³vº¥¦¨¬°¡§¦ÛµMªk¡¨¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¥÷¡C«O»Ù¤HÅv¤]´N¦¨¤F¬F©²ªº¤@­Ó­«­n¾¯à¡C³o¤@Æ[ÂI¾ú¸g´X¦Ê¦~ªº¶Ç©Óµo®i¡A²{¦b¤w¸g¦¨¤F¥Á¥D°ê®aªº¦@ÃÑ¡C¶}½g§Y´£¤Î¡§¦ÛµMªk«h©M¤W«Òªº¦®·N¡¨ªº¬ü°ê¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n»¡¡G¡§§Ú­Ì»{¬°¤U­z¯u²z¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡G¤H¤H¥Í¦Ó¥­µ¥¡A³yª«¥D½á¤©¥L­Ì­Y¤z¤£¥iÅý»PªºÅv§Q¡A¨ä¤¤¥]¬A¥Í¦sÅv¡B¦Û¥ÑÅv©M°l¨D©¯ºÖªºÅv§Q¡C¬°¤F«O»Ù³o¨ÇÅv§Q¡A¤H­Ì¤~¦b¥L­Ì¤¤¶¡«Ø¥ß¬F©²¡A¦Ó¬F©²ªº¥¿·íÅv§Q¡A«h¬O¸g³Q²ÎªvªÌ¦P·N±Â¤©ªº¡C¥ô¦ó§Î¦¡ªº¬F©²¤@¥¹¹ï³o¨Ç¥Ø¼Ðªº¹ê²{°_¯}Ãa§@¥Î®É¡A¤H¥Á«K¦³Åv¤©¥H§ó´«©Î¼o°£¡A¥H«Ø¥ß¤@­Ó·sªº¬F©²¡C¡¨

    ¡m¿W¥ß«Å¨¥¡nªº³oºØ­ì«h¦b¤¤°ê¥j¥N´Â¥N§ó­¡¤¤¤]¹ð¦³Åé²{¡C·í¤@­Ó¬Ó«Òź°ø²]¶h¡B¯óµÕ¤H©R¡B¸m¾¤¥Á©ó¤ô¤õ¤§¤¤¦Ó¤£ÅUªº®É­Ô¡A¥Lµ¥©ó¦b­é¹Ü¦ÛµMªk½á¤©¥L¤Hªº¥Í¦sÅv©M¨ä¥LÅv§Q¡C¦]¦¹¡A·|ª½±µ¤Þµo¾¤¥Á´¦¬ñ¦Ó°_ªº«áªG¡A¦¹®É¡A³oºØ¥»¨Ó³Qµø¬°¡§¿Ñ¤j°f¡¨ªº¦º¸o´NÅܦ¨¤F¡§´À¤Ñ¦æ¹D¡¨¡A¦p¦¨´ö¥ï®å¡BªZ¤ý¥ï¬ô³£¬O¨å«¬ªº¨ÒÃÒ¡C¥i¨£¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A·í¡§¤H©wªk¡¨»P¡§¦ÛµMªk¡¨½Ä¬ðªº®É­Ô¡A¤]¬O¥H¡§¦ÛµMªk¡¨¬°·Çªº¡C©ñ¤§©ó²{¥NªÀ·|¡A¦pªG¤@­Ó¬F©²¨ª»r»r¦a¨î©w½î½ñ¤HÅvªºªk«ß¡A¨º»ò¥¦µ¥©ó¬O¦b¦Û¤v­é¹Ü¦Û¤vªº°õ¬F¦Xªk©Ê¡CÁöµMªk½ü¥\¾Ç­û¤£·|¹ï¥ô¦ó¬Fªv©M¬FÅv·P¿³½ì¡A¦]¬°¥L­Ì¬O­×·Ò¤H¡A¦ý¤@­ÓªÀ·|¨ì¤F¥²¶·§ï´Â´«¥Nªº®É­Ô¡A¥@¤WÁ`·|¦³¤H³Q¹G±o¯¸¥X¨Ó´À¤Ñ¦æ¹D¡A³o¬O¾ú¥vªº³W«ß¡C

    ¤¤¦@·í§½ÁöµM¦b¤@ª½°ª³Û¡§¨Ìªkªv°ê¡¨ªº¤f¸¹¡A¦ý¬O¥L­Ì«o§âªk«ß©w¸q¬°¡§¥Ñ¥ßªk¾÷Ãö¨î©w¡A¥Ñ°ê®a¬FÅv«OÃÒ°õ¦æªº¦æ¬°³W«h¡¨¡A¦pªG§â³o­Ó©w¸q½Ķ±o§óª½¥Õ¤@¨Ç¡A¨º´N¬O¦b¤¤¦@²´ùØ¡Aªk«ß´N¬O±jÅv¬Fªv¡A²@µL¥¿¸q©Ê¥i¨¥¡C¥X©óµL¯«½×¥»©Ê¨ÏµM¡A¤¤¦@¦bµ¹¤H¥Á¬~¸£ªº¹Lµ{¤¤¨è·N±»»\¤F¦è¤èªk«ßÅé¨tªººëÅè¢w¢w§Y¡§¤Ñ½á¤HÅv¡BªÀ·|«´¬ù©M¤HÅv°ª©ó¥DÅv¡¨µ¥¦ÛµMªkºë¯«¡C¥L­Ì¨î©wªº³\¦hªk«ßª½±µ»P¦ÛµMªk©èIJ¡C³Ì¬ð¥Xªº¤@­Ó¨ÒÃÒ´N¬O§@¬°°ê®a¥D®uªº ¦¿XX±j¨î±À¦æ´cªk¸T¤î¤H­Ì«H¥õªk½ü¥\¡A¨Ã¥H¸j¬[¡BÃö©ã¡B­h«Ý¡B»Å¦D¡B­h±þ©M¬~¸£¬°¤â¬q¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¦×Åé©Mºë¯«­¢®`¡A¦P®É­é¹Ü¤Fªk½ü¥\«H¥õªÌªº¤@¤ÁÅGÅ@©M¤W¶DÅv§Q¡C³o¤@¨t¦C¬°¸T¤îªk½ü¥\¦Ó¶q¨­­q°µªºªk«ßªk³Wª½±µ­é¹Ü¤F­×·ÒªÌªº¥Í¦sÅv¡B«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ©M¤HÃþ´LÄY³o¨Ç¤Ñ½á¤HÅv¡A¤]­I±ó¤F¡§ªÀ·|«´¬ù¡¨¤¤³W©wªº¤@­Ó°ê®a«OÅ@¤HÅvªº¸q°È¡C¦]¦¹¡AµL½×¦¿¤ó¶°¹Î¥H¦óºØªk«ßªk³W¬°¨ä´Ý¼ÉÂíÀ£°µÂǤf¡A³o¨ÇÂǤf³£¬O¤£¯à¦¨¥ßªº¡C

    «ê«ê¬Û¤Ï¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¹ï©ó³o¨Çªk«ßªk³Wªº¤£ªA±q¬O°ò©ó¥L­Ìªº¨}ª¾©M¹D¼w¦Ò¶q¡A¨Ãª½±µÅé²{¤F¡§¦ÛµMªk¡¨ªº¥t¤@­Óºë¯«¡AºÙ¬°¡§¤½¥Á§Ü©R¡¨¡C¦P®É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¡§¤½¥Á§Ü©R¡¨ªº¹Lµ{¤¤¤S§¹¥þªÃ«ùµÛ©M¥­©M«D¼É¤O­ì«h¡C³o¼Ë¤@­Ó²o³s¤W»õ¤H¡A¸ó¶V°ê®a¡BºØ±Ú¡B©Ê§O¡B½§¦â¡BªÀ·|¶¥¼h©M«H¥õ­I´ºªº«D¼É¤O¤½¥Á§Ü©R¡A¨ä³W¼Ò¦b¥@¬É½d³ò¤º¤]¬O¥vµL«e¨Òªº¡A¦P®Éªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤@­Ó­«­«·s»DÅK¹õ«ÊÂꪺ­I«á¡A¬°°í«ù«H¥õ¤]¥I¥X¤F¥¨¤jªº¥Í©R©M¦åªº¥N»ù¡C

    ­±¹ï¤¤¦@ªº´Ý¼É´cªk¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûµL½×¬O¹C¦æ¡B½ÐÄ@¡B¥´¼Ð»y¾î´T¡B¶°·|¡B¦ê³s¡AÁÙ¬O©M¥­§Üij¡B´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤D¦Ü¹qµø´¡¼½³£¬O»Ý­n¥¨¤j¹D¼w«i®ðªº°¶¤j¦æ¬°¡C³Ì«á¡A§Ú·Q¤Þ¥Îµû½×®a­J¥­¥ý¥Íªº¤@¥y¸Ü¡A¡§¦b°ò¥»¤HÅv¾D¨ì­é¹Üªº¦a¤è¡A¤@¤Á¦®¦bª§¨ú°ò¥»¤HÅvªº§Üª§³£¬O¦Xªkªº¡C¦X¬Æ»òªk¡H¦X¦ÛµMªk¡C¡¨


    ½Í¥j½×¤µ¸Ü¡§¶ú§ª¡¨

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¹Å¨©

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¤Wªì¤¤®É¡A§Ú¯Zùئ³¤@­Ó¨­§÷½G¤pªº¤k«Ä¤l¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ«D±`¦n¡A´X¥G¨C¦¸¦Ò¸Õ³£¬O¥þ¦~¯Å²Ä¤@¦W¡C¯Zùئ³¤@­Ó¨k«Ä¤l¡A©M§Ú¬O¾F©~¡C¥L¹ï¾Ç²ß¦nªº¤k«Ä¤l«D±`§ª§Ò¡A¸g±`µ¹³o­Ó¤k«Ä¤l»s³y¤@¨Ç³Â·Ð¡C°O±o¦³¤@¤Ñ¡A§ÚÁܽгo¦ì¾F©~¨Ó®aùت±¨à¡Cµ¥¥L¨««á¡A§ÚÅå³Y¦aµo²{¥L¬Ý¹Lªº¼v¶°ùئP¾Ç¦X¼v·Ó¤ù¤¤¡A¨º­Ó¤k«Ä¤lªºÀY³¡³£³Q¥Î¤ô±mµ§¶î±o³q¬õ¡C

    ©ó¬O³oÃö©ó§ª§Òªº°O¾Ð´N©M¨º¨ë²´ªº¬õ¦â¤@¼ËÂA©ú¡C²{¦b·Q°_¨Ó¡AÁÙı±o¦³¨Ç¥i¯º¡C¤£¹L¡A³o¤]¥u¬O¤p«Ä¤lªº¶ú§ª¤ß¤Þµoªº´c§@¼@¦Ó¤w¡C¦ý¬O¾Ö¦³±j¯P¦Ó°¾°õªº¶ú§ª¤ßªº¤H¤@¥¹¾Ö¦³¤@¨Ç¯à¤O©Î¤jÅv¦b´¤¡A³Q¨ä§ª§Òªº¤H¡A¾D¹Jªº¥i¯à´N¤£¶È¶È¬O³Q¶î·Ó¤ù³oºØ¤p¨à¬ì¤F¡C°¾°õªº¶ú§ª·|¨Ï¤HÅܱo´c¬r¡A¦b§ª§Ò¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¥¢¥h²z´¼¤H©¹©¹·|¥Ñ¼É«ã¡A¶i¦ÓÂà¦V´c¬r¡A¬Æ¦Ü´Ý¼É¡C¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A¦³´X­Ó¦]¶ú§ª¤ß¦Ó»D¦Wªº"¤Hª«"¡C³Ì¨å«¬ªº²ö¹L©ó©P·ì©MÃe®þ¡C

    ¡m¤T°êºt¸q¡n¤¤¡A½Ñ¸¯«G¡§¤T®ð©P·ì¡¨ªº¬G¨Æ¡A®£©È¬O¦Ñ¦Ê©m³Ì¼ôª¾ªº¡C©P·ì¬O¤@¦ì¦~«C±o§Ó¡B¤åªZÂù¥þªº¶¯¤~¡A¢±¢³·³´N³Q±Â¤©«Ø¦¨¤¤­¦±N¡A¢²¢³·³²v­x¯}±ä¡A¥H¤Ö³Ó¦h¡A¨ú±o¤F¾ú¥v¤W¦³¦Wªº¨ª¾À¤§¾Ôªº½÷·×³Ó§Q¡CµM¦Ó¥L¦³¤@­Ó­P©Rªº®zÂI¡A´N¬O©Ê®æ¼Éļ¡B¦n³Ó¤ß¤Ó±j¡B¤ß¯Ý¯U¹i¡Bź¶Æ»´¯B¡B¶ú§ª½å¯à¡B±¡ºü®e©ö¿E°Ê¡C¹ï©ó¤~¯à³Ó¹L¦Û¤vªº¤Õ©ú¡AÁ`¬O¯Õ¯Õ©óÃh¡A¤£¬Oµê¤ß½Ð±Ð¡A¦Ó¬O¦ø¾÷³´®`¡C

    ¨ª¾À¤j¾Ô«á¡A®]¡B¼B¨â®aª§¹Ü¾Ô²¤­n¦a¯ð¦{¡C·í®É©P·ì»{¬°¯ð¦{««¤â¥i±o¡AµªÀ³¼B³Æ¦p¦Û¤v¨ú¤£¤F«Kµ¹¥L¨ú¡C½Öª¾©P·ì»P«l¼Ä¼r±þ®É¡A¤¤¤F½b¶Ë¡A«á¤S¸g´X¦¸´c¾Ô¡A¤~¾Ô±Ñ±ä¤¯¡A¦ý¯ð¦{«o³Q¤Õ©ú¶B¥Î±ä­x§L²Å¡A¬£±i­¸Å§¨ú¤F¡C®ð±o©P·ì¤j¥s¤@Án¡A½b½H°nµõ¡A¦¹¬°¤@®ð¡C²Ä¤G¦¸©P·ì³]­p¥H©Û¿Ë¬°¦W¡A¥s¼B³Æ¨ì¦¿ªF»P®]Åv©f©f¦¨¿Ë¡AµM«á¨ë±þ¤§¡C½Öª¾¤Õ©úÀ³¥Î¡§§Ë°²¦¨¯u¡¨¤§­p¡A¨Ï®]©f©f¶ùµ¹¤F¼B³Æ¡C·í©P·ì°l»°¦^¸¾ªº¼B³Æ®É¡A¤S³Q¸¾±N±þ±Ñ¡C±æµÛ¼B³Æªº²î»·¥h¡A©P·ì¤w®ð·¥¡C¦¹®É¤Õ©ú¤S¥s¤h§L»ôÁn°ª¥s¡§©P­¦§®­p¦w¤Ñ¤U¡A½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡¨¡A§ó¤j¤j¨ëµh¤F©P·ì¡A¥L¤j¥s¤@Án¡A­Ë¦b²î¤W¡C³o¬O¡§¤G®ð©P·ì¡¨¡C²Ä¤T¦¸¬O©P·ì¥H¦¬¦è¸¾¬°¦W¡A±ý¹Ü¯ð¦{¡A¦ý¤S³Q¤Õ©úÃѯ}¡A´¦¬ï¤F¨ä§âÀ¸¡AÁÙ¤j¤j²Û°d¤F¥L¤@³õ¡A¦¹¦¸©P·ì³Q®ð±o¤j¥s¤@Án«á¡A¤£¤[«K¤@©R¶ã©I¤F¡CÁ{¦º«e¡A¥LÁÙ¥õ¤Ñªø¹Ä¡§¬J¥Í·ì¡A¦ó¥Í«G¡I¡¨Åã¥Ü¥X¥L¥u¯à¤Ñ¤U²Ä¤@¡B¤£¯à¤Ñ¤U²Ä¤Gªº°ª«×µêºa¤ß¤Î¹ï¤Õ©úªº¶ú§ª¡C

    ¦Ó¤Õ©úªº©Ê®æ«h¤ñ©P·ì¦n±o¦h¡C¥L¬°¤H¼e§»¤j¶q¡BÁ¾µêÂÔ·V¡B¶Ô¾Ä¦n¾Ç¡B¥Ø¥ú»·¤j¡C¬°ÅU¥þ¤j§½¡A¥LÀ°©P·ì¨ú±o¨ª¾À¤§¾Ôªº³Ó§Q¡A¦ý©P·ì¹G¥L¤Ó¬Æ¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸³]­p±þ¥L¡A¤Õ©ú¤~±N­p´N­p¡A¨Ï©P·ìªº¬r­p¤@­Ó­Ó¯}²£¡C

    ¸û¤§©P·ì¡AÃe®þªº¶ú§ª¥i¿×§ó³Ó¤@Äw¡C¬K¬î¾Ô°ê®É¡A®]ÂÁ»PÃe®þ´¿¦P«ô©ó¤@­Ó®v¤÷ªºªù¤U¡A¦U¦³©Òªø¡C¦ýÃe®þ¦b¥X¹D¤§«á¡A¤w¬OÃQ°êªº±N­x¤F¡A¤´¶ú§ªµÛ®]ÂÁ¡A©È®]ÂÁªº¤~±¡³Ó¹L¦Û¤v¡C©ó¬O¡A¥L´N¥Í¤F¬½¬rªº¤ß¡AÄF®]ÂÁ­u¬ù¡A«õ¨ä½¥»\°©¡A¦A¾¥«¬¨ëÁy¡A¸m¨ä©óËñ®F¡C±q¦¹¡A®]ÂÁ¡§ºÆºÆÄAÄA¡¨ªº¡A¤w¯¸¥ß¤£°_¡A¤S¯}¤F¬Û¡C«á¨Ó¡A¦³¤H¬Û§U¡A®]ÂÁ´N·t¤¤¨£¤F¨Ó³Xªº»ô°ê¨ÏªÌ¡A¤@¦R¦Û¤vªººGªp¡C»ô°êªº¨ÏªÌÅå³Y¤§«á¡A±Ï¤F¥L¡A¨Ã±a®]ÂÁ¤@°_ªð»ô¡C

    ³o¤@¨«¡A´Nµù©w¤F®]ÂÁªº³Ì«áªº³Ó§Q¡C¥h»ô°ê¤§«á¡A®]ÂÁ±N¨ä´¼¼z»P¿Ñ²¤®i¥Üµ¹»ô¤ý¡A²×Åý»ô¤ý«H¥ô¡A³Q¥ô©R¬°­x®v¡A¬°±N­x¥Ð§Ò¿Ñ¹º¡C³o®É­Ôªº®]ÂÁ¡A§¤¦b±c¹÷³òµÛªº¾Ô¨®ùØ¡A¤£ÅS¯u®e¡A¦ý«o¦b¤@¨B¤@¨B±µªñ¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡C

    °¨³®¤@¥M¡A®]ÂÁ¡BÃe®þ¤@¨M³Ó­t¡CÃQ°ê»P»¯°êÁp§L§ð¥´Áú°ê¡AÁú°ê¦V»ô°ê§i«æ¡C©ó¬O¡A»ô¤ý«KÅý¥Ð§Ò·í¤j±N¡A«e©¹±ÏÁú¡C¬°±ÏÁú¡A¥Ð§Ò²v§L´Nª½©bÃQ°ê¡A·o·´¦ÑºÛ¡CÃe®þ»D°T¡A¥u±oºM¥XÁú°ê¡A»°±N¦^¨Ó¡C³o®É»ô§L¤w¦è¥h¡AÃe®þ½a°l¤T¤é¡A¨£ªu³~ªº¨_¥x³vº¥´î¤Ö¡A¤j³ß¡A¥H¬°»ô­xÀ¶®z¡A¤w°k¹P¤j¥b¡A¥B¤£ª¾¥¿¤¤¤F®]ÂÁ¤§­p¡C

    ¦b³Q¨í±¼¥b¶ô¥Ö«áªº¤@´Ê¤j¾ð¤W¼gµÛ¡G¡§Ãe®þ¦º¦b³o´Ê¾ð¤U¡I¡¨µM«á¡A®]ÂÁµ¥µÛ¡Aµ¥µÛ³o¤@¨èªº¨ì¨Ó¡K¡K¡CÃe®þ°l¨Ó¤F¡A°l¶i¤F¯U¯¶ªº¤s·¾ùØ¡A¦b³Ä±ß±N¶Âªº©]¦â¤¤¬Ý¨ì¨º´Ê¤j¾ð¡C©ó¬O¡A¥LÂIµÛ¤F¤õ§â¡AÅý«G¥ú·ÓµÛ¡AŪ¨º¤@¦æ¦r¡A©ú¥Õ¤F¦Û¤vªº¥½¤é¤w¨ì¡Cªº½T¡A¬OÃe®þªº¥½¤é¤F¡A¨º¸U½b©Ô¶}ªº®ð¶Õ¡A¬O®]ÂÁ°í©wªº©R¥O¡AÅý¿U°_ªº¤õ¥ú§i¤§¥|­±®I¥ñªº±N¤h¡G¬O®É­Ô¤F¡A®g¡I

    Ãe®þ­Ë¤U¤F¡A¸U½b¤§¤¤¡A¥L¦Û±þ¦Ó¤`¡C¦ý¦Û±þ¤§«e¡A¥L¯d¤Uªº¨º¥y¸Ü¬O¡G¡§³o¤@¥M¥iÅý³o¤p¤l¥X¦W¤F¡C¡¨³o¤p¤l«üªº·íµM¬O®]ÂÁ¡C¥Ñ¦¹¡AÃe®þªº¯U¹i¡B¶ú§ª¡A¦Ü¦º¤£ÅÜ¡C

    ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¶ú§ª¤ß§ó¹³¬O¤@¬`Âù¤b¬r¼C¡A¬J«Â¯Ù§O¤H¡A¤S¬r®`¦Û¤v¡C¤@¥¹ªg¬V¡A´N¤£¯à¦Û©Þ¡C¥Ñ©P·ì¡BÃe®þ¦Ü¦º³£¤£§ïªº¶ú§ª¤ß¡A¥i¥H¬Ý¥X³o¤@ÂI¡C¾ÚÂå¾Ç®a¤ÀªR¡A¶ú§ª¤ß§@¬°¤@ºØ¤£¨}¤ß²z¡A·¥©ö¤Þµo¤ß¦åºÞ¯e¯f¡C¾ÚÂå¾Ç±M®a±À´ú¡A©P·ìź¶Æ¦Û¤j¡B¤ß¯Ý¯U¯¶¡B¶ú§ª¤ß±jµ¥¯SÂI¡A³y¦¨¤F©P·ìªº¤ßµ±µhÀWÀWµo§@¡A¤@¦¸¦¸±j¯Pªº¤ß²z¨ë¿E¡A³Ì²×¾É­P¥L«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë¦Ó¦º¡C

    ¦b¦è¤è¡AµÛ¦Wªºµ£¸Ü¬G¨Æ¡m¥Õ³·¤½¥D¡n¡A¤]¦b¤£Â_ªº§i»|µÛ¤@¥N¤S¤@¥Nªº¤H¡G¤ß¦s¶ú§ªªº´c¬rªº¤H¤U³õ¬O«Ü¥i´dªº¡C

    ¤¤°êªº·íÅvªÌ¡A¦b¤T¦~¦h«eµo°Êªº¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å¥´À£¡A¤]½t©ó³oºØ§á¦±ªº¤H®æ¢w¢w°¾°õªº¶ú§ª¡C½Ö·|·Q¨ì¡A¤â¤¤¾Ö¦³¤jÅvªº·íÅvªÌ¡A³º·|¹ïªk½ü¥\³Ð©l¤H¡A¤@¦ì´¶³q¤¤°ê¤½¥Á²£¥Í¦p¦¹±j¯Pªº¶ú§ª¡Cªk½ü¤jªk±Ð¤H­×¤ß¦Vµ½¡A¦P¤Æ¦t©z¯uµ½§Ôªº­×·Ò¡A¨Ï¤Hªº¹Ò¬Éª@µØ¡A¨­¤ß²b¤Æ¡C±q92¦~5¤ë¨ì99¦~7¤ë¡A¦b¤¤°ê¨³³t±o¨ìµo®i¡A99¦~¡A¤¤°ê©x¤è²Î­p¡A­×·Ò¤H¹F¨ì7¡B8¤d¸U¤§¦h¡Aªk½ü¥\ªº¨³³tµo®iÅýÅv±ý¿±µÈªº¦¿¿A¥Á¶ú§ª±oµo¨g¡C©ó¬O¡A¥L§Q¥Î¤â¤¤Åv¤O¡A±±¨î´CÅé¡A¤j¸v³yÁÁ¡A´b²³¡C­â¾r©ó¾Ëªk¡Bªk«ß¤§¤W¡A§Q¥Î©Ò¦³ªº°ê®a¾÷¾¹¡A¶ÉºÉ°ê¤O¥´À£ªk½ü¤jªk­×·Ò¤H¡A³oºØ­¢®`ÁÙ¦bÄ~ÄòµÛ¡C

    ¤¤µØ¥Á±Ú¬°¤F¤@­Ó¤â¤¤´¤¦³¤jÅvªº¤p¤¡ªº¶ú§ª¤ß¥I¥Xªº¥N»ù¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡C¥¦¤£³æÅé²{¦b¯Ó¶O¥¨ÃB°ê®a°]´I¡Aµ½¨}¤H¤h³QµL¶d­h±þ¡B§é¿i¡A§óÅé²{¦b¾ã­Ó¥Á±Ú¹D¼w°ò¦ªº±Y¼ì¡C

    ±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A¥X©ó¶ú§ª¡B´c¬r¡A±ý¥[®`©ó¤Hªº¤H¡A©¹©¹¬O¡§·h°_¥ÛÀY¡A¯{¦Û¤vªº¸}¡C¡¨©Î¿ò¯ä¸U¦~¡B©Î²_¬°¯º¬`¡CµL½×¦¿xx´¿¸g¦h»ò¤£¥i¤@¥@¡A¦ý¬O¡A³Ì²×¤]±N°k¤£¹L¾ú¥vªº¼f§P©M¤H¥ÁªºÁn°Q¡C


    §t¼«¦Ó¥h¡Ð¡ÐÃh©À±i¤¹«³

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¤B§J¨³

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j2003¦~2¤ë17¡B18¤é¡A¬ü°êªF¥_³¡¥X²{¤Fªñ¦~¨Ó¤Ö¦³ªº¤j­·³·¤Ñ®ð¡A±qµØ²±¹y¨ìªi¤h¹y¤@¤ù¥Õ³·¯í¯í¡A¥æ³q¬°¤§ÅõºÈ¡B¦æ¤H¤î¨B¡CÁö»¡³o¨â¤Ñ¬OÁ`²Î¤é¦A¥[¤W¾÷ºc°±Â\¤£¥Î¤W¯Z¡A¥i±æµÛµ¡¥~ªº¤j³·¡A¤ß¤¤¤@¤ù¯íµM¡C§Ú¿W¦Û¤@¤H¦b¤¬Ápºô¤WÀH·N¦aÂsÄýµÛ¡A©¿µM©ú¼zºô¤Wªº¤@±ø®ø®§§l¤Þ¤F§Úªº¥Ø¥ú¡AŪµÛŪµÛ§Úªº²\¤ô¤î¤£¦í¦a¬y¤F¤U¨Ó¡A¥¦³ºµM¬O§Ú©d§Ì¤£©¯¨­¤`ªº®ø®§¡C

    ±i¤¹«³¥ý¥Í¬O§Úªº©d§Ì¡A­ì¬°¥_¨Ê¤¤¦èÂåÂå°|ªº¥Dªv¤j¤Ò¡C2000¦~´¿¦]«H¥õªk½ü¥\¨Ã¦b¥_¨ÊµóÀY´²µo¦³Ãö¶Ç³æ³Q·í§½¶e®·¡A¦bµL¥ô¦ó¥qªkµ{§Ç¤U³Q·í§½§P³Ò±Ð¤@¦~¡A©ó2001¦~7¤ë¤~ÀòÄÀ¡C¦ý¥L¤£³ô¤½¦wªº¤£Â_ÄÌÂZ¡A©ó7¤ë©³¥h«n¤è¦U¬Ù¹C¾ú´²¤ß¡A¥i±q¦¹´NªHµL­µ°T¡C¥»¤H¨­¦b®ü¥~¡AµL®É¤£±}°O³o¦ì¦~¬ö©|»´ªº¤p§Ì¡AÁöµM¤]¬°¥L¨D¯«°Ý¤R¡A¤é©]ë§i¡A¦ý²×¨sÃ@ªø²ö¤Î¡A¥u¯à»»¬ß¥L¥­¥­¦w¦w¡A¨«¹LÀI³~¡C

    ¤¹«³±q¤p´N¤£Åý¤÷¥À¬Ù¤ß¡A«äºû¤]²§©ó±`¤H¡C¦ý¤¹«³¤ß¦aµ½¨}¡A¦Û¤J§öªL¥H¨Ó§ó¬O±Ï¦º§ß¶Ë¡AÂå°|¤W¤U¦³¤f¬Ò¸O¡C¥»¤HÁö¤£«Hªk½ü¤jªk¡A¥B»P¤¹«³´N«H¥õ°ÝÃD¦³¹Lª§Ä³¡A¦ý¥L±q¤£±N¨ä«H©À±j¥[©ó¤H¡C¥L¥u¬O¥H¦Û¤vªº¨¥¦æÀqÀq¦a¥h¹ê½î¨ä«H©À¤¤ªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C¥¿¬O°ò©ó³o¤@«H©À¡A¥LµLªk®e§Ô¤é±`¥Í¬¡¤¤ªººØºØ¤£¥­¤§¨Æ¡C¦Ûªk½ü¥\³Q·í§½¨ú½l¤ÎÄY¼F¥´À£¤§«á¡A¦UºØ­¢®`±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¥»¨Ó¤@´¶³qªº«H¥õ³QµL­­¤Wºõ¨ì¡§X±Ð¡¨ªº¦a¦ì¡C·í§½©Ò¥Î¤§¤â¬qµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¸û¤§¤å­²®Éªº¯îÂÕ§ó¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C©Ò¥H¤¹«³¼ÝµM¨«¦VµóÀY¡A¦V¸ô¤H´²µo¶Ç³æ¡A»¡©ú¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì­¢®`ªº¯u¬Û¡CµM¦Ó¡A·í§½ÅÜ¥»¥[¼F¦a¹ï¥L¶i¦æ­¢®`¡C¦b¬y¸¨ºÖ«Ø®É¡A¤¹«³¤´µMè¤ß¤jªk¡A»PªB¤Í­ÌÄ~Äò«Å´­¤jªkªº¯u¬Û¡C¦ý¤£©¯³Q·í§½¦A¦¸¶e®·¡A¤£©¯¹JÃø¡C

    ¥»¤H¨Ã«D¤jªk§Ì¤l¡A¦ý³o¤£¼vÅT¥»¤H¤ä«ùªk½ü¥\«H²³°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡C¤¤¦@·í§½¦Û¤v¨î©wªº¾Ëªk©ú¤å³W©w¤½¥Á¦³¡§«H¥õ¦Û¥Ñ¡¨¡A¬F©²¦³¦óÅv¤O«Å¥¬¬YºØ«H¥õ¬°«Dªk¡A·í§½¦³¦óÅv¤O¸T¤î¤½¥Á«H¥õ¬YºØ©v±Ð¡A§ó¦óªp«Å¥¬¬YºØ«H¥õ¬°¡§¨¸±Ð¡¨©O¡H¤¹«³¦Û¤v¿ï¾Ü¤F¤@±ø¥L¦Û¤v»{¬°¦X²zªº«H¥õ¤§¸ô¡A¥L§ë¨­©óªk½ü¥\¡A°l¨D¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¥L¦ó¸o¤§¦³¡H·í§½«ç»ò¯à¦p¦¹³à¤ß¯f¨g¡B¯óµÕ¤H©R¡H

    ¤¹«³¡A§Úª¾¹D§A¬O­¢¤£±o¤w¡A§t¼«¦Ó¥h¡C[¤¤°ê¤j³°]³o­Ó¥@¹D¦­´N²@µL¤½²z¡B¥¿¸q¤F¡A·íÅvªÌ¦­´N¤Ñ¨}ª{·À¡B¤H©Ê¬ÒµL¡C¥u­n³o­Ó¬FÅv¤´¬O¤@ÄÒ±M¨î¡A¥L­Ì´N¤@©w·|´Ý»Å¦a­¢®`²§¤v¡A§ã±þ¤@¤Á¤£¦P©ó¥L­ÌªºÁn­µ¡C§A¤~33·³¡A«o¨«±o¦p¦¹¥^¦£¡A¯d¤U¤F¦~ÁÚªº¤÷¥À¡B©d¤l©M¥®¤k¡AÅý¤H±¡¦ó¥H³ô¡H¡I

    ¤¹«³¡A¬°¤F«H¥õ§A¥I¥X¤F§A¦~»´ªº¥Í©R¡A§Ú¬°§A·P¨ìź¶Æ¡C

    µ¡¥~ªº³·º¥º¥°±¤F¤U¨Ó¡A¦a¤Wªº³·¤]ºCºC¶}©l¿Ä¤Æ¡A§Ú¦A¦¸¦Vµ¡¥~±æ¥h¡A²\¤ô¼Ò½k¤F§ÚªºÂù²´¡A§Ú§Ï©»¬Ý¨£§Aªº¨­¼v³vº¥Â÷§Ú¦Ó¥h¡C§Ú¤ß¤¤»´»´¦a»¡¡G¡§¤¹«³¡A§A¦n¨«¡C·í¯u²z¤§¥ú­«·Ó¤j¦a®É¡A§Ú­Ì·|´À§A°Q¦^¤½¹Dªº¡I¡¨¡]§R¸`¡^


    ¤¤°ê®É³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û´°«P¬ü¬F©²Àç±Ï¾DÃö©ã¾Ç­û

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¤¤°ê®É³ø2003¦~2¤ë18¤é¸ü¤¤¥¡ªÀ¬¥§üÁF17¤é®ø®§»¡¡A¤T¦Ê¾l¦W¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w¥H¤Î¤¤«n¬ü¬wªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b¬ü°ê¡uÁ`²Î¤é¡v¡]Presidents' Day¡^¤â«ù¬ü°ê°ê·|µy¦­³q¹Lªº²Ä¤@¤K¤K¸¹¨Mij®×¡A­n¨D¤¤¦@°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡A¨Ã´°«P¬ü°ê¬F©²Àç±Ï¦]­×·Òªk½ü¥\¾D¨ìÃö©ãªº¼Æ¤d¦W¾Ç­û¡A¥]¬A¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡C

    ¨Ó¦Û¥_¥[¦{ªº¬üÄyªk½ü¥\¾Ç­û¦wµY.«Â·G´µ¤Q¤C¤é²M±á»P¥t¥~¤T¦Ê¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬¥§üÁFªF°ÏùÄõ±^¡]Rowland Heights¡^ÂĤڦ¼¤½¶é³z¹L¶°ÅéÀR§¤¤è¦¡§Üij¤¤¦@­â­hªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¦wµY.«Â·G´µ¤â«ù¥[¦{Áp¨¹²³Ä³­ûĬ¬À.À¹ºû´µ¡]Susan Davis¡^»Pù·ç¶ð.®á¦Nµ·¡]Loretta Sanchez¡^ªºÁp¦XÁn©ú¡A­n¨D¥_¨Ê°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¨­Åé­¢®`»P«V°d¤H®æªº«Ý¹J¡C

    Áp¦XÁn©ú«ü¥X¡A¬ü°ê°ê·|¦b¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¥H¥þ²¼³q¹L·í®É°ê·|¥~¥æ©e­û·|°ê»Ú¹B§@©M¤HÅv¤p²Õ©e­û·|¥D®u¥ì½¬®R.ù´µ.¹p´@®¦¡]Ilenana Ros Lehtinen¡^ªº´£®×¡A¦Ü¬ß¤¤¦@·í§½°±¤î°w¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`§@¬°¡C

    ¦wµY.«Â·G´µ»P¨ä¥L¤T¦Ê¾l¦W¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w¥H¤Î¤¤«n¬ü¬wªºªk½ü¥\¾Ç­ûµ²§ôÀR§¤§Üij«á¡A¦b¤¤¤È®É¤Àµ²¶¤¹C¦æ¶i¤JµØ¤H»E©~ªºÃ¹Äõ±^¥«°Ï¡A¥L­Ìªu³~°ªÁ|¡uÀç±Ï§õ²»¬K¡v¡B¡u°_¶D¦¿¤ó¶°¹Î¡v¡A­n¨D°ê»ÚªÀ·|´©±Ï§õ²»¬Kµ¥ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã¨îµôºzµø¤HÅv¡B­¢®`µL¶dªº¤¤¦@·íÅv¤H¤h¡C


    ¤¤¥¡ªÀ³ø¾Éªk½ü¥\³Ð©l¤H¬¥«°ºë±mºtÁ¿¸Ñªk

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¤¤¥¡ªÀ°OªÌ±iÁn»F¯Ã¬ù¤Q¤C¤é±M¹q¡Aªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß«ü¥X¡A¤G¡³¡³¤T¦~¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤Q¤­¤é¦b¥[¦{¬¥§üÁF¦w¯Ç®ü©i·|ij¤¤¤ßÁ|¦æ¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¿ËÁ{·|³õ¡A¦V¤@¤d¤­¦Ê¦h¦W»P·|ªÌ§@¤F¬ù¤»¤p®Éªººë±mºtÁ¿©M°ÝÃD¸Ñµª¡C

    ³ø¾É»¡¡A¥X®u¤H­û¥D­n¨Ó¦Û¬ü°ê¦U¦a©M¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B¥xÆW¡B¤¤°ê¤j³°µ¥¦a¡C§õ¬x§Ó¤W¤È¤Q®É©è¹F·|³õ¡A¬°»P·|¾Ç­ûÁ¿ªk¬ù¤@¤p®É¡A¤U¤È¤GÂI¥b¶}©l¤S¬°¾Ç­û­Ì¸ÑµªºÃ°Ý¦Ü¤CÂI¥b¡C

    «H®§¤¤¤ß»¡¡A¡u³o¬O¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¤¤°ê¤j³°¶}©l­¢®`ªk½ü¥\«á¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H²Ä¤@¦¸¦b¤j«¬ªk·|¤W¤½¶}¸Ñªk¡v¡C¥h¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é¡A§õ¬x§Ó´¿²{¨­¶O«°¡A¥X®u¬üªF¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b»«¤iªk¥§¨È·|ij¤¤¤ßÁ|¦æªº­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡Cµ´¤Ö¥X²{ªº§õ¬x§Ó¡A¥H¡u¨â©¤·áÁn³Ú¤£¦í¡A»´¦à¤w¹L¸U­«¤s¡v¶}³õ¥Õ¡A¦V»P·|ªÌ°µ¤F¥b­Ó¦h¤p®ÉªººtÁ¿¡C

    ·í®É¡A¥L»¡¤¤°ê¤j³°­¢®`ªk½ü¥\¤T¦~¦h¤F¡A¡u¨¸´c¤w¸g¨Ïµ´¤F©Û¡A¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦ÒÅ禨¼ô¤F¡v¡C


    ªùù©¬§J¦~Ų¡G²ª½´N¹³«¢§Q-ªi¯S¨àµ£¬G¨Æ®Ñ¤¤´y­zªº

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¾Ú¥[¦{ªùù©¬§J¦~Ų¦b½uªº®ø®§»¡¡Aªñ¤é¨Ó¡A§õ²»¬K©Ò©~¦íªº¥[¦{ªùù©¬§J¥«ªº¥«ªø¥§¥j©Ô´µ-³ÇªL¦¬¨ì¤j¶q©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬Kªº«H¥ó¡Cªùù©¬§J¦~Ų¦b½u2003¦~2¤ë19¤é»¡¡A¥Ñ©ó«H¥óªº¤j¶q´é¤J¡A¨Ï±o¥«ªø¥§¥j©Ô´µ-³ÇªLı±o¦Û¤v¦³ÂI¨à¹³¨àµ£¬G¨Æ®Ñ¤¤ªº«¢§Q-ªi¯S¡C

    ¦]¬°¥«ªø»¡¡Aªñ¨Ó©IÆ~Àç±Ï¬dº¸´µªº«H¥ó¤j¶q´é¤J¥Lªº¿ì¤½«Çªº´º¶H¡A²ª½´N¹³«¢§Q-ªi¯S¨àµ£¬G¨Æ®Ñ¤¤´y­zªº¡C¦b®Ñ¤¤¡A¤j¶qªº«H¥óµLªk°±¤î¦a´é¶i¤@¦ì¤p¨k«Ä®aªù¤Wªº§ë«H¤Õ¡C


    ¬üÁpªÀ»¡¥_¨Ê·í§½¦ù¨ä¡§ªøÁu¡¨ªý¤îªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¬K¸`¼y¯¬¬¡°Ê

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¾Ú¬üÁpªÀ2003¦~2¤ë18¤é©ó¿D¤j§Q¨È³ô°ö©Ô³ø¾É¡Aªk½ü¥\¹ÎÅ骺©e°U«ß®v¬P´Á¤G»¡¡A¥Ñ©ó¥_¨Ê·í§½¥|³B¦ù¤â¤z¯A¡A¥h¦~¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û¥¼¯à°Ñ¥[¦b¿D¬w«n³¡ªº¾¥º¸¥»Á|¿ìªº¼y¤¤°ê·s¬K¬¡°Ê¡C

    ¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­ûªº©e°U«ß®v°¨§J.¼Ú¤å§i¶Dºû¦h§Q¨È¦{ªº¥Á¨Æªk®x¡A¨ä©e°U¤H¤§©Ò¥H³Q²Õ´·s¦~¹C¦æªºµØ¤H¨ó·|Áp·ùª[µø¡A¬O¦]¬°¬Fªv©M©v±ÐÆ[ÂIªº¤£¦P¡Cµ²¦X¤F¦ò¹D²z½×©MºC°Ê§@¥\ªk·Ò²ßªºªk½ü¥\¡A©ó1999¦~³Q¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¦©¤W¡§XX¡¨ªº¦Ã¦W¨Ã¾D¨ì¸T¤î¡C¦¹«á¡A¤¤°ê·í§½¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤FÄY»ÅÂíÀ£¡C

    ¼Ú¤å»¡¡A2002¦~¦b¾¥º¸¥»µØ°ðªº¤pªi§JµóÁ|¦æ¼y¯¬¬K¸`¬¡°Ê®É¡A¬¡°Ê²Õ´ªÌ¦]©Èªk½ü¥\ªº¥X®u·|¨Ï¨ä¡§±o¸o¦³¶Õ¤OªºªB¤Í¡¨¦Ó¤£Åý¾Ç­û³]¸m®i¦ì¡C

    ¥L§i¶Dªk®x¡G¡§¦b¥»®×¤¤©Òµo¥Íªº¨Æ¬O¥_¨Êªº¤Ï©v±Ð°¾°õ¨g¦ùªø¨ä¤âÁu¤z¯A¨ì¤F¤pªi§Jµó¡C¡¨

    ¼Ú¤å»¡¡A³Ìªìªk½ü¥\¦¨­û³Q§iª¾¨S¦³¦a¤è¥i¨Ñ¥L­Ì³]¸m®i¦ì¡A¥L­Ì¦V¡§¤Ïª[µø©e­û·|¡¨°µ¥X¤F§ë¶D¡Aµ²ªG¥Ó½ÐÀò±o±µ¨ü¡CµM¦Ó¦b¸`¤éªº«e¤@¤Ñ¡Aªk½ü¥\¦¨­û¦A«×³Q§iª¾¥L­Ìªº¥Ó½Ð³Q©Úµ´¡A¦Ó¥B¨S¦³µ¹¥ô¦ó­ì¦]¡C


    µØº¸µó¤é³ø¡G¤ÏÄAÂЪk¤´µM¬O´cªk

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡jµØº¸µó¤é³ø2002¦~2¤ë14¤é³ø¾É¡A­×§ï«áªº¥ßªk¯ó®×¤´µM¹ï¤½²³ªº¦Û¥Ñºc¦¨ÄY­«ªº«Â¯Ù¡C¥þ¤å¦p¤U¡G¥h¦~9¤ë·í­»´ä¬F©²±À¥X¨ä·sªº°ê®a¦w¥þ¥ßªk¯ó®×®É¡A¥¦¹w´Á¶È¶È·|¦³¬Û¹ï¨Ó»¡¸û·Å©Mªº¤Ï¹ïÁn®ö¡CÁöµM¸Ó´£®×¹ï1997¦~¦^Âk¤¤°êªº³o¶ô«e­^°ê´Þ¥Á¦aªº¥ÁÅv¦Û¥Ñºc¦¨¤F³Ì¤jªº«Â¯Ù¡A¸³«ØµØºÞ²z¯Z¤lºë¤ß¿ï¾Ü¤F±À¥X¥¦ªº®É¾÷¡C¤@­Ó¸g¹L­×§ïªº´£®×ª©¥»¬P´Á¥|³Q§@¬°¯ó®×¥Xª©¡C

    ¦b¹L¥h´X¦~¥_¨Ê°ò¥»¤W¨S¦³´¡¤â­»´ä¨Æ°È«á¡A²¾¥æ®ÉªºÄµ±§·Pº¥º¥²H¤Æ¡A°ê»Úª`·N¤O¤]Âಾ¨ì¤F§O³B¡C¨ü¨ì¦Û1997¦~¥H¨Ó­»´äªº²Ä¤G¦¸¸gÀÙ°I°h©M³Ð°O¿ýªº¥¢·~¥´À»¡A´¶³q¥Á²³¨S¦³¤ß±¡¥h¾Þ¤ß¤@­Ó½ÆÂø±o¥u¦³«ß®v¤~¯à¤F¸Ñ¨ä©Ò¦³²Ó¸`ªº¥ßªk¡C³o¨Ç·s±¹¬I³Q§Þ¥©¦a¦V¤½²³¨èµe¦¨¥u¬O¦b¹ê¦æ°ò¥»ªk--­»´äªº¤p¾Ëªk--23±ø©Ò­n¨Dªº¡A¨Ã¥B¤ñ¤@¨Ç±q1997¦~¥H«eÄ~©Ó¤U¨Óªºªk«ßÁÙ­n¼eÃP¡C°ò¥»ªk23±ø³W©w­»´äÀ³¥ßªk¤Ï¹ï«q°ê¡BÄAÂСBº´°Ê«q¶Ã©M¤Àµõ¡C

    ©ÎªÌ·í§½¬O¦p¦¹»{¬°ªº¡C¦ý¸³«ØµØºÞ²z¯Z¤l¤@¦W¸ê²`¦¨­û³Ìªñ§i¶D§Ú­Ì¡A¡§§Ú­Ìªº¼Ä¤H¤ñ§Ú­Ì¹w­pªº­n¦h¡C¡¨¥L©Ò»¡ªº¼Ä¤H·N«ä¬O¨º¨Ç¹ï¤H¥Á¦Û¥ÑÃö¤ß¡B¯à°÷¬Ý¬ï¨º¨Çªk«ß³N»y¥hµo²{¿E¬¡¹L®Éªº¡B¦b¦³¥Í°O¾Ð¤º±q¥¼³Q¥Î¹Lªº«q°ê©Mº´°Ê«q¶Ãªk¡A»P´£¥Xªº¥ßªkªº¨ä¥¦³¡¥÷¹ï°ò¥»¦Û¥ÑªºÄY­««Â¯ÙµLªk¬Û¤ñ¡C

    ¦pªG­»´ä¬F©²¯à°÷¥R¥÷¹ê¬I9¤ëªº¯ó®×¡A¥¦¥i¥H¨ú½l¹³ªk½ü¥\¨º¨Ç¦b¤j³°³Q¸Tªº¹ÎÅ骺¥»¦a¤À¤ä¡C³Ì«á¨M©wÅv°ò¥»¤W¦b©ó¥_¨Ê¡A¨Ã¥B³Q¸T¹ÎÅé¨S¦³´N¦³Ãö¨Æ¹ê¦V¥ô¦óªk°|¥Ó¶DªºÅv§Q¡C¤ä«ù¥xÆW«OÅ@¦Û¤v¤Ï¹ï¥_¨Ê«I²¤ªºÅv§Q¥i¯à³Q©w¬°ÄAÂЦæ°Ê¡A§P¦D¥i¹F²×¥ÍºÊ¸T¡F¦Ó·s»D¤u§@ªÌ¡A¾ÇªÌ¬Æ¦Ü¹Ï®ÑºÞ²z­û¦³¥i¯à³Q¥H¾Ö¦³º´°Ê©Ê¥Xª©ª«ªº·s¸o¦W°_¶D¡C

    ¦ýªñ´X­Ó¤ë­»´ä¤H¥ÁÅã¥Ü§Y¨Ï¦b¸gÀÙ§C°g¡A³\¦h¤H¬°¤u§@¾÷·|¦Ó©b¦£ªº·í¤U¡A¥L­Ì¤´µM¬Ã±¤¥_¨Ê¦b°ò¥»ªk¤¤³\¿Õªº¤H¥Á¦Û¥Ñ¡C¥h¦~12¤ë2¸U5¤d¤H¨«¤WµóÀYÁ|¦æ¤F²¾¥æ¥H¨Ó³Ì¤jªº§Üij¡A¨Ï¯S°Ï¬F©²µ~­¢¤£¦w¡C¤j¬ù40%ªº¦a¤è·s»D¤u§@ªÌñ¸p¤F½ÐÄ@®Ñ¡Aªí¹FÃö©ó³o¨Ç´£®×¹ï·s»D¦Û¥Ñªº¼vÅTªºÃöª`¡A¦Ó¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¤½²³¤]°ª«×Ãöª`³o¨Ç´£®×¡C

    §åµû¤H¤h¤¤ÁÙ¥]¬A¥Í·N¤H¡B»È¦æ®a¬Æ¦Ü¥~°ê¬F©²¡C­»´äªº«O¦w³¡ªø¸­¼B²Q»öµL·N¤¤¿E¤Æ¤F³o­Ó±¡§Î¡A¨Ò¦p¦o«ü³d§åµû¤H¤h¦b»¡ÁÀ¡A¨Ã»¡¥X¯²¨®¥q¾÷©MÀ\À]¨ÍªÌ­Ì¤£·|Ãö¤ß´£®×ªº²Ó¸`¡C¦o¬Æ¦Ü¦b½Í¤Î¥Á¥D®É´£¨ì§Æ¯S°Ç¡A¦o«á¨Ó´N¦¹¹D¤Fºp¡C

    ¦ý¬Q¤Ñ¦o¦A«×¶}©l¡Cºòºò¸òÀH¥_¨Ê¸Õ¹Ï§Q¥Î¤Ï®£¾Ôª§¨Ó¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªºªº¹Á¸Õ¡A¸­¤k¤h´©¤Þ¶øÂĺ¿-»«©Ôµnªº³Ì·s°T®§¨Ó¬°¦o¥]§t¦³³Ì·sª©¥»¬F©²´£®×ªº¯ó®×½ZÅGÅ@¡C

    ÁöµM·í§½¤£·|¨Ï¥Î¡§Åý¨B¡¨¤@µü¡A¤£¥i§_»{ªº¬O¡A¤½²³À£¤O¨Ï¥L­Ì¤£±o¤£¦b9¤ë¯ó®×¤@¨Ç³ÌÃaªº³¡¥÷¤W°hÅý¡C´£¥Xªº¾Ö¦³º´°Ê©Ê¥Xª©ª«ªº·s¸o¦W³Q§R¥h¡CÄAÂнd³òªºÅܯ¶¨Ï­¢®`¤ä«ù¥Á¥D¥xÆW«OÅ@¦Û¤vªºÅv§Qªº¤H¤h§ó¬°§xÃø¡C

    ³s´£¥Xªº¨ú½l¦b¤j³°³Q¸T¹ÎÅ骺¥»¦a¤À¤äªºÅv¤O²{¦b¤]±N³Q§óÄY®æªº¨ü¨ì­­©w¨Ã¥i¥H¥Ñªk°|Àˬd¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡AÁöµM§Î¦¡¦³©Ò§ï°Ê¡A¸ÓÅv¤O¨ÌµM¦s¦bªº¨Æ¹êÅã¥Ü¤½²³À£¤O¬O¦³­­ªº¡A¦Ó³o­Ó¯ó®×¾¨ºÞ¨S¦³­ì©l´£®×¨º¼ËÁV¡A¤´µM¹ï¤H¥Á¦Û¥Ñ§Î¦¨ÄY­««Â¯Ù¡C

    ·sªk®×¼Ò½k©ó¤j³°©M­»´ä¨âºØªk«ßÅé¨îªº¬É½u¡A¤¹³\·í§½¨Ï¥Î¥_¨Ê¦b¤j³°¸T¤î¬Y¤@¹ÎÅ骺¨M©w¡A¨Ó¸T¤î¸Ó¹ÎÅéªþÄݾ÷ºc¦b­»´äªº¬¡°Ê¡A¦Ó¤ð¶·µ¹¥X¥ô¦ó²z¥Ñ¡A³o¨Ç¹ÎÅé¥]¬A¤HÅv²Õ´¡A¥H¤Î¨ä¥L¤@¨Ç¥Á¥D¹B°Ê¹ÎÅé¡C

    «æ©ó¦w¼¾¹ï³o­Ó´£®×´¶¹Mªº¤Ï¹ïÁn®ö¡A¯S°Ï¬F©²«ü¥X¦b¤@¶µ¸T¥O¯à³Q¹ê¦æ¤§«e¡A¥¦¥²¶·³q¹L¦UºØ¦U¼Ëªº´ú¸Õ¡A¦p¬O§_¹ï°ê®a¦w¥þ¦³¥²­nµ¥µ¥¡A¨Ã¥B«ü¥X¦¹Ãþ¨M©w²{¦b¥i¥H¦bªk°|¨ü¨ì½è¸ßªº¨Æ¹ê¡C¦ýÃø¥H·Q¹³ÅK¤F¤ßªº¬F©²©x­û­Ì·|¦³¥ô¦ó§xÃøº¡·N¦a³q¹L³o¼Ëªº´ú¸Õ¡C¨Ã¥B©Ò¦³ªº¥qªk©x­û³£¤£Ä@¹ï¬F©²¦b°ê®a¦w¥þ¨Æ°È¤W§@¨Æ«á§åµû¡C

    ¾¨ºÞ­»´ä¬F©²Ä@·N©ñ±ó¨ä¥¦¤£¨üÅwªïªº«ØÄ³¡A¦ý¸³¤ó¯S°Ï¬F©²¤w¸g©Úµ´©ñ±ó¨ú½l±qÄݲÕ´ªº³¡¥÷¡A¦Ó¥¦¤w¸g¶W¥X°ò¥»ªk¡AÅã¥Ü¬F©²©Ò¿×ÄY®æ¿í¦u°ò¥»ªkªº»¡ªk­È±oÃhºÃ¡C³o¥R¥÷Åã¥Ü¥_¨Ê°í«ù¾Ö¦³¤@­Ó²Ä¤@¦¸¨Ï¥¦¯à°÷¹ï­þ¨Ç¹ÎÅé¦b³o¤ù°Ï°ì¨ü¨ì¨ú½l¦³©Ò¼vÅTªº¤O¶q¡C¥_¨ÊÅãµM¹ïªk½ü¥\¾¨ºÞ¦b¤j³°³Q­¢®`¦Ü´X¥Gµ´¸ñ[1]«o¤´¯àÄ~Äò¦b­»´ä¬¡°Ê·P¨ì¤£®®¡A¥¦·Q³]¥ß¤@­Ó¾÷¨î¡Aªý¤î¥ô¦óÃþ¦ü±¡§Î¦A¦¸µo¥Í¡C

    ¦b¹L¥hªº´X­Ó¤ë¤¤¡A¤½²³­n¨D´ä©²°±¤î¨î©w¸Ó¶µ¯}Ãa¤½²³¦Û¥Ñªº¥ßªk¯ó®×ªº±j¤jÀ£¤O¤w¸g²£¥Í¤F²`»·ªº¼vÅT¡C¦ý¬O¡A´ä©²©Úµ´©ñ±ó¸Ó¶µ³Ì¨ãª§Ä³©Êªº¥ßªk¯ó®×¼Ð»xµÛ¡A«D¿ïÁ|²£¥Íªº¸³¤ó¯S°Ï¬F©²¹çÄ@¬°¤Fªï¦X¥_¨Ê¤è­±ªº­n¨D¡A¤]¤£Ä@º¡¨¬­»´ä¤½²³ªºÄ@±æ¡C

    [1]¾Ú©ú¼zºô2003¦~2¤ëªìªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥Ø«e¦b¤¤°ê¤j³°¯à°÷¨«¥X¨ÓÁ¿²M¯u¬Ûªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Ü¤Ö¦³5¤d¸U¤H¡C


    ¬üÁpªÀ¡G¤Ç¯÷³ù¤j¾Ç¬ã¨s­û»¡¥Lªº©d¤l¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QºÊ¸T

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j¤U¤åÂàĶ¦Û¬üÁpªÀ¢±¢¯¢¯¢²¦~¢±¤ë¢°¢µ¤é³ø¾É¡C

    ¤@¦ì¤Ç¯÷³ù¤j¾Çªº¬ã¨s¤H­û»¡¥Lªº©d¤l¦]¬Oªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº¦¨­û¦Ó³QÃö©ã¦b¤¤°êªººÊº»ùØ¡C

    ¢±¢¯¢¯¢°¦~¢°¢°¤ë¡A¢³¢¯·³ªº¤uµ{®v³\¤~¿ý¡]­µÄ¶¡^¦b¨ä©d³Q®·«á°kÂ÷¤F¥Lªº¯ª°ê¡Ð¤¤°ê¡C¥L§Æ±æ¬ü°ê·í§½¯à°÷À°§U¥L­Ì¤Ò©d¹Î¶ê¡C

    ¢°¢¸¢¸¢µ¦~¡A³\©M¥L¢³¢°·³ªº©d¤l¸ë¾å±ö¡]­µÄ¶¡^¦b¥_¨Ê¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¢°¢¸¢¸¢¸¦~¤¤°ê¥Hªk½ü¥\«Â¯Ù¨ì¤½¦@¦w¥þ©MXXÄҲΪv¬°¥Ñ¨ú½l¤Fªk½ü¥\¡C¸Ó¹ÎÅé¥H¨äºC°Ê§@¥\ªk·Ò²ß©M·½©ó¦ò¹Dªº²z½×§l¤Þ¤F¤d¦Ê¸Uªº°lÀHªÌ¡C

    ³\»¡¡A¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢µ¤ë¡A¥L´¿¦]¦b¤½´J¦í©Ò¥~·Ò¥\¦Ó³Q¤@­Ó¬£¥X©Ò©ë¯d¤F¢²¢¯¦h­Ó¤p®É¡C

    ¸ë¼Æ¦¸¾D¨ìÃö©ã¡C¢±¢¯¢¯¢°¦~¢°¢¯¤ë¡A¦oÂ÷¶}¤F®a¡C³\»¡¡A¤@­Ó¤ë«á¡A¤¤°ê·í§½¦b¦o´²µoªk½ü¥\¶Ç³æ®É¶e®·¤F¦o¡C

    ¸ë±q¨º¥H«á¤@ª½³QÃö©ã¦b©ë¯d©Ò¡C³\»¡¡A»P¥Lµ²±B¢°¢³¦~ªº©d¤l³Q¶e®·«á¡A¥L¥Í¬¡¦b®£Äߤ§¤¤¡C¬O¦~¤C¤ë¨Óªi¤h¹y°Ñ¥[¤@­Ó¾Ç³N·|ij¡AµM«á¦A¨S¦³¦^¥h¡C

    ³\»¡¡A¡§¦b¤¤°ê¡A§ÚµL¯à¬°¤O¡C¡¨

    ¥L­Ì¢°¢²·³ªº¨à¤l¦í¦b¥_¨Êªº¤@¦ìªü«¼®aùØ¡C³\§Æ±æÄ³­û­Ì©M¬ü°ê¬F©²©x­û¯à°÷À°§U¥L»¡ªA¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¥Lªº©d¤l¡A¥H¨Ï¨äÂó®a¹Î»E¡C


    ¯u¬Û¤p¥U¤l¡G¤H¥Í¸ô¡]²Ä¤T´Á¡^

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j§Ú±qºô¤W·j¶°¤F¤@¨Ç¤å³¹¡A½s¿è¦¨¡m¤H¥Í¸ô¡n¤p¥U¤l¡A¨ÑÁ¿²M¯u¬Û°Ñ¦Ò¥Î¡C¦¹¤p¥U¤l¬°A4¯È4±i¡AÃM°¨­q¥´ªk¡A¥|¦X¤@±Æª©¡A¨C¥U¬°32­¶¡C

    ¥Ø¿ý

    «ä©ÀÅKµ¡¤Uªº¥À¿Ë
    ¤õ¨®¤Wªº¤@¹õ
    ´N§ä·Òªk½ü¥\ªº
    ¥u¦³¤¦¤ß·Ó«á¤H¡¨¢w¢w°l¾Ð²MµØ®Õ¤Í°K¦¿
    µ½´c¦³³ø
    ¨à¤l¦º¤F¡A¶ý¶ýºÆ¤F¡A
    ª¨ª¨¤]ºë¯«¤£¥¿±`¤F
    ¹ï¤jªk¤ß¦sµ½©À¡@¤Ñ½ç©¯ºÖ¥­¦w
    ¤k±j¤HªºÂàÅÜ
    ÅõºÈ¤K¦~ ¥b¤ë¯e¡
    ¡§­ì¨Ó·Òªk½ü¥\ªº¤£±þ¥Í¡¨
    ¤÷¤l¥b¦~¤ºÂùÂùºG¦º©ó«¢¥«¸U®aÂå°|
    ª¼±q¦æ´c¥H«á
    ÀA¦{¥«­âªe°ÏµØ¿³¬£¥X©Ò¥Ç¸o·Fĵ±wµ´¯g¦º¤`
    ªk½ü¤jªkªº¯«©_¦b§Ú®a¤H¤¤ªº¨£ÃÒ
    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G ¥[®³¤j´ì¤ÓµØªk½ü¥\¾Ç­û¦b¶°Åé·Ò¥\
    ¤H¥Í¸ô¤W¡G¤H¥Í¯à³Q´X¦^ÄF¡H
    ¡§¤»¥|¡¨½ÄÀ»
    ªk½ü¥\ªº¾_°Ê

    ¤H¥Í´X¤Q¦~¡AÂ಴¤@Àþ¶¡¡C
    ¦Ê¦~¤J¤g«á¡A©¹¨Æ¦¨¶³·Ï¡C
    ¤µ¤é³{¤jªk¡A¤w¬OºÖµLÃä¡C
    »°§ÖÃѯu¬Û¡A¬Ã±¤¦n¾÷½t¡C

    ¤U¸ü¡G WORDÀ£ÁY¤å¥ó(681KB) || PDFÀ£ÁY¤å¥ó(920KB)

    ¥´¦L¤èªk¡G¯È«¬ÁY©ñ¿ï¾ÜA4¯È¡A¨C­¶ª©¼Æ¿ï¾Ü4ª©¡C
    ²Ä1±i¯È¥¿­±¡]24¡A1¡A22¡A3¡^¡A¤Ï­±¡]2¡A23¡A4¡A21¡^¡C²Ä2±i¯È¥¿­±¡]20¡A5¡A18¡A7¡^¡A¤Ï­±¡]6¡A19¡A8¡A17¡^¡C²Ä3±i¯È¥¿­±¡]16¡A9¡A14¡A11¡^¡A¤Ï­±¡]10¡A15¡A12¡A13¡^¡C


    ¯u¬Û¤p¥d¤ù¡Gªk½ü¤jªk¦n¡@©ú¥Õ¬OºÖ¥÷(¹Ï)

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j½Ð±z¥Î¤@ÂI®É¶¡²âÅ¥¤@¤U§Ú­Ìªº¤ßÁn¡A¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C

    ªk½ü¥\¤E¤G¦~¶Ç¥X¡A¦b¥þ¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¬x¶Ç¡C¤E¤E¦~¤C¤ë¡A¦¿¿A¥Á¥X©ó¨ä¤p¤¡ªº§ª¶ú¡A¨M·N­¢®`ªk½ü¥\¡C¤T¦~¦h¨Ó¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤W¤d¤H³Q§P¦D¡A¤Q¸U¤H³Q³Ò±Ð¡A¤­¦Ê¦h¤H³Q­¢®`­P¦º¡C¦¿¤ó±±¨î¤j³°´CÅé«Å¶Ç¶C·´ªk½ü¥\¡Aº´°Ê¤H­Ìªº¤³«ë±¡ºü¡C¥j¤H¤ª¡G¡§­ÝÅ¥«h©ú¡¨¡A±z¤@©w¤£·|³Q¤@Ãä­Ëªº»z³´³yÁÁ«Å¶Ç©Ò´ÛÄF¡C

    ªk½ü¥\¤£¤¹³\·Ò¥\¤H±þ¥Í©M¦Û±þ¡A³o¦³ªk½ü¥\®ÑÄy¤¤ªº¤º®e¬°ÃÒ¡C°ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´¤w½T»{¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡¨¬O¹ïªk½ü¥\ªº®âÅB¡C¬°¬Æ»ò¦bÂíÀ£«eªº¤C¦~¤¤¨S¦³¦Û±þ¡B±þ¤Hªº©O¡H¦ÓÂíÀ£«á³oÃþ®º³y¬¶»sªº¨Æ¥ó¯É¯É¥XÄl¡H¬°¬Æ»ò¦b¥@¬É¨ä¥L°ê®a±q¨S¦³¹LÃþ¦üªº³ø¾É¡Hªk½ü¥\¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¤Ï¹ï¦¿¤ó¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤£¬O·Q¨ú¥N¬F©²¡C

    §Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¬O¦b³ê¿ô±z¨IºÎªº¨}ª¾¡Cµ½´c¦³³ø¡A©ú¥Õªk½ü¤jªk¦nªº¯u¬Û¡A·|±aµ¹±z¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ¤U¸ü¡G
    ¥¿­±(¤@) ¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(982KB) || PDFÀ£ÁY¤å¥ó(1.2MB)
    ¥¿­±(¤G) ¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(1.0MB) || PDFÀ£ÁY¤å¥ó(1.3MB)
    ¤Ï­±¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(794KB) || PDFÀ£ÁY¤å¥ó(635KB)

    ¥¿­±¤Ï­±

    ³o¬O¨âºØ±m¦â¥¿¤Ï­±Á¿¯u¬Û¥d¤ù¡A¥ÎA4¼Q¾¥¯È¥´¦L¡A¯È±iÀ³¿ï¥ÎÂù­±¥Õ¦âªº°ê²£¥N¥Î¯È¡A¥¿­±ÃC¦â¸û¥Õ¨Ã¥B½è¦a¥ú·Æ¡A¥Î360dpi¥H¤Wªº¤À¿ë²v¥´¦L¥]§t¤j¶q¤å¦rªº¥¿­±¹Ï¹³¤å¥ó¡F¤Ï­±½è¦a»P´¶³q½Æ¦L¯È®t¤£¦h¡A¥i¥Î¬Ù¾¥¤è¦¡¥´¦L¤Ï­±¹Ï¹³­I´º¤å¥ó¡C³Ì¦n¤£¥Î­ì¸Ëªº¤@­±¥Õ¡B¤@­±¦³ÂI¶Àªº¼Q¾¥¯È¡A¦]¬°³oºØ¯Èªº­I­±¥´¦L«á¹Ï¹³¥i¯à°¾·t¡C

    1¡B¥¿­±¥ô¿ïa4_za¡Ba4_zb¨â­Ó¹Ï¹³¤å¥ó¤§¤@¥´¦L¡F
    2¡B¤Ï­±a4_l¬°¦@¦Pªº­I´º¤å¥ó¡C
    3¡B¥´¦L§¹¦¨«á(ª`·N¥¿¤Ï­±¹Ï¹³¤£­nÄA­Ë)¡A¥Î¤Mªu¤À¬É½uµô¦¨³æ­Óªº¤p¥d¤ù¡A¥¿¤Ï­±À³¸Ó¤j¤p¹ïÀ³¡C¦p¦³°¾®t¡A®Ú¾Ú¦Û¤vªº¥´¦L¾÷±¡ªp²Ó¥[½Õ¾ã¹Ï¤ùµe¥¬¤j¤p§Y¥i¡C
    4¡B¦A±N¦¹8­Ó¥d¤ù¾ã»ô©ñ¦bA4¶ì«Ê½¤¤¤¶ì«Ê¡C§Y¦¨¬üÆ[µ²¹ê¨¾«BªºÁ¿¯u¬Û¤p¥d¤ù¡C


    ²Ã¤l¿W«µ¡G¦P¹|

    2003¦~2¤ë20¤é §@¦±/¤å³·¡@ºt«µ/¬öªZ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j
    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (3¤À39¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (892KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (3.4MB)

    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C


    ¤¶²Ð¤@ºØ§Q¥Î±½´y»ö©M¥´¦L¾÷¨Ó¹ê²{½Æ¦L¥\¯àªº³n¥ó¡GPhotocopier

    2003¦~2¤ë20¤é ¤å/¤î¤ô

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j

    ¡i¥\¯à¡j¡G§Ú­Ì¦¬¶°ªº¤@¨Ç¦nªº¯u¬Û§÷®Æ¥i¥Hª½±µ¥Î½Æ¦Lªº§Î¦¡¶i¦æ¤j¶q½Æ»s¡A¬Ù¥h­«·s±Æª©©M¤å¦r¿é¤JªºÁcº¾¨BÆJ¡C¦b¨S¦³½Æ¦L¾÷ªº±¡ªp¤U¡A§Q¥Î²{¦³³]³Æ¤£¼W¥[¥t¥~ªº§ë¸ê¡A¨Ó¼ÒÀÀ½Æ¦L¾÷ªº¥\¯à¶i¦æ½Æ¦L¡C

    ¡i­ì²z¡j¡G§Q¥Î±½´y»ö¶i¦æ­ì©l¤å¥óªº±½´y¡A¸g¹L½Æ¦L³n¥ó³B²z«á¡A¼Æ¾Úª½±µµo°eµ¹¥´¦L¾÷¶i¦æ¥´¦L¡C

    ¡i¤u¨ã¡j¡G¹q¸£¡B±½´y»ö¡B¥´¦L¾÷¡B³n¥óPhotocopier¡C

    ¡i¨BÆJ¡j¡G

    1¡B¦w¸Ë³n¥óPhotocopier¨ì­pºâ¾÷¤¤¡C

    2¡BÂùÀ»¡A¥´¶}Photocopierµ{§Ç¡C

    3¡B¥X²{Photocopierªºµ{§Ç¬É­±¡G

    4¡B³]¸m¿ï¶µ¡G

    ¡]1¡^³]¸m±½´yªº¿ï¶µ¡G

    ¨ä¤¤¥Nªí¥Î¶Â¥Õ¼Ò¦¡¶i¦æ±½´y­ì©l¤å¥ó¡A¦pªG­ì©l¤å¥ó¥u¦³¤å¦r©M2­Ó¦â¶¥ªº¶Â¥Õ¹Ï¹³¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¿ï¥Î³o­Ó¿ï¶µ¡C

    ¨ä¤¤¥Nªí¥Î¦Ç«×¼Ò¦¡¶i¦æ±½´y­ì©l¤å¥ó¡A¦pªG­ì©l¤å¥ó¬O¶Â¥Õ¦Ç¦h­Ó¦â¶¥ªº¶Â¥Õ¹Ï¹³¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¿ï¥Î³o­Ó¿ï¶µ¡C

    ¨ä¤¤¥Nªí¥Î±m¦â¼Ò¦¡¶i¦æ±½´y­ì©l¤å¥ó¡A¦pªG­ì©l¤å¥ó¬O±m¦â¹Ï¹³¦Ó¥B§Ú­Ì·Q§â±m¦â«H®§½Æ¦L¥X¨Ó¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¿ï¥Î³o­Ó¿ï¶µ¡A¦P®É§â¥´¦L¾÷ªº¶Â¥Õ¾¥²°§ó´«¦¨±m¦â¾¥²°¡C

    ¡]2¡^³]¸m½Æ¦Lªº¿ï¶µ¡G

    ¨ä¤¤¡A¥Nªí½Æ¦L¥X¨Óªº¤å¥ó¤j¤p¡A¦³2­Ó¤j¤p¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡C

    ¨ä¤¤¡A¥Nªí½Æ¦L¥X¨Óªº¤å¥óªº¶Â¥Õ«×¡C¥i¥H½Õ¸`³o­Ó·Æ¶ô¡C

    ¨ä¤¤¡A¥i¥HÂIÀ»³oùتº¼Æ¦r³]¸m¤å¥ó½Æ¦Lªº¥÷¼Æ¡C

    5¡B¶}©l½Æ¦L¡G

    ÂIÀ»«ö¶s¡A¶i¦æ¤å¥ó½Æ¦L¡C

    [¤U¸üÃö©ó¥»½g¤å³¹ªº¹q¤l®Ñ] (37KB)

    *****

    ªþ¡G¥Ø«e¥«³õ¤W®a¥Î¥´¦L¾÷©M±½´y»öªº§CºÝ²£«~ªº»ù¦ì¦b400¤¸¥ª¥k¡A¦p¥´¦L¾÷ Canon BJC-100SP ©M±½´y»ö CanoScan D646U ¡C¥´¦L¾÷ Canon BJC-100SP §ó´«¾¥²°©M²K¥[¾¥¤ô«D±`¤è«K¡A¨Ï¥Î¦¨¥»¸û§C¡C±½´y»ö CanoScan D646U »ù¦ì§C¡A¦â±mÁ٭줣¿ù¡A600X1200dpiªº¤À¿ë²v¨¬°÷¥Î¤F¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë19¤é)

    2003¦~2¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë20¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¤j®a½Í

  • ¤åÃÀ¶é¦a

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    ù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|©ó2003¦~2¤ë18¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡C1998¦~ù°¨¥§¨ÈÁ|¿ì¤F²Ä¤@­Ó¤jªkªº±Ð¥\¯Z¡A¡mªk½ü¥\¡n©M¡mÂàªk½ü¡n¤w½Ķ¦¨Ã¹°¨¥§¨È¤å¨Ã¥Xª©¡Aù°¨¥§¨È¤jªk§Ì¤lÁÙ¶i¦æ¤F¤j¶qªºÁ¿¯u¬Û©M¬xªk¤u§@¡C¦p¤µ§ó¦¨¥ß¤Fªk½ü¤jªk¾Ç·|¡A¥i³ß¥i¶P¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¥Ø«e¦b¥@¬É¤W50¦Ü60­Ó°ê®a³£¦³¤H¦b­×·Òªk½ü¥\¡A«Ü¦h°ê®aªº¤jªk§Ì¤lµù¥U¦¨¥ß¤Fªk½ü¤jªk¾Ç·|¡A¥H¤è«K­×·Ò»P¥¿ªk¬¡°Êªº¶}®i¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ³Ìªñ¡A¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û·¨¾_ªFªº¥À¿Ë·¨¤ëÄRÀò±oÄÀ©ñ¡A·¨¾_ªF¦V¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²©x­û¼g¤F¤@«Êªø«H¡A§i¶D¥L­Ì³o¤@¦n®ø®§¡A¨Ã·PÁÂ¥L­ÌªºÀç±Ï§V¤O©M¤ä«ù¡C·¨¾_ªF¦¬¨ì¤F¤Q´X«Ê¯¬¶P«H¡C¥H¤U¬O³¡¥÷¶P«H¤º®e¡C

    ¡º°õ¦æÁpµ¸©x§J¨Ì´µ.±ö­C¥NªíÁ`²zªº¶P«H¡G§Ú°µ¥D§â§Aªº¹q¤l«H¥óÂ൹¤F¥~¥æ³¡ªø¤ñº¸.®æµÜ©i»Õ¤U¡AÅý¥L¤]ª¾¹D§Aªº¦n®ø®§¡A¥H¤Î§A¹ïªk½ü¥\¹B°ÊªºÄ~Äò§ë¤J¡C

    ¡º °ê·|¯µ®Ñªø¥¬µÜ®¦.ºûº¸¶O¯S¥ý¥Íªº¯¬¶P¡G³o­Ó®ø®§¤Ó¦n¤F¡A§Ú­Ì«Ü°ª¿³´¿¯à´£¨ÑÀ°§U¡C

    ¡º°ê·|ij­û§J©y´µ.°¨¤Bªº¯¬¶P¡G§Ú¤Q¤À°ª¿³¦o³Q³Ò±Ð©ÒÄÀ©ñ¡C§Ú±NÄ~Äò¤Ï¹ï¦b¤¤°ê¹ï¤HÅvªº«I¥Ç¡A¦]¬°¥Ø«e¤¤°êªºª¬ªp¨S¦³²Å¦X¤H¥Áªº§Q¯q¡C

    ¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¼vÅTµÛ¨C¤@­Ó¤H¡G

    ¡º¤@¤jªk§Ì¤l¦b±Ð¾i°|¨üºÉ§é¿i¡A¦ý¨ä¤jµ½¤j§Ô¡B¤j´¼¤j«iűo¤F¤H­Ìªº´L­«©M«H¥ô¡A¤£¶È¥Ç¤H´L­«¥L¡A»â¾É©M·Fĵ¤]Ä@·N§ä¥L½Í¸Ü¡A¦³ªº·F³¡¨p¤U»P¥L¥æªB¤Í¡C¤@¨ÇºÞ±Ð·F³¡ÁÙ¬°¤jªk§Ì¤l´£¨Ñ¤F«Ü¦h¤è«K¡C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l´N¸g±`±qºÞ±Ð·F³¡¨ºùØ¡§­É¡¨¨Ó¤@¨Ç¤jªk®ÑÄy¨Ó¤j®a¬Ý¡A¹J¨ì½¸¹·j©Ð®É¡A¦³¦ì·Fĵ´N·t¥Üµ¹§Ú­Ì¡C

    ¡º¹A¾ä·s¦~¡A¤@¦ì·s¥[©Y¤jªk§Ì¤lµ¹´X­Ó¤ë«eµ²ÃѪº¤òùبD´µµØ¤HªB¤Í±H¥h·s¦~¶P¥d©M¯u¬ÛVCD¡CªB¤Í¶Ç¯u¹L¨Ó¥L¦Û¤v¼gªº¤@­º¸Ö¡GÆ[¹î¿ý¼vªk½ü¥\¡@ÅKÃÒ¤¤¦@°[¯T¥û¡@¥­¥Á·Ò¥\µL¤oÅK¡@±j«ü³y¤Ï»¡¤£³q¡@«jÀy¦P¹DÄò§V¤O¡@¤£¹F¥Ø¼Ð¤£©ñÃP

    ¡º¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¨ì«n¤è¬YÂí¡Aµo²{¤£¤Ö¦Ñ¶m¯Ý«e±¾µÛ¬õ¥]¡A¤@¦ì50¨Ó·³ªº°ü¤k§i¶D¥L¡G¡§§A¥i¯à¤£±`¨ì§Ú­ÌÂí¤W¨Ó¤£ª¾¹D¡A§Ú­ÌÂí¤W«Ü¦h¤H³£¾å±o§Ú¯Ý«e¬õ¥]¤¤¸Ëªº¬Oªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤W­±Á¿ªº³£¬O¤j¹ê¸Ü¡A¥¦¯à¨Ï¬Û«H¥¦ªº¤H³{¤¿¤Æ¦N¡A®ø¨a×¶¯f¡A¥iÆF¤F¡C¡¨

    ¦b®È¹CÂI¡A¤@¦ì¤­¤»¤Q·³ªº¤¤°ê¹C«È±µ¹L§Úªº¶Ç³æ¡A¹ï§Ú»¡¡G¡§¦b§Úªº³æ¦ì¡A¦³¦n´X­Ó·Òªk½ü¥\ªº³Q§ì¶i³Ò±Ð©Ò¡A¤@¦³¤H³Q©ñ¥X¨Ó¡A³æ¦ìªº«Ü¦h¤H³£¥h¥L­Ì®aùؼ¢°Ý¡C¡¨¡§¹ï³o¼Ëªº¤HªºÂíÀ£¤Ó´Ý»Å¤F¡C§Úı±o¦pªGxxÄÒ¯uªº¬°¤F¦Ñ¦Ê©m¦n¡A¤£À³¸Ó©È¥L­Ì·Ò¥\°Ú¡I¡¨

    ¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò·þ«P©d¤l§ìºò®É¶¡Á¿¯u¬Û¡G

    ¡º¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò¸g±`¦V±`¤H¬xªk¡A¦³®É©M©d¤l¤@°_¥h°e¯u¬Û¸ê®Æ¡C¥¿¤ëªì¤T¦­±á¡A¥L±q¥~­±µ¡¥x¤W®³¦^¤@¥»¯u¬Û¸ê®Æ¡A¹ï©d¤l»¡¡G¡§§A¬Ý¤H®a¹L¦~¦£µÛ°e¯u¬Û¸ê®Æ¡A«æµÛ±Ï¤H¡A§A«ç»ò´N¤£¯à¹³¤H®a¨º¼Ë©O¡H¡¨

    ¡º¬K¸`´Á¶¡­É«ô¦~ªº¾÷·|Á¿¯u¬Û¡A¸ÜÃD¦ÛµM´N´£¨ì¤F¦¿¤ó¶°¹Î¬°¬Æ»ò­n­¢®`ªk½ü¥\¡H§ÚÁÙ¨SÁ¿¤U¤å©O¡A¤@¦ì¤C¦¯¦Ñ¤H¥­ÀR¦a»¡¡G¡§´N¬O¦]¬°§A­Ì¤Ó¦n¤F¡A§â¥L­ÌÅã±o¤£¦n¤F¡A´N§ì§A­Ì¡B¥´§A­Ì¡C¡¨¦Ñ¤Hµ½´c¤À©ú´X¥y¸Ü´N§â¨Æ±¡ªº¥»½è´¦ÅS±o¤J¤ì¤T¤À¡C

    ¡º¤@¦ì¤jªk§Ì¤l­¼§¤¤½¥æ¨®¡A¤W¨Ó¤@¦ì°ü¤k»P¦o¦P§¤¡A§¤¤U«á´N©M¦o¥æ½Í°_¨Ó¡C³o¦ì°ü¤k»¡¡G¡§§Ú­Ì³æ¦ìùئ³¦n´X­Ó·Òªk½ü¥\ªº¡Aªk½ü¥\½T¹ê¯à°·¨­¡C§Ú¬Ý¤H®a¤£´N¬O·Ò·Ò¥\°·¨­¶Ü¡H­þ½Í±o¤W¤Ï¹ï¬F©²¤F¡C¦³¤@­Ó¦Ñªü«¼¬O¬ã¨s¥Í¡A¨â­Ó¤k¨à¡A¤@­Ó¬O¬ã¨s¥Í¡A¤@­Ó¬O³Õ¤h¡A¬°¦¹¨Æ¥h¤W³X¡A¦^¨Ó¾D¤U±^¡C³£¬O®¼¦nªº¤H¡C³o¤£¡A¹L¬K¸`¤F¡A§Úµ¹¦o­Ì¶R¤F¼¢°Ý«~¥h¬Ý¦o­Ì¡C¡¨

    §Ú¬O1998¦~ªì¥V±oªkªº¡C±oªk«e¡A¨­Åé±w¦³³\¦hºØ¯e¯f¡A¤×¨ä¬OÀYµh¡A¤@¦~365¤Ñ¡A´X¥G¤Ñ¤Ñµh¡C¥Í²Ä¤@­Ó«Ä¤l«á¡A±`±`¥|ªÏµL¤O¡A³s¦b¹A¥ÐùؾS¯óªº¤O®ð³£¨S¦³¡C±oªk«á¡A³q¹L¾Çªk­×·Ò¡A§Ú¥þ¨­ªº¯f¤£Ál¦Ó­¸¤F¡C·í¤µªº¦¿¤ó»z³´ªk½ü¥\¡A­¢®`µ½¨}¥Á²³¡A­«Áеۤ`°ê¤`¥ÁªºÂÐÂá¡Cµ½¨}ªº¤H­Ì°Ú¡A¤jªk§Ì¤l¯¬Ä@§A¦­¤é©ú¥Õ¯u¬Û¡A¾Ö¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    «n¤è¬Y¿¤¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk¤§¸ô¢w¢w­×·Ò¹D¸ôÁöµM¬O§¢©V¤£¥­ªº¡A¦ý§Ú­Ì¥Î¤jªk§@«ü¾É¡A´N¯à¶}³Ð¥X¬ü¦nªº¥¿ªk¤§¸ô¡G

    ¡º1999¦~©³¡A¥Ñ©ó·í¦~µ|¶O¤Ó°ª¡A¹A¥Á³£§Üµ|¤£¥æ¡A¥u¦³¤jªk§Ì¤l¥æµ|¡C

    ¡º¤@¦¸­×¶m§ø¤½¸ô»Ý­n¬å¤@¨Ç²ø¤á¤H®aªº¦Ë¤ì¡A§O¤H³£¦æ¤£³q¡A·F³¡´N¥ý¬å¤jªk¾Ç­û¦Ñ³¯®aªº¦Ë¤ì¡A¹ï©ó¤jªk¾Ç­û¤£­p¸û­Ó¤H±o¥¢ªº¦æ¬°¡A·F³¡­Ì·í­±¸Ø¼ú»¡¡G¡§ªk½ü¥\¯uªº¦n°Ú¡I­n¬O¹L¥h¥L¤£·|³o¼Ë¹ï«Ýªº¡C¡¨¹L¤F´X¤Ñ¡A¾n§ø·F³¡¤U¨ÓÀˬd¤u§@¡A¨£¦Ñ³¯Àð¾À¤W±¾µÛ®v¤÷ªk¹³¡A§øªø¡B®Ñ°O¤@ÂI³£¤£¤z¯A¡A»¡¡G¡§¨«¨«¨«¡Aªk½ü¥\¬O¦nªº¡C¡¨

    ¡º¤@¤Ñ¡A¾n§ø·F³¡¨Ó¨ì¤@¤jªk¾Ç­û®a¡A¥s¥L©ñ±ó¤jªk­×·Ò¡C¸Ó¾Ç­û»¡¡G¡§¦pªG§Ú¤£·Òªk½ü¥\¡A§Ú´N¤£¯à¥æ¹A·~µ|¤F¡C¬°¬Æ»ò©O¡H§Ú­ì¨Ó¬O­«¯fÄñ¨­¡AªÅ¤â¨«¸ô³£§xÃø¡A§ó¤£­n»¡°µ¹A¬¡¤F¡A²{¦b§Ú¾Ç¤F¤jªkÔ£¯f³£¨S¦³¤F¡A¬Æ»ò¬¡³£¯à·F¤F¡A§A»¡§Ú¯à©ñ±ó¶Ü¡H¡¨·F³¡Å¥«á¥u¦n»¡¡G¡§³o¬O¤W­±ªº­n¨D¡A§Ú¤£ºÞ§A¡A§A·Ò§a¡C¡¨

    ¡º¬£¥X©Ò©Òªø­n¤@¦W¤jªk¾Ç­û±Ð®v©ñ±óªk½ü¥\¡C¾Ç­û»¡¡G¡§§A¥ý§â¹qµø¡B¼s¼½ªº¤º®e©M¤W¯Å«ü¥Ü©ñ¤@Ãä¡A§A¬O³oùتº¤÷¥À©x¡A§A©Òª¾¹Dªºªk½ü¥\¨ì©³¿ù¦b­þùØ¡H§A­n¿Ë²´¬Ý¤@¬Ý®Ñ¤¤ªº¤º®e¡A·Òªk½ü¥\¨ì©³¦n¤£¦n§A­Ì½Õ¬d¤@¤U¡A¤£­n¤W¯Å«ç»ò¥s¡A¤U­±´N¸òµÛ¸õ¡C¡¨«á¨ÓÂíÄÒ©eÂí¬F©²¤T¦¸°Q½×¤@­P»{¬°¡Gªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤ä«ù¬F©²ªº¤u§@¡A®a®x¡B¾F©~Ãö«Y³£¤ñ­ì¨Ó¦n¡A±Ð¥Xªº¾Ç¥Í¦¨ÁZ¡B¬ö«ß¤]«Ü¦n¡Aªk½ü¥\¨S¬Æ»ò¤£¦nªº¦a¤è¡C

    ¡º§Ú­Ì¸ò¬Fªk©e®Ñ°O¬xªk«á¡A¥L­n¬Ý¤jªk®Ñ¡A§Ú­Ì´N§â¡mÂàªk½ü¡n©M¡m¤j¶êº¡ªk¡nµ¹¥L°e¥h¡A¥L»¡¡G¡§¨S¨Æ¡A§A­Ì·Ò§a¡A¤W¯Åªº¤@¤Á¬Fªv¥ô°È§Ú­Ìª¾¹DÀ³¥I¡C¡¨

    ¡º¤@¦ì¤jªk¾Ç­û­ì¨Ó¬O¤E¤Q«×ªº¾m­I¤G¤Q¦h¦~¡A­×·Ò«á«ì´_¤F¥¿±`¡C¥L¥Î¦Û¤vªº¯«©_¬G¨Æ¨ì³BÁ¿ªk½ü¤jªk¦n¡B¤jªk¯«©_¡A®ÄªG«Ü¦n¡C¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨°²®×¥X²{«á¡A¥L­Ì¤Ò©d­Ç§â¯u¬Û¸ê®Æ°e¨ì¶mÂí°Ï¦U­Ó¿ì¤½«Ç¨C­Ó¤H¤âùØ¡A¦^®a«á¤½¦w§½±N¥L§Ë¨ì§Ù¬r©ÒÃö¤F¤­­Ó¤ë¡A¥L¦b¨ºùؤjÁ¿¯u¬Û¡A¸g¹L¥LÁ¿¯u¬Û¡A¤½¦w§½¡Bªk°|¨Ó½ü¬y¬Ý¦u¥Lªº¤H­û³£©ú¥Õ¤F¡Cµ²ªG¥L¤@­Ó¦r¨S¼g¡B¤@¤À¿ú¨S¥æ¡AÁÙ¥ÎÃ⨮§â¥L°e¦^®a¡C¦a°Ï¡B¿¤³¡ªùªº»â¾ÉÁÙ¹ï¶m®Ñ°O»¡¡§¥L¤µ¦~¨S®â½_½\¡A¥Í¬¡¤W¦³§xÃø¥i¥H¦V¬F©²¥Ó½Ð¡¨¡C¥L«o»¡¡G¡§§Ú¨S¦³§xÃø¡A¤£­n¬F©²¤@¤À¤@Âç¡A¥u­n§A­Ì¯à¤½¥¿¦a¹ï«Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌ§Ú­Ì´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡¨¤jªk¾Ç­û³oºØ¤j«×µL¨pªº¯ÝÃh¨Ï¥L­Ì«D±`·P°Ê¡C³o¦ì¾Ç­û¨C¦¸³£­nµ¹¿¤©e610©Î°ê¦w¤j¶¤¡B¤½¦w§½¡Bªk°|µ¥³¡ªù°e¤jªk¸ê®Æ¡A¥L­Ì³£Âù¤âªï±µ¡AÁÙª½»¡¡§ÁÂÁ§A¡I¡¨¸Ó¾Ç­ûÁÙ¥s¥L­Ì­n´L·q§Ú­Ì®v¤÷¡A¤£­nª½©I¨ä¦W¡A¥L­Ì´N¯uªº§ï¤F¡A¨C¦¸»¡¸Ü³£¬O§A­Ì®v¤÷«ç¼Ë«ç¼Ë¡C

    ¡º³o¤@¦~¦h¨Ó¡A§Ú­Ì±q®¨®¨µo©ñ¡A¨ì«á¨Ó¥Î¤jªk­×¥X¨Óªº´¼¼z­±¹ï­±¦aµ¹¡A°ó°ó¥¿¥¿¡A®ÄªG«Ü¦n¡A«Ü¤Ö¹J¨ì¤Ï¹ïªº¤H¡A«Ü¦h¤H³£«ÜÃö¤ß§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤p¤ßÂI¡C

    ¡º¦b¾Ç®Õ·í±Ð®vªº¤jªk§Ì¤l¥Î¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk²z±Ð¨|¾Ç¥Í¡A¹ï¾Ç¥Íªº¥þ­±µo®i®ÄªG«Ü¦n¡A¦b¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¥Í¬¡¤¤¡A¥Î¡§¯uµ½§Ô¡¨³W½d¥L­Ìªº¾Ç²ß©M¨¥¦æÁ|¤î¡A³o¼Ë°µ¦Ñ®v»´ÃP¤F¡A¾Ç¥Í¦U¤è­±³£ªí²{¦n¤F¡A¾Ç®Õ»â¾É¤]º¡·N¡C2001¦~¼g¦~²×±Ð¾ÇÁ`µ²¡A¥L§â¥Î¡§¯uµ½§Ô¡¨±Ð¨|¾Ç¥Í®ÄªG«Ü¦n¼g¶i¤FÁ`µ²¡A±Ð¿ì»â¾É¬Ý¤F¤]ı±o¦n¡A¤¤¤ß®Õ®Õªø¤]¦­´NÂàÅܤF¹ï¤jªkªº»{ÃÑ¡C

    °í«H®v¤÷°í«H¤jªk¡A§Ú¨«¥X¨Ó¤F¡C99¦~7.20«á¡A§Ú¦b®a¦Û¤vŪ®Ñ·Ò¥\¡A«á¨Ó¥X¥~¥h´²µo¶Ç³æ¡C¤£¤[¸ê®Æªº¨Ó·½Â_¤F¡A§Ú¦Û¤v°Ê¤â¼g¡A¼g¦n¦Û¤v¥X¥h±i¶K¡C¤@¦¸¦bµ¥¨®®É¡A»P¤@¨k«C¦~½Í°_ªk½ü¥\¡A¨Ï¥LÂàÅܹïªk½ü¥\ªº¬Ýªk¡C±q¦¹§Ú¤S§ä¨ì¤FÁ¿¯u¬Ûªº¦n¤èªk¢w¢w¥Î¼L¦V¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¡C§Ú¨C¤Ñ³£¥X¥h¦V§Ú¹J¨ìªº¤@¤Á¤HÁ¿¯u¬Û¡A§Ú·Q¦V½ÖÁ¿´N¦V½ÖÁ¿¡A§Ú·Q«ç»òÁ¿´N«ç»òÁ¿¡A¶V¨Ó¶V·|Á¿¡A±o¤ßÀ³¤â¡C¡§¤Q¤»¤j¡¨¡B¤¸¥¹´Á¶¡¡A¨à¤k­Ì³£»¡¡G¦b®a§b´X¤Ñ§a¡A§Î¶Õ®¼ºò¡A¤»¤Q¦h·³ªº¤H¤F¡C§Ú·Q¡§¤Q¤»¤j¡¨»P§Ú¦³¬Æ»ò¬Û¤z¡H§Ú¤´¨C¤Ñ¥X¥hÁ¿¯u¬Û¡A¦h«hÁ¿¤W¤Q¤C¡B¤K¤H¡A¤Ö«h¥|¡B¤­¤H¡A¤@¯ë¤@¦¸¥X¥~¤]³£¯àÁ¿¤W¤K¡B¤E­Ó¤H¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¾ÌµÛ°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A§Ú¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¦a±q±`¤H¤¤¨«¥X¨Ó¤F¡C

    ¦ÑÂå¥Í¦b®b·|¤W¦V¤@¦Ê¦h¦ì¶m¿ËÁ¿¯u¬Û¡C¬K¸`´Á¶¡¡A¤jªk§Ì¤l¦Ñ¾GÃh´¢¯u¬Û¸ê®Æ¥h°Ñ¥[¥S§Ì³ßºá¡A¨«¦b¥Ð¶¡¤p¹D¤W¡A¬Ý¨£¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¶m¨½¶m¿Ë¡A¹y¥Í¤@©À¡G±Ï«×¥@¤H§ÖÁ¿¡C©ó¬O¥L¨£¤H´N¥D°Ê©Û©I°Ý­Ô¡A¶X¾÷´N»¼¤W¤jªk¯u¬Û¡A´N³o¼Ë¤@¸ô¨«¡A¤@¸ôÁ¿¡A¤@¸ôµo¥¿©À¡Aµ¥¨ì¹F¥S§Ì³B¡A¥u³Ñ´X¥÷¯u¬Û¤F¡A¦Ó°Ñ¥[¥Í¤é³ßºáªº¤H¡A³º¦³¤@¦Ê¦h¦ì¡C¦Ñ¾G·Q¡A§Ú­n¥Î¼LÁ¿¡AÅý³o¤@¦Ê¦h¤H³£¯àÅ¥¨ì¯u¬Û¡C µ²ªG¤@®uÁ¿¯u¬Û¡A»¡±o¶m¿Ë­Ìª½ÂIÀY¡C

    ¤@¤Ñ¦b¯ä¦W¬LµÛªº¦NªL¬Ù¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥l¶}¤j·|³yÁÁ»z³´ªk½ü¤jªk¡A¨ü¨ì¤jªk§Ì¤lªº©è¨î¡C¤@¤jªk§Ì¤l°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨ªº¤f¸¹¡AÀH§Y¤W¨Ó¤@À°¨¸´c¤§®{±N¸Ó¤jªk§Ì¤l¬r¥´¦Ü¤£¯à¦æ¨«¡C¼Æ¤é«á¡A¨º¦ì¤jªk§Ì¤lªº¤k¨àÀH®a¤H±´µø¸Ó¤jªk§Ì¤l¡C·|¨£®É¡A¤@´cĵ¤f¥X©»y°d½|¤jªk®v¤÷¡A¤p§Ì¤l¥ß§YÄY¼F¨î¤î¡G¡§¤£³\½|§Ú®v¤÷¡I¡¨¸Ó´cĵ»DÅ¥¦¹¨¥¥ß¨è§b§b¦a´h¦b¨º¨à¡A¼Æ¤ÀÄÁ«á¤~ÀqÀqÂ÷¥h¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ªe¥_¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l§õ¼zµX2002¦~2¤ë2¤é³Q«Dªk¸j¬[¦Ü¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¡A¦b³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`´Á¶¡¡A¦UŦ¾¹¥\¯à°IºÜ¡A´¿¦h¦¸¥Í©R¥X²{¦MÀI¹ê¬I«æ±Ï¡C³Ò±Ð©Ò¥H§õ¼zµX³Ò±Ð¨ì´Á¤©¥H¸Ñ±Ð¬°¥Ñ¡A±À¨øªvÀø³d¥ô¡C¦p¤µ§õ¼zµX¥þ¨­ÅõºÈ¡A§e©ü°gª¬ºA¡Aªc§¿¨t²Î¡BªÍ³¡ÄY­«·P¬V¡A®ðºÞ¤Á¶}¡B¾a´¡ºÞºû«ù©I§l¡A±Ã¤ã¦b¦º¤`Ãä½t©M¼@¯Pªº¯kµh¤§¤¤¡C

    «¢º¸Àؤk¤l§Ù¬r©Ò¹G­¢¤jªk§Ì¤l¦b½ÚÁ½¤jªk®v¤÷ªº¡¨´X®Ñ¡¨¤Wñ¦r¡A§_«h´N¹ê¬I´Ý§Ôªº­¢®`¡G¤@¤Ñ¥uµ¹¦Y¤@¹y¶º¡AÁÙ±o°Ñ¥[³Ò°Ê¡F¬r¥´¡F¤£ÅýºÎı¡F§â¾Ç­û¾R¦b¦a¤W¤£¯à¯¸¥ß¡F¤k¤jªk§Ì¤l³£³Q«c¡§°­ÀY¡¨¡F¥Î°ªÀ£¹q´Ò¹qÀ»¾Ç­û¡F¥V¤Ñ±N¾Ç­û¥¶¥ú¦çªA¡A©¹¨­¤W¼å§N¤ô§N­á©Î±j­¢¾Ç­û§¤¦b²±º¡§N¤ôªº¤ô¬Ö¤W¡C

    ¼¾¶¶¥«§d®a³ù±Ð¾i°|¹ï¤jªk§Ì¤l¬I¥H¬r¥´©M¹q¦D­¢®`¡A¾D¹qÀ»ªº¤jªk§Ì¤l¥Ö½§³Q¿NµJ¡A°_ªwµ¥¡A©I§l§xÃø¡A´ý¨­¥F¤O¡C2002¦~7¤ë¡A§d®a³ù·í§½¥[§Ö¤F¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A»¡¤¤¥¡¤U¹F¤F¦º¤`«ü¼Ð¡A¦b«ü¼Ð½d³ò¤º¥´¦º¤jªk§Ì¤lºâ¥Õ¥´¡A¤£¥Î©Ó¾á³d¥ô¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤jªk§Ì¤l³\ÄR®S2000¦~¦b¤½¶é·Òªk½ü¥\¡A³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¨ì¥»¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A³Q­¢®`¦Üºë¯«¥¢±`¤~©ñ¨ä¦^®a¡A¥Ø«e³\ÄR®S¤´¯«±¡§bº¢¡A³¡¥÷°O¾Ð³à¥¢¡A¥Í¬¡Ãø¥H¦Û²z¡C

    ¥|¤t¬Ù¾F¤ô¿¤¤jªk§Ì¤l±äÄ~¥ú¤@®a¦h¦¸³Q«Dªk¹G¨Ñ©M§Û®a¡C2001¦~5¤ë¡A´cĵ±N±äÄ~¥ú«Dªk§ì®·¡AºÆ¨g¦a¹ï¥L±Ä¥Î¦hºØ»Å¦D¡A«á±j¨î§P¦D5¦~¡A°e©¹¥|¤t¼w¶§¥«³Ò§ï¹A³õ¡A¦×Åé©Mºë¯«§é¿i­P¨Ï±äÄ~¥ú¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«ªº¶Ë®`©MºR´Ý¡A²{³B©ó¥Í©R««¦Mª¬ºA¡C±äÄ~¥ú®a¤¤¨ä¥L´X¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¥ç¾D¨üÄY»Åªº­¢®`¡C

    ¤jªk§Ì¤l§õ²M©ú¤T¦~¦h¨Ó¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¡G§Ú¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«DªkÃö©ã¡A¶}°£¼tÂÇ¡A«á¤S¹ð¾D¸j¬[¡A¨Ã³Q±j¦æ°e¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A§Ú³q¹Lµ´­¹Âô¥X¡C2002¦~6¤ë¥H«á¡A´cĵ¸g±`¤W§Ú®aÃÛ§|§ì¤H¡A§Ú³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¦Ü¤µ¡C¤T¦~¨Ó¡A³Q´cĵ¦h¦¸°Ç¯Á¡Aºâ¤W³Q³æ¦ì±j¦æ¦©°£ªº¤u¸ê¡A§Ú¦@·l¥¢¦Ü¤Ö¤@¸U¾l¤¸¡C

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û¡B´_¥¹¤j¾Ç®Õ¤Í­J°¶¦b¤W®üÅDÀs¤Æ¤u¦³­­¤½¥q±m¹q¯»¼t¤u§@¡C2001¦~9¤ë¡A³æ¦ì¥ø¹Ï¸j¬[¥L¨ì¬~¸£¯Z¡A¥L³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2002¦~9¤ë¡A¥L¦b¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«³Q·í¦aĵ¹î«Dªk§ì®·¡A«á³QÃö©ã¦b¼¾¶¶¥«ªº§d®a³ù±Ð¾i°|¡A¦Ü¤µ¤w5­Ó¦h¤ë¡C

    ¿ñ¹ç­â·½¥«¯QÄõ¥Õ¶m¤@­Ó¤jªk§Ì¤l­¼¤½¦@¨T¨®®Éµ¹¤@¦ì¦Ñ¤j®QÅý®y¡A¦Ñ¤j®Q«D±`·P¿E¡A¤jªk§Ì¤l§i¶D¦o¡G¡§¤£¥ÎÁ¡A§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú®v¤÷±Ð§Ú­Ì³B³B°µ¦n¤H¡A³o¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡C¡¨¨S·Q¨ì³o¤@¤Á³Q¦o«á®yªº¤@­Ó±Mªù­¢®`¤jªk§Ì¤lªºµl¤l¬Ý¨ì¤F¡A¤Q¤»¤j«e¥¦±a¤H¥h§ì®·³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l­¼¾÷¨«²æ¡A¤@ª½º}ªy¦b¥~¡C¸Õ°Ý¡G§¤¨®¬°¦Ñ¤HÅý®y¦³¸o¶Ü¡H»¡¯u¸Ü°µ¦n¤H¦³¸o¶Ü¡H


    §Ì¤l¤Á½R

    µo¥X§ó°í©wªº¥¿©À¢w¢w¨Ïº»¤¤¦P­×­Ì³£³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¥X¨Ó
    Á¿²M¯u¬ÛÅé·|¡]¤G¡^
    ¥Ñ¦P­×ªº©~¯d°ÝÃD©Ò·Q¨ìªº
    »P¦P­×¤¬¬Û´£Äâ¤j­±¿nÁ¿¯u¬Û
    ½Í½Í¤jªk§Ì¤l¬O¦p¦ó¬Ý«Ý±B«Ã¹D¼wªº¡]¸É¥Rª©¡^


    ®ü¥~ºî¦X

    ¥[¦{¸t»\¬f¨¦½×¾Â³ø2003¦~2¤ë18¤é³ø¾É¡A¬P´Á¤@ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥i§Qº¿¤j¹D¤W¹C¦æ¡A§Æ±æ³ê°_¤H­ÌÃöª`¬üÄyµØ¤H¬dº¸´µ-§õ¦b¤¤°ê³Q¥}¸Tªº¨Æ¥ó¡Cªk½ü¥\µo¨¥¤H»¡¡A¡§§Ú­Ì¤w¸g¿Ë²´¨£ÃÒ¤F¤¤°ê±j¥[µ¹ªk½ü¥\ªº¸o¦W¡C¡¨82·³ªº¸t»\¬f©~¥Á°¨¬K®ú©ó1999¦~¦b¤¤°ê³QÃö©ã¤F¤T¤Ñ¡A¨S¦³­¹ª«¡A¤£­ãºÎ¯v¡C°¨¬K®ú»¡ªk½ü¥\À°§U¦o¥h±¼¤F¤QºØ¯e¯f¡C

    ¬ü°ê·R²üµØ¦{¤é³ø2003¦~2¤ë17¤é³ø¾É¡A·R²üµØ¦{ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û»P¦{¬F©²©x­ûÁpô¡A½Ð¨DÀ°§UÀç±Ï³QÃö©ã¦b¤¤°êºÊº»ªº¦P­×¬dº¸´µ.§õ¥Xº»¡Cªk½ü¥\¾Ç­û³¯©M½±»¡¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¨ú½lªk½ü¥\ªº­ì¦]¬O¦]¬°­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ²³¦h¡C¤¤°ê¬F©²±±¨î¤F©Ò¦³ªº´CÅé¡A¦]¦¹¤H­ÌµLªkª¾¹Dªk½ü¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡C

    ¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡AºI¤î2003¦~¢°¤ë¡A¦b¤é¥»ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦³60¦h¤H¾D¦hºØ§Î¦¡ªº­¢®`¡C¨ä¤¤³Q¦Q¾PÅ@·Óªº¦³11¤H¡F³Q©Úµ´¤J¹Ò¡B±j¦æ»ºªðªº¦³28¤H¡F¤J¹Ò«á³Q±j¦æ©ë¯d¡B±j¦æ»ºªðªº¦³28¤H¡F³Q«Dªk¶e®·Ãö©ãªº¦³20¤H¡F³Q§P­«¦D©M³Ò±Ðªº¦³¢³¤H¡F³Q­¢¥Ó½ÐÃø¥Áªº¦³17¤H¡C³Q­¢®`®×¨Ò¹F170¦h¥ó¡C¤@¦ì¤é¥»¤Hªº©d¤l¤´¦b¤¤°ê³Q±j¨îÃö©ã¤¤¡C

    ¥Ñ¥[®³¤j¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û©M¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¦@¦Pµo°_ªº¡§¥[®³¤j¡A¦A±µ¦A¼F¡I¡¨¨T¨®¤§®È±N©ó2¤ë20¤é¦b¥[®³¤j¦U¦a¥þ­±®i¶}¡C¸Ó¬¡°Ê¦®¦b·PÁÂ¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²©M¦U¯Åij­û¹ï©óÀç±Ï¬¡°Ê§@¥Xªº§V¤O¡Aºò«æ©IÆ~¥[®³¤j¬F©²¦b§Y±N¨ÓÁ{ªº¤é¤º¥ËÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤W´£¥X­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§Y°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡AÄÀ©ñ¤@¤Á³QÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄ³®×¡C

    2003¦~2¤ë16¤é¡A¥[®³¤j»X¯S§Qº¸ªk½ü¤jªk¾Ç­û©MªL»ï¥ßªº¥SªøªL·V¥ß¦VªÀ·|¦U¬É¥¿¸qµ½¨}ªº¤H­Ìµo¥XÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­ûªL»ï¥ßªº©IÆ~¡CªL»ï¥ß2001¦~4¤ë23¤é³Q¸j¬[¡A«á³Q«Dªk§P³B³Ò±Ð2¦~¡C¦b³Ò§ïÀç¡AªL»ï¥ß¥Hµ´­¹§Üijĵ¹îªº«Dªk¸j¬[¤Î³Ò±Ð¡A¦ý¾D¨ìĵ¹îªº±j¦æÄé­¹¡A¨Ã³y¦¨­¹ºÞ¯}µõ¥H­PµLªk¶¼­¹¡C

    ¦b¿D¤j§Q¨È©ø¬Ù¶Àª÷®ü©¤¡A§Ú¹J¨ì¤@¦ì¦b¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤u§@ªº¦è¤è¤k¤h¡A¦o¤£²z¸Ñ§Ú­Ì¬°¬Æ»òÁ`¬O¤£°±¦a¦V¤¤°ê¤j³°¹C«Èµo¸ê®Æ¡A¦o»{¬°§Ú­Ì¬O¤@­ÓÃe¤j²Õ´¡A¦b·d¬Fªv¡C§Ú¸Ô²Ó¦a¦V¦oÁ¿¸Ñ¤jªkªº¯u¬Û¡A³Ì«á¦o©ú¥Õ¤F¡A¦V§Úªí¥Ü·PÁ¡C§Ú­Ì¥æ½Í®É¡A´X­Ó©M¦o¤@¸ô®È¦æªº¤¤°ê¤j³°¹C«È¤@ª½³ò¦b®ÇÃä¥J²Ó¦a¶ÉÅ¥µÛ¨C¤@¥y¸Ü¡C

    2003¦~1¤ë23¤é¦Ü27¤é¡A·ç¤h¤jªk§Ì¤l¦b·ç¤h¹F¨U´µ¥@¬É¸gÀٽ׾·|ij´Á¶¡Á¿¯u¬Û¡A¤jªk®i¦ì§l¤Þ¤F»P·|¥Nªí¡B°OªÌ©M¹C¤H¡C¤£®É¦³¤H¨«¨ì¤jªk§Ì¤l­±«e»¡¡G¡§§A­Ìªº§÷®Æ§Ú¥þ¬Ý¤F¡A¦¿¿A¥Á¤Ó´Ý§Ô¤F¡C¡¨¤@¦ì·ç¤h°Ñ·|¥Nªí»¡¡G¡§¤@·|¨à§Ú­n¦b°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A¦V¤¤¤è´£¥Xªk½ü¥\¤HÅv°ÝÃD¡C¡¨¤@¤Ñ¦­±á¡A¤@¦ì¤¤°ê¦Ñ¤H«Ü¤J¯«¦aÆ[¬Ý¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¡A­n¨D·Ò¥\¡A­n¤@¥»ªk½ü¥\ªº®Ñ¡C

    ¥_²üÄõ¤é³ø2003¦~2¤ë17¤é³ø¾É¡A¦bªüº¸§Jº¿«°¥±¨½´µ¾ôªþªñªº³Ó§Q¤½¶é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û®i¥ÜµÛµÎ½wªº¥\ªk¡Cªk½ü¥\¬Oªñ¦~¦b¤¤°ê¶V¨Ó¶V¨ü¤H­ÌÅwªïªº¤@ºØºë¯«¹B°Ê¡Aªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ§V¤O¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó§ó¦n§ó°·±dªº¤H¡C

    2003¦~1¤ë28¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³Áܦb·ç¤hWindisch¥«¤k¤h­Ìªº¦­À\»E·|¤W¤¶²Ðªk½ü¥\¤Î¨ä©Ò¨ü­¢®`¡C¦b®yªº¤H­Ì¹ï­¢®`·P¨ì¤Q¤À¾_Åå¡A³\¦h¤H±a¨«¤F§Ú­Ìªº¯u¬Û¸ê®Æ¡C¤@¦ì¤k¤hÁÙ¥´Å¥¦b­þùØ¥i¥H¾Ç¨ì¥\ªk¡C¤H­Ì°J¤ßªº·PÁ§ڭ̳o¤Ñ¦­¤Wªº³ø§i¡C

    2003¦~2¤ë16¤é¡A¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤é¤¸®d¸`¡A¥[®³¤j»X¯S§Qº¸ªºªk½ü¥\¾Ç­û­ÌÁ|¿ì¤@­Ó¦³¯S®í·N¸qªº¬¡°Ê¡C¬¡°Ê¥H·s»Dµo¥¬·|¶}©l¡A´Á¶¡CJAT¹q¥xªº°OªÌ§@¤F¸Ô²Óªº±Ä³X¡A¦Ó«á¾Ç­û­Ì»P¨Ó¦¹ªº®a¤H¤ÎªB¤Í«~¹Á¤Fºë¬üªºÂI¤ß¡C¤p§Ì¤l­Ì¬°¨Ó»«ªíºt¤Fºq¦±¡A¾Ç­û­Ì»P®a¤H¤W¥x¦@¦Pºt°Û¤Fºq¦±¡§¦ù¥X¥¿¸q¤§¤â¡A¦ù¥X´©§U¤§¤â¡¨¡C

    Á½ðê³Õ¤h­P³Ò©Ô¡G§Ú¼g¦¹«H·Q­nªí¹F¹ï§AÃØµ¹Àç±ÏªÌªº¤p¥¬ºµÁ|°Êªº¸Û¼°ªºÁ·N¡C§Ú«D±`·PÁ§A­Ì¡A«D±`·PÁ©Ҧ³µ½¨}ªº¼C¾ô¤H¡C§Ú°í«H¥Ã¼ä©MÄ_½¬¯à¦b­^°ê¬F©²©M¤H¥ÁªºÀ°§U¤UÄÀ©ñ¡C§Ú²{¦bÁÙµLªk±N§Aªº¤p¥¬ºµ¶Çµ¹¥Ã¼ä¡A¦ý·í¥Ã¼äÄÀ©ñ«á¡A§ÚÄ@·NÁܽЧA»P§Ú¤@°_±N¤p¥¬ºµ°eµ¹¦o¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~¬O¤sªF¬Ù¤S¤@­Ó¦Ê¦~¥¼¹Jªº°®§ò¦~¡C³o¦~¬O¥|©u³s§ò¡A¥þ¬Ù80¢H¥H¤Wªº¹A§@ª«¨ü¨ì§ò±¡¼vÅT¡C¤sªF³o³õ¾ú¥v¨u¨£ªº¤j§ò©l©ó1999¦~­¢®`ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ°_¡A¤sªF¬Ù¦b³o³õ­¢®`¤¤¬O¤@ª½¨«¦b«e­±ªº¡AÀHµÛ­¢®`ªº¤É¯Å©M«ùÄò¡A¤sªF¤j§ò§e²{¥X¾ú¥v¨u¨£ªºÄY­«©M«ùÄò¡C

    2002¦~2¤ë19¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º1¤ë14¤é¡Aªe¥_¬ÙÂû¿A¿¤§õµâÁø¡B¤TÂT¤l¡B¤p±Óµ¥9¦W¤jªk§Ì¤l¡A³QÂû¿A¿¤¤p¹ë¶m¬£¥X©Ò©ÒªøµJ¬õ±l¤ÎÂû¿A¿¤¤½¦w§½´cĵ±q·Ò¥\ÂI¸j¬[¡C§õµâÁø¡B¤TÂT¤l³o¬O²Ä¤T¦¸³Q«DªkÃö©ã¡C9¦W¾Ç­û¶°Åéµ´­¹§Üij­¢®`¡A¥Ø«e³QÃö©ã¦bÂû¿A¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º¥_¨Ê©Ð¤s¤jªk§Ì¤l³\®R©ó2001¦~8¤ë³Q§ì¡A³Q«Dªk§P¦D5¦~¡CÄõ¦{ªº°ª®p©ó2000¦~11¤ë³Q®·¡A³Q«Dªk§P¦D4¦~¡C¤Ñ¬zªº§õ¨}99¦~11¤ë©³³Q®·¡A³Ò±Ð1¦~¥b¡A¨ì´Á«á³Q©µ´Á3¦¸º¡¤F3¦~³Ì°ª³Ò±Ð´Á­­¡A°e¬~¸£¯Z«á¤£ª¾¥h¦V¡C¨ä©j§õ¬õ´¿³Q«Dªk³Ò±Ð2¦~¡A¥h¦~10.1«e¤S³Q³Ò±Ð2¦~¥b¡C

    ¡º1¤ë29¤é¡]þ¤ë¤G¤Q¤C¡^¡AÀA¦{¥«­â«n¬£¥X©Ò´cĵÂô¤J¤jªk§Ì¤l°¨®ü¶W®a¤¤¡A±N°¨®ü¶W¤Î©¨¤÷¡B©¨¥À¸j¬[¦ÜÀA¦{¥«©ë¯d©Ò¡AÃö©ã¥b¤ë«á¡A²{¤w³QÂà¤JÀA¦{¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A°¨®ü¶W¬°©è¨î¨¸´c­¢®`¡Aµ´­¹¼Æ¤é¡A¥Í©R««¦M¡C

    ¡º¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«ÀA¦¿°Ïªº¨¸´c¤§®{©ó2002¦~9¤ëªìÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A¨ú¦W¬°¡GÀA¦¿°Ïªk¨î°ö°V¯Z¡C´¿³QÃö©ãªº¦³9¦W¤jªk§Ì¤l¡A²{¦³5¤HÁÙ³QÃö©ã¡C¨ä¤¤¦³¨â¦ì¨k¤jªk§Ì¤l¦]°í«ùÁ¿¯u¬Û³QÃö¸T³¬70¦h¤Ñ¤£©ñ­·¡C

    ¡º¬K¸`«e¤iªú·s¥«¤jªk§Ì¤l¯Õ²Q»ñ¡B³¯¶Wµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ³Q´c¤HÁ|³ø¨Ã³Q¸j¬[¦Üªú·s¿¤¤Îªú·s¥«·s¦a¬Ý¦u©Ò¡A²{¨¸´c¤§®{·Ç³Æ±N¦o­Ì°e¦Ü±Ð¾i°|¶i¤@¨B­¢®`¡I

    ¡º¿ñ¹ç¬ÙªF´ä¥«¬F©²¤£ªk¤H­û©Mĵ¹î¸g±`«Dªk§Û®a©M¸j¬[¤jªk¾Ç­û¡A¹G¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨»P¡§µ´µõ¡¨¡BÃÛ§|¡B¸òÂÜ¡B¼¹·´¤jªk¶Ç³æ¡A«Â¯Ù®£À~¤jªk§Ì¤l¡A¹ï¤jªk§Ì¤lºë¯«»P¦×Åé¶i¦æ­¢®`¡C

    ¡ºªe«n¬Ù¾H¦{¥«³£¥q¶m¥IÀç§ø¤jªk§Ì¤l¡]¹A¥Á¡^¥I®¶¥É¡]°h¥î­x¤H¡^¡¼¤ë¤Q¤C¤é©]³Q½Àð¤J«Çªº¤@¸s´cĵ®±¥´¸}½ð«á¸j¬[¡A¨ä©d¤l¤]³Q¥´½|¡Aĵ¹î¦bµL¥X¥Ü¥ô¦óÃҥ󪺱¡ªp¤U½½c­ËÂd¼ÀÂê¡C

    ¡ºªe«n¬Ù¾H¦{¥«¤jªk§Ì¤l¥I¨q¶³¡]¤U±^¾¤u¡^¦]°í­×ªk½ü¤jªk³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¤w¹F22­Ó¤ë¡C¥I¨q¶³ªº¤V¤Ò¬°¸úÁ×´cĵÄÌÂZ¡A¥~¥X¥´¤u¡A¿W¥Í¨à¤l¦^¹A§ø·Ý·Ý®a¡C¦P¼Ë¨ü®`ªº®a®x¦b¤¤°êÁÙ¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡C

    ¡º1¤ë8¤é¡AÁ{«°¿¤¤jªk§Ì¤l¼B§Ó±m¥h¬f¶m¿¤Á¿¯u¬Û¤¤¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡A§ì¶i¤F¬f¶m¿¤¤½¦w§½¡A²Ä¤G¤Ñ³Q°e¨ì¤FÁ{«°¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¼B§Ó±mµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡C¬f¶m¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì¤ý¯À®Z¸g±`¹ï¤jªk§Ì¤lµL¬G§Û®a¡A±°¹Ü¤jªk§Ì¤lªº­Ó¤H°]ª«¡C

    ¡ºªe¥_¬ÙÍÕèX¥«¤½¦w¬Y¤À§½¡A2002¦~9¤ë«Dªk§ì®·ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤jªk§Ì¤l¥Hµ´­¹©è¨î¡B§Üij­¢®`¡C´cĵ¹ïµ´­¹¤¤ªº¤jªk§Ì¤l´­¨¥¡G§i¶D§A­Ì¡A§Ú­Ì³o¨à³Q¤W­±¤À¨Ó¤F3­Ó¦º¤`¦WÃB¡AÁÙ¨S¦³¬£¤W¥Î³õ¡A§A­Ìµ´­¹§Ú­Ì¤£©È¡I

    ¡º1¤ë27¤é¡A¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¤jªk§Ì¤l§õÂסB¼B©ú¬Ã¤Ò©d¤G¤H¡A³Q·s»«¿¤¬£¥X©Ò´cĵ¦b®a«Dªk¸j¬[¡C²{³Q«DªkÃö©ã¦b·s»«¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã·Ç³Æ°e³Ò±Ð¡C¼B©ú¬Ãªº¤k¨à¡]¤jªk§Ì¤l¡^¡A²{©~¦í¦b·s¥[©Y¡C½Ð¥L­Ìªº¤k¨à¥ß§YÀç±Ï¥¿¦b¨ü­¢®`ªº§õÂסB¼B©ú¬Ã¤Ò°ü¡C

    ¡ºªñ´Á¡A¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«610¡BºÊº»¡B±Ð¾i°|¡B¬Ý¦u©Òªº¨¸´c¶Õ¤O«D±`ºÆ¨g¡A³°Äò¹ï¤@¨Ç¦b¼¾¶¶¥«¬Ý¦u©Ò³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l§@¤F«Dªk§P¨M¡A¨Ã¹ï¥L­Ì¹ê¬I¤F´Ý»Åªº«D¤H§é¿i¡C½Ð¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l¦@¦P²M°£¨¸´c¡A¶i¤@¨B´¦ÅS­¢®`¯u¬Û¡C

    ¡ºªø¬K¥«¶Â¼L¤l¤k¤lºÊº»¤Hº¡¬°±w¡A¥u¤@­Ó¥|¤j¶¤´N¦³¤G¦Ê¦h¤H¡A¨ä¤¤¥u¦³¨â­Ó¤H¤£¬O­×¤jªkªº¡A¨ä¾lªº³£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¦b¬K¸`´Á¶¡¬Ý©ãªº¤H¤â¤£°÷¡A±q·í¦aĵ¹î¾Ç®Õ½Õ¥h¤G¦Ê¦W¾Ç¥Í¨ó§U¬ÝºÞ¡A½ü´«°Ý¡§·Ò¤£·Ò¡¨¡C¡§·Ò¡¨´NÅܵۼ˦a§é¿i¡C

    ¡º2¤ë17¤é¤¤¤È¡A·Ï¥xºÖ¤s°Ï´cĵÂô¶i¤jªk§Ì¤l®]½÷ªºªA¸Ë©±¡A«Dªk±N®]½÷§ì¨«¡C
    ¡ºªñ¤é¡A¥|¤t¹E¹ç¥«ªe¨FÂí¤jªk§Ì¤l¼Bºa¦bºø¶§¥«³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡A²{³Q«DªkÃö©ã©ó¹E¹ç¥«°ê¦w§½¡Cªí­±°_¦]¬O¼Bºa§ä¤u§@¥X¥Ü¨­¥÷ÃҮɡA³Q´c¤H¥´¹q¸Ü¨ì·í¦a¬d¸ß¡A±oª¾¬O¤jªk§Ì¤l¡A³Q«Dªk§ì®·¡C

    ¡º©ú¼zºô2¤ë15¤éµn¥X¥|¤t¹E¹ç¥«¤jªk§Ì¤l´^¤è«Ø2¤ë10¤é³Q­¢®`­P¦ºªº®ø®§«á¡A®ü¥~¦U°ê¤jªk§Ì¤l¯É¯É¥´¹q¸Ü¨ì¹E¹ç¦a°Ï¦U³æ¦ì¡A·¥¤jªº¾_Äà¤F¨¸´c¡C¥þÅé¹E¹ç¤jªk§Ì¤l¦V¦P­×ªí¥Ü·PÁ¡I¨Ã§Æ±æ[°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´]®i¶}°l¬d´c¤H¦æ°Ê¡C

    ¡º¿ñ¹ç¥»·Ë¥««Â¹çÀç±Ð¾i°|¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¶ÂºÛ¡A¤w«DªkÁ|¿ì¹L¤Q´X´Á­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¬~¸£¯Z¡A´X¦Ê¤H¾D¨ü­¢®`¡C¥»·Ë¦a°Ï¨ó§U«Â¹çÀç±Ð¾i°|­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸®©µS¤j¡G§õ¤ëµØ¡B±d¤ë¬Â¡B±ç¦N©ú¡B§õ¦¨­x¡B¥I¥É¬Ã¡B·¨¬õ¡B¼BÆv¬Kµ¥¡C

    ¡º¬Y¿¤610¥D¥ô¦V¥DºÞ¬Fªkªº°Æ®Ñ°O¶×³ø¤u§@¡G¡§®Ñ°O¡A¥«ùØ610Âà¤Æ¯Z¨S¿ú¤F¡AÅý«¥­Ìµ¹¦A§Ë­Ç¤H¡C¡¨¡]«ü©¹Âà¤Æ¯Z§ì¤jªk§Ì¤l¡A»@´Ú¡A¥H¨Ñ¥¦­Ì¶}¤ä¡A¼úª÷¡C¡^®Ñ°O¡G¡§¨S¿ú¤F¡H¨º´N§Ë­Ç§a¡¨¡C610¥D¥ô¡G¡§¤½¦w§½°ê«O¦³ÂI¤£´±§ì¤F¡C¡¨¡]¦]®t¤£¦h±¾¸¹ªº¤jªk§Ì¤l³£§ì¹L¤F¡A¤£ª¾¦A§ì½Ö¤F¡C¡^

    ¡º¥_¨Ê³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤¤j¶¤ªø³¯¨qµØ¡A°Æ¤j¶¤ªø±iÀRªÚ¤w¸g³Q¨¸´c±±¨î¡A½Ð¤j®aµo¥¿©À²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¦o­Ì¨â¤Hªº¨¸´c¦]¯À¡C©Ò¦³­¢®`¾Ç­ûªºÂI¤l³£¥X©ó¦o¨â¤H¡C

    ¡º¿ñ¹ç¾b¤sµS¤j§õ§Ó¸q±q¥~¥«Âà¨ì¥»·Ë«Â¹çÀç±Ð¾i°|¡A¥X½æ¦U¦a»P¥L¦³Ápôªºªk½ü¥\¾Ç­û100¦h¤H¡Aªñ¤é¤w³QÄÀ©ñ¡A½Ð¦U¦a¦P­×ª`·N¡CÀç¤fø[³½°éµS¤j©P­·°ê¦b¥»·Ë«Â¹çÀç±Ð¾i°|»~¤Jª[³~«á¡A¥X½æªk½ü¥\¾Ç­û¡A²{¤w³QÄÀ©ñ¤@­Ó¤ë¥ª¥k¡A¾Ú±x¤wªð¦^ø[³½°é¡A½Ð·í¦a¦P­×ª`·N¦w¥þ¡C

    ¡º¥ÌµÂÄõ¦{ÅK¸ô§½610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G°Æ¥D¥ô¡G¡]0931¡^4920700¡A¦v¡G¡]0931¡^4920850¡A¿ì¤½«Ç¡G¡]0931¡^4920710¡C

    ¤µ¤é187¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    §Ú¬O­«¼y¤jªk§Ì¤l¡A¾Çªk·Ò¥\«á¡A§Úº¡¨­¦h¦~ªº¯f¯g³£¨S¦³¤F¡C¨¸´cºÆ¨gÂíÀ£¤jªk«á¡A§Ú¦£©ó·F¨Æ¡A©ñÃP¤F¾Çªk¡A·í¨¸´c¤j¸v§ì®·¤jªk¾Ç­û®É°_¤F©È¤ß¡A¨à¤l¡B¤k¨à¤]¤£Åý·Ò¡A§Ú´N©ñ±ó¤F­×·Ò¡C¤£¤[¡A§Ú±w¤FÁñ§Àª¢¦Ó¶}¤M¦í°|¡C¨Æ«á¡A§Úµh©w«äµh¡A¤S¦^¨ì­×·Òªº¸ô¤W¨Ó¤F¡C2002¦~10¤ë¥÷¡A§Ú¥ªµÅ¤Uªø¥X¤F¤@­Ó¥]¨Ó¡A¦P­×ÄYµÂªGÂ_¦a¶}¾É§Ú¡A¨Æ«á¡A¥Ñ©ó§Ú¤ß©Êªº´£°ª¡A´X¤Ñ«á¨º­Ó¥]´N¤£Ál¦Ó­¸¤F¡C

    ¿ñ¹ç½LÀA¥«¿³¶©¥x°Ï¬F«O¬ì¬ìªø«¸ªFªø´Á­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A²{¾D´c³ø¡A±wÀù¯g±ß´Á¡A¥h¥_¨ÊªvÀø¡C½LÀA¥«¤½¦w§½ªº®]³s¬ìªø´Á¾n¥_¨Ê¿ì¨Æ³B¡A¥DºÞ±µ°e¶i¨Ê¥¿ªk³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¡A²{¦]¨p½æºj¤ä³Q¬d³B¡Aµ¥«Ý¼f§P¡C

    ªe¥_¬Y¿¤¤@±ç©m¨k¤l¹D¼w±ÑÃa¡A¥­®É´N¸g±`­h«Ý¦Ñ¤H¡C2003¦~1¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦V¤@­ÓÅõºÈ¦b§Éªº¤H¬xªk¡A±ç¬Y°_¨Ó¤Ï¹ï¡A¨Ã¥B½ÚÁ½¤jªk¡C¨S¹L´X¤Ñ¡A±ç¬Y®a¶±¤H¥´¤«¡A±ç¬Y¤W«e¥h´ê¼ö¾x¡Aµ²ªG³Q¥´¤«¾÷µ±¶i¥h¡A¯»¨­¸H°©¡A¦ºª¬·¥ºG¡C

    ªe¥_¿Å¤ô¥«¨¸®©ªÌ¥Ð¤å§g¡]­µ¡^2002¦~«¨ì¿Å¤ô¥«¬~¸£¯Z§U¬ô¬°­h¡A´Ý®`µ½¨}ªº©õ¤é¦P­×¼Æ¤ë¡A©ó2002¦~8¤ë¬ðµo¸£·¸¦å¡A¤T¡B¥|¤Ñ«á¦º¤`¡C¦oªº¤@­Ó©j©f¤Î¨ä¥À¿Ë¤]³Q¬~¸£¡A±æ¦¹¤G¤H¯à°÷¤Þ¥H¬°§Ù¡A»°§Ö¿ô®©¡C


    ¤j®a½Í

    »¯«G¡G±q¬~¸£ªº¡§³Ó§Q¡¨¬Ý«Å¶ÇªºµL®¢¡C¦¿¤ó¬FÅv¤£¶È¤£´±Åý¨º¨Ç©Ò¿×³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªºªk½ü¥\­×·Ò¤H¦Û¥Ñ±µÄ²¥~¬Éªº«H®§©M«ä·Q¡A´N¬O¨S¦³­×·Òªk½ü¥\ªº´¶³q¤¤°ê¤H¡A³o­ÓÁx©Äªº¬FÅv¤]¤£´±Åý¤H¥ÁÀò±o¦Û¥Ñªº«H®§¡C´N¦b¥¡µø«Å¶Ç¬~¸£ªº¡§³Ó§Q¡¨ªº®É­Ô¡A¤¤¦@ªº¥t¤@­Ó³ï¦Þ¤¤·sºô¤]¦b«Å¶Ç¤¤¦@ªº¥t¤@¦¨ªG¡G¡§ºôµ¸¹LÂo§Þ³N¬ã¨sÀò­«¤j¬ð¯}¡A°ê»Ú»â¥ý¡C¡¨¤¤¦@·íÅvªÌ³q¹Lºô¸ô¹LÂo¡A¸T¤î¤¤°ê¤H¥Áª¾¹D¨º¨Ç·íÅvªÌ®`©È¤H¥Áª¾¹Dªº«H®§¡C¦b¥@¬É¤Æªº¦~¥N¡A¦b«H®§¤Æªº®É¥N¡A¤¤¦@¦bµo®i¦b«Å¶ÇªººÉ¬O­Ë¦æ°f¬I¡C¤¤¦@´CÅ骺³o¨Ç«Å¶Ç¡A¹ê¦b¬OµL®¢¦Ü·¥¡C

    ºò«æ¦æ°Ê°_¨Ó¤Ï¹ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªk²Ä¤G½ü´c®ö¡C¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¬O°w¹ïªk½ü¥\¨Óªº¡C±qªí­±¤W¬Ý¡A¥Ñ©óªk½ü¥\ªºÃP´²µ²ºc©MµLµ¥¯Å©Ê¨Ï¨ä¦ü¥G¤£¦b¦¹¥´À£½d³ò¤º¡A¦ý¬O¡A·í¥J²ÓŪ¹L¯ó®×«á´N·|µo²{¡A¹ê»Ú±¡ªp«ê«ê¬Û¤Ï¡C¦b­»´ä¬F©²¸g¹Lºë¤ßÀJµZªº«Å¶Ç¥~ªí«á­±¡A¦b¤G¤Q¤T±øªº¦rùئ涡¤¤ÁôÂõۧðÀ»¤jªk©M¤jªk­×·ÒªÌªº¨¸´c¡C³o¶µªk«ßªº¥»½è´N¬O¤¹³\¦¿¤ó¶°¹Î§â¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©µ¦ù¨ì­»´ä¡C±qªk«ßªº¨¤«×¤W¬Ý¡A¥ô¦ó¥ßªk³£¤£À³§t¦³¥Ñ¦¿¤ó¶°¹Î¨M©w­þ­Ó­»´ä²Õ´À³³Q¨ú½lªº¾÷¨î¡C±q¾ã­ÓªÀ·|ªº¨¤«×¤W¨Ó¬Ý¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¾÷¨î±N·|¹H­I¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªººë¯«¡C³o¤@ªk«ß±q®Ú¥»¤W·l®`¤F¨C¤@¦ì´ä¤H©M¨ä¥L¤Hªº§Q¯q¡A¦]¦¹¡A¨C¤@­Ó¤H³£À³¦æ°Ê°_¨Ó©è¨î¨¸´c¡C

    ¤j³°´cĵªº¤Q¤j¤ß²z¯S¼x°Ýµª¢w¢w
    1¡D ¤j³°´cĵ³ÌºÆ¨gªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G¥u­n¦¿µ¹§Ú¿ú¡AÅý§Ú¥´½Ö¡B±þ½Ö¡B­¢®`½Ö³£¦æ¡I
    2¡D ¤j³°´cĵ³ÌµL®¢ªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G§Ú´N¬O©ÜµÛĵ¥ÖªºµL¿à¡A§Ú´N¬O¦³°õ·Óªº¬yª]¡C
    3¡D ¤j³°´cĵ³Ì¤p¤ßªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G±ß¤WºÎı®É§ä¶ô½¦¥¬§â¦Û¤vªº¼LÖߤW¡A§K±o»¡¹Ú¸Ü®É¤£¤p¤ß»¡¥XÁ«¤ß¨Æ¨Ó¡C
    4¡D ¤j³°´cĵ³Ì§Ù³Æªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G³Ìªñªk½ü¥\³Ð©l¤H¤Sµoªí·s¸g¤å¤F¡A¤W­±°ª«×ºò±i¡A©R¥O§Ú­ÌÄY±K§Ù³Æ¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿²M¯u¬Ûªº¤S¤@·s°ª¼é¡C
    5¡D ¤j³°´cĵ³Ì²´¬õªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G¤ÀÅBªº®É­Ô¤Ó®ð¤H¡AÁ`¬O¦³¤H¤ñ§Ú®³ªº¦h¡C
    6¡D ¤j³°´cĵ³Ìªq³àªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G¤ä«ùªk½ü¥\ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¬Û«H¹qµø¤W«Å¶Çªº¤H¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡C
    7¡D ¤j³°´cĵ³ÌµL¯àªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G­ü¡I¨Ïµ´¤F©Û´N¬O§ïÅܤ£¤Fªk½ü¤jªk§Ì¤l°í©wªº¤ß¡C
    8¡D ¤j³°´cĵ³Ì±Ó·Pªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡GÅ¥»¡¤S¦³¤H¤W¤F©ú¼zºôªº´c¤Hº]¤F¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³§Úªº¦W¦r¡C
    9¡D ¤j³°´cĵ³Ì§Ò¿Ðªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G¤@Å¥¨ì¡§µ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡¨¡A§Ú¤ßùØ´Nµo·W¡I
    10. ¤j³°´cĵ³Ì®`©Èªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G¤@¥¹ªk½ü¥\¥­¤F¤Ï¡A¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¸£³UÁٯण¯à§b¦b¦Û¤vªº²ä¤l¤W¡C

    ¡iÂå¤s©]¸Ü¡j¥Í©Rªº¸`«µ


    ¤åÃÀ¶é¦a

    ²Ã¤l¿W«µ¡G¼ÆÂI±öªá¤Ñ¦a¬K
    ·s¤T¦r¸g¡G¸Ü¤H¥Í


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¯u¬Û¤p¥U¤l¡G¤H¥Í¸ô¡]²Ä¤G´Á¡^
    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë18¤é)
    ¥Îwindows¦Û±a¡§µe¹Ï¡¨µ{§Ç°µ¤å¦r¹Ï§Î


    ù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|«Å§i¦¨¥ß

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/ù°¨¥§¨Èªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡jù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|©ó2003¦~2¤ë18¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡C1998¦~ù°¨¥§¨ÈÁ|¿ì¤F²Ä¤@­Ó¤jªkªº±Ð¥\¯Z¡A¡mªk½ü¥\¡n©M¡mÂàªk½ü¡n¤w½Ķ¦¨Ã¹°¨¥§¨È¤å¨Ã¥Xª©¡A¦p¤µ§ó¦¨¥ß¤Fªk½ü¤jªk¾Ç·|¡C

    ù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç­û­Ì¸g¹L¤@¦~¦hªº§V¤O¡A½Ä¯}¤F¥D­n¨Ó¦Û¤¤°ê¬F©²¤è­±ªº¤zÂZ¡A²×©ó©ó2003¦~2¤ë18¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¤Fù°¨¥§¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¡C

    ¦Û±q1998¦~²Ä¤@­Ó¤jªkªº±Ð¥\¯Z¦bù°¨¥§¨È³o­Ó¼Ú¬w°ê®a­±¥@¥H¨Ó¡Aù°¨¥§¨È¤w¸g«Ø¥ß¤F¦h­Ó·Ò¥\ÂI¡C¡mªk½ü¥\¡n©M¡mÂàªk½ü¡n¤w½Ķ¦¨Ã¹°¨¥§¨È¤å¨Ã¥Xª©¡C¦b³o´Á¶¡¡Aù°¨¥§¨È¤jªk§Ì¤lÁÙ¶i¦æ¤F¤j¶qªºÁ¿¯u¬Û©M¬xªk¤u§@¡C¦p¤µ§ó¦¨¥ß¤Fªk½ü¤jªk¾Ç·|¡C¥i³ß¥i¶P¡C

    ù°¨¥§¨È¤jªk§Ì¤lªí¥Ü¡A·PÁ®v´Lµ¹¤©ªº³o¤@§U®v¥¿ªkªº¬Ã¶Q¾÷½t©MºaÅA¡A¤]·PÁ°ѻPÀ°§U¾Ç·|¦¨¥ßªº¨C¤@¦ìù°¨¥§¨È¤jªk²É¤l¡C

    ¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¥Ø«e¦b¥@¬É¤W¦³50¦Ü60­Ó°ê®a³£¦³¤H¦b­×·Òªk½ü¥\¡A«Ü¦h°ê®aªº¤jªk§Ì¤lÁÙµù¥U¦¨¥ß¤Fªk½ü¤jªk¾Ç·|¡A¥H¤è«K­×·Ò»P¥¿ªk¬¡°Êªº¶}®i¡C


    ¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²©x­û´N·¨¤ëÄRÀò±Ïµo¨Ó¶P«H

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j³Ìªñ¡A¦b¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªºÀç±Ï¤U¡A·¨¾_ªFªº¥À¿Ë·¨¤ëÄRÀò±oÄÀ©ñ¡C·¨¾_ªF¤@±o¨ì¥À¿ËÀò±Ïªº®ø®§¡A°¨¤W¦V¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²©x­û¼g¤F¤@«Êªø«H¡A±N³o¤@¦n®ø®§§i¶D¥L­Ì¡A¨Ã·PÁÂ¥L­ÌªºÀç±Ï§V¤O©M¤ä«ù¡C·¨¾_ªF¦¬¨ì¤F¤Q´X«Ê¯¬¶P«H¡C

    µo¨Ó¶P«Hªº¥]¬A¥[®³¤jÁ`²z¡B°ê·|ij­û¡B¥[®³¤j¾n¤¤°êÁ`»âÀ]Á`»â¨Æ¦N©i.¶Oº¸¡B¬Ùij­ûº¿ÄR¨È.¨¹¶WÂN¦w©g(Marie Bountrogianni)³Õ¤h¡B¬Ùij­û³ìªv.´µ±K·æ°Ò(George Smitherman)µ¥¡C¥L­Ì³£ªí¥Ü¹ï·¨¤ëÄRªºÄÀ©ñ·P¨ì°ª¿³¡A¨Ã±NÄ~Äò¤ä«ùªk½ü¥\¡C

    ¥H¤U¬O³¡¥÷¶P«H¤º®e¡C

    (¤@) °õ¦æÁpµ¸©x§J¨Ì´µ.±ö­C¥NªíÁ`²zªº¶P«H

    ¿Ë·Rªº·¨¥ý¥Í¡G

    §ÚÂÔ¥Nªí´L·qªº¦N®¦.§J¹p¸¦¦wÁ`²z¡A¹ï§A³Ìªñ±H¨Óªº¹q¤l«H¥óªí¥Ü·PÁ¡C

    ½Ð¬Û«H¡A§Aªº«H¤w¸g±o¨ì¥J²Ó¾\Ū¡C§Ú°µ¥D§â§Aªº¹q¤l«H¥óÂ൹¤F¥~¥æ³¡ªø¤ñº¸.®æµÜ©i»Õ¤U¡AÅý¥L¤]ª¾¹D§Aªº¦n®ø®§¡A¥H¤Î§A¹ïªk½ü¥\¹B°ÊªºÄ~Äò§ë¤J¡C

    ÁÂÁ¼g«Hµ¹§Ú­Ì¡A§Ú²`¤Á¯¬ºÖ§A©M§Aªº®a®x¡C

    K ±ö­C
    °õ¦æÁpµ¸©x

    (¤G) °ê·|ij­û§J©y´µ.°¨¤B(Keith Martin)ªº¯¬¶P

    ¿Ë·Rªº·¨¥ý¥Í¡G

    «D±`·PÁ§A¼g«H§i¶D§Ú¦³Ãö§A¥À¿Ëªº¦n®ø®§¡C

    §Ú¤Q¤À°ª¿³¦o³Q³Ò±Ð©ÒÄÀ©ñ¡C½Ð¬Û«H¡A§Ú±NÄ~Äò¤Ï¹ï¦b¤¤°ê¹ï¤HÅvªº«I¥Ç¡A¦]¬°¥Ø«e¤¤°êªºª¬ªp¨S¦³²Å¦X¤H¥Áªº§Q¯q¡C

    ½ÐÂà¹F§Ú¹ï§A¥À¿Ë³Ì¸Û¼°ªº°Ý­Ô¡A§Ú¬°¦o¡B¬°§A©M§Aªº®a®x·P¨ì°ª¿³¡C

    ¸Û¼°ªº¡A

    °ê·|ij­û§J©y´µ.°¨¤B³Õ¤h


    ¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¼vÅTµÛ¨C¤@­Ó¤H

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j

  • ¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¼vÅTµÛ¨C¤@­Ó¤H

  • ¤òùبD´µµØ¤HªB¤ÍÃØ¸Ö¤@­º

  • ¶m¿Ëªº²z¸Ñ

  • ¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¼vÅTµÛ¨C¤@­Ó¤H

    ¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¼vÅTµÛ¨C¤@­Ó¤H¡A§Y¨Ï¬O¦b¨¸´c¶Õ¤O¶ÂºÛªº±Ð¾i°|ùØ¡C¤@¤jªk§Ì¤l¦b±Ð¾i°|¨üºÉ§é¿i¡A¨ÌµM°í©w­×·Ò¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C¨ä¤jµ½¤j§Ô¡B¤j´¼¤j«iűo¤F¤H­Ìªº´L­«©M«H¥ô¡A¤£¶È¬O¦D¨Æ¥Ç³ßÅw©M¥L¥æªB¤Í¡A´N¬O°|»â¾É©M·Fĵ¤]Ä@·N§ä¥L½Í¸Ü¡A¦³ªº·F³¡ÁÙ¨p¤U»P¥L¥æªB¤Í¡C¤£¤Ö¤H§ïÅܤF¹ï¤jªkªº¬Ýªk¡A¦³¤@¨ÇºÞ±Ð·F³¡ÁÙ¬°§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l´£¨Ñ¤F«Ü¦h¤è«K¡C¤U­±¬O¤@¨Ç¤p¨Æ¨Ò¡G

    ¦b±Ð¾i°|ùجO«ÜÃø¬Ý¨ì¤jªk®ÑÄyªº¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì»{¬°¬O­«ÂIªº¤jªk§Ì¤l¡C®v¤÷Á¿¡G¡§¤£¦P¼h¦¸¦³¤£¦P¼h¦¸ªºªk¡¨¡C¹ï©ó°í©wªº¥¿ªk§Ì¤l¡A¨¸´c¬O¨S¦³¿ìªkªº¡F¤@¨Ç¦³µ½©Àªº·Fĵ¤Ï¦Ó·|·t¤¤À°§U¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¸Ó¤jªk§Ì¤l¤£·|¥X½æ¦Û¤vªº¡C§Ú­Ì³oùئ³¤@¦ì¤jªk§Ì¤l´N¸g±`±qºÞ±Ð·F³¡¨ºùØ¡§­É¡¨¨Ó¤@¨Ç¤jªk®ÑÄy¨Ó¤j®a¬Ý¡A¹J¨ì½¸¹·j©Ð®É¡A¦³¦ì·Fĵ´N·t¥Üµ¹§Ú­Ì¡C¤@¦¸¨º¦ì¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A³o¦ì·Fĵ¶i¨Ó¤F¡A§â®Ñ®³¹L¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡A­YµL¨ä¨Æ¦üªº¤SÁÙµ¹¤F¸Ó¤jªk§Ì¤l¡A©ç©ç¤jªk§Ì¤lªºªÓ»H¨«¤F¡C


    ¤òùبD´µµØ¤HªB¤ÍÃØ¸Ö¤@­º

    2002¦~10¤ë¡A¤@¦ì·s¥[©Y¤jªk§Ì¤l¦b¥h¬ü°êªº³~¤¤µ²ÃѤF¤@¦ì¤òùبD´µªºµØ¤HªB¤Í¡C¤µ¦~¹A¾ä·s¦~¡A¤jªk§Ì¤l±Hµ¹¥L·s¦~¶P¥d©M¯u¬ÛVCD¡C©ú¥Õ¤F¯u¬ÛªºªB¤Í¶Ç¯u¹L¨Ó¥L¦Û¤v¼gªº¤@­º¸Ö¡Aªí¹F¤F¥L¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡G


    Æ[¹î¿ý¼vªk½ü¥\
    ÅKÃÒ¤¤¦@°[¯T¥û
    ¥­¥Á·Ò¥\µL¤oÅK
    ±j«ü³y¤Ï»¡¤£³q
    «jÀy¦P¹DÄò§V¤O
    ¤£¹F¥Ø¼Ð¤£©ñÃP


    ¶m¿Ëªº²z¸Ñ

    ¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¨ì¶m¤U¥h¡]«n¤è¬YÂí¡^¡A«ê³{¶m¨½¤H»°³õ¡]»°¶°¡^¡A°¸µMµo²{¦³¦Ñ¶m¯Ý«e±¾µÛ¬õ¥]¡Aı±o©_©Ç¡A¦A¥Î¤ßÆ[¹î©P³ò¡A®É¤£®É´N¯à¬Ý¨£¤@¦ì¦Ñ¶m¯Ý«e±¾µÛ¤@¬õ¥]¡C

    ³o¦ì¤jªk§Ì¤l«K¨«¤W«e¥h°Ý¤@¦ì¦Ñ¶m¤F¸Ñ¯Ý«e±¾ªº¬O¬Æ»ò¡A³o¦ì50¨Ó·³ªº°ü¤k²@¤£§Ò¿Ð¦a¤jÁn»¡¹D¡G¡§§A¥i¯à¤£±`¨ì§Ú­ÌÂí¤W¨Ó¤£ª¾¹D¡A§Ú­ÌÂí¤W«Ü¦h¤H³£¾å±o§Ú¯Ý«e±¾ªº¬õ¥]¤¤¸Ëªº¬Oªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤W­±Á¿ªº³£¬O¤j¹ê¸Ü¡A¥¦¯à¨Ï¬Û«H¥¦ªº¤H³{¤¿¤Æ¦N¡A®ø¨a×¶¯f¡A¥iÆF¤F¡C¡¨


    ¤j³°¹C«È¡G¡§¦pªGxxÄÒ¯uªº¬°¤F¦Ñ¦Ê©m¦n¡A¤£À³¸Ó©È¥L­Ì·Ò¥\°Ú¡I¡¨

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/·s¥[©Y¤jªk§Ì¤l ÄÉ©ú

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡jÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº±À¶i¡A¤jªkªº«Â¤O§â¯u¬Û±aµ¹¤F¤d¤d¸U¸Uªº¤¤°ê¤H¡C¨C¤@¦¸¦b®È¹C´ºÂIÁ¿²M¯u¬Û®É¡A³£¦³·P¤Hªº¬G¨Æµo¥Í¡C¤@ÂI¤@ºw¡A¦ü¥GµLÁnµL®§¡A«oÄ­§tµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºµL½a¤O¶q¡C

    ¤@¤Ñ¡A§Ú©M¾Ç­û­Ì·Ó¨Ò¨Ó¨ì®È¹CÂI·Ò¥\¡Bµo¸ê®Æ¡C¦b¯u¬Û¹Ï¤ù«e¡A¨Ó¤F´X¦ì¤¤°ê¹C«È·Ç³Æ¥J²ÓÆ[¬Ý¡C§Ú¹ï¨ä¤¤¤@¦ì¤­¤»¤Q·³ªº¨k¤h»¡¡G¡§¥ý¥Í±z¦n¡A³oùئ³¤@¥÷³Ì·sªº®ø®§¡A½Ð¬Ý¬Ý¡C¡¨¨º¦ì¨k¤l²@¤£µS¿Ý¦a±µ¹L§Ú¤âùتº¶Ç³æ¡A§é¤F°_¨Ó¡A¨Ã¥B¯ºµÛ»¡¡G¡§ÁÂÁ¡I¡¨¥Lªº¼ö±¡¥X¥G§Úªº·N®Æ¡A¤]Åý§Ú¤Q¤ÀªY¼¢¡C§Ú°h¨ì¤@®Ç¡A¤£·Q§«Ãª¥L­Ì¬Ý¹Ï¤ù¡C¨S·Q¨ì¡A³o¦ì¨k¤l¦^¹LÀY¥D°Ê¹ï§Ú»¡¡G¡§¦b§Úªº³æ¦ì¡A¦³¦n´X­Ó·Òªk½ü¥\ªº³Q§ì¶i³Ò±Ð©Ò¡A¹s¤U¤T¤Q´X«×Åý¥L­Ì¦b¥~­±«õ­á¤g¡A«Ü¥i¼¦¡C¤@¦³¡]·Òªk½ü¥\ªº¡^¤H³Q©ñ¥X¨Ó¡A³æ¦ìªº«Ü¦h¤H³£¥h¥L­Ì®aùؼ¢°Ý¡C¡¨Å¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A§Úªº¤ßùؤ]«ÜÃø¹L¡A§Ú»¡¡G¡§¬O°Ú¡A³o¤Ó´Ý»Å¤F¡C±z¬Ý¦b§Ú­Ì³o¨à¡A¬O¦Û¥Ñªº¡C·Q·Ò´N·Ò¡C´X¦~¨Ó¡A®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û§V¤O©IÆ~°±¤îÂíÀ£¡C¡¨

    ³o¦ì¥ý¥Í¨I­«¦aÄ~Äò»¡¡G¡§¥H«e§Ú­Ì¨º¨à¤]¥i¥H·Ò¡A´X¦Ê¤H©O¡I¡¨¡§¦b³æ¦ìùØ¡A§Ú±µÄ²¨ìªº«Ü¦h·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¤W¤F¦~¬öªº°ü¤k¡A¦o­ÌµLÅvµL¶Õ¡C¹ï³o¼Ëªº¤HªºÂíÀ£¤Ó´Ý»Å¤F¡C§Úı±o¦pªGxxÄÒ¯uªº¬°¤F¦Ñ¦Ê©m¦n¡A¤£À³¸Ó©È¥L­Ì·Ò¥\°Ú¡I¡¨§Ú»¡¡G¡§¬O§r¡A±z»¡ªº«Ü¹ï¡C¤£¬O¦n¤H¶V¦h¶V¦n¶Ü¡Hªk½ü¥\¾Ç­û¤£·d¬Fªv¡A¤£¤Ï¬F©²¡A¥u¬O­n¨D·Ò¥\ªº¦Û¥Ñ¡C§Ú­Ì¬Û«H¤@¤Á·|Åܪº¡C½Ð±z´À§Ú­Ì°Ý­Ô±z¨ºùتºªk½ü¥\¾Ç­û¡CÁÂÁ¡I¡¨¥L¤S¦V§Ú¹DÁ¤~Â÷¥h¡C

    ¦b®È¹CÂI¤W¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£·|±µÄ²¨ì¼Æ¦Ê¦W¤¤°ê¤H¡C­±¹ï¯u¬Û¡A¦³ªº¤HªY³ß¡A¦³ªº¤H¹ïºGµL¤H¹Dªº­¢®`·P¨ìÀ£§í¡A¦³ªº¤H«i´±¦a»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¤]¦³ªº¤H¬ÈÄߤ£«e¡CµL½×¬O¸Û¼°ªº¯º®e¡A°J¤ßªº·PÁ¡AÁÙ¬Oµo¦Ûµ½©Àªº¤ßÆFªº­Wµh¡A©Î¬O»a¥ÕµL¤OªºÅG¥Õ¡A³£ÃÒ©ú¤F¤jªkªº¯u¬Û´N¹³¡§§Q¼C¡¨¡AÂW¬ï¤@­Ó­ÓÁÀ¨¥¡A¬°µL¼Æªº¤¤°ê¤H±a¥h§Æ±æ¡C


    ¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò·þ«P©d¤l§ìºò®É¶¡Á¿¯u¬Û

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j

  • ¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò·þ«P©d¤l§ìºò®É¶¡Á¿¯u¬Û

  • ¦Ñ¤H¥­ÀR¦a»¡¡G¡§´N¬O¦]¬°§A­Ì¤Ó¦n¤F¡A§â¥L­ÌÅã±o¤£¦n¤F¡¨

  • ¡§§Ú­Ì³æ¦ìùئ³¦n´X­Ó·Òªk½ü¥\ªº¡Aªk½ü¥\½T¹ê¯à°·¨­¡¨

  • ¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò·þ«P©d¤l§ìºò®É¶¡Á¿¯u¬Û

    ¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò¥¿¤ëªì¤T¦­±á¡A±q¥~­±µ¡¥x¤W®³¦^¤@¥»¯u¬Û¸ê®Æ¡A¹ï©d¤l»¡¡G¡§§A¬Ý¤H®a¹L¦~¦£µÛ°e¯u¬Û¸ê®Æ¡A«æµÛ±Ï¤H¡C³£¬O¤jªk§Ì¤l¡A§A«ç»ò´N¤£¯à¹³¤H®a¨º¼Ë©O¡H¡¨

    ³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò¦³®É©M©d¤l¤@°_¥h°e¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥L¸g±`¬xªk¡A¦³¤H»¡§A¤]¾Ç§a¡C¥L»¡¡G¡§³oªk¤Ó¦n¤Ó¥¿¤F¡A§Ú¤ò¯f¦h¡A§Ú¤£°t¡A´N³s·Ï°s³£§Ò¤£¤F¡A¨º¤£µ¹¤jªk©Ù¶Â¶Ü¡H¡¨


    ¦Ñ¤H¥­ÀR¦a»¡¡G¡§´N¬O¦]¬°§A­Ì¤Ó¦n¤F¡A§â¥L­ÌÅã±o¤£¦n¤F¡¨

    ¬K¸`´Á¶¡­É«ô¦~ªº¾÷·|Á¿¯u¬Û¡A¸ÜÃD¦ÛµM´N´£¨ì¤F¦¿¤ó¶°¹Î¬°¬Æ»ò­n­¢®`ªk½ü¥\¡H§ÚÁÙ¨SÁ¿¤U¤å©O¡A¤@¦ì¤C¦¯¦Ñ¤H¥­ÀR¦a»¡¡G¡§´N¬O¦]¬°§A­Ì¤Ó¦n¤F¡A§â¥L­ÌÅã±o¤£¦n¤F¡A´N§ì§A­Ì¡B¥´§A­Ì¡C¡¨¦Ñ¤Hµ½´c¤À©ú´X¥y¸Ü´N§â¨Æ±¡ªº¥»½è´¦ÅS±o¤J¤ì¤T¤À¡C


    ¡§§Ú­Ì³æ¦ìùئ³¦n´X­Ó·Òªk½ü¥\ªº¡Aªk½ü¥\½T¹ê¯à°·¨­¡¨

    ¤@¤é¤@¦ì¤jªk§Ì¤l­¼§¤¤½¥æ¨®¡A¤W¨Ó¤@¦ì°ü¤k»P¦o¦P§¤¡C³o¦ì°ü¤k·R²á¤Ñ¡A§¤¤U«á´N©M¦o¥æ½Í°_¨Ó¡A»¡¡G¡§²{¦bªº¦~»´¤H¨S¦³¶Ç²Î«ä·Q¡A¤£À´±o´L¦Ñ·R¥®¡C¡¨¤@­Ó¤k«Ä¤l»¡¡G¡§¤]¤£³£¬O¡C¡¨¸Ó°ü¤k¤S»¡¡G¡§ªÀ·|¤Wªº¨Æ±¡§Ú³£¤£ºÞ¡A¥u­n¦Û¤v¨­Åé¦n´N¦æ¡C¡¨

    ¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§«ç¼Ë¤~¯à¨­Åé¦n©O¡H¡¨¦o»¡¡G¡§½m¤Ó·¥®±¹À¡I¡¨¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§­ü¡A¦~¬ö¤j¤F°O¤£¦í¡A®aùئa¤è¤p¡A¤S¹º©Ô¤£¶}¡C¡¨¦o»¡¡G¡§¨º´N·Òªk½ü¥\§a¡I§Ú­Ì³æ¦ìùئ³¦n´X­Ó·Òªk½ü¥\ªº¡Aªk½ü¥\½T¹ê¯à°·¨­¡C§Ú¬Ý¤H®a¤£´N¬O·Ò·Ò¥\°·¨­¶Ü¡H­þ½Í±o¤W¤Ï¹ï¬F©²¤F¡C¦³¤@­Ó¦Ñªü«¼¬O¬ã¨s¥Í¡A¨â­Ó¤k¨à¡A¤@­Ó¬O¬ã¨s¥Í¡A¤@­Ó¬O³Õ¤h¡A¬°¦¹¨Æ¥h¤W³X¡A¦^¨Ó¾D¤U±^¡C³£¬O®¼¦nªº¤H¡C³o¤£¡A¹L¬K¸`¤F¡A§Úµ¹¦o­Ì¶R¤F¼¢°Ý«~¥h¬Ý¦o­Ì¡C¡¨

    ¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§A°µ±o¯u¦n¡A§Aªº¦ì¸m¤]Â\±o¦n¡C§i¶D§A§a¡A§Ú´N¬O¤jªk§Ì¤l¡Cµ½«Ý¤jªk§Ì¤l·|¦³ºÖ³øªº¡C¡¨¨º¦ì°ü¤k¤]«Ü°ª¿³¦a»¡¡G¡§Ãø©Ç§Ú­Ì³o»ò½Í±o¨Ó¡C¡¨¤§«á´r§Ö¦a©M¤jªk§Ì¤l´§¤â¹D§O¡C


    §Úªº¯u¤ß¸Ü

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l­^¥¿

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j§Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A«Ü¤[¥H«e´N·Q§â¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡A¦ý¦³¤@­ÓÆ[©À»ÙêµÛ¡]³o­ÓÆ[©À¬O¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A·Ò¥\¤S¤Ö¡^¡A©Ò¥H¤@ª½¥¼¯à´£µ§¡C¦Ó²{¦b§Ú²×©ó©ú¥Õ¼g¥X¨Ó¬O±Ï«×²³¥Í¡A¬O¤@ºØµL¨pªºªí²{¡C¦Ñ¦Ê©m­Ì¦h»ò»Ý­nÅ¥¤@¥y¯u¤ß¸Ü°Ú¡I

    §Ú¬O1998¦~ªì¥V±oªkªº¡C

    ±oªk«e¡A¨­Åé±w¦³³\¦hºØ¯e¯f¡A¤×¨ä¬OÀYµh¡A¨ºÂ²ª½¤£¬O´þ¨ý¡C¤@¦~365¤Ñ¡A´X¥G¤Ñ¤Ñµh¡A¥¿¦]¬°ÀYµh¡A§Ú¥¢¥h¤F¹Ú´K¥H¨Dªº¤j¾Ç¡C¬Æ»ò«e³~¡B©R¹B¡B·R±¡»P§Ú²Î²ÎµL½t¡C±B«á¤£ª¾¬Æ»ò­ì¦]¡A¥Í¨|²Ä¤@­Ó«Ä¤l«á¡A±`±`¥|ªÏµL¤O¡A³s¦b¹A¥ÐùؾS¯óªº¤O®ð³£¨S¦³¡C

    ±oªk«á¡A³q¹L¾Çªk­×·Ò¡A§Ú¥þ¨­ªº¯f¤£Ál¦Ó­¸¤F¡C

    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O¦t©z¤jªk¡C¦b³o¯EÃvªº¦t©z¤¤¡A§õ¦Ñ®vµ¹§Ú­Ì«ü©ú¤@±øªð¥»Âk¯uªº¸ô¡A¨º´N¬O­×·Ò¡A®É®É¨è¨è¥Î¦t©z¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¨Ó¿Å¶q¡A°í­×¤ß©Ê¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡C

    ·í¤µªº¦¿¤ó»z³´ªk½ü¥\¡A­¢®`µ½¨}¥Á²³¡A­«Áеۤ`°ê¤`¥ÁªºÂÐÂá¡C¦Û¥j¨¸¤£À£¥¿¡A¯È¥]¤£¦í¤õ¡AÁÀ¸Ü²×¦³´¦¬ïªº®É­Ô¡C

    µ½¨}ªº¤H­Ì°Ú¡A­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¨S¿ù¡A¦b§Aªº¤ß¤¤µ¹¤jªk¤@­Ó¥¿½Tªº¦ì¸m¡A´Nµ¥©óµ¹¦Û¤v¶}³Ð¤F¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤~«_µÛ¥Í©R¦MÀI§i¶D§A­Ì¯u¬Û¡A¤jªk§Ì¤l¤ßôµÛ§A­Ì¡C¬Û«H§a¡A¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡A¤jªk§Ì¤l¯¬Ä@§A¦­¤é©ú¥Õ¯u¬Û¡A±q¦Ó¾Ö¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    °í«H®v¤÷°í«H¤jªk¡A§Ú¨«¥X¨Ó¤F

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l ÅÇ«H

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j§Ú©ó97¦~7¤ë±oªk¡A±oªk«á§Ú¨M¤ßºë¶i¹ê­×¡Aµ´¤£¯à¿ù¹L³o¤d¥jÃø³{ªº¾÷¹J¡C§Ú»P¦P­×¨C¤é¥h¼s³õ·Ò¥\¡A¬Ý®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý¹³¡A¤j®a¦b¤@°_¾Çªk¡B·Ò¥\¡B®y½Í­×·Ò¤ß±oÅé·|¡A°Ñ¥[¤j¤pªk·|¡A¶g¤éÁ٨줽¦@³õ©Ò¶°Åé·Ò¥\¬xªk¡C¤jªk¶V¶Ç¶V¼s¡A·Ò¥\ÂI¤W¨C¤Ñ³£¦³·s¾Ç­û¥[¤J¡C§Ú¬¡±o¥R¹ê¡A¤ßùØ¥Rº¡¤F³ß®®¡C

    99¦~7.20¥H«á¡A§Ú³Q­¢¦Û¤v¦b®aùØ·Ò¥\¾Çªk¡C¬Ý¤£¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å¤F¡C¦ý¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú»{·Ç¤F¡mÂàªk½ü¡n¬O³Ì°ªªº¦òªk¡A¬O¦t©z¤jªk¡A®v¤÷¬O¨Ó«×§Ú­Ìªº¡C§Ú­nªð¥»Âk¯u¡I§Ú¨C¤Ñ³£ÀR¤ß¬Ý®Ñ¡A¤@¤Ñ¬Ý¤TÁ¿¡A¤T¤Ñ´N¬Ý¤@¹M¡C§ÚÁ٬ݮv´Lªº¨ä¥LµÛ§@¡A­I¡mºë¶i­n¦®¡n¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A§Ú±q¹L¥hªº¤@­Ó»²¾É­û¤â¤¤±o¨ì¤F¤@¨Ç¯u¬Û¶Ç³æ¡]·í®É§ÚÁÙ¤£¤Ó©ú¥ÕÁ¿¯u¬Ûªº·N¸q¡^¡A©ó¬O»P¨ä¥¦¦P­×¤@¼Ë¥X¥~¥h´²µo¶Ç³æ¡Cº¥º¥¦a¶Ç³æ´²µoªº¶V¨Ó¶V¦h¡A°µ¨Æªº¤ß°_¨Ó¤F¡Aªk¾Çªº¤Ö¤F¡C¤£¤[¡A»P§ÚÁpôªº¦P­×³Q§ì¡A¸ê®Æªº¨Ó·½Â_¤F¡C³o®É§Úªº¤ßùØÁ`¤£¬O´þ¨ý¡A¤ßùبI¨l¨lªº¡C§Ú³q¹L¾Çªk¡A­I¡m¬x§u¡n¡A»{ÃѨì¦Û¤vªº²{ª¬«Ü¤£¹ï¡C§Ú¬O¯u­×ªº¡A§Ú¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡A«ç¯à¤£¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡H¦ý­W©ó¨S¦³¸ê®Æªº¨Ó·½¡C«ç»ò¿ì¡H§Ú¶R¨Ó¤F¤£°®½¦¡A¦Û¤v°Ê¤â¼g¡C¼g¦n¦Û¤v´N¥X¥h±i¶K¡C

    ¤@¦¸¥X¥h¡A±q¤@­Ó¼Óªº¤@¼h¤@ª½¶K¨ì¤E¼h¡A¦^¨Ó¤@ºâ¶K¤F¤C¤Q¤G±i¡C´N³o¼Ë¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¥X¥h¡A¦Ü¤Ö¤@¦¸¤]¯à¶K¤Q¤C¡B¤K±i¡A¨C¦¸³£¶¶§Qªºªð¦^¡C«á¨Ó¡A§Ú¨­Åé¥X²{¤FÄY­«ªº¯f·~ª¬ºA¡G»L¯k¡A¨«¤£¤F¸ô¡A¤@¿a¤@©äªº¡A¶K¤£°®½¦¶O«l¤F¡A§Ú´N·Q§Oªº¿ìªk¡C¤@¦¸¦b¤½¥æ¨®¯¸µ¥¨®¡A§Ú¹J¨ì¤@¨k«C¦~¡A§Ú»P¥L½Í°_¤Fªk½ü¥\¡A§Úªº¤@®u¸Ü¨Ï¤p¥ë¤l¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¡AÂàÅܤF¬Ýªk¡C³o¥ó¨Æ¹ï§Ú¦³«Ü¤j±Òµo¡C§Ú¤S¾Ç²ß¤F®v´Lªº¸g¤å¡m²z©Ê¡n¡A¨c°O®v´L±Ð¾É¡G¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡A¡¨§Ú¤S§ä¨ì¤FÁ¿¯u¬Ûªº¦n¤èªk¢w¢w¥Î¼L¦V¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¡C

    ±q¦¹§Ú¨C¤Ñ³£¥X¥h¡A¾¨ºÞ§Ú¨«ªº«ÜºC¡A°¸º¸¤]§¤¹L¡§¤½¨T¡¨¡A¦ý¦³¾÷·|¦b¨®¤W¤]¯àÁ¿¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¦V§Ú¹J¨ìªº¤H¡G¤p°Ó¤p³c¡B¸ô¤H¡Bµ¥¨®ªº¤H¡B°Ó©±ªºªA°È­û¡B­×¨®­×¾cªº¡Bºâ©Rªº¡B¦¬¼o«~ªº¡B¤j¾Ç¥Í¡B¤p¾Ç¥Í¡B¨kªº¤kªº¡B¦Ñªº¤Öªº¡B¤¤¦~ªº¡B«C¦~ªº¡AÁ`¤§¡A§Ú¹J¨ìªº¤@¤Á¤H¡A§Ú·Q¦V½ÖÁ¿´N¦V½ÖÁ¿¡A§Ú·Q«ç»òÁ¿´N«ç»òÁ¿¡A¶V¨Ó¶V·|Á¿¡A±o¤ßÀ³¤â¡C

    ¡§¤Q¤»¤j¡¨¡B¤¸¥¹´Á¶¡¡A¨à¤k­Ì³£»¡¡G¦b®a§b´X¤Ñ§a¡A§Î¶Õ®¼ºò¡A¤»¤Q¦h·³ªº¤H¤F¡C®v´L¦b¡mÂàªk½ü¡n186­¶¤¤»¡¡§§Ú­Ì°µ¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº·Ò¥\¤H¡AÀ³¸Ó¦b«Ü°ª¼h¦¸¤W¬Ý°ÝÃD¡A¤£¯à¥Î±`¤HªºÆ[ÂI¥h¬Ý°ÝÃD¡C¡¨¦b187­¶¤¤»¡¡§°µ¬°¤@­Ó·Ò¥\¤H¤ß©Ê´NÀ³¸Ó°ª¡C¡¨§Ú·Q¡§¤Q¤»¤j¡¨»P§Ú¦³¬Æ»ò¬Û¤z¡H§Ú¥X¥h¤F¡A¨C¤Ñ¦h«h¯àÁ¿¤W¤Q¤C¡B¤K­Ó¤H¡A¤Ö«h¥|¡B¤­¤H¡A¤@¯ë¤@¦¸¥X¥~¤]³£¯àÁ¿¤W¤K¡B¤E­Ó¤H¡C®v´L»¡¡§¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¯uªº¬O¦b±q±`¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡C¡¨¡]¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n¡^´N³o¼Ë¡A§Ú¾ÌµÛ°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A§Ú¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¦a±q±`¤H¤¤¨«¥X¨Ó¤F¡C

    §Úªº¬G¨Æ¥­¥­±`±`¡A©Î³\¯à°_¨ì©ß¿j¤Þ¥Éªº§@¥Î¡C³Ì«á¡AÅý§Ú­Ì¨c°O®v´L±Ð¾É¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¡C¾Ç¦nªk¡A¨«¥¿¦Û¤v­×·Òªº¸ô¡C


    ¦ÑÂå¥Í¦b®b·|¤W¦V¤@¦Ê¦h¦ì¶m¿ËÁ¿¯u¬Û

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¬K¸`´Á¶¡¡A¤jªk§Ì¤l¦Ñ¾GÃh´¢¯u¬Û¸ê®Æ¥h°Ñ¥[¥S§Ì³ßºá¡A¨«¦b¥Ð¶¡¤p¹D¤W¡A¬Ý¨£¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¶m¨½¶m¿Ë¡A¹y¥Í¤@©À¡G±Ï«×¥@¤H§ÖÁ¿¡C©ó¬O¨£¤H´N¥D°Ê©Û©I°Ý­Ô¡A¦³ªº°±¤U¥^¥^ªº¸}¨B©M¥L·f¸Ü¡A¥L¶X¾÷´N»¼¤W¤jªk¯u¬Û¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì¤£­n¬Û«H¹qµøÁÀ¨¥¡A½Ö«H¤jªk¡A½Ö«H§Ú­Ì®v¤÷¡A½Ö´N¯à±o±Ï¡A¨ÃÅñ©J¥L­Ì±N¯u¬Û¸ê®Æ¶Çµ¹¦Û¤v¿ËªB¦n¤Í¡AÅý¥L­Ì±o±Ï¡C¥L¨º·O´dªºªÍµÆ¤§¨¥¼·°ÊµÛ¤H­Ì´÷±æ¤jªkªº¤ß©¶¡A¦³ªº±N¯u¬Û¬Ã±¤¦a©ñ¶iÃhùØ¡A¦³ªº¤£¦n·N«ä¦aÁÙ¦h­n´X¥÷¡A·Ç³Æ±Hµ¹»·¤èªº¨à¤k¡C´N³o¼Ë¥L¤@¸ô¨«¡A¤@¸ôÁ¿¡A¤@¸ôµo¥¿©À¡Aµ¥¨ì¹F¥S§Ì³B¡A¥u³Ñ´X¥÷¯u¬Û¤F¡A¦A¬Ý¨Ó°Ñ¥[¥Í¤é³ßºáªº¤H¡A³º¦³¤@¦Ê¦h¦ì¡C¯u¬Û¤£°÷µo¡A«ç»ò¿ì¡H¥Î¼LÁ¿¡A§Ú­nÅý³o¤@¦Ê¦h¤H³£¯àÅ¥¨ì¯u¬Û¡A³£¯à±o±Ï¡C

    ¥¿©À¤@¥X¡A°¨¤W´N¦³¤@¦ì¬J¬O¿Ë±­¤S¬O¦n¤Íªº¤H¶}©l´£°ÝÃD¡G§A¤@¤Ñ¨ì±ßÁ¿¯u¬Û¬O¤£¬O¦b°Ñ»P¬Fªv¡H¦Ñ¾G¤@¬Ý¾÷·|¨Ó¤F¡A©ó¬O±µ¹L¸ÜÓ³¡A´£°ª¶Úªù¡A¯¸¦b¦aÅò¤¤¶¡¶}©lÁ¿°_¨Ó¡A¾ã­Ó¦aÅò¹y®É¶®³¶µLÁn¡A¦¹¨è¸Uª«³£¦b¶ÉÅ¥¡G§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û¡A¤£¬°¦Û¤v¡A¥u¬°±Ï«×¤j®a¡C§A¤µ¤Ñ¤@¸ô¨«¨Ó¡A¬Ý¨£¦³¤H¦b°µ¹A¬¡¶Ü¡H¨S¦³¡C¥­®É©O¡H¤]¨S´X¤H§@²ø½[¡A¨ì³B¥Ð¤g¯î¼o¡AÂΨa¡B§ò¨a¡B¤ô¨a¡K¡K¤j®a·Q¹L¨S¦³¡A³o¤@¤Á¥¿±`¶Ü¡H§óÄY­«ªº¬O²{¦b¤H­Ì¹D¼w±ÑÃa¡AÃa¤H¡B³g©x³p»»¦Û¦b¡A¦Ó­×¯uµ½§Ô°µ¦n¤Hªº¤H«o³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q§P¦D¡A§Ú¦æÂå´X¤Q¦~«o¦]­×¤jªk³Q§P¦D¡A¦bÃö©ã´Á¶¡¨üºÉ»Å¦D¡A§Ú³£¤£Ä@§ïÅÜ«H¥õ¡A¤µ¤Ñ§Ú¦³½t¦b¦¹§i¶D¤j®a¡A§Ú®v¤÷¬O¨Ó±Ï¤Hªº¡B«×¤Hªº¡A¤jªk§Ì¤l«_µÛ¥Í¦ºÁ¿¯u¬Û¡A¬O§i¶D¤H­Ì¤Ñ²z¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§¯uµ½§Ô¦n¡¨¡A§Æ±æ§A­Ì¤À²Mµ½´c¡A¤À²M¦nÃa¥¿¨¸¡A¬Û«H¤jªk¦nªº¤H¤£·|³Q²^¨O¡A±o¨ì¥Í©Rªº¯u¥¿©¯ºÖ»P¬ü¦n¡C²{¦b«°ùتº¤H¦³±ø¥ó¥i¥H¦h³B¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¦n¦h¤H³£©ú¥Õ¹qµø¹ïªk½ü¤jªkªº«Å¶Ç¬O¦¿XX¦b³yÁÁ¡A¦bºtÀ¸¡C¦Ó§A­ÌÁÙ¦b¬Û«H¡A¨ì®É³­µÛ¦¿XX²^¨O¤F¥Í©RÁÙ¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡A§A­Ì¦E¤£¦E±o¨Ó¡H¤@®u¸Ü»¡±o¶m¿Ë­Ìª½ÂIÀY¡C

    ³Ì«á¦Ñ¾G§i¶D¤j®a¡A­n·Q¬¡±o©ú¥Õ¡A¬¡±o©¯ºÖ¡A½Ð±N¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨°O¦b¤ß¤¤¡C¤£­n§A­Ìªº¿ú¡A¤£­n§A­Ì¤Wµ|¡A¥u­n§A­Ì¤ß¦sµ½©À¡A¦Û¤v©¯ºÖ¡A®a®x©¯ºÖ¡C¥Lªº¯u¬ÛÁ¿¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A¤jªk§Ì¤lªº·O´d±Ï¥@¤H¤§¸Ü»y¼ë¼ë¨G¤J¤H­Ìªº¤ß¥Ð¡C²³¶m¿Ë¯É¯É¤W«e¸ß°Ý¡G¬Æ»ò¬O¦òªk¡H¬Æ»ò¬O­×·Ò¡H¬Æ»ò¬OÀR¥\¡H¬Æ»ò¬O¥\¯à¡H¡K¡K¥L¤@¤@µ¹»P¤F¸Ñµª¡C

    ¥Í¤é®b·|¡A±aµ¹¶m¿Ë­Ì¬K¤Ñªº³ß®®¡F¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û¡A±aµ¹¶m¿Ë­Ì¥Í©Rªº¯u¥¿©¯ºÖ¡C


    ¤p¤k«Ä¥¸³d¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ¡G¡§¤£³\½|§Ú®v¤÷¡I¡¨

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¬Q¤éÅ¥¦P­×»¡¤F¤@­Ó¤jªk¤p§Ì¤l¥¿©ÀÂí¨¸ªº¬G¨Æ¡C»¡ªº¬O¦b¯ä¦W¬LµÛªº¦NªL¬Ù¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©ÒùØÃö©ã¤F³\¦h¤k¤jªk§Ì¤l¡A°lÀH¦¿Ã¹¨¸´c­¢®`¬Fµ¦ªº¤Ö¼ÆÃa¤H¡A¦b©Ò¿×±Ó·P¤é¬K¸`¨ì¨Ó¤§«e¥l¶}¤j·|³yÁÁ»z³´ªk½ü¤jªk¡A¨ü¨ì¤jªk§Ì¤lªº©è¨î¡C¤@¤jªk§Ì¤l°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨ªº¤f¸¹¡AÀH§Y¤W¨Ó¤@À°¨¸´c¤§®{¬r¥´¸Ó¤jªk§Ì¤l¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l³Q¥´±o¤£¯à¦æ¨«¡A¬O³Q§ß¦^¥hªº¡C¨¸´c¤§®{¥l¶°ªº¤j·|¤]¤£±o¤£¯ó¯ó¦¬³õ¡C

    ¼Æ¤é«á¡A¨º¦ì¤jªk§Ì¤lªº¤k¨à¡]¤jªk¤p§Ì¤l¡^ÀH®a¤H¨Ó³Ò±Ð©Ò±´µø¸Ó¤jªk§Ì¤l¡C·|¨£®É¡A¤@´cĵ¤f¥X©»y°d½|¤jªk®v¤÷¡A¤p§Ì¤l¥ß§YÄY¼F¨î¤î¡G¡§¤£³\½|§Ú®v¤÷¡I¡¨¸Ó´cĵ»DÅ¥¦¹¨¥¥ß¨è§b§b¦a´h¦b¨º¨à¡A¼Æ¤ÀÄÁ«á¤~ÀqÀqÂ÷¥h¡C

    ¸Ó¬G¨Æ¦b³Ò±Ð©Ò¶Ç¶}¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C


    «n¤è¬Y¿¤¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk¤§¸ô

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/«n¤è¬Y¿¤¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j§Ú­Ì¬O¤j³°«n¤è¬Y¿¤ªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A1999¦~7.20¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¶}©l¤F¹ï¤jªk­×·ÒªÌªº¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´cÂíÀ£¡A§Ú­Ì¥bÂI³£¨S¦³©}ªA¡A¦Ó¬O³»µÛÀ£¤O¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡C¦]¬°§Ú­Ì¹ï¤jªk¦³°í¦p½Y¥Ûªº¤ß¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C

    7.20¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´cÂíÀ£¶}©l«á¡A§Ú­Ì¤ßùس£«Ü©ú¥Õ¡Aªk½ü¤jªk±Ð§Ú­Ì«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¤@­Ó¦n¤H¡A´£°ª¤F§Ú­Ìªº¨­Åé¯À½è©M¹D¼w¯À½è¡A³o¨S¦³¿ù¡A®v¤÷§ó¬O²M¥Õªº¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¦aÁ¿²Mªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¦]¦¹¡AµL½×¬O­±¹ï¬£¥X©Òĵ¹î©Î¬F©²¤u§@¤H­û¡A§Ú­Ì³£¬O¤jÁxªºÄYµÂªºÁ¿¡A¨Ï¥L­ÌÂàÅܹïªk½ü¥\ªººA«×¡C¤£¹L§Ú­Ì¦Û¤v­º¥ý­n°µ¦n¡A¨Ï¥L­ÌµL¸Ü¥i»¡¡BµLº|¬}¥iÆp¡C»{ÃѨì³o¤@ÂI«á¡A§Ú­Ì¦P­×¤§¶¡¤¬¬ÛÀ°§U¡A¥Hªk¬°®v¡A¥X²{¤F°ÝÃD´N§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¹L¦n¤@Ãö¤@Ãø¡C

    ¤ñ¦p¡G1999¦~©³¡A¬F©²¨Ó¦¬¹A·~µ|©Î¨ä¥¦µ|¶O¡A¥Ñ©ó·í¦~ªºµ|¶O¤Ó°ª¡A¹A¥Á³£§Üµ|¤£¥æ¡C¶mÄÒ©e®Ñ°O§ä¨ì¤@¦W¤jªk§Ì¤l»¡¡G§A¬O±Ð®v¡B¦@²£ÄÒ­û¡A­ì¨Ó¤S¬O§ø·F³¡¡A±a­ÓÀY§â¹A·~µ|¶O¥æ¤F§a¡C¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§¦pªG¬O±Ð®v¡BÄÒ­ûªº¸Ü¡A§Ú­n¸ò§A­Ì²z½×´X¥y¡C¦ý§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú­n¥D°Ê±aÀY¥æ¡¨¡C¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤]³£³o¼Ë°µ¡AÁÙ¦³ªº¤H®aùØ¿ú¤£°÷¡A´N¥D°Ê­É¨Ó¥æ¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¤jªk¾Ç­û«ö°ª¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¥L­Ì³£»¡¡G¡§ªk½ü¥\¯u¬O¦n¤H¡I¡¨

    ÁÙ¦³¤@¦¸­×¶m§ø¤½¸ô»Ý­n¬å¤@¨Ç²ø¤á¤H®aªº¦Ë¤ì¡A¦pªG¬å¨ä¥¦¤Hªº¦Ë¤ì¥i¯à¦æ¤£³q¡A¥L­Ì´N¦³·N¥ý¬å¤jªk¾Ç­û¦Ñ³¯®aªº¦Ë¤ì¡A¦Ñ³¯»¡¡G¡§§A­Ì¬å§a¡A·l¥¢¶Oµ¹¤£µ¹³£¨S¦³Ãö«Y¡¨¡C¹ï©ó¤jªk¾Ç­û¤£­p¸û­Ó¤H±o¥¢ªº¦æ¬°¡A·F³¡­Ì·í­±¸Ø¼ú»¡¡G¡§ªk½ü¥\¯uªº¦n°Ú¡I­n¬O¹L¥h¥L¤£·|³o¼Ë¹ï«Ýªº¡C¡¨¹L¤F´X¤Ñ¡A¾n§ø·F³¡¤U¨ÓÀˬd¤u§@¡A¬Ý¨£¦Ñ³¯Àð¾À¤W±¾µÛ®v¤÷ªºªk¹³¡A§øªø¡B®Ñ°O¤@ÂI³£¤£¤z¯A¡A¨Ã»¡¡G¡§¨«¨«¨«¡Aªk½ü¥\¬O¦nªº¡C¡¨

    ¤@¤Ñ¡A¾n§ø·F³¡¨Ó¨ì¤@¤jªk¾Ç­û®a¡A¥s¥L©ñ±ó¤jªk­×·Ò¡C¸Ó¾Ç­û»¡¡G¡§¦pªG§Ú¤£·Òªk½ü¥\¡A§Ú´N¤£¯à¥æ¹A·~µ|¤F¡C¬°¬Æ»ò©O¡H§Ú­ì¨Ó¬O­«¯fÄñ¨­¡AªÅ¤â¨«¸ô³£§xÃø¡A§ó¤£­n»¡°µ¹A¬¡¤F¡A²{¦b§Ú¾Ç¤F¤jªkÔ£¯f³£¨S¦³¤F¡A¬Æ»ò¬¡³£¯à·F¤F¡A§A»¡§Ú¯à©ñ±ó¶Ü¡H¡¨·F³¡Å¥«á¥u¦n»¡¡G¡§³o¬O¤W­±ªº­n¨D¡A§Ú¤£ºÞ§A¡A§A·Ò§a¡C¡¨¬£¥X©Ò©Òªø¨Ó§ä¤@¦W¤jªk¾Ç­û¡]¾Ç®Õ±Ð®v¡^½Í¸Ü¡A·Q¥s¥L©ñ±óªk½ü¥\¡C³o¦ì¾Ç­û»¡¡G¡§§A¥ý§â¹qµø¡B¼s¼½ªº¤º®e©M¤W¯Å«ü¥Ü©ñ¨ì¤@Ãä¡A§A¬O³oùتº¤÷¥À©x¡A§A©Òª¾¹Dªºªk½ü¥\¨ì©³¿ù¦b­þùØ¡H§A­n¿Ë²´¬Ý¤@¬Ý®Ñ¤¤ªº¤º®e¡A·Òªk½ü¥\¨ì©³¦n¤£¦n§A­Ì½Õ¬d¤@¤U¡A¤£­n¤W¯Å«ç»ò¥s¡A¤U­±´N¸òµÛ¸õ¡A¨S¦³ÀY¸£¡C¡¨µ²ªG¥L»¡¡G¡§§A¬O±Ð®v¡A¬OÄÒ­û¡A¤W¯ÅÀ£¤U¨Ó¥ô°È­«¡A§Ú­Ì¥æ¤£¤F®t¡C¡¨³o¦ì¾Ç­û¦^µª»¡¡G¡§¬JµM³o¼Ë¡A§Ú±Ð®v¥i¥H¤£­n¡AÄÒ­û¥i¥H¤£­n¡A¦ý¬O§Ú¨M¤ß­n°í«ù·Òªk½ü¥\¡C¡¨³o¨Æ¤Ï¬M¨ìÂíÄÒ©e¡BÂí¬F©²¡A¸g¹L¥L­Ì¤T¦¸°Q½×¤@­P»{¬°¡Gªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤ä«ù¬F©²ªº¤u§@¡A®a®x¡B¾F©~Ãö«Y³£¤ñ­ì¨Ó¦n¡A±Ð¥X¨Óªº¾Ç¥Í¦¨ÁZ¡B¬ö«ß¤]«Ü¦n¡A³£»{¬°ªk½ü¥\¨S¬Æ»ò¤£¦nªº¦a¤è¡C´N³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº­×·ÒÀô¹Ò´N¤ñ¸û¼eÃP¤F¡C¸ò¬Fªk©e®Ñ°O¬xªk«á¡A¥L­n¬Ý¤jªk®Ñ¡A§Ú­Ì´N§â¡mÂàªk½ü¡n©M¡m¤j¶êº¡ªk¡nµ¹¥L°e¥h¡A¥L»¡¡G¡§¨S¨Æ¡A§A­Ì·Ò§a¡]­nª`·N¦w¥þ¡^¡A¤W¯Åªº¤@¤Á¬Fªv¥ô°È§Ú­Ìª¾¹DÀ³¥I¡C¡¨

    ¦³¤@¦ì¤jªk¾Ç­û¡A¥L­ì¨Ó¬O¤E¤Q«×ªº¾m­I¡A¤G¤Q¦h¦~¥X¤F¦Wªº¾m¤l¡A±q¶i¤jªk¾Ç²ß¯Zªº²Ä¤T¤Ñ¥Lªº­I´N¶}©lº¥º¥¦ùª½¡A²{¦b¦­¤w«ì´_¤F¥¿±`¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A¥L´N¥Î¦Û¤vªº¯«©_¬G¨Æ¨ì³BÁ¿ªk½ü¤jªk¦n¡B¤jªk¯«©_¡AÁ¿§õ¬x§Ó®v¤÷¬O²M¥Õªº¡A¦¿¿A¥ÁÂíÀ£¦n¤H¬O¾ú¥v¤W³£¨S¦³¹Lªº¸U¥j©_­Þµ¥µ¥¡C«Ü¦h¤H³£¬Û«H³o¬O¯uªº¡C¯S§O¬O¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨°²®×¥X²{«á¡A¥L­Ì¤Ò©d¡]¥L·R¤H¤]­×·Ò¡^­Ç§â¯u¬Û¸ê®Æ°eµo¨ì¶m¡BÂí¡B°Ï¦U­Ó¿ì¤½«Ç¨C­Ó¤H¤âùØ¡A¦^®a«á²Ä¤T¤Ñ¤½¦w§½±N¥L§Ë¨ì§Ù¬r©ÒÃö¤F¤­­Ó¤ë¡C¥L§â¦b§Ù¬r©ÒùØÃö©ãªº®É¶¡·í¦¨Á¿²M¯u¬Ûªº¤j¦n¾÷·|¡A·í®É¬O¿¤©e©M¦U¤j§½©â¤H½ü¬y­È¯Z¬Ý¦u¤@­Ó¬P´Á¡A¨Ó¤@¯Z¤H¥L´N¦V¥L­Ì­I¤jªkªº¦³Ãö¤º®e¡BÁ¿¾ú´Â¾ú¥Nªº¦³Ãö¥j¸Ö¨Ó»¡©ú¦b·í¤µ³o­Ó¾ú¥v®É´Á¥X²{§õ¬x§Ó®v¤÷¨Ó¶Çªk«×¤Hªº°¶¤j·N¸q¡A¦V¥L­Ì»¡©ú¡§¦ÛµI®×¡¨¬O®âÅB¡B³´®`ªk½ü¥\ªº¡C¸g¹L¥LÁ¿¯u¬Û¡A¤½¦w§½¡Bªk°|¨Ó½ü¬y¬Ý¦u¥Lªº¤H­û³£©ú¥Õ¤F¡A¥L­Ì»¡¡§¬K¸`´Á¶¡±^­ïÄY±K¡AÁÙ¦³«Ü¦h«K¦çĵ¹î¨µÅÞ¡A¤£¥i¯à§â¨º»ò¦h¤j²~¤j²~ªº¨Tªo±a¶i¤Ñ¦wªù¼s³õ¤¤¶¡¨Ã¥BÁÙ¯àÂI¿U¿N¦¨­«¶Ë¡C¡¨´N³o¼Ë¡A¤Z¬O¨Ó¬Ý¦u¥Lªº¤H¥þ³£Âà¤Æ¤F»{ÃÑ¡A¨Ã¥B«D±`¨ØªA¥L¡Cµ²ªG¥L¤@­Ó¦r¨S¼g¡A²Ö­p¤C¤d¦h¤¸ªº¥Í¬¡¶O¡B¬Ý¦u¶O¤@¤À¿ú¨S¥æÁÙ¥ÎÃ⨮§â¥L°e¦^¤F®a¡C

    ¥|­Ó¤ë«á¡A¦a°Ï¡B¿¤610¿ì¤½«Ç¥D­n­t³d¤H©M¨ä¥¦³¡ªùªº»â¾É¨Ó¨ì¥L®a»¡¡G§Ú­Ì¨Ó¬Ý±æ§A¨Ó¤F¡C¨Ã¹ï®ÇÃ䪺¶mÄÒ©e®Ñ°O»¡¡§¥L¤µ¦~¨S®â½_½\¡A¥Í¬¡¤W¦³§xÃø¥i¥H¦V¬F©²¥Ó½Ð¡¨¡C¥L«o»¡¡G¡§§Ú¨S¦³§xÃø¡A¤£­n¬F©²¤@¤À¤@Âç¡A¥u­n§A­Ì¯à¤½¥¿¦a¹ï«Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌ§Ú­Ì´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡¨¤jªk¾Ç­û³oºØ¤j«×µL¨pªº¯ÝÃh¨Ï¥L­Ì«D±`·P°Ê¡C¥L­Ì³£»¡¡G¡§§Ú­Ì²z¸Ñ§A­Ì¡A§Ú­Ìª¾¹D§A­Ì¨S¦³¿ù¡C¡¨±q¨º¥H«á¡A¨C¦¸¨Ó¤F®v¤÷ªº·s¸g¤å¡BÁ¿ªk¤º®e¡B¯u¬Û¸ê®Æµ¥¡A³o¦ì¾Ç­û³£­nµ¹¿¤©e610¿ì¤½«Ç©Î°ê¦w¤j¶¤¡B¤½¦w§½¡Bªk°|µ¥³¡ªù°e¥h¡A¥L­Ì³£Âù¤âªï±µ¡AÁÙª½»¡¡§ÁÂÁ§A¡I¡¨§õ®Ñ°OÁÙ¹ï¸Ó¾Ç­û»¡¡G¡§§Aµ¹¨ä¥L»â¾É°e¸ê®Æªº®É­Ô¡A­n¥L³æ¿W¤@­Ó¤H¡A¤H¦h¤F¤£¦nªíºA¡C¡¨¦³¤@¦¸¡A§õ®Ñ°O°Ý¡G¡§§Aªº¸ê®Æ±q­þùبӪº¡H¡¨¥L¦^µª»¡¡G¡§§A¤£­n°Ý¡A±o¤§¬OºÖ¡A¶Ç¤§ªø¥¿®ð¡A·´¤§¬Oº×¨a¡C¡¨±q¦¹¥L´N¦A¤]¤£°Ý¤F¡C¸Ó¾Ç­ûÁÙ¥s¥L­Ì­n´L·q§Ú­Ì®v¤÷¡A¤£­nª½©I¨ä¦W¡A¥L­Ì´N¯uªº§ï¤F¡A¨C¦¸»¡¸Ü³£¬O§A­Ì®v¤÷«ç¼Ë«ç¼Ë¡C

    7.20«á§Ú­Ì¦¨¥ß¤F¾Çªk¤p²Õ¡A´X­Ó´Nªñªº¦P­×¬°¤@­Ó¤p²Õ¡A¨C­Ó¤p²Õ³£¦³¤@­Ó¦³¤@©w¤å¤Æªº¥\¤Í¡A¥H«K¯à§ó¦n¦a¾Çªk¡B¤Á½R¡A´£°ª¹ïªkªº»{ÃÑ¡C¨C¦¸·s¸g¤å¨Ó¤F¡A¥ý­Ó¤H¾Ç¡B¤p²Õ¾Ç¡AµM«á¶°Åé¤Á½R¡A´£°ª»{ÃÑ¡A¦@¦Pºë¶i¡C­è¶}©lµo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A§Ú­Ì¬O®¨®¨ªº©ñ¦bÂd¥x¤W¡BÄx¤lùØ¡B­IÁMùØ¡A©Î©¹¤H®aªùÁ_ùضë¡A¨ì¶m§ø¤½¸ô¥h¶K¡A¸Ë¤J­¹«~³U±¾µ¥¡C«á¨Ó·Q¨ì³o¼Ë°µ¤H®a¥i¯à¤£¬Ã±¤¡A¹ï¨Ó¤§¤£©öªº¸ê®Æ¥i¯à·|®ö¶O¡A¤j®aÅ鮩¨ì¡A­n¥Î­×¥X¨Óªº²z´¼¡B´¼¼z­±¹ï­±¦aµ¹¡A·Q¤F¸Ñªº´Nµ¹¥L¡A¨Ã§i¶D¥L¡]¦o¡^¤jªk¸ê®Æªº¬Ã¶Q¡A¤£·Q¤F¸Ñ´N®³¨«¡A§Æ±æ¥L°O¦í¡§¯uµ½§Ô¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³o¼Ë¬J°ó°ó¥¿¥¿¡A®ÄªG¤S«Ü¦n¡Cªñ¤@¦~¦h¨Ó¡A§Ú­Ì³£¬O°í«ù³o¼Ë°µªº¡A¨C¦¸­n¨«´X¤Q¨½¸ô¡A«Ü¤Ö¹J¨ì¤Ï¹ïªº¤H¡A«Ü¦h¤H³£«ÜÃö¤ß§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤p¤ßÂI¡C

    ¦b¾Ç®Õ·í±Ð®vªº¤jªk§Ì¤l¥Î¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk²z±Ð¨|¾Ç¥Í¡A¹ï¾Ç¥Íªº¥þ­±µo®i®ÄªG«Ü¦n¡A¦b¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¥Í¬¡¤¤¡A¥Î¡§¯uµ½§Ô¡¨³W½d¥L­Ìªº¾Ç²ß©M¨¥¦æÁ|¤î¡A­þùبS°µ¦n¡A¤@¹ï·Ó´Nª¾¹D§Ú¨S°µ¨ì¡§¯u¡¨¡A§Ú¨S°µ¨ì¡§µ½¡¨¡A§Ú¨S°µ¨ì¡§§Ô¡¨¡A´N¦Ûıªº§ï¥¿¤F¡A¥H«á¤]¤£·|­«¥ÇÃþ¦üªº¿ù»~¡C³o¼Ë°µ¦Ñ®v»´ÃP¤F¡A¾Ç¥Í¦U¤è­±³£ªí²{¦n¤F¡A¾Ç®Õ»â¾É¤]º¡·N¡C¦³¤@¤Ñ¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l±Ð¥þ¯Z¾Ç¥Í°Û¤jªk§Ì¤lªººq¦±¡mµnÂk³~¡n¡A¤j®a³£»¡¦nÅ¥¡A¨C¤Ñ¤W½Ò«e³£°Û¡C2001¦~¼g¦~²×±Ð¾ÇÁ`µ²¡A¥L§â¥Î¡§¯uµ½§Ô¡¨±Ð¨|¾Ç¥Í®ÄªG«Ü¦n¼g¶i¤FÁ`µ²¡A±Ð¿ì»â¾É¬Ý¤F¤]ı±o¦n¡A¤¤¤ß®Õ®Õªø¤]¦­´NÂàÅܤF¹ï¤jªkªº»{ÃÑ¡C

    ­×·Ò¹D¸ôÁöµM¬O§¢©V¤£¥­ªº¡A¦ý§Ú­Ì¥Î¤jªk§@«ü¾É¡A´N¯à¶}³Ð¥X¬ü¦nªº¥¿ªk¤§¸ô¡C

    ¤£·í¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò±N¤jªk§Ì¤l§õ¼zµX´Ý®`¦Ü¥þ¨­ÅõºÈ(¹Ï)

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j§õ¼zµX¡A¤k¡A1967¦~¥Í¡A­ìªe¥_¥Û®a²øªoº£¼t¾¤u¡C2001¦~12¤ë2¤é³Q¥Û®a²øºû©úµó¬£¥X©Ò¸j¬[¡A«DªkÃö©ã¦b¥Û®a²ø²Ä¤@¬Ý¦u©Ò2­Ó¤ë¡A2002¦~2¤ë2¤é³Q«Dªk¸j¬[¦Ü¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤¤G¤¤¶¤³Ò±Ð¤@¦~¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¦bµh­W¤¤·Î¼õªº§õ¼zµXªñªp

    ªe¥_¬Ù¡§610¡¨®£©Æ²Õ´¡B¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¦b§õ¼zµX³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A±N¨ä´Ý®`±o¥Í©R««¦M¡A¦Ü¤µ¤´¦b¥¨Ãø¤¤·Î¼õ¡A§õ¼zµXªºµh­W´N¬Oªe¥_¬Ù¡§610¡¨®£©Æ²Õ´¡B¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¥Ç¸o´c¤H¤¿´Ýµ{«×ªº©úÃÒ¡C

    §õ¼zµX³Q«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`´Á¶¡¡A´X¦¸¥X²{¥Í©R¦M«æ¡A¨­Å骬ªp¨Cªp·U¤U¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F¦UŦ¾¹¥\¯à°IºÜªº¦a¨B¡C§Y«K¦p¦¹¡A³Ò±Ð©Ò¤´¤£©ñ¤H¡A´Á¶¡®a¤H¥h¤F¦h¦¸¡A±j¯P­n¨D±´±æ¦Û¤vªº¿Ë¤H¡AµM³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤¤G¤¤¶¤ªº´cĵ³ì¤pÁø³º´­¨¥¡G¡§¡¥ªk½ü¥\¡¦¨S¦³±µ¨£¤é¡A±µ¨£¤é¤£¬Oµ¹¡¥ªk½ü¥\¡¦¶}ªº¡I¡¨³Ò±Ð©Ò¦b§õ¼zµX³QÃö©ã´Á¶¡´¿µL²z¦V¨ä®a¤H¯Á­n¿ú°]¡C

    2002¦~4¤ë9¤é¡A¦b§õ¼zµX¶È¶È³Q³Ò±Ð¨â­Ó¤ë«á¡A¾D¨ü­¢®`ªº§õ¼zµX¦A«×¥Í©R««¦M¡B©a©a¤@®§¡A³Ò±Ð©Ò¨£ª¬¡AÄߩȩӾá­P¦º¤H©Rªº¸o³d¡A¤è«j±j§â§õ¼zµX°e¦Üªe¥_¬Ù¤H¥ÁÂå°|¥~¤@¬ì¡A¹ê¬Iºò«æ·m±Ï¡C¦¹®Éªº§õ¼zµX¨­Å鮸½G±o¥Ö¥]°©ÀY¡A¦UŦ¾¹¥\¯àÄY­«°IºÜ¡AµLªk´ú¶q¦åÀ£¼Æ­È¡A¾a©I§l¾÷ºû«ù©I§l¡C­±¹ï³oºØ§½­±¡A³Ò±Ð©ÒÄß©ÈÂå°|Âå¥Í½è°Ý¦³Ãö±¡ªp¡A³Ò±Ð©Ò¬°¤F±»»\¥¦­Ì´Ý®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¸o¦æ¡AÁnºÙ¦Û¤v¹ê¬I¤F©Ò¿×ªº¡§ªvÀø¡¨¡A¥i¬O³o¼Ëªº¡§ªvÀø¡¨¦b¯u¥¿ªºÂå¥Í­±«e¬O®Ú¥»µLªk¦Û¶ê¨ä»¡ªº¡C·íÂå¥Í¬Ý¨ì§õ¼zµX©a©a¤@®§ªº¼Ë¤l®É¡A´N¬}¹ý¤F³Ò±Ð©Ò¯óµÕ¤H©RªºÉ«­Ç¡A¨Ã«ü¥X¡G¡§¡]¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡^§õ¼zµXµê®z±o¤£¯à¶i­¹¡A¿é¨ºÂI²G®Ú¥»¤£°÷¡I¡¨

    ·í³Ò±Ð©Ò²@µL¤H©Ê¦a±N­¢®`©ì©µ¨ì§õ¼zµX³Ñ³Ì«á¤@¤f®ð®É¡A¤~³qª¾¨Ã¤¹³\®a¤H¦bÂå°|¬Ý±æ³Qºò«æ·m±Ï¤¤ªº¿Ë¤H¡C­ì¨Ó¯Â¾ë°·±dªº§õ¼zµX¦¹®É¤w¦M¦b¥¹¤i¡A³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¥´À»µ¹§õ¼zµXªº®a¤H¥HÃø¥H±µ¨üªº­«³Ð¡A¨Ï§õ¼zµX©M¦oªº¿Ë¤Í­Ì³´¤J§ó¥[µh­Wªº²`²W¡C

    µM¦Ó¡A§õ¼zµXªº®a¤H¦ó´¿·Q¨ì¡A³o¶È¶È¬O§õ¼zµX©M¿Ë¤Í­Ì©Ó¨üµLºÉµh­Wªº¶}ºÝ¡C¦Ó§õ¼zµX¦b³Q°e¶iÂå°|¤§«áªº¤é¤lùØ«o¸g¾ú¤F¥O¤HµLªk·Q¹³ªººGµh·Î¼õ¡C

    §õ¼zµX¦bªe¥_¬Ù¤H¥ÁÂå°|¥~¤@¬ì¹ê¬Iºò«æ·m±Ï´Á¶¡¡A°|¤è»{¬°¬O¸¡µÄ¤º¦³°ÝÃD¡AÀH§Y¹ï¨­Åé·¥«×µê®zªº§õ¼zµX¹ê¬I¥´¶}¸¡µÄªº¤â³N¡A¦ý¥´¶}«á¸¡µÄ¤º¥¼µo²{¥ô¦ó²§±`¡AÀH§YÁ_¦X¡A¨Ï­ì¥»½G®zªº§õ¼zµX¦A¨ü­«³Ð¡A­P¨Ï¤â³N«á¥X²{©ü°g¡B°ª¿N¡B©I§l§xÃø¡F«á¤S°µ¤F¥¿±`¤H³£Ãø¥H©Ó¨üªº¡§¸y¬ï¡¨Àˬd¡F¦]©I§l§xÃø¡A¤S°µ¤F®ðºÞ¤Á¶}¤â³N¡A¾a´¡ºÞºû«ù©I§l¡AªÍ³¡¦]¦¹¦ÓÄY­«·P¬V¡F5¤ë30¤é§õ¼zµX¦bÂà¦Üªe¥_¬Ù²Ä¤TÂå°|ªvÀø®É¡A®ðºÞ´¡ºÞ¤£·V¾î¦í®ð¹D¡Aµ¥¨ìµo²{®É¤w©ü¦º¹L¥h¡A·m±Ï20¤ÀÄÁ«á¤~¦³¤F¤ß¸õ¡F¥Ñ©ó®ø½Gªº§õ¼zµX¥u³Ñ¤U¥Ö¥]°©¡A¨­¤W¨S¦³¤@ÂI¦×¡A¦í°|ª×§É´Á¶¡¨­Åé³QÖ¸±o¥Í¤F¿È½H¡A³Ì¤jªº¤@­Ó¹F3¡Ñ4¥­¤èÂç¦Ì¡AÂå°|±q¥¼¨£¹L¡A²`¤J¨ì°©Àf¡A§À°©´X¥GÅS¥X¡F´¿¦h¦¸¥Í©R¥X²{¦MÀI¹ê¬I«æ±Ï¡A®a¤H¦Ü¤Ö¤T¦¸¬°¨ä·Ç³Æ«á¨Æ¡C

    ¦Ü¦¹§õ¼zµX¸g±`³B©ó©ü°gª¬ºA¤¤¡A±Ã¤ã¦b¦º¤`ªºÃä½t¡C§Y«K¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³Ò±Ð©Ò¤´¨S°±¤î¹ï¼zµX¤Î¨ä®a¤Hªº­¢®`¡C¦bªe¥_¬Ù¤H¥ÁÂå°|´Á¶¡¡A¯f©Ð¥~5¦W´cĵ¡B¯f©Ð¤º3¦W«K¦ç¡A±Þ©]24¤p®É½ü¯ZºÊµø¡A¨Ã¦ø¾÷§ì®·«e¨Ó¬Ý±æªº¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì®`©È­¢®`§õ¼zµXªº¨Æ¹ê±ÑÅS¡A¤d¤è¦Ê­pªý¤î¹ï¦¹¨Æ¥óªºÃn¥ú¡C´cĵ­Ì±Þ©]¦b¦¹­J¦YÀÝ®³¡A¥¦­Ìªº¦æ¬°¾D¨ìÂå°|ÂåÅ@¤H­ûªº¹½´c¡C´cĵ­Ì«á¨Ó³°Äò¦³¥Í¯f¾D´c³øªº¡A20¦h¤Ñ«á¡A¥¦­Ì¬°«O¥þ¦Û¤v¡A¦Ç·È·È¦a§äÂǤf¤£¨Ó¤F¡C

    ´Á¶¡¡A³Ò±Ð©Ò´¿©ì¤íÂå°|ÂåÃĶO¡A´cĵ©P¯qªL´¿¨â¦¸©ì¤íÂå°|ÂåÃĶO¡A°|¤è³Q­¢°±ÃÄ¡A¾É­P§õ¼zµX¥Í©R¥X²{¦M«æ¡C¬°±Ï¤H¡A®aÄݳQ­¢¦Û¤v¥X¿úÁʶRÃĪ«¡AÁ`­p1700¤¸¡A¦Ü¤µµL¥ô¦ó³æ¦ìµ¹¤©³ø¾P¡C§ó¬°¥i®¢ªº¬O¡A³Ò±Ð©Ò´cĵ©P¯qªL³à¥¢¤H©Ê¡A´¿¹ïÂåÅ@¤H­û´c¬½¬½¦a«rµÛ¤ú»¡¡G¦A¹J¨ì¥Í©R¦MÀI®É´N¤£­n·m±Ï¤F¡C

    2002¦~12¤ë3¤é¤W¤È¡A³Ò±Ð©Òªº¤@­Ó³Bªø¥ë¦P¥|¤j¶¤¶¤ªø¾¤«i©M´cĵ©P¯qªL¨Ó¨ìªe¥_¬Ù²Ä¤TÂå°|¡A¥H§õ¼zµX³Ò±Ð¨ì´Á¤©¥H¸Ñ±Ð¬°¥Ñ¡A³æ¤è­±Â_µ´»P¨ü®`¤H´¿³Q³Ò±Ð¦Ó¾D­¢®`ªº³d¥ôÃö«Y¡A±À¨øªvÀø³d¥ô¡A¤¤Â_ªe¥_¬Ù²Ä¤TÂå°|¦¹«á¹ï§õ¼zµXªºªvÀøÃö«Y¡A±N³Q­¢®`¦Ü¥þ¨­ÅõºÈªº§õ¼zµX±j¦æ±Àµ¹¨ä®a¤H¡C¬°¦¹®aÄݧä³Ò±Ð©Ò©Òªø»¯ª÷Às¥æ¯A¡A»¯ª÷Às¦Ûª¾²zÁ«¡A°jÁסB±À²æ¤£±µ¹q¸Ü¡A³Ì«á»¡¡G¨ì´Á¸Ñ±Ð¡A¡]¸ò§Ú­Ì¡^¨S¦³Ãö«Y¤F¡A§õ¼zµXªº¨Æ¤w¸g³B²z§¹¤F¡C¸U¯ëµL©`¤§¤U¡A®aÄÝ©ó2002¦~12¤ë13¤é¥u¦n§â§õ¼zµX±µ¦^®a¤¤¡C

    ÁaÆ[¦¹¨Æ¥óªº«e«e«á«á¡A®É¶¡¶È¶È¹L¥h¤F1¦~10¤Ñ¡A§e²{¦b§Ú­Ì­±«eªº«o§P­Y¹j¥@¡G¤@­Ó´¿¸g¬O¶ê¶êªºÁyÀU¤W¬MŨµÛ¤@Âù¶ê¶êªº¤j²´·úªº¦n¤H¡A¦o´¿¸g¬O¨º¼Ë°ª°ª­D­D¡B¾ë¹ê¯à·F¡A¦Ó¦p¤µ¦o«o¥þ¨­ÅõºÈ¡A§e©ü°gª¬ºA¡Aªc§¿¨t²Î·P¬V¡]4¡Ï¡Ï¡Ï¡Ï¡^¡AªÍ³¡ÄY­«·P¬V¡A®ðºÞ¤Á¶}¡B¾a´¡ºÞºû«ù©I§l¡A®É±`©âÝz¡C§Ú­Ì¤£¸T­n°Ý¡G¦³³o¼Ë¥þ¨­ÅõºÈ¡A®ðºÞ¤Á¶}¡B¾a´¡ºÞºû«ù©I§l¦Ó³Q¸Ñ°£³Ò°Ê±Ð¾iªº¶Ü¡H³o¼Ëªº´dºGµ²§½³Ò±Ð©Ò¯à°÷²æÂ÷¤z«Y¶Ü¡H

    ®É¦Ü¤µ¤é¡A¤´µM¦bµh­W¤¤­W­W·Î¼õ¡G¼@¯Pªº¯kµh§é¿i±o§õ¼zµX¸g±`¥þ¨­©âÝz¡AµjÅ˨Ϧo«rÂ_¤F¥|Áû¤ú¡A¤U¼L®B«r±o¤w¤£¦¨§Î¡A¦ÞÀY´¿³Q«r¦¨¨â¤ù¡A¦o³oºØµh­W®É®É³£¦b©Ó¨ü¡Fµ¹¦o©â·ð¡B©¹®ðºÞ¤Á¶}³BºwÃĵ¥Å@²z®É¡A¦oÂù¤âºò÷Ý¡A¬ÜÀYºò½K¡CÀH®É³£¦³¥Í©R¦MÀIªº§õ¼zµX¡A²{¦p¤µ¤w§¹¥þ³à¥¢¥Í¬¡¯à¤O¡A©Ò¦³·ÓÅU¡BÅ@²z§õ¼zµXªº¾á¤l´N¸¨¦b¤F¨ä¤j©jªº¨­¤W¡A¨Ã®É®É¦u¦b¨­Ãä¡A¨ä¤j©j¬°¤F©f©f§õ¼zµX´¿¸g³sÄò¤»¤Ñ¤»©]¨S¦³»×²´¡C¡§¨­Åé¤Wªº¾Þ³Ò¤£ºâ¬Æ»ò¡¨¡A¤ß¯Ý¼e¼sªº¤j©j§Ô°d­t­«¡A²´¤Ú¤Ú¬ÝµÛ©f©f§õ¼zµX¾D¨ü¦p¦¹¥¨¤jªº­WÃø¡A­Õ­Y´«¤@­Ó¤H¡A­±¹ï¦p¦¹¨I­«ªºÀ£¤O®£©È¦­¤wÅõ­Ë¦b¨ºùØ¡Cµ½¨}ªº¤V¤Ò²´¸C¸C¬ÝµÛ¦o±Ã¤ã¦b¦º¤`Ãä½t©M¼@¯Pªº¯kµh¤§¤¤¡A«o¤£¯à¬°¦o´î»´µ·²@ªºµh­W¡A¦bÂå°|®É·ÓÅU¤F100¤Ñ«á¡A¦A¤]©Ó¨ü¤£¤F³o¥¨¤jÀ£¤O¡A´X¥G´N­n±Y¼ì¡G¦A¨£¨ì§õ¼zµX§Ú´N­n¦R¦å¡I

    §Ú­Ì¤£ª¾¹D§õ¼zµX°£¤Fµh­WÁÙ¯à·P¨ü¨ì¬Æ»ò¡A¦o¦³®Éµh­W±o±¼²\¡A¦ý¬Ý¨ì¤j©j¦b®ÇÃä¨S¤é¨S©]¦a·ÓÅU¦Û¤v¡A¤ßùاó¥[Ãø¹L¡A«oµLªk¼e¼¢¦Û¤vªº©j©j¡C¤@¦¸·íÅ¥¨ì¤j©j¤£ÅU¤@¤Á¦a·ÓÅU¦o®É¡A²\¤ô¹y®É¹Ü²µ¦Ó¥X¡C¦oµLÁnªº§Ô¨ü´N¬O¹ï¨¸´cªº¾_Äà¡A¤jªk§Ì¤lª÷­è¤£°Êªº·N§Óű´N¤F¦o¨C®É¨C¨èªº°í±j©Ó¨ü¡A¬O¹ï¨¸´cµLÁn¦Ó¦³¤Oªº±±¶D¡C

    ¥j¦Ñªº¬K¸`±N¦Ü¡A¦Û¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A§õ¼zµX¥þ®a¨S¦³¹L¤W¤@­Ó¹Î¶ê¸`¡G

    ²Ä¤@­Ó¬K¸`¡G§õ¼zµX¦]¦b¤Ñ¦wªùÃÒ¹êªk³Q«Dªk©ë¯d¡F
    ²Ä¤G­Ó¬K¸`¡G§õ¼zµX³Q¥Û®a²ø¥«¤Í½Ë¤jµó¬£¥X©Ò¸j¬[¨Ã«Dªk©ë¯d¡F
    ²Ä¤T­Ó¬K¸`¡G§õ¼zµX³Q«DªkÃö©ã¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¾D¨ü­¢®`¡F
    ²{¦b¬O²Ä¥|­Ó¬K¸`¡G§õ¼zµX³Q­¢®`±o¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C¥i¼¦¦o¥®¤pªº¨à¤lÁÙ¤£ª¾¹D¶ý¶ý²{¦bªº¹Òªp¡C

    §õ¼zµX­×¤jªk«á®a®x©¯ºÖ¬üº¡¡A§O¤H³£¥H¬°¦o¬O¦o±C±Cªº¿Ë¥Í¤k¨à¡F¦p¤µ®a®x¤äÂ÷¯}¸H¡A¥O»DªÌ°Ê®e¡C§õ¼zµX¥X°|¦Ü¤µ¡A´c®{­Ì¤´¨S¦³°±¤î¹L§@´c¡A®aªù¤f¤Ñ¤Ñ³£¦³Äµ¨®¡Bĵ¹î¨n±é¡BÃÛ§|¡C

    ¥¿¸q¥Ã¦s¡A¤Ñ²z¤½¹D¡Fªkºô«ì«ì¡Aµ½´c¥²³ø¡C§Ú­Ì§Æ±æ§õ¼zµX¦­¤é«ì´_°·±d¡A¿Ë¤f´¦ÅS³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á´c¦æ¡F©IÆ~¥þ¥@¬É©Ò¦³¥¿¸q¤§¤h¤Î°ê»Ú¤HÅv²Õ´Ãöª`¦¹¨Æ¡A©IÆ~°ê»Úªk®x¤©¥H¥ß®×¡A±Nªe¥_¬Ù¡§610¡¨®£©Æ²Õ´¡B¥Û®a²ø¡§610¡¨®£©Æ²Õ´¡B¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò©M©Ò¦³­¢®`¹L§õ¼zµXªº¥Ç¸o¤H­û©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ°l¬d¨ì©³¡A¨Ã÷¤§¥Hªk¡AÄYÃg¥Ç¸o´c¤H¡C

    ¥Ç¸o¤À¤l¹q¸Ü¡]¥Û®a²ø°Ï¸¹¡G0311¡^¡G
    ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò©Òªø»¯ª÷Às¡G13930122752¡F
    ³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤´cĵ©P¯qªL¡G13011597691¡F
    ¥|¤j¶¤¤G¤¤¶¤´cĵ³ì¤pÁø¡G13013230210¡F
    ¥|¤j¶¤¶¤ªø¾¤«i¡F
    ¥Û®a²ø¥«610¿ì¤½«Ç¡G6686701¡F
    ªe¥_¬Ù610®£©Æ²Õ´ÀY¤l¤ý¥Ãªv ¿ì¤½«Ç¡G7906580¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¡G
    1.ªe¥_¬Ù¤½¦wÆU·þ¹î³¡¡G3033941Âà2020¡F610¿ì¤½«Ç¡G3033941Âà610¿ì¤½«Ç¡F
    2.¥Û®a²ø¥«¬Fªk©e¡G6686357¡F
    3.¥Û®a²ø³Ò±Ð©ÒºÞ²z³B¡G7754007-207 ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤ ¦a§}¡G¥Û®a²ø¥««n°ª°ò¤jµó8¸¹ ¶l½s¡G050061 ¤j¶¤ªø¾¤«i¡]­ì¬°©|ªø©ú¡A¤w°h¡^ ¹q¸Ü¡G7793644¡B7780336 ºÞ²z¬ì¡G7777689Âà663 ¤G¤¤¶¤¡G7777689Âà666¡F
    4.¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½610¿ì¤½«Ç¡G7026911Âà3381¡F·þ¹î¿ì¡G7026911Âà·þ¹î¿ì¡Fªkªv³B¡G7026911Âàªkªv³B¡F
    5.¥Û®a²ø¤Í½Ë¤jµó¬£¥X©Ò¡G7026911Âà3528¡B©Òªø«Ç¡G3990863¡F
    6.¤Í½Ë¤jµó¿ì¨Æ³B ¿ì¤½«Ç¡G3996028¡B³¢»ñªà¡G3990645 ¡]¿ì¡^¡B6039098¡]¦v¡^¡B¤â¾÷¡G13003336955¡F¼B¥É¥Í¡G¤â¾÷¡G13503205619¡FàÚ¬ü¥þ¡G3034097Âà8006¡]¿ì¡^¡B5801296¡]¦v¡^¡F
    7.ºû©úµó¬£¥X©Ò¡G7888193Âà8010¡F
    8.¥Û®a²øªoº£¼t ¦a§}¡G¤¤¤s¦è¸ô433¸¹¡F¶l½s¡G050051¡FÁ`¾÷¡G3032296¡F¿ì¤½«Ç¡G3035412¡F¶Ç¯u«Ç¡G3035061¡C


    «¢º¸ÀØ¥«¤k¤l§Ù¬r©Ò´cĵ³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j«¢º¸Àؤk¤l§Ù¬r©Ò´¿¥H´ÛÄF¡B齪¡B¬n¦±®v¤÷¸g¤åµ¥¤â¬q¦b­¢®`¾Ç­û¤è­±¨ú±o¡§ÅãµÛ¦¨ÁZ¡¨¡A¦ýÀHµÛ¾Ç­û­Ìªº²M¿ô¡A³o¨Ç©å¦HªºÉ«­Ç¦A¤]°_¤£¤F§@¥Î¡Cªñ´X­Ó¤ë¨Ó¡A¸Ó§Ù¬r©Ò´o²Û¦¨«ã¡A¼¹¤U°°¸Ë¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¬I¤F´Ý§Ôªº­¢®`¡C

    ¦pªG¤£¦b¥L­Ì¨Æ¥ý·Ç³Æ¦n¤Fªº½ÚÁ½¤jªk®v¤÷ªº¡©´X®Ñ¡©¤Wñ¦r¡A¨º»ò­¢®`´NÀH¤§¦Ó¨Ó¡A¥Ø«e§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ìªº­¢®`¤â¬q¦³¥H¤U´XºØ¡G

    1¡G¤@¤Ñ¥uµ¹¦Y¤@¹y¶º¡A¤£Åý¦Y¹¡ÁÙ±o°Ñ¥[³Ò°Ê¡C
    2¡G®±¥´¸}½ð¡Bݵ¦Õ¥ú¡A¥´±o¾Ç­û¨­¤W«C¤@¶ô¡Bµµ¤@¶ô¡A³o¬O§Ù¬r©Ò¤º³Ì»´ªº­¢®`¡C
    3¡G¤£ÅýºÎıªø¹F56­Ó¤p®É¡A¦pµy¦³³¬²´¡A´cĵ´N¥Î¾ó¥Öµ¬¡B¤â«ü¼u²´²y¡A¤ê¡§¼u¬Á¼þ²y¡¨¡C
    4¡G§â¾Ç­û¥Î¤â¾R¾R¦b¦a¤W¤£¯à¯¸¥ß¡C
    5¡G«V°d¤H®æ¡A¤k¤jªk§Ì¤l³£³Q«c¡§°­ÀY¡¨¡C
    6¡G¥Î°ªÀ£¹q´Ò¹qÀ»¾Ç­û¥þ¨­¡A¾Ç­û³Q¹q±o¹MÅéÅì¶Ë¡C
    7¡G¥V¤Ñ±N¤ô©Ðµ¡¤á¥´¶}¡A±N¾Ç­û¥¶¥ú¦çªA©Î¥u¬ïŨ¦çŨ¿Ç¥µ¨ì¤ô©Ð¡A©¹¨­¤W¼å§N¤ô§N­á©Î±j­¢¾Ç­û§¤¦b²±º¡§N¤ôªº¤ô¬Ö¤W¡C
    8¡G©Òªø¡B±Ð¾É­û¡B´cĵ¤@¾Ö¦Ó¤W¡A§â¾Ç­û©ì¨ì¦a¤U«Ç¬r¥´¡A¦a¤U«ÇùبC¤Ñ³£¶Ç¥X¤@¤ù¼¹¤ßµõªÍªº­ú¥sÁn¡C

    ¥H¤W³o¨Ç­¢®`¤â¬q¡A§Ú­Ì¤w³q¹LÁ}Ãøªº³~®|±o¨ìÃÒ¹ê¡A¨º¨Ç§ó´Ý§Ôªº­¢®`¤â¬q³Q§Ù¬r©ÒÄY±K«ÊÂê¡A§Ú­Ì±N³q¹L¤£¦Pªº´ë¹D±N¥¦­ÌÃÒ¹ê¨ÃÃn¥ú¡C

    ¨d¤¦¦¿¤@¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i¤@­Ó¤ë¤´¤£Ã±¦r¡A´cĵ´N³à¤ß¯f¨g¦aÄ~Äò¥[®`¡F¤j¼yªº­ð¼W¸­³Q§é¿i±oÅé­«¥u³Ñ¤U¤­¤Q¤ç¥ª¥k¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö¦b¤p¸¹¤¤¡FÂû¦è¤@¤jªk§Ì¤l¤w³Q§é¿i­P¦º¡C

    ¦³ªº¾Ç­û¹ê¦b©Ó¨ü¤£¦íµh­W¡A¦b´cĵ·Ç³Æ¦nªº¡§´X®Ñ¡¨¤Wñ¤F¡§³Q­¢Âà¤Æ¡¨¡Aµ²ªG¤S©Û¨Ó¬r¥´¡Aª½¥´¨ì©Ó»{¬O¡§¥D°ÊÂà¤Æ¡¨¤~½}¤â¡C¦Ó§Ù¬r©Òªº´cĵ«o§i¶D¥´¶i¹q¸Üªº¤jªk§Ì¤l¿Ë¤H»¡¡G¡§¦o­Ì¦b³o¤ñ¦b®a¦n¡A¤@¤Ñ¤T¹y¶º¦Y±o¹¡¹¡ªº¡C¡¨

    §Ú­Ì«æ¤Á¦a©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Ãöª`µo¥Í¦b«¢º¸ÀØ¥«¤k¤l§Ù¬r©ÒùتººG¼@¡A±Ï±Ï§Ú­Ì¨º¨Ç¥¿¦b¦º¤`Ãä½t¤W±Ã¤ãªº¦n¦P­×¡C

    «¢º¸ÀØ¥«¤k¤l§Ù¬r©Ò©Òªø³¯¶Q²M¹q¸Ü¡G0451-2412172
    ¿ì¤½«Ç¡G0451-2424014
    0451-2424046


    ¼¾¶¶¥«±Ð¾i°|¬Fµ¦¡G¦b¦º¤`«ü¼Ð½d³ò¤º¥´¦º¤jªk§Ì¤l¤£¥Î©Ó¾á³d¥ô

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/¼¾¶¶¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j2002¦~4¤ë8¤é¡A¼¾¶¶¥«ªZ®a³ù±Ð¾i°|±N¤@³¡¥÷¤k¤jªk§Ì¤l±j¦æ°e¨ìÂn¶§°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡A±N³Ñ¾lªº¤K¤Q¾l¦W¤k¤jªk§Ì¤l±j¦æ¾E²¾¨ì¤@­Ó°¾»÷ªº¡A¥Ñ¤@¼o±óªº¤p¤Æ¤u¼t§ï­×ªººÊº»¡C¨ºùبS¦³¤H®a¡A¤@¤ù¯î²D¡CÁ{®É·fªº¦a¾Q¡A¥þÅé¤k¤jªk§Ì¤l³£ºÎ¦b¦a¾Q¤W¡A±ø¥ó´c¦H¡C

    2002¦~4¤ë12¤é¡A±ß¶º®É¶¡¡A¨k¤l¤j¶¤¬ðµM¶°¦X¡AºÞ±Ð¤U¹F©R¥O¡A°¨¤W·h®a¡C¦b¶°¤¤ÀçùØ¡A¸g±`¦³³o¼Ëªº¬ðµMŧÀ»¡A³o¬O¨¸´cĵ¹îºD¥Îªº¤âªk¡A¤w¹ï§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¥Î¹L¦h¦¸¡CªZ®a³ù³Ò±Ð¶°¤¤Àç§T«ùªº¤@¦Ê¦h¦W¤jªk§Ì¤l¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A«o¥O³Ò±Ð·í§½¤é©]¤£¦w¡A¤Ï´_ºâ­p§éÄ˳o¨Ç¦n¤H¡C

    ©ó¬O³s©]·h¾E¡A§éÄ˨ì²`©]¡C¤j®a¤~¯ó¯ó¦ÓºÎ¡C

    §Ú­Ì¤ßùس£¦³·Ç³Æ¡A·sªºÅ]Ãø§Y±N¨ÓÁ{¡C¦]¬°¡A³o¦¸·h¨ìªº¤E¤j¶¤¡]¦D¨Æ¥Çªº·s¦¬¤j¶¤¡^¡A¬OªZ®a³ù¶°¤¤Àç³Ì¶Â·tªº¦a¤è¡A·í§½¤@ª½§â¤E¤j¶¤µø¬°¡§­«¤¤¤§­«¡¨¡C

    4¤ë13¤é¡A¦b¬F©e¼B§Ó­èªº±a»â¤U¡A¤j¶¤ªø§d°¶¡B´cĵ§õªLµ¥¤H½Ä¶i¤j¸¹¡A¹ï¥Õ¾v»a»aªº¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¼B²Ð©÷¤j¥´¥X¤â¡C¼B¬F©e¥Î¥Ö¾c½ð¼B²Ð©÷¡AµM«á§â¼B²Ð©÷©ì¥X¥h¡C©P³ò³\¦h¤jªk§Ì¤l°ª³Û¡G¡§Äµ¹î¤£³\¥´¤H¡I¡¨¦^ÀY§d°¶¡B§õªL¹ïÄUªý¥L­Ìªº¤jªk§Ì¤l¬r¥´¡C

    ¥L­Ì´ª¥X¤jªk§Ì¤l§õ­è¡A®±¸}¬Û¥[¡A¤S©â¥X§õ¿ûªº¥Ö±a¡A¼AÀY»\¸£ªº©â¥´¡A¤jªk§Ì¤l§õ¿ûªºÀY³¡¡A­±³¡³Q©â¥´¥X¤@¹D¹D¦å²ª¡A¬y¥XÂA¦å¡A¥Ö±a³Q©âÂ_¤F³o¤~¦í¤â¡C

    ¤jªk§Ì¤l¥ò§»³ß¡A¬O¤@¦ì´¿¸g°Ñ¥[¹L¹ï¶V¤ÏÀ»¾Ôªº°h¥î­x¤H¡A¦b¾Ôª§¤¤¨S¦³¨ü¹L¶Ë¡A³o¦¸«o³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡C¡]³Q´cĵ§õªL©Ò¬r¥´¡^¡C§õªLÁÙ°Ý¡G¡§­è¤~§A¬O¤£¬O³Û¤£³\¥´¤H¡¨¡A¥ò¦^µª¡G¡§¬O¡¨¡C¸Ü­µ­è¸¨¡A§õªL­¸°_¤@¸}¡A½ð¨ì¥òªº²´¨¤¤W¡A¤S¤@³s¼Æ¸}¡C¤jªk§Ì¤l¼B¶V¤]¾D¨ì¬r¥´¡C¨º¤Ñ¦³¤­¦W¤jªk§Ì¤l¾D¨ì¬r¥´¡A¨Ã³Q©ì¥X¥h°e¨ìÄYºÞ¯Z¶i¦æ§é¿i¡C

    ±µµÛ¼B§Ó­è¤U¥O¡A¤£³\§Ú­Ì½L»L§¤µÛ¡A¥u³\¦ùª½Âù»L¡A¤£³\³¬²´·ú¡C³o¹ê½è¬O¹ï¤HÅ骺§é¿i¡C¬°§Üij·í§½³oºØ«D¤H¹Dªº¦D»@¡A²Ä¤G¤Ñ¤S¥|¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤lµ´­¹¡A­n¨D¤Ï¬M±¡ªp¡C

    ¤E¤j¶¤ªøªZ·RªF»D­·«á¡A¥ß§Y²Õ´¥þ¤j¶¤ªº´cĵ­Ì¡A©M´X¤Q¦W¦D¨Æ¥Ç¡A±À¥Xµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l¬r¥´©M¹q¦D¡C¬r¥´Án¥s³ÛÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C¥L­Ì¥Î°ªÀ£¹q´Ò¹qÀ»¤jªk§Ì¤l¡A¤£¬O¤@®Ú¨â®Ú¡A¦Ó¬O¦P®É¥Î¥|®Ú¹q´Ò¹qÀ»¡A¾D¹qÀ»ªº¤jªk§Ì¤l¥Ö½§³Q¿NµJ¡A°_ªwµ¥¡A¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡A©I§l§xÃø¡A´ý¨­¥F¤O¡A«_µê¦½¡C

    ¨Æ«á¡A¤E¤j¶¤ªøªZ·RªF¬v¬v±o·N¦a¹ï¤H­Ì»¡¡G¡§³o¤@¤U¡A¤@¦¸¹L¹q27¤H¡A§Ú¹ï¦Ñ¥Ç±q¨Ó¨S¦³³o»ò·F¹L¡I¡¨¯u¬Oĵ­ê¤@®a¡I¥L­Ì¥Î¦Ñ¥Ç¡A¥Î¤H´í±ÑÃþ´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l¡CªZ·RªF«h¤f¤fÁnÁn»¡­n¦]¦¹µ¹¦D¨Æ¥Ç´î¦D¡C

    ¤C¤ë¡AªZ®a³ù·í§½¥[§Ö¤F¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C¦]¬°»¡¤¤¥¡¦³¥O¡A¤U¹F¤F¦º¤`«ü¼Ð¡C¦b«ü¼Ð½d³ò¤º¥´¦º¤jªk§Ì¤lºâ¥Õ¥´¡A¤£¥Î©Ó¾á³d¥ô¡CªZ·RªF´cĵ¥ß§Y²Õ´µ¦¹º¥[³t¹ï¤jªk§Ì¤lªº¡§Âà¤Æ¡¨¡AºÆ¨g¦a¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A¥Î¦UºØºGµL¤H¹Dªº¤â¬q§éÄˤjªk§Ì¤l¡CºG¤£§Ô¸@¡C

    ªZ·RªF´cĵ¬OªZ®a³ù³Ò±Ð¶°¤¤Àç¦b­¢®`ªk½ü¥\¤¤Ä~§d°¶¡A«¸¥ÃÂפ§«áªº¤S¤@­Ó¤ß¬½¤â»¶¡B§óµL¤H©Êªº¤¿¥Ç¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤jªk§Ì¤l³\ÄR®S³Q·í¦a²Ä¤G¬Ý¦u©Ò­¢®`¦Üºë¯«¥¢±`

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¤jªk§Ì¤l³\ÄR®S¡A¤k¡A41·³¡A®a¦í¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¡Aªv°êµó¡A3©e4²Õ¡A¬O¤@­Ó¨­Åé°·±d¡BÁo©ú¡B¶Ô³Òªº½å©d¨}¥À¡C¦b2000¦~ªº4¤ë--5¤ë¶¡ªº¤@¤Ñ¡A¦­±á¦bÂù«°¥«©Ó¦°¤½¶é·Òªk½ü¥\¡A³Q·í¦a´cĵ«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¨ì¥»¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C³\ÄR®S¤@ª½³Q«DªkÃö©ã¡A­¢®`¦Üºë¯«¥¢±`¡C¤Q´X¤Ñ«á¡A610®£©Æ²Õ´¤~©ñ¨ä¦^®a¡A¥i¬O³\ÄR®S·í®É¤w¥¢¥h°O¾Ð¡A¤£ª¾¦í§}¡C´cĵ¸g¬d§ä§ì®·®Éªº¼f°Ýµ§¿ý¡A¤~§ä¨ì¦í§}¡A±N¨ä°e¦^®a¡C·í®É³\ÄR®Sªº¤V¤Ò¤£¦b®a¡Aĵ¹î´N§â³\ÄR®S¥æµ¹¤F¦o¤Q´X·³ªº¤k¨à¡A·í³\ÄR®Sªº¤V¤Ò¦^®a¨£¨ì©d¤l³QµLºÝ­¢®`¦¨ºë¯«¥¢±`¡A®ð«ãªº»¡¡G¡§­n¬Oª¾¹D§â¤Hµ¹§Ë¦¨³o¼Ë¡A»¡¬Æ»ò¤]¤£¯à±µ¦¬°Ú¡I¡¨¥i¬O¦b¤¤°ê¤j³°¤Z¬Oªk½ü¥\ªº®×¤l¤@·§¤£¨ü²z¡A¦³­ÞµL³B¶D¡A§iª¬µLªù¡C

    ³\ÄR®S¤Ò°ü³£¬O¤U±^¤u¤H¡A¥u¾a¤V¥¢¥~¥X¥´¹s¤uºû«ù¥Í¬¡¡A®a®x«D±`³h§x¡A²{¦bµ¹³\ÄR®SªvÀø¤wªáªñ¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥Ø«e³\ÄR®S¤´¯«±¡§bº¢¡A³¡¥÷°O¾Ð³à¥¢¡A¥Í¬¡Ãø¥H¦Û²z¡C³\ÄR®Sªº¤V¤Ò¬J­n·ÓÅU¦³¯fªº©d¤l¡A¤S­n·ÓÅU¤W¾Çªº¤k¨à¡A¤£¯à¥~¥X¥´¤u¡Aºë¯«·¥µh­W¯h¾Î¤£³ô¡A®a®x±`¾a¿ËÄݱÏÀÙ¹L¬¡¡C

    ¦b¦¿XX¥Ç¸o¶°¹Îªº¼É¬F¤U¡A¤@­Ó¤T¤f¤§®a¡A¥u¦]³\ÄR®S«H¥õ¯u¡Aµ½¡A§Ô¡A¦b¤½¶é·Ò¤F¤@¦¸ªk½ü¥\¡A´N¨ü¨ì¦p¦¹¥¨¤jªººë¯«¶Ë®`©M®a®xµh­W¡C©IÆ~°ê»ÚªÀ·|©M¤HÅv²Õ´¤Î¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¦@¦P§V¤Oµ²§ô³o³õµo¥Í¦b¤¤°ê¤j³°ªº­¢®`µL¶dªºÁà¼@¡C


    ¥|¤t¬Ù¾F¤ô¿¤¤jªk§Ì¤l±äÄ~¥ú³Q«Dªk§P¦D¨ÃºG¾D»Å¦D¹G¨Ñ

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j99¦~7¤ë20¤é«á¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¶}©l¤F¾Q¤Ñ»\¦aªº»z³´¡B­¢®`¡C¦b³oºØ®£©Æªº±¡ªp¤U¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±äÄ~¥ú¤Î¥þ®a¦h¤H¬°¤FºûÅ@¤jªk¥ý«á¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q´cĵ«Dªk§ì¦^«á¤S¤£¸g¥ô¦ó¥¿³Wªk«ßµ{§Ç±j¨î°õ¦æ¦D¨Æ©ë¯d©M¦æ¬F©ë¯d¡A¨Ã³B¥HµL²zªº»@´Ú4000¾l¤¸¡A±j¦æ¥h±äÄ~¥ú³æ¦ì»â¨ú¡C

    2000¦~10¤ë¥÷«e¡A¥|¤t¬Ù¾F¤ô¿¤610¤ï®{µo²{«°°Ï©M¶mÂí¦³·sµoªº¶Ç³æ©M·s±i¶Kªºªk½ü¥\¯u¬Û¡A¦bµL¥ô¦ó¨Æ¹ê¨Ì¾Úªº±¡ªp¤U»¡¦¨¬O±äÄ~¥ú¤@®a·Fªº¡C¦]¦Ó¦h¦¸¹ï±äÄ~¥ú¤@®a¶i¦æ«Dªkªº¹G¨Ñ©M§Û®a¡C10¤ë«á¡A610®£©Æ²Õ´¶}©lºÆ¨g§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A±äÄ~¥ú¥þ®a5­Óªk½ü¥\¾Ç­û¼ÝµM¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡C¤£¤[¡A¾F¤ô¿¤¤½¦w©M610¿ì¦b¥þ¿¤½d³ò¤º¶i¦æ¤F·j®·¡A¨Ã¤S¦h¦¸±j¦æ§Û®a¡A·m¨«±äÄ~¥ú¤Î¨ä®a¤Hªº·Ó¤ù¡A¦Ó¥BÁÙ¦h¦¸¹G­¢±ä¥­¤§©d¼B®Û¬Ã¡]ªk½ü¥\¾Ç­û¡A·í®É®a¤¤¥u¯d¤U¦o¤@¤H·ÓºÞ¥|­Ó«Ä¤l¡A¨ä¤¤¦³±ä³·µ^ªº¨â­Ó«Ä¤l¡^¡A­n¦o¥æ¥X5­Ó¬ðµMÂ÷®a¥X¨«ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡CÀH«á´N¦b¥þ¿¤¦U¦aµo¥¬±i¶K¤F³q½r¥O¡A¤@®É¶¡±äÄ~¥ú¤@®a¤H­±Á{ªº®£©Æ³B¹ÒÅF°Ê¤F¥þ¿¤¡C

    ±äÄ~¥ú©ó2001¦~5¤ë¦b­«¼y¥«¤@®a¶º©±¡AªB¤Í½Ð¥L¦Y¤È¶º¡A¥Ñ©ó´c¤H§i±K·í³õ³Q­«¼y¥«´ü¤¤°Ï´cĵ«Dªk§ì®·¦Ü¸Ó°Ï¬£¥X©Ò¡A´cĵ³q®d¹F¥¹¹ï¥L¶i¦æ¹G¨Ñ¡A¹G­¢¥L¥æ«Ý¦Lµo¶Ç³æªº¨Æ¹ê¡A¤£¥æ«Ý´N±Ä¥Î¬r¦D¡A¤â¸}®¹¸j¡A­Ë¦Q¬r¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C¨â¤Ñ«á¡A´c®{©È¦æ´c¬I¼É¨Æ¹êÃn¥ú¡A´N¥Î³Â¥¬¤f³U±N±äÄ~¥ú»X¦í¡A¯µ±K°e©¹´ü¤¤°Ï§õ¤lÅò¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦b³oùØ¥L³Q«DªkÃö©ã¤F9­Ó¤ë¡A´cĵ­Ì¹ï¥L¥ÎºÉ¤F¦UºØ»Å¦D¡A­n¥L»¡¥X­«¼y¥«°Ï©M­«¼y¥«¦U°Ï¡B¿¤´²µo¶Ç³æªº¨Æ¹ê¡Aµ²ªG³£³Q¥L¤@¤@©Úµ´¤F¡C2002¦~3¤ë±äÄ~¥ú³Q°e¦^¾F¤ô¿¤¬Ý¦u©ÒÄ~Äò«DªkÃö©ã¡Aº»Äµ­Ì¹ï¥L¨Ï¥X¤F´Ý¼Éªº»Å¦D¡C3¤ë28¤é±N±äÄ~¥ú¤â¸}®¹¸j¬r¥´¡Aº»Äµ­Ìªº¤O®ð¥ÎºÉ¤F¡A¥ß§Y¦w±Æ¤F´X­ÓªZĵÄ~Äò¬I¼É¡A®±¸}¬Û¥[¡B´Ò´Î¬½¥´¡B¹q´Ò²rÀ»¡A±äÄ~¥ú¹MÅéÅì¶Ë¡A¤f¦RÂA¦å¡A¦h¦¸·w¦º¦b¦a¡Cº»Äµ­ÌÁÙ¦P®É¹ï±äÄ~¥ú±j¦æ¤W¸}ôï¡B¤â¾R¡A¦A¥ÎÅK´Î¦b¸}ôï©M¤â¾R³B»PÅK´Î¤WºÝ³s¦¨¤T¨¤§Î¡A¦D¨ã¦@¹F80¤ç¥H¤W¡C4¤ë28¤é³o¤Ñ´cĵ­Ì¤S¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡ÄY¦D«þ¥´¹G­¢±äÄ~¥ú¥æ«Ý¦Lµo¯u¬Û¶Ç³æªº¬¡°Ê±¡ªp¡A¨Ã±j­¢¥L©ñ±óªk½ü¥\­×·Ò¡A¥u­n»{¥i¡A´N¥i¥ß§Y§K°£¤@¤Á¦D»@¡A¤]¥i¤£§P¦D¡A¦ý³o¤@¤Á¦b°í©wªº¤jªk§Ì¤l±äÄ~¥ú­±«e¦A¤@¦¸¥¢®Ä¤F¡C´cĵ¬°¤F¹F¨ì¥¦­Ìªº¨¸´c¥ØªºÂ²ª½·²´µ©³¨½¤F¡A¥¦­Ì±j¦æ±N±äÄ~¥ú©T©w¦b¦º¤H§É¤W¤T¤Ñ¤T©]¡A¦P®ÉÁÙ±N80¾l¤ç­«ªº¸}ôï¤â¾R®¹¸j¤W§É¡C³Ì«á©ó¤µ¦~8¤ëªì¶}®x¡A¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡A¦bµL¥ô¦ó¨Æ¹ê¨Ì¾Úªº±¡ªp«Dªk±j¨î§P¦D5¦~¡A©ó8¤ë28¤é°e©¹¥|¤t¼w¶§¥«³Ò§ï¹A³õ¡C

    ¾Ú¥~¦a®ø®§³zÅS¡A±äÄ~¥ú³Q«DªkÃö©ã¦b¼w¶§¥«³Ò§ï¹A³õ¦Ü¤µ¤w¦³¤T­Ó¦h¤ë¤F¡Aº»Äµ­Ì¹ï¥L¶i¦æ¤F±j¦æ¬~¸£¡A¹G­¢¥L§´¨ó¡A­n¥L©Ó»{¤£­×·Òªk½ü¥\¡A²æÂ÷ªk½ü¥\¡A¥u­n©Ó»{¤F¡A´N¥i¥H¤£¥Î¦D»@¤F¡A´N¥i¥H¦Û¥Ñ¤F¡AÁÙ¥i¥H´£«eÄÀ©ñ¡Aªá¨¥¥©»y¡A³nµw­Ý¬I¡A¦ý±äÄ~¥ú³£°í¨M¦a©Úµ´¤F¡Cº»Äµ­Ì©`¦ó¤£¤F¥L¡A«KºÆ¨g¦a¹ï¥L±Ä¥Î¦hºØ»Å¦D¡A¨â­Ó¦h¤ë¥H¨Ó¡A±j¦æ±N¥L¤@¤HÃö¦b³æ¤H¨c©Ð¤º¡A¾ã¤Ñ¥Î4¡B5­Ó¥Ç¤H©M´cĵ¹ï¥L±Ä¨ú¦×Åé©Mºë¯«§é¿i¡A°£¤F¦V¥L«ÅŪ¨¸´c½ÚÁ½¤jªk¡B½ÚÁ½¤jªk®v¤÷ªº¸ê®Æ¥~¡A´N¬O´X­Ó¥Ç¤H±Ä¥Î¦UºØ»Å¦D¹ï¥I¥L¡C¦Ó¥B«Üªø®É¶¡¥H¨Ó¡A¨C¤Ñ¨C¹y«g¦©¥L¤@¥b¼Æ¶qªº¶ºµæ¡A¤£Åý¥L¦Y¹¡¡A±ß¤Wªø®É¶¡¤£Åý¥LºÎı¡C­P¨Ï±äÄ~¥ú¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«ªº¶Ë®`©MºR´Ý¡A¤£¦ý¹MÅéÅì¶Ë¡A¦Ó¥BÄY­«ªº­±¶À¦Ù½G¡C

    ¨¸´c¤§®{­Ì¹ïµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û§¹¥þ±Ä¥Î¤F·Àµ´¤H©Êªº¡BºGµL¤H¹Dªº¡B³Ì¨¸´c¡B³Ì¨õ»À¤U¬yªº­¢®`¤â¬q¡CµL½×¨¸´c«ç»òºÆ¨g­¢®`¡A¤jªk§Ì¤l±äÄ~¥ú©l²×¤£¦V¨¸´cªº²]«Â©}ªA¡A¥L°í©w¤jªkªº¥¿©À¥O¨¸´cÁx´H¡A¤£·\¬°¤jªk§Ì¤l¡CŲ©ó±äÄ~¥ú²{³B©ó¥Í©R««¦Mª¬ºA¡A§Æ±æ¥@¶¡¤@¤Áµ½¨}ªº¤H­Ì¡B¤HÅv²Õ´¡B¦U°ê¬F©²¦ù¥X´©§U¤§¤â¦@¦P¨î¤î¦¿¿A¥Á¨¸´c¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦b¤¤°êµo°Êªº¡B¤w«ùÄò¤T¦~¦hªº¹ï«H¥õ¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº·¥ºÝ¨¸´cªº­¢®`¡C

    ²{±N±äÄ~¥ú®a¤¤¨ä¥L´X¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü­¢®`ªºÂ²­n±¡ªp·§­z¤@¤U¡C

    ±äÄ~¥úªº¥À¿Ë­ð¯ÀªÛ¡C­ð¯ÀªÛ©ó99¦~12¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§ì¦^¾F¤ôÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¦D¨Æ©ë¯d4­Ó¦h¤ë¡A¨Ã³B¥H»@´Ú1240¤¸«áÄÀ©ñ¡C¤S©ó2000¦~7¤ë¦]±i¶Kªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ³Q§ì¡A«DªkÃö©ã6­Ó¤ë«á³Q§P¦D4¦~¡C2001¦~1¤ë³Q«Dªk°e©¹¥|¤t²¶§¾i°¨ªe¤k¤lºÊº»¡C

    ±äÄ~¥úªº¤÷¿Ë±ä§Óºa¡C±ä§Óºa©ó2000¦~7¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q§ì¦^¾F¤ô¿¤¬Ý¦u©Ò¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡A¨Ã»@´Ú3000¤¸¡C³s¦P­ð¯ÀªÛªº»@´Ú1240¤¸¡A¦@­p4240¤¸¡A¤À§O¥h±ä§Óºa©Ò¦b³æ¦ì¦b¥»¤Hªº¤u¸ê¤º³v¤ë¦©°£¡C2000¦~10¤ë³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2001¦~3¤ë¤U¦¯¡A¦]¦bªø¹Ø¿¤«°µo©ñ¯u¬Û¶Ç³æ³Q§ì¡A¦bªø¹Ø¿¤¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã¤F10­Ó¤ë¡C2002¦~3¤ë³Qªø¹Ø¿¤ªk°|«Dªk§P¦D3¦~¡A¼È¤©ºÊ¥~°õ¦æ¡C¦b³o´Á¶¡¡A¨¸´c¤§®{­Ì¸g±`¥h¥L®aÄÌÂZ¡A¨Ã¦b¦h¤è­±¶i¦æºÊ±±©M¤zÂZ¡C

    ±äÄ~¥ú¤§©j±ä³·µ^¡C±ä³·µ^©ó2000¦~7¤ë8¤é¥h¥_¨Ê¤W³X³Q«Dªk§ì®·¡A³Q°e¦^«á¦b¾F¤ô¿¤¬Ý¦u©Ò¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡C2000¦~10¤ë¦]¨¸´c­¢®`³Q­¢Â÷®a¥X¨«¦V¼s¤j³Q齪ªº¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡C2001¦~7¤ëªº¤@¤Ñ±ß¤W¦b­«¼yªºµóÀY¦æ¨«³Q¨¸´c¤§®{»{©w¬°µo©ñ¯u¬Û¶Ç³æ¦Ó¦A¦¸³Q«Dªk§ì®·¡A¦b­«¼y¥«´ü¤¤°Ï¤½¦w§½¡B¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¸g¨ü¤F¦h¦¸ÄY¦D«þ¥´¡A¯Ý³¡ÄY­«¨ü¶Ë¡C«á¤S³Q°e¦^¾F¤ô¿¤¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡A¦b³o¬q®É¶¡¨¸´c¤§®{¦h¦¸¹G¨Ñ¡A­n¦o¥æ«Ý¥X´²µo¯u¬Û¶Ç³æªº¬¡°Ê±¡ªp¡A³£³Q¦o©Úµ´¤F¡C2002¦~5¤ë¤½¦w³ø§÷®Æ¨ìÀ˹î°|°_¶D§P¦D¡A¦ýÀ˹î°|ªº¦^´_¬O¡G¦Vªk°|°_¶D§P¦D¤£°÷±ø¥ó¡A§K©ó¦D¨Æ³B¥÷¡C6¤ë¨ü®`¤H±µ¨ìªk°|ªº³qª¾«á¡A¦h¦¸¦V¤½¡BÀË¡Bªk´£¥X¥ß§Y©ñ¤H¡A¤S¦V¿¤¡B¦aÀ˹î°|´£¥X¤W¶D¤]¤@ª½¤£²z¡A©ì¨ì7¤ëªì¡A¤½¦w§½³qª¾¨ä®a¤H¦o³Q¤½¦w¤º³¡§P³Ò±Ð¤T¦~¡C©ó7¤ë¤¤¦¯±j¦æ°e¥|¤t¸ê¶§³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡C

    ±äÄ~¥úªº©j­ô±i¦N¦w¡C±i¦N¦w©ó2000¦~10¤ë³Q¹G­¢Â÷®a¥X¨«¡C2002¦~1¤ë¦b­«¼y¥«³Q§ì¡A°e¥h´ü¤¤°Ï¬Ý¦u©Ò¼Æ¤ë«á³Q«Dªk§P³Ò±Ð3¦~¡A«á°e¥h­«¼y¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò±j¦æ³Ò±Ð¡C

    ±äÄ~¥úªº­ô­ô±ä¥­¡G±ä¥­©ó2000¦~7¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q§ì¦^¾F¤ô¬Ý¦u©Ò¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡C©ó2000¦~10¤ë«áÂ÷®a¥X¨«¥¿ªk¡C2001¦~5¤ë28¤é¡A¦]¦^¾F¤ôÁ¿¯u¬Û³Q´cĵ·t¤¤¦Q½u«á¤£¤[³Q§ì¡C³Q§ì«á¡A¤¿´Ýªº´cĵ»¯«i¡B§õ¦N¨}µ¥¥Î´Ò´Î±N¨ä¥ª»L·í³õ¥´Â_¡A¨Ã©P¨­¶Ã¥´¡Aª½¦Ü¨ä¤£¯à°Ê¼u¤F¤è¤~°±¤â¡C¦Ó«á±ä¥­´N³Q°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A¬Ý¦u©Ò¥u¥Î¤F¥Û»I¯»µ¹¥L²³æªº¥]²Ï¤F¤@¤U¡A¤@¤ë«á»L©_Âݯ몺¦n¤F¡A³o¥¿¬O­×·Ò¤F¤jªkªº¯«©_©Ò­P¡A¨Ã¨S¦³³q¹LÂå¥ÍªvÀø¡A¦bµu´Á¤º´N²¬Â¡¤F¡C¹L«á¦b¼f°Ý¤¤¹G­¢¨ä»¡¥Xµo©ñ¯u¬Û¶Ç³æªº¬¡°Ê±¡ªp¡A¥L³£©Ú¤£°t¦X¡C´cĵ­Ì«K®ð«æ±ÑÃa¦a±N¥L®¹¸j¦Q¾R¡A¥Î´Ò´Î¥þ¨­¬r¥´¡A³o¦¸¤S³Q¨¸´c±N¨ä¥ª¤â¥´Â_¡C2002¦~3¤ë³Q¾F¤ô¿¤ªk°|±j¦æ«Dªk§P¦D¥|¦~¡A±µµÛ´N³Q°e©¹¥|¤t¼w¶§³Ò§ï¹A³õ¡C

    ¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦V¥þªÀ·|¼»¤U¤F¯î­ðªºÁÀ¨¥¡A齪»P´ÛÄF¥@¤H¡A¤j·dªk¦è´µ®£©Æ¡A·¥ºÝ¨¸´c¡B´Ý¼É¦a­¢®`­×·Ò¯uµ½§Ôªº¦n¤H¡C§â¤@­Ó­Ó­ì¥»©¯ºÖ²»©Mªº®a®x·d±o¤äÂ÷¯}¸H¡B©dÂ÷¤l´²¡A³o´N¬O¦¿¤ó¶°¹Î¹ª§jªº©Ò¿×¤HÅv³Ì¦n®É´Áªº¨¸´cÄF§½¡C

    ¦b¦¹§Ú­Ì¦A¦¸©IÆ~µ½¨}ªº¤H­Ì±K¤ÁÃöª`³o¤@¨ÆºAªºµo®i¡A¨Ã±æ¯àÀç±Ï³Q¥|¤t¬Ù¼w¶§¥«³Ò§ï¹A³õ³Q»Å¦D¶Ë®`¥Í©R««¦Mªºªk½ü¥\¾Ç­û±äÄ~¥ú¡A¥H¤Î±äÄ~¥ú¦bº»¤¤¨ü®`ªº¶ý¶ý¡B­ô­ô¡B©j©j¡B©j­ôµ¥¡]¥Ñ©ó­ð¯ÀªÛ¡B±ä³·µ^¡B±ä¥­¡B±i¦N¦wµ¥¥|¤H³Q­¢®`ªº±¡ªp¦Ü¤µµLªkÀò±x¡A«Ý¤é«á´¦ÅS¡^¡C


    ¤jªk§Ì¤l§õ²M©ú¤T¦~¦h¨Ó¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¬°¤F°t¦X°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´ªº½Õ¬d¦æ°Ê¡A¤jªk§Ì¤l§õ²M©ú±N¦Û¤v¤T¦~¨Ó¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¾ã²z¦¨¤å¡C

    ¤@¡B1999¦~7¤ë21¤é¡A§Ú¥h°ê°È°|«H³X¿ì¤W³Xªº¸ô¤W¡]©²¥kµó¡^³Qĵ¹î«Dªk¶e®·¡A©Ò¦³ªº¾Ç­û³£³Q½¥]¿ý¹³¡A«á°e¦ÜÂ×¥xÅé¨|À]¡A´Á¶¡³s©Ô±a«û¡A¼Þ¥´¾Ç­û¡A§Ú­Ì³Q«DªkÃö©ã¤F¥b¤Ñ«á¡A³Q±j¦æ¸Ë¨®¡A»º¦^­ìÄy«O©w¡C

    ¤G¡B2000¦~5¤ë22¤é¡A§Ú¶i¨Ê¥h«H³X¿ì¤W³X¡A¦b¨ºùضñ§¹ªí¤§«á¡A¥æµ¹¤F¤u§@¤H­û¡A¤u§@¤H­û»â¥»¤H¥h¤F¹j¾Àªº¤@­Ó«Î¤l¡A³Qĵ¹î¬ÝºÞ°_¨Ó¡C¤¤¤È11ÂI¦hÄÁ±i®a¤f¾n¨Ê¦Dĵ¤j¶¤¨Ó¤H±N§Ú±j¦æ©ã¨ì¨ä¾n¨Ê®ÈÀ]¡C¨ì¹F«á¡A¤@¨k¦Dĵ¹ï§Ú·j¨­¡A½¥]®³¨«¤F§Ú¨­¤Wªº¿ú°]¡AµM«á±N§Ú³æ¤â¾R¦b·x®ðºÞ¤W¡C¤¤¤È¤]¨Sµ¹§Ú¶º¦Y¡A¤ô¤]¤£µ¹³Ü¡Aª½¨ì±ß¤W¤»ÂI¡A§Ú³æ¦ì©M·í¦a¬£¥X©Ò¨Ó¤H¡A±i®a¤f¦Dĵ¤j¶¤¦V§Ú³æ¦ì­n1000¤¸¡A²z¥Ñ¬O¡GºM¦^«H³X¨Æ¶µªº¶O¥Î¡A³æ¦ì¥uµ¹¤F500¤¸¡AÂù¤è²@µL¦¬´Ú¥æ´Ú¾Ì¾Ú¡C¥æ´Ú«á³æ¦ì©M¬£¥X©Ò±N§Ú±µ¦^±i®a¤f¡C¸ô¤W¦Y¤F¤@¹y¶º¡A¦@­p80¾l¤¸¡C¡y6¤ë8¤é¥ª¥k¡A³æ¦ì±N500¤¸»@´Ú¡B80¾l¤¸¶º¿ú¡A¨Ó¦^ªº¸ô¶O¡]³æ¦ì±q±i®a¤f¨ì¥_¨Ê·f«K¨®¦Ó¨Ó¡A¦ý«o¹G§Ú¥I120¤¸ªo¿ú¡^¡A¦@­p800¤¸¥ª¥k¹G§Ú±Ç¥X¡C¥L­Ì¤T¤H¡]±µ§Úªº¨â­Ó¤H¤Î¬£¥X©Ò©Òªø¡^¥hÀ\À]¦Y¶º­p120¤¸¥ª¥k¡A¶º¿ú©ó7¤ë©³³º¹G¥»¤H®³¥X¡C¡z·í±ß12ÂI¡A¨ì¹F³æ¦ì«á¡A¥L­Ì±N§ÚÀÁ¦b³æ¦ìªù±^³B¡A¹G§Ú¼g«OÃҮѡA§Ú¤£¼g¡C¥L­Ì¾ã±J¤£Åý§ÚºÎı¡A¤£µ¹¦Y³Ü¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Ñªº¦­¤W8ÂI¥_·s§ø¬£¥X©Ò¶}ĵ¨®±N§Ú©ã¨ì·í¦a¬£¥X©Ò¡A§@µ§¿ý¡BÝ®¤â¦L¡]§Yºu¤jªO¡A±N¨â¤â¶îº¡¦LªdÝ®¤â´x¦L¡B¤â«ü¦L¡C¨Ã¦V§Ú¯Á­n50¤¸ºu¤jªOªº¶O¥Î¡A§Ú¤£µ¹¡A·í¤Ñ¤¤¤È¡A«K§â§Ú°e¤J©ë¯d©Ò¡C¦Û©l¦Ü²×§Ú¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦ó©ë¯d¾ÌÃÒ¡A«áª¾¹D®aùؤH¨Ó±µ§Ú®É³Q¬£¥X©Òĵ¹î±j¦æ°Ç¯Á¤F2500¾l¤¸¡]³º§t300¤¸©ë¯d©Ò¶º¿ú¡^¡A©ë¯d15¤Ñ¡A§Ú¥u¦Y¤F¨â¤Ñ¶º¡A¥H«áµ´­¹¡C¤C¤Ñ«á¡A§Ú³QÄÀ©ñ¡C¥X©ë¯d©Ò«á¡A³æ¦ì¿ì¬~¸£¯Z9¤Ñ¡A§Ú¤£©}ªA¡C³Ì«áµ¹§Ú¶}°£¼tÄy¡A¯d¼t¬d¬Ý¤@¦~ªº³B¥÷¡A¨C¤ëµ¹200¤¸ªº¥Í¬¡¶O¡C¡]¦¹¦¸¦@³Q°Ç¯Á3300¤¸¡^

    ¤T¡B2001¦~3¤ë21¤é¡A§Ú¥¿¦b¤W¯Z¡A¥_·s§ø¬£¥X©Ò¨ì³æ¦ì±N§Ú«Dªk§ì®·¡A¨Ã§Û®a¡A·j¨«¤F100¦h±i¦b§Y®É¶K¤W¼gªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¡¨©M¨â½L·Ò¥\±a¡A«á±N§Ú±a¨ì©ë¯d©Ò¡§ªk©ë¡¨¡]¾Ú»¡©Ò¿×ªº¡§ªk©ë¡¨¬O1­Ó¤ë¡A¨C¤Ñ20¤¸¡A¨ä¹ê´N¬OµL­­´ÁªºÃö©ã¡^16¤Ñ«á³q¹Lµ´­¹Âô¥X©ë¯d©Ò¡C¡]·í®É»@´Ú­n5000¤¸¡A·R¤H¤£­×·Ò¡A¥u¥æ¤F2000¤¸¡AµM«á¤S¥æ¤F600¤¸ªº¡§ªk©ë¡¨¶º¿ú¡A´Á¶¡¨S¦³¥ô¦ó¤âÄò¡^

    ¥|¡B2001¦~5¤ë11¤é¡A¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¤Î·Fĵµ¥5¤H¨ì§Ú®a»¡¬OÅý§Ú¨ìµó¹D¿ì¨Æ³B¡A®Ñ°O§ä§Ú¦³ÂI¨Æ¡A¡]¿ì¯Z«Dªk³n¸T¡^¡C§Ú¤£¥h¡A«á¨Ó¤SÅý§Ú¼g­Ó«OÃÒ¡A§Ú¤£¼g¡A¥L´N¶}©l©Ò¿×ªº°µ¤u§@¡A¶i¦æ®£À~¡B«Â¯Ù¡C¬ù2­Ó¤p®É¡A¥Ñ©ó¤£°t¦X¡AµM«á¥L­Ì½Ð¥Ü¤W¯Å¡A±N§Ú±j¦æ±a¨«¡A4­Ó¤H©ïµÛ§Úªº¥|ªÏ¡A¬I¥H³¥ÆZªº¬yª]¸j¬[¡A·í®É§Úªº¤ßŦ¬ðµM¶}©l¶Ã¸õ¡A³Ý¤£¤W®ð¡A¥L­Ì¥s¨ÓÂå¥Í¤@¬d¡A¦åÀ£«Ü°ª¡A©È¾á³d¥ô¡A«K±N§Ú©ñ¤F¡C

    ¤­¡B2001¦~8¤ë19¤é¡A§Ú¥¿¦b¤W¯Z¡A¤U¤È3ÂI¦h¡A§Ú³Q¬£¥X©Ò±j¦æ©ì¨ì·í¦a¡§¬~¸£¯Z¡¨¡]¥Ñ·í¦aªk°|¡BÀ˹î°|¡B¦Dĵ¤j¶¤¡B¬Fªk©e¡B¦a¤è¬£¥X©Ò¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B¦X¿ì¡^¡C¬~¸£¯Zªºµ¡¤á³£¬OÅK´Ò²k¦¨ªº¡A¼Ó¹D¤f¥þ¦w¤W¤F¤jÅKªù¡C¦Y¶º¡BºÎı¡B¤W´Z©Ò³£¦³±M¤H¥]§¨¡A²@µL¦Û¥Ñ¡C°£¤F¡§À°±Ð¤H­û¡¨µL¥ð¤îªºªºÁÀ¨¥¬~¸£¥~¡Aĵ¹î¸g±`¥H¡§³Ò±Ð¡¨¡§¶}°£¤½Â¾¡¨¡§¤£­ã«Ä¤l¤W­«ÂI¤j¾Ç¡¨¡§¦Û¤v±Ç¬~¸£¶O¡]¤@´Á15¤Ñ¡A­p3300¤¸¡^¡¨µ¥µ¥«Â¯Ù§Ú­Ì¡A¨Ã¸g±`¥´¹q¸Ü¨ì·R¤H³æ¦ì¶i¦æÄÌÂZ¡C18¤Ñ«á¡A¦]Â_­¹¨­Åé·¥«×µê®z¡A¬~¸£¯Z­t³d¤H«K­n§Ú³æ¦ì¥æ¿ú±a¤H¨«¡C«á¨Ó³æ¦ì¹ï§Ú»¡¡G¿ú±q¨C¤ë¤u¸êùئ©¡C¡y§Ú­n¨DºM¾P³B¥÷¡A«ì´_¤u¸ê¡A¡]¦]¨ü³æ¦ì³B¥÷ªº¤@¦~¦hùØ¡A§Ú¤@ª½¥¿±`¤W¯Z¡A¨Ã¥B¤£µ¹¸`°²¤é¥[¯Z¶O¡A¨S¦³¯f°²©M¨Æ°²¡^¡C¥i³æ¦ì»¡¤£¦æ¡A­n¥ý¥æ¬~¸£¶O¡z¡C¦]§Ú¤£¥æ¡A³æ¦ì©Ú¤£ºM³B¥÷¡C

    ¤»¡B2002¦~5¤ë9¤é¡A¦]¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A§Ú­Ì³Q«Dªk©ë®·¡CµM«á¡A±i¥«¾ôªF²Ä¤T¦Dĵ¤j¶¤§â§Ú­Ì¦í³Bªº¿ú°]¤Î³]³Æµ¥ª««~¦@­p8¸U¾l¤¸«Dªk·j¨«¡A¡]¥]¬A¤@½ø¨T¨®¡^¡C¤Q¦h­Ó¦P­×³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q­¢®`¡A¦³ªº³QÄé»¶´Ô¤ô¡A¦³ªº³Q24¤p®É¾R¦bÅK¹¹¤l¤W¤Q¦h¤Ñ¡A§Ú¦]¬°¤£°t¦X¥L­Ìªº¿ý¹³¡A³Q´cĵ§ìµÛÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡A«á¨Ó§Úµ´­¹36¤Ñ¡A©a©a¤@®§¡A´cĵ©È©Ó¾á³d¥ô¡A§Ú´N³Q©ñ¤F¡C©ñ¤§«e¡A¥L­ÌÁÙ­n°Ç¯Á¿ú¡A·R¤H°í¨M©Úµ´¡C

    ¤C¡B2002¦~6¤ë¥H«á¡A´cĵ¸g±`¤W§Ú®aÃÛ§|§ì¤H¡A§Ú³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¦Ü¤µ¡C

    ºâ¤W³Q³æ¦ì±j¦æ¦©°£ªº¤u¸ê¡A¤T¦~¨Ó¡A§Ú¦@·l¥¢¦Ü¤Ö¤@¸U¾l¤¸¡C


    ´_¥¹¤j¾Ç®Õ¤Í­J°¶³Q¿ñ¹ç¼¾¶¶±Ð¾i°|§T«ù

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j­J°¶¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A1997¦~²¦·~©ó´_¥¹¤j¾Ç§÷®Æ¤Æ¾Ç¨t¡A¦b¤W®üÅDÀs¤Æ¤u¦³­­¤½¥q±m¹q¯»¼t¤u§@¡C2001¦~9¤ë¡A³æ¦ì¥ø¹Ï¸j¬[¥L¨ì¬~¸£¯Z¡A¥L³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A±q¨º®É°_¦A¤]¨S¦³¥Lªº¥ô¦ó®ø®§¡A®a¤H©M¦P¨Æ¸U¤À¾á¤ß¡C

    ²{¾Ú¥i¾a®ø®§¡A2002¦~9¤ë¡A¥L¦b¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«³Q·í¦a¡]¼¾¶¶¥«¡^ĵ¹î«Dªk§ì®·¡A«á³QÃö©ã¦b¼¾¶¶¥«ªº¼¾¶¶±Ð¾i°|¡A¦Ü¤µ¤w¸g5­Ó¦h¤ë¡C«ÜÃø·Q¹³¥L¾D¨ü¤F«ç¼Ëªº§é¿i©M»Å¦D¡A¾Ú»¡³Q§ì«á¥Lµ´­¹§Üij¼Æ¤Ñ¡A«á¨Ó³Q§P³Ò±Ð¡C¥Lªº¤÷¥À·¥«×Ãø¹L¡A­J°¶´¿¬O¥L­Ìªº§Æ±æ©Mź¶Æ¡A¦p¤µ«o³Q«Dªk³Ò±Ð¡I

    ­J°¶¬°¤H©M®ðµ½¨}¡A¦b®Õ´Á¶¡¥L´¿¨â¦¸¸q°ÈÄm¦å¡]¾Ú»¡Àò±o¤W®ü¥«¹{µoªº¸q°ÈÄm¦å½Ç¼úÃҮѡ^¡A¦Ñ®v©M¦P¾Ç­Ì«D±`·q­«¥L¡C

    ¦b³æ¦ì¡A­J°¶¾á¥ô­«ÂI¬ì¬ã½ÒÃDªº­t³d¤H¡A¤u§@»{¯u­t³d¡A¦P¨Æ­Ì³£Ä@·N¦P¥L¦X§@¡C³æ¦ì­n°e¥L¥h¬~¸£¯Z«e¡A¥L¤w¸g¤@ª½³QÄY±KºÊµø¡AÂ÷¶}³æ¦ì­n§i¶D»â¾É¡A·í®É¥Lªº½ÒÃD²Õ­è­è¨ú±o­«­n¦¨ªG¡A¦ý¬O¸Ó¦¨ªGªº¼úª÷¡]10000¤¸¡^³Q³æ¦ìµL²z¦©©ã¡A¥Lªº¦P¨Æ³£Ä±±o³æ¦ì°µªº¤Ó¹L¥÷¤F¡C

    ³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò«á¡A³æ¦ì»â¾É¥ë¦P¤W®ü¤½¦w¦h¦¸ÄÌÂZ¥Lªº¤÷¥À¡A´ÛÄF¥L­Ì»¡¥u­nª¾¹D¥Lªº¤U¸¨¡A©M¥LÁpô¤W´N¦æ¡A¤£·|§ì¥L¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«ªº¼¾¶¶±Ð¾i°|¬O«D±`¨¸´cªº¦a¤è¡A§Ú­Ì©IÆ~¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û°ê»Ú²Õ´©M°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¦¹¨Æ¡Aºò«æÀç±Ï­J°¶¡C§Ú­Ì©IÆ~¥@¬É¦U¦aªº´_¥¹¤j¾Ç®Õ¤Í­Ì¡A¯S§O¬O­J°¶ªº¦P¯Z¦P¾Ç­Ì¡A¦ù¥X§A­Ìªº´©§U¤§¤â¡Aºò«æÀç±Ï­J°¶¡I

    §Æ±æ¦³Ãöªº¤H¤h´£¨Ñ§ó¸Ô²Óªº®ø®§¡C

    ªþµù¡G

    1¡A­J°¶¡A¨k¡A29·³¡A1997¦~²¦·~©ó¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç§÷®Æ¤Æ¾Ç¨t¡A¥»¬ì¾Ç¾ú¡C®a®x¦í§}¡G¤sªF¬Ù¨Å¤s¥«¦D®a

    2¡A­J°¶ªº¤u§@³æ¦ì¡G¤W®üÅDÀs¦³¦âª÷Äݦ³­­¤½¥q±m¹q¯»¼t¡A¦ì©ó¤W®ü¥«Ä_¤s°Ï¡A¸g­«·s²Õ«Ø¡A²{Âk¤W®üÅDÀs·s§÷®ÆªÑ¥÷¦³­­¤½¥qºÞ²z¡C¥L¦b±m¹q¯»¼t¾á¥ô¬Y¬ì¬ã¶µ¥Ø­t³d¤H¡A¤uµ{®v¡A¤u§@»{¯u­t³d¡A¦¨ªGÅãµÛ¡A2001¦~9¤ë³æ¦ì±ý§ì¥L¥h¬~¸£¯Z¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C


    ¦b¤½¦@¨T¨®¤W¬°¦Ñ¤HÅý®y¦³¸o¶Ü¡H»¡¯u¸Ü°µ¦n¤H¦³¸o¶Ü¡H

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¿ñ¹ç­â·½¥«¯QÄõ¥Õ¶m¤@­Ó¤jªk§Ì¤l­¼¤½¦@¨T¨®¶i«°¡A¦oµo²{¤@¦ì¦Ñ¤j®Q¨S®y¯¸¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A¦o´N©Û©I¦Ñ¤j®Q§¤¦b¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡C¦Ñ¤j®Q«D±`·P¿E¦a§ìµÛ¦oªº¤â»¡µÛ·P¿Eªº¸Ü¡A¤jªk§Ì¤l»´Án§i¶D¦o¡G¡§¤£¥ÎÁ¡A§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú®v¤÷±Ð§Ú­Ì³B³B°µ¦n¤H¡A³o¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡C¡¨

    ¨S·Q¨ì³o¤@¤Á³Q¦o«á®yªº¤@­Ó¶m¨½±Mªù­¢®`¤jªk§Ì¤lªºµl¤l¬Ý¨ì¤F¡A¥¦¦^¥h«á¬d¥X¦¹¤jªk§Ì¤lªº©m¦W¦í§}¡A¦b¤Q¤»¤j«e¤i±a¤H¥h§ì®·³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l­¼¾÷¨«²æ¡A¬£¥X©Ò«ÊÂê¤F¤s¹D©M¥æ³q­n¹D¡A¦P®É¨ì¨ä¿ËÄÝ®a·j®·¡A¤S¶±¦þ¨ä¾F©~ºÊµø¨ä®a¡A¤@¸gµo²{¥ß§Y³ø§i¡Cª½¨ì²{¦b³o¦ì¤jªk§Ì¤l¤@ª½º}ªy¦b¥~¡C

    ¸Õ°Ý¡G§¤¨®¬°¦Ñ¤HÅý®y¦³¸o¶Ü¡H»¡¯u¸Ü°µ¦n¤H¦³¸o¶Ü¡H¦¿¶°¹Î¾ÞÁa¤Uªº·F³¡³º¦p¦¹¡§ªv°ê¦w¨¹¡¨¡A³o¯u¬O¤¤µØ¥Á±Úªº®¢°d¡C§Æ±æ¦U¬É¥¿¸q¤§¤hÀ°§U¤jªk§Ì¤l©I³ê¥¿¸q¡C


    µo¥X§ó°í©wªº¥¿©À¢w¢w¨Ïº»¤¤¦P­×­Ì³£³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¥X¨Ó

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¥Ø«e¡A³\¦h¦P­×¦bµo¥¿©ÀÀ°§UºÊº»¤¤¦P­×®É¡A¥u¬O§½­­¦b´î»´º»¤¤¦P­×ªº­¢®`µ{«×¡A«o¨S¦³µo¥X§ó°í©wªº¥¿©À¢w¢wÀ°§Uº»¤¤¦P­×­Ì³£³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C

    ¨º¨Ç­IÂ÷¦t©z¯S©Êªº¨¸´c¶դO¡A¹ê»Ú¤W¤w¸g¨S¦³¬Æ»ò¯à¤O¤F¡A¦]¬°®v´L»¡¹L¡G¡§¤ß©Ê¦h°ª¡A¥\¦h°ª¡C±¼¤U¨Ó¥i³o­Ó¥\¤]´N¤£¯àµ¹¥L¨º»ò¤j¤F¡A¤]±oÀHµÛ¤ß©Êµ¹¡A¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¨ì¤F²{¦b¡A¦b¦t©z¯S©Êªº¨î¬ù¤U¡A¥¦­Ì¤w¸g¨ì¤F½a³~¥½¸ô¤F¡A¨S¦³¦h¤Ö¦³¥Í¤O¶q¤F¡C¥¦­Ì¥Ø«e§¹¥þ¨Ì¿à©ó±q¤jªk§Ì¤lªº«ä·Qº|¬}¤¤Àò¨ú¥¦­Ì¦s¦bªº²z¥Ñ©M¥Í¦s©Ò¥²»Ýªº¯à¶q¡I

    ³\¦h¦P­×³Q¾ú¥v¤Wªº¹w¨¥©Ò­­¨î¡A»{¬°¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¡§¤£§Kº»¡¨¡C¨ä¹ê¡A³o¨Ç¾ú¥v¤Wªº¹w¨¥¤£¤]¶È¶È¬O¹ï¶դOªº¦w±Æ©Ò°µªº¹w¨¥¶Ü¡H¨º»ò§Ú­Ì³Q¨º¨Ç¹w¨¥©Ò§½­­¦íªº«ä·QÆ[©À¤£¤]¬O¶դO¦w±Æªº¶Ü¡H

    ¦³³o¼Ë¤@­Ó¨Ò¤l¡A¤p¶H³Q¤H¬C¦b¾ð¼Î¤W¡A¥Ñ©ó¦~¥®¤O®ð¤p¡A«ç»ò±Ã¤]±Ã¤£¶}÷¤l¡A«á¨Ó´N²ßºD©ó³Q¤@®Ú²Ó÷¬C¦b¤p¾ð¼Î¤W¡Aµ¥ªø¦¨¤j¶Hªº®É­Ô¡A´N¦A¤]¤£¬Û«H¦Û¤v¯à°÷±Ã²æ¨º®Ú²Ó÷¤F¢w¢w¥¦¤w¸g³Q¦Û¤vªºÆ[©Àµ¹­­¨î¦í¤F¡I§Ú­Ì¬O¤£¬O¤]¦P¼Ë³QÆ[©Àµ¹­­¨î¦í¤F¡H

    §Ú­Ì¡A¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A­×·Ò¦Ü¤µ¤Ñ¡A¾Ö¦³ªº¥¿©À©M¯«³q¬O¤O¶qµL½aªº¡A¬OµL©Ò¤£¯àªº¡A³Ñ¤UªºÂ¶դO®Ú¥»¤£¯à»P§Ú­Ì¤Ç¼Ä¡C§Ú­Ì¦³®v´L½ç¤©ªº«Â¤OµL¤ñªº¥¿ªk¤f³Z¡A¦³µL¤ñ°¶¤jªº®v´L§@«á¬Þ¡A§Ú­Ìªº¥¿©À¬O¨¬¥HÀ°§U©Ò¦³ºÊº»¤¤ªº¤jªk§Ì¤l³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¥X¨Ó¡I

    ¤Q¸U¦Wº»¤¤¦P­×´N¬O¤Q¸U¦W¥¿ªkºë­^¡C¥¿ªk»Ý­n¥L­Ì¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡C

    ¦P­×­Ì¡A¯u¥¿µo´§¥X§Ú­Ì¥¿©Àªº¯««Â§a¡I

    ¥H¤W¬°­Ó¤HÅ鮩¡A¦]¼h¦¸©Ò­­¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A§Æ±æ¯à°_¨ì©ß¿j¤Þ¥Éªº§@¥Î¡C


    Á¿²M¯u¬ÛÅé·|¡]¤G¡^

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¡]Äò¤W¤å¡^

    ²Ä¤G³¹¡@¦p¦óÁ¿²M¯u¬Û

    ´¼¼z±qªk¤¤¨Ó

    ¨º»òÀ³¦p¦óÁ¿²M¯u¬Û©O¡H®v¤÷¦b¡m¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§¨º»ò¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤ÁÙ±o¥h²Å¦X²{¥N¤Hªº¤f¨ý¥h«×¥L¡A¦]¬°¤µ¤Ñªº¤H­þ¡A¥L«H¯«¨º­Ó©³½u«Ü§C¡A¥Lªº¹D¼w¤ô·Çªº©³½u¤]«Ü§C¡A¥L©úª¾¹D¬OÃaªº¥L³£¥h·F¡C¡¨¨º»ò§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤­º¥ýÀ³¸Ó»{²M¨Ã§ä¥X¹ï¤è¹ï¤jªk»~¸ÑªºÄpµ²©Ò¦b¡AµM«á¦A§ä¥X³y¦¨³o¤@Äpµ²¨ä­I«áªºÆ[©À©M°õµÛ¬O¬Æ»ò¡A¥H¦¹¬°¬ð¯}¤f¡A°w¹ï¨äÆ[©À©M°õµÛ±Ä¨ú¡§¥ý¶¶«á¯}¡¨©Î¡§Ãä¶¶Ãä¯}¡¨ªº¿ìªk¡A´`§Çº¥¶i¦a¦V¨äÁ¿²M¯u¬Û¡C·íµM¦b¦³¨Ç±¡ªp¤U¤]¥i¥H±Ä¥Î¶}ªù¨£¤sµ¥ª½±µ¤è¦¡¡A¤@¯ë³£¯à¹F¨ì¹w´Á®ÄªG¡C

    ®v¤÷¦b¡mªk½ü¦òªk(¦bªø¬K»²¾É­ûªk·|¤WÁ¿ªk)¡n¤¤Á¿¡G¡§³oªk¥Lµ´¤£¬O±`¤HªÀ·|¤¤ªº¥ô¦ó¤@ºØ²z½×¡C§A½¹M©Ò¦³¥j¤µ¤¤¥~¤HÃþªºª¾ÃѤ]§ä¤£¨ì¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤Sµ²¦XµÛ²{¦b¤Hªº«ä·Q¡Aµ²¦XµÛ²{¦b¤HªºÆ[©À¡A¯à°÷ºÉ¥i¯à¦a¥s¤j®a©ú¥Õ¡C¦]¬°¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤@­Ó©T¦³ªºªø´Á¦bªÀ·|¤¤§Î¦¨ªºÆ[©À¡A¤]»P¥L¦Û¤vªº¤u§@©ÎªÌ¬O¥L¦Û¤v©Ò±q¨Æªº±M·~¦³Ãö«Y¡C§A¤ñ¦p»¡¡A¦³·d¬ì¬ãªº¡A¦³·d­x¨Æªº¡A¦³·d¬Fªvªº¡A¦³°µ¥Í·Nªºµ¥µ¥¡C¨C­Ó¤H¹ï¥L¦Û¤vªº¦¨´N¤]¦n¡A¹ï¥L¦Û¤v§Î¦¨ªº¹ï¥@¬Éªº»{ÃѤ]¦n¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó©T¦³ªºÆ[©À¡C§A»{¬°¯u²z´NÀ³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡A¨º»ò¥L»{¬°¯u²z´NÀ³¸Ó¬O¨º¼Ëªº¡A¨C­Ó¤H³£¦³¤@­Ó©T¦³ªºÆ[©À¡C¡K¡K¹L¥hªì´Á¤@ª½¨ì«e¤@¨â¦~§a¡A§A­Ì±oªkªº®É­Ô¡A«Ü¦h¤H³£¬O³Q¦Û¤v«á¤Ñ§Î¦¨ªºÆ[©À¦b¾×µÛ¡C¦³ªº¤H¥Î¹êÃÒ¬ì¾Ç¨Ó¿Å¶q³o­Óªk¦p¦ó¡F¦³ªº¤H´N¥Î³o­Ó°ßª«ÅGÃÒªk¨Ó¿Å¶q³o­Óªk²Å¤£²Å¦X°ßª«ÅGÃÒªk¡F¨º»ò¦³ªº¤H´N¥Î¥L¦Û¤v¦b°Ó³õ¤¤§Î¦¨ªº¥@¬ÉÆ[¨Ó¿Å¶qªk¡A´N¬O¤£¦P¶¥¼hªº¤H³£¦³¤@­Ó»Ùê¡C§Ú¬°¤F¯}°£³o­Ó»Ùê¡A§Ú´N¾¨¶q¦a²Å¦X²{¦b¤Hªº«ä·QÆ[©À©M²{¦b¤Hªº«ä·Q¤èªk¨ÓÁ¿³o­Óªk¡C¦P®É§Ú¦bÁ¿ªk¤¤¤]¦b¯}°£µÛ©Ò¦³»Ùê§A±oªkªº¤@¤Á¦]¯À¡C¤j®aª¾¹D¡A¦³«Ü¦h¤H¤@¬Ý§Úªº®Ñ¡A²Ä¤@¹Mı±o§Ú¦bÁ¿¬ì¾Ç¡A¨ä¹ê¤£¬Oªº¡C§Ú­Ì¬O¥Î²{¦b¤Hªº«ä·Q¤èªk¯}°£§A¨º­ÓÆ[©À¡AÅý§A¥h»{ÃÑ¡K¡K§Ú­Ì³£¬O¥ÎÁ¿¹D²zªº¤è¦¡¡A¥Î¤H¯à°÷²z¸Ñªº³oºØÆ[©À¯}°£§Aªº»Ùê³o¼Ëªº¤@­Ó¿ìªk¨ÓÁ¿¡AÅý§A¯u¥¿»{ÃѦt©zªº²z¡C¡¨

    ¥Ñ¥H¤W§Ú§ó¥[»{ÃѨì¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A¹ï¹ï¤èªº³\¦h¤è­±®Ú¾Ú¤£¦P±¡ªp¦³¤£¦Pµ{«×ªº¤F¸Ñ¬O·¥¨ä­«­nªº¡Aª½±µÃö«Y¨ì¯à§_±Ï«×³o­Ó¤H¡C³o¨Ç¤è­±¥]¬A©Ê®æ¡BµÊ®ð¡B±M·~¡B·R¦n¡B¿³½ìµ¥¡C¦b±ø¥ó¤¹³\©M¥²»Ýªº±¡ªp¤U¡A³o¼Ë²Ó½o¦a¶¶¨äÆ[©À©M°õµÛÁ¿¡A´NÁ×§K¤F¥X²{Á¿¯u¬Û­è¶}©l¥L´N¦]Æ[©À©M°õµÛªºªý¾×¦Ó©Úµ´¤F¸Ñªº°ÝÃD¡C

    Æ[©À¤ÀªR

    ¦b³oùئ³¥²­n°w¹ï³QÁ¿¹ï¶Hªº³\¦h¤è­±¤ÀªR¤@¤U¡A§ä¥X³y¦¨¨ä¤£¯à»{Ãѯu¬ÛªºÆ[©À»Ùê¡C

    §Ú­Ì³£ª¾¹D¤¤°ê¤H¬O³Ì½ÆÂøªº¡AÆ[©À§Î¦¡¤]¬O¤ñ¸û¦h¼Ëªº¡C¥ý±q¨àµ£½Í°_¡C¨àµ£¨S¦³¦h¤ÖÆ[©À¡A¬F©²¹ï¨äªº«Å¶Ç¥L­Ì¥¼¥²©ú¥Õ¡A¦ý©¹©¹¨ä¿Ë¤HªººA«×«o¯àª½±µ¥ª¥k¥L­Ì³æ¯Âªº«ä·Q¡C

    ¤Ö¦~¡A±q¤p®É­Ô°_´N±µ¨ü¤F¨ººØXX¥D¸q¤Ö¦~¥ý¾W¶¤ªº«Å¶Ç±Ð¨|¡A¤@¤W¾Ç´N³Q¬õ»â¤y®M¤W¤F¡A¬õºX齪¤F¤Ö¦~ªºÂù²´¡Aµø³¥ùجݤ£¨ì¥@¬Éªº¼sÁïÂŤѡA¦]¦¹¬F©²©MXXÄÒ¦b¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤¬O³Ì¯«¸tªº¡A¥[¤W¥L­Ìªº¥®¸X©M³æ¯Â¡A¬F©²«ç»ò«Å¶Ç´N«ç»ò¬Û«H¡C

    ¦~»´¤H¡A¤£À´±o¤å­²µ¥¬Fªv¹B°Êªº±Ð°V¡A±q¤p¨ü¬~¸£±Ð¨|¡A¦P®É¨ü²{¥N¤å¤Æ½ÄÀ»¤ñ¸û¼F®`¡A°f¤Ï¤ß²z¤ñ¸û±j¡A¬Û·í¼Æ¶qªº¤H¹ï¬F©²¤@³e¨ã¦³ªº¸Ø¤j¨äµü¡B¹L©ó¯»¹¢ªºµê°²«Å¶Ç¤j¦h³£«ùÃhºÃºA«×¡CµL½×¬Æ»ò¡A¥u­n¬F©²¹L©óª±§ËÁÖ½×ÅF¬µªºÉ«­Ç¡A³£·|¤Þ°_¦~»´¤Hªº¤Ï·P©M±Æ¥¸¡A¬Æ¦Ü°f¤Ï¤ß²z¡C°ê®a¶V¬O¸T¤îªº¡A¥L­Ì¶V·Q°Ñ»P¡A¦ý¦P¼Ë¥L­Ì¤]¤Ï¹ï¤@­Ó¸s²³¹ÎÅé¬Û«H¥ô¦ó¬Y¤@ºØªF¦è¡A¥]¬A¬Y¤@ºØ®ð¥\¡C¥L­Ì¥u¬Û«H¦Û¤v¹C¯B¤£©wªº¥Í¬¡ºA«×¡A¥u¬Û«H¦Û¤vªº»ù­È²z©À©M¬O«D§PÂ_¼Ð·Ç¡A¦³ªº»¡¡§ª±ªºµh§Ö´N¬O¥Í¬¡ªº¥Øªº¡¨¡C

    ¦³¨Ç°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡A¥]¬A­õ¾Ç®a¡B«ß®v¡B¬ì¾Ç®a¡B¤å¾Ç®aµ¥¨£ÃѤñ¸û¼s¡Aµø³¥¤ñ¸û¶}Áï¡A¦³¦Û¤v¹ï¨Æª«¿W¯Sªº§PÂ_¬O«D¼Ð·Çªº¯à¤O¡A¦b­«¤j¬O«D­±«e¯à°÷¤ñ¸û¤½¥¿ªº¬Ý«Ý¡A¦ý¹ï©óªk½ü¥\°ÝÃD¥Ñ©ó³Q¬F©²ªº³yÁÁ«Å¶Ç©Ò齪¡A¥[¤W¥L­Ì«ä·Q¤¤¦³¤¤°ê°ê±¡¤ñ¸û¿W¯S³o¼Ë¤@­Ó©w¦ì¡A¤S·|³´¤J±q¬F©²¨¤«×¦Ò¼{°ÝÃDªº»~°Ï¡A»{¬°¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¾¨ºÞ¼È®É¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¤Ó¦X¾A¡A¦ý±q¾ã­Ó°ê®a¥þ§½¨¤«×¡A¤]³\¬O¥²µMªº¤@¨B¡A¾¨ºÞ«I¥Ç¤HÅv¡A¹H¤Ï°ê®a¾Ëªk¡A¦ý¤¤°ê¾ú¥v´N¬O³o¼Ë¡A¤¤°êªº°ê±¡´N¬O³o¼Ë¡A¤]¥u¯àÀq»{¡AµL¥i©`¦ó¡C¥L­Ì¤]¤£¤@©w¬Û«H¬F©²ªº«Å¶Ç¬O¯uªº¡A¦ý§Y¨Ï¬O°²ªº¤]¤£¯à»¡©ú¥ô¦ó°ÝÃD¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬Ý­«³o¥ó¨Æ±¡ªí­±ªº¯u°²¡A¦Ó­«ÂI¬Ý³o¥ó¨Æ±¡¹ï°ê®a¼vÅTªº²`¼hÃö«Y¡A¥L­Ì¹çªÖ¬Û«Hªk½ü¥\´N¬O¸q©M¹Î¡AÀq³\·íÅvªÌªº³o¤@¤£¤½¥¿ªº°µªk¡C¤¤°êªº·¥Åv¬Fªv¬O¥X¤F¦Wªº¡A¥L­Ì¤]¥u¯à¦b¦¹°òÂI¤W¥h¦Ò¼{°ÝÃD¡C

    ¤¤¦~¤H¡A¤å¤Æ°ªªº¸g¹L¤F½Ñ¦h¬Fªv¹B°Ê¡A¤£·|ª¼¥Ø¬Û«H¬F©²ªº¤ù­±«Å¶Ç¡A¦ý³\¦h¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¤]¨Ã¤£·|¤ä«ù©M¦P±¡ªk½ü¥\¡A¥L·|»{¬°¶i¤J¨ÆºA·í¤¤ªº­þ¤@¤è¤]¤£¦n¡A³£¬O¯¸¦b¦Û¤vªº¥ß³õ¬°¤F¦U¦Ûªº§Q¯q¦Ó¤w¡A¥L·|»{¬°³o¬O¤@³õ¬Fªv°«ª§¡A¦]¦¹¬JµM¤£¯à±q³o³õ¡§¬Fªv°«ª§¡¨¤¤¼´¨ú¥ô¦ó¹ê´f©M¸ê¥»¡A¨º³Ì¦n±Ä¨ú¡§³S¤â®ÇÆ[¡¨©Î¡§§¤¨É¨ä§Q¡¨ªº¿ìªk¡C

    ¤å¤Æ§Cªº¤¤¦~¤H¡A¦bªÀ·|¤¤¤U¼h¬°¤F·Å¹¡¦Ó¦£¸Lªº¤H¡A¦p¤p°Ó¤p³c¡B¤p¥«¥Áµ¥¡A¤S·|¦³¥t¤@ºØÆ[©À¡A»{¬°¡§¤p¯Þ»KÀ¾¤£¹L¤j»L¡¨¡A¦b­þ¤@´Â­þ¤@¥N¦P·íÅvªÌ¥ß³õ«O«ù¤@­P¬O¿ù¤£¤Fªº¡A©ó¤v¦Y¤£¤FÁ«¡A¦]¦¹¥L®Ú¥»¤£¥h¦Ò¼{±E¬O±E«D¡C­Y½Ö¦Ò¼{¦h¤F¡A¥L­Ì·|»{¬°¨º¬O¡§¦Y¹¡¤F¼µ±o¨S¨Æ§ä¨Æ·F¡¨¡A¤Z¬O¬F©²¤Ï¹ïªº¡A¥L­Ì¤]µo¦Û¤º¤ßªº¸òµÛ¤Ï¹ï¡A¦Ó¤£¥u¬Oªí­±¡C¤H´NÅܲ§¨ì³oºØµ{«×¡A¦³¨Ç¤H°©¤lùؤw¸g¨S¦³¹ï¯u²zªº°í«ù¤F¡A¥u¦³¤@±ø¢w¢w¡§¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡¨¡C

    ·íµMÁÙ¦³¨Ç¤å¤Æ§Cªº¤¤¦~¤H¡A«ä·Q«O¦u²¤±a¨±»G¡A³Â¤ì¤£¤¯ªº¦b³o­W®ü¤¤¥Í¦sµÛ¡A¥L­Ì¹ï°ÝÃD»{ÃѤÏÀ³³Â¤ì¡A«ä¦Ò°ÝÃD½§²L¡A¨S¦³«Ü±jªº¿ë§O¬O«Dªº¯à¤O¡A¤£Ä@¬Û«H¬F©²·|´ÛÄF¥L­Ì¡C

    ·íµMÁÙ¦³³\¦h¦U¤è­±¯À½è°ªªº¡A²´¬É¤ñ¸û¶}Á諸¬O¯à°÷¤½¥¿²z©Êªº¨Ó¬Ý«Ý³o¥ó¨Æ±¡¡A¦ý¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¡A¥L©l²×·d¤£²Mªk½ü¥\¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦]¦¹¤@ª½¹ï¤¤°êµo¥Íªº³o¥ó¨Æ±¡·P¨ì¯Ç´e¡A¦ý¥L¯à°÷©ú½Tªº»{ÃѨì¬O¤¤°ê¬F©²¿ù¤F¡A¤Ó¨¸´c¤F¡Aªk½ü¥\¬O³Q­¢®`¤F¡A¦ý¥L¤]¨Ã¤£¤F¸Ñ¤]¤£¤ä«ùªk½ü¥\¡A³o¼Ëªº¤H¤ñ¨Ò¤]«Ü¤j¡C

    ¦Ñ¤H´N²z´¼±o¦h¡A¥L¤£·|ª¼¥Ø¬Û«H¬F©²ªº«Å¶Ç¡A¦ý¤]¤£»{¬°ªk½ü¥\¦n¡A¥L¦b§NÀR¦aÆ[¹î¡A¦ý¤]¤£¹L©óÃöª`¡C¥L³ÌÃö¤ßªº¬O¤l®]º¡°ó¡A¨à¤k¥­¦w¡A¼Ö«×±ß¦~¡C

    ¦p¦¹µ¥µ¥¡CÁÙ¦³³\³\¦h¦hªº§ÎºA¡Aªí²{½ÆÂø¡A¨º»òÁ¿²M¯u¬Û¤]´NÀ³¥R¥÷¹B¥Î´¼¼z¡A±Ä¥ÎÆF¬¡¦hÅܪº¤è¦¡¤èªk¡A¨ãÅé°ÝÃD¨ãÅé¹ï«Ý¡A¶¶¶Õ§Q¾É¡B´`§Çº¥¶iªº¡A©Î¶}ªù¨£¤sªºµ¥¤è¦¡Á¿²M¯u¬Û¡A¥²·|¦¬¨ì¨}¦nªº®ÄªG¡C

    ®v¤÷¦b¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§Á¿²M¯u¬Û¬O·í«e§Ú­Ì­n°µªº¨Æ±¡¡C¤j­±¿n¦a°µ¡A¥Î§A­Ì¯à§Q¥Îªº¤@¤Á´¼¼z¥h°µ¡A¥u­n¯à±Ï«×¥@¤H´N¥h°µ¡CµL½×§A¬O¥h´¦ÅS¨¸´c¤]¦n°Ú¡A±Ä¨ú¦UºØ¦h¤è­±ªº§Î¦¡°Ú¡Aª½±µªº¶¡±µªº¡A©ÎªÌ¬O±q°¼­±ªº¡A¥u­n¯à°÷Åý¤H¯à»{Ãѳo³õ­¢®`¡A´N¬O¦b±Ï«×¥L¡A´N¬O¤F¤£°_¡C¡¨

    §Ú­Ó¤H»{¬°¡AÁ¿²M¯u¬Û­n¹F¨ì¨â­Ó¥Øªº¡G²Ä¤@¡A»{²M­¢®`ªk½ü¥\ªº¨¸´c¥»½è¡F²Ä¤G¡AÅý¥@¤H¤£¤Ï¹ï¤jªk¡C¤U­±§Ú´N¦p¦ó°w¹ï¤£¦Pªº¤Hªº¤£¦P±¡ªpÁ¿²M¯u¬Û¨Ó¬ã°Q¤@¤U¡C

    1¡B ¹ï«Ý¨àµ£©Î«C¤Ö¦~¡C

    ±qµ¹¥LÁ¿µ£¸Ü©Î¯«¸Ü¬G¨Æ¤J¤â¡C

    ¤jªk¤¤¦³³\¦h§l¤Þ¨àµ£ªº¯«¸Üµ£¸Ü¡AÁ¿³o¨Ç¯«¸Üµ£¸Ü¥i¥H¤Þ°_¥L­Ì¹ï¤jªkªº¿³½ì©Î¦n·P¡A©ÎªÌÁ¿¤jªk¤¤ªº¦n¤H¦n¨Æ¡A¦]¬°¡§¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡¨¡A¥LÅ¥¤F©ö¹ï¤jªk¦³¿Ëªñ·q·R·P¡A§A¤]¤£¥Î¹L©ó«Å¶Ç¬F©²¤¤ªº¨¸´c¶°¹Î¦p¦ó¦p¦ó¨¸´c¡A¦]¬°§A«ÜÃø¤@¤U§áÂà¥L¦]¨ü¬F©²±Ð¨|¦Ó¹ï¬F©²¨ã¦³ªºµL¤ñ«H¥ô·P¡AÁÙ·|¤Þ°_¥L¹ï§Aªº¤Ï·P¡A±q¦Ó«e¥\ºÉ±ó¡A¦]¬°¥L¨S¦³¨º»ò½ÆÂøªº«ä·Q¡A¤@¤U±µ¨ü¤£¤F¡C¦ý§A¥uÁ¿¤jªk¬G¨Æ¡A¾¨ºÞ¥L¨S¦³©ú½Tªº«ä·Q·NÃÑ¡A¹ê»Ú¤W¥L¤ßùؤw¸g»{¦P¤F¤jªk¡C¤p«Ä¥»¨Ó«ä·Q·NÃÑ´N¯Ê¥F²z©Ê¡A¥u¬O¼Ò½kªº·P©Ê»{ÃÑ¡A¦]¦¹®i¶}ªº¸ÜÃD¤£­n¤Ó¦h¡C

    ¹J¨ì¾Ç®Õ¿ìªº©Ò¿×ªº¡§¤ÏX±Ð¡¨¾î´T¤Wñ¦r¡A§i¶D¥L¤£­nñ¡A¦]¬°¦³³\¦h¥i·Rªº§B§B¡Bªü«¼¡B·Ý·Ý¡B¥¤¥¤ÁÙÃö¦bºÊº»¡Añ¤F¦r·|µ¹¥L­Ì³y¦¨À£¤O¡A¤p«Ä¤@¯ë³£¤ñ¸û¦³µ½¤ß¡AÅ¥¤F¥H«á·|¤É°_¦P±¡¤ß¡A¤£Ä@¥D°Ê¥hñ¦r¡A¦³¤F³o¤@©À´N¥i¥H¤F¡A¥i¯à±¡ªp´N·|¥X²{ÅܤơC·íµM¹ï«Ý§A¼ô±xªº¨àµ£ÁÙ±o¶¶¥Lªº¨ä¥¦°õµÛ©Î¿³½ì¥hÁ¿¡C

    ¹ï«Ý«C¤Ö¦~´N¦n¿ì±o¦h¡A¥L¦³¥¿¸q·P¡A·R¼¨¤À©ú¡AÁ¿§Ú­Ìªºµ½¡AÁ¿·íÅvªÌªº¨¸´c¡A¥L¦Û·|¥Î¤½¥¿¤ß¹ï«Ý³o¤@¤Á¡A¾¨ºÞ¥L¤£¤@©w¦³³o¼Ë©ú½Tªº·NÃÑ¡C

    2¡B ¹ï«Ý¨ººØ¦Q¨à­¦·í¤S«D±`¦Û­t¨ã¦³«q°fºë¯«ªº²{¥N¦~»´¤H¡C

    ¥L¥uÅU¡§ª±¼Ö©M®öº©¡¨¡A©M¥LÁ¿¹D¼w¡AÁ¿¦ò¹D¯«¡Aµ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¬O¨S¦³¥Îªº¡A¥L·|»{¬°§A¨±»G¡A¤j¯º§A¡C¦ý¥L¦³¦n©_¤ß¡A¦³¼Ð·s¥ß²§¤ß¡A´M«Õ±´©_¤§¤ß¡A³o¬O¦~»´¤Hªº¦@¦PÂI¡C§A¥i¥Hµ¹¥LÁ¿¡§¦Ê¼}¤j¤T¨¤¡¨¡AÁ¿¡§­¸ºÐUFO¡¨¡BÁ¿¡§ª÷¦r¶ð¡¨¡BÁ¿¡§°ì¥~¤å©ú¡¨¡AµM«áÁ¿¤jªk²z½×¤¤ªº¶W±`²{¶H¡A¥Ñ¦¹¬°¬ð¯}¤fÁ¿¯u¬Û¡A¤]·|¨Ï¥L«Ü§Ö©ú¥Õ¡A¤×¨äÁ¿¤@Á¿¤jªkªº¬x´­¦b¤¤°ê»P°ê¥~ªº®t§O¡A³o¨Ç¦Û­tªº¦~»´¤H·|¦b¡§¥~­±ªº¥@¬É«Üºë±m¡¨ªº¤ß²zÅX°Ê¤U¡A¤Ï¹ï¤¤°ê¤j³°ªº¿Wµô°µªk¡C§O¬Ý¥L¦Q¨à­¦·í¡A¤@¥¹¯u¥¿»{ÃѨì¯u¬Û¡A¥L¬Æ¦Ü·|¤ñ¨ä¥L¤Hªí²{¥X§ó¤jªº¼ö±¡¥hÀ°§U§A«Å¶Ç¡A¦]¬°¥L¥H¦Û¤vµo²{¤F²³¦h¤HÁÙ¤£ª¾¹Dªº¡§¯µ±K¡¨¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡C

    ¹ï«Ý³oºØ¤H¡A§A¤]¥i¥H¥H¦Û¤v¹ï¬Y¤@»â°ìªº¯SªøÀu¶Õ¨ú±o¥Lªº¡§¨ØªA¡¨¡A¥h¨ä¶Æ®ð¡AµM«á¥L·|­«·s»{ÃѧA¡A·|©_©Ç¡G¹³§A³o¼Ë¦³²z©Ê°ª¯À½èªº¤H¡A«ç»ò·|¾Ç¥u¦³¡§·M¬NªÌ¡¨¤~¾Çªºªk½ü¥\©O¡Hªk½ü¥\¥²©w¤£Â²³æ¡C³o¼Ë§A¦AÁ¿¯u¬Û¡A¥L´N·|Å¥¡C·íµM¦~»´¤Hªº·R¦n¿³½ì«Ü¦h¡A¦³ªº·R¬Fªv¡A¦³ªº·R­µ¼Öµ¥¡A³£¬O¬ð¯}¤f¡A¦pµ¹·R¦n­µ¼ÖªºÅ¥¤jªk§Ì¤l³Ð³yªººq¦±¡A¥Ñ¦¹¦ÓÁ¿²M¯u¬Û¡C

    3¡B ¦~»´ªº¤j¾Ç¥Í¡C

    ¥i¥H±q¬ì¾Ç¨¤«×©M¥LÁ¿¤jªk¡AµM«á¦AÁ¿¯u¬Û¡C¤ñ¦p³o¼Ë»¡¡G¡§ªk½ü¥\¦b¤@¨Ç¦Ñ¤Ó¤Ó¬Ý¨Ó¡A¦o­Ì¥uª¾¹D¦n¡A«o¤S»¡¤£¥X¦n¦b­þùØ¡A¦]¬°¦h¼Æ¦Ñ¤Ó¤Ó¤å¤Æ§C¡A¤£·|±q¬ì¾Ç¨¤«×Á¿¡A¥u¯à±q¨­Å骺Àò±o°·±d¡B¹D¼w¤Wªºª@µØ¨ÓÁ¿¡A¦]¦¹µ¹¸s²³ªº¦L¶H¬Oªk½ü¥\¥u¯àªv¯f¡Aµ¥µ¥¡C¨ä¹êªk½ü¥\¨Ã¤£¹³¦Ñ¤Ó¤Ó©ÒÁ¿ªºµ¹¤H³y¦¨ªº¦L¶H¡C¦b¦³¤@©wª¾ÃѪº¤Hªº²´ùبӬݡAªk½ü¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H¥´­Ó¤ñ¤è¡A¦è¤è¦³­Ó¡¥¤åÃÀ´_¿³¡¦¡A¦Óªk½ü¥\´N¬O¡¥ªF¤è¤åÃÀ´_¿³¡¦¡AªF¤è¤å¤Æªº¥þ­±´_¿³¡A±Nµ¹¤HÃþªÀ·|±a¨Ó¤ñ¦è¤è¤åÃÀ´_¿³§ó¤jªºÅܤơA¦ý·s¥Í¨Æª«­è­è²£¥Í¤]¥²¤£·|°¨¤W³Q»{¦P¡A·íÅvªÌ¥u¯à±q¦Û¤v¤@¤v¤§§Q¯q¨¤«×¥Xµo¡A¹ï«Ý³o¤@·s¥Í¨Æª«¡C¾ú¥v¤Wªº°ò·þ±Ð¤£¬O³Qù°¨¼É§g¥§¸S­¢®`¶Ü¡H¤µ¤Ñªºªk½ü¥\¤]¬O¦p¦¹¡A¬°¤F°í«ù¹ï¯u²zªº«H¥õ¦Ó¾D¨ü¤F¥vµL«e¨Òªº­¢®`¡C¥u¬O¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¸s²³­n¬Ý²M³o¥ó¨Æ±¡ªº¯u¬Û±o¶O¤@¨Ç®É¶¡»Pºë¤O¦Ó¤w¡C¡¨Å¥¤F³oµf¸Ü¥L·|¾_Åå¡A°¨¤W·|»{ÃѨì»{¬°ªk½ü¥\¬O·d«Ê«Ø°g«H¬¡°ÊªºÆ[©À¬O¿ù»~ªº¡C¨ä¹ê³o®É¥L¤w¤£¤Ó¤Ï¹ïªk½ü¥\¤F¡A§Ú­Ìªº¥Øªº¤]±N­n¹F¨ì¤F¡C

    ¤j¾Ç¥Í¤@¯ë¹ï½Ñ¤l¦Ê®a¤Î¦ò¹D±Ð²z½×·P¿³½ì¡A§A¤]¥i¥H§â¤jªk¼È®É©M¥@«U¦ò±Ð±¾¹_¡AÁ¿¤@¨Ç¤jªk¤¤ªº¤@¨Çªk²z¡A¦p¼w»P·~¤OªºÂà¤Æ¡A¥i¥H­É§U¡§ª«½è¯à¶q¦u«í©w«ß¡¨¨Ó»¡©úµ¥¡C¥L·|¾_Åå¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡§¤£°_²´ªº¡B·M¬Nªº¡¨ªk½ü¥\³ºµM¦p¦¹¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡A¤º²[Â×Ä­¡A©Ç¤£±o¨º»ò¦h¤H¤Ï¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\¡A³oùØÃ䥲©w¦³¤£¬°¤Hª¾ªº­ì¦]¡A¦]¦¹¤£¯àª¼¥Ø¤UÂ_¨¥¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§A¦Aµ¹¥LÁ¿°ê¥~ªº¤jªk¬x¶Ç±¡ªp¡A¥L«K¤]´N¦h¦h¤Ö¤Ö¯à°÷©ú¥Õ¤Fªk½ü¥\³QµL¶dÂíÀ£ªº¹ê±¡¡C¨ä¹ê¦¹®É¥L¤w¸g¦³±Ï¤F¡A¦]¬°¥L¤w¤£ª¼¥Ø¤Ï¹ï¤jªk¤F¡C­YÁÙ¦³¾÷·|©Î±¡ªp³\¥i¡AÁÙ¥i¥H²`¤J¦aÁ¿¨Ã°t¥H¹Ï¤ù¡A´£¨Ñ¼Æ¾Úµ¥¤è¦¡¡Aª½¦ÜÅý¥L¹ï§Ú­Ì¤jªk¦³¦n·P¡A¤]»{²M¤F·íÅvªÌªº¨¸´c¡C³o¥u¬O·§¬A¦aÁ¿¡A¹ê»Ú±¡ªp´N½ÆÂø±o¦h¡A½T¹ê»Ý­n´¼¼z»PÅܳq¯à¤O¡C

    4¡B ¹ï«Ý°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡A«ß®v¡B­õ¾Ç®a¡B¤å¾Ç®aµ¥¡C

    ³o³¡¥÷¤H¡A¦³¦n¦h¤H¬O¹ï¬F©²¥´À£ªk½ü¥\ªº¤£¦X²z¤Î­¢®`ªº¨¸´c¤@¤U¤l´N¯à»{²M¡A¦ý¥L¤]·|¥Î¦Û¤v¹ï¬Fªvªº²`Â㪺¬}¹î¤O¤Î±Ó·P«×¥h«ä¦Òªk½ü¥\¡A¸gÅ禡ªº»{¬°ªk½ü¥\¸s²³¬O¤@¨Ç·M¬N¡B©ö¨üÄF¤W·íªº¤H¡A¦Ó¾ú¨Óªº¸s²³©Ê¬¡°Ê³£¬O¬°¨pªº¡A¬°¤F¦Û¤v¶°¹Îªº§Q¯q¦Ó¦s¦b¦Ó¤w¡C¦]¦¹¥L¤£¦P·N¬F©²ªº°µªk¡A¦ý¥L¦P¼Ë¤]¤£¤ä«ù¬Æ¦Ü¤Ï¹ïªk½ü¥\¡C¦³ªºÁÙ·|±q·íÅvªÌ¨¤«×¨Ó·Q°ÝÃD¡C¦b¤¤°ê¡A­þ¤@´Â­þ¤@¥N²Îªv¶¥¯Å¤£¬O¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¦Ó¨î©w¤j¬F¤è°w¡H§@¬°·íÅvªÌ±qªø»·Æ[ÂI¡B±q¾Ô²¤¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥´À£ªk½ü¥\¤]¤£¥¢¬°¤@«OÅv¤Wµ¦¡A¦]¦¹¥L¯àÅé½Ì·íÅvªÌªº¡§­W°J¡¨¡A§Y¨Ï·íÅvªÌ¥Î³yÁÁªº¿ìªk¤]µL¥i«p«D¡A¤µ¤ÑªºªÀ·|´N³o¼Ë¡A½Ö¤]¨S¿ìªk¡C¨ä¹ê¥L¸£¤¤¤´µM¸Ë¤Fªk½ü¥\¤£¦nªº«ä·Q¡C

    ¹ï¦¹¡A§A¥²¶·µo´§¦Û¤vªº¦U¤è­±Àu¶Õ¡]¥]¬Aª¾ÃÑ¡^¡A­Yª¾ÃÑÀu¶Õ¤£¦p¥L¡A«hµo´§§A¨ä¥¦Àu¶Õ¡A¦p¤H¥Íªº¾\¾ú¡B¾·~Àu¶Õµ¥¡A¥ý§â¥Lªº³oºØ·Qªk¤@¤@´¦¬ï¡AÅý¥L©ú¥Õ¡A¥L©Ò·Qªº§A¤]©ú¥Õ¡C³o®É¥L·|©_©Ç¡G§A¹ï³o¥ó¨Æµû§Pªº¯à¤O¡B¤ß²z°ò¦©M¥L¬Û¦P¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¥L¡A¦ý§A¤´¯à¾Ç¤jªk¡A¦Ó¤£¬O±Æ¥¸¡A³o¬O¬°¬Æ»ò©O¡H¥L·|ºÃ´b¤£¸Ñ¡A¥Ñ¦¹§A¦Aµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¥L´N·|Å¥¤U¥h¡C

    ¦³³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡A§Ú¦b³Q«Dªk©ë¯d´Á¶¡¡A¸¹ùئ³­Ó°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡A¥¿¬O¦~´I¤O±j¤§®É¡Aª¾¹D§Ú¬O¾Çªk½ü¥\ªº¡A«D±`¦Ûµø²M°ª¡C¥L¬Ý¤F³\¦h©v±Ð®Ñ¡A¹ï©v±Ð«Ü¤F¸Ñ¡A¦ý¥L¤£»{¦P¤jªk¡C§Ú©ú¥Õ¥LªºÄpµ²©Ò¦b¡A¥L»{¬°¾Ç¤jªkªº¤H³£¬Oª¾ÃѯU¹i¡A¹ï©v±Ð¤£²z¸Ñ¡A¦]¦Ó¤jªk¤¤¥X²{¤@¨Ç©v±Ðùتº¤º²[Â×´I¡B·NÄ­·s¿oªº»y¥y©Î¬G¨Æ¡A¹ï©ó¹ï¦ò±Ðµ¥©v±Ð¨S¦³²`¤J¬ã¨s¡B«ä·Q¤S²³æ¡B»{ÃѰÝÃD½§²Lªº¤H¬Ý¤F¥H«á¡A·|·P¨ì«Ü¾_Åå«Ü·sÂA¡A¦]¦¹¤@¤U¤l´N¾Ç¤F¡A´N¡§Ã¨°g¡¨¤W¤F¡C¬JµMÄpµ²¦b³oùØ¡A§Ú¤]¤£«æÄ¼¡A¤£°¨¤W´N¿E¶i¦a«D­n»¡¤jªk¦n¡A¦Ó¬O§ë¨ä©Ò¦n¡A©M¥L¤j½Í©v±Ð¡C

    ±qÄÀ­{¦È¥§¨ì­C¿q¡A±q¡mª÷­è¸g¡n¨ì¡m·s¬ù¥þ®Ñ¡n¡A±q¹D®a¨ì½Ñ¤l¦Ê®aµ¥¡C§Ú½Í¤F³o»ò¦h¡A¬Ý¥L¤ßùØÁÙ¤£¬°§Ú¹ï©v±Ð¤F¸Ñ¸û¦h¦Ó¤ß°Ê¡A§Ú¤S©M¥L¤j½Í¾ú¥v¡B­õ¾Ç¡B¬Fªv¡A½Í¤HºØÅܾE¡BªF¦è¤è¤å¤Æ¹ï¤ñµ¥¡A¥L¶VÅ¥¶}©l¶V¾_Åå°_¨Ó¡A¤ß·Q¡G³o­Ó¡§ªk½ü¥\¡¨ÀY¸£¨Ã¤£Â²³æ¡A«D±`¨ã¦³¿ë§O¬O«Dªº¯à¤O¡A¾Çªk½ü¥\ªºÁÙ¦³³o¼Ëªº¤H¡H¥L¶}©l±À½¦Û¤v¥H«e¹ïªk½ü¥\¤H¡§Â²³æ·M¬N¡¨ªº»{ÃÑ¡A³Ì«á¥L«D±`¸ÛªA¦a»¡¡G¡§°Ú¡A§A¤F¸Ñªºª¾Ãѯu¤£¤Ö¡A§A¤ñ§Úª¾¹DªºÁÙ¦h¡A§Ú´N¤£©ú¥Õ§A³o»òÁo©úªº¤H«ç»ò¯à¥h¾Çªk½ü¥\¡H¦Ñ¤Ó¤Ó¬°¤F°·¨­¡A¤ÀªR°ÝÃD¤]²³æ¡A¤W¤F·í¥i¥H²z¸Ñ¡A§A³o»ò¦~»´¡BÀY¸£¤]¤£Â²³æªº¤p¥ë¤l«ç»ò¯à¥h¾Ç³oªF¦è¡H¡¨§Ú¤@¬Ý®É¾÷¦¨¼ô¤F¡A´N§â¤jªk¤Îªñ´X¦~ªº¨¸´cÂíÀ£ªº¯u¬ÛÁ¿²M¤F¡A¥L¤jÅå¡Aº¡¥Øªº¹ï§Ú·q·N©MÁ·N¡A¥L¯d¤U¤F¦a§}©M³q°T¸¹½X¡A»¡¥X¥h¥H«á¤@©w­n¥»¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¬Ý¡C

    §Ú¦¨¥\ªº¯}¤F¥LªºÄpµ²¡A­Y¨S¦³¨ä¥¦±¡ªp¡A¥L¯uªº¦³±o±Ïªº§Æ±æ¤F¡C

    5¡B ¹ï©ó¾á¥ô¤@©w¶¥¼hªº»â¾É©Î·R¦n¬Fªvªº¤¤¦~¤H¡C

    ³o³¡¥÷¤H·R¥Î¤ÀªRªÀ·|¬Fªv¹B°Ê§Î¦¡ªº¿ìªk¨Ó¹ï«Ýªk½ü¥\³QÂíÀ£³o¤@¨Æ¥ó¡A¥L­Ì·|»{¬°ªk½ü¥\ªº¸s²³¬O³Q¬Fªv¤À¤l©Ò§Q¥Î¡C¹ï¦¹§Ú­Ì¥i¥H±q¥L­Ìªº¤ÀªR¬Fªv§Î¶Õ³o¤@Æ[©À¤J¤â¨Ó¯}¥L­ÌªºÄpµ²¡C

    ¦³³o»ò¤@¥ó¨Æ¡A·í®É¦³­Ó¤jªk§Ì¤l¦]ÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q³æ¦ì®Ñ°OÃö¦b³æ¦ì¤º¡§¨ü±Ð¨|¡¨¡A§Ú©M¸Ó¤jªk§Ì¤lªº¥À¿Ë¥h¬Ý±æ¥L¡A³æ¦ì®Ñ°O¤£ª¾§Ú¬O¾Ç¤jªkªº¡A¥L¹ï¨ä¥À¿Ë»¡¦¹¤jªk§Ì¤l¡]¦~»´ªº¤¤¾Ç¦Ñ®v¡^ÀY¸£¦p¦ó¥®¸X²³æ¡A¤£¤F¸Ñ¬Fªv°«ª§ªº½ÆÂø¡A¦]¦¹¤~¨üÄF¤W·í¡A¤SÆp¤F¤û¨¤¦y¨à¤F¡A¡§¦º¤£®¬§ï¡¨¦p¦ó¦p¦ó¡C·í³o¦ì¤jªk§Ì¤l¤Ï»é¥L®É¡A¥L¦Û­t¦a»¡¡G¡§§Ú½×¦~ÄÖ¬O§Aªº¨â­¿¦h¡A½×¸g¾úªº¬Fªv¹B°Ê¡A§ó¬O§A±q¨Ó¨SÅé·|¹Lªº¡A½Í¬Fªv§Ú¤ñ§AÀ´¡C¡¨«ÜÅãµM¡A¥LªºÆ[©ÀÄpµ²©Ò¦b¬O¬Æ»ò¡C

    ¹L¤F¤@·|¨à¡A±¡ªp©Ò­¢¡A§Ú¬D©ú¤F§Úªº¨­¥÷¡A¸q¥¿ÃãÄY¦a©M¥L½Í°_¡§¬Fªv¡¨¡A±q¤Q¦~¤å­²ªº¨â±ø¸ô½uªº°«ª§¡A¨ì¤H©Êªº½ÆÂø»P±ÑÃa¡A±q¬FªvÅv³Nªº¸Þ¶B¡A¨ì¬Fªv¹B°Ê¤¤¸s²³ªºª¼¥Ø°lÀH©Ê¡A±q¬Fªv¹B°Ê²£¥Íªº¤gÄ[¡A¹B°Ê¤¤¸s²³ºCºC¥¢¥h¥¿½T§PÂ_¬O«Dªº¼Ð·Ç¡A±q¦Ó³Q¬Fªv§Î¶Õ©Ò¥ª¥kªº¥²µM¡A½Í¨ì¬Fªv¹B°Êµ²§ô«á¡A¤H­Ìªº¤Ï«ä¦^ÅU»PÁ`µ²¡K¡K³Ì«á§Ú»¡¡A§ÚÀY¸£¤£¥®¸X§a¡H¥i¬°¬Æ»ò§Ú¤]¾Çªk½ü¥\¤F©O¡H°²¦p¤@­Ó¤p¤pªºµL¦Wªº§Ú¤£¨¬¥H»¡©ú°ÝÃD¡A¨º»ò¨º¨Ç¦ÑÄÒ­û¡B°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡B­õ¾Ç®a¡BµÛ¦WªºªÀ·|¬¡°Ê®a¤]¾Ç¤FÁ`±oÅý§A«ä¦Ò¤@¤U§a¡H¥L­Ìªº¬Fªv·NÃѯà¤ñ§Ú»P§Aªº®t¶Ü¡H¥L­Ì¬°¬Æ»ò¤]¾Ç¤F©O¡Hªp¥B¥u¬O¤¤°ê¤j³°¤@¦a¦b¥´À»¡A¥@¬É¨º»ò¦h°ê®a«o¦b¬x´­¡A³o¤£Åý¤H­È±o«ä¦Ò¶Ü¡HÅ¥¨ì³o¨à¡A¥L¾_Åå±o¥ØÀü¤f§b¡A´h¦í¤F¡C§Ú¬Ý®É¾÷¦¨¼ô¡A§Ö³t½Í¤F­¢®`ªk½ü¥\©l¥½¤Îªk½ü¥\¨s³º¬O¬Æ»ò¡AÁÙ¦³¦b°ê¥~ªº¬x´­±¡ªp¡A¥LµL¸Ü¥i»¡¤F¡C

    ³Ì«á¥L°Ý¡G¡§§A¨£¹L§õ¬x§Ó¦Ñ®v¶Ü¡H¡¨§Ú¦^µª¨S¦³¡C¥LµS¿Ý¤F¡A¨I«ä¤F¡A¥L¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§¯u¤F¤£°_¡I¡¨§Ú¤ßùØ·QªÖ©w¬O«ü®v¤÷¡C

    §Ú¤S©M¥L±q¬ì¾Ç¨¤«×½Í¤F¤jªk¤¤ªº¤@¨Ç¦t©zªº²z¡A¤S§i¶D¥Lµ½´c³øÀ³¤§»¡¡A¥L¨IÀq¤F¡A¤£¦AÁ¿¸Ü¤F¡C±q®ðª^¤¤·Pı¨ì¡A¥L¬°¦Û¤v­è¤~²LÁ¡ªº¦Û­t¦Ó·P¨ìºF·\¡C§ÚÀH©M¥LÆ[©À¦a»¡¡G¡§¤ò¿AªF´¿»¡¹L¡A¤H¥Á¡A¥u¦³¤H¥Á¤~¬O±À°Ê¾ú¥vµo®iªº¯u¥¿°Ê¤O¡A¥´À»¤H¥Áªº¾ú¨Ó¨S¦³¦n¤U³õ¡AÁ@¤£°_¤H¥Áªº¡A»{¬°¤H¥ÁÀY¸£Â²³æªº¡A«ê«ê»¡©ú¥L¥»¤H¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº·MÄøªÌ¡C¡¨¥L³s³s»¡¡§¬O¬O¬O¡¨¡C±µµÛ§Ú¤S©M¥L½Í¤F¦¿XXÂíÀ£ªk½ü¥\»s³y³yÁÁ½ÚÁ½ªº³¡¥÷¤º¹õ¡AÅý¥L»{²M¤F¦¿Ã¹¤@¥ëªº¨¸´c¥»½è¤Î¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºª÷­è¥Ã¦s¡C³Ì«á¥L¦Ûª¾²zÁ«¡A©ñ¤F³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¸ÑÄÀ»¡¬O¤W¯Å©R¥O¡A¥L¤]¨S¦³¿ìªk¡C¨ä¹ê³o­Ó¤H¤w¸g¦³±o±Ïªº§Æ±æ¤F¡A¦]¬°¥L¾¨ºÞ¥X©ó¾°È¨­¥÷µ¥¤£«K©ú»¡¤ä«ù¤jªk¡A¦ý¥L¤ßùتº½T¬O¤£¼Äµø¤jªk¤F¡C

    6¡B ¹ï©ó¤å¤Æ§C¡A¦bªÀ·|¤W³B©ó¤¤¤U¼h¡A¥u¬°·Å¹¡¦Ó¦£¸Lªº¤¤¦~¤H¡C

    ¥L­Ì¬O¡§ÀðÀY¯óÀH­·­Ë¡¨¡A»{¬°¡§¤p¯Þ»KÀ¾¤£¹L¤j»L¡¨¡A©ó¬O°í¨MÀH¤¤¥¡¬F©²¤@Ãä­Ë¡A¤£¥u¬O±qªí­±¡A¦Ó¬O±q¤º¤ß¤Ï¹ï¤jªk¡A¦b¥L¤ßùبS¦³¹ï¯u²zªº°í«ù¡A¥u¦³¹ï§Q¤vªº°í«ù¡C

    ¹ï³o³¡¥÷¤H´N±o±q¥L­Ìªº¦Û¨p¤J¤â¡A±q¥L­Ìªº·Å¹¡µ¥¤Á¨­§Q¯q¤J¤â¡A³o±o»Ý­n¹³©ú¼zºô¤W¦³¨Ç¤å³¹¤@¼Ë¡A¦³¥²­n¤j½Í·í¤µ¬Fªv¡A¤×¨ä·íÅvªÌªº»G±Ñ¡A¦p¦¿XX¥X½æ°ê¤g¡A¬°¤F«O¦íÅv¤O¤£±¤Ä묹¤H¥Áªº§Q¯qµ¥¡AÁ¿¤µ¤Ñªº´¶³q¦Ê©m¨Sªk¥Í¬¡¡A·í©xªº¬O¡§¤Ñ¤U¯Q¾~¤@¯ë¶Â¡¨µ¥¡C½Í³o­Ó¥L·RÅ¥¡A¤]¸òµÛ©ê«è¬F©²¡A©ê«è·í©xªº³g¦Ã»G±Ñ¡C±µµÛ¬Ý®É¾÷¦¨¼ô¡A¨³³t§â¨ä©MÂíÀ£ªk½ü¥\½×ÃD¬Û³s¡C

    ½Íªk½ü¥\ªº³QÂíÀ£¤Î·íÅvªÌªº¨¸´c¥»½è¡A¥L³vº¥ªº¤]´NÅ¥¶i¥h¤F¡CÅ¥§¹¤F¤§«á¥L·|·Q¡G·íÅvªÌ³o»ò¶Â¡A¤H¥Á¸s²³ªº¥Í¬¡Â²ª½¨Sªk¹L¤F¡Aªk½ü¥\¤]®¼Åý¤H¦P±¡ªº¡A¥þ°ê¤H³£¹³ªk½ü¥\³o¼Ë´N¦n¤F¡A»G±ÑªÌ±NµLªk¦s¦b¡C§Y¨Ï¥L¤º¤ß¨Ã¨S¦³Ä±±oªk½ü¥\¦h»ò¦n¡A¦ý¤]¤£·|¦A¤Ï¹ïªk½ü¥\¡C¬Æ¦Ü¥H¥LªºÆ[©À·Q¡G¯u§Æ±æªk½ü¥\¿³©ôµo¹F¡A·À±¼³o³g©x¦Ã¦O¡C¾¨ºÞ¤jªk¤£¬O¬°¤F³o­Ó¥Øªº¡A¦ý¥Ñ©ó¥L³o»ò·Q¡A«o¦³§Q©ó¤jªkªº¬x´­»P±Ï«×²³¥Í¡C§Ú­Ì¦b³oùØÁ¿ªº°ê®aªº»G±Ñ¨Æ¹ê¡A¨Ã¤£¬O°Ñ»P¬Fªv¡A¦Ó¥u¬O¹ê¨Æ¨D¬Oªº¦b§Q¥Î¤Hªº¬FªvÆ[©ÀÁ¿¯u¬Û¡AÅý¤H©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú­Ì¨S¦³·Q±À½¬Æ»ò¬F©²¡A¥u¬OÅý¤H©ú¥Õ¨Æ¹ê¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    7¡B ¹ï©óªÀ·|¤Wªº®z¶Õ¸sÅé¡A¥L­Ìª¾ÃÑ­±¯U¯¶¡A«ä·Q»ø¤Æ¡Aªí²{³Â¤ì¡A¯Ê¥F¿ë§O¬O«Dªº¯à¤O¡A«ä¦Ò°ÝÃD½§²L¡A±q¥L­Ì¨­¤W¯à§ä¨ì¡§¤Ö¦~¼í¤g¡¨ªº¼v¤l¡C

    ¹ï©ó³o¼Ëªº¸s²³¡AÁ¿±o¤Ó°ª¡AÁ¿¤j¹D²z¬O¨S¦³¥Îªº¡A¥L·|»{¬°§A¯B¸Ø¡A¹ï§A²£¥Í¤£«H¥ôºA«×¡C«ç»ò¿ì©O¡H¥Î¨Æ¹ê»¡¸Ü¡C

    µ¹¥L¯u¬Û¼v¤ù¬Ý¡A®³¡mÂàªk½ü¡nµ¹¥L¬Ý¡A¹ï·Ó¤¤¥¡¹ï¤jªkªk²zªº¬n¦±¡A¥Î¨­Ãäªk½ü¥\¤H­ûªº¨Æ¹ê§@°Ñ·Ó¡AÁ¿©ú¤jªk¦b°ê¥~ªº¬x´­¡A¦A´N¬O´¦ÅS¨¸´c¡A§i¶Dµo¥Í¦b¥L©P³òªº¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C³o¨Ç¤H©¹©¹§ó¦³¦P±¡¤ß»P¤½¥¿¤ß¡A¨ä¹ê¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¨Ã¤£Ãø¡C¤]¥i±q¨ä¥Í¬¡Â¾·~µ¥¤è­±¤J¤âÁ¿¬F©²ªº»G±Ñ»P·íÅvªÌªº¨¸´c¡A´NÁ¿Â÷¥L³Ìªñªº¨­Ãä¥Í¬¡ªº¨Æ¡A¥i¯}±¼¨äÆ[©À¡A¥u­nÅý¥L·P¨ìºÃ´b¡A¤£¯à¹ï¤jªkª¼¥Ø¤Ï¹ï¡A³o°ò¥»´N§Ö¹F¨ì¥Øªº¤F¡C

    ¥H«á¹ï³o¼Ëªº¤H¥i©w´Áµ¹¥LÂI¯u¬Û¸ê®Æ¬Ý¡A¾a¦¸¼ÆÀWÁc¨ÓÀ±¸É¥Lªº¿ë§O¬O«D¯à¤O§C¡C®É¶¡¤[¤F¥L¦ÛµM´N©ú¥Õ¤F¡C

    8¡B ¹ï«Ý¦Ñ¤H¡C

    ¦Ñ¤H¦]¬°¾\¾úÂ×´Iµ¥­ì¦]¡A¥L­Ì¤£®e©ö¨ü¬F©²³yÁÁ«Å¶Çªº¼vÅT¡A±E¬O±E«D¥L¯à¬Ý±o²M¡CÁöµM¹ïªk½ü¥\¦³¦P±¡¤ß¡A¦ýÁÙ¬O¤£²z¸Ñ¡G¬°¬Æ»ò³o¨Çªk½ü¥\³o»ò­¢®`ÁÙ¬O°í«ù©O¡H¨º»ò§Ú­Ì´N¥²¶·Åý¥L¬ð¯}³o¼h»Ùê¡C

    ¹ï¦Ñ¤H¥i¥HÁ¿¯«¸Ü¬G¨Æ¡AÁ¿µ½´c³øÀ³¡A¬Æ¦ÜÁ¿¦ò¹D¯«¡A¥L³£¯àÅ¥¶i¥h¡CÁÙ¥i¥HÁ¿¤p¹D¤WªºªF¦è¡A¦p¶À¹«¯TªþÅéµ¥¡A¤¤°ê¦Ñ¤H³£¬Û«H³oªF¦è¡C¥H¦¹¬°¬ð¯}¤f¡A´`§Çº¥¶i¦a¡Aº¯³z¦¡¦a¦V¥LÁ¿¯u¬Û¡C©ú¼zºô¦³³\¦h¦³Ãö±Ï«×¤Hªº¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¦p©ú¼zºô¤W¦³¤@­ÓÃö©ó¦aÂäýµÐÂıϫ׷q¦ò¦Ñ°ü¤Hªº¬G¨Æ¡A«D±`¦n¡C¦Ñ¤H¬O¯à°÷­@¤ßªºÅ¥§AÁ¿¡A¤@¯ë´N¯à±µ¨ü¡C

    ¹ï©óŪ¹L¨p¹Ñªº¦³¤å¤Æªº¦Ñ¤H¡A¥i±q¤¤°ê¥j¦Ñ¤å¤ÆÁ¿°_¡A¡§¼íª«²ÓµLÁn¡¨¼ç²¾Àq¤Æªº¦V¨äÁ¿¤jªk¡A³Ì«á§i¶D¥L§Ú­Ì³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡C

    9¡B ¹ï©ó·R¬ã¨s©P©ö¤K¨öµ¥¤p¹Dªº¤H¡C

    ¥L­Ì¥Ñ©ó¨S¦³²`¤J¤F¸Ñ¤jªk¡A¥uı±o¦Û¤v©Ò»{ÃѪº¤p¹DªF¦è¤F¤£°_¡A¥L¤£¬Û«H¤jªk·|¦³¦h¤Ö¤º²[»P¶W±`¤§³B¡A¦]¦¹¥L­Ì±`±`¥Ñ©ó¦Û¤vªº¤@¸­»Ù¥Ø¤£¬Û«H¤jªk¡A¬Æ¦Ü¤Ï¹ï¤jªk¡C

    §Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤¤¡A¦³«Ü¦h¤H¹ï¤p¹DªºªF¦è³£¤F¸Ñ¤@¨Ç¡A¬Æ¦Ü¦³³\¦h´¿¸g¬ã¨s¹L¡A¨º»ò´N¦n¦n§Q¥Î¦n¦Û¤v³o­ÓÀu¶Õ¡A¥H¦¹¬°¬ð¯}¤f¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l·|»¡¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¤p¹DªºªF¦è«ç»ò¿ì¡H¡¨¨º´NÁ¿¤jªkªºÅé·|¡A´NÁ¿¤jªkªº¶W±`¤§³B¡A³o¼Ëªº¤H´N·RÅ¥³o­Ó¡A«OÃÒ¯à°÷Å¥¶i¥h¡CµM«áÁ¿¤jªk¤¤¬Û¥Í¬Û«gªº²z¡AÁ¿¦t©zºt¤Æ²z½×¡Aµ²¦XµÛ¤¤°ê¥j¥N¤å¤ÆÁ¿¡A¤£ºÞÁ¿±o«ç¼Ë¡A¶È¦]¬°¦b³o­Óª«¼¤¾î¬yªºªÀ·|¡A§A¨ã¦³³o»ò²`Â㪺«ä·Q¡A¯à©M¥L©t¿Wªº¤ßÆF·¾³q³o«Ü¤Ö³Q¥@¤H©Òª¾ªº»â°ì¡A´N¤w¦b¥L¤ß¤¤«Ü¦³¦a¦ì¤F¡C¨ä¹ê¤jªk¤¤¯àÁ¿ªºªk²z«Ü¦h¡A¹ï³oºØ¤H¤j¥iÁ¿¦ò¹D¯«¡A¦]ªG³øÀ³¡A½t¤ÀÃö«Yµ¥¡A¨¬¥i¥H»¡ªA¥L¡A¦A©M¥LÁ¿¯u¬Û¡A¥L´N¯à°÷©ú¥Õ¡C

    ¦³¤@¦¸§Ú¸I¨ì¹L³o»ò¤@­Ó¤H¡A²M°ª±o«Ü¡A®Ú¥»¤£Å¥§ÚÁ¿¯u¬Û¡C§Ú´NÁ¿§Ú©Òª¾¹DªºÂ²³æªº¡m©ö¸g¡n¤§²z¡AÁ¿¤HºØ¤À¥¬ªº¦a½tÃö«Y¡AªF¦è¤è¤å¤Æªº®t§O¡AÁ¿ªF¦è¤è³±¶§Ãö«Yªº¹ïÀ³¤Î¨ä¥Í¬¡²ß©Ê¤£¦P­I«á©ÒÄ­§tªº­ì¦]¡AÁ¿¦U¦¸¾Ôª§ªº¦a½t¤À¥¬¤Î³Ó±Ñ¨ä­I«á¯u¥¿ªº¨M©w©Ê­ì¦]¡C¥L«D±`¦YÅå¡A»{¬°§Ú®©©Ê«Ü¦n¡A©ó¬O§Ú¦AÁ¿¯u¬Û¥L´N¤ß®®¸ÛªA¦aÅ¥¤F¡C

    ¨ä¹ê¥u­n°í«H¤jªk¡A´¼¼z¦Û·|¨Ó¡C

    ¡]«ÝÄò¡^


    ¥Ñ¦P­×ªº©~¯d°ÝÃD©Ò·Q¨ìªº

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/¼Ú¬w¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡jªñ¨Ó±q¥\¤Íªº¥æ¬y¤¤Àò±x³¯ºõ¦P­×­±Á{Å@·Ó¨ì´Á©M©~¯d§xÃø°ÝÃD¡A¤]¬Ý¨ì¤F¤@¨Ç¾Ç­û¹ï¦¹¨Æªº¬Ýªk¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A³o¦ü¥G¬O¤@­Ó«Ü¦h¤H³£¦b·Q¡A¦ý¤S³£¦b°jÁתº°ÝÃD¡A¬O¦]¬°¥¦¤Ó±Ó·P¤F¶Ü¡H«Ü¤[¥H¨Ó¹³¬O¤@¶ô­«ª«À£¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¦]¬°§Ú­Ì¤@ª½¨S¯à¦bªk¤W¥¿µø³o¤@°ÝÃD¡C¦b§Ú­ÌµL§Îªº°jÁפ¤¡A¬O§_¦³¬YºØÁôÂõ۫ܲ`ªº°õµÛ©O¡H§Ú­Ó¤H»{¬°¬OÀ³¸Ó¦n¦n¥æ´«¤@¤U·N¨£¤F¡A¸Ó©ñ¤U³o¤@¥]µö¤F¡C

    ©Î³\¦³¤H·|»{¬°´M¨D¯S³\¡B©~¯d¡B¬Fªv§ÈÅ@¤£¦n¡A¤£ª¾¬O§_¬Oı±o³o·|»P¬Fªv±¾¹_¡A©Î»P¦b°ê¤º¼g¡§«OÃҮѡ¨µ¥¦P¡A©Î¬O°®¯Ü¦³§Q¥Î¤jªk·d¡§§ë¾÷¡¨¤§¶û¡A©ÎªÌ¬O©Èµ¹X°ê¬F©²©M¤H¥Á¡§²K³Â·Ð¡¨¡HÁ`¤§¡A¦pªG²q´ú°_¨Ó®£©ÈÁÙ·|¦³«Ü¦hºØ¡§¥i¯à¡¨¡C

    ­º¥ý¡A§Ú·Q½Í½Í¹ï¯S³\©~¯d©M©Ò¿×¡§¬Fªv§ÈÅ@¡¨ªº¬Ýªk¡C²³©Ò©Pª¾¡A¡§¬Fªv§ÈÅ@¡¨¬O®Ú¾Ú°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù²£¥Íªº¤@¶µ«OÅ@¡A¥¦¤£¤À°ê¬É¡A¥H´L­«¤Hªº»ù­È¬°«e´£¡AÅé²{ªº¬O°ê»Ú¤H¹D¥D¸qºë¯«¡C¸Ó¶µÅv§QÁöµM§t¦³¡§¬Fªv¡¨¤G¦r¡AµM¦Ó¥i¥H©ú½T¬Ý¥X¨Ó¡A¥¦¨M«D»P³q±`·N¸q¤Wªº¡§¬Fªv¡¨µ¥¦P¡A¤]¨M«D¬O¬Æ»ò°ø¨×ªº«Ý¹J¡A¥u¤£¹L·N¨ýµÛ¤½¥Á³Ì°_½Xªº¥Í¦sÅv§Q¦Ó¤w¡A¤]´N¬O»¡¡A¬O¤H´N¸Ó¦³ªº¤@¶µÅv§Q¡A¯S³\©~¯d¤]¬O¦p¦¹¡C

    ±q³oÂI¨Ó»¡¡A¤jªk§Ì¤l¬O¦³¥R¥÷¸ê®æ¾Ö¦³³o¤@Åv§Qªº¡A¦b¥²­n®É§¹¥þ¥i¥H¥ú©ú¥¿¤j¦a¥Ó½Ð¡C³o¤£¬O¬Fªv¡A¦Ó¬OÀ³¦³ªºÅv§Q¡A¥¿¦p§Ú­Ì»Ý­n°ê»ÚªÀ·|¤¤ªº¬Fªv®a­Ìªº¤ä«ù¡B¦V¥L­Ì¬xªkÁ¿¯u¬Û¦Ó¨Ã«D¡§·d¬Fªv¡¨¤@¼Ë¡F

    ¦P¼Ë¡A´M¨D³oºØ¥Í¦s«O»ÙÅv§Q¨M¤£¯à»P°ê¤º¼g¡§«OÃҮѡ¨µeµ¥¸¹¡AÁöµM¨âªÌ³£¥X©ó³Q­¢¡A¦ý¤@­Ó¬O´L­«¤H¡A¤@­Ó¬O­¢®`¦æ¬°¡A¨âªÌªº«e´£¤j¬Û®|®x¡F

    ·|¤£·|¬O¡§·d§ë¾÷¡¨©O¡HÁöµM¸Ó¶µÅv§Q¦³¥i¯à³QÀݥΡA¦ý´X¦~¨Óªº°ªÀ£­¢®`³£¥¼¯à«P¦¨Ãþ¦ü¥H©¹¨º¨ÇÁ×Ãø­·¼é¡C¾Ú§Ú­Ó¤HµL·N¤¤©Òª¾¹Dªº´N¦³´X¦W¦P­×³£¸û¬°ºò­¢¦a­±Á{³o¤@§xÃø¡A¨ÃÁÙ¦bºØºØ§xÃø¤¤°í«ùµÛ°µ¦n¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¡C¸Õ·Q·Q¡A¦³¥I¥X¦p¦¹¥N»ù·d§ë¾÷ªº¶Ü¡H³o¨Ç¦~¦P­×­Ì³£¬O«ç»ò¹L¨Óªº¡A¥Îµ½©À³]¨­³B¦a¬°¥L­Ì·Q·Q¡A©Î³\¦h¨ÇÅé·|¡C

    ¨º»ò¡A¬O§_¬Oµ¹¥»°ê¬F©²©M¤H¥Á¡§²K³Â·Ð¡¨©Î¡§­t¾á¡¨¡H¥u­n·Q·Q§Ú­Ì¬O¦b·F¬Æ»ò´N¤£Ãø¦^µª¤F¡G§Ú­Ì¤£¬O¦b±Ï¤H¡B«×¤H¶Ü¡H³o°Z¯à¥Î¡§²K³Â·Ð¡¨©Î¡§­t¾á¡¨¤@Ãþªºµü¨Ó§Î®e¡H§Ú­Ì¬O¦b»{¬°¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H§Ú­Ì´N¤£¥i¥H²zª½®ð§§¤@¨Ç¶Ü¡H

    ¤£¿ù¡A­×·Ò¬O­n¦Y­W¡B¹LÃö¡B´£°ª¤ß©Ê¡B¸g¨ü¦ÒÅç¡C¥i§Ú­Ì¬O§_¤]¸Ó·Q·Q¡A¸Ó¦Y¬Æ»ò¼Ëªº­W¡B¸Ó±µ¨ü¬Æ»ò¼Ëªº¦ÒÅç¡H®v¤÷¦­´N§i¶D§Ú­Ì¡A¤£µ¹§Ú­Ì¦w±Æ»P­×·ÒµLÃöªº­W»PÃø¡A¤]¤£©Ó»{¨¸´c¶Õ¤O¦w±Æªº©Ò¿×¡§¦ÒÅ硨¡A¦]¬°µL¤H°t±o¤W¦ÒÅç¤jªk¡C¦b¡§¹Dªk¡¨¤@½g¸g¤å¤¤¡A®v¤÷¤w¤Q¤À©ú½T§i¶D§Ú­Ì¡G¡§°µ¬°§Ì¤l¡A·íÅ]Ãø¨Ó®É¡A¯u¯à¹F¨ì©ZµM¤£°Ê©Î¯à§â¤ß©ñ¨ì²Å¦X¤£¦P¼h¦¸¹ï§Aªº¤£¦P­n¨D¡A´N¨¬¤w¹LÃö¤F¡C¦A­n¬O¨S§¹¨S¤F¤U¥h¡A¦pªG¤£¬O¤ß©Ê©Î¦æ¬°¦s¦b¨ä¥¦°ÝÃD¡A¤@©w¬O¨¸´cªºÅ]¦bÆp§A­Ì©ñ¥ô¤FªºªÅ¤l¡C¡¨(¡m¹Dªk¡n)

    §Ú­Ó¤H©Ò®©¡A§Y«K­Ó¤H­×·Ò¤¤ªº¦Y­W»P¦ÒÅç¡A¤]³£¬O¬°¤F´£°ª¤ß©Ê¡A¤~¡§­W±o¨ä©Ò¡¨¡A¦Ó¤£¸Ó¬O¡§­W®üµLÃ䡨¦¡ªº­W¡A³æ¯Â³q¹L¦Y­W¨Ó®ø·~¡C°µ¬°¥¿ªk®É´Áªº§Ì¤l¡A§Ú­Ìªº­×·Ò¬Oºò±Kµ²¦X¥¿ªkªº¡A»P¥¿ªkµLÃö©Î¦³Ãª©ó¥¿ªkªº¡§­W¡¨©Î¡§¦ÒÅ硨¡A¤]´N¬O»P§Ú­Ì­×·ÒµLÃö©Îªýê§Ú­Ì­×·Òªº¡A³o¤]¥¿¬O¨¸´c©Ò¦w±Æµ¹§Ú­Ìªº¡A¦^·Q¤@¤U¡A¨¸´c¤£¬O¤@ª½­n¡§¸gÀÙ¤W©ì«±¡¨¡B¡§¦×Åé¤W®ø·À¡¨§Ú­Ì¶Ü¡H¬°¤F¨Ï¥@¤H®`©È±µªñ§Ú­Ì¡A¥¦­Ì¦w±Æ¤F¬Æ»ò¼Ë¤@´T¥i©Èªº¹Ïµe¡G©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡B¦n¤H¨üÃø¡B¥Í¬¡·¥«×°ÊÀú¡BµLªk©ÎµL·vÅU¤ÎÅÊ·R¦¨®a¡Aµ¥µ¥¡A¦ÓÃa¤H«oÁ`¬O¬¡±o¨º»ò¡§´þ¼í¡¨¡B¡§¬K­·±o·N¡¨¡C¦A·Q·Q¡A§Ú­Ì¦³¦h¤Ö¤H¨S¦³¦p¦¹³Q°Ê§Ô¨ü¹L¡H¬O¤£¬O»{ÃѨì´NÀ³¸Ó°¨¤W¥D°Ê²M°£³o¨Ç§Î¦¡ªº­¢®`¡H

    ¹ï©ó³\¦h®ü¥~§Ì¤l¨Ó»¡¡A©~¯d³\¥iª½±µÃö«Y¨ì¥Í¬¡ªºÃ­©w»P§_¡B¸gÀÙ±ø¥ó¡B®É¶¡©Mºë¤Oªº¦w±Æ¡Cªø´Á¹L°ÊÀú¤£¦w¡B³h§x½u¥H¤Uªº¥Í¬¡¡A¨Ï±o§Ú­Ì¤£±o¤£¬°½k¤f©Mºò±iªº¦Ò¸Õ¥Í¬¡©bªi¡A¦P®ÉÁÙ­n©Ó¨üµL§Îªº¦UºØºë¯«À£¤O¡A¨º¼Ë¦a¡§¹¡¸g­·Á÷¡¨¡AÃø¹D¨S¦³¤H·Q¹L¡A³o¬O§Ú­Ì¸Ó©Ó¨üªº¶Ü¡H³o¼Ëªº±¡ªpÅãµM¤£§Q©ó¦w¤ßÁ¿²M¯u¬Û¡A¤£§Q©ó¶°¤¤ºë¤O°µ¦n¥¿ªk¤u§@¡C¦b¥Ø«e³o¼Ëªº±`¤HªÀ·|ª¬ºA¤U¡A³o¤@¤Á©M§Ú­Ì®É±`­±±aªº·L¯º¬O¦h»ò¦a¤£¨ó½Õ°Ú¡HÃø¹D§Ú­Ì¤@©w­n¥H³oºØ¤è¦¡¡§°¶¤j¡¨¶Ü¡HÃø¹D§Ú­Ì§Æ±æ¥@¤H¹ï§Ú­Ì¡§·q¡¨¦Ó¡§»·¡¨¤§¶Ü¡H¤£¯à±µªñ¥@¤H¤S«ç¯à¥h«×¤H¡H¡§¥\³Ò¡¨»P¡§­W³Ò¡¨¡A¦óªÌ§ó¦³·N¸q¡HÃø¹D§Ú­Ì®`©È¦Y¤£µÛ­W¶Ü¡H°²¦p¸Ñ¨M®ü¥~§Ì¤l©~¯d³\¥iªº°ÝÃD¹ï©ó§ïµ½³o¤@¤Á¤Q¤À­«­nªº¸Ü¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¥hª§¨ú³o¤@À³¦³ªº±ø¥ó©ÎÅv§Q¡C§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A©Ò¥H­º¥ýÀ³¸Ó¦b³o­Ó¾ãÅ餤³q¹L¬Û¤¬²z¸Ñ¡BÀ°§U¹ê¹ê¦b¦b¦aÅé²{¥X©MÅé·|¨ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡F·í§Ú­Ì¬°Àç±Ï»·¤èªº¿Ë¤Í¦Ó©IÆ~®É¡A¬O§_¤]·Q¨ì¹L¡A¦b§Ú­Ì¨­Ãä¤]¦³­¢¤Á»Ý­n¨ü¨ì«OÅ@ªº¦P­×¡H¹ï©ó¥L­Ìªº¦UºØ§xÃø¬O¸Ó·P¦P¨­¨ü¡B¬Ã±¤¡B­º¥ý·Q¨ì¯à¦³¬Æ»ò¿ìªkÀ°¨ä¸Ñ¨M¡AÁÙ¬O¹ï¤§§Nºz¡B²³æ¦a§_©w¡B»ø¤Æ¦a¥Hªk©M®v¤÷ªº¸Ü¬°¡§­ì«h¡¨¹ï¨ä¶i¤@¨B¡§ÄY®æ­n¨D¡¨¡H§Ú­Ì¬O§_¤]·|¡§¨Æ¤£Ãö¤v¡B°ª°ª±¾°_¡¨¡H

    ¶դO¨¸´N¨¸¦b³o¨à¡A»·¤èªºÀç±Ï¬O©úµÛªº­¢®`¡A¦Ó®ü¥~ªº¬O·t¤¤ªº­¢®`¡AÅé²{¤W´N¬OÅ@·Ó©Úµo©M¥Í¬¡¤£Ã­©w¡A³Ì²×¼vÅT´N¬O´î¤Öºë¤O¡B®É¶¡©M°]¤O¥h±Ï«×¤¤°ê¤H¡C

    ¨­¦bX°ê¡A°¸º¸Å¥»¡¡A°ê¤ºªº¦P­×­Ì¤§¶¡¦p¦ó¬Û¤¬«H¥ô¡B©M¿Ó¡B·ÓÅU©MÀ°§U¡A±qºô¤Wªº¤å³¹¤¤¤]®É±`¥i¨£¤@´³¡AÀô¹Ò¬O¨º¼Ë¦aÄY»Å¡A®ðª^«o¬O¨º¼Ë¦a·O´dµ½¨}¡C·Q·Q³o¨Ç¡A§Úı±o§Ú­Ì³£¸ÓÀˬd¤@¤U¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¤ßùئ³¨S¦³¸ËµÛ¦P­×¡C§Ú§Æ±æ¡AµL½×§Ú­Ì¬O¡§·í¨Æ¤H¡¨¤]¦n¡A¬O¡§®ÇÆ[ªÌ¡¨¤]¦n¡A³£¯à¶W¥X­Ó¤H«ä·Qªº°é¤l­«·s®©¤@¤U¡A°µ¬°¡§·í¨Æ¤H¡¨À³Ä~Äò«O«ù°í©wªº«H©À¡A¦P®É¡A±qªk¤W¥D°Ê¿n·¥¦a­±¹ï©M¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃD¡A¤£­n³Q°Ê§Ô¨ü©Îµ¥«Ý¨ä¥L¾Ç­ûªºÀ°§U¡A¤£­nªA±q¨¸´cªº³oºØ¦w±Æ¡F°µ¬°¡§®ÇÆ[ªÌ¡¨¡A³Ì¦n¯à¿n·¥¬°¦³§xÃøªº¾Ç­ûµÛ·Q¡A¥L¡]¦o¡^ªº¨Æ«K¬O§Úªº¨Æ¡A¨Ï¾Ç­û¯à¦b§Ú­Ì³o­Ó¶°Å餤¹ê¹ê¦b¦b¦a·P¨ü¨ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤O¶q¡C

    ¦P®É¡A§@¬°¥¿ªk§Ì¤l¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¤Î®É±N³o¨Ç®×¨Ò§i¶D¬F©²¡Bij·|¡B´CÅé¡B¥Á²³¡AÀ°§U¥L­Ì³q¹L³o¨Ç¨Æ¤F¸Ñ­¢®`ªº¯u¬Û¡A¬°¥L­Ìªº±N¨Ó³þ©w¨}¦n°ò¦¡C


    »P¦P­×¤¬¬Û´£Äâ¤j­±¿nÁ¿¯u¬Û

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¦Û§Ú¾Ç²ß­pºâ¾÷Á¿²M¯u¬Û¥H¨Ó¡A¬Ý¨ì¦P­×­Ìªººë¶i¥Î¤ß¡A¨Ï§Ú¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¡AÂ\²æ¤F¦w¶h¤§¤ßªº»G»k¡A§Úªº·N§Ó§ó°í±j¤F¡C½ñ¥X¨º¤@¨B«á¡A«Ü©_§®ªº¬O§Úªº¨­Åé¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ»´¡A·Ò¥\¤¤·P¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºµÎºZ¡A¤×¨ä¬O¦b·Ò²Ä¤­®M¥\ªk®É¡A§ÚÅ鮩¨ì¤F®v¤÷©Ò»¡ªº¯u¥¿ªº´£°ª¬O©ñ±ó¡A¦Ó¤£¬O±o¨ì¡Cªñ¨Ó§Úªá¤F«Ü¦h®É¶¡±Ð¾Ç­û¡A¦Û¤v°µªº«Ü¤Ö¡A¾Ç·|ªº¾Ç­û¤S±Ð¤£·|ªº¾Ç­û¡A¦³¤@­Ó¾Ç­û»¡¥L¤~¾Ç·|¦Ó¤w¡A­pºâ¾÷§Þ³N«ÜÄê¡A²{¦bÁÙ¯à±Ð§O¤H¡FÁÙ¦³ªº¾Ç­û§i¶D§Ú¡A²{¦b¥L¨C¤Ñ¹Lªº«Ü¥R¹ê§Ö¼Ö¡A¦³ªÅ´N¤WºôÁ¿²M¯u¬Û¡C§Ú·Q¦pªG¾Ç­û­Ì³£¯à¤¬¬Û´£Äâ±a°Ê¡A¥²¯à¤j­±¿n±a°Ê¦P­×Á¿²M¯u¬Û¡C¥H¤U¬O§Ú¤W»y­µ²á¤Ñ«Çªº¤@¤p¬q¬G¨Æ:

    12ÂIµo§¹¥¿©À«á¡A¨ì¤@²á¤Ñ«Ç¡A¦³40¦h¦W²á¤Í¡A¨S¦³ºÞ²z­û¡A«Ü§Ö´N®³¨ì¤½³Á¡A±q¤jªk¬x¶ÇÁ¿¨ì¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡A¼Æ¦W²á¤Í¥´¦r´£¥X¥L­Ìªº°ÝÃD¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¬ï´¡¦^´_¥L­Ì²{³õ´£¥XªººÃ°Ý¡C¥¿­nÁ¿¤jªk¦b¤j³°¨ü­¢®`±¡ªp®É¡A¦³¤@²á¤Í·m¨«¤½³Á¡A¤f®ð¤£¤Íµ½¦a»¡¤£­n´²¼½ªk½ü¥\«H®§¡A¥Lªººô³t¤ñ§Ú§Ö¡A¦ý¬O¥L¤S¨S¸Ü»¡¡C¤£¤[¤S¬O§Úªº³Á¡A§Ú´NÄ~Äò¦V¤j³°ºô¤Í­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C¦¹®É«Ü¦h¤HÂIÂù¤u¡A­n¸ò§Ú¨p²á¡A¥]¬A¨º­Ó¥ý«e¤f®ð¤£µ½ªºªB¤Í¡A§Ú´N¥ý¿ï¾Ü»P¥L¨p²á¡A¨S·Q¨ì¥L­º¥ý¦V§Ú¹Dºp¡A¤S°Ý¤F´X­Ó°ÝÃD¡A³Ì«á©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A·Q¸ò§Ú°µªB¤Í¡CÁÙ¦³¤@­Óµ½¨}ªº¤k«Ä¡A°Ý¤F´X­Ó¤ß¤¤¤£¸ÑªººÃ´b¡A§Úªº¸Ñµª¨Ï¦o¤@±½³Q¨¸´c齪ªº³±Åµ¡A¤S¤@­Ó¥Í©Rªº²M¿ô©M±o±Ï¡C

    §Ú·Pı²á¤Ñ«Çùص´¤j¦h¼Æ³£¬Oµ½¨}ªº¤H¡A¦Ó¥B³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥Ã©½ª«Ü²`¡A¥¿«æ¤Áµ¥«ÝµÛ¤jªk¯u¬Û¡A¦P­×­Ì§O§Ñ¤F§Ú­Ìªº¨Ï©R¡A»°§Ö§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C


    ½Í½Í¤jªk§Ì¤l¬O¦p¦ó¬Ý«Ý±B«Ã¹D¼wªº¡]¸É¥Rª©¡^

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/©ú§Ó¡]¬ü°ê¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j©M¾ú¥v¤W¥ô¦ó¥X¥@­×·Ò³£¤£¦P¡A¤jªk§Ì¤l¥D­n¬O¦b¥@¶¡­×·Ò¡A¦b±`¤HªÀ·|ªº¤é±`¥Í¬¡¡B¾Ç²ß©M¤u§@¤¤¿i·Ò¡A­×·Ò´£°ª¦Û¤v¡C¯A¤Î¨ì®a®x¡B±B«Ã©M¨k¤k·P±¡°ÝÃD³£¬O¥¿±`ªº¡C¨º»ò¤jªk§Ì¤l¬O¦p¦ó¬Ý«Ý±B«Ã¹D¼w°ÝÃDªº©O¡H

    ¤@¡B²Å¦X°µ¤@­Ó±`¤H¤¤¦n¤Hªº¯Â¥¿¹D¼w¼Ð·Ç

    ¤jªk­×·Ò­n¨D¤jªk¾Ç­û­º¥ý­n°µ­Ó±`¤H¤¤ªº¦n¤H¡AµM«á¤~¦³¸ê®æ¦b¦¹°ò¦¤W¤£Â_´£°ª¤ß©Ê¡Aª@µØ¦Û¤vªº¹Ò¬É©M¼h¦¸¡Aª½¨ì§¹¦¨¾ã­Ó­×·Ò¹Lµ{¡A¶êº¡¥\¦¨¡C¨º»ò¦b®a®x©M±B«Ã°ÝÃD¤W¡A±`¤H¤¤ªº¦n¤Hªº¼Ð·Ç¡]©ÎªÌ»¡¡A¯«¹ï¤Hªº¯Â¥¿­n¨D¡^¬O¬Æ»ò©O¡H

    ¯«¹ï¤Hªº¹D¼w³W½d¡A¦b¦è¤èªí¹F±o¬Û¹ï¤ñ¸ûª½¥Õ²©ú¡A¬°¦¹³o¤è­±§Ú­Ì¤£§«¬Ý¬Ý¡m¸t¸g¡nªº¨Ò¤l¡C¤Q»|¤¤²Ä¤C»|¬O¡§¤£¥i¦l²]¡¨¡C

    ¡§¦l²]¡¨¬O«ü¤w±BªÌµo¥Í±B¥~ªº©Ê¦æ¬°¦Ó¨¥¡C­C©MµØ§i¶D¤H»¡¡A§A¤£¯à©ß±ó§Aªº©d¤l¡A°£«D¦o¹ï§A¤£©¾¡C¸t¸g±Ð¾É¤H»¡¡A¤H¬O¯«³yªº¡A¨k¤H©M¤k¤Hµ²¦X«á´N¦¨¬°¤F¤@Åé¡F¯«µ¹¤H°t¤F¤Ò©d¡A¤H¤£¯à¦Û¦æ¤À¶}¡F¤Z¥ð©d¥t°ùªº¡A´N¬O¥Ç¦l²]¡A¶d­t¥Lªº©d¤l¡F©d¤l­YÂ÷±ó¤V¤Ò¥t¶ù¡A¤]¬O¥Ç¦l²]¡C·íµM¡A²]¶Ã¡]¥]¬A¥¼±BªÌ»P²§©Ê¬Æ¦Ü¦P©Êµo¥Í©ÊÃö«Yµ¥©Ò¦³»P©Ê¦³Ãöªº¸o¡^¤]¬O³Q¯«ÄY®æ¸T¤î©Mµh«ëªº¡C

    ¨º»ò¡A©Ò¿×ºë¯«µh­W¡B·P±¡¤£¦Xªº±¡ªp¬O¤£¬O¥i¥H¥Ç»|©O¡Hµª®×¬O§_©wªº¡C©Ò¿×¤ßÆFªº³Ð¶Ë¡A±q¨Ó´N¤£¬O¯«´£¨ÑªºÂ÷±B²z¥Ñ¡A¦Ó¥B¤@­Ó°t°¸¦pªG¤£¿í¦æ±B¬ùªº¸q°È¡A¦pÂ÷±ó®a®x©Î­h«Ýµ¥¡A³£³Qµø¬°¹ï¯«¥Ç¸o¡C¦b¥j¦ÑªºªF¤è¹D¼w¼Ð·Ç¤¤¬Ý¡A»{¬°¤£©M¬üªº±B«Ã¬O·í¨Æ¤HÂù¤è¦Û¤vªº·~»Ù©Ò­P¡A¤HÀ³¸Ó¦b±B«Ãªº¿iÃø¤¤¦V¹ï¤èÁÙ²M¦Û¤vªº·~¶Å¡A¦Ó¤£¬O§äÂǤf°k²æ¡C

    ²{¥NªÀ·|¡A«Ü¦h¤H¤w¸g¤£¦A¦³¾÷·|ª¾¹D¬Æ¦Ü¤½µM½°µø¯«¹ï¤@­Ó¥Í©R¦p¦ó°µ¤Hªº³W©w¡A¦]¦¹ÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡AµL½×ªF¦è¤èªÀ·|¡A¤HÃþªº¹D¼w¹ê»Ú¤W¤w¸g·Æ¸¨¨ì¦aº»¥H¤Uªº¼Ð·Ç¡C¦b¥j¥N¡A¤H¤£¯à°µ¨ì·í¤Hªº¼Ð·Ç¬O­n­«»@¬Æ¦Ü³B¦ºªº¡A¦Ó¦b²{¥NªÀ·|¡A¤H­Ì¤£¦A§â³o¨Ç¬Ý°µ¬°¤H²ö¤jªº®¢°d¡A¤Ï¦ÓÁnºÙ³o¨Ç³£¬O­Ó¤H¥Í¬¡ªº¤p¨Æ¡A²zª½®ð§§¦aÀHªi³v¬y¡C¤G¤Q¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¬ü°ê¦³¤@¥÷®Õ¶éÂø»x²Î­p¡A¦b13-18·³ªº«C¦~¤H¤¤¡A¦³68%ªº¨k«Ä¦³±B«e©Ê¦æ¬°¡A55¢Hªº¤k«Ä¥¢¨­¡Cµ²¤F±Bªº¤H¶W¹L¤@¥b¦³±B¥~±¡¡C¦Ó¥¼±B¦P©~¤w¬OªF¦è¤è´¶¹M¬y¦æªº²ßºD¡C

    ¦ý¬O¡A°µ¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¬Oµ´¹ï¤£¯à»{¦P³o¨Ç§C¤Uªº¹D¼w¼Ð·Ç©M¦æ¬°ªº¡A¦]¬°¤jªk­n¨D§Ú­Ì¥ý°µ¨ì±`¤H¤¤ªº¦n¤H¡A¤]´N¬O²Å¦X¯«¹ï¤H¹D¼w³W©wªº¯Â¥¿ªº¤H¡AµM«á§V¤O¹F¨ì§ó¦nªº¤H¡B¤D¦ÜıªÌªº¼Ð·Ç¡A¨º»ò¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤]µ´¹ï¤£À³¸Ó¦V·¥¨ä¼Z¸¨ªº²{¥N¤Hªº¹D¼w¼Ð·Ç¬Ý»ô¡A¤£¯àÀHªi³v¬y¡A¦]¬°³o¤£¬O²³æªº±¡­«©Ò­P¡A¦Ó¬O©ñÁa¼¤±æ¡B³QÅ]©Ê¥D¾Éªº°ÝÃD¡C

    ¤G¡B­nĵ¿ô¡G¹ï¦Û¤v­t³d¡A¹ï¥L¤H­t³d¡A¹ï¤jªk­t³d

    §Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D¡A¦æ²]¤£¦ý¬O¤£¹D¼wªº¦æ¬°¡A¬O¹H¤Ï¯«¹ï¤Hªº°ò¥»³W½dªº¥Ç¸o¡A¬O¹ï¯«ªº¤½µM²Û°d¡AÁÙµ¹¤£«H¯«ªÌ´£¨Ñ¤FÁ¶Âp¯«¦òªº¾÷·|¡A¤]´N¬O»¡¡A¬O®`¤H®`¤vªº¦æ¬°¡C

    ¤µ¤Ñªº¥@¬É¦Û¨p¦¨©Ê¡A¦h¤Ö¤H³Q¦UºØ¼¤±æ¡A¥]¬A¹ï±¡©M±ýªº°l¨D©Ò¥ª¥k¡AÅܱo¨S¦³³d¥ô·P¡A¥u¦Ò¼{¦Û¤vªº³ß¦n¡B¦Û¤vªº§Q¯q¡B¦Û¤vªº¦×±ý¡A«Ü¤Ö¡B¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£¦Ò¼{¨ì§O¤Hªº»Ý­n¡C¨ä¹êµL½×¦l²]ÁÙ¬O²]¶Ã¡A³£µ¹¹ï¤è°t°¸³y¦¨¥¨¤jªºµh­W¡A¹ï·í¨Æ¤H¦Û®a¤÷¥À³y¦¨¶Ë®`¡A¹ï¯«¦òªº²Û°d§ó¬O«D±`ÄY­«ªº¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk­n¨D§Ú­Ì³B³B¬°¥L¤HµÛ·Q¡A­×¦¨¡§µL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Ú¡¨ªºÄ±ªÌ¡A§Ú­Ì·íµM¥²¶·­º¥ýÄY®æ§ùµ´³o¨Ç¼Z¸¨©M±ÑÃaªº«ä·Q¦æ¬°¡A§_«h³s°µ¤Hªº¼Ð·Ç³£¤£¯à¹F¨ì¡A«ç»ò°t°µ­×·Ò¤H©O¡H¤@­Ó¯u¥¿ªº­×·Ò¤H¡A½Ö·|Ä@·N¦]¬°©ñÁa¦Û¤vªº±¡©M±ý¡A¦Ó¯}Ãa¤jªkÁnÅA¡B²Û°d¦Û¤vªº®v¤÷©MÀݥήv¤÷ªº·O´d©O¡H³o¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡A§_«h¤Ñ²z¤H±¡¤£®e¡C

    ¦Ü©ó»¡¤H¦b¥Í¥Í¥@¥@ªº½ü°jÂà¥Í¤¤µ²¤U¤F¤£¦Pªº½t¡A¤í¤U¤F®¦«è±¡¤³¡A³£¤£¬O¤jªk­×·ÒªÌ¦Û¤v¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤»Ý­n¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡A§ó½Í¤£¤W¦Û¤v¥h³B²z¡C¨ä¹ê®v¤÷±q¨Ó¤]¨S¦³³q¹L¥ô¦ó¤è¦¡§i¶D¥ô¦ó§Ì¤l§Ú­Ìªº«e¥@©M½Ö½Ö¦³¹L¬Æ»ò½t¤À¡A¦]¬°¨º©ó­×·ÒµL¯q¡C°£¤F­×·Ò©M¥¿ªk¤§¥~¡A§Ú­Ì¦bº©ªøªº½ü°jÂà¥Í¤¤»Ý­nÂ\¥­ªº©Ò¦³¨Æ¡A³£¬O®v¤÷¦Y­W¥I¥X¬°§Ú­Ì°µªº¡C

    º©ªø·³¤ë¥H¨Ó¡A®v¤÷¡§¾ÞºÉ¤H¶¡¨Æ¡A³Ò¤ß¤Ñ¤W­W¡C¡¨¡]¡m¬x§u¡O°ª³B¤£³Ó´H¡n¡^¡C¬°¤F«×§Ú­Ì¡A¤µ¥Í¤µ¥@¤S§â§Ú­Ì±q¦aº»¤¤¼´°_¡A´À§Ú­Ì©Ó¨ü¤F¦p¤s¦p¤Ñªº·~¤O¡A¬°§Ú­Ìªº­×·Ò´£°ª¾ÞºÉ¤F¤ß¦YºÉ¤F­W¡A½á¤©¤F§Ú­Ì¶êº¡«á©Ò»Ý­nªº³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á¡C¤w¸gµ¹¤F§Ú­Ì³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á¡Aµ½¸Ñ¤F¤@¤Á¡CÁöµM¦b¥¿ªk¶¥¬q¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£ÁÙ¯d¦³¤£¦Pµ{«×ªº±¡©M¤HªºÆ[©À»P°õµÛ¡A¦ý¨º¬O¬°¤F¯dµ¹§Ú­Ì¦b¥@¶¡ÃÒ¹êªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡B¬°¤F§Ú­ÌÄ~Äò´£°ª¦V¤W¬ð¯}ªº¡A§Ú­Ì­n°µªº¡A´N¬O¦bÄY®æ­n¨D¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¤¤­×·Ò©MÃÒ¹ê¤jªk¡B±Ï«×²³¥Í¡A§_«h´N¬O¦ÛÄ@³QÅ]¥ª¥k¡A¥Î±¡©M°õµÛ°µÂǤf¥h©ñ¤j¦Û¤vªº°õµÛ¡A°µ±`¤H³£¤£À³¸Ó°µªº¹D¼w±ÑÃa¤§¨Æ¡A¤£¦ý±ÑÃa¤jªkªºÁnÅA¡AÀݥήv¤÷ªº·O´d¡AÁÙ·|µ¹Â¶դO´£¨Ñ­¢®`§Ú­ÌªºÂǤf¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤@©wÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A­nĵ¿ô¡C

    ®v¤÷Á¿ªk¤¤¤@¨Ç¬ÛÃö¤º®e¡G

    ¡]1¡^ Ãö©ó¨k¤k¤§¶¡¡G

    ¡§¤j®aª¾¹D¡A¦è¤è¤H¹ï¤¤°ê¤H¨k¤k¤§¶¡ÁÙ¨º»ò©ëÂÔ¤£²z¸Ñ¡C§Ú§i¶D¤j®a¡A¨º¤~¬O¤H­þ¡C©Êªº¶}©ñ¡A²V¶Ã¤F¤HºØ¡A²V¶Ã¤F¤H­Û¡A¯«¬Oµ´¹ï¤£¤¹³\ªº¡C©Ò¥H°µ¤@­Ó­×·Ò¤H¡A§A­Ìµ´¹ï¤£¯à·F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C§A¥i¥H¦³§Aªº©d¤l¡A¦³§Aªº¤V¤Ò¡A³o¬O¥¿±`ªº¤Hªº¥Í¬¡¡C¦pªG¥L¤£¬O§Aªº¤V¤Ò¡A¤£¬O§Aªº©d¤l¡A§A©M¥L¡]¦o¡^µo¥Í©Êªº¦æ¬°¡A´N¬O¥Ç¸o¡CªF¦è¤è¥ô¦ó¥¿ªº©v±Ð¡A¯«¦b³o¤è­±Á¿ªº³£¬O«D±`ªº­«¡C¦b³W½d¤Hªº®É­Ô¡AÁ¿±o«D±`ªº­«¡C¡¨¡]¤Þ¦Û¡m¦b¼Ú¬wªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ¡§¥t¥~§Ú¦A»¡¤@¥ó¨Æ±¡¡A¾Ç­û¤¤¦³³\¦hªº¦~»´§Ì¤l¡A§A­Ì¦b¥Í¬¡¤W­nª`·N¡A¦b¨k¤kÃö«Y¤Wµ´¤£¯à¬y©ó±`¤HªÀ·|¨º±ÑÃa¤Fªº¦æ¬°¡A§A¥i¥H¦³§Aªº©d¤l¡B¤V¤Ò¡A¨º¬O¥¿·íªº¡C§A­Ì³Ì¤j­­«×¦a²Å¦X±`¤HªÀ·|¥h­×·Ò¡A³o¨S¦³°ÝÃD¡C¦³§A­Ì¦Û¤vªº¤Ò©d¤§¶¡ªº¥Í¬¡¡A³o¨S¦³°ÝÃD¡C¦pªG§A­Ì¤£¬O¤Ò©d¡A§A­Ì­n¦³©Ê¦æ¬°¡A³o¼Ë°µ§A´N¬O¦b·F¤@¥ó³Ì»êżªº¨Æ¡A¬O¯«µ´¹ï¤£¯à°÷»{¥iªº¡A¥ô¦ó¤@­Ó¯«³£¤£¯à»{¥iªº¡C©Ò¥H¤j®a¤d¸Uª`·N³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¤@­Ó¤Hªº­×·Ò¹Lµ{´N¬O¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¾ú¥v¡AµL¼ÆµL¶qµL­pªº¯«³£¦b¬ÝµÛ¤jªk§Ì¤lªº¨C¤@©À¡B¨C¤@¦æ¬°¡A¤@­Ó­×·ÒªÌ¦³¨M¤ß¨«¦V¶êº¡¡A¬°¬Æ»ò´N¹L¤£¤F³o¤@Ãö©O¡H¡¨¡]¤Þ¦Û¡mªk½ü¦òªk¢w¦b¬ü°êªF³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    2¡^°Ý¡G³\¦h¦b¥_¬üªº§Ì¤l¥¼±B¦P©~¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¦³¤F¤p«Ä¨à¡A¬O§_À³¸Ó¸É¿ì¤@¤Uµ²±BÃҮѡH

    ®v¡GÀ³¸Ó¡C§Ú§i¶D§A­Ì³Ì¤j­­«×²Å¦X±`¤H¥h­×·Ò¡C«¥­Ì´«¥y¸ÜÁ¿¡A¦b¤¤°ê¹L¥h¤Hµ²±B­n¤Ñ¦a©Ó»{ªº¡A©Ò¥H¥s«ô¤Ñ¦a¡F­n±o¨ì¤÷¥À©Ó»{ªº¡A­n«ô¤÷¥À¡C¦b¦è¤èªÀ·|­n±o¨ì¥L­Ìªº¥D©M¯«©Ó»{ªº¡A©Ò¥H­n¤W±Ð°ó¦V¥Dµo»}¡A¥D©Î¯«°µ§A­ÌªºÃÒ±B¡AÃÒ¹ê§A­Ìªºµ²¦X¡C²{¥Nªº¦è¤èªÀ·|¡A¯}Ãa¤F³o¨Ç¤F¡A¬Æ»ò§Î¦¡¤]¤£¼i¦æ¤F¡A¨â­Ó¤H´ê¨ì¤@°_¡A¨S¦³¥ô¦ó¬ù§ô¡A°ª¿³¤F¦b¤@°_¡A¤£¦n¤F¦A´«¤@­Ó¡A³o¤£¦æ¡C°µ¬°¤jªk¾Ç­û³o¤@ÂI¹D²z§A­ÌÀ³¸ÓÀ´°Ú¡C¦b¦è¤èªÀ·|ùةʶ}©ñ³y¦¨ªº·~¤O«D±`¤§¤j¡AªF¤è¨Óªº¤H§Ú¬Ý§ó¼F®`¡C§A­Ì±oª`·N³o¨Ç¨Æ±¡¡C»¡¤H¤£¦n¤F¡A­×·Òªº¤H°µ±oÁÙ¤£¦p±`¤H¡A¨ºÁÙ¤£¬O­Ó°ÝÃD¶Ü¡H·íµM¡A§A­Ì¤ßùØÀY·Q¡G§Ú­ÌÁöµM¨S¿ì²z¤âÄò¡A¦ý¬O¤ßùØ»P¦æ¬°¤W´N¹³¤w¸gµ²±B¤F¤@¼Ë¡A¦³¤F«Ä¤l¤F¡A§Ú­Ì¤]¤£¥i¯à¤À¶}¤F¡C¦ý¬O§A­Ì¨S¦³¼i¦æ¹L¤âÄò¡A§Aı±o¯à°÷°µ¨ì¬Û¤¬­t³d¥ô¡A§Ú»¡³o¤@ÂI¤£¿ù¡A¦ý¬O¬°¬Æ»ò¤£¥h¿ì¤@¤U¤âÄò©O¡H³Ì°_½X¥s±`¤HªÀ·|»{¬°§A­Ì¬O¦Xªk¤Ò©d¡C§Ú·Q¬O³o¼Ëªº§a¡H´N¬O»¡§A­Ì¤£¯à¦b³o¨Ç°ÝÃD¤W¤ÓÀH«K¤F¡C¤£¦hÁ¿³o­Ó°ÝÃD¤F¡C¤j®a¥H«e°µªº¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¹L¥h¤F´NÅý¥¦¹L¥h¡A­«·s°µ¦n¡C ¡]¤Þ¦Û¡mªk½ü¦òªk¢w¦b¬ü°êªF³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^


    ¸t»\¬f¨¦½×¾Â³ø¡G¹C¦æ§Üij¤¤°êÃö©ãªùù©¬§J©~¥Á

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¥[¦{¸t»\¬f¨¦½×¾Â³ø2003¦~2¤ë18¤é®ø®§¡A¬P´Á¤@¡A¶W¹L75¦W¤H¤h¦b¥i§Qº¿¤j¹D¤W¹C¦æ¡A§Æ±æ³ê°_¤H­ÌÃöª`¤@¦W¬üÄyµØ¤H¦b¤¤°ê³Q¥}¸Tªº¨Æ¥ó¡C

    ³o¦¸¹C¦æ¬OÄ~¤W¶g¥½©IÆ~ÄÀ©ñªùù©~¥Á¬dº¸´µ-§õ¤Î¨ä¥L37¦W¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò¤H¤hªº½ÐÄ@¬¡°Ê¡Cªk½ü¥\¬O¤@¶µ¦Û§Ú­×·Ò¡A¾Ú»¡¥i¥H¼W¶i¨­¤ß°·±d¡C

    ¹C¦æªÌ¤â«ù¼g¦³¤¤¤å¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¾î´T¡C

    µo¨¥¤H¦N®R-¬À¤Á´µ»¡¡A§Æ±æ³q¹L¦¹¦¸¹C¦æ¯àÀò±o·í¦a¬F©²ªº¤ä«ù¨ÃÅýªÀ°Ï¤F¸Ñ¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡C

    ¬À¤Á´µ»¡¡A¡§§Æ±æ§Ú­Ì©Ò¶Ç»¼«H®§ªº¤O¶q¯àÀò±o§ó¦h¬ü°ê¥Á²³ªº¤ä«ù¡C¡¨

    ¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]©ó1999¦~7¤ë¥¿¦¡¸T¤îªk½ü¥\¡C¹³§õ¤@¼Ëªº­×·ÒªÌ¤£¶È¾D¨ìÃö©ã¡A¦Ó¥B¦³®É³QÃhºÃ¬°¶¡¿Ò©Îº´°Ê§Üij¬F©²¡C

    ¬P´Á¤é¡A¤j¬ù¦³1000¦Wªk½ü¥\¾Ç­û±q¤¤°ê«°¨B¦æ¦Ü¬¥§üÁF¥«¬FÆU¡C¹C¦æ«á¡AÁÙ¦b¤¤°ê»â¨ÆÀ]©MÁp¨¹¤j¼Ó«eÁ|¦æ¤FÀë¥ú¦u©]¬¡°Ê¡C

    ¬À¤Á´µ»¡¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¬P´Á¤»¦b¦w®R®ü©i·|ij¤¤¤ßµoªí¤F¤½¶}ºtÁ¿¡C

    ¬À¤Á´µÁÙ»¡¡G¡§§Ú­Ì¤w¸g¿Ë²´¨£ÃÒ¤F¤¤°ê±j¥[µ¹ªk½ü¥\ªº¸o¦W¡C¡¨

    82·³ªº¸t»\¬f©~¥Á°¨¬K®ú©ó1999¦~[¦b¤¤°ê]³QÃö©ã¤F¤T¤Ñ¡A¨S¦³­¹ª«¡A¤£­ãºÎ¯v¡C¦b³Q©ë¸T´Á¶¡¡A°¨±µ¨ì³Ì«á³q·Þ¡G­n»ò©ñ±óªk½ü¥\¡A§_«h´N³QºÊ¸T¡C¦oªº¿ËÄÝ­IµÛ¦o¦P·N¤FÄÀ©ñ±ø¥ó¡A³o¼Ë°¨¤~ÀòÄÀ¡C

    °¨³q¹L¤@¦W½Ķ»¡¡G¡§³o¶Ë®`¤F§Ú¡C§Ú¤£¯à±µ¨ü³o­Ó±ø¥ó¡C§Ú­n¥Î§Úªº¥Í©R§i¶D¤H­Ìªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¦]¬°§Ú¬O¤@¦W·Ò¥\¨ü¯qªÌ¡C¡¨

    °¨»¡¡Aªk½ü¥\À°§U¦o¥h±¼¤F10ºØ¯e¯f¡A¥]¬A°ª¦åÀ£©M¤l®c¸~½F¡C

    35·³ªº«n§Æ-³¯¬O¿D¤j§Q¨Èªº¤@¦W·|­p®v¡A¦o¦b§õ³Q©ë®··í¤Ñ¤]¾D¨ì©ë¯d¡C¦b¿D¤j§Q¨È»â¨ÆÀ]ªº±j¤O¤z¹w¤U¡A³¯¦b³Q®·¤@¶g«áÀòÄÀ¡C

    ¡§§Ú¦^¤¤°ê¬O¬°¤F±´±æ¿Ë¤H¡C¡¨³¯»¡¡A¡§µ²ªG¦³¤H¤@ª½¸òÂܧڡC¾ã­Ó±ß¤W§Ú³£·P¨ì«D±`®£Äß¡C¡¨

    ³¯¦Ü¤µÁÙ¤£²M·¡¤¤°ê¬F©²¬O¦p¦ó±oª¾¦o¬O­×·Òªk½ü¥\ªº¡C

    ¡§§Ú«ÜÃø¹L¡C¡¨¦o»¡¡C¡§¬ü°ê¬F©²©Ò°_ªº§@¥Î¬O«D±`­«­nªº¡C¥u¦³¬ü°ê¬F©²¤~¯àÀ°¨ì¬dº¸´µ-§õ¡C¡¨

    ¿D¤j§Q¨Èµe®a³¹»A­^¦b2000¦~3¤ë[¦b¤¤°ê]³QÃö©ã¤F8­Ó¤ë¡C¦b½ĶªºÀ°§U¤U¡A³¹»¡¦o³Q¾R¦b¦aªO¤W¡B³Q¸T¤î¨ì¤á¥~¡B³Q±j­¢¬°¤¤°ê¥X¤fªº²£«~³Ò°Ê¼Æ¤p®É¡A¤ñ¦p°µ¸t½Ï¾ðªº±m¿O©M¥é»sªº¯]Ä_­º¹¢¡C

    ¦o»¡¡G¡§§Ú§i¶D¥L­Ì¡A§Ú·|§i¶D¥þ¥@¬É¤H§Ú©Ò¤F¸Ñªº¨Æ¹ê¡C¡¨


    ·R²üµØ¦{¤é³ø¡Gªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ©IÆ~ÄÀ©ñ¬ü°ê¤½¥Á

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j·R²üµØ¦{¤é³ø2003¦~2¤ë17¤é³ø¾É¡A·R²üµØ¦{ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û»P¦{¬F©²©x­ûÁpô¡A½Ð¨DÀ°§UÀç±Ï³QÃö©ã¦b¤¤°êºÊº»ªº¦P­×¥Xº»¡C

    ³¯¯q«C©ó1998¦~²¦·~©ó·R²üµØ¦{¥ß¤j¾Ç¨ÃÀò±o¹q¤l¤uµ{¾Ç¦ì¡C¦o»¡ªk½ü¤jªk¤S¦Wªk½ü¥\¡A¬O¥]¬A¥´§¤·Ò¥\©M°ò©ó¡§¯uµ½§Ô¡¨ªk²zªº¤@ºØ¥\ªk¡Cªk½ü¥\¹ªÀy»¡¯u¸Ü¨Ã¥B­n¦³¥ý¥L«á§Úªººë¯«¡C

    ­¹«~¬ì¾Ç¨tªº¬ã¨s¥Íº¿®æÄR¯S.½±»¡ªk½ü¥\¤£¬O©v±Ð¡A¦Ó¬O¤@­Ó«P¶i¤Hªº¨­Åé°·±d©M´£¤É¹D¼w¼Ð·Çªº¥\ªk¡C

    ½±»¡³Ìªñµo¥Íªº­¢®`ªk½ü¥\ªº®×¨Ò¬OÃö©ó¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªºÂå¥Í¬dº¸´µ.§õ¡C§õ©ó¤¤°ê¬K¸`¤§»Ú¦^¤¤°ê±´¿Ë¡A¦ý«o¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q®·©MÃö©ã¡C

    ½±»¡¡G¡§§Ú­Ì¬Û«H¥L³Q®·ªº­ì¦]¬O¦]¬°¥L¬O¤@¦ì¬¡ÅDªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã¥B¿n·¥±q¨Æ¤HÅv¤u§@¡C¡¨

    ¦o»¡¦o¤@ª½¦b§V¤Oª§¨ú±o¨ì¬F©²ªº¤ä«ù¥HÀ°§U§õ¥Xº»¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g±o¨ì·R²üµØ¦{ªº¦@©MÄÒij­û¦N©i.²z¨ª¡]Jim Leach¡^¡Bªü²ö´µªº¥Á¥DÄÒij­ûùØ©ù¨º¦h.Àj´µ«Âº¸¡]Leonard Boswell¡^¥H¤Î¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªº¥Á¥DÄÒij­û¦w®R.¥ìĬ¡]Anna Eshoo¡^ªº¤ä«ù¡C

    ½±»¡¦oªºµ´¤j¦h¼Æ§V¤O¬O§i¶D¤H­Ìªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ìªº­¢®`¡A¥H¯}°£¤¤°ê¬F©²«Å¶Çªº¼vÅT¡C

    ¦o»¡¦Û1992¦~¥H¨Ó¦³²³¦hªº¤H­Ì­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¡§¥Ñ©óªk½ü¥\ªº°·¨­®ÄªG«D±`ÅãµÛ¡A¦]¦¹¦bµuµuªº®É¶¡¤º¸Ó¥\ªk«K«D±`¬y¦æ¡C¡¨

    ³¯©M½±»¡¦o­Ì»{¬°¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¨ú½lªk½ü¥\ªº­ì¦]¬O¦]¬°­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ²³¦h¡C³¯»¡¡G¡§¦b1999¦~¥H«e¦³¤C¤d¸U¤H­×·Òªk½ü¥\¡C¡¨¡§¤¤°ê¬F©²»â¾É¤H¡]¦¿XX¡^»{¬°³o¨Ç¤H«Â¯Ù¨ì¤F¦Û¤vªºÅv¤O¡C¡¨

    ³¯»¡¤¤°ê¬F©²±±¨î¤F©Ò¦³ªº´CÅé¡A¦]¦¹¤H­ÌµLªkª¾¹Dªk½ü¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡C¦o»¡¡G¡§¤H­Ì°£¤FÅ¥¨ì¬F©²ªºÁn­µ¥~µLªkÅ¥¨ì¤£¦PªºÁn­µ¡C¡¨

    ½±»¡§Y¨Ï¤H­Ìª¾¹D¤Fªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡A¥L­Ì©¹©¹¤]¤£´±¤½¶}ªíºA¤Ï¹ï¬F©²ªº¦æ°Ê¡C

    ¡§¤¤°ê¤H¥Á¾¨¶q«OÅ@¦Û¤v¡A¥L­Ì¤£·Q·S³Â·Ð¡A¤]¨S¦³«i®ð¬°¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û»¡¸Ü¡C¡¨½±»¡¡A¡§¥L­Ì¤]¤£·Q¦Û¤v¨ü¨ì­¢®`¡C¡¨

    ½±»¡¦Ü¤Ö¤w¸g¡£Ãҹꡤ¦³560¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦º©ó[¦¿¤ó]¬F©²ªº­¢®`¡A¦Ó¯u¥¿¼Æ¦r¥i¯à°ª¹F1600¤H¡C

    ­¢®`ªº¤â¬q¤£¶È¶È¬OºÊ¸T¡C¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\¡A¾Ç¥Í³Q±q¾Ç®Õ¶}°£¡A¤H­Ì¥¢¥h¤u§@¡A¦WÅA³Q¶C·´¥H¤Î¨ü¨ì»Å¦D­h«Ý¡C

    ½±»¡¡G¡§³o¦W¤¤°ê»â¾É¤H°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤U¹F¤F¤T­Ó©R¥O¡A§Y¸gÀÙ¤W¤ÁÂ_¡A¦WÅA¤W·d¯ä©M¦×Åé¤W®ø·À¡C¡¨


    ¦b¤éªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨üªº­¢®`¬°°_¶D¦¿¤ó¶°¹Î´£¨ÑÅKªºÃÒ¾Ú

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j²³©Ò©Pª¾¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¡A¥Ø«e¥¿¾D¨üµÛÄY­«ªº«I¥Ç¡C³oºØ«I¥Ç¤£¶È¨Ï¤¤°ê°ê¤ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Í©R¥¿³B©ó¦MÀIªº¹Ò¦a¡A¦Ó¥B¨Ï¤¤°ê¥H¥~¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]³B©ó¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¤¤¡C

    ¦Û1999¦~7¤ëªk½ü¥\³Q¤¤°ê¬F©²¡]¦¿¿A¥Á¶°¹Î¡^µL²zÂíÀ£¦Ü¤µ¤T¦~¦hªº®É¶¡¡A¦³½TÆwÃÒ¾ÚÃÒ©úªº´N¦³570¦h¦W¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡F¥Ø«e¡A¦b¤¤°ê°ê¤º¡A¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¤´¦b©ë¯d©Ò¡B³Ò§ïÀç¡BºÊº»©Mºë¯«¯f°|ùؾD¨üµÛ´Ý»Åªº§é¿i¡A¤@¨Ç¤k¾Ç­û³Q¬I¥H©Ê­h«Ý¡F´X¦Ê¤H³Q«Dªk§P¦D¡B´X¤Q¸U¤H³Q±j¨î°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡C¼Æ¦Ê¸U¤H³Q«Dªk§Û®a¡BºÊµø¡Cªk½ü¥\¬ÛÃöµÛ§@¡A­µ¹³»s«~³Q¨S¦¬¡BµI¿N¡C

    ¥Ñ©ó¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¬Fµ¦¡A¬°¦¹¦b¤¤°ê¦U¦a±Mªù³]¥ß¤F­â¾r©ó¥»°ê¾Ëªk¤§¤Wªº¡A¦³¦p·í¦~§Æ¯S°Çªº¯Çºé²Õ´ªº¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡A¥H¦UºØ³~®|©M¤â¬q¦pºc³´¿Ñ±þ¡B´CÅé»z³´¡B«H®§«ÊÂê¡B²V²cµøÅ¥¡BÀݥκ믫¯fªvÀø¡B¨î©w¹H­I¾Ëªkªº±ø´Ú«Dªk¶e®·¡B»Å¦D¤Î¬Fªv­¢®`µ¥µ¥¡A¦b¤¤°ê°ê¤º¹ïªk½ü¥\±Ä¨ú¤F¦³²Õ´¡A¦³¹w¿Ñªº¥þ­±©ÊªººÆ¨gÂíÀ£¡A¥þ¤è¦ì¦a¹ê¬I°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A¥Hº´°Ê©M¬D°_¥Á²³¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡A¥ø¹Ï®Ú°£ªk½ü¥\¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¤¤°ê¥H¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]¾D¨ì¤F¦UºØ§Î¦¡ªº¤HÅv«I®`¡C¦³ªº³Q­é¹Ü¤F¦^¤¤°ê±´¿ËªºÅv§Q¡A©Úµ´¤J¹Ò«á¦³ªº³Q±j¦æ©ë¯d¡B±j¦æ»ºªð¡A¦³ªº³Q«Dªk¶e®·ªø´ÁÃö©ã¡F¦³ªº¦b¦V¾n¥~¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¥Ó½ÐÅ@·Ó©µ´Á©Î§ó·s®É³Q©Úµ´¡A¨Ï«Ü¦h­ì¤¤°êÄyªk½ü¥\¾Ç­û³B©óµL°êÄyª¬ºA¡F¦³ªº¤£±o¤£³Q­¢¥Ó½ÐÃø¥Á¡A¦ý§Y¨Ï³Q»{©w¬°Áp¦X°êÃø¥Á¡A¦³ªº¤]¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¤U³Q±j¦æ»ºªð¤¤°êÃö©ã¡C¤£¶È36¦W¥~Äyªk½ü¥\¾Ç­û¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¶°Åé©M¥­§Üij®É³Q¼Þ¥´¡B©ë¯d¡B±j¦æ»ºªð¡A¦Ó¥B¦b¦¿¿A¥Á¥X³X®ü¥~®É¡A¦]¦³¦¿¤ó´£¨Ñªº¶Â¦W³æ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤]³Q©Úµ´¤J¹Ò¦Ó¤£¯à©M¥­§Üij¡]¥]¬A¥~Äyªº¾Ç­û¡^¡F³Ìªñ¦b¤¤°ê¬F©²ªºÀ£¤O¤U¡A­»´ä¤£¶È¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡]¥]¬A¥~Äyªº¾Ç­û¡^µL²z°_¶D¡B§P¦D¡B»@´Ú¡A¦Ó¥B§O¦³¥Î¤ß¦a±ý§â°ò¥»ªk²Ä23±ø¥ßªk¡A¬°¤é«á¦b­»´ä¨ú½l©MÂíÀ£ªk½ü¥\§@·Ç³Æ¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î¬°¤F¶C·´ªk½ü¥\¦b®ü¥~ªºÁnÅA¡A©¹©¹§Q¥Îµê°°¡B´ÛÄF¡B¬¾¶Bªº¤â¬q¶i¦æÄÌÂZ¡A¦p§Q¥Î¶T©öÃö«Y¦V¦U°êÀݬI²]«Â¡A¥Îª÷¿ú©Ô¤HÅv²¼¡A½s³yÁÀ¨¥´ÛÄF¦U°ê»â¾É¤H¡A¥´µÛªk«ßªººX¸¹·F½î½ñ°ê»Úªkªº¤Ä·íµ¥µ¥¡A¦ý¥Øªº³£¬O­n®Ú°£ªk½ü¥\¡C

    ±q¤W­z¨Æ¹ê¤£Ãø¬Ý¥X¡A¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A¤£¶È¹H­I¤F¥»°êªº¾Ëªk¡A¤]¹H¤Ï¤F¤¤°êñ¸pªº°ê»Ú¥ÁÅv©M¬FªvÅv§Q¤½¬ù¤Î¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡F¥h¦~10¤ë¡AÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¦¿¿A¥Á¦bªÛ¥[­ô³r¯d´Á¶¡¡A³Qªk½ü¥\¾Ç­û¥H»Å¦D¸o©M¸sÅé·Àµ´¸o°_¶D¨ì¤F¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°ÏÁp¨¹ªk°|¡C

    ¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡]2003¦~¢°¤ëµ²ªG¡^¡A¦b¤é¥»ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦³60¦h¤H¾D¦hºØ§Î¦¡ªº­¢®`¡C¨ä¤¤³Q¦Q¾PÅ@·Óªº¦³11¤H¡F³Q©Úµ´¤J¹Ò¡A±j¦æ»ºªðªº¦³28¤H¡F¤J¹Ò«á³Q±j¦æ©ë¯d¡B±j¦æ»ºªðªº¦³28¤H¡F³Q«Dªk¶e®·Ãö©ãªº¦³20¤H¡F³Q§P­«¦D©M³Ò±Ðªº¦³¢³¤H¡F³Q­¢¥Ó½ÐÃø¥Áªº¦³¢°7¤H¡C³Q­¢®`®×¨Ò¹F¢°7¢¯¦h¥ó¡C¤@¦ì¤é¥»¤Hªº©d¤l¤´¦b¤¤°ê³Q±j¨îÃö©ã¤¤¡C

    ±q¤¤¤£Ãø¬Ý¥X¡A¦¿¤ó¶°¹Î³q¹L´x´¤¦b¤éªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦W³æ©Úµ´¤J¹Ò¡A¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û¤£¯à¥h¤¤°ê©M¥­½ÐÄ@¡A¦P®É¨Ï¦b¤éªk½ü¥\¾Ç­û³B©ó¦³®a¤£¯à¦^¡A¦³°ê¤£¯àÂkªºÃø¥Áª¬ºA¡A¥H¹F¨ìºë¯«ºR´Ýªº¥Øªº¡C¥H¤W¤wÄY­«Ä²¥Ç¤F¸sÅé·Àµ´¸oªº²Ä¤G±ø¡]­P¨Ï¸Ó¹ÎÅ骺¦¨­û¦b¨­Åé¤W©Îºë¯«¤W¾D¨üÄY­«¶Ë®`¡^©M²Ä¤T±ø¡]¬G·N¨Ï¸Ó¹ÎÅé³B©ó¬YºØ¥Í¬¡ª¬ªp¤U¡A·´·À¨ä¥þ³¡©Î§½³¡ªº¥Í©R¡^¡C

    ¦b¤éªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨üªº­¢®`¥i¬°³o¤@¶D³^®×´£¨ÑÅKªºÃÒ¾Ú¡C¦P®É§Ú­Ì©IÆ~¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨°l¬d­¢®`¦b¤éªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬ÛÃö¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡A§â¹ï®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªººë¯«­¢®`Ãn¥ú©ó¤Ñ¤U¡C


    ¨T¨®¤§®È±N¦b¥[®³¤j¥þ­±®i¶}Æ~Àç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¥Ñ¥[®³¤j¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û©M¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¦@¦Pµo°_ªº¡§¥[®³¤j¡A¦A±µ¦A¼F¡I¡¨¨T¨®¤§®È±N©ó2¤ë20¤é¦b¥[®³¤j¦U¦a¥þ­±®i¶}¡C

    ±q¥h¦~¤C¤ë¥÷¶}©lªº¤j³W¼ÒÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬¡°Ê¡A¦b¥þÅéªk½ü¥\¾Ç­û©M¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|ªº¦@¦P§V¤O¡A¥H¤Î¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²©Mij­ûªº¤j¤O¤ä«ù¤UÀò±o¤F­«¤j¶i®i¡C¤­¦W¦b¤¤°ê³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¿ËÄݨ«¥X¤FºÊº»©M³Ò±Ð©Ò¡A´¿¦b°ê¤º¸U®a³Ò±Ð©Ò¨ü­¢®`¨Ã­±Á{»¼¸Ñ¦^¤¤°êªº¤ý¥ÉªÛ¤k¤h±q²Ä¤T°êÀò±o¥[®³¤j¬F©²¹{µoªº¯S³\ñÃÒ¨Ó¨ì¤F¥[®³¤j¡C

    ³o¦¸¥þ¥[®³¤j½d³òªº¨T¨®¤§®È¡A¦®¦b·PÁÂ¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²©M¦U¯Åij­û¹ï©óÀç±Ï¬¡°Ê§@¥Xªº§V¤O¡A¨Ã©IÆ~¥L­ÌÄ~Äò¤j¤OÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡Fºò«æ©IÆ~¥[®³¤j¬F©²¦b§Y±N¨ÓÁ{ªº3¡Ð4¤ë¥÷ªº¤é¤º¥ËÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤W´£¥X­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§Y°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡AÄÀ©ñ¤@¤Á³QÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄ³®×¡C¬°¤F¥R¥÷ªí¹F¥[®³¤j¥Á²³¹ï³o¤@ij®×ªº¤ä«ù¡A³X°Ý¤p²Õ±N§â¦¬¶°¨ìªº¤j¶qªºÃ±¦Wªí°e¥æ¦U°ê·|ij­û¡A¥H«K©ó¥L­Ì¦b°ê·|¤s²ø´£¥X»P¤ä«ù³o¤@ij®×¡C

    ³o¦¸¨T¨®¤§®È¬OÄ~¥h¦~8¤ë¥÷ºò«æ©IÆ~Àç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤j³W¼Ò¨T¨®¤§®È«áªº²Ä¤G¦¸¬¡°Ê¡C¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤¡A¹ï©ó¨º¨Ç¬°Àç±Ï¬¡°Êµo¥XÁn­µªº°ê·|ij­û©M¦³Ãö¤H¤h¡A±N¹{µo¥Ñ¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|·Ç³ÆªººaÅA½Ç¼úÃҮѡF¨Ã¦V¦U¦a¬F©²©M´CÅéµo¥Xºò«æ©IÆ~¥H¹ªÀy¥[®³¤j¥Á²³©M¦U¯Å¬F©²Ä~ÄòÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A©MÀ°§U¨î¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C¦U¤p²Õ±N¥Ñªk½ü¥\¾Ç­û©M¿ËÄݤwÀò±oÀç±Ïªº©MÁÙ¦bÄ~Äò©IÆ~Àç±Ïªº¥[®³¤j©~¥Á²Õ¦¨¡C


    ¥[®³¤j»X¯S§Qº¸ªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~Àç±ÏªL»ï¥ß

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j2003¦~2¤ë16¤é¡A¥[®³¤j»X¯S§Qº¸ªk½ü¤jªk¾Ç­û©MªL»ï¥ßªº¥SªøªL·V¥ß¦VªÀ·|¦U¬É¥¿¸qµ½¨}ªº¤H­Ìµo¥XÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­ûªL»ï¥ßªº©IÆ~¡C¤½¶}«H¦p¤U¡G

    ½ÐÀ°§UÀç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¢w¢wªk½ü¥\¾Ç­ûªL»ï¥ß

    ªL»ï¥ß©ó1997¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C1999¦~12¤ë22¤é¡AªL»ï¥ßÃhµÛ·¥¤jªºµ½¤ß¡A¥h¥_¨Ê«H³X§½¤W³X¡A¥H¦Û¤v­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨¨Ã¨ü¯qªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¦V¤¤°ê¬F©²¤Ï¬Mªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡Aµ²ªG³Qĵ¹î©ã°e¦^¤W®ü¦Ó¾D¨ì«DªkÃö©ã¡C

    2000¦~ªº¤p¦~©]¡AªL»ï¥ß³Qĵ¹î¥H¡§¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡¨³o¤@²ö¶·¦³ªº¸o¦W©ë®·Ãö©ã¤F¤@­Ó¤ë¡A¨Ã¦A¤@¦¸³Q«Dªk§Û®a¡C¦¹«áªø´Á³B¦b³Q«DªkºÊ±±¤§¤¤¡C

    2001¦~1¤ë»ï¥ß³Q±j¦æ°e¶i¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó¥L°í«ù¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A¤£ªÖÂàÅÜ¡A¨Ã¤Ï¹ï¬F©²±j¦æ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬~¸£¡A¬G³Q¤@¦A©µ´Á¦Ü¤T­Ó¤ë(¤@¯ë¤@­Ó¤ë´Nµ²§ô¤F)¡C4¤ë19¤é»ï¥ß³QÄÀ©ñ¦^®a¡A¶È¶È´X¤Ñ«á4¤ë23¤é¡A»ï¥ß¦b¤p°Ï¥I¹q¸Ü¶Oªº®É­Ô¾Dĵ¹î¯µ±K¸j¬[¡A«á³Q«Dªk§P³B³Ò±Ð2¦~¡C¨ä®aÄݨì³B¥´Å¥¡A¬d§ä»ï¥ßªº¤U¸¨«o²@µL­µ°T¡C»ï¥ß³QÃö¦b³Ò§ïÀç±Nªñ¤@¦~¤F¡A¥Lªº©d¤l³£¤£ª¾¹D¤V¤Ò¥Ç¤F¬Æ»ò¸o¡C¦bªL»ï¥ß®a¤Hªº¤@¦A¤W³X§V¤Oª§¨ú¤U¡A¤~¦b2002¦~¤T¤ë¥÷®³¨ì¤F¡§³Ò±Ð¨M©w®Ñ¡¨ªº½Æ¦L¥ó¡Cĵ¹îµ¹ªL»ï¥ß©wªº¸o¦W¬O´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡A¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¡C¦b³Ò§ïÀç¡AªL»ï¥ß¥Hµ´­¹§Üijĵ¹îªº«Dªk¸j¬[¤Î³Ò±Ð¡A¦ý¾D¨ìĵ¹îªº±j¦æÄé­¹¡A¨Ã¥Ñ©ó±j¦æÄé­¹¦Ó³y¦¨­¹ºÞ¯}µõ¥H­PµLªk¶¼­¹¡C

    ¦Û±q¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¤w¦³¤@¤d¦h¤H³Q­¢®`­P¦º¡AµL¼Æ¤H³Q»Å¦D­P¶Ë­P´Ý¡A³\¦h¤H©dÂ÷¤l´²¡A®a¯}¤H¤`¡Cªñ¨Ó§ó¬O¸vµL§Ò¼ª¦a§ì®·¥h¤¤°ê³X°Ýªº¥~°ê¤½¥Á¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì©IÆ~¥[®³¤jªÀ·|¦U¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¡A½ÐÀ°§UÀç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¢w¢wªk½ü¥\¾Ç­ûªL»ï¥ß¡C


    ¤@¦¸¦b¶Àª÷®ü©¤ÃäÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/¿D¤j§Q¨È¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¿D¤j§Q¨È©ø¬Ù¶Àª÷®ü©¤¡A¬O¤¤°ê¹C«È¥²¨ìªº®È¹C³Ó¦a¡A¤]¬O§Ú­Ì¦V¤¤°ê¹C«ÈÁ¿¯u¬Ûªº¦a¤è¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤@¦ì¦è¤è¤k¤h¦V§Ú¨«¨Ó¡C

    ³o¦ì¤k¤h¦b¾n¤¤°êªº¤j¨ÏÀ]¤u§@¡A¦~ÄÖ¦b30¦Ü40·³¤§¶¡¡A¨«ªñ§Ú¨Ã¸ß°Ý¬°¬Æ»ò§Ú­ÌÁ`¬O¤£°±¦a¦V¤¤°ê¤j³°¹C«Èµo¸ê®Æ¥H¤Î¸ê®Æªº¤º®e¡C¦o¶}©lªº°ÝÃD¬O¡G¡§§A­Ìªº¤H¦ü¥G¦b¥@¬É¦U¦a¨C­Ó¦a¤è³£°µµÛ³o¼Ëªº¨Æ¡C§Ú¬Ý¨ì¦b¼w°ê§A­Ìªº°µªk©M³oùØ´X¥G¤@¼Ë¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë°µ¡H¡¨¦o¥»¤H¤]´¿¦b¹q¤l¶l½cùئ¬¨ì¹L§Ú­Ìªº¸ê®Æ¡A¦o¹ï³o¨Ç¤£¯à²z¸Ñ¡C

    §Ú¦V¦o¤¶²Ð¤F¦b¤¤°ê¦¿Ã¹¶°¹Î¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤j½d³òªºÄY­«­¢®`¡A¥H¤Î´CÅ骺«Å¶Ç´ÛÄF¤F«Ü¦h¤¤°ê¤j³°ªº¸s²³¡A§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á´N¬OÁ¿²M¯u¬Û¡C§Ú­Ì¦ÛÄ@¨Ó³oùج°¤¤°ê¤j³°ªº¹C«È´£¨Ñ¤@­Ó¾÷·|¡AÅý¥L­Ì¤F¸Ñ¹ï©óªk½ü¥\­×·ÒªÌ»Å¦D§é¿iªº¨Æ¹ê¡A¦Ó³o¨Ç­×·ÒªÌ©Ò°µªº¶È¶È¬O·Ò·Ò¥\¡A¨Ã³q¹L¦b¥Í¬¡¤¤¿í´`¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­ì«h¦bªÀ·|¤¤¦¨¬°¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡C

    §Ú¶i¤@¨B¦V¦o¤¶²Ð¤F¿D¤j§Q¨È¤½¥Á«n§Æ³¯³Ìªñªº¸g¾ú¡A¦o¦^°ê±´±æ¤÷¥À©MªB¤Í¡A«o³Q¸òÂÜ¡A³Ì²×³Q¸j¬[¡C³q¹L¿D¤j§Q¨È¬F©²©M¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº§V¤O¡A«n§Æ³¯²×³QÄÀ©ñ¡C§ÚÁÙÁ¿­z¤F¤@­Ó¤¤°ê¤j³°­×·ÒªÌ³Q¹q¯OÅK¦b»L¤W¿S¶Ë13³B¡A«á³]ªk°k¨ì­»´ä¡A¸úÂæb¶°¸Ë½c¤º­¼²î¥h¤F¬ü°ê¡A©ü­Ë¦bµó¤W³Q¤Hµo²{«á°e©¹Âå°|Àò±Ï¡C

    §ÚÁÙÁ¿­z¤F¦Û¤v­×·Òªk½ü¥\ªºÅé·|¡A¨­¤ß°·±dªºÅܤơA¤w¸g¤£¦A»Ý­n¥h¬Ý°w¨bÂå¥Í¥H¤Î¦UºØ«ö¼¯Àøªk¤F¡CÁÙ¦³¦b¤¤°ê¹ï«Ü¦h­×·ÒªÌªº°·±d½Õ¬dÅã¥Ü¡A´X¥G©Ò¦³­×·ÒªÌªº°·±dª¬ªp³£¦³ÅãµÛªº¦nÂà¡C

    ³o¦ì¤k¤h´£¥Xªº¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O¡G¡§¦ý¹ï¦b¤¤°êªº¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡Aªk½ü¥\¦b·d¬Fªv¡C¥L­Ì«I¤J¹qµø¥x¤zÂZ¹qµø¸`¥Ø¡C§A­Ì¬O¤@­Ó«Ü¤jªº²Õ´¡A¥i¥H§â¤H­Ì¨³³t²Õ´°_¨Ó¡A¦b³oùبºùØ¡A©Î¥@¬É¥ô¦ó¦a¤è¡C¬Æ¦Ü±q®ü¥~¤]¦³¤@¸s¤H¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¡¨¦o´X¦¸´£¨ì¡§§A­ÌªºÃe¤j²Õ´¡¨¥H¤Î³o¨Ç§÷®Æ¬O¦h»ò©ù¶Q¡C

    §Ú¦V¦o¸ÑÄÀ§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó³o¼Ëªº²Õ´¡A§Ú­Ì¥u¬O³q¹L¹q¤l¶l¥ó¶i¦æÁpµ¸¡A¦Ó³o¨Ç§÷®Æ³£¬O­Ó§O¦³¸gÀÙ±ø¥óªº­×·ÒªÌ¤ä¥I¦L¨êªº¡C¦o¥Ø¤£Âà·ú¦aÅ¥§ÚÁ¿­z©Ò¿×ªº¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¨Æ¥óªº²Ó¸`¡A³o¹ï¦o¨Ó»¡¬O¦L¶H²`¨èªº¨Æ¥ó¡C§Ú¦V¦o®i¥Ü¤F·Ó¤ù¡A¸ÑÄÀ¤F³o¤@¤Á´N¹³¨Æ¥ý¾Éºtªº¤@³õÀ¸¡A¿ý¹³ªººCÃèÀY¼½©ñ¥i¥H²M·¡¦aÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C

    ¦o²{¦b©ú¥Õ¤F¦b¤¤°ê¤§¥~©Î¦b¤¤°ê§Ú­Ì³£¨S¦³°Ñ»P¬Fªv¡A¦Ó¥B³\¦h°ê®aªº¬F©²¥H¤Î·í¦aªºÄ³­û­Ì³£«Ü¤ä«ùªk½ü¥\¡A¨Ã³]ªkÀ°§U´©±Ï³QÃö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¯S§O¬O¥@¬É¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËÄÝ¡C

    ³o¦ì¤k¤h´¿¸Õ¹Ï¦b¤¤°ê³X°Ý§Ú­Ìªººô¯¸¡A¶È¶È¿é¤J¡§Falun¡¨¡]ªk½ü¡^´N¨Ï¦oªº¤¬Ápºô³s±µ¤¤Â_¤F´X­Ó¤p®É¡C¦o¤p¤ß¦a§â¯u¬Û¶Ç³æºPÅ|°_¨Ó¡A©ñ¤J¤â´£¥]¡A¨Ã»¡¦b¤U¤@¦¸¦^¼w°ê®É·|¬d§ä§Ú­Ìªººô¯¸¡C´N¦b§Ú©M³o¦ì¤k¤h¥æ½Í®É¡A´X­Ó©M¦o¤@¸ô®È¦æªº¤¤°ê¤j³°¹C«È¤@ª½³ò¦b®ÇÃä¥J²Ó¦a¶ÉÅ¥µÛ¨C¤@¥y¸Ü¡C·í¥L­Ì­nÂ÷¶}®É¡A³o¦ì¤k¤h²@¤£±»¹¢¦a¹ï§Úªí¥Ü·PÁ¡A¹ïªk½ü¥\ªººA«×»P­è­è¨ì³oùخɧ¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡C¦o¤w¸g²z¸Ñ¤F¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¦b¥@¬É¦U¦a³£¦V¤¤°ê¤j³°¤H¬£µo¸ê®Æ¡C

    ³o¦¸¸g¾ú¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡AÅý§Ú§ó²M·¡¤F¦b¤¤°ê¤j³°¡A³yÁÁ´CÅé´ÛÄF¥Á²³ªºÄY­«µ{«×¡C¹ï©ó¤@­Ó¦b¾n¤¤°ê¨ÏÀ]¤u§@¤F´X¦~ªº¦è¤è¤H³£µLªk¤F¸Ñ¹ï¤W¦Ê¸U¸s²³ªº­¢®`¨Æ¹ê¡CÁÙ¦³¦h¤Ö²³¥Íµ¥«ÝµÛ¯u¬Û°Ú¡CÅý§Ú­Ì¡§§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C¡¨


    ¦b·ç¤h¹F¨U´µ¥@¬É¸gÀٽ׾·|ij´Á¶¡Á¿¯u¬Û

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/·ç¤h¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j2003¦~1¤ë23¤é¦Ü27¤é¡A¬°´Á¤­¤Ñªº¹F¨U´µ¥@¬É¸gÀٽ׾¦b·ç¤h·Æ³·¦W«°¹F¨U´µ¡]DAVOS¡^¥l¶}¡C³¡¥÷·ç¤h¼w»y°Ïªº¤jªk§Ì¤l¡A±q¤£¦Pªº«°¥«¶×»E¦b³o®y¤s«°¡A§Q¥Î³o¤@¾÷·|¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡C¦b¬°´Á¤­¤Ñªº©M¥­½ÐÄ@¬¡°Ê¤¤¡Aµo¥Í¤F³\¦h·P¤Hªº¬G¨Æ¡C

    §Ú­Ìªº©M¥­½ÐÄ@Åu¦ì³]¦b¥@¬É¸gÀٽ׾·|³õ¥~­±¡A¬O°Ñ·|¥Nªí¡B¹L¸ô¦æ¤H¤Î·Æ³··R¦nªÌ±`±`¥úÅUªº¦a¤è¡C¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤Î¡§½Ð±z´©±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡¨¤T´T¥¨¤j¾î´TÄÆ´­¦b³o®y¥Õ³·½J½Jªº¤s«°¡AÅã±o®æ¥~¿ô¥Ø¡B²ø­«¡A¥[¤W·O´d²»©Mªº¤jªk­µ¼Ö¡A§l¤Þ¤F¹qµø¥x¡B³ø¯È¡B¼s¼½¹q¥xªº°OªÌ¡A¤S¬O©ç·Ó¡A¤S¬O¿ý¹³¡A§ó§l¤Þ¤F»P·|¥Nªí¤Î²³¦hªº¹C¤H¡A¤£®ÉªºÅ¥¨ì¤H­Ì©I³Û¡§ªk½ü¥\¡I¡¨ªºÁn­µ¡C¥L­Ì¯É¯É«e¨Ó¯Á¨ú§÷®Æ¡A¨ÃÃö¤ß¦a¸ß°Ý¦³Ãöªk½ü¥\¯u¬Û¡C¤T¦ì¦~»´¤H»{¯uÆ[¬Ý¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À©M·Ò¥\¡A¤S¯Á¨ú¯u¬Û§÷®Æ¡AÁÙ·í³õ©M§Ú­Ì¾Ç·Òªk½ü¥\¡C

    ¤s«°®ð­Ô´H§N¥B¦hÅÜ¡A¾Ç­û­Ì±`±`«_µÛ³sºø¤£Â_ªº¤j³·±q¦­¤EÂI¥b¨ì±ß¤­ÂI¥b¡A¦b¹s¤U¤Q¤G«×ªºÄY´H¤¤·Ò¥\¡B¾ãÂIµo¥¿©À¡Bµo¯u¬Û§÷®Æ¡A·P°Ê¤F«Ü¦hµ½¨}ªº¤s«°©~¥Á¡A¤£®É¦³¤H¨«¨ì¤jªk§Ì¤l­±«e»¡¡G¡§§A­Ìªº§÷®Æ§Ú¥þ¬Ý¤F¡A¦¿¿A¥Á¤Ó´Ý§Ô¤F¡C¡¨¡§Åý³o³õ¨aÃø§Öµ²§ô§a¡I§A­Ì·|¦³¦n¹Bªº¡I¡¨¦³¤@¦ì·ç¤h°Ñ·|¥Nªí»¡¡G¡§§A­Ìªº§÷®Æ§Ú³£¬Ý¤F¡A§A­Ì°µªº¨Æ¤Ó­«­n¤F¡B¤Ó¦n¤F¡A¹³§A­Ì³o¼Ëªº¦n¤H¡A¤¤°ê¬F©²À³¸Ó°ª¿³¤~¹ï¡A¦n¤H¶V¦h¶V¦n§r¡A¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²¥´À£¦n¤H¯u¤£¥i«äij¡A¤@·|¨à§Ú­n¦b°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A¦V¤¤¤è´£¥Xªk½ü¥\¤HÅv°ÝÃD¡C¡¨Äµ¹î¤]·L¯ºµÛ¦V§Ú­Ì¥Ü·N¡A¨Ã¯Á¨ú¯u¬Û§÷®Æ©M¥ú½L¡C¤jªk§Ì¤l¯S§O­«µø¦V¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¨£¨ì¤T¤T­Ç­Çªº¤¤°ê¤H¦V§Ú­Ì¨«¨Óªº®É­Ô¡A¤jªk§Ì¤lÁ`¬O­±±a¯º®e¡A¥D°Êªï¤W«e¥h»¡¡G¡§±z¦n¡I½Ð¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡C¡¨¦h¼Æ¤H³£±µ¹L¯u¬Û§÷®Æ¨Ã»¡ÁÂÁ¡C¤]¦³­Ó§Oªº¤¤°ê¤H¨ü°ê¤º´CÅé«Å¶Çªº¼vÅT¡A¤£´±±µªñªk½ü¥\¡A¦³·N¦a¸úÁשζ¹D¦Ó¦æ¡C

    ³Ì¨Ï¤H·P°Êªº¬O¡A¦³¤@¤Ñ¦­±á¡A§Ú­Ì·Ç³Æ´Nºü¡A­è­è§¤¤Uµo¥¿©À¡A¤@¦ì¤¤°ê¦Ñ¤H«Ü¤J¯«¦aÆ[¬Ý¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¡C¨£ª¬¡A¤@¦ì¤jªk§Ì¤l«Ü§Öªï¤W¥h¡Aµo¥ú½L¡B§÷®Æ¡BÁ¿¯u¬Û¡A¦Ñ¤H¤@¤@±µ¨ü¡A¨ÃÃö¤ß¦a»¡¡G¡§³o»ò§Nªº¤Ñ®ð¡A´N§¤¦b³·¦aùØ¡A§A­Ì­nª`·N¨­Åé§r¡I¡¨¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú­Ì¤£Ä±±o§N¡A¤jªk¨Ï§Ú­Ì¦³¤F°·±dªº¨­Åé¡C¡¨¦Ñ¤H»¡¡G¡§¬O§r¡A§Ú¬Ý¨ì§A­Ì­Ó­Ó³£¬õ¥úº¡­±¡A¨º»òµ²¹ê¡C§Ú¨­Å餣¦n¡A§A­Ì¯à¤£¯àÀ°§U§Ú¡A§Ú­n·Ò¥\¡A§Ú­n¤@¥»ªk½ü¥\ªº®Ñ¡C¡¨¬ÝµÛ¦Ñ¤H«æ¤Áªº¤ß±¡¡A¤@¦ì¤jªk§Ì¤l±N¤â¤¤ªº¡mÂàªk½ü¡nÃØ°eµ¹¥L¡C¦Ñ¤H°ª¿³¦aÂ÷¶}¤F¡A¼Lùؤ£Â_¦a»¡¡G¡§¦h»ò¦nªº¤@¸s¤H°Ú¡I¡¨¬ÝµÛ¦Ñ¤HÂ÷¥hªº­I¼v¡A¤jªk§Ì¤l¤£¬ù¦Ó¦P¦a»¡¡G¡§¬O®v¤÷¤Þ¨Ó¤F¦³½t¤H¡C¡¨

    ¥@¬É¸gÀٽ׾³̫á¨â¤Ñ±ß¤W¡A¬O¶}©ñ¦¡·|ij¡AÅwªïÃö¤ß¦¹½×¾Âªº¦U¬É¤H¤h°Ñ¥[¡A¤jªk§Ì¤l¥R¥÷§â´¤¤F³o¤@¦n¾÷·|¡A¨C¤Ñ³£¦³¤jªk§Ì¤l«e¥h°Ñ¥[¡A¨Ã´£¥X¤F¤¤°ê¦¿¿A¥Á¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C·|«á¡A¤jªk§Ì¤lÄ~Äò»P°Ñ·|ªÌ¥æ½Í¡A¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡Aµo¯u¬Û¥ú½L©M¯u¬Û§÷®Æ¡A¦¬¨ì«Ü¦nªº®ÄªG¡C


    ¥_²üÄõ¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¦b³Ó§Q¤½¶éùØ®i¥ÜµÎ½wªº¥\ªk

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j°e¥æªÌ«ö¡G³o½g¤å³¹¼g©ó²üÄõ¤@­Ó¥sªüº¸§Jº¿«°¥«ªº·s·Ò¥\ÂI«Ø¥ßªº¨º¤Ñ¡C¸Ó«°¥«ªº¤jªk¾Ç­û¬O²Ä¤@¦¸¦b³o­Ó¤½¶éùØ·Ò¥\¡A³o®É¤å³¹ªº§@ªÌ¥¿¦n¸ô¹L³oùØ(¨S¦³¨Æ¥ý³qª¾) ¡C·í¥L¬Ý¨ì³o­Ó³õ­±®É¡A°¨¤W´N·Q¼g½g¤å³¹¡C¤W¶g¤»¤S¬£Äá¼v°OªÌ¨Ó©ç·Ó§¹¦¨¤F³o½g³ø¾É¡C

    *****


    ¥_²üÄõ¤é³ø¡A¬P´Á¤@¡A2003¦~2¤ë17¤é

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b³Ó§Q¤½¶éùØ®i¥ÜµÎ½wªº¥\ªk

    ªüº¸§Jº¿ - ±q¤@­Ó¤p¿ý©ñ¾÷ùضǨӻ´»´ªº­µ¼ÖÁn¡C³o¬O¤@­Ó¬P´Á¤»ªº¤U¤È¡C¦bªüº¸§Jº¿«°¥±¨½´µ¾ôªþªñªº³Ó§Q¤½¶é¦³¤T¦ì¨­¬ï¶À¦â¦çªAªº¤H¤@·|µÎ½w¦a²¾°ÊµÛ¥L­ÌªºÂùÁu¡A¤@·|ÀRÀR¦a¯¸¦b¨ºùد¾µ·¤£°Ê¡C¹L¸ô¤HÂà¹LÀY¦n©_¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¡C¤@­Ó¾î´T±¾¦bÂOªLªº¾ðªK¤W¡A¾î´T¤W¥Î¤¤¤å¼gµÛ¡Gªk½ü¤jªk¡C

    ­ì¨Ó³o¬Oªñ¦~¦b¤¤°ê¶V¨Ó¶V¨ü¤H­ÌÅwªïªº¤@ºØºë¯«¹B°Ê¡CµÓ(Ķ­µ) »¡¡Gªk½ü¤jªk ¦p¦¹¦a¨üÅwªï¡A¤¤°ê©x¤è«K¶}©l¤F´Ý»ÅªºÂíÀ£¡C¦bªüº¸§Jº¿©MµÓ¤@°_·Òªk½ü¥\ªºÁÙ¦³¾ú¾ú(Ķ­µ) ¡C

    ¤á¥~·Ò¥\

    ³Ìªñ¥L­Ì¶}©l¦b¤á¥~·Ò¥\¡A¨C¶g¤@¦¸¡Cªk½ü¥\¾Ç­û³q±`³£³ßÅw¦b¤á¥~·Ò¥\¹ï¨­Åé©Mºë¯«³£¦³¯q³B¡CµÓ»¡¡G¥_²üÄõ¹Bªe¹ï­±¹ËÂøªº¥æ³q¾¸­µµ·²@¤£¼vÅT§Ú­Ì·Ò¥\¡C¥L­Ì¦P¼Ë¯à¦b¥«¤¤¤ßªº¼s³õ¤W¥´§¤¡A¥u¬O¨º»Ý­n¥Ó½Ð¡A±o¨ì¤¹³\¤~¥i¥H¡C

    °·±dªº¤H

    ªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ§V¤O¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó§ó¦n§ó°·±dªº¤H¡C¤H­Ì¥i¥H³q¹L¬Ý¤¶²Ðªk½ü¥\ªº®iª©¡A§K¶O±a¨«ªº¤p¥U¤l¤Î³ø¯È¤F¸Ñªk½ü¥\¡C³q¹L·Ò¥\¡A¥´§¤¡A´£°ª¤ß©Ê¡A¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¡G¯uµ½§Ô¡A¨Ï¦Û¤vªº¨­¤ß±o¨ì§ïµ½¡C¬Ý¤W¥h¦n¹³¹³·ìÏÉ¥\¡A¦ýªk½ü¥\¤£¶È­­©ó±j¨­¡A³Ì²×¥Øªº­n¹F¨ì¤j´¼¤j¼z¤Î¶}¥\¶}®©¡C

    µÓÁÙ»¡¡G¤½¶éùØ·Ò¥\¤£¬O¹ï¦b¤¤°êªºÂíÀ£ªºª½±µ§Üij¡A¦ý³o¬O§Ú­ÌÅý¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¦n¾÷·|¡C


    À³ÁܦbWindisch¥«¤k¤h­Ìªº¦­À\»E·|¤WÁ¿¯u¬Û(ͤå)

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/·ç¤h¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³ÁܦbWindisch¥«¤k¤h­Ìªº¦­À\»E·|¤W¤¶²Ðªk½ü¥\¤Î¨ä©Ò¨ü­¢®`¡C

    ¨C­Ó¤ëªº³Ì«á¤@­Ó¬P´Á¤G¡A°ü¤k¤p²Õ·|¦b±Ð°Ï²Õ´¤@¦¸¬¡°Ê¡A¤j®a¥ý¦@¶i¦­À\¡AµM«á¦³ªíºt¡B³ø§i©ÎªÌ¨ä¥¦¶µ¥Ø¡C¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é½ü¨ì¤F¤@¦ìªø´Á¦b¤j³j°ê»Ú¤u§@ªº¤k¤h¡A¦o­è¥ð°²¦^¨Ó¡C

    ·í¦oÅ¥»¡¤Fªk½ü¥\©Ò¨üªºÄY­«­¢®`«á¡A¦o«ØÄ³§Ú­Ì¡A¥i¥H¦V¦b®yªº«È¤H­Ì¤¶²Ðªk½ü¥\©M¨ä©Ò¨üªº¤HÅv¶Ë®`¡C§Ú­Ì«Ü°ª¿³¦a±µ¨ü¤F³o­Ó«ØÄ³¡C

    ¦­¤W¤j®a¤@°_¦@¶i¤F¦­À\¡AµM«á¤j³j°ê»Ú¤¶²Ð¤F¥L­Ìªº¨Æ°È©M¨ú±oªº¦¨ªG¡C

    §Ú­Ì¦³¤G¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C¦b¤T¦ì¦P­×®i¥Ü¥\ªkªº¦P®É¡A¤@¦ì¦P­×Á¿­z¤Fªk½ü¥\¦b¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¥H«eªº±¡ªp¡C®ðª^«D±`ªº²»©M¡AÅ¥²³­Ì¥þ¯«³eª`¡C¦o­ÌÅå©_ªºÆ[¬ÝµÛ¥\ªk¡C¥t¤@¦ì¦P­×±q4.25Á¿°_¡A±µµÛ½Í¨ì¤F­¢®`ªº¤É¯Å¡A¤H­Ì·P¨ì¤Q¤À¾_Åå¡Aªí¥Ü«D±`ªº¤£²z¸Ñ¡C¦b®yªº¤H­ÌÅ¥¨ì¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ìªº´Ý»Å­¢®`¡A¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\¥\ªk¡B¨ÃÅ¥¤F·Ò¥\­µ¼Ö¡C¤@¨Ç¤HÅå³Y¦a¤£°±¦a·nµÛÀY¡C¦o­Ì«Ü²M·¡¡A©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¡Aªk½ü¥\µL½×¦p¦ó³£¤£À³¸Ó¨ü­¢®`¡C

    ³\¦h¤H±a¨«¤F§Ú­Ìªº¯u¬Û¸ê®Æ¡C¤@¦ì¤k¤hÁÙ¥´Å¥¦b­þùØ¥i¥H¾Ç¨ì¥\ªk¡C¤H­Ì°J¤ßªº·PÁ§ڭ̳o¤Ñ¦­¤Wªº³ø§i¡C

    §Ú­Ì¦b«Üµuªº®É¶¡¤º¦V³\¦h¤H´¦ÅS¤F­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¦P®Éªk½ü¥\ªºÀu¬ü©M¯Â¥¿µ¹Å¥²³­Ì¯d¤U¤F«Ü²`¨èªº¦L¶H¡C


    »X¯S§Qº¸¤jªk§Ì¤l¤¸®d¨Î¸`Äþ³d¦¿¤ó¶°¹Î¹ï®a®xªº­¢®`¡]¹Ï¡^

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/¥[®³¤j»X¯S§Qº¸¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j2003¦~2¤ë16¤é¬O¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤é¤¸®d¸`¡C¤¸®d¸`ªº²[¸q¦b©ó®a®x¹Î»E¡C»X¯S§Qº¸ªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¦¹®ÉÁ|¿ì¤F¤@­Ó¦³¯S®í·N¸qªº¬¡°Ê¢w¢wªí¹F¹ï¿Ë¤Hªº«ä©À¡AÄþ³d¤T¦~¦h¨Ó¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û®a®xªº­¢®`¡C¤T¦~ªº´Ý»Å­¢®`¡A¨Ï¤d¸Uªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦³®a¤£¯àÂk¡BµL¼Æ®a®x©dÂ÷¤l´²®a¯}¤H¤`¡A©IÆ~Àç±Ï¦]¬K¸`¦^°ê±´¿Ë³QµL²z©ë®·ªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡C



    ¬¡°Ê¥H·s»Dµo¥¬·|¶}©l¡C´Á¶¡CJAT¹q¥xªº°OªÌ§@¤F¸Ô²Óªº±Ä³X¡C¯S·N±q¦h­Û¦h»°¨Óªº¡§¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¡¨ªº¦¨­û±µ¨ü¤F°OªÌªº±Ä³X¡A¥L­Ì¤¶²Ð¤F¥þ²yÀç±Ïªº³Ì·s¶i®i¡C¦P®É³Q±Ä³XªºÁÙ¦³¦Ü¤µ³QÃö©ã¦b¤W®ü³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤lªL»ï¥ßªº¿Ë±­§õ¶i¦t¤k¤h¡A¦o¦V°OªÌÁ¿­z¤F­×·Òªk½ü¥\ªº¯q³B¤Î­¢®`ªº¯u¬Û¡C¦³¤@¦ì­è±q¤j³°¨Ó¥[®³¤jªº¾Ç­ûÁ¿­z¤F¦o¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¡C³o¨Ç¾Ç­ûªº®a®x¦b³o³õ­¢®`¤¤³£©Ó¨ü¤F¥¨¤jªºµh­W¡C

    ·s»Dµo¥¬·|«á¡A¾Ç­û­Ì»P¨Ó¦¹ªº®a¤H¤ÎªB¤Í«~¹Á¤Fºë¬üªºÂI¤ß¡C¦b¿Ä¬¢¦Ó©M·üªº¥æ½Í¤¤¡A¤p§Ì¤l­Ì¬°¨Ó»«ªíºt¤Fºq¦±¡C¤§«á¡A¾Ç­û­Ì»P®a¤H¤W¥x¦@¦Pºt°Û¤Fºq¦±¡§¦ù¥X¥¿¸q¤§¤â¡A¦ù¥X´©§U¤§¤â¡¨¡Aªí¹F¤F¤j®a¦b¤¸®d¸`¤§»Ú¤º¤ß³Ì²`ªºÄ@±æ¢w¢w¦­¤é¨î¤î¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº´Ý»Å­¢®`¡C


    ÁÂÁÂÃØµ¹¥Ã¼äªº¤p¥¬ºµ¡]¹Ï¡^¢w¢wÁ½ðê³Õ¤h­P³Ò©Ô

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j

    ¿Ë·Rªº³Ò©Ô¡G

    §Ú¼g¦¹«H·Q­nªí¹F¹ï§AÃØµ¹Àç±ÏªÌªº¤p¥¬ºµÁ|°Êªº¸Û¼°ªºÁ·N¡C¼C¾ôªº§õ³Õ¤h¥N§AÂà¥æµ¹¤F§Ú¡C

    §õ³Õ¤h§i¶D§Ú¡G·íªk½ü¥\¾Ç­û­Ì²Ä¤@¤Ñ¦b­ô©Ô¤Ò¹y¤¤¤ß©IÆ~Àç±Ï¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¿ËÄÝ¡]¥L­Ì¶È¶È¦]¬°¤£Ä@©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q«DªkÃö©ã¡^¡A§A¥D°Ê¦b½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¦W¡C¦b¤¤°ê³Q«DªkÃö©ãªº¾Ç­û¿ËÄݨ䤤¦³§Úªº¥¼±B©d¦¶¥Ã¼ä¡A¦³­Û´°¾Ç­û¦¶Ä_¥Íªº©f©f¦¶Ä_½¬¡C²Ä¤T¤Ñ¼C¾ôªk½ü¥\¾Ç­ûÄ~Äò¦b¥«¬F¼Ó«e¼xñ®É¡A§A±a¨Ó¨â­Ó¦P¾Ç¦b½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¦W¡AµM«á¡A§A±Ç¥X¤@­Ó¤p¥¬ºµ½Ð¨D§õ³Õ¤h±N¨äÂà¥æµ¹§Úªº¥¼±B©d¥Ã¼ä¡C¾¨ºÞ§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­û±q¤£±µ¨ü¤½²³®½Äm¡A§õ³Õ¤h§i¶D§Ú¡A¦o¯uªº¤£¯à©Úµ´§Aªº¦n¤ß¡C¦o©M¥]¬A§Ú¦b¤º©Ò¦³Å¥¨ì¦¹¬G¨Æªº¤H³£³Q§Aªº¦æ¬°©Ò·P°Ê¡C

    §Ú¥¼±B©d¦b¥h¦~11¤ë4¤é¥h¥_¨Ê­^°ê¤j¨ÏÀ]ªº¸ô¤W³Q«Dªk§ì®·¡C§Ú­Ì¥»¥´ºâ¦b§Ú¨ú±o­^°ê³Õ¤h¾Ç¦ì«áµ²±B¡C¨S·Q¨ì¦b§Ú³Õ¤h³Ì«á¤f¸Õ«e´X¤Ñ¦o³QÃö©ã¡C¦b°Ò¹ý´µ¯S¤j¾Ç²z¤u¾Ç°|ªº²¦·~¨å§¤é¡A©Ò¦³¤H³£«D±`°ª¿³¡A¥u¦³§Ú¨Ò¥~¡C¥Ñ©ó¥¼±B©d¨C¤@®É¨è³£­±Á{³Q¥´¥H¦Ü­¢®`­P¦ºªº¦MÀI¡A§Úªº¤ß»P¦o¦b¤@°_¡C§Úªº¤ß³Q¼¹¸H¡C

    ¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤w¦³9¦W¦b¤¤°ê³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b°ê¥~¤H¥Á©M¬F©²ªºÀ°§U¤U¦ÓÄÀ©ñ¡C§Ú¸Û¼°§Æ±æ©Ò¦³µ½¨}ªº¤H¥ÁÀ°§U©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î­h±þ©M­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú³Q§iª¾¶W¹L1500¦ì¼C¾ô¤H¤w¦b½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¦W¡C§Ú«D±`·PÁ§A­Ì¡A«D±`·PÁ©Ҧ³µ½¨}ªº¼C¾ô¤H¡C§Ú°í«H¥Ã¼ä©MÄ_½¬¯à¦b­^°ê¬F©²©M¤H¥ÁªºÀ°§U¤UÄÀ©ñ¡C

    ¥O¤H¤ßµh¬O¡A§Ú²{¦bÁÙµLªk±N§Aªº¤p¥¬ºµ¶Çµ¹¥Ã¼ä¡A¦ý·í¥Ã¼äÄÀ©ñ«á¡A§ÚÄ@·NÁܽЧA»P§Ú¤@°_±N¤p¥¬ºµ°eµ¹¦o¡C

    ¸Û¼°¯¬ºÖ¡I

    Á½ðê
    2003¦~2¤ë14¤é


    2002¡G¤sªF¤S¤@¦Ê¦~¥¼¹Jªº°®§ò¦~

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/©P¦P

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j2002¦~¬O¤sªF¬Ù¤S¤@­Ó¦Ê¦~¥¼¹Jªº°®§ò¦~¡C³o¦~¬O¥|©u³s§ò¡A¥þ¬Ù¹A§@ª«¨ü§ò­±¿n´¿¤@«×°ª¹F5420¸U¯a¡A¨ä¤¤­«§ò1350¸U¯a¡A80¢H¥H¤Wªº¹A§@ª«¨ü¨ì§ò±¡¼vÅT¡A³¡¥÷­«§ò¦a°Ï¤j¤ù§@ª«°®¬\¡A¤H¯b¦Y¤ô­±Á{ÄY­««Â¯Ù¡C¨Ê¯è¤j¹BªeÀÙ¹ç¬qÂ_¯èªñ60¤Ñ¡C²ü¿AªF¥­´ò¡B¨^»X¥Û´P¤ô®w¥þ³¡°®²U¡C¥þ¬Ùªº¤p«¬¤ô®w¡Bªe¹D¡B¶íÅò°ò¥»°®²U¡C

    ¥_¤è³Ì¤jªº²H¤ô´ò¢w¢w«n¥|´ò¡]·L¤s´ò¡B¬L¶§´ò¡B¿W¤s´ò¡B«n¶§´ò¡^·F±o¨£¤F©³¡A«n¥|´ò­±¿n181¸U¯a¡A¯à»W¤ô50»õ¥ß¤è¦Ì¡A¦û¤sªF¬Ù²H¤ôÁ`­±¿nªº45%¡C¤ô¥úÄkùСBº®¦à°Û±ßªº¬ü´º¬O¬Ý¤£¨ì¤F¡C¾Ú¦³Ãö±M®a¤ÀªR¡A¹ï©ó«n¥|´òªº°®²U¡A²´¤Uªº¸gÀÙ·l¥¢©TµM¥O¤H±{±¤¡A¦ý§ó¬°¥i©Èªº¬O°®§ò¤w¸gÄY­«¦a·l·´¤F«n¥|´ò¯S§O¬O·L¤s´òªº³¥¥Í°Ê´Óª«¸ê·½¡Aªø¦~²Ö¤ë§Î¦¨ªº¡§­¹ª«Ã졨¤@¥¹³Q¯}Ãa¡A¤T¤­¦~¤§¤º¬O«ÜÃø«ì´_¤¸®ðªº¡C

    ¯À¦³¡§¬u«°¡§¤§ºÙªºÀÙ«n«°¡A2002¦~¬O¸Ó¥«¦³®ð¶H°O¿ý¥H¨Ó³Ì¬°ÄY­«ªº°®§ò¦~¤§¤@¡C¦a¤U¤ô¦ì­°§C¡A±q4¤ë¥H«á¡AÓå¬ð¬u´N¦A¤]¨£¤£¨ì¼Q¤ô¡C¤­Às¼æ¬OÀÙ«n¥«°Ï¬u¤ô³Ì²`¡B¤ô­±¿n³Ì¤jªº¤@³B©ú¬u¡A³{«B¤ôÂרK®É¸`¡A¤ô¬y­±¿n¬ù¬°2000¦h¥­¤è¦Ì¡A¥¦©Ò³Bªº¦a¶Õ§C½w¬OÀÙ«n¥«°Ï¼Q´é³Ì¦­¡B°±¼Q³Ì±ßªº¬u¡C³oªø¦~¤ô¬y¤£Â_ªº¬u¦À¡A¤]Ãø©è°®§ò«Iŧ¡C©õ¤é¤ô²`²ö´úªº¬u¦À´X¥G¨£©³¡C
    ¡@¡@
    ³o¬O¤sªF¬Ù¦Û1999¦~¥H¨Ó³sÄò¤j§òªº²Ä¥|­Ó¦~¡C¾Ú¤sªF¬Ù¤ô¤å±M®a´y­z¡A³o³õ¥¿¦bµo¥Íªº1999¦~¦Ü2002¦~¤w¸g³s§ò¥|¦~©|¥¼µ²§ôªº¯S¤j°®§ò¬O¤sªFªñ200¦~¨Ó¦@µo¥Íªº¤T¦¸¯S¤j°®§ò¤§¤@¡A¥t¥~ªº¨â¦¸¬O¡G1875¦~¦Ü1878¦~³sÄò¥|¦~¯S¤j°®§ò¡A1939¦~¦Ü1944¦~³sÄò¤»¦~¯S¤j°®§ò¡C¦P®É¡A±M®a´£¨ì¤F³o¦¸¨a®`ªºÄY­«©Ê¡C¦Û1999¦~¦Ü2001¦~¡A¤sªF¦a¤U¤ô¦ì¤j´T«×¤U­°¡CºI¦Ü2001¦~¦~¥½¡A¥þ¬Ù¦a¤U¤ôº|¤æ°Ï­±¿n¤w¶W¹L2¸U¥­¤è¤½¨½¡C¤T¦~¤¤¥þ¬Ù¨C¦~³Ì¤j¨ü§ò­±¿n³£¦b5000¸U¯a¥H¤W¡A¤T¦~¨Ó²Ö­p¹A·~´î²£Â³­¹§Y¹F1280¸U¾·¡C¤×¨ä¦Û2002¦~1¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¥þ¬Ù­°¤ô¶qÄ~Äò°¾¤Ö¡A­P¨Ï¦b¤j¦Ä´Á¤j³¡ªe¹D°®²U¡A¤j¤¤«¬¤ô®wÁ`»W¤ô¶qºI¦Ü8¤ë©³¤ñ±`¦~¦P´Á»W¤ô¶q°¾¤Ö4»õ¥ß¤è¦Ì¡C¥þ¬Ù¦a¤U¤ô¦ì«ùÄò¤U­°¡A¬u«°ÀÙ«n¦a¤U¤ô¦ì¤w­°¦Ü¬u¤ô¼Q´é½u¥H¤U3¦Ì¦h²`¡A³y¦¨¬u¸s°®²U¡C

    ¥h¦~12¤ë¡A¥Ñ©ó¾D¨ü³o¦Ê¦~¤£¹Jªº¤j§ò¡A900¸U¤H¯Ê³¡A¤sªF¬Ù¶}­Ü»¬¨a¡C¯Ê¤ô¡A«Â¯Ù¨ì¤F¤H­Ìªº¥Í©R¡A¯Ê¤ô¡A«Â¯Ù¨ì¤FªÀ·|ªº¥­Ã­¡A¤sªF¤H±q¨Ó¨S¦³¹³³o¦~¨º¼Ë·P¨ì¯Ê¤ô±a¨Óªº¦M¾÷¡C

    ³o³sÄò²§±`ªº§ò¨a¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡H±q¤¤°ê¶Ç²Îªº¡§¤Ñ¤H¦X¤@¡¨ªº«ä·Q¨Ó¬Ý¡A¥ô¦ó¤Ñ¨a³£¬O¥Ñ©ó¤H­Ì¦æ¬°¹H­I¤F¤Ñ²z³y¦¨ªº¡C¤¤°ê¤C¯Å¥H¤W³y¦¨·¥¤j¯}Ãaªº¤K¤j¦a¾_©l©ó¤å­²²×©ó¤å­²¡C³oÃø¹D¬O°¸µMªº¶Ü¡H¾ú¥v¤W¥X²{ªº²§¼Ë¤Ñ¨a³£¬O¥Ñ©ó¤Hªº¦æ¬°¡A¤×¨ä¬O·í¬FªÌªº¨ãÅé´c¦æ¦Ó¾É­P¡C

    ¤sªF³o³õ¾ú¥v¨u¨£ªº¤j§ò©l©ó1999¦~­¢®`ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ°_¡A¤sªF¬Ù¦b³o³õ­¢®`¤¤¬O¤@ª½¨«¦b«e­±ªº¡C¦Ü¤µ¤sªF¬Ù­¢®`­P¦ºªº¤H¼Æ¬O¥þ°ê²Ä¤G¡A¹F76¤H¡]ºI¤î2003¦~2¤ë16¤é¡^¡C¥h¦~7¤ë¤sªF¥X²{¡§¤C¤ë­¸³·¡¨ªº²§±`¤Ñ¶H¡CÀHµÛ­¢®`ªº¤É¯Å©M«ùÄò¡A¤sªF¤j§ò§e²{¥X¾ú¥v¨u¨£ªºÄY­«©M«ùÄò¡C


    2003¦~2¤ë19¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j

  • ªe¥_¬ÙÂû¿A¿¤¤E¦W¤jªk§Ì¤l¦bÂû¿A¿¤¬Ý¦u©Ò¶°Åéµ´­¹§Üij­¢®`

  • ¤jªk§Ì¤l³\®R¡B°ª®p¡B§õ¨}¡B§õ¬õ³Q«Dªk³Ò±Ð§P¦D

  • ÀA¦{¥«­â«n¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l°¨®ü¶W¤Î¨ä¿ËÄÝ

  • ¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«ÀA¦¿°Ï¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù¦b¬~¸£¯Z¾D¨ü­¢®`

  • ªú·s¥«¤jªk§Ì¤l¯Õ²Q»ñ©M³¯¶W³Q¸j¬[¦Üªú·s¿¤¤Îªú·s¥«·s¦a¬Ý¦u©Ò

  • ¿ñ¹ç¬ÙªF´ä¥«¬F©²¤£ªk¤H­û©Mĵ¹î¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`

  • ªe«n¤jªk§Ì¤l¥I®¶¥É¡]´_­û­x¤H¡^³Q¸j¬[

  • ªe«n¬Ù¾H¦{¥«¤jªk§Ì¤l¥I¨q¶³¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

  • Á{«°¿¤¤jªk§Ì¤l¼B§Ó±m³Q¿¤¬Ý¦u©Ò§T«ù

  • ¤W­±¤À°t¦º¤`¦WÃB¡A¤U­±´cĵ¦³«îµL®£

  • ºò«æÀç±Ï¦b°ê¤º¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l§õÂסB¼B©ú¬Ã¤Ò°ü

  • ½Ð¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l¦@¦P²M°£¨¸´c¡A¶i¤@¨B´¦ÅS­¢®`¯u¬Û

  • ªø¬K¥«¶Â¼L¤l¤k¤lºÊº»¤@­Ó¥|¤j¶¤´N§T«ù¤G¦Ê¦h¤H

  • ¤jªk§Ì¤l®]½÷³Q·Ï¥xºÖ¤s°Ï´cĵ¸j¬[

  • ¥|¤t¹E¹ç¥«ªe¨FÂí¤jªk§Ì¤l¼Bºa¦bºø¶§¥«³Q´cĵ«Dªk§ì®·

  • ®ü¥~¤jªk§Ì¤l¯É¯É¥´¹q¸Ü¨ì¹E¹ç¦U³æ¦ì¡@·¥¤jªº¾_Äà¤F¨¸´c

  • ¥»·Ë±Ð¾i°|¤w«DªkÁ|¿ì¹L¤Q´X´Á¬~¸£¯Z¡A´X¦Ê¤H¾D¨ü­¢®`

  • 610¤ï®{©M¥DºÞ¬Fªkªº¤£ªk©x­ûªº¹ï¸Ü¡G¥«ùØ610¨S¿ú¤F¡AÅý«¥­Ìµ¹¦A§Ë­Ç¤H

  • ¥_¨Ê³Ò±Ð©Ò´c¤H¿ý

  • ¿ñ¹ç¦U¦a¤jªk§Ì¤l½Ð·í¤ßµS¤j¥X½æ

  • ¥ÌµÂÄõ¦{ÅK¸ô§½610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü

  • ªe¥_¬ÙÂû¿A¿¤¤E¦W¤jªk§Ì¤l¦bÂû¿A¿¤¬Ý¦u©Ò¶°Åéµ´­¹§Üij­¢®`

    2003¦~1¤ë14¤é¡Aªe¥_¬ÙÂû¿A¿¤¤jªk§Ì¤l§õµâÁø¡B¤TÂT¤l¡B¤p±Óµ¥9¦W¤jªk§Ì¤l¡A³QÂû¿A¿¤¤p¹ë¶m¬£¥X©Ò©ÒªøµJ¬õ±l¤ÎÂû¿A¿¤¤½¦w§½´cĵ±q·Ò¥\ÂI¸j¬[¡C§õµâÁø¡B¤TÂT¤l³o¬O²Ä¤T¦¸³Q«DªkÃö©ã¡C9¦W¾Ç­û¶°Åéµ´­¹§Üij­¢®`¡A¥Ø«e³QÃö©ã¦bÂû¿A¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    ªe¥_¬ÙÂû¿A¿¤¤p¹ë¶m¬£¥X©Ò©ÒªøµJ¬õ±l¡A¿ì¡G0310-7661271¡F
    Âû¿A¿¤¤½¦w§½¡G0310-7523970¡F
    Âû¿A¿¤¬Ý¦u©Ò¡G0310-7523815.


    ¤jªk§Ì¤l³\®R¡B°ª®p¡B§õ¨}¡B§õ¬õ³Q«Dªk³Ò±Ð§P¦D

    ¥_¨Ê©Ð¤s¤jªk§Ì¤l³\®R©ó2001¦~8¤ë³Q«Dªk§ì®·¡A³Q«Dªk§P¦D5¦~¡A¦bº»¤¤°í«ù¥¿«H¡A½Ð¤j®aµo¥¿©À¤ä«ù¦o¡C
    Äõ¦{ªº°ª®p©ó2000¦~11¤ë³Q®·¡A³Q«Dªk§P¦D4¦~¡A¤]½Ð¤j®a¤ä«ù¥L¡C
    ¤Ñ¬zªº§õ¨}99¦~11¤ë©³³Q®·¡A³Ò±Ð1¦~¥b¡A¨ì´Á«á°í±j¤£©}³Q©µ´Á3¦¸º¡¤F3¦~³Ì°ª³Ò±Ð´Á­­¡A°e¬~¸£¯Z«á¤£ª¾¥h¦V¡C¨ä©j§õ¬õ´¿³Q«Dªk³Ò±Ð2¦~¡A¥h¦~10.1«e¤S³Q«Dªk³Ò±Ð2¦~¥b¡C


    ÀA¦{¥«­â«n¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l°¨®ü¶W¤Î¨ä¿ËÄÝ

    2003¦~1¤ë29¤é¡]þ¤ë¤G¤Q¤C¡^¤U¤È¡AÀA¦{¥«­â«n¬£¥X©Ò¼Æ¦W´cĵµL¬GÂô¤J¤jªk§Ì¤l°¨®ü¶W®a¤¤¡A±N°¨®ü¶W¥»¤H¤Î¨Ó®a¤¤¦êªùªº©¨¤÷¡B©¨¥À¸j¬[¦ÜÀA¦{¥«©ë¯d©Ò¡AÃö©ã¥b¤ë«á¡A²{¤w³QÂà¤JÀA¦{¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A°¨®ü¶W¬°©è¨î¨¸´c­¢®`¡A¦b²Ä¤@¬Ý¦u©Òµ´­¹¼Æ¤é¡A¥Í©R««¦M¡C

    ±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×»ôµo¥¿©À¡A²M°£±±¨îÀA¦{¥«°ª·s°Ï¤À§½¡B¦Dĵ¶¤¡BÀA¦{¥«­â«n¬£¥X©Ò¤ÎÀA¦{¥«610¿ì¤½«Çµ¥­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«ÀA¦¿°Ï¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù¦b¬~¸£¯Z¾D¨ü­¢®`

    ¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«ÀA¦¿°Ïªº¨¸´c¤§®{ºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A©ó2002¦~9¤ëªìÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A¨ú¦W¬°¡GÀA¦¿°Ïªk¨î°ö°V¯Z¡A¦ì©ó¦¨³£¥«¦¨¤¯¸ô¤f110¨¾¼É¤j¶¤¤ºªºÂ§٬r©Ò¤º¡C´¿³QÃö©ãªº¦³9¤H¡A²{¦³5¤HÁÙ³QÃö©ã¡C¨ä¤¤¦³¨â¦ì¨k¤jªk§Ì¤l¦]°í«ù¦V¨¸´c¤§®{Á¿¯u¬Û³QÃö¸T³¬70¦h¤Ñ¤£©ñ­·¡C

    ¨â¦ì¨k¤jªk§Ì¤lªº©m¦W¤À§O¬°¡Gªô¤Ó©ø¡]72·³¡A°ª¯Å¤uµ{®v¡^
    ¸ë§Ó­x¡]54·³¡A¦Ñ°h§Ð­x¤H¡^
    ¥t¥~¤T¦W¬O¤k¤jªk§Ì¤lªº©m¦W¤À§O¬°¡GÄY·ç¬Ã¡]62·³¡^
    ¨v®Û­^¡]50·³¡^
    ­ð¥AÄõ¡]62·³¡^

    ¬°¤F¨¾¤î¤jªk§Ì¤l·Ò¥\¡Aµ´­¹§Üij¡A¸Ó¤¤¤ß¦b¨c©ÐùØ­±¦w¤FºÊ±±¾¹©MºÊÅ¥¾¹¡AÁÙÅýÂå°È¤H­û·Ç³Æ¤FÄé­¹¾¹¡C
    ¸Ó¤¤¤ß´¿¸g­t³d¤H¡GÀA¦¿°Ï¥qªk§½§½ªø¡G¥]ÀØ
    ²{­t³d¤H¡G³¢¡]¸¯¡^§½ªø
    610­t³d¤H¡G®}¥D¥ô¡C¦¶¥D¥ô¡]¦¶§»©ú¡^


    ªú·s¥«¤jªk§Ì¤l¯Õ²Q»ñ©M³¯¶W³Q¸j¬[¦Üªú·s¿¤¤Îªú·s¥«·s¦a¬Ý¦u©Ò

    ¬K¸`«e¤iªú·s¥«¤jªk§Ì¤l¯Õ²Q»ñ¡B³¯¶W¦b¤@¦¸µo©ñ¯u¬Û¸ê®Æªº³~¤¤³Q´c¤HÁ|³ø¨Ã³Q¸j¬[¦Üªú·s¿¤¤Îªú·s¥«·s¦a¬Ý¦u©Ò¡A¨â¦ì¦P­×«Ü°í©w¡C

    ²{¾Ú±x¨¸´c¤§®{¥¿·Ç³Æ±N¨ä°e¦Ü±Ð¾i°|¶i¤@¨B¹ï¦o­Ì¶i¦æ­¢®`¡A±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¾ãÂI»ôµo¥¿©À¡A²M°£ªú·s¥«¯}Ãa¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¥¿©À±Ï´©³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡I


    ¿ñ¹ç¬ÙªF´ä¥«¬F©²¤£ªk¤H­û©Mĵ¹î¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`

    ±q7¤ë22¤é¥H«á¡A¿ñ¹ç¬ÙªF´ä¥«¦a¤è¬F©²©Mĵ¹î¹ï·í¦aªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Åªº­¢®`¡A¸g±`«Dªk§Û®a©M¸j¬[¤jªk¾Ç­û¡A¹G¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨»P¡§µ´µõ¡¨¥H¤Îµe©ã«ö¤â¦Lµ¥µ¥¡AÃÛ§|¡B¸òÂÜ¡B¼¹·´¤jªk¶Ç³æ¡A«Â¯Ù®£À~¤jªk§Ì¤l¤w¥qªÅ¨£ºD¤F¡A¹ï¤jªk§Ì¤lªººë¯«»P¦×Åé¶i¦æ­¢®`¡A·í¦aĵ¹îªº¨¥¦æ·¥¨ä´c¦H¡A¸g±`ðã½|¤jªk»P¤jªk¾Ç­û¡C

    ·í¦aĵ¹î¬°¤F¶i¤@¨Bªº¹ï¤jªk¶i¦æ­¢®`¡A´N¦b99¦~9¤ëªì¡C¦bªF´ä¥«¤j©t¤sÂí¬I¦æ¤F¤@¨t¦C§ì®·¤jªk§Ì¤lªº¿ìªk¡C·í¦aªº³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û¤º³¡¬y¶Ç¤@­Ó°²¸g¤å¡AÁ¿ªº¬O¡G¤Z¬O¤jªk§Ì¤l¦b9¤ë9¤é²M±á¡A±a¦n¦Û¤vªº¦çªA¡A³£¨ì¥~­±¥h¬Ý¤Ñ¶HÅܤơ§µ¥µ¥¡A¤j³¡¥÷¤jªk§Ì¤l­Ì¨S¦³³Q´cĵ¬G·N¯}Ãa¤jªkªº´c¦æ©Ò°Ê¡A¤]ª¾¹D³o¬O·í¦aªº¬F©²©Mĵ¹î¨Ï¥Îªº³±¿Ñ¡A´N¨S¦³¥X¥h¡C¥i¬OÁÙ¬O¦³¨Ç¨üéÄFªº¾Ç­û­Ì¥X¥h¤F¡Aĵ¹î¶}µÛĵ¨®¡A¥u­n¬O¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¦bµóùب«´N¸j¬[°_¨Ó¡A¤]¤£°Ý­Ó«C¬õ¨m¥Õ¡A±j¨îªº§ì¨ì¤À§½ùØ¡C¨º¤@¤Ñ¤@¦@¸j¬[¤F18­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥Ñ©óªk½ü¥\¾Ç­û«D±`°í©w¡A¨S¦³°Ê·n¥L­Ì¤ß¤¤ªº«H©À¡A·í¦aªº¬F©²¤£ªk¤H­û«D±`¥Í®ð¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¤]¨S¦³§´¨ó¡Aĵ¹î©R¥O±j¨îªº°e©ë¯d©Ò¡A«á¨Ó¤SÂà¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¦×¨­»Pºë¯«¤Wªº­¢®`¡Cªø¹F45¤Ñ¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú­Ì¥¿§i¨º¨ÇÁÙ¦b¹ï¤jªk­¢®`ªº¬F©²¤H­û»Pĵ¹î­Ì¡A§A­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡A¸s²³ªº²´¥ú¬O«Gªº¡A§O¥H¬°§A­Ìªº©Ò°µ©Ò¬°´N¤£¬°¤Hª¾¡A¦³¤@¥y¥j¸Ü¡G¥@¤W¨S¦³¤£³z­·ªºÀð¡A­n·Q¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡C §A­Ì¦p¤£§ï¨¸Âk¥¿¡A¥²±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C


    ªe«n¤jªk§Ì¤l¥I®¶¥É¡]´_­û­x¤H¡^³Q¸j¬[

    ªe«n¬Ù¾H¦{¥«³£¥q¶m¥IÀç§ø¤jªk§Ì¤l¡]¹A¥Á¡^¥I®¶¥É¡]°h¥î­x¤H¡^þ¤ë¤Q¤C¤é©]³Q¤@°}¯{ªùÁnÅå¿ô¡AÀH§Y³Q½Àð¤J«Çªº¤@¸s´cĵ¡]¾Ú»¡¬O¾H¦{¥«¤½¦w©M³£¥q¶m¬£¥X©Ò¡^®±¥´¸}½ð«á¸j¬[¡A¨ä©d¤l¤]³Q¥´½|¡Aĵ¹î¦bµL¥X¥Ü¥ô¦óÃҥ󪺱¡ªp¤U½½c­ËÂd¼ÀÂê¡C


    ªe«n¬Ù¾H¦{¥«¤jªk§Ì¤l¥I¨q¶³¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

    ªe«n¬Ù¾H¦{¥«¤jªk§Ì¤l¥I¨q¶³¡]¤U±^¾¤u¡^¦]°í­×ªk½ü¤jªk³Q¹G­¢º}ªy¦b¥~¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¤w¹F22­Ó¤ë¡C

    ¥I¨q¶³©M¤V¤Ò³£¬O¤U±^¾¤u¡A®a®x¸gÀÙ§xÃø¡A¤V¤ÒµL©`¥H©Ô¤T½ü¨®ºû«ù¥Í­p¡A¥I¨q¶³¦]¨­Åé¦h¯f¨«¤W­×¤jªk¤§¸ô¡C

    2000¦~12¤ë¢w2001¦~4¤ë¾H¦{¥«¤½¦w§½¿ì¬°´Á4­Ó¤ë¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A´X¤Q¦W¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù¡A¤jªk§Ì¤l¥I¨q¶³©M¥t¨â¦W°í©w«H¥õ¡A©Úµ´§´¨ó¡C¨¸´c¶Õ¤O¦k¹Ï¶i¤@¨B­¢®`¡]³Ò±Ð¡^¡A¥I¨q¶³¥¿©À¨«¥X¡§¬~¸£¯Z¡¨©è¨î¨¸´c­¢®`¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®a¤£¯àÂk¡C¤@­Ó­ì¥»©¯ºÖ¡B²»©Mªº®a®x³Q·í¤µ¨¸´c¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹G­¢ªº©dÂ÷¤l´²¡A¬°¸úÁ×´cĵÄÌÂZ¡A¤V¤Ò¥~¥X¥´¤u¡A¿W¥Í¨à¤l¦^¹A§ø·Ý·Ý®a¡C¦P¼Ë¨ü®`ªº®a®x¦b¤¤°êÁÙ¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡C

    ¦b¦¹¥¿§i¾H¦{¥«¤½¦w§½ªø¡A§Aªº«e¥ô¦]§U¬ô¬°­h¡A­¢®`¥´¤£ÁÙ¤â½|¤£ÁÙ¤fªº¤jªk§Ì¤l¦Ó¾D¨ìÀ³¦³ªº³øÀ³¡A¦]³g¦Ã¨ü¸ì®×µo³Q¶e®·¡Cµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡A¤£­n¦]¤@¤v¤§§Q¦Ó³à¥¢¨}ª¾¡C½Ð°O¦í¡Gªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Iµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C½Ðµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡I


    Á{«°¿¤¤jªk§Ì¤l¼B§Ó±m³Q¿¤¬Ý¦u©Ò§T«ù

    1¡B 2003¦~1¤ë8¤é¤U¤È¡AÁ{«°¿¤¤jªk§Ì¤l¼B§Ó±m¥h¬f¶m¿¤Á¿¯u¬Û¤¤¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡A§ì¶i¤F¬f¶m¿¤¤½¦w§½¡A²Ä¤G¤Ñ³Q°e¨ì¤FÁ{«°¿¤¬Ý¦u©Ò©ë¯d¡A¸Ó¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij¹ï¨ä«DªkªºÃö©ã¡C

    2¡B ¬f¶m¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì¤ý¯À®Z¸g±`¹ï¤jªk§Ì¤lµL¬G§Û®a¡A±°¹Ü¤jªk§Ì¤lªº­Ó¤H°]ª«¡C


    ¤W­±¤À°t¦º¤`¦WÃB¡A¤U­±´cĵ¦³«îµL®£

    ªe¥_¬ÙÍÕèX¥«¤½¦w¬Y¤À§½¡A2002¦~9¤ë«Dªk§ì®·ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤jªk§Ì¤l¥Hµ´­¹©è¨î¡B§Üij­¢®`¡C´cĵ¹ïµ´­¹¤¤ªº¤jªk§Ì¤l´­¨¥¡G§i¶D§A­Ì¡A§Ú­Ì³o¨à³Q¤W­±¤À¨Ó¤F3­Ó¦º¤`¦WÃB¡AÁÙ¨S¦³¬£¤W¥Î³õ¡A§A­Ìµ´­¹§Ú­Ì¤£©È¡I

    Ãø©Ç¤@¨Ç¦a°ÏÀWÁc¥X²{¤jªk§Ì¤l¾D­h±þªººG¼@¡A­ì¦]¤§¤@´N¬O¤@¨Ç´cĵ¾Ì­É¦¹¦º¤`¦WÃB¦Ó¦³«îµL®£¡C§Ú­Ì§Æ±æª¾±¡ªÌ´N¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]±O±þªk½ü¥\­×·ÒªÌªº³o¤@¥Ç¸o¨Æ¹ê¤©¥H©ÜÅS¡A¬°°_¶D¦¿¿A¥Á¤Î¡§610¡¨®£©Æ²Õ´´£¨Ñ§ó¦hÃÒ¾Ú¡C


    ºò«æÀç±Ï¦b°ê¤º¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l§õÂסB¼B©ú¬Ã¤Ò°ü

    2003¦~1¤ë27¤é¡A¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¤jªk§Ì¤l§õÂסB¼B©ú¬Ã¤Ò©d¤G¤H¡A³Q·s»«¿¤¡§610¡¨«ü¨Ï¤Uªº·s»«¿¤¬£¥X©Ò´cĵ¦b®a«Dªk¸j¬[¡C²{³Q«DªkÃö©ã¦b·s»«¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã·Ç³Æ°e³Ò±Ð¡C

    ¼B©ú¬Ãªº¤k¨à¡]¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦ý©m¦W¤£¸Ô¡^¡A²{©~¦í¦b·s¥[©Y¡C½Ð¥L­Ìªº¤k¨à¬Ý¨ì¦¹®ø®§«á¡A¥ß§Y½Ð¨D·s¥[©Y¬F©²¡AÀç±Ï¿Ë¤H©e­û·|¡A°ê»Ú¤HÅv²Õ´¤Î¥¿¸qµ½¨}¤H¤hµ¹¤©À°§U¡AÀç±Ï¥¿¦b¨ü­¢®`ªº§õÂסB¼B©ú¬Ã¤Ò°ü¡C


    ½Ð¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l¦@¦P²M°£¨¸´c¡A¶i¤@¨B´¦ÅS­¢®`¯u¬Û

    ªñ´Á¡A¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«¡§610¡¨¡BºÊº»¡B±Ð¾i°|¡B¬Ý¦u©Òµ¥­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¾÷ºc¡A¨¸´c¶Õ¤O«D±`ºÆ¨g¡A³°Äò¹ï¤@¨Ç¦b¼¾¶¶¥«¬Ý¦u©Ò³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l§@¤F«Dªk§P¨M¡A¦p¼¾¶¶ªº±i·|±j¡B·s»«ªº§f¤¯²Mµ¥¡A¨Ã¹ï¥L­Ì¹ê¬I¤F´Ý»Åªº«D¤H§é¿i¡C³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¥u¦]¬°°í«ù«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨¡BÁ¿¯u¬Û¡B¦æ¨Ï¤½¥ÁÅv§Q¦Ó³Q¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î¬r¥´¡BÃö©ã¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡C

    §Æ±æ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l¤Î¥¿¸q¤§¤h¡A¦@¦P©è¨î¨¸´c¡A¨î¤î­h±þ¡A´¦ÅS¼¾¶¶¥«¬Ý¦u©Ò¡B±Ð¾i°|¡B¤½¦w§½¡B¡§610¡¨µ¥­¢®`¤jªk§Ì¤lªº©Ò¦³¨¸´c¾÷ºc¡A±N³o¨Ç¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{÷¤§¥Hªk¡A©ã¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡C½Ð©Ò¦³³Q­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l©Mª¾±¡ªÌ¡A¬ð¯}¤zÂZ¡A±N³Q­¢®`¡B³Q§P¦D¡B³Q³Ò±Ð¡B³QÃö©ãªº©Ò¦³±¡ªp´¦ÅS©ó¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡C

    ¥t¥~¡A¦³«Ü¦hª¾¹D­¢®`¯u¬Ûªºªk½ü¥\¾Ç­û®`©ÈÁ¿¥X¯u¬Û¡A§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¦@¦Pµo¥¿©À¡A¦@¦P²M°£¡§©ÈÁ¿¯u¬Û¡¨ªº¦]¯À¡A¦]¬°¡§´¦ÅS¨¸´c¡¨¬O³Ì¥¿ªº¡A«ç»ò¯à©ÈÁ¿¥X¨Æ¹ê¯u¬Û©O¡H¥u¦³¨¸´c¤~·|©È³QÃn¥ú¡A¨º´N²M°£¥¦¡C

    ±æ¼¾¶¶¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¡A¥Hªk¬°®v¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ­±²`¤J¦a°µ¦n¡§¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡¨¤T¥ó¨Æ¡A¨Ã«ØÄ³¨£¨ì¦¹®ø®§ªº©Ò¦³¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«¡§610¡¨¡B¤½¦w§½¡B¤½¦w¤@³B¡B¬Ý¦u©Ò¡B±Ð¾i°|µ¥©Ò¦³Ãö©ã¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¾÷ºc¡A²M°£­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C

    ³Ì«á¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P­«·Å®v¤÷ªº¸g¤å¡A¥H®v¤÷ªº¡m§Uªk¡n¦@«j¡G
    µo¤ß«×²³¥Í¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡F¨ó§^Âàªk½ü¡Aªk¦¨¤Ñ¦a¦æ¡C


    ªø¬K¥«¶Â¼L¤l¤k¤lºÊº»¤@­Ó¥|¤j¶¤´N§T«ù¤G¦Ê¦h¤H

    ªø¬K¥«¶Â¼L¤l¤k¤lºÊº»¤Hº¡¬°±w¡A¥u¤@­Ó¥|¤j¶¤´N¦³¤G¦Ê¦h¤H¡A¨ä¤¤¥u¦³¨â­Ó¤H¤£¬O­×¤jªkªº¡A¨ä¾lªº³£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¦b¬K¸`´Á¶¡¬Ý©ãªº¤H¤â¤£°÷¡A±q·í¦aĵ¹î¾Ç®Õ½Õ¥h¤G¦Ê¦W¾Ç¥Í¨ó§U¬ÝºÞ¡C§Y¡G©Ò¦³¤H³£¦b¹L¦~¡A¦Ó¨ºùØ«o¥[±j¤F¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C½ü´«°Ý¤@­Ó¦r¡§·Ò¤£·Ò¡¨¡C¡§·Ò¡¨´NÅܵۼ˦a§é¿i¡C¤¤°êªº¡§¤H¹D¥D¸q¡¨¦b¨º­ÓºÊº»ùØÅé²{ªº¬O¥û¬½µL¤ñªº¶Ë¤Ñ®`²zªº´Ý¼É¡C


    ¤jªk§Ì¤l®]½÷³Q·Ï¥xºÖ¤s°Ï´cĵ¸j¬[

    2003¦~2¤ë17¤é¤¤¤È¡A·Ï¥xºÖ¤s°Ï´cĵÂô¶i¤jªk§Ì¤l®]½÷ªºªA¸Ë©±¡A«Dªk±N®]½÷§ì¨«¡A½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©ÀÀ°§U¦P­×¡C


    ¥|¤t¹E¹ç¥«ªe¨FÂí¤jªk§Ì¤l¼Bºa¦bºø¶§¥«³Q´cĵ«Dªk§ì®·

    ªñ¤é¡A¥|¤t¹E¹ç¥«ªe¨FÂí¤jªk§Ì¤l¼Bºa¦bºø¶§¥«³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡A²{³Q«DªkÃö©ã©ó¹E¹ç¥«°ê¦w§½¡Cªí­±°_¦]¬O¼Bºa§ä¤u§@¥X¥Ü¨­¥÷ÃҮɡA³Q´c¤H¥´¹q¸Ü¨ì·í¦a¬d¸ß¡A±oª¾¬O¤jªk§Ì¤l¡A³Q«Dªk§ì®·¡C


    ®ü¥~¤jªk§Ì¤l¯É¯É¥´¹q¸Ü¨ì¹E¹ç¦U³æ¦ì¡@·¥¤jªº¾_Äà¤F¨¸´c

    ©ú¼zºô2¤ë15¤éµn¥X¥|¤t¹E¹ç¥«¤jªk§Ì¤l´^¤è«Ø2¤ë10¤é³Q­¢®`­P¦ºªº®ø®§¨Ã¤½¥¬³¡¥÷¹q¸Ü¸¹½X«á¡A®ü¥~¦U°ê¤jªk§Ì¤l¯É¯É¥´¹q¸Ü¨ì¹E¹ç¦a°Ï¦U³æ¦ì¡A·¥¤jªº¾_Äà¤F¨¸´c¡A¦³¤Oªº´¦ÅS¤F¨¸´c¡A²M°£¤F¨¸´cªº¦]¯À¡A¹ª»R¤F·í¦a¤jªk§Ì¤l¡C¥þÅé¹E¹ç¤jªk§Ì¤l¦V¦P­×ªí¥Ü·PÁ¡I¨Ã©M§A­Ì¤@°_«ùÄò¥¿©À²M°£´Ý¾lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A§ó¥[²`¤Jªº´¦ÅS¨¸´c¡A±N¥¦­Ìªº´c¦æ¦V¥þ¥@¬É¤H¥ÁÃn¥ú¡C¥þÅé¹E¹ç¤jªk§Ì¤l§Æ±æ[°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´]Ãöª`¦¹¨Æ¡A¨Ã®i¶}°l¬d´c¤H¦æ°Ê¡C¥»¨Æ¥ó³ø¾É¤]±Nµo°e©ú¼zºô¡A¨ÃÂà¥æ[ªkºô«ì«ì]ºô¯¸©M[°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´]¡C

    ¥Ø«e¡A¨¸´c¤Q¤À®£·W¡A´^¤è«Øªº®a¶m¤¯ùØÂí¤´ÂÂÅ¢¸nµÛ³±Åµ¡CÃö©ó¦¹¨Æªº§ó¦h±¡ªp¥¿¦b½Õ¬d¤§¤¤¡A¨Ã±N¤½¥¬§ó¦h·í¦aªº¹q¸Ü¸¹½X¡C


    ¥»·Ë±Ð¾i°|¤w«DªkÁ|¿ì¹L¤Q´X´Á¬~¸£¯Z¡A´X¦Ê¤H¾D¨ü­¢®`

    ¿ñ¹ç¥»·Ë¥««Â¹çÀç±Ð¾i°|¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¶ÂºÛ¡A¤w«DªkÁ|¿ì¹L¤Q´X´Á­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¬~¸£¯Z¡A´X¦Ê¤H¾D¨ü­¢®`¡C

    ¥t¥~¡AÁÙ¦³¥~¬Ù¥«ªº°í©w¤jªk§Ì¤l³QÂà¨ì«Â¹çÀç±Ð¾i°|§Ù¬r©Ò¾D¨ü­¢®`¡A¸Ó©Ò©Òªø¼B²Ð¹ê³±ÀI¬¾¶B¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l¬J½æ©R¤S¬½¬r¡A¤£¾Ü¤â¬q¡A±Ä¨ú³±¬rªº©Û¼Æ¡A¹G­¢¤jªk§Ì¤l¸}½ò®v¤÷¹³¡A¹ï©ó¤£°t¦X¨¸´cªÌ¡A´cĵ©M¨¸®©¤§®{´N±N¨ä¬[¦í©ï°_¨Ó©¹¤U¼[¡A­¢¨ÏÂù¸}½ò¦b®v¤÷¹³¤W¡C

    ¾Ú±x¡A¦bªñ´Á¤º«Â¹çÀç±Ð¾i°|§Ù¬r©Ò³Q¦¨¥ß¬°¬~¸£°ò¦a¡A­±¦VªÀ·|¡A¨Ã­n¹ï¥»¥«©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¹L¿z¤l¡A±j­¢§´¨ó¡C½Ð¥»·Ë¤jªk§Ì¤lĵ±§¡A¾ãÅ馿°Ê°_¨Ó¡A»ôµo¥¿©À¡A¯}°£¨¸´c­p¹º¡C

    ¥»·Ë¦a°Ï¨ó§U«Â¹çÀç±Ð¾i°|­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸®©µS¤j¡G§õ¤ëµØ¡B±d¤ë¬Â¡B±ç¦N©ú¡B§õ¦¨­x¡B¥I¥É¬Ã¡B·¨¬õ¡B¼BÆv¬Kµ¥¡C


    610¤ï®{©M¥DºÞ¬Fªkªº¤£ªk©x­ûªº¹ï¸Ü¡G¥«ùØ610¨S¿ú¤F¡AÅý«¥­Ìµ¹¦A§Ë­Ç¤H

    ¬Y¿¤610¥D¥ô¦V¥DºÞ¬Fªkªº°Æ®Ñ°O¶×³ø¤u§@¡G

    610¥D¥ô¡G¡§®Ñ°O¡A¥«ùØ610Âà¤Æ¯Z¨S¿ú¤F¡AÅý«¥­Ìµ¹¦A§Ë­Ç¤H¡C¡¨¡]«ü©¹Âà¤Æ¯Z
    §ì¤jªk§Ì¤l¡A»@´Ú¡A¥H¨Ñ¥¦­Ì¶}¤ä¡A¼úª÷¡C¡^

    ®Ñ°O¡G¡§¨S¿ú¤F¡H¨º´N§Ë­Ç§a¡¨

    610¥D¥ô¡G«ÜÃø¿ìªº¼Ë¤l¡A¡§¤½¦w§½°ê«O¦³ÂI¤£´±§ì¤F¡C¡¨¡]¦]®t¤£¦h±¾¸¹ªº¤jªk
    §Ì¤l³£§ì¹L¤F¡A¤£ª¾¦A§ì½Ö¤F¡C¡^

    µù¡G¨C­Ó¦a¤èªº610¿ì¤½«Ç¿ìªº¬~¸£¯Z»Ý­n¤@À°¤H§@´c¡A¥¦­Ì³o¨Ç¤Hªº¶}¤ä¡A¼úª÷¤@³¡¥÷¬O°]¬F¼·ªº­¢®`ªk½ü¥\ªº±M´Ú¡A¤@³¡¥÷¬O»@¤jªk§Ì¤lªº¿ú¡A¥¦­Ì³o¥ë¤H«Ý¹J«Ü°ª¡A¤£¦ý¦³¤u¸êÁÙ¦³¥[¯Z¶O¡A¼úª÷¡A¦pªG¥¦­Ì»{¬°¸êª÷¤£¨¬¤F¡A¥[¯Z¶O¼úª÷¤Ö¤F¥¦­Ì´N·Qªk§ì¤H¤F¡A¦p¤W­±¹ï¸Ü¤@¼Ë¡A³qª¾¦U¿¤610¿ì¡C¨S¿ú¤F´N§ì´X­Ó¤H¡C¦b³o¨Ç¨¸´c¤§®{¤ßùØ¡A¤jªk§Ì¤l´N¬O¥¦­Ìªº°]¸ô¡C¥i´dªº¬O³oÀ°¤H¥uª¾§U¬ô¬°­h¡A«o¤£ª¾µ½´c¦³³ø¡A±N¨Óªº¤U³õ´dºG¡C


    ¥_¨Ê³Ò±Ð©Ò´c¤H¿ý

    ¥_¨Ê³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤¤j¶¤ªø³¯¨qµØ¡A°Æ¤j¶¤ªø±iÀRªÚ¤w¸g³Q¨¸´c±±¨î¡A½Ð¤j®aµo¥¿©À²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¦o­Ì¨â¤Hªº¨¸´c¦]¯À¡C©Ò¦³­¢®`¾Ç­ûªºÂI¤l³£¥X©ó¦o¨â¤H¡C


    ¿ñ¹ç¦U¦a¤jªk§Ì¤l½Ð·í¤ßµS¤j¥X½æ

    ¦³¤@¦W¥s§õ§Ó¸q¡]¬O§_¦³¤Æ¦W¤£¸Ô¡^¬O¾b¤s¤H¡A±q¥~¥«Âà¨ì¥»·Ë«Â¹çÀç±Ð¾i°|¡A¥X½æ¦U¦a»P¥L¦³Ápôªºªk½ü¥\¾Ç­û100¦h¤H¡A¥]¬A¸ê®ÆÂIªº¡BÂn¶§°µ±ø´Tªº¡A¯A¤Î½d³ò¸û¤j¡Aªñ¤é¤w³QÄÀ©ñ¡A®ø®§·Ç½T¡A½Ð¦U¦a¦P­×ª`·N¡A¨¾¤î­¢®`¡A¥¿©À²M°£¾ÞÁa¸Ó¤Hªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C

    ©P­·°ê¡AÀç¤fø[³½°é¤H¡A¦b¥»·Ë«Â¹çÀç±Ð¾i°|»~¤Jª[³~«á¡A¥X½æªk½ü¥\¾Ç­û¡A²{¤w³QÄÀ©ñ¤@­Ó¤ë¥ª¥k¡A¾Ú±x¤wªð¦^ø[³½°é¡A½Ð·í¦a¦P­×ª`·N¦w¥þ¡A¥¿©À²M°£¨¸´c­¢®`¡C


    ¥ÌµÂÄõ¦{ÅK¸ô§½610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü

    °Æ¥D¥ô¡G¡]0931¡^4920700
    ¦v¡G¡]0931¡^4920850
    ¿ì¤½«Ç¡G¡]0931¡^4920710


    187¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b³Ò±Ð©Ò¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡B©Ò»¡©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¦b¸Ñ±Ð´Áªº«e¤@­Ó¬P´Á¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¨â®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A¬O¹ï®v´L¡B¹ï¤jªkªº¦Ã°d¡A¹ï¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¦Ã°d¡C¦^®a«á¡A§Ú³´¤J¦Û³d¡B®ø·¥ª¬ºA¡AµLªk­ì½Ì¦Û¤v¡A³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¥[¤j°õµÛ¡A¥H­P©óªø®É¶¡®¶§@¤£°_¨Ó¡C¤@·Q¨ì¼gÁn©ú¡A´Nı±o¤£°t¡A¤ß·Qµ¥¦Û¤v°µ¦n¤F¦A¼g¡A¨ä¹ê¡Aªí­±¤W³o¥y¸Ü¹ïªk¦n¹³«Ü°í©w¡A¹ê½è¤W¬O¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A¥¿¦nµ¹¨¸´c§Q¥Îªº¾÷·|¡A¨Ï¦Û¤v¹ïªk¡B¹ï²³¥Í¡B¹ï¦Û¤v­t¤£°_³d¥ô¨Ó¡A©Ò¥H¼gÁn©ú³o¨Æ¤@ª½¦b§Ú¤ßùجO¶ô¥ÛÀY¡Aªý¾×µÛ¦Û¤v¥¿ªkªº¸ô¡A¦b¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¡A»P¦P­×ªº¥æ¬y¤¤¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F¼gÁn©úªºÄYµÂ©Ê©M¯«¸t¡A¨ä¹ê¼gÁn©úªº¥»¨­´N¬O¥¿©À¥¿¦æ¡A¨Mµõ¶դO¡A§_©w¶դO¹ï¦Û¤vªº¦w±Æ¡A§Ú¬°¬Æ»òı±o¦Û¤v¤£°t©O¡H¦Û¤vı±o¤£°t¼gÁn©ú¤£´N¬O¦bªï¦X¶դO¡A¨«¥¦¦w±Æªº¸ô¶Ü¡H®©¨ì³o¨Ç¡A§Ú­n¦V°¶¤jªº®v´L¡B¥þ¦t©z¤¤»¡¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¦b¥¿ªk®É´Á©Ò¦³¦³·l©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦]¬°¨º¤£¬O§Ú¤@­Ó¦b¥¿ªk¤¤§ó·s¥Í©Rªº¨¥¦æ¡A§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°ó°ó¥¿¥¿ªº°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýªF¬Ã 2003¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ´£µ§¤d¶v¡A¤ß¤¤²Û·\Ãø·í¡Aµh¦p¤Mµ±¡A¦b­×·Òªº¸ô¤W°µ¤F¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¾Çªº¤£²Ï¹ê¡A³Q±j¦æ¬~¸£©M©ñ¤£¤U¿Ë±¡¡A³Q¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¶i¦Ó°µ¤Ï­±«Å¶Ç¡A³Q¨¸´c©Ò§Q¥Î¡A»¡¤F§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡Aµ¹¦Û¤v±a¨Ó¤F¤£¥i®¾¦^ªº®¢°d¡A¦P®Éµ¹¤jªk³y¦¨¤F·¥Ãaªº¼vÅT¡A¬O·O´dªº®v¤÷¦h¦¸µ¹§Ú­Ì¨«¿ù¸ôªº§Ì¤l¥H·O´d¡A§i¶D§Ú­Ì¥u­n»{ÃѨì¿ù»~ªºÄY­«©Ê¤Î¦b¥H«áªº­×·Ò¤¤À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢ÁÙ¥i¥HÄ~Äò­×·Ò¤U¥h¡C®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¨Ï§Ú¦³«i®ð¦A¦¸­±¹ï¨Æ¹ê¡A¦bºL­Ëªº¦a¤è­«·s¯¸°_¨Ó¡C§ï¥¿¦Û¤vªº¿ù»~¡A­«·s¾Çªk¡A¬Ã±¤³oªÅ«eµ´«áªº¥¿ªk­×·Ò¾÷½t¡A¦A¦¸¨«¤J¤jªk¤¤¨Ó¡A§ìºò®É¶¡·O´d±Ï´ç²³¥Í¡A¨«¥¿¦Û¤v­×·Òªº¸ô¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e§Ú©Ò¦³ªº¡§«OÃÒ¡¨©M¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¡B¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý­x 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´c±j¦æ¬~¸£¡A¤Î¨¸®©ªÌ¨¥¦æ±a°Ê¡A¦b©È¤ß¡BÅU¼{¤ßµ¥±`¤H¤ßªº°õµÛ¤U¡A§ÚµªÀ³¤F§O¤H¥N¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A§´¨ó¤F¨¸´c¡C¦^®a«á·í¤Ñ±ß¤W¡A·Q¨ì­×·Ò«á§Ú¨º»ò¦hºÃÃø¯f³£¦n¤F¡A­n¤£¬O­×·Ò¤jªk§Ú¦­¤£¦b¤H¥@¤F¡A·í¤@­Ó±`¤HÁÙ¤£¯à¡§¦n¤F½H¬Í§Ñ¤Fµh¡¨¡A§Ú¾ã©]¨SºÎµÛ¡A­ú¤F¦h¦¸¡C´X¤Ñ«á§Ú¨£¨ì¤@¤jªk§Ì¤l¡A¸g¹L¤Á½R¡A§ó»{²M¤F¨¸´cªº¤¿´Ý¥»½è©M§Ú¦V¨¸´c§´¨óªº¿ù»~¡C§ÚÂ\²æ¤F®a¤H©M¾F©~ªººÊµø¡A¶}©l§ä·í¦a¤jªk§Ì¤l­n¸g¤å¡A¤£ÃѦr´NÅ¥¥L­Ì­Éµ¹ªºÁ¿ªkºÏ±a¡A­I¡m¬x§u¡n¡C¾¨ºÞ¥H«e½L»L¤­¤Q¤ÀÄÁ«Ü»´ÃP¡A¨¸´c­¢®`§´¨ó«á¥u½L´X¤ÀÄÁ»L´Nµh±o¼F®`¡A§ÚÁÙ¬O«r¤ú°í«ù¡C¦b¤£Â_¾Çªk¤¤¡A§Ú§ó°í©w»{ÃѨ줣¯à©Ó»{¨¸´c­¢®`¡A¦]¬°¡§±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡¨¡I¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´c¬~¸£¯Zùؤ@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¾î¤ß°í©w­×·Ò¤jªk¡A¦h¥h±`¤H¤ß¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¤£Â_¯Â²b¦Û¨­ªº¦P®É²M°£¨¸´c¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¬K­^ 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¬Ý¤F¤@¤ë¤Q¤»¤é¦P­×¼gªº¡m¹ï¼gÄY¥¿Án©ú¦A»{ÃÑ¡n¤@¤å«á¡A¹ï§Ú¾_°Ê«Ü¤j¡C¤G00¤@¦~¤Q¤@«e¡A¡§610¡¨©Mµó¹D¦@¤K¤H¨Ó§Ú®a­n§Ú¼g©Ò¿×ªº¡§¤£¤W³X«OÃÒ¡¨¡C¤§«e¤]¹G§Ú¤G¨à¤l¡]¤£·Ò¥\¡^µ¹§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨©M¬Ý¦í§Ú¤£¤W³X¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b°õµÛ¤ß±a°Ê©M¨¸´c¹G­¢¤U¡A¹H¤ß¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¦¹Án©ú§@¼o¡C³o³õ¨¸´c­¢®`¬O¶դOªº¦w±Æ¡A®v¤÷®Ú¥»³£¤£©Ó»{¡A¶դO®Ú¥»¨S¦³¸ê®æ¦ÒÅç§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¡C§Ú­Ì­n¨c°O¡G°í«H®v¤÷¡A°í­×¤jªk¡A¥þ­±§_©w¶դO¥»¨­¤Î¨ä¤@¤Á¨¸´cªº¦w±Æ¡A¤@Á|¤@°Ê¤@¨¥¤@¦æ³£­n¯¸¦bªk¤W¥h»{ÃѪk¡A¤£³Q¤H¤ß©Ò°Ê¡C°í«ù¾Ç¦nªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§º¾ðµØ 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¨S¦³§â¦Û¤v·»©óªk¤¤¡A¥¿©À¤£±j¡A¦b°õµÛ¤ßªº«ü¨Ï¤U¨¸®©¡A¼g¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¡A³o¬O¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº¥Ç¸o¡A§Úªº­×·Ò¸ô¬O®v¤÷¦w±Æªº¡A¥u¯à«ö®v¤÷¦w±Æªº¸ô¨«¡A¶դO¿ï¾Üªº¬O¦º¡A«ç»ò¯à¦V¶դO¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H§Ú°µ¤F¤@¥ó¤Ñ¤jªº¿ù¨Æ¡A¦Ó¥B¬O­P©Rªº¡A¯î­ðªº¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡AµL½×§Ú©Î§Ú®a¤H¦b¥ô¦ó¦a¤è¡B¥ô¦ó±¡ªp¤U©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨»Pñ¦r¡A¥þ³¡¹ý©³§@¼o¡C§Ú­nºë¶i¾Çªk¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡AÀ±¸É§Úµ¹ªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥þ­±¹ý©³¦a§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¨q»ñ 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¦b­×·Ò¤¤¤£¯àÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¦³³\¦h°õµÛ¤ß¨S¦³©ñ±ó¡A¦³®É¤]¤£Ä@©ñ±ó¡C¬°¤F¨p¼¤¡A©È­W©È²Ö¡A©È¨ü§é¿i¡A¬°¨D¦w¶h¡A¦]¦¹¦b¤j¬O¤j«D­±«e³à¥¢¤F¤@­Ó­×·Ò¤Hªº°ò¥»¥ß³õ¡A¥Ç¤U¤F¤£¥iÄÇ®¤ªº¿ù»~¡C¦b¬~¸£¯Zùؼg¤F¡§¥|®Ñ¡¨©M¡§»}µü¡¨¡A³o¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì¤jªº®¢°d¡A§Ú®¬«ë¦Û¤v­I«q¤F°¶¤j·O´dªº®v´L©M¦t©zªº¯u²z¢w¢wªk½ü¤jªk¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¤£ºÞ§Ú¦b¥ô¦ó³õ¦X¤U©Ò¼g¡B©Òñ¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¹ï¤jªk¡B¹ï°¶¤jªº®v´L»z½°¡B¬n¦±¡B³y°²¡B¤£·q¡B¤£§Q¡B¤£¦nªº¤@¤Á§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A­«·s¨«¤W­×·Òªº¸ô¡C°µ¤@­Ó¯u¥¿ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GªL¤ô®X¡B³¯©úµØ 2003¦~2¤ë18¤é


    Án©ú

    ¥H«e¡A¥Ñ©ó¾Çªk¾Çªº¤£²`¡A¦b¬~¸£¯ZÅ¥«H¤FÁÀ¨¥¡A²£¥Í¤F¨¸®©¡A¦Û¤vºL¨ì³Ìµh¤ßÃä½t¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡A©ñ¤£¤U±`¤Hªº°õµÛ¡A½k¸Ì½k¶î¦a¡B¤£±¡Ä@¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A§Ú¦b¨ºùةһ¡©Ò§@©Ò¬°¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤£¦nªº¼vÅT¡C¦b³o¬q®É¶¡ùØ¡Aµh¡B®¬¡B²\¤ô¡A®É®ÉºV¥´µÛ§Ú¨º¶Ëµhªº¤ß¡A§Ú·P¨ì§@¬°¤jªk§Ì¤l¬OÂ÷¤£¶}ªkªº¡AÃÒ¹êªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Í¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l§ìºò®É¶¡¥²°µªº¡D§Ú¯S¦¹²øÄYÁn©ú¡G¦b¬~¸£¯Zùؼgªº¡§¤T®Ñ¡¨©M¹ï¤jªk¤£¦nªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢Äõªâ 2002¦~12¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¨«¹L«Üªø¤@¬q®É¶¡Ås¸ô¡A´¿µ¹¤jªk±a¨ÓÄY­«·l¥¢¡A¤@ª½²`·P·\¹ï®v¤÷¡A¥i®v¤÷ªº§»¤j·O´d³ê¦^¤F§Ú¤@«×°g¥¢ªº¤ß¡C·í§Ú­«·s¿ô®©¤§«á¡A§Ú¤~µo²{¬O¨D¦w¶h¤§¤ß¡B©È¤ß¡BÁÙ¦³«Ü¦h¤£¦nªº¤ß¾É­P§Ú»~¤Jª[³~¡A¥H­P¶C·´®v¤÷¡B¶C·´¤jªk¡C²{¦b·Q·Q¡A¯u¬O«á®¬²ö¤Î¡C¬O°¶¤jªº®v´L¤@¦¸¤S¤@¦¸µ¹§Ú¾÷·|¡A¦A¤@¦¸±N§Ú±q²`²W¤¤±Ï°_¡C¦b¦¹§Ú¯S§OÁn©ú¡G§Ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¨¸®©¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C±N¦Û¤v¥þ¨­¤ß§ë¤J¨ì¥¿ªk¤¤¥h¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¢¡¼ 2003¦~2¤ë12¤é


    Án©ú

    §Ú¬O±q1997¦~6¤ë©¯¹B±oªk¨ì²{¦b¡A¨ä¤¤¦³¨â¦¸³Q­¢®`¶i¹L¬Ý¦u©Ò¡A¤]³Q­¢¼g¤F¨â¦¸©Ò¿×ªº¡§»{ÃÑ¡¨¡A·í®É¬O¥ÎÂù¼h²[·N¼gªº¡C²{¦b§Ú¤Ï´_·Q¤F¡AÂùÃö»yùØ­±ÁÙ¬O¦³¤£²Å¦X¯u¥¿¤jªk§Ì¤l¼Ð·Çªº»yµü©M§Úñªº©m¦W¡A§Ú¦V®v¤÷¡B¦V¥þ¦t©z¡B¥þ¥@¬ÉÁn©ú§@¼o¡C¦³¹H­I¤jªk¦æ¬°ªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§Y¤é°_§Ú¤@©w¥[ºò¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸É¡B®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C®v¤÷§Ú¹ï¤£°_±z¡I¤µ¤Ñ§Ú¯S¦V®v¤÷«OÃÒ°í­×¨ì©³¡Aª½¨ì¶êº¡¥\¦¨¡C

    Án©ú¤H¡G§d¤å±m 2002¦~12¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~7¤ë20¤é¡A³æ¦ì»â¾É¥Hµ¹§Ú¦w±Æ¤u§@¬°¥Ñ¡A§â§ÚÄF¨ì³æ¦ì«á¡A¨â¦W«K¦ç±j¦æ§â§Ú©ì¨ì¨®¤W¡A°e¨ì³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤¶i¦æ©Ò¿×ªºÀ°±Ð¡A¨¸®©ªÌ¦b·Fĵªº«ü¥Ü¤U¤£°±¦a½üµfµ¹§Ú°µ¤u§@¡C¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡Aªk²z¤£©ú¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦A¥[¤W¤H¤ß¸û¦h¡A¤@®É³Q¨¸®©ªÌªº¬n²z¨¸»¡©Ò齪©M°g´b¡A¨Ã»¡¤F©M¼g¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¡A©ú¥Õ«á®¬«ë¤£¤w¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z»¡ªº¡B¼gªº¡B°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¥H«á­nºòÀH®v¦æ¡Aºë¶i¹ê­×¡AÀ±¸É¦Û¤v¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »C¸s­^ 2003¦~1¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú¦b³Ò±Ð©Ò³Q¬~¸£¬O¿ù»~ªº¡C¬O¹H¤ßªº¡C¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡¡G¡§±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡¨¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A§_©w¦b³Ò±Ð©Ò©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡B´¦§å¡¨©M¡§«ä·Q»{ÃÑ¡¨¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡C°í©w­×¤jªk¡C­«·s¦^¨ì®v¤÷ªº¨­Ãä¡A©M¦P­×¤@¹DºûÅ@¤jªk¡A¯u¥¿¨«®v¤÷¦w±Æªº¥¿ªk¤§¸ô¡A¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    §ù¬KÄõ 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¬Ý¹L¡m©ú¼zºô¡n¤@¤å¡§¹ïÄY¥¿Án©úªº¦A»{ÃÑ¡¨¡A¹ï§Ú¦³«Ü¤jIJ°Ê¡C§Ú¤]¬O©M¥L¤@¼Ë¥Ç¤F¦P¼Ëªº¿ù»~¡C§Ú¬O¦b99¦~7.20¥H«áªº¤@¤Ñ¼g¤F¤@¥÷¡§«OÃҮѡ¨¡A·í®É»{¬°¥u¬OÀ³¥I¤@¤U¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ§Ú¤~ı¿ô¡A¦]¦¹§Ú¯S·N¼g¥X³o¥÷Án©ú¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ÷¨q®S 2003¦~¤¸¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H1996¦~­×·Òªk½ü¤jªk¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A¹ï¤jªk°í«H¤£¤w¡A¥i¬O¦b³Ò±Ð´Á¶¡¡A§Ú¬Û«H¤F¨º®M¬~¸£ªº¨¸»¡¡A±µ¨ü¬~¸£©M¸ò®v¤÷¨Mµõ¤F¡AÁÙ¯î­ð¦a¥H¬°¤S¤W¤F¤@­Ó¼h¦¸¡C²{¦b·Q¨Ó¨º¤@¤ÁµL¤£ÃÒ¹ê¤F§Ú¤£¯u­×¤ßªºªí²{¡A¬O¯uªº°µ¿ù¤F¡C±q¤µ¤é°_¡A¥»¤H¯S¦¹Án©ú¡A¥H«e©ÒÁ¿¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ¤@«ß§@¼o¡C±q·s¨«¤J¤jªk¤¤­×·Ò¡A°µ¤@­Ó¯u¯u¥¿¥¿ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ°¶ 2002¦~10¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú·Òªk½ü¥\«á¨ü¯q­ê²L¡C¨¸´c­¢®`¤jªk«á¡A³æ¦ì©MªÀ°Ï´¿Åý¦Û¤v¶ñ¹L¨â¦¸ªí¡A³£¦³§´¨óªº·N«ä¡C¤µ«á¯u¥¿°µ¨ì°í«H¤jªk¤£°Ê·n¡A´£°ª¤ß©Ê¡Aºë¶i¦Aºë¶i¡C¦b¦¹Án©úªí¤ºªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥µü©M¤º®e²Î²Î§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¾G½L¥Û 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~10¤ë¡A¨¸´c§â§Ú±q³æ¦ì¸j¬[¨ì¬~¸£¤¤¤ß¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³º|¡A©È¤ß¤j¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b¨¸´c¹ï§Úªº­¢®`¤ÎºR´Ý¤U¡A¨Ï§Ú¯«§Ó¤£²M¡A§Ú¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨©M¡§´¦§å¡¨¡A¥H¤Î¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b±j¨î¬~¸£ªººR´Ý¤U¡A©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk©Ò³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¾ðªL 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¯u¥¿ªº¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¨S¦³«ö·Óªkªº­n¨D¥h°µ¡A¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A¦b¨¸´cªºÄY­«­¢®`¤U¡A¦b¿Ë±¡ªºÀ£¤O¤U¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò°µªº¨Æ¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®¦®vªº­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]²QµØ 2003¦~1¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~4¤ë¡A¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¨Ó¨ì§Ú®a¸ß°Ý§Ú¾Çªk½ü¥\¤§¨Æ¡A¥L­ÌÅý§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú±À²æ»¡§Ú¤£·|¼g¦r¡Aĵ¹î«K´À§Ú¼g¤F¤@¥÷¡AÅý§Ú¹H¤ß¦a«ö¤W«ü¦L¡A³o¬O³Q¹Gªº¡A²{¦b§Ú»{ÃѨì¦Û¤v¹ï«Ý¤jªk¥¿©À¤£¨¬¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¨M¤£¯àÅý¨º¨Ç¨¸´c¯}Ãa¤jªkªº³±¿Ñ±o³x¡A²{¾G­«Án©ú¦¹¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C°í©w¸ò®v¤÷¨«¡A°í«H¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¾G¨q½¬ 2003¦~2¤ë12¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó©ñ¤£¤U°õµÛ¡A¨S¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A³Q¶դO§Q¥Î¡A¤@®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C§Ú¯u¹ï¤£°_®v¤÷¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«ÜÃø®¾¦^ªº·l¥¢¡C§ÚÁn©ú¡A¥Ñ©ó©ñ¤£¤U°õµÛ¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«©ó¤jªkªº¬x¬y¤§¤¤¡A¥[§ÖÀ±¸É¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªºª÷­è¤£¯}ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G®]µ½²Q 2002¦~10¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~11¤ë2¤é¡A¨¸´c±N§Ú±q®a¤¤±j¦æ¸j¬[¡B©ë¯d¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£»P­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v©ñ¤£¤U¿Ë±¡¡A¤S¾á¤ß©Ó¨ü¤£¦í­¢®`¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¨Æ«á²`·Pµh¤ß¡Aı±o¹ï¤£¦í®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µ¡A¤]µ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡C¬°¤Fºò¸ò¤jªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò¼g¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±ä¨q¦p 2002¦~12¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªk¾Ç±o¤£¦n¡A¦b¹LÃö®É¨S¯à¯¸¦bªkªº°òÂI¬Ý°ÝÃD¡A°t¦X¤F¨¸´cñ¦W¡B«ö¤â¦L¡A³o¬O¤£²z´¼ªº¦æ¬°¡A¬O¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô¤Wªº®¢°d¡C¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡I¦P®ÉÁn©ú¦Û99¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ®a¤H¥Nñªº¦r¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á°í©w­×·Ò¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Ãö´¹½¬ 2003¦~1¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2002¦~11¤ë¡A¥Ñ¨¸´c¤§®{§T«ù¨ì¬~¸£¤¤¤ß¡A¦b¨ºùإѩó§Ú©Ó¨ü¤£¤F¨¸´c¹ï§Úªº¨­¤ß­¢®`¤ÎºR´Ý¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨©M¡§´¦§å¡¨¡A¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b±j¨î¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í¨M­nÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¨qªÚ 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³o¥H«e¤Z¬O§Ú©Ò¼g¹Lªº¡§«OÃÒ¡¨©M»¡¹Lªº¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡A¤@·§§@¼o¡C¨Ã¥Bªí¥Ü±q¤µ¥H«á¨M¤ß´£°ª»{ÃÑ¡AºÝ¥¿ºA«×¡A¥HµL¤ñ°í©wªº«H©À¾Ç²ßªk½ü¤jªk¡A¥°¶Ç¤jªk¡A§U®v¥¿ªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶¾®¶¤~ 2003¦~1¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¾Çªk¤£²`¡A¦b2001¦~11¤ë³Q¨¸´c¤§®{¸j¬[¤§«á¡A¦b«DªkÃö©ã´Á¶¡¤Î¦^®a«á¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡Bñ¤F¦r¡A²{Án©ú¥þ³¡µL®Ä¡]¥]¬A§O¤H¥N¼g¥Nñªº¡^¡C¤µ«á¤@©w­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¦X®æ¤jªk§Ì¤l¡C«ö·Ó®v¤÷¦w±Æªº­×·Ò¤§¸ô¡A¾Ä¤Oºë¶i¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À¤å¦¿ 2003¦~1¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¹ï¤jªk¶i¦æ­¢®`¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¥»¤H¥¿©À¤£¨¬¡A¦b°õµÛ¤ß±a°Ê¤U¡A§´¨ó¤F¶դOªº¦w±Æ¡CÀHµÛ¹ïªkªº»{ÃѪº´£°ª¡A©ú¥Õ¤F­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e¦b¶դO­¢®`¤U©Ò»¡©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ®v¤÷¦X®æªº§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¾G¨q­^ 2003.2.101999¦~


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~3¤ë¥÷¡A¦bµó¹D©M¨¸®©ªÌªº¦h¦¸°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A¦³ÄY­«ªº°õµÛ¤ß¡]©È¤ß¡^¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¦Ó¥B¦b¡§«OÃҮѡ¨¤W¼g¤F³\¦h¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡A¦³·Nªº±µ¨ü¤F¨¸®©¡AÁÙ»{¬°¨S¬Æ»ò¡A¶}²æ¦Û¤v¡A±»»\°õµÛ¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥¿ªk¦b¥[§Ö¡A§Ú³q¹L¤£Â_¾Çªk¡A¬Ý¡m©ú¼zºô¡n¦P­×ªº¤å³¹¡A®©¨ì¤F¦Û¤v·í®É¦³º|¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A­IÂ÷¤F¤jªk¡A¨«¦V¤F¨¸®©¡C©Ò¥H¡A§Ú­n¤WºôÄY¥¿Án©ú¡A·í®É©Ò§@©Ò¬°¤@¤Á§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk¤¤¡A¤@©w­n¥[­¿À±¸É¡A­n®¾¦^µ¹ªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¯À­^ 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20«á¡A¦b¨¸´c¹ï¤jªkªº­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó©È¤ß¤Ó­«¡A¤H¤ß¤Ó¦h¡A´X¦¸¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¨S¦³°_¨ìºûÅ@¤jªkªº§@¥Î¡C2001¦~12¤ë§Ú³Q§T«ù¨ì¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬¡A¥D·NÃѤ£±j¡A¦b©È¤ß©M°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¤S¤@¦¸·F¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¡A«V°d¤F¤jªk¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C·PÁ®¦®vµ¹§Ú­Ì¨«¿ù¸ôªº§Ì¤lªºÄ_¶Qªº¾÷·|¡A§ÚÁn©ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿§V¤O¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¹ï¤jªk­t³d¡A¹ï²³¥Í­t³d¡A¹ï¦Û¤v­t³d¡A¤£°d¨Ï©R¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}Ä~µØ 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~ªº2¤ë¤@¤Ñ²`©]12ÂI¡A³Qĵ¹îÄF¨ì¬£¥X©Ò¡A«á³Q¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A¦]°í«ù­×·Ò¡A³Q«Dªk§P³B³Ò±Ð1¦~¡C¡]¦]³æ¦ì¤u§@»Ý­n¡A©Ò¥~°õ¦æ¡^¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b®£À~«Â¹G¤U¡A¦Û¤v¤S¦³©È¤ß¡A¦V¨¸´c§CÀY¡B§´¨ó¤F¡C»¡¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A«ö¨¸´cªº­n¨D¼g¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡C¬°¦¹¤º¤ß«ÜÃø¹L¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡©Ò¼g¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¤º®e¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n¦bªk¤W»{ÃѪk¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§V¤O¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    °ª¨q³Ç 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬O¥¿³Q«DªkÃö©ã¦b¬Y¥«³Ò°Ê±Ð¾i©Òªº¤jªk§Ì¤l¡C¦b¶¤ªø¡BºÞ±Ð¤Î¨¸®©ªÌ­Ìªº«Â¹G¡BÁÀ¨¥¡B®£À~¡B§Q»¤¤U¡A§Ú­Ì¦]¦³©È¤ß¡B´M¦w¶h¤§¤ß¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤­®Ñ¡¨¡]®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡB¨M¤ß®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡^¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡AÁöµM¬O¤£±¡Ä@ªº¡A¦ý¤]µ¹¦Û¤v­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C¤µ¤Ñ¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤£©Ó»{¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¥þ½L§_©w¡C¥H«á°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i§µªà¡B±i§µ½¬¡B»¯¥É±ö¡B³\¬Kºa¡B¦ó±öºa¡B±Z¥ß¥­¡B§õ®¶µØ¡B¨·Ä_®S¡B¥ÕµÓ¡B¼B¤p°Ò¡B·¨¿¶¡B°¨­¸¡B¼B¥ß¡B¤ý´D¡B§d®ü­^¡B»¯²Q©ý¡B®]®Û­^¡B§õÁo¡B§õ²QÁø¡B®O¤åÀR¡B¤ý¨qªi¡B»¯¥É¼ä¡B¤ý¥ü½÷¡B³¯©¾¹a¡B¾G»AÁø¡B±iªFÆv¡B§õÆvÁø¡B©ó¼í»ô 2003¦~1¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b­×·Ò¤¤¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A¨C¦¸¦^·Q°_¨Ó¤º¤ß«D±`µh­W¡C¥Ñ©ó¦Û¤vªº®©©Ê§C¡A¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¨S¯à²`¨è²z¸Ñ¦n®v¤÷©ÒÁ¿ªºªk¡A³Q¨¸´cªº¬y¨¥©Ò°g´b¡A¦bÀ£¤O­±«e¨«¦V¨¸®©¡A¹ï¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¨S¦³©ñ¤U¡A³Ì²×³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C§Ú³q¹L²`¨è¤Ï¬Ù©ú¥Õ¤F¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«eµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò©M¥ô¦ó¦a¤è©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C­«·s°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥Hªk¬°®v¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¨ÓÀ±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº¼vÅT¡C§ó¥[§V¤O¦a¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤®¾¦^¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §º®¶¬õ 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e³æ¦ì±j­¢Ã±ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¦b¬£¥X©Ò±j­¢©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡CÀHµÛ¥¿ªkªº¶iµ{¡A§Ú»{ÃÑ¨ì³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò¹ï¦Û¤vªº­¢®`¬O¶դOªº¦w±Æ¡A¬O­×·Òªº¤@­Ó¦ÃÂI¡C§@¬°¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡A¥²¶·°í©w¦a¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C¦Û¤vÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ§@¼o¡C¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¬~¨ê¦ÃÂI¡Aºò¸ò®v¤÷¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    Án©ú¤H¡G¾G¥É¤~ 2003¦~2¤ë17¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk¨S¦³²`¨è²z¸Ñ¡A¨S¦³¯u¥¿·»©óªk¤¤¡A¦³°õµÛ©È¤ßµ¥¡A¹ï¤ùĵ»¡¤F¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¦b¤ùĵ¦L»sªº¡§«OÃҮѡ¨®aÄÝÄæ¤Wñ¤F¦r¡A«OÃÒ·R¤H¦p¦ó¦p¦óµ¥¶µ¤º®e¡C¨C¤@­Ó¤H­×·Òªº¸ô¬O¤£¦Pªº¡A§Ú¤£¸Ó¤z¯A§O¤Hªº¨Æ¡C§Ú¤£¸Ó»¡§´¨óªº¸Ü¡C¿ô®©«á§Ú²{¦bÁn©ú¡A§Ú¥þ½L§_»{ñ¦r¤º®e¡A¤£©Ó»{³o¤@¤Á¡A§Ú»¡¹Lªº§´¨ó¸Ü©Mñªº¦r¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w¾Ç¦nªk±qÀY°µ°_¡A¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡A¥h±¼¤@¤Á°õµÛ¤ß¡A¨«¦n­×·Òªº¸ô¡C

    Án©ú¤H¡G³æ®¶©÷ 2003¦~2¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դOªº¦w±Æ¡C¥Ñ©ó°õµÛ³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡C¦b2003¦~1¤ë³Q«DªkÃö©ã§P³Ò±Ð¡C¦b«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¿Ë¤H¡B³æ¦ì»â¾É¼gªº¹ï¤jªk¡B¹ï­×·Ò¤£§Qªº¨¥¦æ¡A©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú¬O¤£©Ó»{ªº¡A²{ÄY¥¿Án©ú©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¦P®É§Ú¦b³Ò°Ê±Ð¾i°õ¦æ®Ñ¤W¡AÄÀ©ñÃÒ¤Wñªº¦r¤]¦P®ÉÁn©ú§@¼o¡C¦]§Ú°µªº¬O¦t©z¤¤³Ì¥¿ªº¨Æ¡A¬O¤£©Ó»{³Ò°Ê±Ð¾iªº¡A¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¤£©Ó»{³o³õ­¢®`¡C§Ú­n¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¦b§U®v¥¿ªkªº°¶¤j¥ú½÷¾úµ{¤¤¡A¶êº¡¨«§¹³Ì«áªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¾åÁø 2003¦~1¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~12¤ë18¤é¤U¤È2ÂI¥b¥ª¥k¡A¬ðµM¨Ó¤F¤j¬ù50­Óĵ¹î¡A§â§Ú¦íªº¤p°Ï¥]³ò¤F¡A¸j¬[¤F¤K¦W¤jªk§Ì¤l¡C·í®É§Ú®a«È¤H­n¨«¡A¨«¨ì¼Ó±è¤f³Qĵ¹î¸j¬[¡]«È¤H¤£·Ò¥\¡^¡A¨ä¥¦Äµ¹îÂô¶i«Î¡AÅý§Ú¸ò¥L­Ì¨«¡A§Ú¤£¨«¡A¥L­Ì¤G¸Ü¤£»¡¶i«Î´N½¡A½¤F¤@¤p®É¥ª¥k¡C·í®É§Ú©ü­Ë¦b¦a¡A¥L­Ì´N±j­¢§Ú®aÄÝ¥h¤½¦w¤À§½µ¹¥L­Ì¼g¡§¾á«O®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¡C²{ÄY¥¿Án©ú®aÄݩһ¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¡§¾á«O®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®}´ºªÛ 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@­Ó¹A§ø°ü¤k¡A¦b°ê¼y¸`«e³Q§ì¥h¬~¸£¯Z¡A¶}©l´X¤Ñ«Ü°í©w¡A«á¨Ó¥Ñ©ó«Ü¦hªº±`¤H¤ß¡A³Q¨¸´c°°µ½ªº­±¤Õ°g´b¡C¦^¨Ó«á¾Ò®¬¤£¤w¡A´¿¸g¦³¤@¬q®É¶¡¨S¾Çªk¡Aı±o¹ï¤£°_®v¤÷¡C¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A§Ú­«·s¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡A¥Ñ©ó¹L¥h¨«ªºÅs¸ô¡A´N¬O¦]¬°¨S¾Ç¦nªk¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C²{¦b§Ú¯S¦¹Án©ú¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ©M¤å¦r§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿§V¤O¾Çªk¡A´£°ª¤ß©Ê¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C°µ¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªL¼y¬Ã 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥¿ªk´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦bªk¤W»{ÃѤ£¨¬¡A¤S¦³«Ü¦h°õµÛ¤ß¡A¦b¬~¸£¯Z¤W¹H¤ßªº¼g¤F¤@¨Ç¤£²Å¦Xªkªº¸Ü¡A¤SÀq»{¤F·R¤H¥Nñªº¡§«OÃÒ¡¨¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì³o¬O¦]¬°¦Û¤v¦³°õµÛ¡A¤S¦³©È¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤l¨M¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¼g©Òñªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤£©Ó»{¶դO±j¥[µ¹§Úªº¤@¤Á¡A«ö·Ó®v¤÷¦w±Æªº¸ô¨«¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¯u¥¿¦¨¬°¤@¦W¥¿ªk§Ì¤l¡A¨«¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡C

    Án©ú¤H¡G«¸»ñ»Õ 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û±q2001¦~3¤ë¡ã7¤ë¤§¶¡¡A¥Ñ©ó¦b³Ò±Ð©ÒùØ«ä·QÀ£¤O¤j©M±`¤Hªº°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A©M³Ò±Ð©Òùغޱйï§Ú«Â¹G¡A¹ï·í®Éªº­¢®`¤À¤£²M¡A´N¶¶±q¤F¨¸´cªº«ü¨Ï¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡C·í®É¤]»¡¤F¡B°µ¤F¤@¨Ç¦³·\©ó¤jªkªº¨¥¦æ¡A³o¤]¬O¥H«e¾Çªk¤£²`³y¦¨ªº¡C«á¨Ó³q¹L¦P­×¹ï§ÚªºÀ°§U©M±Ò¾É¡Aª¾¹D¦Û¤v¦b¨º¬q®Éªº¦æ¬°¤£°t¬O­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú©Ò¦³¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¤@©w¦bÁ¿²M¯u¬Û¡BÃÒ¹ê¤jªk¤¤À±¸É¥H«eªº¹L¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B³sªi 2003¦~2¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b1999¦~7¤ë20¤é¨¸´cºÆ¨g­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¹ï¤jªkªºªk²z¨S»{ÃѲM·¡¡A»¡¤F¹H¤ßªº¸Ü¡A«Ü¹ï¤£°_®v¤÷¡CÁÙ¦³¦b¥¿ªkÅ@ªkªº¹Lµ{¤¤¡A°µ±o¤£¦n¡AµL§Î¤¤°t¦X¡B¶¶±q¤F¨¸´c¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¤£²Å¦X¤jªkªk²zªº¤@¤Á¨¥¦æ§@¼o¡C­«·s°µ¤@­Ó¦X®æªº¹ê­×§Ì¤l¡C§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A«ö®v¤÷¹ï¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº­n¨D¡A¨«¥¿¨«¦n¦Û¤v³Ì«áªº¦^Âk¤§¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»¯®Û½¬ 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¯u¥¿ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³£¦b¥Î¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç°µ¦n¤H¡A¥i¤¤°ê¬F©²ªº¨¸´c»â¾É¤H«o¤£Åý¾Ç·Ò¡C§Ú¥»µÛ¤½¥Áªº¸q°È¡A¥hÁ¿¯u¸Ü¡Aµ²ªG³Q§ì¡A°e¦^¥»¦a±Ð¾i°|¡C¥Ñ©ó¦Û¤vªº¨¸®©©M¦b°ªÀ£¬Fµ¦¤U¡A°µ¿ù¤F¨Æ¡C§Ú»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡C¤µ«á§Ú¤@©w­n¸ò®v¤÷¤@­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý·RªF 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20«á¡A¦b¨¸´c¹ï¤jªkªº­¢®`¤¤¡A§Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b©È¤ß©M±`¤H¤ßªº±a°Ê¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C2001¦~12¤ë¡A§Ú¤S³Q§T«ù¨ì¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬¡A¥D·NÃѤ£±j¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A«V°d¤F¤jªk¡C·PÁ·O´d°¶¤jªº®v´Lµ¹¤F§Ú­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤ªº¾÷·|¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´cªº­¢®`¤U©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t·O´d°¶¤j®v¤÷ªº­W«×¡C

    Án©ú¤H¡G¼B²Q³Ç 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤@¦¸µo¸ê®Æ®É³Q§ì¡A³Q«Dªk§P±Ð¾i¡A¦b±Ð¾i°|ùسQ¨¸´c°ªÀ£­¢®`¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡A¨S§â´¤¦í¡A³Q¨¸´c¬~¸£¤F¡C§Ú¤ßùثܤ£¬O´þ¨ý¡A¸g±`»\¤W³Q¤l¤@­Ó¤H°½°½ªº­ú¡A¨º¨Ç¨¸®©ªº¤H»¡ªº¨º¨Ç¸Ü§Ú¬O¤£Å¥¤£«Hªº¡C§Úª¾¹D¦Û¤v¨S°µ¦n¡A¥X¨Ó«á§Ú¤U¨M¤ß­«·s¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡A¯S¦¹Án©ú¦b³Q«Dªk±Ð¾i´Á¶¡©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ©M¤å¦r§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§V¤O¾Çªk¡A¸ò¤W¤jªkªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥Î¤ß°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©ó®ÛªÛ 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«eªº¡§Ã±¦r¡¨§@¼o¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¥¿¦b®a¿N¤õ°µ¶º¡A§ø°ü¤k¥D¥ô©M¤p²Õªø¨Ó§Ú®a¥sñ¦r¡A¦pªG¤£Ã±´N¥h¬£¥X©Ò¦p¦ó¦p¦óµ¥µ¥¡A³o¼Ë§Ú´Nñ¤F¡C·í®Éñ¦r®É¡A§ÚµS¿Ý¤F«Üªø®É¶¡¡A¦]¬°¦Û¤v¤º¤ßª¾¹D¤jªk©M®v¤÷¬O¦nªº¡A»{¬°Ã±¦r¤]¥u¬OÄF¦o­Ìªº¡C³q¹L¤T¦~¨Óªº¾Çªk©M¬Ý¡m©ú¼zºô¡n¤W¦P­×ªº¤å³¹¡Aª¾¹D¦Û¤v³o¼Ëªº°µªk¬O¤£¹ïªº¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥Hªk¬°®v¡A«i²rºë¶i¡A°µ¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B®ü«T 2002¦~12¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¦b¥H«e­×·Ò¤¤¨S¦³ºë¶i¹ê­×¡A¤£¯à°í©w¤jªk¡A¦b³Q¨¸´c«DªkºÊ¸T´Á¶¡¡A¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`¡A¦Ó²£¥Í¤F©È¤ß¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A©M¦b©È¤ß©M¿Ë±¡µ¥°õµÛ¤ßÁͨϤU¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A±q¦Óµ¹¤jªk©Ù¶Â¤F¡A±a¨Ó¤F¥¨¤j·l¥¢¡A·P¨ì«Ü¾Ò®¬¡A¯S¦¹Án©ú¡A¦Û¤v¥H«e¼g¹L¹ï¤jªk¤£§Qªº»y¨¥¡B°µ¹L¤£§Q©ó¤jªkªº¦æ¬°²Î²Î§@¼o¡C¦b¤µ«á­×·Òªº¹D¸ô¤W¤@©w­nºë¶i¹ê­×¡A¸ò¤W¤jªkªº¶iµ{¡A¨«¦n¥¼¨Óªº¨C¤@¨B¡C®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §E¬õ 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b±`¤H¤ßªº±a°Ê¤U¡A¦b¤Q¤»¤j«e¨¸´cªº¤zÂZ¤U¡A©È³Q¨¸´c§ì¨«¡A»¡¤F¹H¤ßªº¸Ü¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡CÀY¸£²M¿ô«á¡A¦Û¤v·P¨ì¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤FÄY­«·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¸ô¤W³]¤U¤F»Ùê¡A§Ú´dµh¸U¤À¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¦P®É­n°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡G¾Ç¦nªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ±i²Q¤¸ 2003¦~1¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ©Ð©e·|»¡¤½¦w§½§ä§Ú¼g«OÃÒ³£¨S§ä¨ì§Ú¡A§ä¨ì¤F§Ú¤V¤Ò¡A¸ò¥L»¡¤£¼g¡§«OÃÒ¡¨´N±N§Ú§ì¨«¡A§Ú¤V¤Ò´N°t¦X¤F¨¸´c¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C2002¦~12¤ë27¤é´cĵ±j¦æ§Û®a¡A28¤é´cĵ±j¦æ§â§Ú±a¨ì¬£¥X©Ò°Ý§Ú·Ò¤£·Ò¡A·í®É¦]¾Çªk¤£²`¡A»¡¤F°²¸Ü¡C§Úª¾¹D¦Û¤v³o¬O¨S¦³°ó°ó¥¿¥¿¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¡A«Ü«á®¬¡C¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡Aµ¹¤jªk³y¦¨·l¥¢¡A§ÚÄY¥¿Án©ú³o¨Ç¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ÃöÄR¼v 2003¦~1¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤jªkªº¤T¦~¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¹ï®v¤÷ªºªk¾Ç±o¤£°÷¡A²z¸Ñ¤£²`¡A¦b³o´X¦~ªº¤Ï­¢®`¡BÃÒ¹ê¤jªk¤¤°µ±o¤£¦n¡A¨S¦³¯u¥¿°_¨ì¥¿ªk¤@²É¤lªº§@¥Î¡C³æ¦ìªº¨¸´c±j­¢¿Ë¤H´À§Úñ¹L¦W¡A°µ¤F¤@¨Ç¦³·l©ó¤jªkªº¨Æ¡A¨S¦³¯u¥¿«ö·Ó®v¤÷­n¨Dªº¥h°µ¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¤£½×¬O§Ú¥»¤HÁÙ¬O¿Ë¤H´À§Ú©Ò°µªº¡A¥u­n¬O¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk¸ô¤W°µ¦n¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¯Î¬f²M 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¤@¶¥¬q¡A¥Ñ©ó¦b®Õ¤èªº¦h¦¸¤zÂZ¤U¡A¥[¤§¦Û¤v¥¿©À¤£±j¡A»{¬°Ã±¦r®Ñ¤W¨Ã¥¼¡§«OÃÒ¡¨ªº¦r¼Ë¡A±q¦Ó¦³·Nªº±µ¨ü¤F¨¸®©¡A¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡C³q¹L¥¿ªk§Î¶Õªº±À¶i©M¾Çªkªº²`¤J¡A§Ú®©¨ì¡G¤£ºÞ·í®É«ç¼Ë·Qªº¡A²¦³º¨S¦³¥Î¯«ªº¤@­±¨Ó¬Ý°ÝÃD¡A³o¤]¬O­×·Ò¸ô¤Wªº¦ÃÂI¡C©Ò¥H¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b®Õ¤èªº¤zÂZ¤Uñªº¡§¦r¡¨§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¥Hªk¬°®v¡A°í©wªº¨«¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¼B«ä¬v 2003¦~2¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«DªkÃö¶i¬~¸£¯Z¡A¦b¨ººØ¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¤@®É¥¿©À¤£¨¬¡A·F¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡A³o¬O¶դO±j¥[µ¹§Úªº¡A§Ú¨M¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Zùةһ¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¸ô¬O®v¤÷¦w±Æªº¡A§Ú­n«ö®v¤÷¦w±Æªº¸ô¨«¡A°µ¤@­ÓµL¨pµL§Úªº¤H¡A´¦¬ïÁÀ¨¥¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    Án©ú¤H¡G¸ô®Ûºa 2003¦~1¤ë28¤é


    Án©ú

    ¥H«e¤£½×§Ú¦b¥ô¦ó³õ¦X¡B¥ô¦óÀô¹Ò©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò·Qªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº¨¥½×¡B·Qªk¡A¤ñ¦p¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¡B¡§¬~¸£§÷®Æ¡¨µ¥µ¥¥þ³¡§@¼o¡I§Ú±q¥Í©Rªº¥»·½¤W¹ý©³§_©w¶դO©Ò§@ªº¼h¼h¦w±Æ¡A­«·s¨«­×·Ò¤§¸ô¡A¨«¤J¥¿ªk¤§¤¤¡A°í©w¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡I¡§¥¿©À¥¿¦æºë¶i¤£°±¡¨¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡G§õ©ú 2003¦~2¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H´¿¦b1999¦~7.22«á¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ßµ¥°õµÛ¦Ó¦V¨¸´c§´¨ó¡A¼g¤U¡§«OÃÒ¡¨¡A¨Ã°µ¤F¤@¨Ç¦³·l©ó¤jªkªº¨Æ©M¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨Æ¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¦Û¤v©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¦b¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¨«¦n¦Û¤vªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸³¾å¬° 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¢±¢¯¢¯¢±¦~¢¶¤ë§Ú³Q±j¦æ§ì¶i¬~¸£¯Z¡A¦]¬°·í®É¦Û¤vªº¤ß©Ê¨S¦³¸ò¤W¨Ó¡A¥Î±`¤HªºÆ[©À§@¤F¤å¦r¹CÀ¸¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡A³q¹L¾Çªk²`²`·P®©¨ì·O´dªº®v´L¤@¦Aµ¹¨«¿ù¸ô±¼¤U¥hªº§Ì¤l®¬§ïªº¾÷·|¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¤@¤Á¦³·l©ó¤jªk¡B¦³·l®v¤÷ªº¤å¦r§÷®Æ²Î²Î§@¼o¡C¦b¥¿ªk­×·Òªº³Ì«á³o¬q®É¶¡ùØ¡A¥[­¿§V¤O¡A»°¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ½á­b 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªººÆ¨g­¢®`¡A¥[¤W¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A­×·Ò¤£ºë¶i¡A¨Ï¦Û¤v§¹¥þ²V¦P©ó±`¤H¡A©È¤ß¥[­«¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡Aªþ©M¤F¨¸´c¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®v´L¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¦Û¤v©Ò³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºë¶i¹ê­×¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥¿ªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ó¥ü­^ 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20«á¦¿¶°¹Î¶}©l­¢®`¤jªk¡A§Ú¥ý«á6³Q«Dªk¸j¬[¨ì©ë¯d©Ò¡C³Ì«á¤@¦¸¦]¬°¥¿©À¤£¨¬¡A¥[¤W¶դOªºÄY­«¤zÂZ¡A»{¬°ªí­±¬~¸£µL©Ò¿×¡A©Ò¥H¦b¬~¸£¯Z¤W¨«¤FÅs¸ô¡C«á¨Ó³q¹L¾Çªk»{²M¤F¶դO¤£°t­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡A¥H«á­n¯u¥¿¨«¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A¯S¦¹Án©ú¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¶Q 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q°õµÛ¤ß±a°Ê¡A¦]¦¹¡A¦bÀ£¤O¤U¡A¦b²z´¼¤£²M¿ô®É¡A°µ¥X¤F¹H­I¥¿ªk­×·ÒªÌ¤ß©Ê¼Ð·ÇªºÃa¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤j·l¥¢¡A¹ï¤£°_®v´Lªº·O´d­W«×¡A¹ï¦¹¡A§Ú²`·Pµh®¬¡C²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e§Ú¹ï¤jªk³y¦¨­t­±¼vÅTªº©Ò»¡©Ò¼g¥þ³£§@¼o¡C­×·Ò¬OÄYµÂªº¡C¤µ«á¡A§Ú­n°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¼BµØºa 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H´¿¦b1999¦~7.22«á¦b¨¸´cªº­¢®`»PÀ£¤O¤U¡A¼g¤F¤@¨Ç¹H­I¤jªk§Ì¤l­ì«hªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¨Ã°µ¤F¤@¨Ç¦³·l¤jªkªº¨Æ¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥Î¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý©µ­x 2003¦~2¤ë17¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¦b¬~¸£¯Zùةһ¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó®v¤÷¡B¤£§Q©ó¤jªkªºªF¦è§@¼o¡I¨º¨ÇªF¦è³£¤£¬O§Ú¦ÛÄ@¼gªº¡A³£¬O­¢©óÀ£¤O¡A§Ú³o¼Ë°µ¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C§Ú­n«i²rºë¶i¡A©M¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤@¦P¡A¥H±j¤jªº¥¿©À§â¦t©z¤¤­¢®`¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c·ÀºÉ¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®]±j 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê®t¡A¦b§ø®Ñ°Oªº¨¸´cÀ£­¢¤U¡A°Ê¤F¤H¤ß¡A¼g¥X¤F¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£·qªº»y¨¥¡C²{¦b¯u¥¿®©¨ì¨º¬O¹ï¤jªk©Ò¥Çªº¸o¡C¤]¬O¦Û¤v­×·Ò¸ô¤Wªº¦ÃÂI¡C²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X·Ò¥\¤H¼Ð·Çªº»y¨¥¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¦Û¤v¥H«e©Ò¥Çªº¿ù»~¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ÂO°ö´É 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é«á¡A³æ¦ìÅý¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A·í®É¤ß·Q§ÚÀ³¥IÀ³¥I¡A¦n¦³­Ó¦w©wªº¾Çªk­×·ÒÀô¹Ò¡A¾Çªk­×·Ò¤£³Q¤zÂZ¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b³oºØ¤ßºA¤U¡A§Ú¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡A§Ú¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk¸ô¤W¡A¥Î§Úªº¨¥¦æÃÒ¹ê¤jªk¡A½ÃÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¾Ç­^ 2003¦~2¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û±q­×·Òªk½ü¤jªk¥H¨Ó¡A¨Ï§Ú²`¨èÀ´±oªk½ü¤jªk¬O¤@³¡¯à¨Ï¤H¤ß¦Vµ½¡B¹D¼w¦^¤Éªº°ª¼w¤jªk¡C¥i¬O±q7.20¤§«á¡A¥Ñ©ó´c¶Õ¤O¹ï§Ú¹G­¢¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡C³o¦¸¡§610¡¨¿ì¤F¬~¸£¯Z¡A±j­¢§Ú¤S¼g¡§¤­®Ñ¡¨¡C¦b¦¹¡A§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡G¦b¥¦­Ì±j¨î¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¡C

    Án©ú¤H¡G±i³Ç 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦]¥H«e¹ïªkªº»{ÃѤ£²M¡A°µ¤F¤£²Å¦Xªkªº¼Ð·Çªº¨Æ¡A¹ï¤jªk³y¦¨¤F¤@©wªº·l¥¢¡C¸g¹L¤£Â_¾Çªk©M¦P­×ªº«ü¥¿¡A»{ÃѤFªkªºÄYµÂ©Ê¡A¦]¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò°µªº¦³·l¤jªkªº¨Æ§@¼o¡C°í©w­×·Ò¤U¥h¡A°µ¦n®v¤÷©Ò­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A¸ò·O´dªº®v¤÷¦^®a¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¥ÉÄõ 2003¦~1¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~10¤ë¤¤¦¯¡A§Ú¦]­×·Òªk½ü¤jªk³Q«DªkÃö©ã¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¬F©²¥H©Ò¿×ªºªk«ßµ{§Ç¬°¦W¡A±j¦æ¹ï§Ú·Ó¬Û¡B«ö¤â¦L¡Bñ¦W¡A³£¬O¹H­I§Ú¦Û¤v·NÄ@ªº«IÅv¦æ¬°¡A¬OµL®Äªº¡C§Ú«ö¯uµ½§Ô­×¤ß¡A°µ¹D¼w°ª©|ªº­×·ÒªÌ¨S¦³¿ù¡F°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A­×¦t©z¤jªkµL¸o¡C

    ù¬K¬Â 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A§Ú¦b2001¦~³Q«Dªk¸j¬[«á¦b¬Ý¦u©ÒùسQ±¡±a°Ê¡A¦b¿Ë¤H¨Æ¥ý¼g¦nªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A§Ú»{ÃѨì³o¼Ë°µ¬O¹ï¤jªk¤£°í©wªºªí²{¡C­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v©Î¥L¤H©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã°í©w¹ê­×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®v¼w¤å 2003¦~1¤ë27¤é


    Án©ú

    §Ú¦b2001¦~¥¿¤ë¤Q¤­¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A»¡¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C¬°¦¹§Úµh®¬¤£¤w¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á²Î²Î§@¼o¡C§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦W°Æ¨ä¹êªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    ·¨®Ñ­» 2003¦~2¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b¨¸´cªº»¤´b¤Uñ¤F¦r¡C¦b®v¤÷ªº·O´dÂI®©¤U¡A§Ú»{ÃѨì¦Û¤v°µ¿ù¤F¡A·\¹ï®v¤÷ªº­W«×¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¹L¥h©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C±q²{¦b°_¡A§Ú¤@©w­n°µ¦n¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­J®Û¶³ 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº°ªÀ£¤U¡A¦]¦Û¤v©È¤ß¤Ó­«¡A¥[¤§¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A°t¦X¤F¨¸´cªº«ü¨Ï©M©R¥O¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨©Mñ¤F¦r¡C¯u¬O®¬«ë²ö¤Î¡A·\¹ï¤F®v´Lªº­W«×¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¦b¥H«áªº¥¿ªk¸ô¤W¡A§Ú­n°í©w¨«¦n¨C¤@¨B¡AÀ±¸É¥H«eªº·l¥¢¡C

    ¼B¥Éªà 2003¦~2¤ë17¤é


    Án©ú

    §Ú¦]¬°¬°ªk½ü¥\¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥[¤W¤@¨Ç°õµÛ¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U§´¨ó¤F¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº©Ò§@©Ò¬°¥þ³¡§@¼o¡C¥[±j¾Çªk¡A°µ¦n¤@¤Á¥¿ªkªº¨Æ¡A¥[­¿À±¸É·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G§õ©v§ 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk§ì¨ì³Ò±Ð©Ò±Ð¾i2¦~ªº¾Ç­û¡A¦b³o´Á¶¡¦Û¨­¥¿©À¤£¨¬¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a»¡ªº¡B¼gªº¤@¤Á¯}Ãa¤jªk¡B¤£²Å¦X¤jªk¥¿ªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¦b¥¿ªk®É´Á°í©w¥¿©À¡A¦bªk¤¤ºë¶i¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨·ÅD¤s 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~11¤ë18¤é©M2002¦~11¤ë21¤é©Ò»¡ªº¹ï¤jªk¤£§Qªº©Ò¦³µ§¿ý¥þ³¡§@¼o¡C¨º¬O¦b¥¦­ÌªºÀ£¤O¤U¡A§Ú¤£²z´¼¡B¤£²M¿ôª¬ºA¤U©Ò»¡ªº¡C§Ú­n¸òÀH®v¤÷°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B©ú»ñ 2002¦~12¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b4.25¤W³X³Q§ì«á¡A¦b°ªÀ£¤U¹H¤ß¦a¼gªº¡B»¡ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¨º¨Ç¸Ü§@¼o¡C¤µ«á¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡C°í­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý²»¬Õ 2002¦~7¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨ÄY¥¿Án©úµL®Ä¡B§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í«H¤jªk¡A°í«H´L®v¡C¾Ç¦nªk¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦V¤º§ä¡A¦V¤º­×¡A§ì¦í®É¾÷¦V¨ü®`ªº¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A²@¤£°Ê·n¦aµo¥X¯Â²b¡B±j¤jªº¥¿©À¡C¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡Aª½¨ì¨¸´c¶դO¹ý©³¸ÑÅé¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¥ÉºÑ 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b­×·Ò¤¤¡A¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡I¬Æ»ò³£¤£·Q¡A´N°µ§ÚÀ³¸Ó°µªº¡A°í©w¦a¨«§¹³Ì«á¤@¨B¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯¼z¦p 2003¦~2¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`©M«Â¯Ù¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡AÁÙñ¹L¤@¨Ç¤£¸Óñªº¦r©M«ö¹L¤â¦L¡C¹ï¦Û¤v°µªº³o¨Ç¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ²`·P«á®¬¡A¦]¦¹§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¹ï¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«á­×·Òªº¸ô¤W¤@©w°µ¦n¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢®Û®S 2003¦~2¤ë17¤é


    Án©ú

    §Ú­ì¨Ó¾Ç²ßªk½ü¥\¡A«á¨Ó¥Ñ©ó¬~¸£¤H­ûªº¤Þ»¤¡A¨Ï§Ú¤£¾Ç¤£·Ò¤F¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº«ä¦Ò¡A»{¬°³o¬O¤£¹ïªº¡A¦]¬°ªk½ü¤jªk¬O¯à¨Ï¤HÃþ¹D¼w¦^¤É¡A¤H¤ß¦Vµ½ªº¦n¥\ªk¡A©Ò¥H§ÚÄYµÂªºÁn©ú¡A±q¤µ¥H«á°í«Hªk½ü¤jªk¡A¤@©w°í­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¦¿¥É¬Ã 2003¦~2¤ë3¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¨S¦³¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡A¦b¨¸´c­±«e²£¥Í¤F©È¤ß¡A¨S¦³°µ¨ì°í¦p½Y¥Û¡Bª÷­è¤£°Ê¡A¨S¦³¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C§Ú²{¦bÁn©ú¡A¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U©Ò»¡©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥¿©À¥¿¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ²QµØ 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A»¡¤F¡B¼g¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A²{ÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡B®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨²Î²Î§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¦æ¦C¡A°µ¤@­Ó®v¤÷©ñ¤ßªº¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i®Û­^ 2003¦~2¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A¦Û¤v¥D·NÃѤ£²M¡A¶¶±q¤F¶դOªº¦w±Æ¡C§Úµo¦Û¤º¤ß»{ÃѨì³o¬O¹ïªk¡B¹ï¦Û¤vªº¤£­t³d¥ô¡C²{¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¡B©M¿ËÄݩҼgªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¨¯°êÅv 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¤HªºÆ[©À©M°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¡A¦b¨¸´cªº§Q»¤¤U¡A±µ¨ü¤F¨¸®©¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C²{Án©ú¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨µ¥¤@¤Á¦³¹H¤jªkªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C°í¨M§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¦^¨ì¥¿ªkªº­y¹D¤W¡Aµo´§¤@Áû²É¤lªº§@¥Î¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯´r 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦b¨¸´cªº¬~¸£¤U³Q­¢§´¨ó¤F¡A»¡¤F¹H­I¤jªkªº¸Ü¡A³y¦¨¤F·¥¤j·l¥¢¡C²{¯S¦¹Án©ú¡G§Ú©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A·PÁ®v¤÷ªº·O´d­W«×¡I

    Án©ú¤H¡G·¨¥Ã§Q 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¡A¦b¨¸´c¶Õ¤OªºÀ£­¢¤U¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡B¦b§ø¤ä©eªº»¤¾É¤U»¡¹Lªº¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¬O­×¤jªkªº¡A¤£·Q³Q¨¸´c©Ò§Q¥Î¡A¯S¦¹Án©ú¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i»ñ½å 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A±µ¨ü¤F¬~¸£¡C²{¦b¯S¦¹Án©ú¡G¦b¨¸´cªº­¢®`¤U°µ¥Xªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿§V¤OÀ±¸É¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C·PÁ®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    Án©ú¤H¡G¯û¼íªF 2003¦~2¤ë6¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´cªºÂ¶դO­¢®`¤U¡A¦Û¤vªº¥¿©À¤£±j¡A°t¦X¤F¨¸´cñ¤F¦W¡A¥æ¤F·Ó¤ù¡A¹L«á¸U¤ÀÃø¹L¡C§Ì¤l¨M©w±q·s¾ð¥ß¥¿©À¡A¥´¯}¶դOªº¤@¤Á¨¸´c¦w±Æ¡A°í©w­×·Ò¡AºòÀH®v¤÷¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¦w­^ 2003¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20¥H«á¦b¨¸´c´ÛÄF¤U°µ¤F¤@¨Ç¦³·l¤jªkªº¨Æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡©Ò°µªº¦³·l©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¤µ«á§Ú¤@©w­n°í©w¹ê­×¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °ª²QÄõ 2003¦~2¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³æ¦ì©M¡§610¡¨§â¼g¦nªº¡§¤­®Ñ¡¨´X¦¸¤Tµf¦a§ä§Ú·Ó¼g¡Bñ¦r¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¶¶À³¤F¥¦­Ì¡C³q¹L¾Çªk¹ï·Ó¡A¦Û¤v¹ï¤jªk¥Ç¤F¸o¡C²{Án©ú¡A§Ú©Ò¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C®¾¦^·l¥¢¡A¾Çªk­×¤ßÀH®vÁÙ¡I

    Án©ú¤H¡G¥I¬}µØ 2003¦~2¤ë17¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk·Ò¥\¡A¥H«eªº¤â¸}³Â¤ìµ¥¦UºØ¯e¯f³£¦n¤F¡A¦h¦~¨Ó¨­Åé°·±d¡C«á¨Ó¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U§Ú©Ò¼g©M©Ò»¡ªº¡§«OÃÒ¡¨Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§ù¤å­^ 2003¦~2¤ë17¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¤ßùصh­W¸U¤À¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡IÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¥I´º¥É 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O2001¦~¦b³Ò±Ð©Ò¨ü¨¸´c©Ò­¢°µ¥X¤F¹H¤ßªº¨Æ¡A¦b¦¹Án©ú©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ±¡¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á«ö®v¤÷¦w±Æªº¸ô°í©wªº¨«¤U¥h¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»¯¦û±ö 2003¦~2¤ë6¤é


    Án©ú

    §Ú¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤U¥b¦~©M2000¦~¤U¥b¦~¨â¦¸¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº«Â¹G¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨©M¤fÀYªº¿ù»~¡§ªíºA¡¨¡A¬°¦¹¤Q¤Àµh¤ß©M­W´o¡C¯S¦¹Án©ú¥H«eªº¿ù»~¨¥¦æ«Å¥¬§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §f¬uÀM 2002¦~12¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¹ï¤jªk»{ÃѤ£¨¬¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú²{¦bÁn©ú¥H«e°µªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤ß¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G®}¼w´I 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¦b©È¤ß¡B¨D¦w¶h¤§¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡A²{¦b§ÚÁn©ú©Òñªº¦W§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ­J¥Ãµ^ 2002¦~12¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦b¨¸´cªº­¢®`©M´ÛÄF¤U·F¥X¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A²{¦bÁn©ú¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¨ì©³¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡GÁÂÄ_¤~ 2003¦~2¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դO¤Î¨ä¤@¤Á¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤v¹L¥hµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý³Ó§Q¡B¿¬u°¶¡B¸ë®®¤ô¡B¸ë®p¡BÅUºû¥Á 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¥H«e©Ò»¡ªº¡§«OÃÒ¡¨ªº¨¥¦æ¤Î¨ä©Ò³y¦¨ªº¼vÅT²Î²Î§@¼o¡C¤jªk¬OÄYµÂªº¡A­×·Ò¬OÄYµÂªº¡C¤µ«á°í­×¤jªk¥Ã¤£°Ê·n¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¥N²M©÷ 2003¦~1¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¨¸´c¶դO¤Î¨ä¤@¤Á¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¹L¥hµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³\¿³¸S¡B·¨¿³§µ 2003¦~2¤ë7¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¾Çªk¤£²`¡A¨S¦u¦í¤ß©Ê¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤j·l¥¢¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú­n¥Hªk¬°®v¡A»{¯u­×·Ò¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A«i²rºë¶i¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¤«¶³ 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]³Q§ì¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦b°ªÀ£¤U¹H¤ßªº¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡C³o¤£¬O§Ú¥»¤Hªº¤ßÄ@¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¤©¥H§@¼o¡C¥Xº»«á§Ú¤@ª½°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¤µ«á§Ú­n²Ï¹ê¾Çªk¡A¥Î¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¤@­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤è¤ßºÖ 2003¦~2¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b¨¸´cªºÄY­«­¢®`¤U¡A§@¤F§¹¥þ¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯´I®a 2003¦~1¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¹ï¤jªk¶i¦æ­¢®`¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¥»¤H¥¿©À¤£¨¬¡A¦b°õµÛ¤ß±a°Ê¤U¡A§´¨ó¤F¶դOªº¦w±Æ¡CÀHµÛ¹ïªkªº»{ÃѪº´£°ª¡A©ú¥Õ¤F­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e¦b¶դO­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ®v¤÷¦X®æªº§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¾G¨q­^ 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò§@©Ò¬°¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯¥É±ö 2003¦~2¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b1999¦~7.20¨¸´c¶}©l¤j¸v­¢®`¤jªkªº´X­Ó¤ëùØ¡A¥»¤H¦b¹G­¢¤¤©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥»y¤å¦r¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C°£¥h¦ÃÂI¡A¯Â¥¿¦a¨«¦n¤jªk­×·Òªº¨C¤@¨B¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¸ôºÖ¤s 2003¦~2¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~11¤ë5¤é¡A§Ú³QÄF¨ì°Ï¡§610¡¨¡A³Q±j¨î¹G­¢¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¥|®Ñ¡¨¡A¥Ñ©ó¦Û¨­¾Çªk¤£²`¡A°_¨ì¤F¯}Ãa¤jªkªº§@¥Î¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡C§Ú¤ß¤¤µh­W¸U¤À¡A¯S¦¹Án©ú§Ú¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i·çµØ 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­Ó¤H°õµÛ¡A¦Û³Q¨¸´c­¢®`¥H¨Ó¡A¨«¹L¤@¨ÇÅs¸ô¡C¦]¦¹§Ú¾G­«¦a¦V¥@¤HÁn©ú¡G¤Z¬O§Ú»¡¹L¡B°µ¹L©Î³\¿Õ¹Lªº¤@¤Á¤£§Q¥¿ªkªº¨Æ¡A§¡¤£¬O¥»¤H¦ÛÄ@¡A¬O±j­¢ªº¡A²{¦bÁn©ú¤@·§§@¼o¡I§Ú¨M¤ß°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¨º©µªi¡B·¨³·¬î¡B¼B¦û®ü¡B¥Õ­^³Ç¡B¤ýªF­õ¡B§õ¬°°ê¡B¼B«O¤~¡B¤å³ß¦¨¡BÃÓªø­x¡B¼B¦û­x¡B§õ§Ó¦w¡BĬ®ü²M¡B·¨¦¨¤s¡B±i¦³©ú¡B©¨Ä_¼y¡B¤ý¤å·ç¡BÃö©úªZ¡B°K¦¨¥ß¡B§õ¨K³Ó¡Bª÷¥É¡BÀs¿³¥ú¡B³¢ªø¦³¡BÃQ©ú¸q¡B§f§Ó¤Z¡B©ó¤D¥­¡B­S¦³ªZ¡BÁú­x¡B¦ó¼y½÷ 2003¦~2¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~11¤ë¥÷¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬¡A³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¦bµS¤j­Ìªº³ò§ð¤U¡A¨S¦³¥Î¥¿©À¨«¥X¨Ó¡A²{Án©ú¦b¬~¸£¯Zªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×©M¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯®ÑÆg 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¥Ñ©ó¨¸´cªºÄY­«­¢®`¡A§Ú¦h¦¸¼g¤F©M»¡¤F¹ïªk½ü¤jªkªº¿ù»~¡§»{ÃÑ¡¨¥H¤Î¡§«OÃҮѡ¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨Ä_®e 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A³Q¿¤¡§610¡¨¾÷ºc¡B¬£¥X©Ò¡B¬Ý¦u©Ò«Dªk­¢®`¡A¦]¥¿©À¤£±j¡A¦³©È¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C²{ÄY¥¿Án©ú¦b¨¸®©¤¤©Ò¼g©Ò»¡ªº¤@«ß§@¼o¡I¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i§@©ú 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q­¢®`¤¤©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk¤@¤Á¨¥¦æ³£¤£¬O§Úªº¥»·N¡A¬O³Q­¢ªº¡B¬O¹H¤ßªº¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¹ï¤£¦í®v¤÷¡A¥H«á¤@©w§V¤OÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¥@Ä_ 2003¦~2¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¦b°ªÀ£©M­¢®`¤§¤U¡A¥Ñ©ó¦³°õµÛ¡A³Q­¢¹H¤ß¼g¡§¤T®Ñ¡¨µ¥§Ú®Ú¥»¤£©Ó»{ªºªF¦è¡C²{ÄY¥¿Án©ú³o¨ÇªF¦è¥þ³¡§@¼o¡I¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª¬ì¡B³¯©¥¡B®c¤åÃÀ¡B¯³¥É²M¡BÀNªø©ô¡B¸³Ùy¡B¤ý¦¿¡B®}®¶®p¡B±iÄ_¥þ¡BÃÓ¼w¸q¡B§õ¨Î­x¡B§õ¦¨«¶ 2003¦~2¤ë1¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´c¹ï§Úªºªø´Á«DªkÃö©ã¡A¦A¥[¤W¦Û¤v¾Çªk¤£²Ï¹ê¡AÀY¸£¤£²M¿ô¡A¨Ï¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F§Ú§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó¼gªº¡Añ¤F¤£¸Óñªº¦r¡C²{¦b¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªk²É¤l¡G½²ÀR¬Â 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¾Çªk¤£²`¡A¦b°õµÛ¤ßªº«ü¨Ï¤U°µ¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§QªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¬q¶®·£ 2003¦~2¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h§Úªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C­«·s·»¤J¥¿ªk¤§¤¤¡A¥[ºòÀ±¸É¡A°µ¤@¦WÀu¨qªº¤jªk§Ì¤l¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾H¥ßÆg 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥¼¾Çªk¤§«e¡A´¿´À¤jªk§Ì¤l¼g¹L¹ï¤jªk¤£¦nªºªF¦è¡A¦p¤µ§Ú¤w±oªk¡A¯S¦¹Án©ú¡A´¿¸g»¡¹L¡B¼g¹L¡B°µ¹L¹ï¤jªk¤£¦nªº¤@¤Á¨Æ±¡¥þ³¡§@¼o¡C°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¬qªø®ü 2003¦~2¤ë12¤é


    Án©ú

    §Ú¦b±Ð¾i°|ªº°ªÀ£¤U¡A³Q¬~¸£®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£·qªº¨ÆÁn©ú§@¼o¡C¥H«á§Ú­n¥Hªk¬°®v¡A§@¦n¥¿ªk¤§¨Æ¡A°í¨M­×·Ò¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©P»ñ°ê 2003¦~2¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼g¹Lªº¡§«OÃÒ¡¨²{¦bÁn©ú§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±d²Q´D 2003¦~2¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú³Q¨¸´c©Ò¹G¡A¹H¤ß¦a»¡ªº¸Ü¡A²{¦bÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¹Q®üÆv 2003¦~2¤ë15¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼g¡§«OÃÒ¡¨²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°í©w¥¿ªk­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃö©ú¸t 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼g¹Lªº¡§«OÃÒ¡¨²{¦bÁn©ú§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§N®Û­^ 2003¦~2¤ë3¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¶^­Ë¤Fª¦°_¨Ó¡A°í©w¦a¨«¥¿ªk­×·Òªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦óºÖ§Q 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡A°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯¤Ö¤å 2003¦~1¤ë5¤é


    ·PÁ®v¤÷¬x¤jªº¼e®e

    2003¦~2¤ë19¤é ªk½ü¥\¾Ç­û¤f­z¡@¦P­×¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j§Ú¬O­«¼y¥«­¥°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¡A61·³¡A¨S¦³¤å¤Æ¡C§Ú¬O99¦~¤¸¤ë¶}©l¾Çªkªº¡C³q¹L¾Çªk·Ò¥\¡A§Úº¡¨­¦h¦~ªº¯f¯g³£¨S¦³¤F¡C¦p§é¿i§Ú³Ì¼F®`ªºÀV´Õ¯f¡B¯Ý´Õ¯f©M¸y´Õ¯f¦b«Üµuªº®É¶¡´N¤£Ál¦Ó­¸¤F¡CÁÙ¦³¨ä¥¦ªº¯e¯f¤]¨S¦³¤F¡C¥¿¦b³o®É¡A¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Î«o¦]¬°§ª§Ò¦Ó¶}©l¤F¹ïªk½ü¤jªkªººÆ¨gÂíÀ£¡C§Ú­è¤~±oªk´X­Ó¤ë¡A¯u¬O¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A³o»ò¦nªº¤jªk¡A«ç»ò¯àÅý¨¸´c¤§®{­¢®`©O¡H§Ú¤S«ç»ò¯à¨S¦³¤jªk©O¡H

    ±q¦¹¥H«á¡A§Ú«K¨Ó¦^¬ï±ô©ó¶m¶¡ªº¸ô¤W¡A¬°¦P­×­Ì±µ°e¸ê®Æ¡C¥i¬O¦]§Ú¨S¦³¤å¤Æ¡A¤S¦£©ó·F¨Æ¡A©Ò¥H´N©ñÃP¤F¾Çªk¡A2001¦~8¤ë¡A·í¨¸´c¤j¸v§ì®·¤jªk¾Ç­û®É¤ß¤¤¦ü¥G°_¤F©È¤ß¡A¬°¤F¤£·QÅý¨¸´c¤§®{§ì®·¡A§Ú¨M©w¨ì§Ú¨à¤k­Ì¥´¤u³B¥h¸ú¤@¤U¡Cµ²ªG¨ì¤F¨à¤l¨ºùØ¡A¨à¤l¤£Åý·Ò¡A¤Ï¹ï¡C¨ì¤k¨à¨ºùØ¡A¤k¨à¤]¤£Åý·Ò¡C¥Ñ©ó±oªk®É¶¡µu¡B®©©Ê§C¡A³o¼Ë§Ú´N¤£¦Ûıªº©ñ±ó¤F­×·Ò¡C®É¹j¤£¤[¡A¨­Åé«K¥X²{¤F²§±`¡A¸gÂå¥ÍÀˬdÁñ§Àª¢¦Ó¶}¤M¦í°|¡A¨Æ«á¡A§Úµh©w«äµh¡A³o¼Ë°µ§Ú¹ï±o°_·O´dªº®v¤÷¶Ü¡H¤]¹ï¤£°_§Ú¦Û¤v§r¡I®v¤÷¬°§Ú°µ¤F¨º»ò¦h¡A§Ú«ç»ò´N¹ï¤jªk²£¥ÍÃhºÃ©O¡H¸U§TÃø³{ªº¤jªk¡A§Ú«ç»ò´N¦b­¢®`»PÅ]Ãø¤¤¥á±ó¤F©O¡H®v¤÷»¡¡G¡§©Ò¥H§Ú§i¶D¤j®a¡A¤£­n¦]¬°±o¤§©ó©ö¦Ó¥¢¤§©ó©ö¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^§Ú¤£¯à©ñ±ó­×·Ò§r¡C

    ´N¦b³o´X¤Ñ©]ùØ¡A§Ú¦bºÎ¹Ú¤¤³£¦b³Û¡G¡§§Ú­n­×·Ò¡A§Ú­n­×·Ò¡C¡¨ª½¦Ü§â§Ú±q¹Ú¤¤³Û¿ô¡AÁy¤W¤w¨â²\Áa¾î¡A§Ú«K¤S¦^¨ì­×·Òªº¸ô¤W¨Ó¤F¡C2002¦~10¤ë¥÷¡A§Ú¥ªµÅ¤Uªø¥X¤F¤@­Ó¥]¨Ó¡A¥Ñ©ó±`¤H¤ß¹L­«¡A¤º¤ß¤S²£¥Í¬O¯f¨Ã±H§Æ±æ©ó±`¤Hªº¤ß²zª¬ºA¡C¨ìÂå°|¬Ý¡AÂå¥Í»¡¬O½F¤l¡A­n§Ú¨ì¿¤Âå°|·ÓB¶W¡C§Ú¤W¤F¨®§¤¦n«á¡A¨®¤£¨«¡A¤ÏÂà¤F¨â°é©Ô«È¡Cµ²ªG¨Ó¤F¤@­Ó¦P­×¡A¦P­×ª¾¹D¦¹¨Æ«á¡AÄYµÂªGÂ_¦a¶}¾É§Ú¡A¤@ª½½Í¨ì¿¤«°¤U¨®«á¤~¤À¶}¡C§Ú±r«Þ©ó¿¤«°¡A³Ì«á¨M©w¦^®a¡C

    ¦^®a«á¡A¨º¦ì¦P­×¤S§ä¤F¨â¦ì¦P­×¨Ó§Ú®a¤Á½R¡C¨Æ«á¡A¥Ñ©ó§Ú¤ß©Êªº´£°ª¡A´X¤Ñ«á¨º­Ó¥]´N¤£Ál¦Ó­¸¤F¡C¦Û¤v±q¦¹¨Æ¤]»{ÃѨì¤F®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡ªº¡§¤ß©Ê¦h°ª¡A¥\¦h°ª¡¨ªº§ó²`ªº²[¸q¡C§Ú«D±`ºF·\¡A®v¤÷¹ï§Ú¤@­Ó¥¼¯àºë¶iªº§Ì¤l¦p¦¹¦a¤Tµf¤­¦¸ªº¼e®e¡A±aµ¹§Úªº¬O¬õ¥úº¡­±¡B°í¹êªº¨­Åé¡A§Ú«ç»ò¯à¤£§ó¥[ºë¶i©O¡H§Ú°í¨M§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A´N¨«®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¸ô¡A¦Ó¦b³o³Ì«áªº¸ô¤W¨«¦n­×·Ò¤¤ªº¨C¤@¨B¡C


    ¿ñ¹ç½LÀA¥«´cĵ´c¦æ©M´c³ø

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j

  • ¿ñ¹ç½LÀA¥«´cĵ´c¦æ©M´c³ø

  • ºGµhªº±Ð°V

  • §U¬ô¬°­hªº«q®{¼É¯f¦Ó¤`

  • ¿ñ¹ç½LÀA¥«´cĵ´c¦æ©M´c³ø

    ¿ñ¹ç½LÀA¥«¿³¶©¥x°Ï¬F«O¬ì¬ìªø«¸ªF¡A40¦h·³¡Aªø´Á­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤³µø¤jªk¡A²{¾D´c³ø¡A±wÀù¯g±ß´Á¡A¥h¥_¨ÊªvÀø¡C

    ½LÀA¥«¤½¦w§½ªº®]³s¬ìªø´Á¾n¥_¨Ê¿ì¨Æ³B¡A¥DºÞ±µ°e¶i¨Ê¥¿ªk³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¡A²{¦]¨p½æºj¤ä³Q¬d³B¡Aµ¥«Ý¼f§P¡C


    ºGµhªº±Ð°V

    ªe¥_¬Y¿¤ªº¤@­Ó©m±ç¨k¤l¡A¤T¤Q´X·³¡A¹D¼w±ÑÃa¡A¥­®É´N¸g±`­h«Ý¦Ñ¤H¡A¬°¶m¤H©Ò¤£¾¦¡C2003¦~1¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¥¿¦V¤@­ÓÅõºÈ¦b§Éªº¤H¬xªk¡A¦¹¤H·Pı¤jªk«Ü¦n¨Ãªí¥Ü­n­×·Ò¤jªk¡C³o®É¦b³õªº±ç¬Y°_¨Ó¤Ï¹ï¡A¨Ã¥B½ÚÁ½¤jªk¡A«V½°¤jªk§Ì¤l¡C¨S¹L´X¤Ñ¡A±ç¬Y®a¶±¤H¥´¤«¡A±ç¬Y¤W«e¥h´ê¼ö¾x¡Aµ²ªG³Q¥´¤«¾÷µ±¶i¥h¡A¯»¨­¸H°©¡A°©ÀY¡B¸H¦×­¸±o¨ì³B³£¬O¡A¦ºª¬·¥ºG¡C¤H­Ìij½×¯É¯É¡A¶D»¡¨ä¥Í«e«~¦æ±ÑÃa¡A­h«Ý¦Ñ¤H¡A§ó¦³¤H»¡¬O¨ä½ÚÁ½¤jªk¡A«V½°¤jªk§Ì¤l©Ò­P¡C


    §U¬ô¬°­hªº«q®{¼É¯f¦Ó¤`

    ªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«¨¸®©ªÌ¥Ð¤å§g¡]­µ¡^¡A¤k¡A40¦h·³¡A¦b³Ò±Ð©Ò³Q¬~¸£«á¡A¦¨¬°µS¤j¡A2002¦~«¨ì¿Å¤ô¥«¬~¸£¯Z§U¬ô¬°­h¡A´Ý®`µ½¨}ªº©õ¤é¦P­×¼Æ¤ë¡A©ó2002¦~8¤ë¬ðµo¸£·¸¦å¡A¤T¡B¥|¤Ñ«á¦º¤`¡C¦oªº¤@­Ó©j©f¤Î¨ä¥À¿Ë¤]³Q¬~¸£¡A±æ¦¹¤G¤H¯à°÷¤Þ¥H¬°§Ù¡A»°§Ö¿ô®©¡C


    ±q¬~¸£ªº¡§³Ó§Q¡¨¬Ý«Å¶ÇªºµL®¢

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/»¯«G

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¤¸®d¸`­è¹L¡A¦b¬ü°ê°¸º¸¥´¶}¹qµø¡A¸I¥©¬Ý¨ì¤F¤¤¥¡¹qµø¥x¦b¬¯Ä£¤¤¦@¬~¸£ªº¤S¤@­Ó¡§³Ó§Q¡C¡¨·í¨ÆªÌªº¦W¦r¬O§º©¨³Ó¡A§Ú«ê¥©¥H«eÅ¥¨ì¹L¡A©ó¬O§Ô¤£¦í¬Ý¤F¤U¥h¡G

    §º©¨³Ó­ì¬O®ü«n¬Ù¤å¤ÆÃÀ³N¾Ç®Õªº¬ü³N±Ð®v¡A¦b®ü«n¬Ù¬O¤@­Ó¦³¦W®ðªºÀJ¶ì®a¡A²{¦b¡A¦b®ü¤f¥«ªºÀØ®ü¤j¹D¤WÁÙ¯à§ä¨ì¥L·í¦~ªºÀJ¶ì§@«~¢w¢w¡§¾Ä¶i¡¨¡C¥L¥»À³¦³¤@­Ó¬üÄRªº¤H¥Í¡A¦ý§@¬°¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A1999¦~7¤ë22¤é¡A¦b¤¤°ê¬F©²«Å¥¬¡§ªk½ü¥\¡¨¬°«Dªk²Õ´«á¡A§º©¨³Ó¦]¬°¶i¦æ¤W³X½ÐÄ@µ¥¤½¥Á¦Xªk¦æ¬°¦Ó³Q¬F©²«Dªk¶e®·¡C1999¦~11¤ë12¤é¡A®ü¤f¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¥H²Õ´¡§§Q¥ÎX±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¸o¡¨§P³B§º©¨³Ó¦³´Á®{¦Dªø¹F12¦~¡A¦P®É³Q§P¤Jº»ªºÁÙ¦³¨ä¥L¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C ¦Ó¹ï§º©¨³Ó§P¸oªº¡§ªk«ß¡¨¨Ì¾Ú¡A¬O¦b¥L³Q¶e®·¤§«á¤~©ó1999¦~10¤ë30¤é¥^¥^¥XÅ¢ªº©Ò¿×¡§¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|Ãö©ó¨ú½l¨¸±Ð²Õ´¡B¨¾½d©MÃgªv¨¸±Ð¬¡°Êªº¨M©w¡C¡¨¥ý§ì¤H¦A¥ßªk¦A§Pªø¦D¡A¹ê¦b¬O¹ï¡§¨Ìªkªv°ê¡¨ªº·¥¤j¿Ø¨ë¡A¤¤¦@ªº³o¤@µLµøªk¨îªº¦æ¬°´¿³Q¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¼J¯º¬°¡§¤¤°ê¯S¦â¡C¡¨

    §º©¨³Ó´N¬O³o¼Ë¤@­Ó³Q«Dªk­é¹Ü¤H¨­¦Û¥Ñªº¦]«H¥õ¯uµ½§Ô¦Ó³QÃö¶iºÊº»ªº¡§«ä·Q¥Ç¡¨¡C¾Ú¥¡µøµJÂI³X½Í»¡¡§·Fĵ¹ï§º©¨³Ó¶i¦æ¤F­@¤ß¡B²Ó½oªº¤u§@¡A¡¨²×©ó§â¥Lªº«H¥õºR·´¤F¡A¡§Âà¤Æ¡¨¤F¡C

    ¬ü°êªº¿W¥ß«Å¨¥©MÁp¦X°êªº¤HÅv¾Ë³¹¡A³£§â¤Hªº©v±Ð©M«H¥õ¦Û¥Ñ¬Ý§@¬O¨C¤@­Ó­Ó¤H¤£¥iÂàÅýªº³Ì°ò¥»¤HÅv¡C¦Ó¦b¤¤°ê¡A«o§â¤HÃö¶iºÊº»¡A¦A¥Î¹ï¦×Åé©Mºë¯«ªº§é¿i¨ÓºR·´¤@­Ó¤Hªº·N§Ó¡A³Ì«áÄ餧¥HÂսשMÁÀ¨¥¨Ó¹ï¥L¬~¸£¡A±q¦Ó¡§Âà¤Æ¡¨¤@­Ó­×·ÒªÌ¹ï¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡C¨ª»r»rªº¹ï¤HÅvªºÄY­««I¥Ç¡A¨ª»r»rªºªk¦è´µ¦¡ªº¨¸´c¡A«o³Q¥¡µø·í°µ¬O¬~¸£ªº¡§³Ó§Q¡¨¨Ó¶i¦æ«Å¶Ç¡AµL©Ç¥G¦³¤H§â¥¡µøªº¡§µJÂI³X½Í¡¨¸`¥ØºÙ§@¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨¡I

    ¥¡µø¬°¬~¸£ªº¡§³Ó§Q¡¨°µ«Å¶Ç¡A¥Øªº¤£¥~¬O·Q§i¶D¥@¤H¡A¤¤¦@ªº¡§¬~¸£¡¨¦h»ò¦³®Ä¡A³Q­¢®`³Q¬~¸£¤Fªº¤H¤S¬O¦h»ò¡§·PÁ¡¨¦¿¿A¥Á¬FÅv¹ï¥L­Ìªº¬~¸£¡C¥i¬Oµy¥[«ä¦Òªº¤H³£¤£·|±µ¨ü¥¡µøªºÅÞ¿è¡C¤£«Hªº¸Ü¡A¤£§«¹ï¥@¬É¤Wªº¤H¨Ó­Ó°Ý¨÷½Õ¬d¡A¬Ý¬Ý¦³´X­Ó¤HÄ@·N¨ì¤¤¦@ªººÊº»ùØ¥h±µ¨ü¡§­@¤ß¡B²Ó½oªº¡¨¬~¸£¡C

    ¤¤¦@¹ï©Ò¿×ªº¬~¸£¡§³Ó§Q¡¨¡A¦Û¤v³£¤£¬Û«H¡C¤£µM¡A¬°¬Æ»ò¦b¹qµø¤W«Å¶Ç¹ï§º©¨³Ó¡§Âà¤Æ¡¨¦¨¥\ªº¦P®É¡A¤´µMÄ~Äò§â§º©¨³ÓÃö¦bºÊº»ùØ¡A¦Ó¤£´±ÁÙ¥L¥H¤H¨­¦Û¥Ñ©O¡H¤@¥¹²æÂ÷¤F¨º­Ó®£©ÆªººÊº»Àô¹Ò¡A³Q¤¤¦@¡§Âà¤Æ¡¨¤Fªº¤H¤j¦h¼Æ·|«ì´_¦Û¤vªº«ä¦Ò¯à¤O¡A±q¦Ó§_»{¥L­Ì¦b®£©ÆÀ£¤O¤Uªº¡§Âà¤Æ¡C¡¨

    ¦¿XX¬FÅv¤£¶È¤£´±Åý¨º¨Ç©Ò¿×³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªºªk½ü¥\­×·Ò¤H¦Û¥Ñ±µÄ²¥~¬Éªº«H®§©M«ä·Q¡A´N¬O¨S¦³­×·Òªk½ü¥\ªº´¶³q¤¤°ê¤H¡A³o­ÓÁx©Äªº¬FÅv¤]¤£´±Åý¤H¥ÁÀò±o¦Û¥Ñªº«H®§¡C´N¦b¥¡µø«Å¶Ç¬~¸£ªº¡§³Ó§Q¡¨ªº®É­Ô¡A¤¤¦@ªº¥t¤@­Ó³ï¦Þ¤¤·sºô¤]¦b«Å¶Ç¤¤¦@ªº¥t¤@¦¨ªG¡G¡§ºôµ¸¹LÂo§Þ³N¬ã¨sÀò­«¤j¬ð¯}¡A°ê»Ú»â¥ý¡C¡¨¥J²Ó¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¤¤°ê¬ì¾Ç°|Án¾Ç©Ò¶}µoªº¡§ªk½ü¥\¤º®e¼f¬d¨t²Î¡¨¡C¦b·§©À¼h¦¸ºôµ¸§Þ³N¥yÃþ¤ÀªRªº°ò¦¤W¡A§â¥ý¶iªºº~»y»y¥y²z¸Ñ§Þ³N¦¨¥\¦a¥Î©ó¹ï¦]¯Sºô¤º®e¹LÂo¡A±q¦Ó¤¤¦@·íÅvªÌ¥i¥H³q¹Lºô¸ô¹LÂo¡A¸T¤î¤¤°ê¤H¥Áª¾¹D¨º¨Ç·íÅvªÌ®`©È¤H¥Áª¾¹Dªº«H®§¡C¦b¥@¬É¤Æªº¦~¥N¡A¦b«H®§¤Æªº®É¥N¡A¤¤¦@¦bµo®i¦b«Å¶Çªº«oºÉ¬O¨Ç­Ë¦æ°f¬I¡C¤¤¦@´CÅ骺³o¨Ç«Å¶Ç¡A¹ê¦b¬OµL®¢¦Ü·¥¡C

    ¨ä¹ê¤¤¦@¬~¸£ªº¡§³Ó§Q¡A¡¨¨s³º¬O¦p¦ó¨ú±oªº©O¡H¤U­±³o¬q±q©ú¼zºô¤WºK¿ýªº¤å¦r¡A»¡©ú¤¤¦@ªº¬~¸£¨Ã«D¦p¥¡µø©Ò´yøªº¡§­@¤ß¡B²Ó½oªº¤u§@¡¨¡C

    ¦¿XX¤U¥O¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡§±þµL³j¡¨¡A¦Ó¦b¦¹¤§«e¡A1999¦~6¤ë10¤é¡A¥L¤U¥O¦¨¥ß¤F­â¾r©ó°ê®a¾Ëªk©Mªk«ß¤§¤Wªº¥þ°ê©Ê®£©Æ²Õ´¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡AÀH«á¥L¤S©R¥O610¿ì¤½«Ç¹ï¼Æ¥H¤d¸U­pªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡§¥´¦º¥Õ¥´¡B¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨ªº¬Fµ¦¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A1999¦~7.20¥H¨Óªº¤T¦~¤¤¡A³q¹L¥Á¶¡³~®|¯à°÷¸Ô²Ó®Ö¹êªº¤w¦³573¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A­¢®`­P¦º®×¨Ò¦b¥þ¤¤°ê30¦h­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«³£®É¦³µo¥Í¡C¾Ú2001¦~10¤ë©³¤¤¦@©x¤è¤º³¡²Î­p¡A©ë®·¤¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`¤H¼Æ°ª¹F1600¤H¡A¥þ°ê³Q«Dªk§P¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Ü¤Ö¦³6000¤H¡A³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤H¼Æ¶W¹L10¸U¤H¡A¼Æ¤d¤H³Q±j­¢°e¤Jºë¯«¯f°|¨ü¨ì¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gÃĪ«ªººR´Ý¡A¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¨ì¦U¦a¡§¬~¸£¯Z¡¨¾D¨üºë¯«§é¿i¡A§ó¦h¤H¨ü¨ì©Ò¿×¡§°õªk¤H­û¡¨ªº¬r¥´¡BÅé»@©M¸gÀÙºV¶B¡C¦b¦¿XX¦b¤¤°ê»s³y¨Ã±À¦æ°ê®a®£©Æ¥D¸qªº¹Lµ{¤¤¡A²³¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥´¦º¥´¶Ë¡B©dÂ÷¤l´²¡B©~µL©w©Ò¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡A»õ¸Uªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡B¿ËªB¦n¤Í©M¦P¨Æ¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº®è³s»P¬~¸£¡C


    ºò«æ¦æ°Ê°_¨Ó¤Ï¹ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªk²Ä¤G½ü´c®ö

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¤G¤ë¤Q¤T¤é¬P´Á¥|¡A­»´ä¬F©²¤½¥¬¤F¹ê¬I¤G¤Q¤T±øªº¨¸´c¯ó®×¥þ¤å¡A¨Ã§Æ±æ¯à¾¨§Ö¥Í®Ä¹ê¬I¡C¦b¨â¤Ñ¤º¡A­»´ä¬F©²¨â¦¸§ïÅÜ¥Zµn¸Ó±ø¨Ò¯ó®×ªººô§}¡A¥¦¦b¸Õ¹Ï±»Âìƻò¡H

    ²³©Ò©Pª¾¡A¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¬O°w¹ïªk½ü¥\¨Óªº¡C¨Ò¦p¡A­»´ä¬F©²´£¥X¤F¤@­Ó¯à°÷¥H°ê®a¦w¥þ¬°¥Ñ¡A¨ú½l¥ô¦ó¤@­Ó»P¤j³°³Q¸T²Õ´¦³Ápôªº­»´ä¹ÎÅ骺¨ú½l¾÷¨î¡C¯ó®×«Ü©úÅã¬O°w¹ïªk½ü¥\¦Ó¨Óªº¡A¥¦¨ü¨ì¥@¬É¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¥H¤Î¦U¬É¤H¤hªº°í¨M¤Ï¹ï¡C

    ¥¨¤jªºÀ£¤O¨Ï±o­»´ä¬F©²ºM¦^¤G¤Q¤T±ø¦b¬Y¨Ç¤è­±ªº´£®×¡C¦ý¸g­×§ï«áªº¨ú½l¾÷¨î¤´¦b¡A¥u¦³¨º¨ÇªþÄÝ©ó¤j³°³Q¸T²Õ´ªº­»´ä²Õ´¤~·|³Q¨ú½l¡C±qªí­±¤W¬Ý¡A¥Ñ©óªk½ü¥\ªºÃP´²µ²ºc©MµLµ¥¯Å©Ê¨Ï¨ä¦ü¥G¤£¦b¦¹¥´À£½d³ò¤º¡A¦ý¬O¡A·í¥J²ÓŪ¹L¯ó®×«á´N·|µo²{¡A¹ê»Ú±¡ªp«ê«ê¬Û¤Ï¡C

    ­º¥ý¡A®Ú¾Ú¯ó®×¡A¥ô¦ó¨â¤H©Î¨â¤H¥H¤Wªº¹ÎÅ餣½×¥¦²{¦b¦b­þ¨à¡A¥u­n¥¦¬O¦b¤j³°§Î¦¨©Î«Ø¥ßªº¡A©Î¥D­n¬¡°Ê¦aÂI¦b¤j³°¡A³£±N³Qµø¬°¬O¡§¤j³°²Õ´¡¨¡C²Ä¤G¡A¦pªG¥ô¦ó¤@­Ó­»´ä²Õ´ªº¬Fµ¦¬Oª½±µ©Î¶¡±µ¦a¥Ñ¬Y¡§¤j³°²Õ´¡¨¨M©wªº¡A¨º»ò¡A¸Ó­»´ä¹ÎÅé±N·|³Qµø¬°¬O¡§¤j³°²Õ´¡¨ªþÄݹÎÅé¡C³\¦hªk½ü¥\ªº­ì«h¡A¦p¡§¸q°È±Ð¥\¡¨¡A³£¬Oª½±µ¨Ó¦Û©óªk½ü¥\ªk²z¡A¨Ã¥B¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¦Ûı¿í¦u¡A¥]¬A¦b­»´ä¡C«ÜÅãµM¡A¯ó®×¤¤ªº¥Îµü³Q¨è·N¦aÀJµZ¹L¡A¨Ï¨ä¯à°÷±Nªk½ü¥\¹º¤À¦b³Q¸T¹ÎÅ骺¦æ¦C¡C

    ¦pªG¬Y¹ÎÅé¤W¶D¤Ï¹ï¨ú½l¡A­»´ä¬F©²¤]¸Õ¹Ï³q¹L´£Ä³¤¹³\¦³³­¼f¹Îªº¤è¦¡¨ÓÀç³y¡§¤½¥¿¡¨ªº¥~ªí¡CµM¦Ó¡Aªk«ß±ø¤å«ü¥X¡§­ì¶Dªk®x¥i©R¥O©Ò¦³¤½²³¤H¤h©Î¥ô¦ó³¡¥÷ªº¤½²³¤H¤h¦b²â°Tªº¥ô¦ó³¡¥÷¤¤¤£±o¦b³õ¡¨¡A¥H¤Î²â°T¥i¥H¡§¦b¤W¶D¤H¨S¦³Àò´£¨Ñ¦³Ãöªº¨ú½l²z¥Ñ¥þ³¡²Ó¸`ªº±¡ªp¤U¶i¦æ¡¨¡A¨Ã¥Bªk®x¥i¥H¡§¦b¥ô¦ó¤H¡]¥]¬A¤W¶D¤H©Î¥L©e¥ôªº¥ô¦óªk«ß¥Nªí¡^¯Ê®uªº±¡ªp¤U¶i¦æªk«ßµ{§Ç¡¨¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A·|µ¹¤©¤W¶D¤H¤@¥÷µ{§ÇºK­n¡A¨Ã¥B¥t¥~«ü©w¤@¦Wªk«ß°õ·~ªÌ¬°¤W¶D¤Hªº§Q¯q¦Ó¦æ¨Æ¡C¦ý¬O¡A¯ó®×¤¤¨Ã¥¼©ú½T³W©wµ{§ÇºK­nªº¤º®e¥H¤Î«ß®vªº§@¥Î¡A¦]¦¹¡A¨ä§@¥Î¥i¯à¬O«D±`¦³­­ªº¡C

    ¦b­»´ä¬F©²¸g¹Lºë¤ßÀJµZªº«Å¶Ç¥~ªí«á­±¡A¦b¤G¤Q¤T±øªº¦rùئ涡¤¤ÁôÂõۧðÀ»¤jªk©M¤jªk­×·ÒªÌªº¨¸´c¡C

    ³o¶µªk«ßªº¥»½è´N¬O¤¹³\¦¿¤ó¶°¹Î§â¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©µ¦ù¨ì­»´ä¡C¥@¬É¤jªk­×·ÒªÌ­Ìªº°í©w¨M¤ß¤@©w¯à°÷ªý¤î³o¤@¤Áªºµo¥Í¡C

    ±qªk«ßªº¨¤«×¤W¬Ý¡A¥ô¦ó¥ßªk³£¤£À³§t¦³¥Ñ¦¿¤ó¶°¹Î¨M©w­þ­Ó­»´ä²Õ´À³³Q¨ú½lªº¾÷¨î¡C±q¾ã­ÓªÀ·|ªº¨¤«×¤W¨Ó¬Ý¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¾÷¨î±N·|¹H­I¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªººë¯«¡C³o¤@ªk«ß±q®Ú¥»¤W·l®`¤F¨C¤@¦ì´ä¤H©M¨ä¥L¤Hªº§Q¯q¡A¦]¦¹¡A¨C¤@­Ó¤H³£À³¦æ°Ê°_¨Ó©è¨î¨¸´c¡C


    ¤j³°´cĵªº¤Q¤j¤ß²z¯S¼x°Ýµª

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j

    1¡D ¤j³°´cĵ³ÌºÆ¨gªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G¥u­n¦¿µ¹§Ú¿ú¡AÅý§Ú¥´½Ö¡B±þ½Ö¡B­¢®`½Ö³£¦æ¡I

    2¡D ¤j³°´cĵ³ÌµL®¢ªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G§Ú´N¬O©ÜµÛĵ¥ÖªºµL¿à¡A§Ú´N¬O¦³°õ·Óªº¬yª]¡C

    3¡D ¤j³°´cĵ³Ì¤p¤ßªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G±ß¤WºÎı®É§ä¶ô½¦¥¬§â¦Û¤vªº¼LÖߤW¡A§K±o»¡¹Ú¸Ü®É¤£¤p¤ß»¡¥XÁ«¤ß¨Æ¨Ó¡C

    4¡D ¤j³°´cĵ³Ì§Ù³Æªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G³Ìªñªk½ü¥\³Ð©l¤H¤Sµoªí·s¸g¤å¤F¡A¤W­±°ª«×ºò±i¡A©R¥O§Ú­ÌÄY±K§Ù³Æ¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿²M¯u¬Ûªº¤S¤@·s°ª¼é¡C

    5¡D ¤j³°´cĵ³Ì²´¬õªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G¤ÀÅBªº®É­Ô¤Ó®ð¤H¡AÁ`¬O¦³¤H¤ñ§Ú®³ªº¦h¡C

    6¡D ¤j³°´cĵ³Ìªq³àªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G¤ä«ùªk½ü¥\ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¬Û«H¹qµø¤W«Å¶Çªº¤H¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡C

    7¡D ¤j³°´cĵ³ÌµL¯àªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G­ü¡I¨Ïµ´¤F©Û´N¬O§ïÅܤ£¤Fªk½ü¤jªk§Ì¤l°í©wªº¤ß¡C

    8¡D ¤j³°´cĵ³Ì±Ó·Pªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡GÅ¥»¡¤S¦³¤H¤W¤F©ú¼zºôªº´c¤Hº]¤F¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³§Úªº¦W¦r¡C

    9¡D ¤j³°´cĵ³Ì§Ò¿Ðªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G¤@Å¥¨ì¡§µ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡¨¡A§Ú¤ßùØ´Nµo·W¡I

    10. ¤j³°´cĵ³Ì®`©Èªº¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G¤@¥¹ªk½ü¥\¥­¤F¤Ï¡A¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¸£³UÁٯण¯à§b¦b¦Û¤vªº²ä¤l¤W¡C


    ¡eÂå¤s©]¸Ü¡f¥Í©Rªº¸`«µ

    2003¦~2¤ë19¤é ¤å/¥É¯ú

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¡§¤ë«G©M¤HÅ顨¤Î¡§¤Q¤G®É¨°»P¤HÅ顨¨â½g¤å³¹¡Aºë±m¦a´y­z¤F¤ë«G¬Õ¯Ê¹ï¤HÅ骺¼vÅT¥H¤Î¸g¯ß¤l¤È¬yª`ªº¸`«ß¡C

    ¨ä¹ê¦³¥Í©Rªº¦a¤è´N¦³¸`«µ¡A¤é¥X¤é®§¡A¼éº¦¼é¸¨¡A»P§Ú­Ìªº¤ß¸õ©M©I§l¦³¬Æ»ò¨â¼Ë©O¡H¤ë«Gªº³±´¸¶ê¯Ê¡B¥|©uªºª¢²D¥æ´À¡A¦æ¬Pªº¦ÛÂà»P¤½Âà¡AµL¤£±aµÛ¦Û¤vªº¸`«ß¡C

    ¦³«Ü¦h§@ª«¡A¤ñ¦p¡AªG¾ð¬O¡§¤@¤j¦~¤@¤p¦~¡¨¡A¤@¦~µ²ªºªG¦h¡A¤@¦~µ²ªºªG¤Ö¡A¨â¦~¤@­Ó¶g´Á¡A¤gÄ[¤]¦³¦R¯Çªº¸`«µ¡C

    ´¿¸g¦³¤@¦ì¼w°êÂå¥Í¦b¶º®à¤W©M§Ú½Í°_¨©¦hªâªº­µ¼Ö¡C¥L¥Î¤âºV¥´µÛ®à¤l¡A©çµÛ¡§©R¹B¥æÅT¦±¡¨ªº¸`«µ»¡¡A¡§³o­Ó©R¹BªºÅTªùÁn¬O©M¤ßŦ¯fªº¤ß¸õ¤@¼Ë¡C¡¨¥i¨£­µ¼Öªº¸`«µ¤Ï¬Mªº±¡ºü©M§Ú­Ìªº¤HÅé¸`«µºò±K¬ÛÃö¡C

    ¦³¤H°µ¹L¤@­Ó¹êÅç¡A§â¤@­Ó¤HÃö¦b«Î¤lùØ¡A¤¹³\¥L°µ³ßÅw°µªº¨Æ¡A«o¤£µ¹¥L¥ô¦ó®É¶¡ªº°Ñ·Ó¡A¨S¦³ÄÁ¿ö¡A°e¶º¤]¬O²@µL³W«ßªº¡Aµ²ªG¡A¤@­Ó¤ë«á³QÃöªº¤HºÆ¤F¡C®É¶¡´N·N¨ýµÛ¸`«µ¡A¥´¶Ã¸`«µªº®É­Ô¡A¥Í©R´N·|¯¿¶Ã¡C

    ¦b§ÆÃ¾¯«¸Üùئ³­Ó®É¶¡¤§¯«¦W¥s¶øº¸¨j´µ¡A³ßÅw­µ¼Ö¡C¨C¤Ñ¡A¥L¼uµÛµ^¡A¤Ó¶§ÀHµÛ¥LªººqÁnÅD¥X¦a­±¡A¤SÀHµÛ¥LªººqÁn¸¨¤J¦è¤s¡C¦³®É¶¡ªº¦a¤è´N¦³¸`«µ¡C

    ¦pªG¸g¯ß¤£¦A¶g´Á¬yª`¡A´N¹³¦æ¬P°±¤î¤F¹BÂà¡F¦pªG¼é¤ô¤£¦A¶g´Áº¦¸¨¡A´N¹³¤Ñ¦a°±¤î¤F¤ß¸õ¡F¨S¦³¸`«µªº¦a¤è¨S¦³¥Í©R¡A´N¹³¨S¦³º§º¬ªº¤ô¬O¦º¤ô¡C


    ·s¤T¦r¸g¡G¸Ü¤H¥Í

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¤H¥Í¸ô¡A¦h§¢©V¡AºÉ¤H·N¡A¦³´X¦ó¡Cªì¥X¥Í¡A¤£·|»¡¡A¯f»Pµh¡AºÉ§ÔµÛ¡C¾Ç¨«¸ô¡A¦h¸I½W¡C¤JªÀ·|¡A¿Ñ¥Í¬¡¡A¶O¸£¥Ä¡A¦h©bªi¡A¶ù¤V¤Ò¡A°ù¦Ñ±C¡A¤£§n¬[¡A¦³´X­Ó¡C¦³¨à¤k¡A¤Ñ­Û¼Ö¡A¨S´X¤Ñ¡A¦n¹Ú°µ¡A¨à¤k¤j¡A¤£Å¥¸Ü¡A¶¶¤ß¤Ö¡A·Ð¤ß¦h¡C»Ó¤k¤j¡A­n¥X»Õ¡A¥À¤k±¡¡AÃø³Î±Ë¡A°ù¨à·@¡A½|¤½±C¡A¦n¨à¤k¡A¨Ã¤£¦h¡A¤U¤@¥N¡A§A«¡µÛ¡A¨¯­W¸Ü¡A¦V½Ö»¡¡C¨ì¦Ñ¤F¡A¤£¾i¬¡¡A¨¯»Ä²\¡Aº¡²´ºÛ¡A¨S¤H³B¡A°½°½¸¨¡A©Ö©ä§ú¡A¦Û¤v°µ¡A¥V¤Ñ§N¡A´N­áµÛ¡AºÎ¼öª¡¡A¨S®ã¥Ý¡A¦Y¦nªº¡A¨SÔ£°µ¡A¦Ê¦~«á¡A¤Æ·Ï¤õ¡AÁ{¨«®É¡A¨ª»r»r¡C¦P­M­Ì¡A²ÓµZ¿i¡A¤H¤@¥Í¡A¬°Ô£¬¡¡A¤@ªi°_¡A¤@ªi¸¨¡A¨S¤T¤Ñ¡A¦n¤é¹L¡C¦n¤@¦±¡Aªø«ëºq¡A²Ó«ä¶q¡A¬Ò¦]ªG¡A«D°g«H¡AºÉ¯u®æ¡AºØµ½¦]¡A±oµ½ªG¡Aµ½«Ýªk¡AºÖ³ø¦h¡A­¢®`ªk¡A¦³¨aº×¡C¤jªk®{¡A±Ï²³¥Í¡A«_¥Í¦º¡A¤]­n°µ¡CÁ¿¯u¬Û¡A±Òµ½©À¡A×¶¨¸´c¡A¿ô¨}ª¾¡C©ú¯u¬Û¡A¦³¤jºÖ¡A§TÃø¦Ü¡A¥i¸ú¹L¡FÁ½¤Ñªk¡A¬O¸o¹L¡Aµ½´c³ø¡A¤£·|¿ù¡C


    ²Ã¤l¿W«µ¡G¼ÆÂI±öªá¤Ñ¦a¬K

    2003¦~2¤ë19¤é §@¦±/¿cº~­^¡@ºt«µ/¬öªZ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j
    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (3¤À28¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (845KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (3.2MB)
    ¦±ÃÐ

    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C


    ¯u¬Û¤p¥U¤l¡G¤H¥Í¸ô¡]²Ä¤G´Á¡^

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j§Ú±qºô¤W·j¶°¤F¤@¨Ç¤å³¹¡A½s¿è¦¨¡m¤H¥Í¸ô¡n¤p¥U¤l¡A¨ÑÁ¿²M¯u¬Û°Ñ¦Ò¥Î¡C¦¹¤p¥U¤l¬°A4¯È4±i¡AÃM°¨­q¥´ªk¡A¥|¦X¤@±Æª©¡A¨C¥U¬°32­¶¡C

    ¥Ø¿ý
    ¤@¦ì¶ø¦a§Qªk½ü¥\¾Ç­ûµ¹¤¤°ê¤H¥Áªº·s¬K¯¬Ä@
    ¤÷¿Ë
    ¤£¯à­n¨º¯Ê¼w¿ú
    ½ÚÁ½¦òªk½s¤p«~²×¾D³ø¼É¯f¨­¤`
    ¯u¤ß¦Vµ½¡@µ½¦³µ½³ø
    ¨â­Óĵ©xªº¹ï¸Ü
    §Ú©f©f¤@®aªº´dºG¾D¹J
    ¿Ä¿Ä¡G§Ú­nª¨ª¨¡A§Ú­n¶ý¶ý
    §Ú²z¸Ñ¤FªQÀÜ
    ±Ï±Ï§Úªº©f©f¶³Åb
    ½Öµ¹½Ö§ä³Â·Ð
    ¤½¦@¨T¨®¤W¤j®a½Í¡G¬F©²¤½¦w¦¬¶RºÆ¤l
    ĵ¹îªº½è°Ý¡G¡§§A¨S¾Çªk½ü¥\«ç»ò¯à°µ¦n¨Æ¡H¡¨
    ¥Í©Rªº¬¡¤O

    ¤U¸ü¡G WORDÀ£ÁY¤å¥ó(316KB) || PDFÀ£ÁY¤å¥ó(676KB)

    ¥´¦L¤èªk¡G¯È«¬ÁY©ñ¿ï¾ÜA4¯È¡A¨C­¶ª©¼Æ¿ï¾Ü4ª©¡C
    ²Ä1±i¯È¥¿­±¡]24¡A1¡A22¡A3¡^¡A¤Ï­±¡]2¡A23¡A4¡A21¡^¡C²Ä2±i¯È¥¿­±¡]20¡A5¡A18¡A7¡^¡A¤Ï­±¡]6¡A19¡A8¡A17¡^¡C²Ä3±i¯È¥¿­±¡]16¡A9¡A14¡A11¡^¡A¤Ï­±¡]10¡A15¡A12¡A13¡^¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë18¤é)

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ¤j®a½Í

  • ­nÂI¤å³¹

    ¤G¤ë¤¤¦¯¡A­^°ê¤jªk§Ì¤l³sÄò¦b­Û´°©M¼C¾ô¥H±MÃDºq»R¤ÎÀ¸¼@ºt¥X¶}®iÀç±Ï¡uÄ_½¬©M¥Ã¼ä¡vªº¼xñ¬¡°Ê¡A¦¬¨ì¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡C¼C¾ô³Ì¤jªº¡§¼C¾ô±ß³ø¡¨¬£¨Ó¤FÄá¼v°OªÌ±Mµ{±Ä³X¡ABBC¹q¥x¯S¦a±Ä³X°Ñ»Pºt¥XªºÄ_½¬ªº­ô­ô¦¶Ä_¥Í©M¥Ã¼äªº¥¼±B¤ÒÁ½ðê³Õ¤h¡C·s­ð¤H¹qµø¥x°OªÌ±Mªù±Ä³X¤F¬°Àç±ÏÄ_½¬©M¥Ã¼ä³Ð§@µu¼@ªº¼@§@®a«F¦À.¶{¯S¤k¤h¡C«F¦Àªí¥Ü«H¥õ¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¬O¥@¤W³Ì­È±o´L·qªº¤H¸s¡A¨M¤£À³¸Ó³QÂíÀ£¡C¦o­n§âÀç±ÏÄ_½¬©M¥Ã¼ä³oÄÕ¼@ºt¹M¥þ­^°êªº¤jµó¤p«Ñ¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    2003¦~2¤ë15¤é¡AÁú°êªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¦b¤j¥Ð¥«¥l¶}¡C·í±ß¡A¾Ç­û­Ì¤À²Õ¶i¦æ¤F¾Çªk¡Bµo¥¿©À©M¥æ¬y¡A«Ü¦h¾Ç­û·P¨ì³o¬OÃø±o¥æ¬yªº¦n¾÷·|¡C16¤é¾Ç­û­Ì¤S¶i¦æ¤F¤ß±oÅé·|¡C·s¦Ñ¾Ç­û³£±o¨ì¤F«Ü¤jªº´£°ª¡A§ó¥[»{ÃѨì¤F®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¥Ø«e­n°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ©M§Î¦¨¾ãÅ骺­«­n©Ê¡C

    ¤¤¥¡ªÀ2¤ë18¤é³ø¾É¡A¤T¦Ê¾l¦W¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w¥H¤Î¤¤«n¬ü¬wªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b¬ü°ê¡uÁ`²Î¤é¡v¤â«ù¬ü°ê°ê·|µy¦­³q¹Lªº²Ä¤@¤K¤K¸¹¨Mij®×¡A­n¨D¤¤¦@[¦¿¤ó¶°¹Î]°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã´°«P¬ü°ê¬F©²Àç±Ï¦]­×·Òªk½ü¥\¾D¨ìÃö©ãªº¼Æ¤d¦W¾Ç­û¡A¥]¬A¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡C

    ¤¤¥¡ªÀ2¤ë17¤é³ø¾É¡A¤G¹s¹s¤T¦~¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤Q¤­¤é¦b¥[¦{¬¥§üÁF¦w¯Ç®ü©i·|ij¤¤¤ßÁ|¦æ¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¿ËÁ{·|³õ¡A¦V¤@¤d¤­¦Ê¦h¦W»P·|ªÌ§@¤F¬ù¤»¤p®Éªººë±mºtÁ¿©M°ÝÃD¸Ñµª¡C

    ¬ü°êªÛ¥[­ô¥ý¾WªÀºô¤W·s»D2¤ë13¤é³ø¾É¡A»X¯S-´¶Ã¹´µ¦Ê¯S©~¥Á®}§Ó°¶¥ý¥Í§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¯à»P¦b¤¤°êªº¥À¿Ë¹Î»E¡C¦b¹L¥hªº¨â¦~ùØ¡A¥Lªº¥À¿Ë¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¶e®·©MºÊ¸T¡A¬Æ¦Ü¾D¨ì»Å¦D§é¿i¡C¡§§Ú¥À¿Ë©Ò§Ô¨üªºµh­W¬O§Ú­ÌµLªk·Q¹³ªº¡C§Ú¥À¿Ë¤£Ä@·N¦^¾Ð¦b³Ò±Ð©Òªº¸g¾ú¡C¡¨®}¥ý¥Í§Æ±æ¬ü°ê¬F©²¯à°÷´°«P¤¤°ê¬F©²©x­û°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

    ·s¥[©Yªk½ü¦ò¾Ç·|­P«H¬ü°ê¥¬¤°Á`²Î©IÆ~ÄÀ©ñ¬dº¸´µ-§õ¡Gªk½ü¤jªkµuµu¤Q¦~¡A§l¤Þ¤F¤W»õ¤H­×·Ò¡A­×·ÒªÌ±q¤¤¨ü¯qµL½a¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¦³¤W¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¤¤°ê·í§½­¢®`­P¦º¡Cªk½ü¥\©Ò¾D¨üªº­¢®`¤w¤Þ°_°ê»Ú´CÅé©M°ê»ÚªÀ·|ªºÃöª`¡C§Ú­Ì«æ¤Á¦a´M¨D±zªº´©§U¡AÀ°§UÀç±Ï¬dº¸´µ-§õ¡A§Ú­Ì¤Q¤À¾á¼~¥Lªº¦w¥þ¡C

    ¬ü°ê¬¥§üÁF®É³ø©M¯Ã¬ù®É³ø2¤ë15¤é°w¹ï­»´äÄAÂЪkµoªíÃD¬°¡§­»´ä¤ÏÄAÂЪk¤Þµo¤HÅv¦M¾÷¡¨ªº¤å³¹¡C¤å³¹»¡¡A­»´ä¥Á¥D©M¥ÁÅv¬¡°Ê®a¥H¤Î­»´ä«ß®v¤½·|¦b¬P´Á¥|§åµû¸Óªk®×±Nµ¹¤©­»´ä¯S°Ï¬F©²§ó¤jªºÅv¤O¡A¨Ó¸T¤î¨º¨Ç¥_¨Ê¸T¤îªº¤j³°²Õ´¦b­»´äªºªþÄݲÕ´¡C§åµû®a­Ì§â³o¦¸¥ßªkµø¬°¤@­Ó¥Ñ¥_¨Ê¬F©²¾Éºt¦ÓÁôÂéå¦Hªº³±¿Ñ¡A¸Õ¹Ï§ã±þ­»´ä¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¨Ã¦b­»´ä®ø·À¨º¨Ç³Q¤¤°ê¤j³°¸T¤îªº²Õ´¡A¤ñ¦pªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ±¶§JÁ`²Î¿ì¤½«Ç1¤ë31¤éµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦^«H¡GÁ`²Î¹ï§A±Hµ¹¥L¤º®eÂ×´Iªº¨Ó«H©M¤p¥U¤lªí¥Ü·PÁ¡CÁ`²Î¹ï¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¤Q¤ÀÃöª`¡C¬°¦¹¡A¥L¤@ª½ª`µøµÛ¤¤°ê¨ÆºAªºµo®i¡C¤HÅvÀ³¸Ó¬O¥þ²y©Êªº¡A¹ï¤HÅvªº«I¥Ç¤£ºÞµo¥Í¦b­þùس£À³¨ü¨ìÄþ³d¡C

    §Ú¬O¤@­Ó¨S¦³¤å¤Æªº®a®x°ü¤k¡A³q¹L­@¤ß¦a¦V®a¤H»¡©ú¤jªk³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡A®a¤H³£¤ä«ù§Ú°µ¥¿ªkªº¨Æ¡C¨à¤l¡B·@°ü¡B®]¤l¡B®]¤k³£·mµÛ®Áªù®Á¤á°e¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥L­ÌÁÙ¸g±`µ¹§øùؤHÁ¿¯u¬Û¡A¨Ï³\¦h¤H©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C§Úªº¤@­Ó§Ì§Ì¬Ý¤F¯u¬Û¥ú½L«á¡A¿n·¥¥D°ÊÀ°°µ¤jªkªº¤u§@¡A¤j¶qªº¯u¬Û§÷®Æ³q¹L¥L¶Ç¨ì¦U³B¡A¥LÁÙ±a»â®a¤H±N±ø´T±¾¦b¾ð¦y¤W¡C¤@­Ó¥~µc·@°ü¨C¦¸¬Ý§¹¯u¬Û§÷®Æ«á³£°e¨ì¾Ç®Õµ¹¾Ç¥Í¬Ý¡C

    ¨ìµæ³õ¶Rµæ¡A§Ú»¼µ¹½æ¤j¥Õµæªº°ü¤k¤@¥÷¶Ç³æ¡A¡§ªü«¼¡A±z¬Ý¬Ý³o­Ó¡I±o¨ì¬O±zªººÖ¥÷¡A¶Çµ¹¥L¤H¥²¦³ºÖ³ø¡I¡¨ªü«¼±µ¹L¶Ç³æ¦n©_¦a¬Ý¤F°_¨Ó¡A®ÇÃ使µæªº¤k«Ä¤]³ò¤F¤W¨Ó¡C¹ïÄѽæ¬õÁ¦ªº«C¦~¤Ò©d¦V§Ú­n¶Ç³æ¡A¡§Åý§Ú¤]¦³ºÖ®ð¡I¡¨®ÇÃäÅu¦ìªº¤¤¦~¤H¤]·Q¬Ý¤@¬Ý¡A¦ý¤S»¡­n¬Oªk½ü¥\ªº¡A´N¤£¬Ý¡C«C¦~¨k¤l§i¶D¥L¡§´N¬Oªk½ü¥\¡I¡¨¹L¤F¤@·|¨à¡A¤¤¦~¤HÀ½¨ì«C¦~¤Ò©d¨º¨à­n¶Ç³æ¬Ý¡A¦ý«C¦~¤H¤£µ¹¥L¡A¤¤¦~¤H´N¶]¨ì§Ú­±«e­n¤F¨â¥÷¶Ç³æ¡C½æ­JÅÚ½³ªº¤kÅu¥D¦n©_¦a°Ý¨º¬O¬Æ»ò¡A§Ú¯ºµÛ»¼µ¹¦o¤@¥÷¡C¤kÅu¥D¬Ý¤F´X²´¡A¥ß§Y©ñ¶i¤f³UùØ¡A¤pÁn»¡¡G¡§ÁÂÁ¡I¡¨

    ¦V«n¬üµØ¤HÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú¡G

    ¡º¬Ý¨ì¸ôÃ䯸µÛ¨â­ÓªF¤è¤H¡A§Ú­Ì´N¨«¹L¥h¡A­ì¨Ó¥L­Ì´N¬O¨ÏÀ]ªº¡A¨ä¤¤¤@­Ó»¡¡G¡§§Ú­Ì³£ª¾¹D¤F¡AÁöµM§Ú­Ì¬Oµ¹¬F©²°µ¨Æªº¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ¡C¸ê®Æ§Ú­Ì³£¦³¡A§A¬ÙµÛÂI¡A°eµ¹§Oªº¤¤°ê¤H¬Ý§a¡C¡¨§Ú®³¥X¤@¤ù¡m´¶«×¡nªººÏ½Lµ¹¥L¡A¥L¨SµS¿Ý°¨¤W±µ¹L¥h¤F¡C

    ¡º§Ú­Ì¸ò¤@¦ì50´X·³ªº¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û¡A¥L±i¤f¤j½|¡A§Ú­Ìµo¥¿©À²M°£¥L­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡C¤§«á§Ú¤S»¼¤W¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥L¦¬¤U¤F¡C²Ä¤G¬P´Á¥L¤S¨Ó¤F¡A¡§§A¤£©È¶Ü¡H¡¨§Ú¯ºµÛ°Ý¥L¡G¡§©È¬Æ»ò¡H§A¬Ý¤F¸ê®Æ¶Ü¡H¡¨¥L¤£²z§Ú¡A«æ«æ¦£¦£¦a¶]¨«¤F¡C¥i¬O¹L¤F¤@·|¨à¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¸ú¦b®ÇÃä¬ÝµÛ·Ò¥\ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥L«á¨Ó¤S¨Ó¤F´X¦¸¡A³£¬O¸ú¦b«á­±¬Ý§Ú­Ì·Ò¥\¡C

    ¡º¤@¦ì¦~»´¤p¥ë¤l®³¤F¯u¬Û¸ê®Æ¨««á¡A¹L¤F¤@·|¨à¤S¦^¨Ó¤F¡A¯¸¦b®ÇÃä¬ÝµÛ§Ú­Ì·Ò¥\¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§­ì¨Ó§A­Ì³£¬O¦n¤H¡C¡¨±µµÛ¥L»´Án©ÀµÛ¸ê®Æ¤Wªº¦r¡G¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¡¨

    ¦NªLµÎÄõ¥«½¬ªá¶m­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¥ý«á¦º¤`¡G

    ¡º¦NªLµÎÄõ¥«½¬ªá¶m¥_½¬§øªv«O­J§Ó¤å2000¦~12¤ëÀH±q¬£¥X©Ò¥h¥_¨Ê§ì®·¥»¶m¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¡A¦^¨Ó«áı±o¨­Å餣¾A¡C2001¦~¬K¥hÂå°|Àˬd¬°°©Àù¡A«á´Á¯k±o©Ç¥s¡A¦º©ó2002¦~5¤ë¡CµÎÄõ¥«½¬ªá¶mªd·¾§ø§ø¥Á§õÄ~°¶©ó2001¦~8¤ë¦V¬£¥X©ÒÁ|³ø¨â¦W¤jªk§Ì¤l¡A±o1000¤¸¼úª÷¡A¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A±q¬I¤uªº¤G¼Ó¤W¼Y¦a­P´Ý¡Cª×§É¤@¦~¡A¦º©ó2002¦~11¤ë¡C

    ¡º¤sªF»X³±¿¤Â¹ë¶mªF§õ²ø§ø¤j¶¤®Ñ°O­J§Ó§E¡A§â¤jªk§Ì¤l¤j¦~ªì¤@±¾ªº¾î´T¨ú¤U¡Aµ²ªG²{¥@²{³ø¡A¦~ªì¤G¥Ñ©ó¥Á¨ÆªÈ¯É³Q¤H¬åÂ_¯Þ»K¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤«n¤K®a¶m§d®a·¾§ø®Ñ°O§õ¥É¬K¡]¤k¡^45·³¥ª¥k¡A¸g±`²Õ´¼¹¤jªk¯u¬Û¼Ð»y±ø´Tµ¥¡A2000¦~±o¸£´c©Ê¸~½F¡AÂಾªÍÀù¡A°µ¤â³N©M©ñ¤ÆÀø¡A±N´X¦~³g¦Ãªº¤½´Úªá­Ó²b¥ú¡A¶Å¥x°ª¿v¡C§ø¥Á¥Ð¤T¤l¡A40·³¡A´¿½mªk½ü¤jªk¡A99¦~7.20«á¥D°Ê¤Wú¤jªk®Ñ¡A¨ì³B¹ï´cĵ´c©x»¡¡G¡§§Úªº®ÑÁÙ¤Ö©O¡A¨ä¥L¤Hªº®Ñ§ó¦h¡C¡¨¨Ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`±o¬Û·íÄY­«¡C2000¦~µÇ¥\¯à°IºÜ¡A±o§¿¬r¯g¦º¤`¡C

    ¡º½±Åã°ê¡A¤k¡A50¦h·³¡A¬O¥|¤t¦¨³£µØÁp»ö¾¹¦³­­³d¥ô¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡C99¦~7.20¥H«á´c¬r§ðÀ»¤jªk¡A±N³æ¦ìªº¤jªk§Ì¤l¤U±^¡AÁÙÁ|³ø¤jªk§Ì¤l±Ï«×¥@¤Hªº¥¿¸q¦æ¬°¡C2002¦~¦o¬d¥X¤l®c²O¤ÚÀù¡A°µ¤F¥þ¤Á°£¤j¤â³N¡C

    ¬K¸`´Á¶¡¡A§Ú­Ì°Ñ¥[¤@­ÓÁpÅw±ß·|¡A¦b³õ¥~µo¯u¬Û¥ú½L¡C¤@¦ì¤¤°ê¯d¾Ç¥Í»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¬Ý¤F§A­Ìªº¯u¬Û¥ú½L¡C§ÚÃÙ¦¨¯uµ½§Ô³o¤T­Ó¦r¡C¡v¤@¦ì¦³¦Wªº¤uµ{³Õ¤h©M§Ú­Ì½Í¤Ñ¡A¥L»¡¡G¡u¤¤°ê¤å¤Æ¬O¥ô¦ó°ê®a³£¤ñ¤£¤Fªº¡A¯uµ½§Ô¥¿¬O§Ú­Ì¤å¤ÆªººëÅè¡C¤µ¤Ñ¦è¤H³£¬Ã±¤ªº§â¥¦±·¦b¤â¤W¡A§Ú­Ìªº¬F©²«o¦b¥´À£¡A³o¬O¦b¥´À£§Ú­Ìªº¤å¤Æ°Ú¡I¡v


    ­¢®`¯u¬Û

    ¶ÂÀs¦¿¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l¾G¥ß±l¥ý«á³Q¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò¡B¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò§T«ù­¢®`¡A¨üºÉ¤FµLºÝªº¨cº»­¢®`©M¹q¦D¡A¤ßŦ¨ü¨ìÄY­«·l¶Ë¡C¦bÁ{ªñ¸Ñ±Ð¤§®É¡]2003¦~4¤ë16¤é¥ª¥k¡^¡A¹Îªe³Ò±Ð©Ò±ý¹ï¨ä¶i¤@¨B­¢®`¡A¾Ú±x¡A¤£ªkĵ¹î¹ï¾G¥ß±l©µªø³Ò±Ð´Á10­Ó¤ëªº³´®`§÷®Æ¥¿ºòÆr±K¹ª¦a«÷´êµÛ¡C

    ¸U®a³Ò±Ð©Ò´cĵ¹G¤jªk§Ì¤l½|®v¤÷¡A½|¤jªk¡A§_«h´N¤W¤j±¾¦Q°_¨Ó¡B¥Î¹q´Ò¹q¡A§â¹q´Ò´¡¤J¼LùØ¡Bªø®É¶¡§¤¤p¹¹¡B¤jªk§Ì¤l¤£­ã»¡¸Ü¡A§_«h´N³Q®±¥´¸}½ð¡B»Å¦D§é¿i¡C´cĵ§â¤jªk§Ì¤lªº¨â°¦¯Þ»K¨Ï«l©¹¨âÀY«û¡A¾R¦b¨â­Ó¤À¶}«Ü¤j¶ZÂ÷ªº§É¤W¡A³oºØ»Å¦D¦³Åý¤H¥|¤À¤­µõªº·Pı¡A«D±`µh­W¡C

    «eªe¥_§Mª÷«Ø³]¤­¤½¥qÄҤ䳡®Ñ°O±i¦L¦]°í­×¤jªk¡A99¦~7¤ë¥÷³Q¬£¥X©Ò©M³æ¦ì¤À§O«Dªk©ë¸T7¤Ñ¡AºM¾P¾°È¡C2000¦~11¤ë¥÷³Q³æ¦ì±j¦æ°e¥h³Ò±Ð¡A³~¤¤¥L¥¿©À²æÀI¡A¤U¸¨¤£©ú¡C2000¦~12¤ë9¤é¡A±i¦L¦~¶È19·³ªº¨à¤l±i®üÙy¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C2002¦~9¤ë28¤é¦Ñ¦ñ­Jª÷ªÚ³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡A®aùبâ­Ó¤p«Ä¨£¤£¨ì¿Ë¤H¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~2¤ë18¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¾G¦{¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~¡I

    ¡º¥_¨Ê©÷¥­¤jªk§Ì¤l°ª©÷¿A¸q°È¬°¥Á­×¨®¡A¾D©÷¥­´cĵ¸j¬[¡A¨Ã³Q«Dªk§P³B¨â¦~³Ò±Ð¡A²{³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬ÙµØ«n¿¤µS¤j±i¬K¾å¨«¦V¨¸®©«á¡A¶}©l¥X½æ©õ¤é¦P­×¡C¤@­Ó¸ê®ÆÂI³Q¥¦¥X½æ¡A¥¦ÁÙ¥X½æ¤F¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¨ÊªºªF¥_¥\¤Í¦h¤H¡A­P¨Ï¦í³B³Q¬d§Û¡A¤H­û³Q¸j¬[¡A¦h¦ì©M¥¦¤@¦P³Q¸j¬[ªº¦P­×¤]³Q¥¦¥X½æ¡C

    ¡º¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A«n¨Ê¤jªk§Ì¤l³¯¼ä¦bµo¯u¬Û§÷®Æ®É³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¡C¦b¦¹¤§«e¦o´¿³Q«Dªk¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡A¨Ã³Q«Dªk§Û¤F®a¡A°]ª«³Q¬~§T¡C®a¤¤¯d¤U«Ä¤l¡BÁÙ¦³80¦h·³ªº«¾·Ý©M«¾«¾¡A³B¹Ò¤Q¤À³ô¼~¡C

    ¡º«¢º¸ÀظU®a620ºG®×­Æ¦sªÌ¡B¤jªk§Ì¤l³¯¨È²ú©ó1¤ë30¤é¦b®a¤¤³Q·í¦a¿ì¨Æ³B¥ë¦P·í¦a¤ôªd¼t¬£¥X©Ò«Dªk¸j¬[¡A¤U¸¨¤£©ú¡C³¯¨È²ú´¿³Q¸U®a³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¡A«á¶W´Á¤»­Ó¦h¤ë¤£©ñ¡A¦b2001¦~¸U®a¡§6.20¡¨ºG®×¤¤¡A³¯¨È²ú¬O·í¨Æ¤H¤§¤@¡A¸g·m±Ï¤è²æÂ÷¦MÀI¡A«á³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A¸Ó¼t¤@ª½¤£¤¹³\¨ä«ì´_¤u§@¡A­P¨Ï¨äµL¸gÀÙ¨Ó·½¡C

    ¤µ¤é72¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤j­ô¦^«H(¤G)¡G©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨ªº¹ê½è¬O¦b¨¸´cºÞ¨îÀô¹Ò¤Uªº¹G­¢¡B±j¨î¬~¸£¡C¬O¤H¥Í­¢®`¡A¬O«ä·Q«Á¦Ã¡A¬Oºë¯«ºR´Ý¡F¡§Âà¤Æ¡¨¬O¹ï¤ßÆFªº§á¦±¡F¡§Âà¤Æ¡¨¬O¨¸´c¹ïµ½¨}ªº¬D¾Ô¡A¬O¹G­¢§A­IÂ÷¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¬O¹ï¥Í©R¥»½èªº·´·À¡C¹ï³oºØ¨¸´cªº¡§Âà¤Æ¡¨¥²¶·±q®Ú¥»¤W§_©w¥¦¡A¥Î§Ú­Ì±j¤j¥¿©À§â¥¦±q¦t©z¤¤¹ý©³ªºÃê°£¡C

    ¥_¨Êªº¥V¤Ñ®É±`¤U¤j³·¡A§Ú°£¤F¥­¤é¨«µó¦ê«Ñµo¤jªk¶Ç³æ¡B¥Îªoº£¼Q¦r¥H¥~¡A¤S¦h¤F¤@­Ó¤èªk¢w¢w¦b³·¦a¤W¼g¤U¥¨¤jªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨µ¥¦r¡C¥t¥~¦b¥ô¦ó¦³¿n³·ªº¦a¤è¡A¦p¨T¨®»\¤W¡B¨®µ¡¤Wµ¥³B³£¯à¼g¡C§Ú·Q·í¤H­Ì¬Ý¨ì¦b³·¤W³o¨Ç¤u¾ãªº¦r«á¡A¤@©w·|¤ß¥Í¥¿©À§a¡I

    §Ú¬O¤@¦W¥X¯²¨®¥q¾÷¡A¤@¦¸¶}¨®¥h¥~¦a¡A¦]«e´X¤Ñ­è¤U¤F¤@³õ¤j³·¡A¸ô«Ü·Æ¡A¥Ñ©óÃú¤Ó¤j¤F¡A·í§Úµo²{«e­±¦³¤@½ø¤j³f¨®®É¡A«b¨®¤w¸g±ß¤F¡A§Ú¬Ý¨ì¥ªÃä¬O²`·¾¡A¥kÃä¥þ¬O¤j²Ê¾ð¡C³o®É§Ú¥s¤F¤@Án¡§®v¤÷¡¨¡AÀþ¶¡¨®¤è¦V¥´¦V¥ªÃä¡A¨â­Ó«e½ü©M¥ª«á½ü¤w·Æ¨ì·¾¤U¡A¥u¦³¥k«á½ü¨S·Æ¤U¸ô­±®É¡A¨®°±¤F¤U¨Ó¡A¨®ÀYÂ÷«e­±ªº¹q½u±ì¥u®t¤@ÂIÂI¨S¦³¼²¤W¡I¦pªG¤£¬O®v¤÷®É®É¨è¨è¦b¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    °í«ù¾Ç¦nªk¡C¨¸´c¤£±¤¤@¤Á¸Õ¹Ï¯»¸H§Ú­Ì¹ï¤jªkªº°í«H¡A¦]¬°·í§Ú­Ì¹ï¤jªkªº«H©ÀÁ¡®zªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©Ò°µªº¥ô¦ó§V¤O³£Åܪº«ÜÁ¡®z¡C¨º»ò§Ú­Ì«ç»ò¯à°÷Åý¨¸´c±o³x©O¡H©Ò¥H°í«ù¾Ç¦nªk¯uªº¬O«D±`ÃöÁ䪺¡C¨â­Ó°í«ù¾Ç¦nªkªº¤p¬G¨Æ¡G

    ¡º¤@¤Ñ¦­±á¡A§Ú©M¦w®R(¤Æ¦W)·Ò§¹¥\«á¡A¨M©w¾Ç§¹¤@Á¿¡mÂàªk½ü¡n¦AÂ÷¶}¡C©À¨ì¤@¥b¡A¦w®RªºÁn­µºCºCÅܤp¡A³Ì«á¦o°±¤U¨Ó»¡¡G¡§§Ú­Ì©À¨ì³oùØ¡A©ú¤Ñ¦­±á¦A§â³oÁ¿¾Ç§¹¦n¶Ü¡H§Ú¬Q¤Ñ±ß¤W¦bºô¤WÁ¿¯u¬ÛÁ¿¨ì¦­¤W2ÂI¦h¡A§Úı±oÀY¦n©ü¡C¡¨§Ú¥¿­n¯¸°_¨Ó·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡A¦w®R¬ðµM¤S§¤¤U¨Ó¡A°í¨M¦a»¡¡G¡§¤£¦æ¡A§Ú¤£¯à¨«¡A§Ú¤@©w±o¾Ç§¹³o¤@Á¿¡mÂàªk½ü¡n¡I§Ú«ç»ò¯à°÷³o»ò»´©öªº´NÅý¨¸´cµ¹¥´­Ë©O¡H¡¨±µµÛ¦w®R»¡¡G¡§Åý§Ú¥ýµo­Ó¥¿©À²M°£¤zÂZ¡C¡¨©ó¬O§Ú¥ß§Y¸òµÛµo¥¿©À¡C¤§«á§Ú­Ì±µµÛ¾Çªk¡A·P¨ì¾ÇªkÅܪº«D±`»´ÃP¡Aª`·N¤O«D±`¶°¤¤¡A·P©x¤]Åܪº²M´·±Ó±¶¡C¤£ª¾¤£Ä±¤@Á¿¡mÂàªk½ü¡n´N©À§¹¤F¡C¦w®R©ïÀY¹ï§Ú¶}¤ß¦a·L¯º¡C

    ¡º¨©¸¦´¿¸g¦h¦¸¤W³X¡B¦h¦¸³QÃö©ã­¢®`¡A³Ì«á³QÂà¨ìºë¯«¯f°|¡A¥L­Ìµ¹¨©¸¦ª`®g¤K¤j±íªº¤£©ú²V¦XÃĪ«¡A¾ã¾ãª`®g¤F¨â¤Ñ¡C·í¨©¸¦ªº¤V¤Ò¨Ó±´±æ¦o®É¡A¨©¸¦ªº²´·úµoª½¤£·|¯w¡AªEÀY¤W¨C¤Ñ¦³¤@¤j¤ù¤f¤ô¡C©Ò¿×ªºÂå¥Í«Å¥¬¡G¡§¦o¤£ºÞ¥Î¤F¡A³o½ú¤l¦o¤£¥i¯à¦A¯¸°_¨Ó¡A¤]¤£·|«ì´_²z´¼¡A¦]¬°¦oªº¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¤w¸gÄY­«¨ü·l¡C¡¨¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÂå°|¤~§â¨©¸¦ÄÀ©ñ¡C¦ý¬O¤T¤Ñ«á¡A¨©¸¦´N¯à°÷·Ò²Ä¤­®M¥\ªk¡BŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A¤@¶g¤§«á´N¯¸°_¨Ó¨«¸ô¤F¡C¨©¸¦»¡¡G¡§¦pªG¤£¬O§Ú¤§«e¥Ñ©ó¶ÔÀµ¡B«ùÄò¡B¹ý©³¾Çªk¡A§Ú´N¤£¯à¹ïªk³o»ò¦a°í«H¡C¦]¬°¹ïªkªº°í«H¡A©Ò¥H§Ú¯à°÷ÃÒ¹êªk¡A»P¨¸´c¹ï§Ü¡C³o³£¬O¦]¬°¾Çªk¦Ó¥´¤U¨Óªº°í¹ê°ò¦¡C¡¨

    ½Í½Í¤jªk§Ì¤l¬O¦p¦ó¬Ý«Ý±B«Ã¹D¼w°ÝÃDªº¡C°µ¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¬Oµ´¹ï¤£¯à»{¦P³o¨Ç§C¤Uªº¹D¼w¼Ð·Ç©M¦æ¬°¡A¤£¯àÀHªi³v¬y¡A¦]¬°³o¤£¬O²³æªº±¡­«©Ò­P¡A¦Ó¬O©ñÁa¼¤±æ¡B³QÅ]©Ê¥D¾Éªº°ÝÃD¡CÁöµM¦b¥¿ªk¶¥¬q¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£ÁÙ¯d¦³¤£¦Pµ{«×ªº±¡©M¤HªºÆ[©À»P°õµÛ¡A¦ý¨º¬O¬°¤F¯dµ¹§Ú­Ì¦b¥@¶¡ÃÒ¹êªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡B¬°¤F§Ú­ÌÄ~Äò´£°ª¦V¤W¬ð¯}ªº¡C¥Î±¡©M°õµÛ°µÂǤf¥h©ñ¤j¦Û¤vªº°õµÛ¡A°µ±`¤H³£¤£À³¸Ó°µªº¹D¼w±ÑÃa¤§¨Æ¡A¤£¦ý±ÑÃa¤jªkªºÁnÅA¡AÀݥήv¤÷ªº·O´d¡AÁÙ·|µ¹Â¶դO´£¨Ñ­¢®`§Ú­ÌªºÂǤf¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤@©wÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A­nĵ¿ô¡C

    ­×·Òªº¤HÀ³¸Ó®É¨è§â¤ß©ñ¦bªk¤W¡C¦b¥­®Éªº¹LÃö·í¤¤¡AµL½×ªí­±¤WªºÂǤf¬O¬°¤F¤jªkªº¤u§@ÁÙ¬O¨ä¥¦­ì¦]¡A¦pªG¤ß¤£¯à©ñ¦bªk¤W´N·|³Q¬Û¤¬¶¡ªº¥Ù¬Þ¡B©Î·N¨£¤Àª[©Ò§Q¥Î¡BÅX¨Ï¡A¨Ï±o¦Û¤v¤º¤ß¨ü¨ì·¥¤jªº¼²À»¡Aµh­W¤£³ô¡C§@¬°¯u­×ªÌ´NÀ³¸ÓÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A§â¤ß©ñ¦bªk¤W¡A¥Î¥¿½Tªº©À¡A¥Î¦ò¹D¯«ªº¤ßºA¨Ó¬Ý°ÝÃD¡A¿Å¶q¤@¤Á¡A¯u¥¿°µ¨ì­×·ÒªÌªº¼Ð·Ç¡A¤~¤£·|µh­W¡A¦Ó¥B¬ÛÀ³ªº¬O¨ººØµL­­ªº¸Ñ²æ»P¦Û¦b¦p·N¡C¦]¬°§Ú­Ì¤ß¦bªk¤W¡A¦]¬°§Ú­Ì¤ß¤¤¦³ªk¦³®v¤÷¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤º¤ß¥Ã»·¬O½ñ¹ê¡B©¯ºÖ¡B¦p·Nªº¡C

    Á¿²M¯u¬ÛÅé·|¡]¤@¡^

    Ãö©ó¯u¬Û¸ê®Æ¤º®eªº«ØÄ³

    Ãö©óÀç±Ïª÷¤l®e¤lªº¤@ÂI«ä¦Ò¡C§Ú­Ìµ´¤£¯à»{¥iÅܲ§ªºÅÞ¿è¡A¥²¶·±q¤ßùØ¥þ­±§_©w¥¦¡A©è¨î¥¦¡CÅܲ§Å޿褧¤@¡A®e¤l¬O¤¤°êÅ@·Ó«ù¦³ªÌ¡A»P¤é¥»µLÃö¡C¨ä¹ê¡A¤¤°ê¤w¸gñ¸p¤FÁp¦X°ê¤HÅv±ø¬ù¡A¤@¥¹¹H¤Ï¡A¥ô¦ó°ê®a³£¦³Åv§Q¦³¸q°È¥hÄþ³d©M¨î¤î¡CÅܲ§Å޿褧¤G¡A©È³Q¤¤°ê»¡¦¨¬O¤z¯A¤º¬F¡C¹ï®e¤lªºµL²z­¢®`¡A¨Ï¤@­Ó¤é¥»¤Hªº®a®xµLªk¥¿±`¥Í¬¡¡A¤é¥»¬F©²«ç»ò¯à¤£ºÞ©O¡H¬F©²¬O¦³¸q°È«OÅ@¦Û¤v°ê¥ÁªºÅv¯qªº¡C«ü³d¥L¤H¤z¯A¤º¬F¥u¬O¤Ö¼Æ¤H­J§@«D¬°ªº¤@±i¾×½bµP½}¤F¡C

    ¤T¨¥¨â»y¡G¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À¡C«e¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¸g±`±ß¤W¥ð®§ªº®É­Ô¡A¨­Åé©_Äo¡A®Ú¥»µLªk¤JºÎ¡C§Ú®©¨ì³o©úÅã¬O¨¸´cªº¤zÂZ¡A©ó¬O¤@ÄÕ²{³oºØª¬ºA¡A§Ú´N¥ß§Y°_¨Ó¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡B·Ò¥\¡C«Ü§Ö³oºØª¬ºA´N®ø¥¢¤F¡C¹L¤@¬q®É¶¡¡AÁÙ·|¥X²{¤W­±©ÒÁ¿ªº³oºØª¬ºA¡C©ó¬O§Ú·Q¡A¥u­n¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡A´N·|¦n¡C¦ý³o¤@¦¸¤Ï¦Ó¤£¦n¡C¹L«á§Ú®©¨ì¡A³o¤@¦¸¬O¬°¤F¦Û¤vªº¨­Åé¦n¤~¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©Àªº¡A¬O¦Û¨pªºªí²{¡C©Ò¥H®ÄªG©M¤W¤@¦¸¤£¤@¼Ë¡C§Ú²`²`Åé·|¨ì¡A­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A§Y¨Ï¬O°µ¦P¼Ë¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦pªG¤ßºA¤£¦P¡A®ÄªG´N¤£¤@¼Ë¡C

    ¥Î¥¿©À¥¿¦æ¹ï«Ý¯S°Èªº©ç·Ó»P¿ý¹³¡C§Ú­Ì°£¤F¤Î®Éµo¥¿©À²M°£Ãa¤H­I«áªº±Ñª«¥~¡AÁÙ¥i¥H§â³o¨Ç«_¥R¦UºØ¨­¥÷ªº¤H°ó°ó¥¿¥¿¦a·Ó¤U¨Ó¡A§â¥L­ÌªºÁà´c¦æ®|Ãn¥ú¡C¤@¤è­±¥i¥H¤Î®É¨î¤î¨¸´cÄ~Äò¯}Ãa¤jªk¡A¥t¤@¤è­±ÁÙ¨ã¾_Äà§@¥Î¡A¦]¬°³Q¦¬¶R¡B§Q¥Îªº¤H³£¬O©ÈÃn¥úªº¡C¦Ó§Ú­Ìªº¯u¡A§Ú­Ìªºµ½¡A§Ú­Ìªº§Ô¬O¦³«ÂÄYªº¡Aµ´¤£¯àÅ¥¥ô¶դOªº¦w±Æ¡A³QÃa¤HÀH·NÀݥΡA¼s¤jªº¥@¤H¤]¤£¯à¦A³Q¨¸´c¥Î³o¼Ëªº¤èªk°g´b¤U¥h¤F¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    §Úªº¥Í©R¬O¤jªk³y´Nªº¡A§Úªº©Ò¦³¬O®v¤÷µ¹¤©ªº¡C·í¨¸´cªº­¢®`¶}©l®É¡A§Ú·t¤U¨M¤ß¡G§Ú¥²¶·­nÃÒ¹ê¤jªk¡A§i¶D¤H­Ì¡A§Ú­×·Òªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O§Ú°l¨Dªº¯u²z¡C¦bÃÒ¹êªkªº¸ô¤W¡A§Ú¾ú¸gÅ]Ãø¡A¦Ó¥B¬O¦b¶^­Ë¤F¤Sª¦°_¨ÓÁë·Ò¦¨¼ôªº¡C§Ú»{¬°¹ï©ó¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¡A¯à¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A´N¥²¶·©ú¥Õ¦Û¤vªº°òÂI¦b­þ¡C¥²¶·¯u¥¿¦bªk¤W¡C­×¦æªº¸ô¤W¥Rº¡µÛ§¢©V»P¯ð´Æ¡A¦ý§Ú³£¦b®v´Lªº¨þÅ@¤U¡Aí¨B¦a¨«¦b¦^Âkªº¸ô³~¤¤¡C

    ¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨¢w¢wÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú¡C¥h¦~®L¤Ñ¦b¤p¦Y¾QùئY¤ÈÀ\¡A¦ÑÁó®Qªº¤k¨à¦bŪ­ð¸Ö¡A§Ú»¡¡A¡§§Ú¤]­I¤@­º¸Öµ¹§AÅ¥¡C¡¨¡§±`¤H¤£ª¾§Ú¡A§Ú¦b¥È¤¤§¤¡F§Q¼¤¤¤µL§Ú¡A¦Ê¦~«á¿W§Ú¡C¡¨¡]¡mıªÌ¡n¡^13·³ªº¤p¤k«ÄÅ¥«á·L¯º¡A»{¬°«Ü¦nÅ¥¡A«á¨Ó¦o®a¤H³£Åª¤W¤F¡m¬x§u¡n¤¤ªº¸Ö¡C¤@¦¸±ß¤Wµ¥¨®¦^®a¡Aµ¥¨Ó¤F¤@½ø¥u¦³¥q¾÷¤@¤Hªº¨®¡A¤U¨®«e§Ú§ìºò®É¶¡»¡¡G¡§¤p©j¡A§i¶D§A¤@­Ó«Ü­«­nªº¨Æ¡Aªk½ü¥\¬O¦nªº¡A¼s¼½¹qµøùØÁ¿ªº¬O°²ªº¡C¡¨¦o¤@ÃäÀ³Án¡§¶â¡I¡¨¤@ÃäÂIÀY¡C

    ¡§¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡¨¢w¢w»Å¦D©M°°µ½µLªk°Ê·n§Úªº¥¿©À¡C2002¦~1¤ë24¤é¡A¥«§½610´cĵ¹ï§Ú¹ê¬I»Å¦DºR´Ý¡A§â§Úªº¨â¤â¤À§O¾R¦bÀð¤W¡AÂù¸}¤]³Q­«¾R¾R¤W¡A¦P®É¦b²ä¤l¤ÎªÓ¤WÁÙ¦ªµÛ¤@­Ó¤£Äÿûªº©U§£µ©¡A¤T¤E¤Ñ¥¦­Ì¥´¶}µ¡¤á©¹§Ú¨­¤W¼å²D¤ô¡AÃä¼åÃä¥Î­·®°µ¹§Ú§j­·¡A¦P®É¬½©Rªº¥´«á²ä¤Wªº©U§£µ©¡A¦k¹Ï¹G§Ú¥X½æ¦P­×¡B­I«q¤jªk¡C§Ú°í¦p½Y¥Û¡C´cĵ­Ì¤@¬Ý¤£¦æ¡A´N¥Î³n¿ìªk¡A§Ú¤@ª½«O«ù§NÀR¡B²M¿ô¡B°í©w¡A¦P®Éµ¹¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C³o®É¤jªk¦b§Ú¨­¤WÅã¥X¤F®í³Ó¡B¯««Â¡A·í§N¤ô±qÀY¤WÁy¤W¬y¨ì¼LùخɡA§Úµo²{¬O²¢ªº¡A¯S§Oªº²¢¡A·í­·®°§j¦b§ÚÀã³zªº¥þ¨­®É¡A©~µM¤£§N¡A¥¦­ÌºV©U§£µ©®É§Ú¬Ý¨ì¥¦­Ì³£¥Î´Ö¦ç»â¤§ÃþªF¦è°ôµÛ¦Õ¦·¡A¬Ý¼Ë¤l¯S§OÅT¡A¦Ó§ÚÅ¥µÛ¤£ÅT¡C§Úªº¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A´N¨î¥¦­Ìªº¸U°Ê¡C

    ¤j³°¨ÆÂÝ¡G°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡]4¡^¡G

    ¡º¥¿©ÀÂ\²æ»Å¦D¡B¨«¥X¤½¦w§½¡C§Ú¦b¤½¦w§½³QÂê¦bÅK´È¤l¤W¡A¨â°¦¸}³Q®M¦bÅKÀôùØ¡A¨â±ø»L³QÅK´Ò¥d¦í¡A¯Ý«e¤@¶ôÅKªO¡A¨­Å餣¯à°Ê¡A¤T­Óĵ¹î¦b«Îùجݦu¡A¨«´YÁÙ§G¸m¤F¦h¦Wĵ¹î¡C§Ú·Q¡AÅK´È¤lÂꤣ¦í§Ú¡Aĵ¹î¬Ý¤£¤F§Ú¡A¤Ñ«G¤§«e§Ú¤@©w¯à°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤½¦w§½¡C¥¿©Àµo¥X«á¡A¨«¤F¤@¦Wĵ¹î¡A«á¨Ó¨â­Óĵ¹î¤]µo¥X¤FÂMÁn¡A§Ú¨â¤â§ßµÛ´È¤lªº¨âÃä¡A¤ä¼µµÛ¨­Åé¡A¦V¤W»´»´¤@´£¡A¨â±ø»L´N¥X¨Ó¤F¡C§Ú©ðµÛ¾c¡B¥úµÛ¸}¡A¨­Åé«D±`»´§Ö¦a±q¤­¼Ó¤U¨Ó¡A¶¶§Q¦a¨«¥X¤½¦w§½ªº¤jªù¡Aªù«e°±¤F´X½øÄµ¨®¡A§Ú¤]¨S©È¡A¾¤©ú«e­¼¨®¥h¤F¤õ¨®¯¸¡C

    ¡ºµo¥¿©À¡AÅ㯫«Â¡C¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦]µo©ñ¯u¬Û§÷®Æ³Q´cĵ§ì¶i¬£¥X©Ò¡A´cĵ¬I¼É«á±N¨äÀ¹¤W¤â¾RÃö¦b¤@¶¡©Ð¤lùØ¡A¨â­Ó´cĵ¬ÝµÛ¥L¡C¥b©]«á¡A®³Æ_°Íªº´cĵºÎµÛ¤F¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l¤@ª½µo¥¿©À¡A¨Ã¹ï¤@ĵ¹î»¡¡A¡§µ¹§Ú§â¤â¾R¥´¶}¡C¡¨³oĵ¹î¯uªº±q¤wºÎıªºÄµ¹î¤â¤¤¨ú¨ÓÆ_°Í¡A§â¤â¾R©ñÃP¤F¤@¨Ç¡C¤@·|¨à³o¦Wĵ¹î¤]ºÎ¹L¥h¤F¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¤â»´»´¤@°Ê¡A¤â¾R²æ¸¨¤U¨Ó¡C¥L¯¸°_¨Ó´Â¤jªù¨«¡C²Ä¤@¹Dªù¬O¹qªù¡A¥L¥Î¤â¤@ºN¡A¹q¤F¤@¤U¡C¥L¤ß·Q¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤£©È¡¨¡AÄ~Äò¥Î¤â±Àªù¡AªGµM¤£¹q¥L¤F¡C¨Ó¨ì²Ä¤G¹D¤jªù¡A¨â­Ó­È¯Zĵ¹î¤@¨¥¤£°Ý¡A¬ÝµÛ¥L¤j¤j¤è¤è¨«¥X¥h¡C¸Ó¤jªk§Ì¤lªº¦çªA¿Ç¤l¤w³Q´cĵ¼¹§è±oµ}Äê¡A¥u¦n¥ý¥h¿Ë±­®a¡A¨S¦³ºVªù¡A¨â¦Ì¦h°ªªº³òÀð¤@½´N¶i¥h¤F¡A´«¦n¦çªA¶¶§QÂ÷¶}¡C

    ¡§©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨¢w¢w¦b¬~¸£¯Zùتº¥¿ªk¾úµ{¡C¡§¤Q¤»¤j¡¨«e¡A§Ú³Q´cĵ­Ì¥H¡§¾Ç²ß¡¨¬°¦W¡A«Dªk¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C¤@¨ì³oùØ¡A§Ú´N½Ð®v¤÷¥[«ù¡A¨Ã¥Hµ´­¹µ´¤ô§Üij¡C´Á¶¡¡A«q®{¥ø¹Ï°g´b§Ú¡C§Ú¼FÁn¥¸³d¥¦­Ì¡A¨Ã¤£°±¦aµo¥¿©À¡A¬ðµM¥u¨£¨ä¤¤¤@­Ó¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡Aäú¤ß¹Ã¦R°_¨Ó¡A·W¦£°k¤F¥X¥h¡CÀ°±ÐÀY¥Ø©ã¨Ó´X¦W¤w¡§§´¨ó¡¨ªº¤H¡A¦k¹Ï°g´b§Ú¡C§ÚÁö¤T¤Ñ­¹¤ô¥¼¶i¡A¨ÌµM¯«ªö«³«³¡B·Ê·Ê¤£µ´¦aÁ¿°_§Úªº­×·Ò¬G¨Æ¡C¥L­ÌÅ¥±o¤]¤J¤F°g¡C¦b§Úªº¥¿©À¤U¡A¥¦ªº³±¿Ñ¯}²£¤F¡C§Ú§Q¥Î¦UºØ¾÷·|¦hµo¥¿©À¡A¦h²M°£¤@¨Ç¸úÂæb³oùد}Ãa¤jªk¤Î­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¶ÃªkÄê°­¡C¤T¶g«á¡A§Ú°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬~¸£¯Z¡C

    ¾Çªk­×¤ß¹x¯e¡¡@¾D¨ü­¢®`¤£°Ê·n¡C2001¦~9¤ë¥½¤@¤Ñ¡A§Ú³Q¨¸´c¤§®{¸j¬[¨ì610¬~¸£¯Z¡C§Ú·Q¡A§Ú¤£¯à§b¦b³oùØ¡A§Ú­n¥X¥h´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×¥@¤H¡C¦b®v´L¥[«ù¤U¡A¦b±j¤jªº¥¿©Àªº§@¥Î¤U¡A¥L­Ìµ¹§Ú¥´¶}ªù¡A¦b®a¤Hªº³­¦P¤U°ó°ó¥¿¥¿ªº¥X¤F¬~¸£¯Z¡A¤S¨«¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¥h¤F¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¯u¬Û¤p¥U¤l¡G¤H¥Í¸ô¡]²Ä¤@´Á¡^
    ¡iÂå¤s©]¸Ü¡j¤¤Â嫿¶E»P¤Ó·¥®±
    ¥Îword±Æª©ªº¤@ÂI«ØÄ³


    ¤j®a½Í

    ­â¾W¡G°ê¦w±ø¨Ò¥Zµn¾Ë³ø¡A¼h¼h¥[½Xª±ºÉÅv¿Ñ¡C¤G¤ë¤Q¥|¤é±¡¤H¸`¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²±N¬°°ò¥»ªk23±ø¥ßªkªº±ø¤å¦b¾Ë³ø¥Zµn¡A¨ú¦W¬°¡m°ê®a¦w¥þ¡]¥ßªk±ø¤å¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡C±q¦¹¡A¥¦¦A¤£¥²¿Ô¸ß¥Á·N¡A¨«¤W¥¿¦¡¥ßªkªºµ{§Ç¡C¨ú¦W¬°¡§°ê¦w±ø¨Ò¡¨¡A¤]·N¨ýµÛ¸³«ØµØ§â¤¤¦@ªº°ê¦w±ø¨Ò²¾´Ó¨ì­»´ä¨Ó¡A¦Ó³o°ê¦w±ø¨Òªº«e¨­¡A´N¬O¯ä¦W¬LµÛªºÃgªv¤Ï­²©R±ø¨Ò¡A¦h¤Ö¤¤°ê¤H¬°¦¹¨ü­W¨üÃø¡A¡§¦^Âk¡¨«áªº­»´ä¤H¤]¥²¶·¡§¦P¥Ì­W¡A¦@©I§l¡¨¤F¡A³o¬O¥H¸³«ØµØ¬°­ºªº´ä¦l¶°¹Îªº³Ì¤j¦¨ÁZ¡C¿Ô¸ß·N¨£¤w¸g¶W¶V°ò¥»ªk²Ä23±ø¡A¦Ó¹ï¡§ÅѨú°ê®a¾÷±K¡¨Ãg»@¤ñ²{¦æ¥[­«¼Æ­¿¡Aµ¥µ¥¡C³oºØ§Q¥Î­×§ï·N¨£³Â·ô¤H­Ì¤ß¨¾¡A¨ì¥¿¦¡¤½¥¬®É«oÄe¶i¤£¤Ö¨p³f¡AÅã¥Ü³o­Ó¬F©²¬O¤@­Ó¹ï¥Á²³­Aª±ºÉÅv¿Ñªº¦l¶B¬F©²¡A¬O¤@­Ó§¹¥þ¤£¥i¥H«H¥ôªº¬F©²¡C

    ¯}°£¬ì¾Çªº°gÃú¡@ªð¥»Âk¯u

    ¤K¥Pªº¶Ç»¡¡G«×¤H¤£±oªº§f¬}»«

    ¦Ò¥j¾Ç·sµo²{½èºÃ¤HÃþ¶i¤Æ²z½×¡C¾ÚBBC·s»Dºô2003¦~1¤ë10¤é³ø¾É¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦b¼Ú¬wªº®æ¾|¦N¨È¦@©M°êµo²{ªº¤@¶ô¨ã¦³180¸U¦~¾ú¥vªº¤HÃþÀYÆ`°©¤Æ¥Û¡A¾_Åå¤F¦Ò¥j¬É¡C¥j¦Ñ¤HÃþ¤Æ¥Ûªº¤£Â_µo²{¨Ï±o«Ü¦h¬ì¾Ç®a¶}©lÃhºÃ¶i¤Æ½×ªº¥¿½T©Ê¡C¥v«e¤å©úªº¦s¦bÃÒ¾Ú¥¿¦b¶V¨Ó¶V¦h¦a®i²{¥X¨Ó¡C


    ¥Îwindows¦Û±a¡§µe¹Ï¡¨µ{§Ç°µ¤å¦r¹Ï§Î

    2003¦~2¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë19¤é¡j¦³¦P­×´£¨ì¥i¥Îword°µ¤å¦r¹Ï§Î¡A¨ä¹ê¥Îwindows¦Û±aªº¡§µe¹Ï¡¨µ{§Ç°µ§ó¤è«K¡]¸ô®|¡G¶}©l¢w>µ{§Ç¢w>ªþ¥ó¢w>µe¹Ï¡^¡A¶i¤Jµe¹Ïµ¡¤f«á¡A¦b¤u¨ãùؿ¤å¦r¡¨¡AµM«á¦bªÅ¥Õ³Bµe¥X¤@­Ó¤å¥»®Ø¨Ó¡A´N¥i¿é¤J¤å¦r¤F¡A¦pªG¨S¦³¼u¥X¡§¤å¦r¤u¨ãÄæ¡¨¡A¥i¦b³o­Óµe¥Xªº¤å¥»®ØùØÂI¹«¼Ð¥kÁäµM«á¿ï¥X¡AµM«á¥i¿ï¿é¤J¤å¦rªº¦rÅé©M¤j¤pµ¥¡Cª`·Nªº¬O«O¦sªº®É­Ô«O¦s¬°¡§jpg¡¨®æ¦¡«D±`¤p¡A¦pªG¬O¨ä¥¦®æ¦¡´N¤j³\¦h¡C¦pªG¾÷¾¹¨S¸Ë¡§µe¹Ï¡¨µ{§Ç¡A»Ý­n¸Ë¤@¤U¡A¥Hwin98¬°¨Ò¡A¶}©l¡Ð>³]¸m¡Ð>±±¨î­±ªO¡AÂùÀ»¡§²K¥[/§R°£µ{§Ç¡¨¡AÂI¡§windows¦w¸Ëµ{§Ç¡¨¡A¿ï¡§ªþ¥ó¡¨¡AÂI¡§¸Ô²Ó¸ê®Æ¡¨¡Aµ¹¡§µe¹Ï¡¨¥´¤W¡§¹ï¸¹¡¨¡AÂI¡§½T©w¡¨¡A§â¡§win98¡¨¦w¸Ë½L©ñ¤J«Ü§Ö´N¥i¦w¸Ë¦n¤F¡C

    ¥t¥~¡A¥Î³o­Ó¡§µe¹Ï¡¨µ{§Ç¡A¶i¦æ¨ä¥¦¤u§@ªº³B²z¤]«Ü¤è«K¡C¦p¡Gµ§ªÌ«e¬q®É¶¡¤U¸ü¤F¤@±i¹Ï¤ù¦³1.2M¦h¡A«Ü¤j¡A¨Sªk¨Ï¥Î¡CµM«áµ§ªÌ´N¦b¡§µe¹Ï¡¨ùØ¥´¶}³o­Ó¹Ï¤ù¶i¦æÁY©ñ¡AÁY©ñ¬°­ì¨Óªº90%¡AµM«á¥t¦s¬°¡§.jpg¡¨®æ¦¡¡A¤p¤Fªñ¤@¥b¡AµM«á´N¥i¤è«K¨Ï¥Î¤F¡C¤èªk¡G¹Ï¹³¢w>©Ô¦ù/§á¦±¡AµM«á¦b¼u¥Xªºµ¡¤f¤¤¡A©Ô¦ù¡G90%¡A§á¦±¡G90%¡C


    ­^°ê¤jªk§Ì¤l¥H¤åÃÀºt¥X¶}®iÀç±Ï¡uÄ_½¬©M¥Ã¼ä¡vªº¼xñ¬¡°Ê(¹Ï)

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j­^°êªk½ü¥\¾Ç­û³sÄò¦b­Û´°©M¼C¾ô¶}®iÀç±Ï°ê¤º¿Ë¤Hºt¥X¼xñ¬¡°Ê¡C³ò¶ºò«æÀç±Ï­^°ê©~¥ÁÁ½ðê³Õ¤hªº¥¼±B©d¦¶¥Ã¼ä¤Î¦¶Ä_¥Í¥ý¥Íªº©f©f¦¶Ä_½¬³o­Ó¥DÃD¡A­^°ê¤jªk§Ì¤l¥Î±MÃDºq»R¤ÎÀ¸¼@ªº¤è¦¡¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A¦¬¨ì¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¤G¤ë¤E¤é­Û´°¤¤°ê«°µÜ´µ¯S¼s³õ¤Wªººt¥X¬O¦b«B¤¤¶}©lªº¡C¬°¤Fºt¥X¶¶§Q¶i¦æ¡A­^°ê¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l³£´£«e¤@¤é»°¨ì­Û´°¡A¤@ª½±Æ½m¨ì²`©]¡C¬°Ä_½¬©M¥Ã¼ä³Ð§@¤F¤@¥xµu¼@ªº­^°êª¾¦W§@®a«F¦À¡O¶{¯S¤k¤h¤]±Mµ{»°¨ì­Û´°³s©]«ü¾É¤j®a±Æ½mª½¦Ü­â±á¡C¤jªk§Ì¤lªººt¥X¦b²XÃwªº«B¤¤¶}©l¡A¸ô¤H¯É¯É¾n¨¬Æ[¬Ý¡A´xÁn¤£Â_¡C

    ¦³¤T­Ó¶Â¤H¤Ö¦~¦b¬Ý¤FÀç±ÏÄ_½¬©M¥Ã¼äªº»R¥x¼@«á·í§Y¦b¼xñï¤Wñ¤U¤F¦Û¤v¦W¦r¡C¤@¦ì¤jªk¾Ç­û¥¼­×·Òªº¤V¤Ò¦]¨ÓÆ[¬Ý©d¤l°Ñ»Pªººt¥X¦Ó³Q¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ©Ò·P¬V¡A¦^®a«á¬°Ä_½¬©M¥Ã¼äªº¦w¦M¦Ó¼~¤ßÃø¯v¡G¡§·Q¤£¨ì¡A³o¼Ë¦nªº¤H«ç¯à¨ì²{¦bÁÙ³QÃö¦bºÊº»¤¤©O¡H§Ú­Ì¥²¶·±o°µÂI¬Æ»ò»°§Ö§â¦o­Ì±Ï¥X¨Ó§r¡C¡¨

    Ä_½¬©M¥Ã¼ä¡A´N¹³¦o­Ìªº¦W¦r¤@¼Ë¡A¬O¸ü­t¤¤µØ¶Ç²Î¬ü¼wªºÀu¨q¤k©Ê¡A¤ß¦aµ½¨}¡A«~©Ê°ª¼ä¡C½Ö¨S¦³®a®x¿Ë¤H¡H½Ö¨S¦³¥S§Ì©j©f¡H½Ö¤£ÂQ©¹¥­¦wÅw¼Öªº¥Í¬¡¡HµM¦Ó¡A´N©M¦¨¤d¤W¸U¨ä¥L¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@¼Ë¡AÄ_½¬©M¥Ã¼ä«o¥u¦]¹ê½î¯uµ½§Ôªº¬ü¼w¦Ó³Q«DªkºÊ¸T¡A¨­³´Ëñ®F¡A·s¦~¤§»Ú¤´¦bÅKµ¡¤U­¿¨ü·Î¼õ¡A³Q­¢»P®a¤H¥Í¥Í¤ÀÂ÷¡C

    Ä_½¬ªº­ô­ô¦¶Ä_¥Í¬O¤@¦ì¦b­^°ê¤u§@¡A³B³B³£Àò¦nµûªº¥X¦â¬F©²Â¾­û¡A¬O®ü¥~µØ¤HªºÀu¨q¥Nªí¡C¥Ã¼äªº¥¼±B¤ÒÁ½ðê³Õ¤h¬O²MµØ¤j¾Çªº°ª§÷¥Í¡A´¿¬O²MµØ¤dùجD¤@ªº¯Sµ¥¼ú¾Çª÷Àò±oªÌ¡A²MµØ¾Ç¥Í¬ì¨óªº°Æ¥D®u¡AÀu¨q¾Ç¥ÍÄҤ䳡®Ñ°O¡A¦p¤µ¤S¥HŨú°ê»Ú¾Ç¬ÉÆf¥Øªº¬ã¨s¦¨ªG¨ú±o­^°ê¦WµP¤j¾Çªº³Õ¤h¾Ç¦ì¡CÁ½ðê³Õ¤h¦]­×·Ò¯uµ½§Ô¦Ó¨­¤ßª@µØ¡A¾Ç·~ºë¶i¡A¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¬ì§Þºë­^¡A°ê®a´É¼Ù¡CµM¦Ó´N¹³Ä_¥Í¡A½Ã°ê³o¼Ëªº®ü¥~¨ª¤l«o¥u¦]¹ê½î©M¥°´­¯ª°êÀu¨qªº¶Ç²Î¤å¤Æ¦Ó³Q¦C¤J¤F¦¿¤ó¬F©²ªº¶Â¦W³æ¡C

    ¤G¤ë¤Q¤­¤é¡A¤jªk§Ì¤l¤S°¨¤£°±¿á¦a§âÀç±Ï¿Ë¤Hªººq»R±a¨ì¤F¼C¾ô¡A©M¦³½tªº¼C¾ô¤H¤@°_«×¹L¤F¤@­Ó¯S§Oªº¤¤°ê¤¸®d¨Î¸`¡CÀç±ÏÄ_½¬©M¥Ã¼äªººt¥X²{³õ´N³]¦b¼C¾ô¥«¬F©²ªù«eªºªÅ¦a¤W¡C¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨¡A¡§ºò«æÀç±Ï°ê¤º¨ü­¢®`ªº¿Ë¤H¡¨ªº¤j´T¾î´T¡A¼Æ±iÀç±Ï¿Ë¤Hªº¤j´T®ü³ø©M¼xñ®à¤@¦r±Æ¶}¡C¦ñµÛºt¥X¡A¤@ªø±Æªº¼xñ®à«e±`±`À½º¡¤Fñ¦WªÌ¡C¨â­Ó¤¤°ê¤p¥ë¤l¤@¤â®³µÛ¯u¬Û§÷®Æ¤@Ãä³o¼Ë¹ïµÛ¸Ü¡A¡§«ç»ò¼Ë¡H¦b°ê¤º¨£¤£¨ì§a¡I¡¨¡§¬O°Ú¡Aªk½ü¥\­n¤£¦n©Q³o»ò¦h¤H·Ò©O¡H¡¨

    ¼C¾ô³Ì¤jªº¡§¼C¾ô±ß³ø¡¨¬£¨Ó¤FÄá¼v°OªÌ±Mµ{±Ä³X¡CBBC¹q¥xÁÙ¬£¨Ó¤F±Ä³X¨®¯S¦a±Ä³X°Ñ»P·í¤Ñºt¥XªºÄ_½¬ªº­ô­ô¦¶Ä_¥Í©M¥Ã¼äªº¥¼±B¤ÒÁ½ðê³Õ¤h¡Cºt¥Xµ²§ô«á¡A·s­ð¤H¹qµø¥x°OªÌ±Mªù±Ä³X¤F¬°Àç±ÏÄ_½¬©M¥Ã¼ä³Ð§@µu¼@ªº¼@§@®a«F¦À¡O¶{¯S¤k¤h¡C«F¦À¡O¶{¯S¤k¤hªí¥Ü«H¥õ¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¬O¥@¤W³Ì­È±o´L·qªº¤H¸s¡A¨M¤£À³¸Ó³QÂíÀ£¡C¼@§@®a¦b½Í¨ì¤U¤@¨Bªº¥´ºâ®É»¡¡A¦o­n§âÀç±ÏÄ_½¬©M¥Ã¼ä³oÄÕ¼@ºt¹M¥þ­^°êªº¤jµó¤p«Ñ¡C


    Áú°êªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¦b¤j¥Ð¥«¥l¶}(¹Ï)

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j2003¦~2¤ë15¤é¡AÁú°êªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¦b¤j¥Ð¥«¥l¶}¡C°Ñ¥[³o¦¸¥æ¬y·|ªº¾Ç­û¡A¤ñ°_©¹¦~·s¾Ç­û¸û¦h¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¾Ç­û­Ì¤À²Õ¶i¦æ¤F¾Çªk¡Bµo¥¿©À©M¥æ¬y¡A«Ü¦h¾Ç­û·P¨ì³o¬OÃø±o¥æ¬yªº¦n¾÷·|¨Ã»P¦U¦a¾Ç­û³q®d¶i¦æ¤F¥æ¬y¡C16¤é²M±á¡A¾Ç­û­Ì»E¶°¦b¹B°Ê³õ¤W¤@°_·Ò¥\¡B¤T¦¸¾ãÂIµo¥¿©À«á¡A¤S¥Î¤F¾ã­Ó¤W¤È®É¶¡·s¦Ñ¾Ç­û³ò¶¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û©Mµo¥¿©À¶i¦æ¤F¤À²Õ¥æ¬y¡C¤@¦ì¤E¤Q¤T·³ªº¦Ñ¤j·Ý»¡¥L¾úºÉ¤F¤d¨¯¸U­W²×©ó§ä¨ì¤F¤jªk¡A¥L²{¦bªº¨­Å餣¤ñ¦~»´¤H®t¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ¹L±o³£«Ü¥R¹ê¡B©¯ºÖ¡C¤U¤È¡A³¡¥÷¾Ç­û»P¤j®a¥æ¬y¤F¥L­Ìªº¤ß±oÅé·|¡C¥L­Ì·P¤Hªº¬G¨Æ¨Ï¾Ç­û­Ì¼ö²\¬Õ²µ¡Aűo¤F°}°}ªº´xÁn¡C³q¹L³o¦¸¥æ¬y·|¡A·s¦Ñ¾Ç­û³£±o¨ì¤F«Ü¤jªº´£°ª¡A§ó¥[»{ÃѨì¤F®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¥Ø«e­n°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡]§Y¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û©Mµo¥¿©À¡^©M§Î¦¨¾ãÅ骺­«­n©Ê¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡Gªk½ü¥\¾Ç­ûÆ~½Ð¬ü°ê¬F©²Àç±Ï§õ²»¬K(¹Ï)

    2003¦~2¤ë18¤é


    Àç±Ï§õ²»¬K

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¤¤¥¡ªÀ2¤ë18¤é³ø¾É(¬¥§üÁF)¢w¢w ¤T¦Ê¾l¦W¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w¥H¤Î¤¤«n¬ü¬wªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b¬ü°ê¡uÁ`²Î¤é¡v¡]Presidents' Day¡^¤â«ù¬ü°ê°ê·|µy¦­³q¹Lªº²Ä¤@¤K¤K¸¹¨Mij®×¡A­n¨D¤¤¦@[¦¿¤ó¶°¹Î]°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã´°«P¬ü°ê¬F©²Àç±Ï¦]­×·Òªk½ü¥\¾D¨ìÃö©ãªº¼Æ¤d¦W¾Ç­û¡A¥]¬A¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡C

    ¤¤¥¡ªÀ¡Gªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¦b¬¥§üÁFºtÁ¿¸Ñªk

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¤¤¥¡ªÀ¯Ã¬ù2¤ë17¤é±M¹q¡Aªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß«ü¥X¡A¤G¹s¹s¤T¦~¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤Q¤­¤é¦b¥[¦{¬¥§üÁF¦w¯Ç®ü©i·|ij¤¤¤ßÁ|¦æ¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¿ËÁ{·|³õ¡A¦V¤@¤d¤­¦Ê¦h¦W»P·|ªÌ§@¤F¬ù¤»¤p®Éªººë±mºtÁ¿©M°ÝÃD¸Ñµª¡C


    ªÛ¥[­ô¥ý¾WªÀ¡G®Â½Ã©M¥­ªº­×·Ò

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡jªÛ¥[­ô¥ý¾WªÀºô¤W·s»D2¤ë13¤é³ø¾É¡A»X¯S-´¶Ã¹´µ¦Ê¯S(Mount Prospect)©~¥Á®}§Ó°¶¥ý¥Í§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¯à»P¦b¤¤°êªº¥À¿Ë¹Î»E¡A¦ý²{¦b³o¬O¤£¥i¯àªº¡C

    ¦b¹L¥hªº¨â¦~ùØ¡A¥Lªº¥À¿Ë¦]¬°¦b¤¤°ê­×·Ò¤@ºØ¥sªk½ü¥\ªº©M¥­«D¼É¤O¥\ªk¦Ó³Q¶e®·©MºÊ¸T¡A¬Æ¦Ü¾D¨ì»Å¦D§é¿i¡C¤µ¦~32·³ªº®}¥ý¥Í¬O¼¯¦«Ã¹©Ôªº¤@¦W³n¥ó¤uµ{®v¡A¥L¤]¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¥L»¡¡AÁöµM¥Lªº¥À¿Ë¤w¸g±q³Ò±Ð©ÒÄÀ©ñ¡A¦ý¬O¦o¤´µM¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²ªºÄY±KºÊµø¦Ó¥BÀH®É³£¥i¯à·|¦A¦¸³Q®·¡C¥L»¡¥L§Æ±æ¬ü°ê¬F©²¯à°÷´°«P¤¤°ê¬F©²©x­û°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

    ¥L»¡¡Aªk½ü¥\¤SºÙ¬°ªk½ü¤jªk¡A¥]¬A·Ò¥\¡B¥´§¤©M°ò©ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì²z¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì»¡ªk½ü¥\¦³¯q©ó´£°ª¨­Åé°·±d¡B¼W¶i¤º¤ß¥­©M¥H¤Î´î¤Öºë¯«À£¤O¡Cªk½ü¥\®Ú´Ó©ó¶Ç²Î¤¤°ê¤å¤Æ¡A¦ý¤S¤£¦P©ó¦ò±Ð©M¹D±Ðµ¥(ªF¤è)©v±Ð¡C¦Û±q1992¦b¤¤°ê¤½¶}¶Ç¥X«á¡Aªk½ü¥\±o¨ì¨³³t¶Ç¼½¡C¨ì1998¦~¡A¤w¦³¬ù7¤d¸U¤H­×·Òªk½ü¥\¡C

    §ïÅܬFµ¦

    ®}¥ý¥Í»¡¡A¤¤°ê¬F©²´¿¸g¹ªÀy¨Ã¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦ý¬O±q1999¦~7¤ë¶}©l¡AXXÄÒ¬F©²¶}©l«ü³d¸Ó¥\ªk¨Ã¶e®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡Cªk½ü¥\²{¦b¬O¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²µo°_ªº¤@³õ¨¸´c¹B°Êªº­¢®`¹ï¶H¡C®}¥ý¥Í»¡¡AXXÄÒ»â¾É¤H¦¿XX¤Î¤Ö¼ÆªA±q¨ä©R¥Oªº¤H¹ïªk½ü¥\ªº´¶¤Î·P¨ì¤£¦w¡A¨Ã»}¨¥­n¡§®Ú°£¡¨ªk½ü¥\¡C¾Úªk½ü¥\ºô¯¸®ø®§¡A¦b¹L¥hªº20­Ó¤ë¤¤¡A¤w¦³170¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q»Å¦D§é¿i­P¦º¡C¼Æ¦Ê¤H³Q§Pªø´ÁºÊ¸T¡AÁÙ¦³5¸U¦h¤H³Q§ë¤J³Ò±Ð©Ò©Îºë¯«¯f°|¡C®}¥ý¥Í»¡¡G¡§ªk½ü¥\¦b1997¦~«D±`¬y¦æ¡A¦ý¬O¥Lªº¨³³tµo®i¨Ï¬F©²¤¤ªº¤@¨Ç¤H·P¨ì¤£¦w¡A«á¨Ó­¢®`´N¶}©l¤F¡C¡¨

    ¥Lªº¥À¿Ë±i»A©ó1995¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C±i¤k¤h§Æ±æ¯à¾Ö¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H¦o¨ì¥_¨Ê¦V¤¤¥¡¬F©²½ÐÄ@¡C¦o¦]¦¹³Q®·¨Ã³QÃö©ã¦b¤@®a³Ò±Ð©Ò¡C®}¥ý¥Í»¡¡A¦b¦o³QÃö©ã´Á¶¡¡A±i¤k¤h©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ì¤F»Å¦D§é¿i¡C¦b¤@«Êµ¹®}¥ý¥Íªº«H¤¤¡A±i»A¤k¤h¼g¹D¡G¡§§A¥i¥H·Q¹³¬F©²¬O¦h»òªº·MÄø¡A³ºªá³o»ò¦h¤H¤O¬Ý¦u¹³§Ú³o¼Ëªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¤k¬Ý¦u­Ì¶}©l¥H¬°§Ú­Ì³£¬O±i¤ú»R¤öªº´cÅ]¡A«á¨Ó¦o­Ì³£»¡§Ú­Ì«Üµ½¨}¡C¡¨

    ³ø´_

    ¾¨ºÞ³Ò±Ð©Ò²Ê¼É¹ï«Ý¦oªº¥À¿Ë¡A¦ý¦o¤´©Úµ´©ñ±óªk½ü¥\¨Ã¶i¦æ¤F10¤Ñªºµ´­¹§Üij¡CÀH«á¦o«Ü§Ö´N³QÄÀ©ñ¤F¡C¦ý¬O¡A2001¦~5¤ë¡A±i¤k¤h¦A¦¸³Q®·¦Ó¥BÁÙ³Qĵ¹î§Û¤F®a¡C®}¥ý¥Í»¡¥L¥À¿ËªºÅ@·Ó³Q¹Ü¨«¡A¥À¿Ë¥»¤H³Q°e¨ì¤@®a³Ò±Ð©ÒÃö©ã¤F3­Ó¤ë¡C®}¥ý¥Í»¡¡G¡§§Ú¥À¿Ë©Ò§Ô¨üªºµh­W¬O§Ú­ÌµLªk·Q¹³ªº¡C§Ú¥À¿Ë¤£Ä@·N¦^¾Ð¦b³Ò±Ð©Òªº¸g¾ú¡C¡¨®}¥ý¥Í¹ï©ó¥À¿Ë¤£¯à¨Ó¬ü°ê°Ñ¥[¥Lªº²¦·~¨å§²`·PÃø¹L¡C¥L»¡¦]¬°¤¤°ê»â¨Æ©Úµ´Äòñ¥LªºÅ@·Ó¡A¥L¤£¯à¦^°ê±´±æ¤÷¥À¡C¥L»¡¡G¡§¤¤°ê¹A¾ä·s¦~¡AÀ³¸Ó¬O®a¤H¹Î»Eªº¤é¤l¡C¡¨®}¥ý¥Í»¡¥L§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¯à°÷°±¤î´Ý»Å§é¿i©M¿Ñ±þªk½ü¥\¾Ç­û¡A©Ò¥H¥LÁ¿¥X¥Lªº¬G¨Æ¡C¥L»¡¥L¬°¨Ó¦Û¬ü°ê°ê·|ªº¤ä«ù©M¦a¤èªÀ°Ï³q¹Lªº¨Mij®×©Ò¹ª»R¡C

    ¨Ó¦Û·í¦aªº¤ä«ù

    ¥]¬A©`¦Ó´µ(Niles)¡B»X¯S-´¶Ã¹´µ¦Ê¯S(Mount Prospect)¡B´¶Ã¹´µ¦Ê¯S-®ü´µ(Prospect Heights)¡BªüÆF¹y-®ü´µ(Arlington Heights)¡B´µ¬ì©_(Skokie)¡B´µ³Í©i³Õ®æSchaumburg)©M¯Çªiºûº¸(Naperville)µ¥ªÛ¥[­ô¦a°Ïªº³\¦h¥«¬F©²³£¦Vªk½ü¥\¹{¥¬¤F½Ç¼úª¬¨ÃÄþ³d¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²­¢®`[ªk½ü¥\¾Ç­ûªº]¦æ¬°¡C

    2002¦~11¤ë¡AªÛ¥[­ô¥«Ä³·|³q¹L¤F¤@¶µ¨Mij®×¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨Mij®×¤¤Án©ú¡G¬ü°êÀ³³q¹L¦UºØ¾A·íªº¤½¦@©Î¨p¤H´ë¹D¡A´°«P¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ³QºÊ¸Tªº©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ãµ²§ô¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æªº¦UºØ»Å¦D¡B¶C·´©M¨ä¥¦«D¤H¹D­¢®`ªº¦æ¬°¡C

    2002¦~7¤ë¬ü°ê°ê·|²³Ä³°|³q¹L¤F¤@¶µ¨Mij®×¡A¨Mij¤¤­n¨D¤¤°ê¿í¦u¡m°ê»Ú¥ÁÅv¤Î¬FªvÅv§Q¤½¬ù¡n©M¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¡A¤¹³\ªk½ü¥\¾Ç­û±q¨Æ¦Û¤vªº­Ó¤H«H¥õ¬¡°Ê¡C®}¥ý¥Í«ü¥Xªk½ü¥\¾Ç­û±o¨ì¤F¥@¬É¦U°ê¤H¥Áªº¤ä«ù¡A¥L»¡¡G¡§§Ú­Ìª¾¹Dµo¥Í¦b¤¤°êªº¯u¬Û¡C¦V¤½²³´¦ÅSµo¥Í¦b¤¤°êªº¼É¦æ·|À°§U§Ú­Ì¡C§Ú­Ì§Æ±æ§ó¦hªº¤H¤F¸Ñµo¥Í¦b¤¤°êªº¯u¬Û¡C¯u¬Ûªº¤O¶q¬O±j¤jªº¡C¡¨


    ·s¥[©Yªk½ü¦ò¾Ç·|­P«H¬ü°ê¥¬¤°Á`²Î©IÆ~ÄÀ©ñ¬dº¸´µ-§õ

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j

    ´L·qªºÁ`²Î¥ý¥Í¡A±z¦n¡I

    §Ú­Ì¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡Cªk½ü¤jªk¡]¤S¥sªk½ü¥\¡^¦Û1992¦~±q¤¤°ê¶Ç¥X«á¡A¦b¥@¬É¤W60¦h­Ó°ê®a¼s¨üÅwªï¡A±o¨ì¨Ó¦Û¨È¬w¡A¼Ú¬w¡A¿D¬w©M¥_¬ü¬w800¦h¶µ½Ç¼ú»P»{ÃÒ¡Cµuµu¤Q¦~¡A§l¤Þ¤F¤W»õ¤H­×·Ò¡C­×·ÒªÌ±q¤¤¨ü¯qµL½a¡C

    2003¦~1¤ë31¤é§Ú­Ì±qµØ²±¹y¶l³ø¤¤Åª¨ì¤@«h¥O¤H¾á¼~ªº®ø®§¡A³ø¾É»¡¤@¬ü°ê¤½¥Á¡A¬dº¸´µ-§õ³Õ¤h¡A¤]¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦b¤¤°ê¼s¦{¾÷³õ³Q®·¡C

    ¦Û1999¦~7¤ë¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Îµo°Ê¤F¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£©M´c¬r½ÚÁ½¹B°Ê¥H¨Ó¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¦³¤W¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¤¤°ê·í§½­¢®`­P¦º¡C¼Æ¤Q¸Uªk½ü¥\¾Ç­û³Q©ë¯d¡A¶W¹L10¸U¦W¾Ç­û¥¼¸g¤½¥¿¼f§P³Q«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡C

    ³Ìªñ¡A¿D¬w¤½¥Á«n§Æ-³¯¤k¤h¡A¦b¹A¾ä·s¦~¦^¤¤°ê¥|¤t¬Ù±´¿Ë®É³Q¶e®·¡C¦o¥ý¬O³Q¸òÂÜ¡A±µµÛ©ó2003¦~1¤ë22¤é³Q¦¨³£Äµ¹î©ë¯d¡C¦o³Q¶e®·¶È¶È¦]¬°¦oªºªk½ü¥\«H¥õ¡C¦b°ê»ÚªÀ·|»P¿D¬w¬F©²ªºÀ°§U¤U¡A«n§Æ³¯©ó2003¦~1¤ë30¤é³QÄÀ©ñ¡C

    ªk½ü¥\©Ò¾D¨üªº­¢®`¤w¤Þ°_°ê»Ú´CÅé©M°ê»ÚªÀ·|ªºÃöª`¡A¤@¨Ç°ê®a¬F©²©M°ê»Ú²Õ´¤w±j¯P©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î³o¤@­¢®`¡CµØ²±¹y®É³ø2003¦~1¤ë15¤é¥Zµn®ø®§¡A³ø¾É»¡¤@°_«ü±±¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ»Å¦D©M¸sÅé·Àµ´ªºªk«ß¶D³^¥¿¦b¬ü°êÁp¨¹ªk°|¨t²Î¤º±À¶i¡C¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡v«Å§i2003¦~1¤ë22¤é¦b¬ü°ê¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¸Ó²Õ´¦b¦¨¥ßÁn©ú¤¤ªí©ú¨ä¨Ï©R¡A¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡CµL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡AµL½×®É¤éªøµu¡A¥²±N°l¬d¨ì©³¡F¦æ¤Ñ²z¡A¦A²{¤½¹D¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡C¡v

    §Ú­Ì«æ¤Á¦a´M¨D±zªº´©§U¡AÀ°§UÀç±Ï¬dº¸´µ-§õ¡A§Ú­Ì¤Q¤À¾á¼~¥Lªº¦w¥þ¡C
    ¹ï©ó±z¹ï¦¹¨Æªº§Y®ÉÃöª`¡A§Ú­Ì²`ªí·PÁ¡C

    ªk½ü¦ò¾Ç·|¡]·s¥[©Y¡^
    2003¦~2¤ë16¤é


    ­»´ä¤ÏÄAÂЪk¤Þµo¤HÅv¦M¾÷

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j­»´ä¯S°Ï¬F©²¥»¤ë13¤éµoªí­×¥¿«áªºÄAÂЪk¯ó®×ÁöµM§R¥h¤Fª§Ä³³Ì¤jªºµü¥y¡A¦ý¤´µM¬O¹ï­»´ä¤HÅvªº³Ì¤j­­¨î¡C¬¥§üÁF®É³ø©M¯Ã¬ù®É³ø2¤ë15¤é°w¹ï­»´äÄAÂЪkµoªíÃD¬°¡§­»´ä¤ÏÄAÂЪk¤Þµo¤HÅv¦M¾÷¡¨ªº¤å³¹¡C¤å³¹»¡¡A¤Ï¹ïªÌ­Ì»{¬°·sªº¤ÏÄAÂЪk¥i¯à«Â¯Ù­»´äªº¥Á¥D¦Û¥Ñ¡C

    ¤å³¹¤¤»¡¡Aة󤽲³±j¯Pªº¤Ï¹ï®ö¼é¡A³o­Óªk«ß¯ó®×µy·LÁY¤p¤F¹ïº´°Ê«q¶Ã¡B¤Àµõ©M«q°êµ¥¸o¦Wªº©w¸q¡C¦ý¬O¡A­»´ä¥Á¥D©M¥ÁÅv¬¡°Ê®a¥H¤Î­»´ä«ß®v¤½·|¦b¬P´Á¥|§åµû¸Óªk®×¤¤¤´µM¦³«Ü¦h±ø´Ú­­¨î¤F¨¥½×©M¶°·|¦Û¥Ñ¡C³o­Ó¥ßªk±Nµ¹¤©(­»´ä¯S°Ï)¬F©²§ó¤jªºÅv¤O¡A¨Ó¸T¤î¨º¨Ç¥_¨Ê¸T¤îªº¤j³°²Õ´¦b­»´äªºªþÄݲÕ´¡C

    «ö·Ó³o­Óªk®×¡A´²µo«Å¶Ç«q°ê¡BÄAÂЩΤÀµõªº¥Xª©ª«±N¦¨¬°«Dªk¡C³o¶µ¥ßªk±N¼sªx¸T¤îµoªí¥¼¸g±ÂÅvªº¦³Ãö­»´ä¨ü±±©ó¥_¨Êªº¬F©²¦æ¬°ªº«H®§¡C

    ­»´äÁ`°Ó·|Á`µô¯Î¥Hµn(Eden Woon)¥ý¥Í»¡¡A°Ó·|§Æ±æ¦³¤@­Ó§ó±`³Wªº¥ßªkµ{§Ç¡A¦Ó¤£¬O¦p¦¹¥^¦£¡C

    §åµû®a­Ì§â³o¦¸¥ßªkµø¬°¤@­Ó¥Ñ¥_¨Ê¬F©²¾Éºt¦ÓÁôÂéå¦Hªº³±¿Ñ¡A¸Õ¹Ï§ã±þ­»´ä¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¨Ã¦b­»´ä®ø·À¨º¨Ç³Q¤¤°ê¤j³°¸T¤îªº²Õ´¡A¤ñ¦pªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¡C


    ±¶§JÁ`²ÎÃöª`¤¤°ê¨ÆºAªºµo®i

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j

    ¿Ë·Rªº«¢§Æ¹F¤k¤h¡G

    §Ú¥Nªí[±¶§J]«¢ºûÁ`²Î·PÁ§A2003¦~1¤ë6¤éªº¨Ó«H¡A¥H¤Î¦³Ãö¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û±¡ªpªº¤p¥U¤l¡C

    Á`²Î¹ï§A±Hµ¹¥L¤º®eÂ×´Iªº¨Ó«H©M¤p¥U¤lªí¥Ü·PÁ¡CÁ`²Î¹ï¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¤Q¤ÀÃöª`¡C¬°¦¹¡A¥L¤@ª½ª`µøµÛ¤¤°ê¨ÆºAªºµo®i¡C¤HÅvÀ³¸Ó¬O¥þ²y©Êªº¡A¹ï¤HÅvªº«I¥Ç¤£ºÞµo¥Í¦b­þùس£À³¨ü¨ìÄþ³d¡C

    ¦A¦¸·PÁ§Aªº¼ö±¡¨Ó«H¡C¯¬§A­Ìªº§V¤O¦¨¥\¡C

    §A¯u¸Ûªº¡A
    (ñ¦W)
    ©¬ºûº¸¡O¶OÁº¸

    ¬Fªv³¡¥D¥ô
    ±¶§J¦@©M°êÁ`²Î¿ì¤½«Ç
    2003¦~1¤ë31¤é
    ©ó¥¬©Ô®æ

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¨à¤l¡B·@°ü¡B®]¤l¡B®]¤k·mµÛ´²µo¯u¬Û§÷®Æ

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/¥»¤H¤f­z ¦P­×¥Nµ§

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j§Ú¬O¤@­Ó¨S¦³¤å¤Æªº®a®x°ü¤k¡A95¦~±o¤jªk¡A¨Ï§Ú¨­¤ß¨ü¯q¡A§ó­«­nªº¬O§ÚÀ´±o¤F¤H¥Íªº¯u¥¿·N¸q¬Oªð¥»Âk¯u¡C99¦~¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¤jªk¡A§Ú¨M©w¦V°ê®aÁ¿²M¯u¬Û¡C©ó¬O2000¦~§Ú¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q·í¦a¬Ý¦u©Ò©ë¯d¤F33¤Ñ ¡A¦bºÊº»ùاڥHªk¬°®v¡A¥¿©À©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A¸gµ´­¹§Üij¡A«áµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C¥Xº»«á®a¤H¹ï§Ú°µªk¤£²z¸Ñ¡A¨Ã¬°§Ú¤µ«áªº¦w¥þ¾á¤ß¡A¹ï§Úªº¥¿ªk¤u§@¶i¦æªý¾×¡C§Ú­@¤ßªº¦V®a¤H»¡©ú¤jªk¬O³Q­¢®`ªº¡B¬O­ÞªPªº¡C§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l²zÀ³´À¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¦³¨}ª¾ªº¤H³£À³¿ë©ú¯u°²µ½´c¡A¤ä«ù¥¿¸q¡A¤Ï¹ï¨¸´c¡A¦óªp§Ú¬O¦b¤jªk¤¤¨ü¯qªº¤H¡C«ç»ò¯à¤£¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü©O¡H§A­Ì¥­®É¤]¬Ý¨ì§Ú­Ì­×·Ò¤Hªº©Ò§@©Ò¬°¡C°µ¤H¤£¯à¬NµÛ¨}¤ß°µ¨Æ§r¡C¥Ñ©ó§Úª`­«¦V®a¤H»P¨­Ã䪺¤HÁ¿¯u¬Û¡A«Ü§Ö¥L­Ì³£ÂàÅܤFÆ[©À¡C³£¤ä«ù§Ú°µ¥¿ªkªº¨Æ¤F¡C¨º®É§Ú­t³d¬°«°ùØ©M¹A§øªº¦P­×¶Ç°e¸ê®Æ¡A¦³®É§Ú¤£¦b®a¡A®a¤H³£¯àÀ°µÛ°µ¡C

    §Ú¦³¥|­Ó«Ä¤l¥L­Ì³£¦b¹A§ø¡A¥L­ÌÁöµM¤£·Ò¥\¡A³q¹L§Ú¦V¥L­Ì¬xªkÁ¿¯u¬Û¡A¥L­Ì³£ª¾¤jªk¦n¡A¨Ã¿n·¥À°°µ¤jªk¤u§@¡C¦³¯u¬Û¸ê®Æ®É¨à¤l¡A·@°ü¡A®]¤l¡A®]¤k³£·mµÛ¥h°µ¡A®Áªù®Á¤á°e¨ì«ÎùØ¡A¥L­ÌÁÙ¸g±`µ¹§øùؤHÁ¿¯u¬Û¡C¨Ï³\¦h¤H©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C

    §Ú¦³¤@­Ó§Ì§Ì¡A¥Ñ©ó¨ü¨¸´cªº«Å¶Ç¬r®`¡A¹ï¤jªk¦³°¾¨£¡A«D±`©T°õ¡A³q¹L§Ú¦V¥LÁ¿¯u¬Û¡A¨Ãµ¹¥L¬Ý¥ú½L¡A¨Ï¥L©ú¥Õ¤F³o¤@¤Á¡A¨Ã¿n·¥¥D°ÊªºÀ°°µ¤jªkªº¤u§@¡C¤j¶qªº¯u¬Û§÷®Æ³q¹L¥L¶Ç¨ì¦U³B¡C¨Ã±a»â®a¤H±N±ø´T±¾¦b¾ð¦y¤W¡A¦b¼Q¤jªk¼Ð»y®É¡A¤@³s¼Q§¹´X±í¤~¦^®a¡C§Úªº¤@­Ó¥~µc·@°ü¡A©ú¥Õ¤F¯u¬Û«á¡A¨C¦¸¬Ý§¹¯u¬Û§÷®Æ«á³£°e¨ì¾Ç®Õµ¹¾Ç¥Í¬Ý¡C¥H¤W¥@¤HªºÄ±¿ô¥þ¬O¤jªkªº«Â¼w¡A¦b§Ú³o­Ó¨S¦³¤å¤Æ¤Hªº¨­¤WÅé²{¥X¤F­×¤jªkªº¦n³B¡C¤µ«á§Ú­n§ó¥[ºë¶i¹ê­×¡A°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡A§ìºò±Ï«×¥@¤H¡A¨«¦n¦Û¤v³Ì«á¶êº¡ªº¸ô¡C


    µæ³õ¤@¹õ¡G§A¦Aµ¹§Ú¤@¥÷§a

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¬Y¤é¡A§Ú¥hµæ³õ¶Rµæ¡C¤@¦ì¤­¤Q¦h·³ªº°ü¤k¦Ñ»·´N¥´©Û©I¡C¬[¤£¦í¦oªº¼ö±¡¡A§Ú¶R¤F¤@´Ê¤j¥Õµæ¡C¥I§¹¿ú¦o¨ÌµMÅÊÅʤ£±Ë¡C¡§§Ú¤@¬Ý§A´Nı±o§A¦n¡IÁ@§A¦h©M®ð¡AÁ`¬O¯º½N½Nªº¡C´N¬O¤£¶R§Úªºµæ¡A¤]«È«È®ð®ðªº¡A¤£¹³¦³ªº¤H¡AÁ`ªOµÛÁy¡I§A¶Rµæ¤]¤£¬D¤T´z¥|ªº¡A­n¬O¶Rµæªº³£¹³§A³o¼Ë´N¦n¤F¡I¡¨§Ú¯º¤F¯º»¡¡G¡§ªü«¼¡A§Ú¬ÝµÛ§A¤]ı±o²´¼ô¡A³o¬O½t¥÷¡I¡¨»¡µÛ¡A§Ú¨ú¥X¤@¥÷¶Ç³æµ¹¦o¡C¡§ªü«¼¡A±z¬Ý¬Ý³o­Ó¡I¡¨ªü«¼Åå³Y¦a°Ý¡G¡§³o¬O¬Æ»ò¡H¡¨§Ú·Å©M·O´d¦a¨nµÛ¦oªºÂù²´¡G¡§±o¨ì¬O±zªººÖ¥÷¡A¶Çµ¹¥L¤H¥²¦³ºÖ³ø¡I¦n¦n¬Ã±¤§a¡I¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à±o¨ìªº¡I¡¨¡§ÁÂÁ¡IÁÂÁ¡I¡¨ªü«¼±µ¹L¶Ç³æ¦n©_¦a¬Ý¤F°_¨Ó¡C¦o®ÇÃ使µæªº¤k«Ä¤]³ò¤F¤W¨Ó¡A¨â¤H»{¯u¦a¬ÝµÛ¯u¬Û§÷®Æ¡C

    §ÚÂà¹L¨­¨«¨ì¹ï­±¶R¬õÁ¦¡C½æ¬õÁ¦ªº¬O¤@¹ï«C¦~¤Ò©d¡C¨kªº¤@ÃäºÙ¤@Ãä¦ü¥G¤£¸g·N¦a°Ý¡G¡§§A­è¤~µ¹¨º­Ó¤kªº¬OÔ£¦nªF¦è¡H¤]µ¹§Ú¤@¥÷¡AÅý§Ú¤]¦³ºÖ®ð¡I¡¨§Ú¤ß¤¤¤@¼ö¡A¨ä¹ê²³¥Í³£¦bµ¥µÛªk°Ú¡A¥u¬O§Ú­Ì°µ±o¤£°÷¡I§Ú¥ß§Y¨ú¥X¤@¥÷µ¹¤F¥L¡C¥L³sÁn¹DÁ¡C±µ¹L¶Ç³æ¡A¥L¤S°Ý¤F¤@¥y¡G¡§³o¤W­±¼gªº¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨¡§©ñ¤ß§a¡A¥y¥y³£¬O¯uªº¡I¡¨Å¥§Ú»¡¶Çµ¹¥L¤H¦³ºÖ³ø¡A¥L³s¦£°Ý¡G¡§µ¹§Úªº¤p«Ä¬Ý¤]¦³ºÖ³ø§a¡H¡¨¡§·íµM¤F¡A¿ËªB¦n¤Í³£¥i¥H¡I¡¨«C¦~¤Ò°üªº¥ªÃäÅu¦ì¤W¬O¤@¦ì¤¤¦~¤H¡A¥L¤jÁn°Ý¡G¡§³Þ¡A§A­Ì¬Ýªº¬Æ»ò¦nªF¦è¡H¡¨§Ú¤@ÃäÀq©À¥¿ªk¤f³Z¡A¤@Ã䤣·W¤£¦£¦a±q¥L¨­Ã䨫¤F¹L¥h¡C¤¤¦~¨k¤l¤S¤jÁn»¡¡G¡§­n¬Oªk½ü¥\ªº¡A§Ú´N¤£¬Ý¡I¡¨«C¦~¨k¤l¬Ý¤F¬Ý»¡¡G¡§´N¬Oªk½ü¥\¡I¡¨

    ²³¥Í³Q¬r®`±o¦h²`°Ú¡I§Ú¤@Ã䨫¤@Ãä¹ï¥L©ú¥Õªº¤@­±ÀqÀq¦a»¡¡G¡§¨ä¹ê§A¤]³\µ¥¤F¤d¦Ê¦~¤F¡A´N¬O¬°¤F¤jªk¦Ó¨Óªº¡I²{¦b¯u¬Û´N¦b§A²´«e¡A§A¤d¸U¤£­n¿ù¹L¾÷·|°Ú¡I¦P®É§Ú¥´¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨´X­Ó¦r¡A´O¤J¥LªºÀY¸£¤¤¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¤¤¦~¤HÀ½¨ì«C¦~¤Ò©d¨º¨à­n¶Ç³æ¬Ý¡A«C¦~¤H¤£²z¥L¡G¡§§A¤£¬O¤£¬Ý¶Ü¡H¡¨¤¤¦~¤H¤S°í«ù­n¡A«C¦~¤H¥¿¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡A»¡¡G¡§§ÚÁÙ¨S¬Ý§¹©O¡Aµ¥¤@·|¨à¡I¡¨§Ú¯¸¦b¤¤¦~¤H¥ªÃä¶R­JÅÚ½³¡A¤¤¦~¤H¶]¨ì§Ú­±«e¤£¦n·N«ä¦a»¡¡G¡§µ¹§Ú¤@¥÷¦æ§a¡H¡¨³o®É¡A§Ú¤ß¤¤¦³¤F»Ùê¡A©È¤¤¦~¤H¤£¬Ã±¤¡A´N¹ï¥L»¡¡G¡§§O¤H¬Ý§¹¤F·|µ¹§A¬Ýªº¡C¡¨¤¤¦~¤H¤S¶]¨ì«C¦~¨º¨à­n¡A§Ú»·»·¦a¹ï«C¦~¤H»¡¡G¡§§A¬Ý§¹¤Fµ¹¥L¬Ý¤@¬Ý§a¡I¡¨«C¦~¤H¤~«j±jµ¹¤F¥L¤@±i¡C¤¤¦~¤H«æ«æ¦£¦£¦a¬Ý§¹¤F¤S­n¥t¤@±i¡A«C¦~¤H«o¤£µ¹¡A¤¤¦~¤H̽¤â¥h·m¨S·m¨ì¡C¤¤¦~¤H«æ¤F¡A½Ä§Ú©e©}¦a»¡¡G¡§§A¬Ý¤F¡A¥L¤£µ¹§Ú¡I¡¨§Ú¨£¤¤¦~¤H¥¿§ìµÛ«C¦~¤Hªº¯Þ»K·m¶Ç³æ¡A«C¦~¤H«o§â¤âÁ|¦Ñ°ª¡A¤jÁn»¡¡G¡§§ÚÁÙ¨S¬Ý§¹©O¡I¡¨§Ú¯ºµÛ»¡¡G¡§¥L¨S¬Ý§¹¡A¬Ý§¹¤F·|µ¹§Aªº¡I¡¨¤S®IÀY¿ï­JÅÚ½³¡C

    ¡§¶Ù¡A¶Ù¡Aµ¹§Ú¤@¥÷¡I¡¨¤£ª¾¦ó®É¡A¤¤¦~¤H¤w¸g¶]¨ì¤F§Ú­±«e¡A§Ú¯º¤F¡A¦ù¤â¨ú¤F¤@¥÷µ¹¥L¡C¤¤¦~¤H«æ¤£¥i«Ý¦a¥´¶}¶Ç³æ¬Ý¤F°_¨Ó¡C¤@·|¨à¤¤¦~¤H¤S¥s¤F°_¨Ó¡G¡§¤£¦æ¡I¤£¦æ¡I³o­Ó¸ò¥L¨º­Ó¤£¤@¼Ë¡I§Aµ¹§Ú¤@¥÷¤@¼Ëªº¡I¡¨§Ú¤Sµ¹¤F¥L¤@¥÷¡AµM«á·Ç³ÆÂ÷¶}¡C¡§³Þ¡I³Þ¡I¡¨­è¨«¤F¨â¨B¡A¤¤¦~¤H¤S°l¤F¤W¨Ó¡F¡§³o­Ó¤S¤£¤@¼Ë¡I§A¦Aµ¹§Ú¤@¥÷§a¡C³o¨â±i¡K¡K¬O§Úªº¤F¡A¤Ï¥¿§A¥]ùئh±o«Ü¡I¡¨§Ú¬ÝµÛ¥L«æ¤Áªº¼Ë¤l¡A¤ß¤¤·t·t¦n¯º¡C¦]¬°±aªº¤£¦h¡A¥B¤£¤è«K¬d§ä¡A§Ú¦w¼¢¥L»¡¡G¡§¨â¥÷´N¨¬°÷¤F¡IÀR¤U¤ß¨Ó¦n¦n¬Ý¬Ý§a¡A¬Ý§¹¤F¦A©M§O¤H¥æ´«µÛ¬Ý¡I¡¨¤¤¦~¤H¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¡A¥L¦^¨ì¦Û¤vªºÅu¦ì¤W¡A±o·N¦a¹ï«C¦~¤Ò©d»¡¡G¡§¼K¡A§Ú¤]¦³¤F¨â¥÷¡I¸ò§AªºÁÙ¤£¤@¼Ë©O¡A¤@·|¨à«¥­Ì´«µÛ¬Ý¡I¡¨«C¦~¤H¥ß§Y³ò¨ì¥L¨­Ãä¡A¨â¤H«Ä¤l¯ë¤Ñ¯u¯Â²b¦a¯ºµÛ¡A¥æ´«µÛ¶Ç³æ¡A¤@Áyªº©¯ºÖ¡A³ß®®¡C½æ­JÅÚ½³ªº¤kÅu¥D¬Ý¦b²´ùØ¡A¦n©_¦a°Ý¡G¡§¥L­Ì¦V§A­n¬Æ»ò¡H¡¨§Ú¯ºµÛ»¼µ¹¦o¤@¥÷¡C¤kÅu¥D±µ¹L¥h¨³³t¬Ý¤F´X²´¡A¥ß§Y©ñ¶i¤f³UùØ¡A¦V§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¤pÁn»¡¡G¡§ÁÂÁ¡I¡¨

    ¨«¥Xµæ³õ¡A§Ú¤@ª½³Q·P°ÊµÛ¡G·O´d°¶¤jªº®v¤÷°Ú¡A¤£ªÖ¸¨¤U¤@­Ó¦³½t¤H¡I¥u¬O§Ú­Ì°µ±o¤£°÷¡A¤Ó¤£°÷¤F¡I¦³¦h¤Ö²³¥Í¦bµJ«æ¦aµ¥«ÝµÛ³Q±Ï«×°Ú¡I


    ¦V«n¬ü·í¦aµØ¤HÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/«n¬ü¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¨º¤Ñ§Ú­Ì3­Ó¤jªk§Ì¤l¨«¦bµó¤W¡A¬Ý¨ì¸ôÃ䯸µÛ¨â­ÓªF¤è¤H¡C§Ú¹L¥h°Ý¥L­Ì¬O¤£¬O¤¤°ê¤H¡H¥L­Ì»¡¬O¡C§Ú¥ß¨è®³¥X¯u¬Û¸ê®Æ¡C¨ä¤¤¤@¦ì¬Ý¨ì§Ú¤â¤¤ªº¸ê®Æ»¡¡G¡§¤£¥Î¤F¡A§Ú­Ì³£¦³¤F¡C§A­Ì¨C¬P´Á¨ì¨ÏÀ]«eµo¸ê®Æ¡A§Ú­Ì³£¦³¡C¡¨¥t¥~¤@¦ì¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú­Ì´N¬O¨ÏÀ]ªº¡C¡¨§Ú¤@Å¥¥ß¨è§ì¦í¾÷·|Á¿¯u¬Û¡AÅ¥§ÚÁ¿¤F¤@·|¨à¡A¥L­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ì³£ª¾¹D¤F¡AÁöµM§Ú­Ì¬Oµ¹¬F©²°µ¨Æªº¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ¡C¡¨±µµÛ¤S»¡¡G¡§¸ê®Æ§Ú­Ì³£¦³¡A§A¬ÙµÛÂI¡A°eµ¹§Oªº¤¤°ê¤H¬Ý§a¡C¡¨§Ú§i¶D¥L­Ì¡A¦¿Ã¹¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¶Â¤â¤w¸g¦ù¨ì¤F®ü¥~¡A¥H¤Î³Ìªñµo¥Íªº¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K¦b¤¤°ê³Q¸j¬[ªº¨Æ¡CÅãµM¥L­Ì¤£ª¾¹D¦¹¨Æ¡A¨â­Ó¤H¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A¨S¦^µª¡C¦³¤@¦ì«Ü§Æ±æ½Í¤U¥h¡A¥i¬O¥t¥~¤@¦ì­n¨«¡A¦n¹³¤£´±Ä~ÄòÅ¥¡C³o¬O¤¤°ê¤j³°¤HÅ¥¯u¬Û±`¦³ªº¤ÏÀ³¡A¯S§O¬Oµ¹¤¤°ê¬F©²°µ¨Æªº¤H¡C¦]¬°¨}¤ßªº½Ä¬ð¨Ï¥L­Ì·Q°kÁסC§Ú®³¥X¤@¤ù¡m´¶«×¡nªººÏ½Lµ¹¨º¦ì·Q¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤¤°ê¤H¡A§i¶D¥L¡A³o¬O§Ú­Ì¤jªkªº­µ¼Ö¡C¥L¨SµS¿Ý°¨¤W±µ¹L¥h¤F¡C

    ¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ì¦b¤¤°êµó¤W¸ò¤@¦ì50´X·³ªº¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û¡A¥L±i¤f¤j½|¡A«D±`¿E°Ê¡C¥L½|®É§Ú¤ßùØ¥Rº¡¤F·O´d¡Aµo¥¿©À²M°£¥L­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡C¤§«á¡A§Ú¤S»¼¤W¯u¬Û¸ê®Æ¤ÎºÏºÐ¡C¥L¦¬¤U¤F¡C²Ä¤G¬P´Á¥L¤S¨Ó¤F¡CÁöµM¥L¦n¹³¬O¨Ó¶RªF¦èªº¡A¥i¬O§Úª¾¹D¡A¥L¬O¬°§Ú­Ì¦Ó¨Óªº¡C§Ú¯ºµÛ¸ò¥L¥´©Û©I¡C¥L¸ËµÛ¨S¬Ý¨ì§Ú¡C¥i¬O¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L¦Û¤v¨«¹L¨Ó°Ý§Ú¡G¡§§A¤£©È¶Ü¡H¡¨§Ú¯ºµÛ°Ý¥L¡G¡§©È¬Æ»ò¡H§A¬Ý¤F¸ê®Æ¶Ü¡H¡¨¥L¤£²z§Ú¡C´N«æ«æ¦£¦£¦a¶]¨«¤F¡C¥i¬O¹L¤F¤@·|¨à¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¸ú¦b®ÇÃä¬ÝµÛ·Ò¥\ªº¤jªk§Ì¤l¡AÁy¤Wªºªí±¡¬O¨º»ò©_¯S¡C¥L«á¨Ó¤S¨Ó¤F´X¦¸¡A³£¬O¸ú¦b«á­±ÀRÀR¦a¬ÝµÛ§Ú­Ì·Ò¥\¡C§Úª¾¹D¥L©ú¥Õªº¤@­±¹ï¤jªk¬O¦h»òªº´÷±æ°Ú¡C

    ¤S¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì¦~»´¤p¥ë¤l¸g¹L¡A¬Ý¤W¥h¹³À\À]¥´¤uªº¡C®³¤F¯u¬Û¸ê®Æ¨««á¡A¹L¤F¤@·|¨à¤S¦^¨Ó¤F¡A¯¸¦b®ÇÃä¬ÝµÛ§Ú­Ì·Ò¥\¡C§Ú¨«¹L¥h¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§­ì¨Ó§A­Ì³£¬O¦n¤H¡C¡¨±µµÛ¥L»´Án©ÀµÛ¸ê®Æ¤Wªº¦r¡G¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¡¨§Úµ¹¤F¥LÁpµ¸¹q¸Ü¡A§i¶D¥L¦pªG¦³°ÝÃD¡A¥i¥H§ä§Ú­ÌÁpô¡C¬ÝµÛ¥L»·¥hªº­I¼v¡A§Ú¦b¤ß¤¤¬°¥L¯¬ºÖ¡C


    ¦NªLµÎÄõ¥«½¬ªá¶m­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¥ý«á¦º¤`

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¡§·í¥L­Ì­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l«á±o¨ì¤£¦Pµ{«×ªº³øÀ³¡A§Ú¼g¥X¨Ó§i»|¤H­Ìµ½´c¥²³ø¡A§Æ±æ¤£¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤H¯à°÷¿ô®©¡C¡¨¢w¢w¤jªk§Ì¤l

  • ¦NªLµÎÄõ¥«½¬ªá¶m­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¥ý«á¦º¤`

  • ¤sªF»X³±¿¤Â¹ë¶m²{¥@²{³ø¤@¨Ò

  • ¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤«n¤K®a¶m§d®a·¾§ø´c³ø¤T¨Ò

  • ¡§¬°¬Æ»ò§A­n¨º¼Ë°µ©O¡H¦­¤é®¬®©§a¡I¡¨

  • ¦NªLµÎÄõ¥«½¬ªá¶m­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¥ý«á¦º¤`

    ¦NªLµÎÄõ¥«½¬ªá¶m¥_½¬§øªv«O­J§Ó¤å¦Û99¦~7.20³o¤é°_¡A°Ñ»P½ÚÁ½¤jªk¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C2000¦~12¤ë¡A¥LÀH±q¬£¥X©Ò¥h¥_¨Ê§ì®·¥»¶m¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã°Ç¯Á¿ú°]¡C¦^¨Ó«áı±o¨­Å餣¾A¡C2001¦~¬K¥hÂå°|Àˬd¬°°©Àù¡A«á´Á¯k±o©Ç¥s¡A¦º©ó2002¦~5¤ë¡C

    µÎÄõ¥«½¬ªá¶mªd·¾§ø§ø¥Á§õÄ~°¶©ó2001¦~8¤ë¦V¬£¥X©ÒÁ|³ø¨â¦W¤jªk§Ì¤l¡]¤G¤H³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡^¡A¥L±o1000¤¸¼úª÷¡A¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A±q¬I¤uªº¤G¼Ó¤W¼Y¦a­P´Ý¡Cª×§É¤@¦~´Á¶¡µh­W¤£³ô¡A¦º©ó2002¦~11¤ë¥÷¡C


    ¤sªF»X³±¿¤Â¹ë¶m²{¥@²{³ø¤@¨Ò

    ¤sªF»X³±¿¤Â¹ë¶mªF§õ²ø§ø¤j¶¤®Ñ°O®}§Ó§E¡A§â¤jªk§Ì¤l¤j¦~ªì¤@±¾ªº¾î´T¨ú¤U¡Aµ²ªG²{¥@²{³ø¡A¦~ªì¤G¥Ñ©ó¥Á¨ÆªÈ¯É³Q¤H¬åÂ_¯Þ»K¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤«n¤K®a¶m§d®a·¾§ø´c³ø¤T¨Ò

    ¤@¡B§d®a·¾§ø®Ñ°O§õ¥É¬K¡]¤k¡^45·³¥ª¥k¡A§U¬ô¬°­h¡A¸g±`²Õ´¼¹¤jªk¯u¬Û¼Ð»y±ø´Tµ¥¡A¥H¦¹Àò±o¤W¯Åªº½àÃÑ¡C©ó2000¦~±o¸£´c©Ê¸~½F¡AÂಾªÍÀù¡A°µ¤â³N©M©ñ¤ÆÀø¡C±N´X¦~³g¦Ãªº¤½´Úªá­Ó²b¥ú¡A¨Ã¶Å¥x°ª¿v¡A¤£¶È®`¤F¦Û¤v¤]³s²Ö¤F®a¤H¡C§Æ±æ¨º¨ÇÀ°§U¦¿Ã¹¶°¹Î­¢®`¤jªkªº¤H¤£­n¦A°µ¶Ì¨Æ¡C

    ¤G¡B¥Ð¤T¤l¡A¨k¡A40·³¡A97¦~¾Ç·Òªk½ü¤jªk¡A99¦~7.20«á´N¤£·Ò¤F¡A¥D°Ê±N¤jªk®Ñ¤W¥æµ¹¨¸´c¶Õ¤O¡CµM«á¨ì³B¹ï´cĵ´c©x»¡¡G¡§§Úªº®ÑÁÙ¤Ö©O¡A¨ä¥L¤Hªº®Ñ§ó¦h¡C¡¨¨Ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`±o¬Û·íÄY­«¡C¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[§Û®a¡C¥L¤£ª¾®¬§ï¡A©ó2000¦~±oµÇ¥\¯à°IºÜ¡A§¿¬r¯g¦º¤`¡C¦º«áµ¹¨ä©d¯d¤U¸U¤¸ªº¶Å°È¡C

    ·í¥L­Ì­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l«á±o¨ì¤£¦Pµ{«×ªº³øÀ³¡A§Ú¼g¥X¨Ó§i»|¤H­Ìµ½´c¥²³ø¡A§Æ±æ¤£¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤H¯à°÷¿ô®©¡C


    ¡§¬°¬Æ»ò§A­n¨º¼Ë°µ©O¡H¦­¤é®¬®©§a¡I¡¨

    ½±Åã°ê¡A¤k¡A50¦h·³¡A¬O¥|¤t¦¨³£µØÁp»ö¾¹¦³­­³d¥ô¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡C99¦~7.20¥H«á´c¬r¦a§ðÀ»¤jªk¡A±N³æ¦ìªº¤jªk§Ì¤l¤U±^¡AÁÙ±N¤jªk§Ì¤l±Ï«×¥@¤Hªº¥¿¸q¦æ¬°·í°µÃa¨ÆÁ|³ø¡C¥h¦~¡A¦o¬d¥X¤l®c²O¤ÚÀù¡A°µ¤F¥þ¤Á°£¤j¤â³N¡A¦Ü¤µ¥u¯à¦b§É¤Wµh­W¦a«×¹L¾l¥Í¤F¡C¬ÝµÛ³o¨Ç¥i¼¦ªº¥Í©R¡A§Ú­Ì·Q»¡¡G¡§¬°¬Æ»ò§A­n¨º¼Ë°µ©O¡H¦­¤é®¬®©§a¡I¡¨


    ³o¬O¦b¥´À£§Ú­Ìªº¤å¤Æ°Ú¡I

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/·ç¤h¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¤µ¦~¬K¸`´Á¶¡¡A§Ú­Ì°Ñ¥[¤F¨â­Ó¤¤°ê¯d¾Ç¥ÍÁpÅw±ß·|¡C²Ä¤@¦¸ÁpÅw±ß·|¡A¦è¤H¤jªk§Ì¤l¦b³õ¥~«_µÛÄY´H¤Àµo¯u¬Û¥ú½L¡AµØ¤H¤jªk§Ì¤l«h»P¯d¾Ç¥Í¤Î¨ä®aÄÝ¥æ½Í¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A®ðª^¿Ä¬¢¡C

    ¹j¤F¨â­Ó¬P´Á¡A§Ú­Ì¤S°Ñ¥[¤F¥t¤@­ÓÁpÅw±ß·|¡C³õ¤º¥¿©ñ¬M¹q¼v¡A§Ú­Ì¦b³õ¥~µo¯u¬Û¥ú½L¡A¤@¦ì¤¤°ê¯d¾Ç¥ÍA»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¬Ý¤F§A­Ìªº¯u¬Û¥ú½L¡A®a¤¤¦³«Ü¦h¤ù¡C§ÚÃÙ¦¨¯uµ½§Ô³o¤T­Ó¦r¡C¡v¦¹®É¦³¥t¤@­Ó¤¤°ê¤H±µ¹L§Úµ¹¥Lªº¯u¬Û¥ú½L¡A°Ý¹D¡G¡u³o¬O¬Æ»ò¡H¬O¡mXX¡n¡]¹q¼v¦W¡^¡H¡v§Ú¦^µª¡G¡u¤£¬O¡C¡v¯d¾Ç¥ÍA°¨¤W¥Î°í©w¦³¤Oªº¤f§k»¡¡G¡u¬O­^¶¯¡A¬O¥t¤@Ãþªº­^¶¯¡I¡I¡v§Ú²`¨ü·P°Ê¡C

    µo¯u¬Û¥ú½L´Á¶¡¡A¤@¦ì¦³¦Wªº¤uµ{³Õ¤h¤Íµ½ªº©M§Ú­Ì½Í¤Ñ¡C¦^¾Ð¥L¤@¦~¦h¥H«e®³¨ì§Ú­Ìªº¶Ç³æ©M³ø¯È®É¡A¦³ÂIºò±i¡A®`©È¡C²{¦b¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡A¥L»y­«¤ßªø¦a»¡¡G¡u¤¤°ê¤å¤Æ¬O¥ô¦ó°ê®a³£¤ñ¤£¤Fªº¡A¯uµ½§Ô¥¿¬O§Ú­Ì¤å¤ÆªººëÅè¡C¤µ¤Ñ¦è¤H³£¬Ã±¤ªº§â¥¦±·¦b¤â¤W¡A§Ú­Ìªº¬F©²«o¦b¥´À£¡A³o¬O¦b¥´À£§Ú­Ìªº¤å¤Æ°Ú¡I¡v


    ¶ÂÀs¦¿¤jªk§Ì¤l¾G¥ß±l³Q¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò§T«ù­¢®`³B¹ÒÀI´c

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¾G¥ß±l¡A¨k¡A31·³¡A®a¦í¶ÂÀs¦¿¨Î¤ì´µ¡C¥Ø«e³Q«DªkÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡A¸Ñ°£¤é´Á¬°2003¦~4¤ë16¤é¥ª¥k¡C¾G¥ß±l¦b³Ò±Ð©Ò¤º°í«ù­×·Ò¤jªk¡C¥Ø«e¡A¾G¥ß±l¥¿­±Á{¶i¤@¨Bªº¨¸´c­¢®`¡A±¡ªp¤Q¤À¦M«æ¡I

    1999¦~7¤ë¡A¬°½Ð¬F©²±q¥¿­±¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¾G¥ß±l¨Ó¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡Aµ²ªG³Q«DªkÃö©ã¡Cª½¦Ü2000¦~ªì¡A¬Ý¦u©Ò¦V¥Lªº®a¤H°Ç¯Á¤F´X¤d¤¸«á¤~©ñ¤H¡C¸gÀÙ±°¹Üµ¹­ì¥»³h´Hªº¾G¥ß±l¤@®a¼W²K¤F¥¨¤j­t¾á¡C¾G¥ß±l¨â·³®É¤÷¿Ë¹L¥@¡A©t­W§D¤±ªº¥À¿Ë±N¥L©M©f©fÁ}Ãø¦a©Ô§è¤j¡A®aùإͬ¡±o¤Q¤À²Y­W¡A´X¥G¨S¦³¬Æ»ò¸gÀÙ¨Ó·½¡C´d­Wªº¸g¾ú¨Ï¦­¼ôªº¾G¥ß±l¤£Â_«ä¦Ò¥Í©Rªº¥»½è·N¸q¡C94¦~¡A¥L²×©ó§ä¨ì¤F¤H¥Íªº¯u¿Í¡A©¯¹B±oªk¡C¾G¥ß±l¼ö²\¬Õ²µ¡A±q¦¹¾Çªk¦Vµ½¡A½ñ¤W¤F¦P¤Æ¯uµ½§Ôªº¦^Âk¤§¸ô¡C

    2000¦~6¤ë¡A¥L¦A«×³Q«Dªk§ì®·¡A°e¤J¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò¡C¦b¨ºùتº¤jªk§Ì¤l­Ì¨üºÉ­â­h¡A³ºµM¥uµ¹¦YÂû¹}®Æ¡I2000¦~©³¡A¾G¥ß±lµ¥10¾l¦W¤jªk§Ì¤l¨«¥XÅ]¸]¡C2001¦~2¤ë20¤é¥ª¥k¡A¾G¥ß±l¡B©P®Ú¥¿¡BÄÁ¬vµ¥10¾l¤H¦b¥_¨Ê¾Çªk¥æ¬y®É³Q¯S°È¸òÂÜ¡A´cĵ¶}¨Ó¦h½øÄµ¨®±N¥L­Ì±j¦æ©ì¤W¨®¡A®M¤WÀY¸n¡A¯µ±K©ã¤J¦w¥þ§½¬Ý¦u©Ò¡]¤@¼l§O¹Ö¡A¬õ¦â¤jªù¡^¡A¥Î´Ý»Åªº¼É¦æ¹G­¢¤jªk§Ì¤l»¡¥X©Ò¿×ªº²Õ´ªÌ¡C´cĵ­Ì±N¤jªk§Ì¤l¤¬¬Û¹jÂ÷¡A¨C¤H¤@«Î¡A24¤p®É®¹¸j¦b´È¤l¤W¡A¨Ã±q¥_¨Ê¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò½Õ¨Ó´X¦Wĵ¹î¡]³Ò±Ð©Ò©Òªø§õÀR¡]¨k¡^¡B¶¤ªøµJ¾Ç¥ý¡]¤k¡^µ¥¤T¤H¡^©M´X¦W¡§À°±Ð¤H­û¡¨¡C¥Õ¤Ñ¡AµJ¾Ç¥ý¨­¬°¤k©Ê¤H¥Áĵ¹î¡A¤£ª¾·G®¢¦a©R¥O¡§À°±Ð¤H­û¡¨©¹¤jªk§Ì¤lªº¨­¤W¡B¦çªAùØ¡B¾cùØ¡B§¾ªÑ¤Uµ¥³B¶ë¦ÃöG¤jªkªº¯È±ø¡A¶i¦æºë¯«¨ë¿E¡A±q¦­¨ì±ß¹G­¢¤jªk§Ì¤lÅ¥³yÁÁªº°­¸Ü¡A¤£Å¥´N®³®Ñ©â¥´¡CµJ¾Ç¥ý¸g±`¹ï¨k¤jªk§Ì¤l»¡¤@¨Ç¤£³ô¤J¦Õªº¬yª]¸Ü¡F±ß¤W¡A§õÀR³Ü±o¾KâÀâÀªº¡A¤â´£¼Æ®Ú¹q´Ò¡A¶}©lºÆ¨g¹qÀ»¤jªk§Ì¤l¡AºG¥sÁn¤£µ´©ó¦Õ¡I³sÄò«Ü¦h±ß¤W³£¬O¦p¦¹¡C»Å¦D¨Ï¥]¬A¾G¥ß±l¦b¤ºªº³\¦h¾Ç­û³Q§é¿i±o©a©a¤@®§¡C

    2001¦~3¤ë¡A¦w¥þ§½±oª¾¾G¥ß±l¦b¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©ÒÁÙ¦³³Ò±Ð´Á¡A«K±N¥L»º°e¦^·í¦a³Ò±Ð©Ò¡C¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò§â¾G¥ß±l§ë¤J¤p¸¹¡A¶i¦æ«D¤H§é¿i¡C¨C¤Ñ¥uµ¹ºÛÀYÄеæ¡A¥uÅýºÎ¦B§Nªº¦a­±¡KÁÙ¬£¥Ç¤HÄY±KºÊµø¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡C2001¦~4¤ë¡A¥_¨Ê¦w¥þ§½¤S±N¥L»º°e¦^¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤C³B¡A±ý±Nºë¤ß´è¬Vªº©ß«Í®×±j¥[µ¹ªk½ü¥\¡A¤S¹ï¾G¥ß±lµ¥¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F´Ý»Å­¢®`¹G¨Ñ¡C2001¦~©³¡A¾G¥ß±l³Q«Dªk§P³B³Ò±Ð¤@¦~¥b¡AÃö¦b¯ä¦W¬LµÛªº¹Îªe³Ò±Ð©ÒÄ~Äò­¢®`¡C¤T¦~¨Ó¡A¬°¤FÃÒ¹ê¯uµ½§Ô¦òªk¯u²z¡A¦V¥@¤H´¦ÅS¨¸´c¡A¾G¥ß±l¨üºÉ¤FµLºÝªº¨cº»­¢®`©M¹q¦D¡A¤ßŦ¨ü¨ìÄY­«·l¶Ë¡C¥Lªº®a¤H´dµh±ýµ´¡A¯S§O¬O¤@¥Í©t­Wªº¦Ñ¥À¿Ë¡A©Ó¨ü¤£¦í³o¼Ëªº¥´À»¡A¤w¯«§Ó«é±«¡C

    ©IÆ~°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¤Î¤j³j°ê»Ú²Õ´Àç±Ï¾G¥ß±l¡I¦b¦¿XX¤Î610¿ì¤½«Çªº³¥ÆZ¬Fµ¦¤U¡A¤¤°êªºªk«ß¦¨¤F·íÅvªÌªº´x¤¤ª±ª«¡A¤j§åµL¶dªº¦Ê©m¬°»¡¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªºªÍµÆ¤§¨¥¦Ó¾D¨ü¤FºÆ¨g¥´À£¡A¯î­ð¦Ó¨¸´cªº­¢®`¦b¤¤°ê¤w«ùÄò¤F¤T¦~¦h¡A³o¬O¹ï²{¥N¤å©ú¤Î¥@¬É©M¥­¡B¤HÅv¡B¦Û¥ÑªºÄY­«½î½ñ¡IÀµ½Ð°ê»ÚªÀ·|¡B¥þ²y©Ò¦³¥¿¸qµ½¨}ªº¤H­Ì¤@°_¡A¦@¦P¨î¤îµo¥Í¦b¤¤°ê¤j³°ªº³o³õ¥O¤Hµh¤ßªº¯E§T¡I

    ¥Ø«e¡A¦b¤jªk§Ì¤l¾G¥ß±lÁ{ªñ¸Ñ±Ð¤§®É¡]2003¦~4¤ë16¤é¥ª¥k¡^¡A¹Îªe³Ò±Ð©Ò±ý¹ï¨ä¶i¤@¨B­¢®`¸Õ¹Ï¹G­¢¨ä©ñ±ó«H¥õ¡C¾Ú±x¡A¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤£ªkĵ¹î¹ï¾G¥ß±l©µªø³Ò±Ð´Á10­Ó¤ëªº³´®`§÷®Æ¥¿ºòÆr±K¹ª¦a«÷´êµÛ¡C¥t¥~³Q¹Îªe³Ò±Ð©Ò§T«ùªº¤jªk§Ì¤l§õ¦°ÄP¡]2002¦~3¤ë³Ò±Ð´Áº¡¡^µ¥¤]³Q´cĵ«Â¯Ù®£À~¡A±ý¥H±j¨î¤â¬q¹G­¢§õ¦°ÄP¼g¥X©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡A¨ä³B¹Ò·¥¨äÀI´c¡I½Ð°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¤ÎÀç±Ï²Õ´°ª«×Ãöª`¾G¥ß±l¡B§õ¦°ÄPµ¥³Q¹Îªe³Ò±Ð©Ò§T«ù­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¡A¨î¤î¥_¨Ê¥«³Ò±Ð§½¡B¹Îªe³Ò±Ð©ÒµLµø°êªk¤HÅvªº¼É¦æ¡C¥t¥~¡A­Òij¨£¨ì®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¡B¯S§O¬O¤¤°êªº¤jªk§Ì¤l¡A°w¹ï¤j³°¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Z¡BºÊº»µ¥«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤lªº¦a¤è¶i¦æ¬°´Á¤@¶gªº¶°¤¤µo¥¿©À¡A²M°£³Ì«áÁôÂ꺥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C«ØÄ³®É¶¡¬°¦Û2003¦~4¤ë17¤é¡]¶g¤@¡^¦Ü23¤é¡]¶g¤é¡^¨C¤Ñ¦­±ß¦U11ÂI¡]¥_¨Ê®É¶¡¡^¡C¦³±ø¥óªº¦P­×¥i°w¹ï·í¦aªºÅ]¸]¦pÂn¶§¤j¥_ºÊº»¡B°¨¤T®a¡B¹Îªe¡B¤Ñ°óªe¡B¸U®a³Ò±Ð©Òµ¥²Î¤@¼W¥[¶°Åéµo¥¿©Àªº®É¶¡¡C


    ¸U®a³Ò±Ð©Ò´cĵ³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¸U®a³Ò±Ð©Ò´cĵ¹G¤jªk§Ì¤l½|®v¤÷¡A½|¤jªk¡A§_«h´N¤W¤j±¾¦Q°_¨Ó¡A¥Î¹q´Ò¹q¡A§â¹q´Ò´¡¤J¼LùØ¡C¤jªk§Ì¤l¤¬¬Û¤£­ã»¡¸Ü¡AµS¤j«D±`¨¸´c¡Aµo²{¨º­Ó¤jªk§Ì¤l»¡¸Ü´N¤@¹y®±¥´¸}½ð¡AµM«á³ø§iºÞ±Ð¡A»Å¦D§é¿i¡C´cĵ§â¤jªk§Ì¤lªº¨â°¦¯Þ»K¨Ï«l©¹¨âÀY«û¡A¾R¦b¨â­Ó¤À¶}«Ü¤j¶ZÂ÷ªº§É¤W¡A³oºØ»Å¦D¦³Åý¤H¥|¤À¤­µõªº·Pı¡A«D±`µh­W¡C

    ¤jªk§Ì¤l§õÄõ¦]©Úµ´²Ä¤G¦¸¼g¡¨¤T®Ñ¡¨¡A³Q´cĵÂê¦b¼â¤ôªºÅK´È¤l¤W¥Î¹q´Ò¹q¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¦]©Úµ´µª¨÷¡A©Î¦b¨÷¤W»¡¥X¤F¯u¸Ü¡A§¡¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡C¦³ªº³Q»@ÃÛ¸j¦Q¡A»L³£³Q°Ç°_ªw¤F¡A¤£µª¨÷ªº¤jªk§Ì¤l¡A¨C¤Ñ±q¦­¤W¤­ÂI§¤¤p¹¹¨ì²`©]12ÂI¡A¤¤¶¡¤@°Ê¤£Åý°Ê¡A²{¾D­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¦³¡G©PµØ¡B§f³y¥­¡B®]ÄRªÛ¡B®]¾U¡B¤ý²Qªá¡B¤ý²Qºa¡B¼B²Q²M¡B§f¼z¤å¡]¤w¨ì´Á¡A²{¥[´Á1¢w3¤ë¤£µ¥¡^¡C´cĵ±i¤pªì§â¤jªk§Ì¤l¾R¦bÅK´È¤l¤W¡A¥¶¤U´Ö¦ç¡A¥´¶}µ¡¤á¥sÄÛ¡G­á¦º§A¡A·R­þ§i­þ§i¡A¦³°ê®a¼µ¸y¡C

    ©IÆ~©Ò¦³¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¯¸¥X¨Ó¬°¤jªk§Ì¤l©IÆ~¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C

    ¥Ç¸o´cĵ¦W³æ¡G±i¤pªì¡B®]¼y¡B»¯§E¼y¡B«Àxx¡B¸ë»A©¥¡B§dÄ_¶³¡B©P¤ìµX¡B±i²ú


    «eªe¥_§M«Ø¤­¤½¥q®Ñ°O±i¦Lªº®a®x³Q­¢®`±o¤äÂ÷¯}¸H

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¤jªk§Ì¤l±i¦L¡A¨k¡A55·³¥ª¥k¡A«eªe¥_§Mª÷«Ø³]¤­¤½¥qÄҤ䳡®Ñ°O¡C±i¦L¦]°í­×¤jªk¡A99¦~7¤ë¥÷¦b¥Û®a²ø¥«¸ÎªF¬£¥X©Ò³Q«Dªk©ë¸T7¤Ñ¡A«á¦b³æ¦ì³Q«Dªk©ë¸T7¤Ñ¡AºM¾P¾°È¡C2000¦~11¤ë¥÷³Q³æ¦ì±j¦æ°e¥h³Ò±Ð¡A³~¤¤±i¦L¥¿©À²æÀI¡A¤U¸¨¤£©ú¡C

    ªe¥_§M«Ø¤½¥q¦b¡§610¡¨®£©Æ²Õ´ªº±Â·N©M¯Ù­¢¤U¡A§U¬ô¬°­h¡A¬£¤H¥|³B¬d§ä±i¦Lªº¤U¸¨¡A¥L­Ì¤@­Ó¤£¸¨¦a§ä¹M¤F±i¦L¦Ñ®a¤Î¿ËªB¦n¤Íªº®a¡F¥L­Ì¬£ªù½Ã¡B¤u¤H¸òÂܱi¦Lªº¦Ñ¦ñ¡AµL½×¦o¨ì½Ö®a¡A¸òÂܪ̸vµL§Ò¼ª¦a®³¥X·Ó¤ù¹G°Ý¤H®a¬O§_¨£¹L±i¦L¡A¬Æ¦Üª½±µ¨ì±i¦L®a¹GµÛ¥L¦Ñ¦ñ§ä¤H¡C

    ±i¦L¤§¤l±i®üÙy¡A²{¦~21·³¡A­ì¥Û®a²ø¥«22¤¤¦b®Õ¾Ç¥Í¡C2000¦~12¤ë9¤é¡A¦~¶È19·³ªº±i®üÙy¨Ìªk¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A«á³Q¥Û®a²ø¥«¸ÎªF¬£¥X©Ò«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ¦Ñ¦ñ­Jª÷ªÚ¡A¨C¤é¦b®a±µ°e¤p®]¤k¤W¾Ç¡C¥Û®a²ø¥«¶}µo°Ïĵ¹î¸p¬F«O¤j¶¤¶¤ªø±i®¶«Ø¦h¦¸¯Ù­¢ªe¥_§M«Ø¤½¥q¥h±i¦L¦Ñ®a·j¬d¡C¥¦­Ì¦b§ä¤£¨ì±i¦Lªº±¡ªp¤U¡A¥ø¹Ï¸j¬[±i¦Lªº¦Ñ¦ñ­J¦Ñ¤Ó¤Ó¡C2002¦~9¤ë28¤é­J¦Ñ¤Ó¤Ó³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡A®aùبâ­Ó¤p«Ä¨£¤£¨ì¿Ë¤H¡C

    ¥Û®a²ø¥«¶}µo°Ïĵ¹î¸p¬F«O¤j¶¤¤Îªe¥_§M«Ø¤½¥q¤£ªk¤H­ûªº¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A¥þ²y¤jªk§Ì¤l¥²±N°l¬d¨ì©³¡A±N¤£ªk¤H­û÷¤§¥Hªk¡C

    ³d¥ô¤H¦W³æ¡]¥Û®a²ø°Ï¸¹¡G0311¡^
    1.±i®¶«Ø¡A¥Û®a²ø°ª·s§Þ³N²£·~¶}µo°Ïĵ¹î¸p¬F«O¤j¶¤¶¤ªø¡G5965264-8404¡]¿ì¡^¡F
    2.¥ÐÀ°¿³¡Aªe¥_§Mª÷«Ø³]¤½¥q®Ñ°O¡G5962056¡]¿ì¡^¡B5068296¡]¦v¡^¡F
    3.¼B±RÁ|¡Aªe¥_§Mª÷«Ø³]¤½¥q¤­¤½¥q¸g²z¡G5962168¡]¿ì¡^¡B5050063¡]¦v¡^¡C


    2003¦~2¤ë18¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j

  • ¾G¦{¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~¡I

  • ¥_¨Ê©÷¥­¤jªk§Ì¤l°ª©÷¿A¸q°È¬°¥Á­×¨®³Q§P¨â¦~³Ò±Ð

  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙµØ«n¿¤µS¤j±i¬K¾å¥X½æ¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

  • «n¨Ê¤jªk§Ì¤l³¯¼ä³Q´cĵ¸j¬[ °]ª«³Q¬~§T

  • «¢º¸Àؤjªk§Ì¤l³Q­¢®`®×¨Ò

  • ¾G¦{¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~¡I

    ÄY¥V¤w¥h¬K¨Ó¨ì¡A
    ®v«×²³¥Í¦h¨¯³Ò¡C
    ¬°®{¤ßÄ@Ãøªí­z¡A
    »»«ô®v´L·s¦~¦n¡I

    ¾G¦{¦a°Ï¤jªk§Ì¤l
    2003¦~¤¸¤ë29¤é

    (¦¹§Ì¤l­è¾Ç·|µo¶l¥ó¡A¬G¦Ó±ßµo¡A½Ð½Ì¸Ñ¡C)


    ¥_¨Ê©÷¥­¤jªk§Ì¤l°ª©÷¿A¸q°È¬°¥Á­×¨®³Q§P¨â¦~³Ò±Ð

    ¤jªk§Ì¤l°ª©÷¿A¬O¦]¬°±¾¸q°È¬°¥Á­×¨®ªºµP¤l¡A¸q°È¬°¥_¨Ê©÷¥­°Ï¥«¥Á­×¨®¡A¦Ó¾D¥_¨Ê©÷¥­´cĵ¸j¬[ªº¡A¨Ã³Q«Dªk§P³B¨â¦~³Ò±Ð¡A²{³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡C

    ¥Ø«e¨¸´c¶Õ¤O­¢®`ªk½ü¥\¡A¤w¨ì¤F¤£¾Ü¤â¬qªºµ{«×¡A¦¿¤ó¶°¹Î¥Î¿WÅóªºÁֽפu¨ã¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¡AºÜºÉ³yÁÁ¡B½ÚÁ½¤§¯à¨Æ¡A¦Ó¹ï©ó­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A°µ¦n¨Æ¤]¬O§ì§Aªº²z¥Ñ¡C

    ¥Ø«e¤¤°êªº¨¸´cºÆ¨g¤w¸g¨ì¤FÀY¤F¡A´N³s°°µ½ªº­±¥Ö³£ÅU¤£±o­n¤F¡C

    ©IÆ~¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©ÀÃê°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¡A©IÆ~¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­ÌÁn´©©M¤ä«ù³Q­¢®`ªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙµØ«n¿¤µS¤j±i¬K¾å¥X½æ¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    ±i¬K¾å2002¦~4¤ë10¤é³Q¥_¨Ê³q¦{°Ï°ê«O¤@³B¯S°È©M·sµØ¬£¥X©Ò´cĵ¦b¤@¸ê®ÆÂI§ì®·¡A«á¦bÄY¦D«þ¥´¤¤¥Ñ©ó¨ü¤£¤F»Å¦D§é¿i¡A¨«¦V¨¸®©¡AÄ~¦Ó¶}©l¥X½æ©õ¤é¦P­×¡C¤@­Ó¸ê®ÆÂI³Q¥¦¥X½æ¡A¸ê®ÆÂI¦³¤@¹ï¦~»´¤Ò°ü©M¤@­Ó´X­Ó¤ëªº«Ä¤l¡AÁÙ¦³¤@­Ó©m¤Bªº¥\¤Í¡A³y¦¨¸êª÷©M³]³Æªº·l¥¢¡C¥¦ÁÙ¥X½æ¤F¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¨ÊªºªF¥_¥\¤Í¦h¤H¡A­P¨Ï¦í³B³Q¬d§Û¡A¤H­û³Q¸j¬[¡A¦]¥¦¥X½æªº¤H¤¤ÁÙ¦³2002¦~10¤ë³Q¥_¨Ê´cĵ¥´¦ºªº®]Ä~§»¡A®]Ä~§»³Q¸j¬[«á¡A´cĵ¹ï¥Lªº±¡ªp¤@²M¤G·¡¡AÁÙª¾¹D¥L´¿¸g·í¹Lĵ¹î¡A¦b³Q©ã¦^ªF¥_¦Ñ®aªº¤õ¨®¤W¡A®]Ä~§»¦¨¥\ªº¸õ¨®°k²æ¡A­«·s¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C¥Ñ©ó«q®{ªº¥X½æ¡A¥_¨Ê³¡¥÷¦P­×ªº®a³Q¬d§Û¡A¤H­û¾D¨ì¸j¬[¡C¦Ó«q®{¤S¦º¤ß½ñ¦a¦aµ¹°ê«O³B¯S°È¥R·í¨«ª¯¡A¥|³B´ÛÄF¤jªk§Ì¤l¡A±´Å¥±¡ªp¡A´M§ä¤jªk§Ì¤lªº¦í³B©M¬d§ä´¿©M¥¦Ápô¹Lªº¦h­Ó¸ê®ÆÂI¡C¦h¦ì©M¥¦¤@¦P³Q¸j¬[ªº¦P­×¤]³Q¥¦¥X½æ¡]¨ä¤¤¥]¬A¤jªk§Ì¤l¥Õ¤ÖµØ¡^¡A¤@¦ì¦bº»¤¤ªº¦P­×«_¦º°e¥X«q®{¥X½æªº®ø®§¡A¨Ï±o¦b³q¦{ªº¦P­×±o¥H¤Î®ÉÂಾ¡A§K¾D¸j¬[¡CµS¤jÁöµM³àºÉ¨}¤ßªº¥X½æ¡A¦ý³Ì²×¤]¨S¦³±o¨ì°ê«O³B¯S°Èªº¡§Ãö·Ó¡¨¡A¤´µM³Q©ã°e¦^¤FªF¥_¦Ñ®aÃö©ã¡C

    §Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡±±¨îµS¤j­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¡C


    «n¨Ê¤jªk§Ì¤l³¯¼ä³Q´cĵ¸j¬[ °]ª«³Q¬~§T

    ¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A«n¨Ê¤jªk§Ì¤l³¯¼ä¦bµo¯u¬Û§÷®Æ®É³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¡C¦b¦¹¤§«e¦o´¿³Q«Dªk¸j¬[¨ì·í¦a¬£¥X©Ò¡A¨Ã³Q«Dªk§Û¤F®a¡A´cĵ·m¨«¤F¦o®a¤¤ªº½Æ¦L¾÷¡B¯u¬Û§÷®Æµ¥ª««~¡A¨Ã·m¨«¤F¦o®a¤¤ªº¦sºP¡A¦sºP¤º¦³¤@¸U¾l¤¸¡C¦b¬£¥X©Ò³¯¼ä¥¿©À¨«²æ«á¡A§ì³¯¼äªº´cĵ´c¸ñ´M¹M¤F¦o«n¨Ê©M¥_¨Êªº¿Ë±­®a¡A³sªB¤Í¤]¨S¯à­Æ§K¡A¦bÅK¸ôªu½u¦h³B¶K¦³§ì¦oªº®ü³ø¡A®ü³ø¤WÁÙ¦³­«ª÷Äa½à¡C

    ³¯¼ä®a¤¤¥u¦³¦o©M«Ä¤l¨â¤H¡A«Ä¤l­è¤Wªì¤¤¤@¦~¯Å¡A¨S¦³¤j¤H·ÓÅU¡A¦b«n¨Ê¡A«Ä¤lÁÙ¦³¨â¦ì«¾·Ý©M«¾«¾¡A¦Ñ¤H³£¤w¸g80¦h·³¤F¡A¥Í¬¡¤W³£»Ý­n¤H·ÓÅU¡C¦Ó´cĵ¤S·m¨«¤F¥L­Ì¶È¦³ªº¥Í¬¡¶O¡A¥L­Ì³B¹Ò¤Q¤À³ô¼~¡C¦Ó¥Ø«e´cĵ¤£³\¿ËÄݱ´µø¡A³¯¼ä³Q¸j¬[«á±¡ªp¤£©ú¡C©IÆ~°ê»ÚªÀ·|À°§U±Ï§U«n¨Ê¤jªk§Ì¤l³¯¼ä©M¦oªº¿Ë¤H¡C

    ©IÆ~¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¡C


    «¢º¸Àؤjªk§Ì¤l³Q­¢®`®×¨Ò

    «¢º¸ÀظU®a620ºG®×­Æ¦sªÌ³¯¨È²ú¦A¦¸³Q§ì¡C

    «¢º¸Àؤôªd¼t¾¤u³¯¨È²ú¡A©ó2003¦~1¤ë30¤é±ß¡A¦b®a¤¤³Q·í¦a¿ì¨Æ³B¥ë¦P·í¦a¤ôªd¼t¬£¥X©Ò«Dªk¸j¬[¡A¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¤u§@¹¸¹¸·~·~ªº³¯¨È²ú´¿©ó2000¦~¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A°e¦Ü¸U®a³Ò±Ð©Ò¡A«á¶W´Á¤»­Ó¦h¤ë¤£©ñ¡A¦b2001¦~¸U®a¤j³W¼Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l¥H­P¤T¤H¦º¤`ªº¡§6.20¡¨ºG®×¤¤¡A³¯¨È²ú¬O·í¨Æ¤H¤§¤@¡A¸g·m±Ï¤è²æÂ÷¦MÀI¡A«á©ó·í¦~¤Q¤ë³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A¸Ó¼t¤@ª½¤£¤¹³\¨ä«ì´_¤u§@¡A­P¨Ï¨äµL¸gÀÙ¨Ó·½¡C

    ­È¦¹°£¤i¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¸Ó¼tµó¹D¿ì¤H­û¤ý©ú¡A¥ë¦P·í¦a¬£¥X©Ò¤S±N¦o«Dªk¸j¬[¡A¥u¯d¤U¦o¦~ÁÚªº¤÷¥À«×¹L²Y²Dªº¬K¸`¡C

    ¦³¤H»z½°¤jªk§Ì¤lµL±¡¡A½Ð¬Ý¡A¨ì©³¬O½Ö³y¦¨¥L­Ì°©¦×¤ÀÂ÷¡I

    ½Ð¦U¬É¥¿¸q¤§¤hÀç±Ï³Q­¢®`ªº³¯¨È²ú¡C

    ­¢®`ª½±µ³d¥ô¤H¡G
    ¤ý©ú¡Ð¡Ð¤ôªdµó¹D¿ì¨Æ³B 0451¡Ð7678541
    ®}¥Ã­Z¡Ð¡Ð¸Ó¼tÄÒ©e®Ñ°O 0451-7671910Âà®}¥Ã­Z¿ì


    72¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b­¼ªø³~¨T¨®ªð®Õ´Á¶¡¡A³Q¤½¦wÀˬd³¡ªù¦©¯d¡A­n¨D©Ò¦³­¼¨®¤H­û½|¤jªk¡C¨º®É¥»¤H¹ï¤jªkª¾¤§¬Æ¤Ö¡AµL¤ß°d½|¤F¤jªk¡A²{¹ï¦¹¥»¤HÁn©ú¡G°d½|¤jªk¬OÄY­«¿ù»~ªº¡A¨º¨Ç¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¬KÀÜ 2003¦~2¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¥®¨à±Ð®v¡A§Úªº·Qªk¬O§â¯u¶HÁ¿µ¹«Ä¤l­Ì¡A¨Ã³q¹L¥L¡]¦o¡^¯Â²bªº¤ßÆFÅý®aªø¤F¸Ñ¯u¶H¡A¦ý§Ú¦b°µ³o¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô§¨ÂøµÛ©È¤ß¡A¨D¦¨¤§¤ß¡A·í®É¤]ı¹î¨ì¤F¡A´N¬O§í¨î¤£¦í¥¦¡Aµ²ªG¥X¤F¶Ã¤l¡C³Q¨¸´c±j¦æ§â§Ú§ì¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C¤£¶i¥h¤£ª¾¹D¡A¨ºùتº½T«Ü­W¡]·í®É¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡^¡A²M´ö²M¤ô¡A¦ñÀHµÛºÛºÛÀY¡A¨ºùتº±`¤HÁÙ±Mªù´Û«V¤jªk§Ì¤l¡C­è¶i¥hªº®É­Ô¡A¦o­Ì´Û«V§Ú¡A§Ú¦³ÂI§Ô¤£¦í¡A¤H¤ß­n¤W¨Ó¡A¥i¦P­×¤@¬Ý¨ì§Ú³o¼Ë¡A´Nµ¹§Ú­I®v´Lªº¸g¤å¡A³o¼Ë§Ú´N¥­ÀR¦h¤F¡B»´ÃP¦h¤F¡C§ÚÁöµMºÉ¤O¥h§Ô¤F¡A¦ý§ÚÁÙ¨S°µ¨ì¯u¥¿¤jªk§Ì¤lªº§Ô¡A§Ô±o¤£°÷¤ß¥­®ð©M¡C·í®É¦P­×´£¿ô§Ú§Öµo¥¿©À²M°£­I«á±±¨îªº¨¸´c¡A§Ú³o¤~µo²{§Ú¦b®ø·¥©Ó¨ü¡A©Ó»{¤F¥¦­Ìªº¦w±Æ¡C³o´Á¶¡¨¸´cÅý§Ú¼g«OÃÒ¡A§Ú¤£¼g¡A¦ý¤£°÷°í©w¡AÅý¨¸´c¤SÆp¤FªÅ¤l¡A±q¦Ó¶i¤@¨B­¢®`¡A±µµÛ´N¬O¤U¤å¥ó±Ð¾i¡AÀH¤§¤÷¥À©M§Ú¥¼±B¤Ò¥h¬Ý¦u©Ò¨D§Ú¡B¤S¥´§Ú¡B¸÷µÛ¦V§Ú­ú­ú³Ú³Ú¡A§Ú°Ê·n¤F¡]·í®É°Ê·nªº­ì¦]¬O®t´X¤Ñ´Nµ²±B¤F©M­n±Ð¾i¤G¦~¡^¡CÁöµM·NÃѨì¦Û¤vªº±¡°_¨Ó¤F¡A¦ý¤]ÁÙ¬O¨S¦³§í¨î¦í¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C

    ·í®É³Q±¡©Ò±a°Ê³o¬O¨ä¤@¡A¥t¥~ÁÙ¦³©È¦Y­W¡A¤]´N¬O¨D¦w¶h¤§¤ß¡A¦ý§Úª¾¹D³Ì¥D­nªºÁÙ¬O¹ï¤jªk©M®v¤÷¤£°÷°í©w¡A¨º¨Ç¨«¹L¨Óªº§Ì¤l´N¬O¾aµÛ¤@­Ó°í©w¨«¹L¨Óªº¡C§Úª¾¹D¨ä¹ê¨º¨Ç­W®Ú¥»ºâ¤£¤W­W¡A¹ï©ó¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¡A¨ºÂI­W¤Sºâ±o¤F¬Æ»ò©O¡H§Ú¯u«á®¬¬°¬Æ»ò¤H®a¯à¨«¹L¨Ó¡A§Ú´N¤£¯à¨«¹L¨Ó©O¡H§ó¦óªpªk¥¿¤H¶¡ªº¨º¤@¤Ñ³£§Ö¨ì¨Ó¤F¡A§ÚÁÙ¥X²{³oºØ¯îÂÕªº¿ù»~¡A·Q°_³o¨Ç§Ú´N²\¬y¤£¤î¡A§Ú¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v´L¡A§ó¹ï¤£°_¦Û¤v¡C§Ú±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó¤w¸g¨â­Ó¦h¤ë¤F¡A¬°¬Æ»ò«ùÄò³o»òªø®É¶¡¡A¨«¤£¥X¨Ó¡A¨ºµLºÃ¬O¦]¬°¦Û¤v¦³©È¤ß¦b¡A¨S¦³¯¸¦b¯«ªº¤@­±¬Ý°ÝÃD¡A§Úª¾¹D³o¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº§Ú¡A­n¤Î®ÉÃê°£¤£¦nªº«ä·Q¡C§Ú»{ÃѪº¦P­×¤£¦h¡A¦ý¥L¡]¦o¡^­Ì°µ±o³£«Ü¦n¡A°O±o§Ú®aªþªñ¦³­Ó¦P­×¡A¦o«Ü¦~»´¡A¤Q¤K·³¥ª¥k¡A¦o°µ±o«Ü¦n¡C§Ú´¿Å¥¤@­Ó±`¤H»¡¡A¦o¦b°¨¸ôªº¤Q¦r¸ô¤f³B¤½¶}¥Î¯»µ§¦b¦a¤W¼g¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¬Ý¨ìªº¤H­Ì³£¥h³òÆ[¡A¨Ã³£¦b°Ý¦o¡A²{¦b¥¿¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¡A§A³o»ò¤p·³¼ÆÁÙ¦b¼g³o­Ó¡AµM«á³o¦ì¤jªk§Ì¤l¤½¶}¬°¦b³õªº¤H­ÌÁ¿¤F¯u¶H¡A¨Ã°w¹ï¦b³õ¤H­Ì´£¥Xªº°ÝÃD¤@¢w°µ¤F¸Ñµª¡C·Q°_³o­Ó°¶¤jªº¥B¤ñ§Ú¤pªº¦P­×§Ú¯u¬OºF·\¡A¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A³o¦ì¦P­×µ¹¤F§Ú«Ü¤jªº°Ê¤O¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e§Ú©Ò°µªº¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I¦p¤µ§Ú­n°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¯u¥¿©ñ¤U¥Í¦º¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¬õ 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@­Óªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C¥u¦]§Ú¤£Ä@©ñ±ó­×·Ò¡A2002¦~10¤ë³Q·í¦a¬£¥X©Ò°e¶i¿¤ùؿ쪺©Ò¿×¡§ªk¨î±Ð¨|¾Ç²ß¯Z¡¨¡A¤]´N¬O¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨ùØ¡A¦Û¤v¨S¦³«ö·Ó·Ò¥\¤Hªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¨S¦³°í©w¥¿«H¡B¥¿©À¡A©È¤ßµ¥°õµÛ¤ß¥X¨Ó¤F¡C´N¹³®v¤÷©Ò»¡ªº¡G¡§­×·Ò¤¤¥[¤W¥ô¦ó¤HªºªF¦è³£¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡C¡¨¡]¡m«õ®Ú¡n¡^§Ú©úª¾¹D®v¤÷ªº¤jªk°¶¤j¦ÓÄYµÂ¡A«o¹H¤ß¦a°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H©Ò¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C®v¤÷»¡¡G¡§»¡¥X¨Ó¡A­þ©È¤£¬O§A¦Û¤v±q¤ßùصo¥X¨Óªº¡A³o¥i¬O¦ÃÂI¡A§@¬°¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤l¡A¨º¬O®¢°d¡C¦Ó¥B¦pªG°µ¤F¦³·l©ó¤jªkªº¨Æ¡A§A­n¤£¯à°÷¯u¥¿¦a¦b¥H«á¥¿ªk¤¤À±¸É¤F³o¤@¤Á¡A®¾¦^¨º¨Çµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A¨º´N¯uªº«ÜÄY­«¤F¡C¡¨¡]¡m¾É¯è¡n¡^®v¤÷ªº¸Ü¥y¥y¦b§Ú¸£®üùجy°Ê¡A§@¬°¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l«ç»ò¯à³o»ò¥h°µ­þ¡H±q¡§¬~¸£¯Z¡¨¥X¨Ó«á¡A¤£´±¨£®v¤÷ªºªk¹³¡A¤£´±¥¿²´¬Ý¤@²´¡A¤£´±·Q¤@·Q³o¨Æ¡A¶V·Q¶Vı±o¹ï¤£°_·O´dªº®v¤÷¡B°¶¤jªº¦òªk¡C±`±`²\¬yº¡­±¡A·P¨ì¦Û¤v¤£°t·í¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C«á¨Ó¾Ç²ß¤F®v¤÷ªº¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¡G¡§¤@¨Ç¾Ç­û¦b¯«§Ó¤£²M®É³Q­¢¼g¤U¤F¬Æ»ò©Ò¿×ªº¡§¤£·Ò¥\¡¨©Î¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡C³o³£¤£¬O¾Ç­û¤º¤ß¯u¹êªºªí²{¡A¬O¤£±¡Ä@ªº¡CÁöµM¥L­Ì¦³°õµÛ¡A¤@®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó­×·ÒªÌ¤£¸Ó°µªº¡A¥i¬O¹ï¤@­Ó­×·Òªº¤H¬O­n¥þ­±¬Ýªº¡C§Ú¤£©Ó»{³o¤@¤Á¡C·í¥L­Ì©ú¥Õ¹L¨Ó®É¡A°¨¤W·|±q·s¥h°µ§@¬°¤@­Ó¤jªk¾Ç­û¦¹®ÉÀ³¸Ó°µªº¡A¦P®ÉÁn©ú¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¤¤¨Ï¾Ç­û¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡B°í©w­×·Ò¡C¡¨¬Ý§¹³o¬q¸Ü¡A¤ßùئ³¤F¼Æ¡C²{¦b³oùØÁn©ú¡G¦Û1999¦~7¤ë20¤é°_¨ì²{¦b¡A©Ò¦³©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡A¤@«ß§@¼o¡C¦P®É§Ú­n¥[­¿À±¸É¡AºÉ¦Û¤v³Ì¤j§V¤O¡A¥h°µ¤jªk§Ì¤l·í«e­n°µªº¨Æ±¡¡C§U®v¥¿ªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ªÆv¶³ 2002¦~12¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q¤@¶}©l­×·Ò´N©êµÛ­n¸Ñ¨M²´«e°ÝÃDªº¤ßºA¥h¾Çªk¡A·RÆp¤û¨¤¦y¡A©¿²¤¤F¦b´£°ª¤ß©Ê©M®©©Ê¤W¤U¥\¤Ò¡A¦b½W½W²Ì²Ì¤¤­W¼õ·³¤ë¡AÃhµÛ¤@Áû©È¤ß¸ú¸ú°{°{¡A¤£¯à¥¿µø¦Û¤v¤º¤ßªº°õµÛ¡C¦b¨¸´c¯}Ãaªkªºªì´Á¡A§Ú¦]¬°©È¤ß¦bµó¹D©M¬£¥X©Òªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¹L¦r¡A¥Ñ¦¹¦¨¤F§Úªº¤@¶ô¤ß¯f¡AÁ`¬O·QµÛ­n¦p¦ó¬~±¼¦ÃÂI¡C§Ú¦b¹Ú¤¤´¿±o¨ì¹L®v¤÷ªºÂI¤Æ¡A¤]¬Ý¨£¹L¡§¦¿¤ó¡¨ªºÁà´c§Î¶H¡A¥Ñ¦¹¤S°õµÛ©ó®v¤÷ªº¹Ú¤¤ÂI¤Æ¡A²×©óÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C2001¦~8¤ë¡A§Ú³sÄò¨â¤Ñ¹Ú¨£¦³¤H¥s§Ú¥h¥_¨Ê¡A¨Ã¥B¶Ê§Ú¡C§Ú¦b«ä·Q«Ü¤£¯Â²bªº±¡ªp¤U¥^¦£¥h¤F¡C¤ß·Q¡GµL½×½Ö¥s§Ú¥h¥_¨Ê¡AÃÒ¹ê¤jªk³£¨S¦³¿ù¡I¦b³Q§ì¡B³QÃöªº³o¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¦b­Ó¤H­×·Ò¤¤©ñ¤£¤Uªº¦U­Ó°õµÛ©M¨S¦³¥h±¼ªº¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¤ß¡C¤£¯à¦bªk¤¤¨Ó»{ÃѪk¡A´N«ÜÃø±q¿iÃø¤¤¨«¹L¨Ó¡C¦ý¬O§Y¨Ï¦b§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨«á¡A§Ú¤´µM¯à·P¨ì°¶¤jªº®v¤÷¤´µM¨S¦³©ñ±ó§Ú¡C§Ú¤]¤´µM±q¦UºØ´ë¹DÁ×¶}®a¤H¡B³æ¦ì©M¬£¥X©Òªº¤zÂZ¡A§ä´M¦UºØ¸ê®Æ¥[ºò¾Çªk­×·Ò¡C§Ú¥Ã»·¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¤jªk¡IÁn©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°§Ì¤l¡G³¯³Ç 2003¦~1¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ®v¤÷¦b¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡nùØ»¡¡G¡§¦b³o¶}¤ÑÅP¦a³£¨S¦³¹Lªº·O´d»P¦ò®¦¯E¿º¤U¡A¦pªGÁÙ°µ¤£¦n¡A«ç»ò·|ÁÙ¦³¤U¤@¦¸¾÷·|©O¡H­×·Ò»P¥¿ªk¬OÄYµÂªº¡A¯à¤£¯à¬Ã±¤³o¬q®É¶¡¡A¨ä¹ê´N¬O¯à¤£¯à¹ï¦Û¤v­t³d¡C³o¬q®É¶¡¤£·|ªø¡A«o¯àÁè·Ò¥X¤£¦P¼h¦¸ªº°¶¤jıªÌ¡B¦ò¡B¹D¡B¯«¥H¦Ü¤£¦P¼h¦¸ªº¥Dªº«Â¼w¡A¤]¯à¨Ï¤@­Ó©ñÃP¦Û¤vªº­×·ÒªÌ±q¤w¸g«D±`°ªªº¼h¦¸·´©ó¤@¥¹¡C¡¨³q¹L¾Çªk¡A¥[¤W¥\¤Í­Ìªº´£¥Ü¡A¦Û¤v¤£¯à¦A´ý´ý¾µ¾µªº¤£ºë¶i¤F¡C´N¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¤£ºÞ¬O¥H«e¦b«Dªk³Q®·®ÉÁÙ¬O¥X¨Ó¥H«á¡A¥H¦Ü¦b¤Q¤»¤j«e¡AÁöµM¨Sñ¨º¨¸´cªº¡§¤­®Ñ¡¨¡A¦ý¬O¤]¼g¤F²³æªº¡§¤£°Ñ»PªÀ·|¤Wªº¬¡°Ê¡¨µ¥¤å¦r¡A³o¬O¨S¦³ÄYµÂ¹ï«Ý­×·Ò¡FÁÙ¦³¥H«e«ö¹L¤â¦L¡A¦b¦¹§Ú¤@¨ÖÁn©ú§@¼o¡I¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C­n°µ¦n®v¤÷»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡A¥Î¦Û¤vªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¯«ªº¤@­±¡A«ö·Ó®v¤÷©Ò«ü¤Þªº¸ô©Mªk½á¤©ªº´¼¼z¨«¦n¨C¤@¨B¡C³Ì«á¥Î®v¤÷¦b¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¸g¤åùس̫᪺¤@¬q¸Ü§@¬°µ²§ô»y¡G¡§§Ì¤l­Ì¡Aºë¶i§a¡I³Ì°¶¤j¡B³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á³£¦b§A­ÌÃÒ¹ê¤jªkªº¶iµ{¤¤²£¥Í¡C§A­Ìªº»}¬ù±N¦¨¬°§A­Ì±N¨Óªº¨£ÃÒ¡C¡¨

    ¤jªk§Ì¤l¡GÊcÀ³¬K 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¡§¤Q¤»¤j¡¨´Á¶¡³Q¨¸´c±j¦æ§T«ù¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨ªº¡A¶}©l¹ï¨¸´cªº¦UºØ­n¨D¤]¤£°t¦X¡A©è¨î¡C¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¤Î¦³©È¤ß¡A¦b¨¸´cªº±j¦æ¹G­¢¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨¡CÁöµM¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬O¹ï¤jªk©M®v¤÷¥Ç¤F¸o¡C¬Oªº¡A§@¬°¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡AÃöÁä®É¨è¨S¦³ºûÅ@ªk¡AÃÒ¹êªk¡A«o°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡A¬°¦¹²`·Pµh¤ß¡A¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¯u¬OµLÃC­±¹ï°¶¤j·O´dªº®v¤÷¡C§Úª¾¹D¦p¤£ÄYµÂ¹ï«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A³o·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡H®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤¤@¦AÁ¿­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¨M¤£¯à¤@¿ù¦A¿ù¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨ùةһ¡©Ò¼gªº¤@¤Á¦³Ãö¹H­I¤jªkªº¨¥½×¡B¤å¦r¥þ³¡§@¼o¡I»{¯uªº¾Ç²ß®v¤÷ªº¤@¨t¦C·s¸g¤å¡A§ó¥[²`¨è»{ÃѨì¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¤Ó±j¡AÃöÁä¬O©ñ¤£¤U¤Hªº³o¨ÇªF¦è¡A¥¿©À¤£¨¬³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¤µ«á§óÀ³¦h¾Çªk¡A«ö·Óªkªº­n¨D¡A¨«¦n¤µ«áªº¸ô¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §º¥É­^ 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤§Úªº¨­¤ßµo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơC¦P®É§Ú½T¹ê¬Ý¨ì¡A¦pªG¯u¥¿¦a«öµÛ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­n¨D¥h°µ¡A¯à¹F¨ì¨Ï¤HÃþ¹D¼w¦^¤É¡B°ê®a¦w©w¡A¤H¥Á©¯ºÖªº§@¥Î¡C©Ò¥H§Ú¤Q¤ÀÄ@·N¿ËªB¦n¤Í¾Ç·Òªk½ü¥\¡C¥i¤¤°ê¿WµôÃa¤H«o¤£Åý¾Ç·Ò¡A§@¬°¤@¦W°ê®aªº¤½¥Á¡A¦³¸q°È¦V¬F©²»¡¤@¥y¯u¸Ü¡A¦ý«o³Q±q¥_¨Ê©ã¦^¥»¦a±Ð¾i°|¡C¦b±Ð¾i°|ªº°ªÀ£Àô¹Ò¤U¡A§Ú¨¸®©¤F¡C¦^¨Ó¥H«á»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A©Ò¥H¤S³vº¥¦a­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¡A­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C¨­¤ß¤Sµo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơA§Ú¤µ«á¤@©w¸òµÛ®v¤÷¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý´ÂªF 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ´X¦~¨Ó¥Ñ©ó¦Û¤v¥¼ª`­«»{¯uªº¾Çªk¡A¤]¥¼§¹¥þÅé·|¥X¾Çªkªº­«­n©Ê¡A±aµÛ¦UºØ°õµÛ¡B·~¤O¤Î¤Hªºªí­±¥¼¥hªºÆ[©À©MÅܲ§ªº«ä·Q¡A¾É­P§Ú¦b¨¸´cªº³Ò±Ð©ÒùسQ¨º°²µ½¯u´cªºÂ¶դO±±¨î¤Uªº¨¸´c¥Í©R©Ò¾Þ±±ªº¨¸®©ªº¤Hªº¤zÂZ¡B­¢®`®É¡A²z´¼¤£²M¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¯}Ãa¤jªkªº¨Æ¡C¥Ç¤U¤FµLªkÀ±¸ÉªºÀ±¤Ñ¤j¸o¡Aµ¹®v¤÷¥¿ªk©M¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé´£°ª³y¦¨¤F·¥¤jªºªýê©M¯}Ãa¡C²M¿ô«áªº§Úµh®¬²ö¤Î¡A¤@¬q®É¶¡Ãø¥H¦Û©Þ¡A§Úª¾¹D³o´N¬O¶դO¥H¦ÒÅ笰¦W©Ò­n¹F¨ìªº¥Øªº¡C¬°¤F¤£¦AÅý¶դO¥H­¢®`§Ú¬°¥Ñ¹F¨ì¥L­Ì­¢®`¤jªk¤Î²³¥Íªº¥Øªº¡A²{¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e§Ú¦b¯«´¼¤£²M®É©Ò¨¥©Ò¦æ¦³·l®v¤÷¡B¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í©w¦a¸òµÛ®v¤÷­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡AªuµÛ®v¤÷¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¨«¨ì©³¡A¥Î§Ú­Ìªº¥¿©À¡B¥¿¦æ°µ¥X¡§¯«ªº§à¾Ü¡¨¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gº¡¬õ¦t 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b³Ò±Ð©Òªº±j¨î°ªÀ£¤U¡A¤£¾Ç¤£·Ò¤F¡A¨S¦³±qªk¤W»{ÃѪk¡AµL·N¤¤±µ¨ü¤F¨¸®©¡C¦^¨ìªÀ·|«á¡A¤ß©Ê¦u¤£¦í¡A¬°¤F¤@ÂI¤p¨Æ³£µo¤õ¡A¥t¥~¦b¹L¥h­×·Òªk½ü¤jªk®É¤w¥h±¼ªº¯f²{¦b¤Sªð¤W¨Ó¤F¡C§Ú¤Ï«ä¤@¤U¡Aª¾¹D§Ú¤£­×·Ò¤jªk¬O¿ù»~ªº¡Aªk½ü¥\¬O¥s­×·ÒªÌ«öµÛ¦t©z¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¥h­×·Ò¡A¬O¥s¤H°µ¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡A³o¼Ë¤~¯à¹F¨ì×¶¯f°·¨­¡A¤~¯à¦u¦í¤ß©Ê¡A¤~¯à¹F¨ì­×·Òªº¥Øªº¡A§Úªº¿ù»~¦b©ó±j¨î°ªÀ£¤U¡A¨S¦³°µ¨ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤¤ªº¡§¯u¡¨¡A¦]¬°§Ú¦b­×·Òªk½ü¤jªk®ÉÅéÅç¨ì¤Fªk½ü¤jªkªº¦n³B¡A³Ì©úÅ㪺¬O¨­Åé±o¨ì¤F°·±d¡B«ä·Q±o¨ì¤F²b¤Æ¡B¹D¼w±o¨ì¤F¦^¤É¡A¥i¬O§Ú¦b±j¨î°ªÀ£¤U»¡¤F°²¸Ü¡A´ÛÄF¤F¤H¥Á¡A¤]´ÛÄF¤F´¿À°§U§Úªº¿ËªB¦n¤Í¡A§Ú²{¦b§i¶D¤j®a¡A½T½T¹ê¹êªº¯u¸Ü¡Gªk½ü¥\¬O¥@¬É¤W³Ì¦nªº¥\ªk¡A¬O¦t©z¤jªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦b¤H¶¡ªºÅé²{¡A¬O¥s¤H°µ¦n¤H¡A°µ¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡C§Ú¤µ«á¤@­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¼B©¾°] 2003¦~2¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú96¦~¥½±oªk¡A±oªk«á¨­·P¤jªkªº°¶¤j²øÄY¡A¤U¨M¤ß¸òÀH®v¤÷°í­×¤jªk¡A¥Ú§Ó¤£´ü¡C99¦~7.20«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡Aºë¶iµ{«×¤£°÷¡A­±Á{½ÆÂø¨¸´cªºÀô¹Ò®É²£¥Í©È¤ß¡A¦b¬Ý¦u©ÒùةȳQ°e¥h³Ò±Ð¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¦ÃöG§÷®Æ¡A©êµÛµh­Wªº¤ß±¡¨«¥X¤F¬Ý¦u©Ò¡C¦Ó«á¤S³Q°e¶i¨¸´cªº¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¦bºØºØ°õµÛªº±a°Ê¤U¤S¨«¦V¤F¨¸®©¡A¹ï¤jªk³y¦¨¤F·¥Ãaªº¼vÅT©M·l¥¢¡C¦b¾Ç­ûªºÀ°§U¤U¡A§Ú¤µ¤Ñ²×©ó¨«¥X¤F¨¸®©¡A­«·s¦^¨ì¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h©Ò¼g¡B©Ò°µªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡I±q¤µ¥H«á¡A§Úºò¸ò¤jªk©M®v¤÷¡A©ñ¤U¤@¤Á°õµÛ¡A©ñ¤U¤@¤Á©È¤ß¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¹ê²{¥v«e¬xÄ@¡A§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A¨«¥¿¤µ«áªº­×·Ò¤§¸ô¡C

    Án©ú¤H¡G¶¾ÄR 2003¦~1¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¡A³QÃö¶i¤F±Ð¾i°|¡A¨ºùتº·Fĵ«D±`¨¸´c¡A¥L­Ì«ü¨ÏµÛ¤@À°¨¸®©ªºµS¤j¡A¥Î¦UºØ¬yª]¤â¬q¶i¦æ¨¸´cªº­¢®`¡A¦b¥¦­Ì±j­¢¡B´ÛÄF©M°ªÀ£¤U¡A¦b§Ú¯«§Ó¤£²M®É¡A³Q­¢¼g¤U¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤@­Ó­×·ÒªÌ¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¼g¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¯}Ãaªk©M¹ï¤£°_¦P­×ªº¨Æ¡A§Ú²`²`¦a¶Ë®`¤F¥L­Ì¡C

    ¦^¨Ó«á¡A³q¹L¾Çªk©M¦P­×ªºÀ°§U¡A¦Û¤v¹ý©³Ä±¿ô¡A²`²`µh®¬¡A»{ÃѨì¤jªkªºÄYµÂ¡A¤µ«á¦h¾Çªk¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¥[­¿À±¸É¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¹ï¦P­×ªº¶Ë®`¡A°í©w¤jªk¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A§U®v¥¿ªk¡A±q·s¨«¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¦¹Án©ú§Ú¦b¥ô¦ó¦a¤è©Ò»¡©Ò»Pªº¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_¦P­×ªº¨Æ©M¡§¤T®Ñ¡¨³q³q¤@«ß§@¼o¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G·¨¨qÄõ 2003¦~2¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦]¨¸´cªº­¢®`¤@ª½¬yÂ÷¥¢©Ò¡C´N¬O³o¼Ë¡A¬£¥X©Ò©M©~¥Á©e­û·|¥D¥ôÁÙ¸g±`¨ì§Ú®a¹G­¢§Úñ¦r¡C¹H­I¤jªkªº¦r§Ú¬O¤£¯àñªº¡A¦]¬°§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤£¯à¨S¦³ªk¡A§ó¤£¯àÂ÷¶}®v¤÷¡A©Ò¥H§Ú¤£°t¦X¨¸´c¡C

    ³Ìªñ©~©e·|¥D¥ô®³¤F´X±i½Æ¦L¦n¤Fªº³æ¤l¨ì§Ú®a¨ÓÅý§Ú¨à¤lñ¡A§Ú¨à¤l¤]¨S¬Ý¡AÅýñ´Nñ¤F¡C§ó¥i´cªº¬O¥¦­ÌÀH«á¤S°e¨Ó¯S§x±ÏÀÙ«~¡§¤j¦Ì50¤ç¡A¨§ªo5¤ç¡A­±20¤ç¡C¡¨§ÚÅ¥»¡«á¡A°¨¤W®©¨ì³o¬O¨¸´c§Q¥Î±`¤Hªº¨D§Q¤§¤ß¡A±aµÛ°°µ½ªº°²­±¨ã¨Ó¾P·´§ó¦hªº¥Í©R¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¨M¤£¯àÅý¨¸´c±o³x¡A©ó¬O§âªF¦è°e¦^¥h¡A§Ú¨à¤lñªº¦r¤]Án©ú§@¼o¡C¦]¬°§Ú¤£©Ó»{¨¸´cªº¦w±Æ¡A¤£·|¦V¥¦­Ì«OÃҬƻò¡A¦Ó¬O¥Î¤jªk©Ò½á¤©§Úªº¯à¤O¨Ó²M°£¨¸´c¡C

    Án©ú¤H¡G¦óÄR¾Ç 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«Dªk§P³Ò°Ê±Ð¾i¨â¦~¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤£¬O¯u¥¿¹ê­×¹L¨Óªº¡C±aµÛ«Ü¦h°õµÛ¤ß¤£©ñ¡C¦b±Ð¾i´Á¶¡¥Ñ©ó¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¥u¯à¦b·P©Ê¤W»{ÃѪk¡CÅý¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡C¸òÀHµÛ¨¸®©¡C¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨ÁÙñ¤F¦r¡C¥H«á¤S¦b´c¬rªº¨¸®©âÀ¬V°g´b¤U¨â¦~¨S¯à§ä¨ì°µ¦n¤Hªº¹D²z¡C²{¦b§Ú²×©ó©ú¥Õ¤F¡A¥u¦³«ö¤jªk°µ¤~¯à¯u¥¿°µ¤@­Ó¦n¤H¡CÁöµM§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Ú¤w¸gµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A³y¦¨¤F·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¹D¸ô¤]³y¦¨¤F»Ùê¡C§Ú·P¨ì²`²`ªºµh®¬¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨Ã±ªº¦r¡A©Ò»¡©Ò¼gªº¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£§Qªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«áÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¯u¥¿±qªk¤W´£°ª¤W¨Ó¡C±qÀY°µ°_¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¨«¦n¥¼¨Óªº¨C¤@¨B¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ·¨¥Éã 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´c«Å¶Ç©M³æ¦ì²Õ´ªº¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A»{ÃѤ£¨¬¡A¤£¯à¥Î¤jªk¨Ó¥¿½T¹ï«Ý³o³õ¨¸´c­¢®`¡C¹H¤ßªºÁ¿¤F©M¼g¤F©Ò¿×«OÃÒ¡Cµ¹¤jªk³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡C³q¹L¤£Â_¦a¾Çªk©M»P¦P­×­Ìªº¤Á½R»{ÃѨì¡GÁöµM·í®É¼gªº¤£¬O¯u¸Ü¡A¤]¬O¤£À³¸Óªº¡C¦Ñ®v¦bÁ¿ªk¤¤»¡¡G¡§¦]¬°³oºØÆ[©À¦b¤H³o¨à¤]³£¬O±ÑÃa¤F¥H«á¤~§Î¦¨ªº¡A¦Ó¨º¨Ç¯«¥L¤£·|³o¼Ë¡A¥L¨S¦³³o¼Ëªº«ä·Q¡A¥L»{·Çªº¸ô¤@©w·|¨«¤U¥h¡¨¡C§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l»{ÃѨì¤F´N­n¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A¹ý©³Ã갣¶դO¡A¤£©Ó»{¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A²{¦b§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¥H«e©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡I°í­×¤jªk¨ì©³¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk²É¤l¡G­ð¿³µØ 2003¦~1¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¡§¥Í¦º«D¬O»¡¤j¸Ü¡@¯à¦æ¤£¦æ¨£¯u¶H¡¨¡]¡m¤ß¦Û©ú¡n¡^¡AÁöµM¬Ý¹L¦h¦¸¡A¥iµLªk²z¸Ñ­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡Aª½¨ì¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨ùؾD¨ì­¢®`®É¤~·Pı¨ì¦Û¤v¬O¦h»ò»Ý­nªk¡A¥i¥Ñ©ó·í®É¤£ºë¶i¹ê­×¡A¦n¦h±`¤H¤ß¨S¥h±¼¡A§ó¨S¦³»{ÃѨ쥿ªk­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡A¦bùØ­±§Ú´X¥G·Q¤£°_¬Æ»òªk²z¡C¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡C§Úª¾¹D§Ú¿ù¤F¡A©Ò°µªº¤@¤Á³£¤£²Å¦X·Ò¥\¤Hªº¼Ð·Ç¡A¦^¨Ó¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¾Çªk¡A¦b§Ú·Ç³Æ­n¼gÁn©ú®É¡A«ä·Q¦³¤F«Ü¤jªºªi°Ê¡A¥i¥H»¡¬O¦Û¨­¦ò©Ê©MÅ]©Êªº¸û¶q¡A¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨¨Ã¤£¬O§Ú¯u¤ßªº¡A¥þ³¡§@¼o¡C±N¨ÓµL½×¹J¨ì¥ô¦óÃö¡BÃø¡A§Ú³£·|«öµÛ®v¤÷ªº¸Ü¥h°µ¡A¤@©w¦n¦n¾Çªk¡B°µ­Ó¯u­×§Ì¤l¡A¥Î¤ß°µ¦n²{¦bªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A»{¯u¹ï¦Û¤v¡B¹ï²³¥Í­t°_³d¥ô¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§ù¨qªâ 2003¦~2¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¤é¬Ý¡m©ú¼zºô¡n¤W¦P­×ªº¤å³¹«á¡A¦Û¤v·PIJ«Ü²`¡C´X¦~¨Ó¦b¥¿ªk­×·Òªº¸ô¤W§Ú¨«¹LÅs¸ô¡A¥Ñ©ó·íªì¨¸´c¬O¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A®âÅB³´®`¡B³yÁÁµ¥¬yª]¤â¬qªº«Â¹G°ªÀ£¤U¡A¥[¤W¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¯«´¼¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A¦Û¤v³Q­¢©ñ¤U­×·Ò©M©Ò¿×ªº¤£·Ò¤F¡C§Ú²{¦b½T¹ê©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A§ÚÂ÷¤£¶}ªº¬O¤jªk¡C®v¤÷×¶°£¤F§Úªº¤@¨­¯f¡A§ïÅܤF§Úªº¤H¥Í¡I¤~¦³¤µ¤Ñªº·s¥Í¡C§Ú²{¦b±q¤º¤ß²`³B·P°Ê¡A¬O®v¤÷ªº·O´d¤Sµ¹¤F§Ú­«Àò¤jªkªº¾÷·|¡C§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¥H«e©Ò»¡ªº©M©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ³£¬O³Q­¢ªº¡A¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á¤@©w¥[­¿§V¤O¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A¨«¦n¦Û¤vªº¸ô¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÄY­Y¬K 2003¦~1¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2001¦~10¤ë¦]µo¯u¬Û§÷®Æ³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¦]¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¦bªk¤W¥h»{ÃѪk¡A³Q¨¸´c©Ò±a°Ê¡C¦b³Ò±Ð©ÒùإΤHªº±»»\¤ßùؼg¤F©Ò¿×ªº¡§¤­®Ñ¡¨¡C¦^¨Ó«á¡A¦nªø®É¶¡¨S±µÄ²¥\¤Í¡Aı±o¦Û¤v°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¤Ñ²zÃø®e¡AÁ٭׬ƻò©O¡H©Ò¥H¤@ª½¦b®¬«ë©Mµ´±æ¤¤¡C«á¨Ó¥\¤Í¥Îªk¨Ó³ê¿ô§Ú¡A¥Î®v¤÷ªº·O´d¨Ó·P¤Æ§Ú¡A§Ú¤S·P¨ì¤F®v¤÷·O´dªº¥l³ê¡A¦]¦¹§Ú®¶¾Äºë¯«¡A±qÀY¶}©l¡A¨³³t¥[¤J¥¿ªk¬x¬y¡A¥[ºò¾Çªk·Ò¥\¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©ÒùةҼgªº¡§¤­®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦óÄR§g 2003¦~2¤ë17¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨¡CÁn©ú¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C·O´d°¶¤jªº®v¤÷¤Sµ¹¤F§Ú­Ì³Ì«áªº¾÷·|¡A¼g¥XÄY¥¿Án©ú¨ÓÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©Ð¤å·q 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Ìªñ¦b¤£±¡Ä@ªº±¡ªp¤Uñªº¦r¡B©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á­n¦h¾Çªk¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ò¸q²Q 2003¦~2¤ë12¤é


    Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¦¿¶°¹Îªº­¢®`¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú²{¦b¾G­«Án©ú¡G§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¦]¬°¨º¤£¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A§Ú­nÄ~Äò­×·Ò¡A§@®v¤÷ªº¦X®æ§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÃQ°ê¥É 2003¦~1¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¼g¤F¦³·l©ó¤jªkªº¸Ü¡A²{¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡Gªó·q¡B®]®ÛªÚ 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªºÄY­«­¢®`¤U°t¦X¤F¨¸´cªº­n¨D¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n»{¯u¾Çªk¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¶®½÷ 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q7.20¥H«á¡A¦b¨¸Â¶դOÀ£­¢¤U¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¡AÁn©ú©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©wºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¨B¥ï¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡AÂk¥¿¦Û¤v©Ò¬°¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GªZ¥Éªà 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A°t¦X¤F¨¸´cªº­n¨D¡A¥H«á­n«ö®v¤÷ªº­n¨D¥h°µ¡A«i²rºë¶i¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®}¶}­x 2003¦~1¤ë29¤é


    Án©ú

    ¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú´Nª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡C¦ý¬O¦b¾Ç®Õ´Á¶¡¡A¦b¾Ç®Õ¥H¤Î²³¦Ñ®vªºÀ£¤O¤U¡A§ÚÁÙ¬O¦b¤@­Ó±ø´T¤Wñ¤F¦W¡A¤ßùؤ@ª½«Ü¤ºª¹¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©úñ¦W§@¼o¡C»¡¤@¥y¤ßùظܡG¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨

    «J¾å±á 2003¦~2¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦b¨¸´cªº­¢®`»P´ÛÄF¤U·F¥Xªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡Gµ{³s 2003¦~2¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨¡A«ö¹L¤â¦L¡Añ¹L¦r¡A¨¥¦æÁ|¤î¤è­±°µªº«D±`¤£¦n¡A¬O¦Û¤v­×·Ò¸ô¤Wªº®¢°d¡A¹ï¤£°_°¶¤j·O´dªº®¦®v¡C¥H«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ½L§_©w¶դO¦w±Æªº³o¤@¤Á¡C

    ®]¦Êµâ 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°°í«H¤jªk³Q¸j¬[¡A¦b°ªÀ£¤U³Q­¢Ã±¤F¦r¡A³q¹L¾Çªk»{ÃѨìÀ³¸Ó¤£°t¦X¨¸´c¡A²{¦bÁn©úñ¦r§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡A°í­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡Gªì®Ûºa 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~5¤ë18¤é³Q§ì¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦b¯«´¼¤£²M¡A¨¸®©®É©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¹H­Iªk½ü¤jªk¡A¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³\¬Kºa 2002¦~12¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±Ð¾i°|©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ©M³Q­¢¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¨ì©³¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¦p¥þ 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c±j¤Æ¬~¸£¡A¨¸´cÁÀ¨¥«Å¶Ç°ªÀ£¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¨·¤å¬Ã 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20«á¡A§Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U³Q­¢¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©Mñ¦r¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®ã¨q¤s 2003¦~1¤ë31¤é


    Án©ú

    §Ú¦bºÊº»ùئ]»Å¦D§é¿i¡A³Q¹G­¢©Ò¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¡]«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¡B®¬¹L®Ñ¡B¨M¤ß®Ñ¡^§@¼o¡C¯}°£Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡A¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨¥ú 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¦b°ªÀ£¤U»¡¡§¤£·Ò¡¨¡A²{¦bÁn©ú¨º¨Ç¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼Bͺªå 2003¦~1¤ë27¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨³Q±j¦æ¬~¸£¡A²{Án©ú¦Û¤v³Q±j¦æ¬~¸£«áªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®]®Û¬Ã 2003¦~1¤ë27¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¼gªº¡§«OÃҮѡ¨»P»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C­«·s°í­×¤jªk¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°q¥É»ñ 2002¦~10¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú´¿¿N¤F¤@¥»®Ñ¡A³o¬O¸o¹L§r¡A§Úµh®¬¦Û¤vªº¦æ¬°¡A§Ú­n¥[­¿À±¸É¡B®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©|¤¹²M 2002¦~1¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2001¦~¥H«e³Q­¢Ã±¦r©M¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯®Û­^ 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡Añ¹L¦W¡B«ö¹L¤â¦L¡A³q¹L¾Çªk¡A¨M¤ß¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò°µ¡B©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B®Û±ö 2003¦~2¤ë11¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¼gªº¡§«OÃÒ¡¨Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C­«·s°í­×¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­S¨qªÛ 2002¦~7¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¨M¤ß°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¾ð°ó¡B®]¥É¬Ã 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¥H«e¾Çªk¤£²`¡A¹ï®v¤÷©ê¦³ÃhºÃºA«×¡A¦b¨¸´c§ðÀ»®v¤÷ªº¾î´T¤Wñ¤F¦r¡A²{¦b«D±`«á®¬¡A¯S¦¹Án©úñ¦r§@¼o¡C°í©w¥¿©À¡A°í«H®v¤÷¡A°í­×¨ì©³¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­ð¤@¤ë 2003¦~2¤ë17¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`ªk½ü¥\®É¡A¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z²z¸Ñªº²L¡C¦b³o´Á¶¡§Ú°µ¤F¤£¸Ó°µªº¤£¸Ó·Qªº¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¡A¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¶iµ{¤¤¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B§B®ü 2003¦~2¤ë16¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤U¡A§Ú¥Ñ©ó©È¤ß«Ü­«¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¨«¦^Âk¤§¸ô¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¾ð³s 2003¦~1¤ë21¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á°í­×¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý®Û®Z 2002¦~9¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬£¥X©Òùئb±jÀ£¤U©Ò»¡ªº¡§¤£·Ò¥\¡¨Án©ú§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A°í«H¤jªk¡AºòÀH®v¤÷¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i²QµØ 2003¦~1¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°°í­×¤jªk³Q«Dªk±Ð¾i¡A¦b³o´Á¶¡¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥q¾ðµØ 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¹ï®v¤÷¤£§Qªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G±i®ÛÄõ 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b©ë¯d©ÒùةҼgªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¯S¦¹Án©ú¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A°í«H¤jªk¡AºòÀH®v¤÷¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P¨qµâ 2003¦~1¤ë


    ¾G­«Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£­¢®`¤U©Ò¼gªº¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº«OÃÒÁn©ú§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i®ü²M 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨ªº¤@¤Á©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¦t©z¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í¨M°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¼z§g 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú»¡¡§¤£¾Ç¤£·Ò¤F¡¨¡C²{¦bÁn©ú©Ò»¡ªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GªL·çµ^ 2003¦~2¤ë17¤é


    Án©ú

    ¥H«e¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú°í­×¤jªk¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­S»A§D 2003¦~1¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¨¸´cºÆ¨g­¢®`¤jªk®É¡A§Ú³Q±j¦æ±a¨ì§øùØ¡A¦b±j­¢¤U¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡A§Ú¶¶±q¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¯Àºa¡B®]²¦¶³ 2003¦~2¤ë13¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¨«¥¿ªk¸ô¡A°í­×¤jªk¡A¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÃQ³s²M 2002¦~12¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Óªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¡§®Ñ­±«OÃÒ¡B¤fÀY¨¥½×¡¨²Î²Î§@¼o¡C±q¤µ¤é°_¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥ô§JÄõ 2002¦~12¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G­×·çÃL 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q¤½¦w§½±j¦æ¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¤§«á¡A¹H¤ß¦a»¡¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¡A²{¾G­«Án©ú¡A©Ò»¡¤@¤Á§¡¬°±j­¢©Ò¬°¡A¨Ã«D¤vÄ@¡A©Ò»¡¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í©w¥¿ªk­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©|ÄõÁø 2003¦~1¤é28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¨¸´c±j­¢¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M±j­¢®aÄݼgªº¦UºØ¡§§÷®Æ¡¨Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    Án©ú¤H¡G·¨²Q³Ç 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦Û99¦~7.20¥H¨Ó¡A¦b³o´Á¶¡©Ò¦³¤£²Å¦Xªkªº­n¨Dªº¨Æ¡C³£¬O¦b°ªÀ£¤U³Q­¢©Ò­P¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w­×·Ò¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ó¶i²` 2003¦~2¤ë9¤é


    Án©ú

    ¥H«e§Ú»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý»A¬Ã 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦hµo¥¿©À¡A¦hÁ¿¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¨q­^ 2003¦~2¤ë7¤é


    Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤U¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    Án©ú¤H¡GÃQ¦N 2003¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤v¦b¨¸´c¤§®{ªº°ªÀ£­¢®`¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    °¨ªL¬u¡B¼B¨q­^ 2003¦~2¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e³Q­¢©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¤¤°ê 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~2¤ë§Ú³Q«Dªk§ì¥h³Ò±Ð¡A¦b³Ò±Ð´Á¶¡³Q­¢¦b¨¸´c¼g¦nªº¡§¤T®Ñ¡¨¤W¹H¤ßªºÃ±¤F¦W¡C²{¯S¦¹¥Ó©ú§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡AÀ±¸É·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d¿A¨q 2003¦~2¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A°í©w­×·Ò¡C

    Án©ú¤H¡G°K­·µØ 2003¦~1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q³Ò±Ð´Á¶¡¡A¤@¤Á©Ò¼g¡B©Ò°µ¡B©ÒÁ¿ªº¡A¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ²Î²ÎÁn©ú§@¼o¡C§Ú¤@©w·|°í­×¤jªk¨ì©³¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G´^ÄR§g 2003¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò»¡©Ò¼g¤@«ß§@¼o¡A°í©w­×·Ò¡A¯S¦¹Án©ú¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¬h¨ä¬Ã 2003¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q­¢¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨¦aªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¬xªà 2003¦~2¤ë17¤é


    ¤j­ôªº¦^«H¡]¤G¡^¡G±q®Ú¥»¤W§_©w¨¸´cªºÂà¤Æ

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j

    ¦Ñ§Ì¡G§A¦n¡I

    «e«H½Ð§A¦h·Q´X­Ó¬°¬Æ»ò¡A¤£ª¾¹D¦³¦ó·P·Q¡H¤µ¤Ñ§Ú·QÁ¿­n±q®Ú¥»¤W§_©w¨¸´cªºÂà¤Æ¡C

    ¬Æ»ò¥s¡§Âà¤Æ¡¨¡A©¹¨ºùØÂà¡H³o­Ó¡§Âà¤Æ¡¨¬O¹ïÁà´cªº¬ü¤Æ¡C¥¦¹ê½è¬O¬~¸£¡A¬O¦b¨¸´cºÞ¨îÀô¹Ò¤Uªº¹G­¢¡B±j¨î¬~¸£¡C¬O¦k¹Ï§â­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¦n¤HÂà¤Æ¨ìÀHªi³v¬y¡B¥¿¨¸¤£¤À¤¤¥h¡C

    §Ú»â±Ð¹L¹Îªe³Ò±Ð©Òªº¬~¸£¡Cª¾¹D¤F¬Æ»ò¥sºë¯«§é¿i¡A¬Æ»ò¬O³Q¡§§á¦±¤FªºÆF»î¡¨¡C­Y«D¿Ë¨­¸g¾ú¡A¯u¤£´±¬Û«H¥@¶¡·|¦³¦p¦¹Áà­®¡C

    ¦b¨ºùاڱµÄ²¤F³\¦h³Q«Dªk³Ò±Ðªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦³«Ü¦h¬O­ì¨Ó´N¼ô±xªº¡C±q³o¨Ç³Q«Dªk³Ò±Ðªº¾Ç­û³Bª¾¹D¤F¥L­Ì©Ò¸g¨ü¹Lªº¦×Åé¤W»Pºë¯«¤W³QºR´Ýªº­WÃø¡C¥L­Ì¤j¦h¸g¨ü¹L¦UºØ»Å¦D¡A¦³ªº³Q°ª·Å¤UÃnÅΡA¦³ªº³Q¥Î¬r¦D¡A®Á¥´¬O¸g±`ªº¨Æ¡C¤G¤j¶¤ªº­Jªø¦w¾Ç­û´¿³Q¤Q´X®Ú°ªÀ£¹q´Òªø®É¶¡¦P®É¹qÀ»¡Aµo¥X¼¹¤ßµõªÍªººG¥s¡A»P§Ú¨£­±®ÉÁy¤WÁÙ¯d¦³¶Ë¬Í¡C¦³ªºªø®É¶¡¤£ÅýºÎı¡A¦³ªº³Q®è³s¿Ë¤H¡C¦³¤@­Ó¥_¨Ê­¥°Ïªº¾Ç­û¤Ò©d­Ç¦P®É³Q§ì®·³Ò±Ð¡A®aùدd¤U¤F¨â­Ó­è¤W¤p¾Çªº¨à¤l¨S¤H·ÓºÞ¡A¯u¬O¥i¼¦¡A«Ä¤lµ¹¤÷¥À¼gªº«ä©À«H¨S¤H¬Ý¤F¤£­ú¡]·íÅv¤p¤H«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡B­¢®`±oµ½¨}®a®x³y¦¨©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`«o»z½°»¡­×·Ò¤H¦Û¨p¤£ÅU®a¡^¡CÁ`¤§¡A¦UºØ¨õ»À¡B¤ï¬rªº¤â¬q³£¥Î¦b¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­¤W¡C

    ¥L­Ì±aµÛĵ´Ò­n§A¦V¥L­Ì³Û¡§¶¤ªø¦n¡¨¡A­n§A¦V¥L­Ì·L¯º¡C¥Î¦Û¥Ñ»¤´b§A¡F¥Î¡§¬°¤H¥ÁªA°È¡¨§@·E¤l°g´b§A¡F¥Î ¡§²z¸Ñ¸U·³¡¨¥s§A²z¸Ñ¥L­Ìªº´Ý¼É¡F¥L­Ì§â¦b¸{­·¦å«Bªº¼É¤O»PÁÀ¨¥¤Uªº©}ªA¥s°µ¡§¬K­·¤Æ«B¡¨¡C

    ¦b³oºØ¥Rº¡¤¿´Ý»P°°µ½¡A¨õ»À»P¤ï¬r¡A°g´b»P´Û¶B¡A®£À~»P»¤ÄFªº¨¸´cÀô¹Ò¤U¨Ï¦³ªº¤H³Q©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¤F¡C¦³ªº¤H³Q¬~¸£«á«ä·Q¬n¦±·îÅÜ¡AÁÙ½s³y¥X¦Û´Û´Û¤Hªº·¥¨ä§C¤Uªº¬n²z¨¸»¡¡A¦A¥ÎÂ_³¹¨ú¸q¡A±i«a§õÀ¹¡A°½´«·§©À¡A¬n¦±¨¸®©ªº´c¬rÁÀ¨¥¥h¬r®`«á¨Óªº¤H¡C¨Ï±o¤@¨Ç¤H§â¦]©}±q¦Ó´«¨Ó¸Ñ°£°ªÀ£ªº·Pı»~»{¬°¡§·s¥Íªº·Pı¡¨¡F§â­n­«¼w¦æµ½ªº¤ßªk¬ù§ô¬n¦±¦¨¡§¤£­n³Q¥ô¦óÆ[©À©Ò§ô¿£¡¨¡F¥Î¡§¥Ì©ó°µ¤@­Ó´¶³q¤H¡¨¨Ó¦k¹Ï°g´b¡B¥Ë¸Ñ­×·Ò¤H¾Ä¤O¦V¤WÃkµnªº¤ß¡C

    ¦bºÊº»ªº¥~­±¡A´c¤H­Ì¹ï§Ú­Ì¥ÎºÉ±j§ìµwÄFªº¿ìªk¡C¥L­Ì¥Î¬õÀY¤å¥ó§@¡§«OÃÒ¡¨¡B¥Î³æ¦ì»â¾Éªº¡§¤H®æ¡¨§@«OÃÒ¡B¥Î¤H¥Á¬F©²ªº¡§¦WÅA¡¨§@¡§«OÃÒ¡¨¡G¡§¥u­nªk½ü¥\¾Ç­û¦^¨Ó«OÃÒ¤£Ãø¬°§A¡¨©Î¡§¥u¬O§ä§A½Í½Í«OÃÒ¤@·|¨à´NÅý§A¨«¡¨µ¥ªá¨¥¥©»yªº¦UºØ¡§«OÃÒ¡¨¤U¡A¦h¤Öµ½¨}ªº­×·ÒªÌ³QÄF¥hÃö©ã¬~¸£¡C¥L­Ì§â«Dªk¸j¬[»¡¬O¡§®¾±Ï¡¨§A¡F§â´c¬rªº´Û¶B¡B±jµs¦¡ªº¾Û±°»¡¬O¡§¤WÀY¥s³o»ò·Fªº¡¨¡F§âªk¦è´µ¦¡ªº±j¦æªº¬~¸£¬ü¨ä¦W¤ê¡§ªk¨î°ö°V¤¤¤ß¡¨¡C¦h»ò«a°Ã°ó¬Ó°Ú¡I

    ¥u­n¸¨¨ì¥L­Ì¤âùØ¡A¤£¡§Âà¤Æ¡¨­nµL­­©µ´Á¡A­n¤£ÅýºÎı¡A­nºë¯«§é¿i¡F¤£¡§Âà¤Æ¡¨¤£Åý¥X¨Ó¡F¤£¡§Âà¤Æ¡¨¤£Åý§A±µ¨£¿Ë¤H¡F¤£¡§Âà¤Æ¡¨¤£¶È¤£Åý§A¹L¥¿±`¤Hªº¥Í¬¡ÁÙ­n®è³s¿Ë¤H¡F¤£¡§Âà¤Æ¡¨­n¥s§A³Ò±Ð¡B¥[´Á¡B»Å¦D¡BºG¦º¡F¤£¡§Âà¤Æ¡¨·|¦³¡§¥s§A¬¡¤£¦¨¦º¤£¤F¡A¬Æ¦Ü¥s§A¬¡µÛ¤ñ¦ºÁÙ­nÃø¨ü¡¨¡F¤£¡§Âà¤Æ¡¨·|¥Î§A·N·Q¤£¨ìªº·Àµ´¤H©Êªºªk¦è´µ¤â¬q«Â¯Ù§A¡C³o¬OµL¼Æªk½ü¥\¾Ç­û¥ÎÂA¦å©M²´²\¼g¦¨ªº¨Æ¹ê¡C©Ò¥H¡A¡§Âà¤Æ¡¨¤£¬O¡§¬K­·¤Æ«B¡¨¡A¡§Âà¤Æ¡¨¤£¬O¹ï§Aªº®¾±Ï¡C¡§Âà¤Æ¡¨¬O¤H¥Í­¢®`¡A¬O«ä·Q«Á¦Ã¡A¬Oºë¯«ºR´Ý¡F¡§Âà¤Æ¡¨¬O¹ï¤ßÆFªº§á¦±¡F¡§Âà¤Æ¡¨¬O¨¸´c¹ïµ½¨}ªº¬D¾Ô¡A¬O¹G­¢§A­IÂ÷¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¬O¹ï¥Í©R¥»½èªº·´·À¡C¦]¦¹¡A¹ï³oºØ¨¸´cªº¡§Âà¤Æ¡¨¥²¶·±q®Ú¥»¤W§_©w¥¦¡A­n¥Î§Ú­Ì±j¤jªº¥¿©À§â¥¦±q¦t©z¤¤¹ý©³ªºÃê°£¡C

    §Ú­Ì´¿¸g¦b¤Ï­¢®`¤¤Äâ¤â¨«¹L¤F½÷·×ªº¤@¬q¸ô¡A·í§A­Ì³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A§ÚµL®É¤£¦b«ä©À§A­Ì¡A¬y¤F«Ü¦h¦¸ªº²´²\¡A§A¤S¬O§Ú³Ì²o±¾¤¤ªº¤@­Ó¡C²{¦b§A­Ì²×©ó¼õ¹LÁ}Ãø¥X¨Ó¤F¡A§Ú¿³¾Äªºª½·Q¨£¨ì§A­Ì¡C§A¬O¤j®a¤¤¤ñ¸û¦³²z´¼¡B¦³³d¥ô¤ßªº¡A§A¤@©w­n§â´¤¦í³o¸U¦~¤£¹Jªº¾÷·|¡A­n¹ªÀy¤j®a«i´±¦a­«·s¨«¤W¥¿ªk¤§¸ô¡C§Ú­Ì¤@°_ÀH®¦®v¦^®a¡C

    ¤j­ô ¦X¤Q


    ¦b³·¦a¤W¼g¤U¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l ¾å´f

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¦h­Û¦hªñ¤é®É±`³·ªá¯É­¸ªº¤Ñ®ð¡A¤£¸TÅý§Ú·Q°_¤F¨â¦~«e¦b¥_¨Êªº¤é¤l¡C

    ¥_¨Êªº¥V¤Ñ¤]®É±`¤U¤j³·¡A¦Ó¥B¹L«á¦h¤é¤£¤Æ¡C©ó¬O¡A·í®É§Ú°£¤F¥­¤é¨«µó¦ê«Ñµo¤jªk¶Ç³æ¡B¥Îªoº£¼Q¦r¥H¥~¡A¤S¦h¤F¤@­Ó¤èªk¢w¢w¦b³·¦a¤W¼g¤U¥¨¤jªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡B¡§°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡I¡¨µ¥¦r¡C

    ·í®É§Ú·Q¨ì³o­Ó¥D·N«á¡A´N¶}©l¥h°µ¡Cµo²{³oªº½T¬O­Ó¦n¤èªk¡A«Ü²«K©ö¦æ¡A¤£»Ý§÷®Æ¡A¥BÀH®É¥i°µ¡C§Ú¤£¶È¦b¦a¤W¼g¡A¦b¥ô¦ó¦³¿n³·ªº¦a¤è¡A¦p¨T¨®»\¤W¡B¨®µ¡¤Wµ¥³B³£¯à¼g¡C§Ú·Q·í¤H­Ì¬Ý¨ì¦b³·¤W³o¨Ç¤u¾ãªº¦r«á¡A¤@©w·|¤ß¥Í¥¿©À§a¡I

    ªñ¤é¥[®³¤jªº¤j³·´£¿ô§Ú±N³o­Ó¤p¸g¾ú¼g¤U¡A§Æ±æ¯à¨Ñ°ê¤º¥_¤è«°¥«ªº¥\¤Í­Ì°Ñ¦Ò¡C


    ¦³ÅåµLÀI¡G¥X¯²¨®¥q¾÷¦Û­z¨®º×¤¤¤ÆÀI¬°¦iªº¸g¾ú

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j§Ú¬O¤@¦W¥X¯²¨®¥q¾÷¡A©ó1997¦~±oªk¡C¤@¶}©l§Ú¨S¯à±q²z©Ê¤W»{ÃѤjªk¡AÃi´kªº«ä·Q¤@ª½¦b§xÂZµÛ§Ú¡A³y¦¨¤F¦Û¤vªº¤£ºë¶i¡C¥i¬O·O´dªº®v¤÷¤@¦¸¦¸¦aÂI®©µÛ§Ú¡A¨Ï§Ú³vº¥¦¨¬°¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C

    §Ú¸g±`¥h¥~¦a¥X¨®¡A¦³¦n¦h¦¸ªº¥æ³q¨Æ¬G³£¤ÆÀI¬°¦i¡A¤U­±¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@¥ó¡G2003¦~1¤ë¤@¤Ñ¡A§Ú¶}¨®¥h¥~¦a°Ñ¥[ªB¤Íªº±B§¡A¦P®Éµ¹¨ºùتº¥\¤Í¥h°e¨Ç§÷®Æ¡C¨º¤ÑªºÃú«Ü¤j¡Aµ¥°Ñ¥[§¹ªB¤Íªº±B§¡A¥h°e§÷®Æ®É¡A®É¶¡¤w¸g¤ñ¸ûºò±i¤F¡]°e§÷®Æªº¦a¤èÂ÷ªB¤Í¨º¨àÁÙ¦³¤Q´X¨½¸ô¡^¡A§Ú¶}¨®¶}±o¯S§O§Ö¡C«e´X¤Ñ­è¤U¤F¤@³õ¤j³·¡A¸ô«Ü·Æ¡A¤S¬O¤g¸ô¡C¥Ñ©óÃú¤Ó¤j¤F¡A·í§Úµo²{«e­±¦³¤@½ø¤j³f¨®®É¡A«b¨®¤w¸g±ß¤F¡A¨®·Æ¦æµÛ²´¬Ý´N­n°l§À¤j³f¨®®É¡A§Ú¬Ý¨ì¥ªÃä¬O²`·¾¡A¦Ó¥B«Ü²`ªº·¾ùØ­±µ²µÛ¦B¡F¥kÃä¥þ¬O¤j²Ê¾ð¡C¤£ºÞ§Ú¬O«e¶i¡B¥ªÂà¡B¥kÂà«áªG³£¬O¤£³ô³]·Q¡C´N¦b³o®É§Ú²rµM¶¡·Q¨ì¤F§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A´N¥s¤F¤@Án¡§®v¤÷¡¨¡A§Úªº¸Ü­µ­è¸¨¡AÀþ¶¡¨®¤è¦V¥´¦V¥ªÃä¡A¨â­Ó«e½ü©M¥ª«á½ü¤w·Æ¨ì·¾¤U¡A¥u¦³¥k«á½ü¨S·Æ¤U¸ô­±®É¡A¨®¡§¹Ç¡¨ªº¤@Án°±¤F¤U¨Ó¡A¨®ÀYÂ÷«e­±ªº¹q½u±ì¥u®t¤@ÂIÂI¨S¦³¼²¤W¡I

    ¾Ì§Ú¦h¦~ªº¶}¨®¸gÅç¡A³o¼Ëªº¨®¯à°±¤U¬OµL½×¦p¦ó¤]·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¨º»ò²`ªº·¾¡A¤S¨º»ò·Æ¡A¦pªG·Æ¤U¥hªº¸Üµ´¹ï¬OÄY­««áªG¡C§Ú±q¨®¤W¤U¨Ó¡A§ä¤F¦n´X­Ó¤H¶O¤F¦n¤jªº«l¨à¤~§â¨®±q¤U­±©ï¤W¨Ó¡C§O¤H³£»¡³o²ª½¤£´±·Q¹³¡A§A«ç»ò¯àÅý¨®°±¤U¨Ó©O¡H³o´N¬O¤jªk§Ì¤lªº»P²³¤£¦P¤§³B¡C¦pªG¤£¬O®v¤÷®É®É¨è¨è¦b¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C

    ³o¥u¬O§Ú­×·Ò¹Lµ{¤¤ªº¤@¥ó¨Æ¡AÁÙ¦³³\³\¦h¦hªº¤ÆÀI¬°¦iªº¨Æ±¡¨S¦³¼g¥X¨Ó¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¯à«i²rºë¶i¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A§U®v¥¿ªk¡A«ç»ò¹ï±o°_¬°§Ú­Ì¥I¥X¤@¤Áªº®v¤÷°Ú¡I


    °í«ù¾Ç¦nªk

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/§õ­z²ü

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j§Ú¸U¤À¦a·PÁ¦Ѯv¦w±Æ§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¤@¦ì¦P­×¥Î¿ûÅK¯ëªº·N§Ó°í«ù¾Çªk¡A§ÚÁôÁô¬ù¬ùı±o³o¥ó¨Æ¨ã¦³¬YºØ­«­nªº·N¸q¡A©Ò¥H§Ú¨M©w¤À¨É³o­Ó¬G¨Æ¡A§Æ±æ¯à°÷±Òµo©Ò¦³¸g±`¦b¾Çªk¤¤¨ü¨ì¨¸´c¤zÂZªº¦P­×¡C

    ³Ìªñ§Ú¥h¤F¤@½ë¥xÆW¡A°±¯d´Á¶¡§Ú¸g±`°Ñ¥[¶ZÂ÷§Ú¤÷¥À®a³Ìªñªº¤p«¬ªº·Ò¥\¾ÇªkÂI¡C¦b¤@­Ó¯S§O´H­·¨ë°©ªº¦­±á¡A¥u¦³§Ú©M¦w®R(¤Æ¦W)¥h·Ò¥\¡C·Ò§¹¥\¥H«á¡A§Ú­Ì¨M©w¾Ç§¹¤@Á¿¡mÂàªk½ü¡n¦AÂ÷¶}¡C

    ©À¨ì¤@¥b¡A¦w®RªºÁn­µºCºCªºÅܤp¡A³Ì«á¦o°±¤U¨Ó»¡¡G¡§§Ú­Ì©À¨ì³oùØ¡A©ú¤Ñ¦­±á¦A§â³oÁ¿¾Ç§¹¦n¶Ü¡H§Ú¬Q¤Ñ±ß¤W¦bºô¤WÁ¿¯u¬ÛÁ¿¨ì¦­¤W2ÂI¦h¡A§Úı±oÀY¦n©ü¡C¡¨§Ú¥¿­n¯¸°_¨Ó·Ç³ÆÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¦w®R¬ðµM¤S§¤¤U¨Ó¡A°í¨Mªº»¡¡G¡§¤£¦æ¡A§Ú¤£¯à¨«¡A§Ú¤@©w±o¾Ç§¹³o¤@Á¿¡mÂàªk½ü¡n¡I§Ú«ç»ò¯à°÷³o»ò»´©öªº´NÅý¨¸´cµ¹¥´­Ë©O¡H¡¨

    §Ú¬Ý¨ì¦oÁy¤W¼gº¡¤F­n¾Ô³Ó¨¸´cªº°í©w¼Ý¤O¡A§Ú¤£¸T±q¤ß©³¨ØªA¦o¡A©ó¬O§Úµ¹¤F¦o¤@­Ó¹ªÀyªº·L¯º¡C

    ±µµÛ¦w®R»¡¡G¡§Åý§Ú¥ýµo­Ó¥¿©À²M°£¤zÂZ¡C¡¨©ó¬O§Ú¥ß§Y¸òµÛµo¥¿©À¡C¬°¤FÀ°¦£¦w®R²M°£¨¸´c¡AÀq©À§¹¥¿ªk¤f³Z¥H«á¡A§Ú¶°¤¤±j¤jªº©À¤OÀq©À¡A¡§§Ú²{¦b¥ß§Y²M°£¤zÂZ¦w®R¾Çªkªº¨¸´c¦]¯À¡C¡¨

    ·í§Ú­Ìµo¥¿©Àªº®É­Ô¡A§Ú¥i¥H·Pı¨ì¦w®R©P³òªº³õ«ì´_¥­ÀR»P²»©M¡C¤§«á§Ú­Ì±µµÛ¾Çªk¡A§Ú­Ì·P¨ì¾ÇªkÅܪº«D±`»´ÃP¡Aª`·N¤O«D±`¶°¤¤¡A·P©x¤]Åܪº²M´·±Ó±¶¡C¤£ª¾¤£Ä±¤@Á¿¡mÂàªk½ü¡n´N©À§¹¤F¡C¦w®R©ïÀY¹ï§Ú¶}¤ß¦a·L¯º¡A§Ú¬Ý¨ì¦oªº²´·ú¦³µÛ³ß®®ªº¥ú¨~¡AÁy¤W¤]´²µo¥X¾Ç§¹ªk¥H«áªº¥ú½÷¡C

    §Ú¤ßùØ·Q¡G¡§§Ú¾å±o§Aªº·Pı¡A§Ú±M¤ß¾Ç§¹ªkªº®É­Ô¤]¦³Ãø¥H§Î®eªº§Ö¼Ö¡C¡¨

    §Ú¯uªº«Ü·PÁ¦Ѯv¦w±Æ§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¦w®R¦¨¥\¦a©è§Ü¨¸´c¡A°í«ù¾Çªk¡C§Ú«Ü·P°Ê¡A¦Ó¨ººØ·Pı«ÜÃø§Î®e¡C±q¨º¦¸¥H«á¡A¨C¦¸§Ú¾Çªk·P¨ìµoµt¡A©ÎªÌ¤À¤ßªº®É­Ô¡A§Ú´N·|·Q¨ì¦w®R¥Î¦o¿ûÅK¯ëªº·N§ÓÃê°£¨¸´c¡A°í«ù¾Çªk¡AµM«á§Ú¤]´N¯à°÷¥H¦P¼Ëªº¨M¤ß²M°£¨¸´c¡A°í«ù¾Çªk¡C

    ²Ä¤G­ÓÃö©ó¾Çªkªº¬G¨Æ¤]¦P¼Ë¨ã¦³«Ü²`ªº±Òµo©Ê¡C

    §Ú¦b¥x¥_´Á¶¡«Üºa©¯¯à°÷°Ñ¥[¤@¦¸·í¦aªº¤ß±o¥æ¬y¡A¨º¦¸¦³´X¦ì¤j³°ªº§Ì¤l³QÁܽФÀ¨É¥L­Ì¥¿ªk¤§¸ôªº¸g¹L¡C¨ä¤¤µo¨¥ªº¤@¦ì¤j³°§Ì¤l¡A¨©¸¦(¤Æ¦W)¡A´¿¸g¦h¦¸¤W³X¡B¦h¦¸³QÃö©ã­¢®`¡A¦ý¬O¦oÁ`¬O¥H¦oªº¥¿©À¥¿¦æ¡A§â¦o©Ò§b¹LªºÀô¹Ò¦¨¥\ªº¥¿¹L¨Ó¡C

    ³Ì«á¨©¸¦³QÂà¨ìºë¯«¯f°|¡A­º¥ý¥L­Ì§â¨©¸¦¤W¥þ¨­³Â¾K¡AÅý¦oµLªk±Ã¤ã¡AµM«áª`®g¤K¤j±íªº¤£©ú²V¦XÃĪ«¡A¾ã¾ãª`®g¤F¨â¤Ñ¡C·í¨©¸¦ªº¤V¤Ò¨Ó±´±æ¦oªº®É­Ô¡A¨©¸¦ªº²´·úµoª½¤£·|¯w¡AªEÀY¤W¨C¤Ñ¦³¤@¤j¤ù¤f¤ô¡C¨ºùةҿתºÂå¥Í«Å¥¬¡G¡§¦o¤£ºÞ¥Î¤F¡A³o½ú¤l¦o¤£¥i¯à¦A¯¸°_¨Ó¡A¤]¤£·|«ì´_²z´¼¡A¦]¬°¦oªº¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¤w¸gÄY­«¨ü·l¡C¡¨¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÂå°|¤~§â¨©¸¦ÄÀ©ñ¡C¦ý¬O¤T¤Ñ«á¡A¨©¸¦´N¯à°÷·Ò²Ä¤­®M¥\ªk¡BŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A¤@¶g¤§«á´N¯¸°_¨Ó¨«¸ô¤F¡C

    ¡§§A¬O«ç»ò¯à°÷¨«¹L³o¬q¥¿ªk¤§¸ôªº¡H¡H¡¨³o¬O§Ú­Ì¦b³õªº¾Ç­û³£¦³ªº°ÝÃD¡C

    ¨©¸¦¦^µª»¡¡G¡§§Ú·Q¡A§Ú¥i¥H±q¤£¬O«Ü½T©w«ç»ò°µ¡A¨ì¹ïªk¤Q¤À°í©w¡A³o¼Ëªº¸ôµ{¨«¹L¨Ó¡A¤j·§¬O¦]¬°§Ú«Ü°í©wªº¾Çªk¡C§Ú¬O¦bÂíÀ£¤@¦~¥b¥H«e±oªkªº¡C¦b³o¤@¦~¥bªº´Á¶¡¡A°£¤F¨C¤Ñ±ß¤W©T©w¾Çªk¡A¨C­Ó¶g¥½ªº®É¶¡§Ú³£¥þ³¡®³¨Ó¾Çªk¡C§Ú·|±q¦­¤W°_§É¾Çªk¾Ç¨ì«Ü±ß¡A¤~±Ë¤£±o¦a¥hºÎı¡C¦pªG¤£¬O§Ú¤§«e¥Ñ©ó¶ÔÀµ¡A«ùÄò¡A¹ý©³¾Çªk¡A¥´¤U¤F°í¹êªº°ò¦¡A§Ú´N¤£¯à¹ïªk³o»ò¦a°í«H¡C¦]¬°¹ïªkªº°í«H¡A©Ò¥H§Ú¯à°÷ÃÒ¹êªk¡A»P¨¸´c¹ï§Ü¡C¬Æ¦Ü©ó¦b§Ú§¹¥þ©t³æ¡A»P¨ä¥¦¤jªk§Ì¤l¹jÂ÷¡A³Q¨¸´c¤§®{ªø´Á¥]³òªº±¡ªp¤U¡A§Ú¤]¯à°÷°í«ù¹ï¤jªkªº°í«H¡A³o³£¬O¦]¬°¾Çªk¦Ó¥´¤U¨Óªº°í¹ê°ò¦¡C¡¨

    ³o´N¬O¾Çªk¬°¬Æ»ò³o»ò¥D­nªº­ì¦]¡C¾Çªk¯à°÷±j¤Æ§Ú­Ì¹ïªkªº«H©À¡A¦ý¬O¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¥Ñ²Ä¤@­Ó¦w®Rªº¨Ò¤l§Ú¤]¬Ý¨ì¤F¡G°í«ù¾Çªk¡A¨ä¹ê¤]¬O§Ú­Ì¹ï¤jªk°í«Hªºªí²{¡C

    ¬Oªº¡A§Ú­Ì­±¹ïªº³\¦h°ÝÃD¡A³£²o¯A¨ì§Ú­Ì¹ïªkªº°í«H¡A¥]¬A¾Çªk¡C

    «Ü©úÅ㪺¨¸´c¤£±¤¤@¤Á¸Õ¹Ï¯»¸H§Ú­Ì¹ï¤jªkªº°í«H¡A¦]¬°·í§Ú­Ì¹ï¤jªkªº«H©ÀÁ¡®zªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©Ò°µªº¥ô¦ó§V¤O³£Åܪº«ÜÁ¡®z¡C¨º»ò§Ú­Ì«ç»ò¯à°÷Åý¨¸´c±o³x©O¡H©Ò¥H°í«ù¾Ç¦nªk¯uªº¬O«D±`ÃöÁ䪺¡C

    ¥H¤W­Ó¤H¤ß±o¥Ñ©ó¼h¦¸©Ò­­¡A½Ð¦U¦ì·O´d«ü¥¿¡A¥Hªk¬°®v¡C


    ½Í½Í¤jªk§Ì¤l¬O¦p¦ó¬Ý«Ý±B«Ã¹D¼w°ÝÃDªº

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/©ú§Ó¡]¬ü°ê¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j©M¾ú¥v¤W¥ô¦ó¥X¥@­×·Ò³£¤£¦P¡A¤jªk§Ì¤l¥D­n¬O¦b¥@¶¡­×·Ò¡A¦b±`¤HªÀ·|ªº¤é±`¥Í¬¡¡B¾Ç²ß©M¤u§@¤¤¿i·Ò¡A­×·Ò´£°ª¦Û¤v¡C¯A¤Î¨ì®a®x¡B±B«Ã©M¨k¤k·P±¡°ÝÃD³£¬O¥¿±`ªº¡C¨º»ò¤jªk§Ì¤l¬O¦p¦ó¬Ý«Ý±B«Ã¹D¼w°ÝÃDªº©O¡H

    ¤@¡B²Å¦X°µ¤@­Ó±`¤H¤¤¦n¤Hªº¯Â¥¿¹D¼w¼Ð·Ç

    ¤jªk­×·Ò­n¨D¤jªk¾Ç­û­º¥ý­n°µ­Ó±`¤H¤¤ªº¦n¤H¡AµM«á¤~¦³¸ê®æ¦b¦¹°ò¦¤W¤£Â_´£°ª¤ß©Ê¡Aª@µØ¦Û¤vªº¹Ò¬É©M¼h¦¸¡Aª½¨ì§¹¦¨¾ã­Ó­×·Ò¹Lµ{¡A¶êº¡¥\¦¨¡C¨º»ò¦b®a®x©M±B«Ã°ÝÃD¤W¡A±`¤H¤¤ªº¦n¤Hªº¼Ð·Ç¡]©ÎªÌ»¡¡A¯«¹ï¤Hªº¯Â¥¿­n¨D¡^¬O¬Æ»ò©O¡H

    ¯«¹ï¤Hªº¹D¼w³W½d¡A¦b¦è¤èªí¹F±o¬Û¹ï¤ñ¸ûª½¥Õ²©ú¡A¬°¦¹³o¤è­±§Ú­Ì¤£§«¬Ý¬Ý¡m¸t¸g¡nªº¨Ò¤l¡C¤Q»|¤¤²Ä¤C»|¬O¡§¤£¥i¦l²]¡¨¡C

    ¡§¦l²]¡¨¬O«ü¤w±BªÌµo¥Í±B¥~ªº©Ê¦æ¬°¦Ó¨¥¡C­C©MµØ§i¶D¤H»¡¡A§A¤£¯à©ß±ó§Aªº©d¤l¡A°£«D¦o¹ï§A¤£©¾¡C¸t¸g±Ð¾É¤H»¡¡A¤H¬O¯«³yªº¡A¨k¤H©M¤k¤Hµ²¦X«á´N¦¨¬°¤F¤@Åé¡F¯«µ¹¤H°t¤F¤Ò©d¡A¤H¤£¯à¦Û¦æ¤À¶}¡F¤Z¥ð©d¥t°ùªº¡A´N¬O¥Ç¦l²]¡A¶d­t¥Lªº©d¤l¡F©d¤l­YÂ÷±ó¤V¤Ò¥t¶ù¡A¤]¬O¥Ç¦l²]¡C·íµM¡A²]¶Ã¡]¥]¬A¥¼±BªÌ»P²§©Ê¬Æ¦Ü¦P©Êµo¥Í©ÊÃö«Yµ¥©Ò¦³»P©Ê¦³Ãöªº¸o¡^¤]¬O³Q¯«ÄY®æ¸T¤î©Mµh«ëªº¡C

    ¨º»ò¡A©Ò¿×ºë¯«µh­W¡B·P±¡¤£¦Xªº±¡ªp¬O¤£¬O¥i¥H¥Ç»|©O¡Hµª®×¬O§_©wªº¡C©Ò¿×¤ßÆFªº³Ð¶Ë¡A±q¨Ó´N¤£¬O¯«´£¨ÑªºÂ÷±B²z¥Ñ¡A¦Ó¥B¤@­Ó°t°¸¦pªG¤£¿í¦æ±B¬ùªº¸q°È¡A¦pÂ÷±ó®a®x©Î­h«Ýµ¥¡A³£³Qµø¬°¹ï¯«¥Ç¸o¡C¦b¥j¦ÑªºªF¤è¹D¼w¼Ð·Ç¤¤¬Ý¡A»{¬°¤£©M¬üªº±B«Ã¬O·í¨Æ¤HÂù¤è¦Û¤vªº·~»Ù©Ò­P¡A¤HÀ³¸Ó¦b±B«Ãªº¿iÃø¤¤¦V¹ï¤èÁÙ²M¦Û¤vªº·~¶Å¡A¦Ó¤£¬O§äÂǤf°k²æ¡C

    ²{¥NªÀ·|¡A«Ü¦h¤H¤w¸g¤£¦A¦³¾÷·|ª¾¹D¬Æ¦Ü¤½µM½°µø¯«¹ï¤@­Ó¥Í©R¦p¦ó°µ¤Hªº³W©w¡A¦]¦¹ÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡AµL½×ªF¦è¤èªÀ·|¡A¤HÃþªº¹D¼w¹ê»Ú¤W¤w¸g·Æ¸¨¨ì¦aº»¥H¤Uªº¼Ð·Ç¡C¦b¥j¥N¡A¤H¤£¯à°µ¨ì·í¤Hªº¼Ð·Ç¬O­n­«»@¬Æ¦Ü³B¦ºªº¡A¦Ó¦b²{¥NªÀ·|¡A¤H­Ì¤£¦A§â³o¨Ç¬Ý°µ¬°¤H²ö¤jªº®¢°d¡A¤Ï¦ÓÁnºÙ³o¨Ç³£¬O­Ó¤H¥Í¬¡ªº¤p¨Æ¡A²zª½®ð§§¦aÀHªi³v¬y¡C¤G¤Q¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¬ü°ê¦³¤@¥÷®Õ¶éÂø»x²Î­p¡A¦b13-18·³ªº«C¦~¤H¤¤¡A¦³68%ªº¨k«Ä¦³±B«e©Ê¦æ¬°¡A55¢Hªº¤k«Ä¥¢¨­¡Cµ²¤F±Bªº¤H¶W¹L¤@¥b¦³±B¥~±¡¡C¦Ó¥¼±B¦P©~¤w¬OªF¦è¤è´¶¹M¬y¦æªº²ßºD¡C

    ¦ý¬O¡A°µ¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¬Oµ´¹ï¤£¯à»{¦P³o¨Ç§C¤Uªº¹D¼w¼Ð·Ç©M¦æ¬°ªº¡A¦]¬°¤jªk­n¨D§Ú­Ì¥ý°µ¨ì±`¤H¤¤ªº¦n¤H¡A¤]´N¬O²Å¦X¯«¹ï¤H¹D¼w³W©wªº¯Â¥¿ªº¤H¡AµM«á§V¤O¹F¨ì§ó¦nªº¤H¡B¤D¦ÜıªÌªº¼Ð·Ç¡A¨º»ò¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤]µ´¹ï¤£À³¸Ó¦V·¥¨ä¼Z¸¨ªº²{¥N¤Hªº¹D¼w¼Ð·Ç¬Ý»ô¡A¤£¯àÀHªi³v¬y¡A¦]¬°³o¤£¬O²³æªº±¡­«©Ò­P¡A¦Ó¬O©ñÁa¼¤±æ¡B³QÅ]©Ê¥D¾Éªº°ÝÃD¡C

    ¤G¡B­nĵ¿ô¡G¹ï¦Û¤v­t³d¡A¹ï¥L¤H­t³d¡A¹ï¤jªk­t³d

    §Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D¡A¦æ²]¤£¦ý¬O¤£¹D¼wªº¦æ¬°¡A¬O¹H¤Ï¯«¹ï¤Hªº°ò¥»³W½dªº¥Ç¸o¡A¬O¹ï¯«ªº¤½µM²Û°d¡AÁÙµ¹¤£«H¯«ªÌ´£¨Ñ¤FÁ¶Âp¯«¦òªº¾÷·|¡A¤]´N¬O»¡¡A¬O®`¤H®`¤vªº¦æ¬°¡C

    ¤µ¤Ñªº¥@¬É¦Û¨p¦¨©Ê¡A¦h¤Ö¤H³Q¦UºØ¼¤±æ¡A¥]¬A¹ï±¡©M±ýªº°l¨D©Ò¥ª¥k¡AÅܱo¨S¦³³d¥ô·P¡A¥u¦Ò¼{¦Û¤vªº³ß¦n¡B¦Û¤vªº§Q¯q¡B¦Û¤vªº¦×±ý¡A«Ü¤Ö¡B¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£¦Ò¼{¨ì§O¤Hªº»Ý­n¡C¨ä¹êµL½×¦l²]ÁÙ¬O²]¶Ã¡A³£µ¹¹ï¤è°t°¸³y¦¨¥¨¤jªºµh­W¡A¹ï·í¨Æ¤H¦Û®a¤÷¥À³y¦¨¶Ë®`¡A¹ï¯«¦òªº²Û°d§ó¬O«D±`ÄY­«ªº¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk­n¨D§Ú­Ì³B³B¬°¥L¤HµÛ·Q¡A­×¦¨¡§µL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Ú¡¨ªºÄ±ªÌ¡A§Ú­Ì·íµM¥²¶·­º¥ýÄY®æ§ùµ´³o¨Ç¼Z¸¨©M±ÑÃaªº«ä·Q¦æ¬°¡A§_«h³s°µ¤Hªº¼Ð·Ç³£¤£¯à¹F¨ì¡A«ç»ò°t°µ­×·Ò¤H©O¡H¤@­Ó¯u¥¿ªº­×·Ò¤H¡A½Ö·|Ä@·N¦]¬°©ñÁa¦Û¤vªº±¡©M±ý¡A¦Ó¯}Ãa¤jªkÁnÅA¡B²Û°d¦Û¤vªº®v¤÷©MÀݥήv¤÷ªº·O´d©O¡H³o¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡A§_«h¤Ñ²z¤H±¡¤£®e¡C

    ¦Ü©ó»¡¤H¦b¥Í¥Í¥@¥@ªº½ü°jÂà¥Í¤¤µ²¤U¤F¤£¦Pªº½t¡A¤í¤U¤F®¦«è±¡¤³¡A³£¤£¬O¤jªk­×·ÒªÌ¦Û¤v¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤»Ý­n¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡A§ó½Í¤£¤W¦Û¤v¥h³B²z¡C¨ä¹ê®v¤÷±q¨Ó¤]¨S¦³³q¹L¥ô¦ó¤è¦¡§i¶D¥ô¦ó§Ì¤l§Ú­Ìªº«e¥@©M½Ö½Ö¦³¹L¬Æ»ò½t¤À¡A¦]¬°¨º©ó­×·ÒµL¯q¡C°£¤F­×·Ò©M¥¿ªk¤§¥~¡A§Ú­Ì¦bº©ªøªº½ü°jÂà¥Í¤¤»Ý­nÂ\¥­ªº©Ò¦³¨Æ¡A³£¬O®v¤÷¦Y­W¥I¥X¬°§Ú­Ì°µªº¡C

    º©ªø·³¤ë¥H¨Ó¡A®v¤÷¡§¾ÞºÉ¤H¶¡¨Æ¡A ³Ò¤ß¤Ñ¤W­W¡C¡¨¡]¡m¬x§u¡O°ª³B¤£³Ó´H¡n¡^¡C¬°¤F«×§Ú­Ì¡A¤µ¥Í¤µ¥@¤S§â§Ú­Ì±q¦aº»¤¤¼´°_¡A´À§Ú­Ì©Ó¨ü¤F¦p¤s¦p¤Ñªº·~¤O¡A¬°§Ú­Ìªº­×·Ò´£°ª¾ÞºÉ¤F¤ß¦YºÉ¤F­W¡A½á¤©¤F§Ú­Ì¶êº¡«á©Ò»Ý­nªº³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á¡C¤w¸gµ¹¤F§Ú­Ì³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á¡Aµ½¸Ñ¤F¤@¤Á¡CÁöµM¦b¥¿ªk¶¥¬q¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£ÁÙ¯d¦³¤£¦Pµ{«×ªº±¡©M¤HªºÆ[©À»P°õµÛ¡A¦ý¨º¬O¬°¤F¯dµ¹§Ú­Ì¦b¥@¶¡ÃÒ¹êªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡B¬°¤F§Ú­ÌÄ~Äò´£°ª¦V¤W¬ð¯}ªº¡A§Ú­Ì­n°µªº¡A´N¬O¦bÄY®æ­n¨D¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¤¤­×·Ò©MÃÒ¹ê¤jªk¡B±Ï«×²³¥Í¡A§_«h´N¬O¦ÛÄ@³QÅ]¥ª¥k¡A¥Î±¡©M°õµÛ°µÂǤf¥h©ñ¤j¦Û¤vªº°õµÛ¡A°µ±`¤H³£¤£À³¸Ó°µªº¹D¼w±ÑÃa¤§¨Æ¡A¤£¦ý±ÑÃa¤jªkªºÁnÅA¡AÀݥήv¤÷ªº·O´d¡AÁÙ·|µ¹Â¶դO´£¨Ñ­¢®`§Ú­ÌªºÂǤf¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤@©wÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A­nĵ¿ô¡C


    ­×·Òªº¤HÀ³¸Ó®É¨è§â¤ß©ñ¦bªk¤W

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j§@¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº­×·ÒªÌ¨ÓÁ¿¡A¤ß¤£¯à¦bªk¤Wªº®É­Ô¡A¨ä¹ê¬O«Üµh­Wªº¡A¦b¯S®íªºÄYµÂÀô¹ÒùجƦܹï¬Y¨Ç¤HÁÙ¥i¯à¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡A¤@©À¤§®t´N¨M©w¤F¤@­Ó¥Í©Rªº¦s»P·À¡C

    ¹ï©ó¤j¦h¼Æ¨­³B©ó¼eÃPÀô¹Ò¤Uªº­×·ÒªÌ¨ÓÁ¿¡A¦pªG¤ß¤£¯à¦bªk¤W¨º±N·|³B¦b²ö¦Wªº¥Ù¬Þ¡BÀ£§í¡B­W´eªººò±i»P¤£¦w·í¤¤¡C

    ¦b¥­®Éªº¹LÃö·í¤¤¡AµL½×ªí­±¤WªºÂǤf¬O¬°¤F¤jªkªº¤u§@ÁÙ¬O¨ä¥¦­ì¦]¡A¦pªG¤ß¤£¯à©ñ¦bªk¤W´N·|³Q¬Û¤¬¶¡ªº¥Ù¬Þ¡B©Î·N¨£¤Àª[©Ò§Q¥Î¡BÅX¨Ï¡A¨Ï±o¦Û¤v¤º¤ß¨ü¨ì·¥¤jªº¼²À»¡Aµh­W¤£³ô¡C§Y«K¦¹®É¤]ª¾¹D­n§Ô¡A¤]ª¾¹D¦V¤º§ä¡A¤]ª¾¹D²M°£³oºØ¤£¨}¦]¯À¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¤ß¦pªG¤£¦bªk¤W§Y¨Ï§Ú­Ì¥Î¤F«Ü¤j§V¤O»P¥I¥X¡A¤´µM°_¤£¨ì¦nªº®ÄªG¡A³oºØª¬ºA¤Uªº§Ô¡A³oºØª¬ºA¤Uªº¦V¤º§ä»Pµo¥¿©À²M°£¡A¬Oªí­±¤Æªº¡A¬O±`¤H¤ßªº­W§Ô¡A³Q¹GµL©`ªº¦V¤º§ä»Pµo¥¿©À¡A³o¼Ëª¬ºA¤Uªº©Ò¬°«ç»ò¯à¨Ï¥»½èµo¥ÍÅܤƩO¡H«ç»ò¯à¹F¨ì«Ü¦nªº®ÄªG©O¡H®v¤÷¦bªk¤¤Á¿ªº­×·ÒªÌªº§Ô¬O¤£©êµÛ®ð«ëªº§Ô¡A¤£¬O¨ººØ§t²\¦Ó§Ô¡A¦Ó¬O¨ººØ¯u¥¿©ZµM©ñ¤U©Ò¹F¨ìªºª¬ºA¡C

    §Ú­Ì¥Î¤H¤ß¥h°í©w¡A¥Î¤H¤ß¥h¬Ý«Ý»P³B²z°ÝÃD¡A¥Î¤H¤ß¥h¿Å¶qªk¡A¿Å¶q®v¤÷¡A¿Å¶q¥@¶¡¬õ¹Ð¤¤ªº¤@¤Á¡A«D¦ý¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡AÁÙ·|¨Ï¦Û¤v¨­¤ß¯h¾Îµh­W¡A­W´eÀ£§í¡A¯uªº°÷¤H©Ó¨üªº¡C

    §@¬°¯u­×ªÌ´NÀ³¸ÓÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A§â¤ß©ñ¦bªk¤W¡A¥Î¥¿½Tªº©À¡]¥Î¦ò¹D¯«ªº¤ßºA¡^¨Ó¬Ý°ÝÃD¡A¿Å¶q¤@¤Á¡A¯u¥¿°µ¨ì­×·ÒªÌªº¼Ð·Ç¡A¤~¤£·|µh­W¡A¦Ó¥B¬ÛÀ³ªº¬O¨ººØµL­­ªº¸Ñ²æ»P¦Û¦b¦p·N¡C¦]¬°§Ú­Ì¤ß¦bªk¤W¡A¦]¬°§Ú­Ì¤ß¤¤¦³ªk¦³®v¤÷¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤º¤ß¥Ã»·¬O½ñ¹ê¡B©¯ºÖ¡B¦p·Nªº¡C

    §Ú¬°§Ú¯à·»¤Jªk¤¤¡A¥Í¦s¦bµL­­°¶¤jªºªk¤¤¦Ó¦Û»¨¡A§Ú¬°§Ú¯à¥Í¦s¦b®v¤÷¬x¤j·O´dªº¹Ò¬Éùئө¯ºÖ¡A§Ú¬°§Ú¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¦Ó¼Ö¡I

    §@¬°­×·Òªº¤H²zÀ³Å¥®v¤÷ªº¸Ü¡A²zÀ³§â¤ß©ñ¦bªk¤W¿Å¶q¤@¤Á¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤H­×·Ò¤¤ªº¤@ÂI»{ÃÑ¡A¤£¥¿¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    Á¿²M¯u¬ÛÅé·|¡]¤@¡^

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j

    ²Ä¤@³¹¡@¦s¦bªº°ÝÃD


    ·§­z

    ¦b¤¤°ê¤j³°¡A¤jªk§Ì¤l¦b¥D°ÊÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l¯à°÷¹B¥Î´¼¼z°µ±o¤ñ¸û¦n¡A»á¨£¦¨®Ä¡A¦Ó¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¦Ó¤£¯à°µ±o«Ü¦n¡A¬Æ¦Ü³y¦¨­t­±¼vÅT¡CÁÙ¦³ªº»{¬°µLªkÁ¿¯u¬Û¡A¤@Á¿´N·|©Û¨Ó¹ï¤èªº¤£²z¸Ñ¬Æ¦Ü¼J¯º¡A¦]¦¹¦Ó®ð¾k¡C¹ï¦¹§Ú½Í¤@¤U¦Û¤vªº»{ÃÑ¡C

    ®v¤÷¦b¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§¦P®É¥Ñ©ó¦b¥¿ªk¤¤¨¸´c³Q²M°£ªº¶V¨Ó¶V¦h¡A¤]¨Ï¥@¤Hªº«ä·Q³Q§í¨î±o¨S¦³¨º»òÄY­«¤F¡C¨º»ò¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤j®a³£µo²{²{¦b¸ò¥@¤H¦AÁ¿­¢®`¯u¬Ûªº®É­Ô¡A¥@¤H´N¤£¨º»ò³Â¤ì¤F¡A¤]³ßÅw±µ¨ü¤F¡A¦n¹³¬O¥L±q¨Ó¨SÅ¥»¡¹L¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`¤@¨Æ¡A¥@¤H¶V¨Ó¶V·Qª¾¹D¯u¬Û¤F¡C¡¨

    §Ú­Ì³£¦³Åé·|¡A²{¦bÁ¿¯u¬Û¤ñ¥H«e§ó®e©ö¤F¡A¤§©Ò¥H»¡¤£¯àÁ¿©Î«ÜÃøÁ¿¤j³¡¥÷±¡ªp¤U¥D­n¬O¾Ç­û¦Û¨­­ì¦]³y¦¨ªº¡C

    ¦s¦bªº°ÝÃD

    Á¿²M¯u¬Û³o¥ó¨Æ¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¥²¶·°µªº¡A¬O¥¿½Tªº¡A¨ä­«­n©Ê®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤¤w¸gÁ¿±o«D±`²M·¡¡C®v¤÷¦b¡m¥¿©À¡n¤¤Á¿¡G¡§¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦¨¬°²³¥Í±o±Ïªº¶È¦³ªº°ß¤@§Æ±æ¡K¡K¡¨§Ú­Ì¦³¥²­nÁ`µ²¤@¤UÁ¿²M¯u¬Û¦s¦bªº¤£¨¬¤§³B¡A¥H«K¤µ«á¾ãÅé¤W°µ±o§ó¦n¡C§Ú§âÆ[¹î¨ìªº±¡ªpÁ`µ²¦p¤U¡C

    ¤@¡B¾Çªk¤£²`¡C¥Î¦Û¤v²{¦bÁÙ¨S¦³¥h±¼ªº¯U¹iÆ[©À¥h»{ÃѤjªk¡A±q¦Ó¾É­P¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¨ü³oºØÆ[©À­­¨î¡A«ä¸ô¤£¶}Áï¡A¤ß¯Ý®e¶q¤£°÷¡Aµø³¥¨ü§½­­¡C

    ¦]¬°¾Çªk¤£²`¡AÁ¿¯u¬Û¤¤ªí²{©T°õ¡B»ø¤Æ¡B±Ð±ø¡B¯Ê¤Ö²z©Ê¡B¯Ê¤ÖÆF¬¡Åܳq©M¶ê¿Ä¤£¯}¤§¯à¤O¡A¦]¦¹·|³y¦¨³o¼Ëªº­t­±¼vÅT¡GÅ¥¯u¬Ûªº¤H­Ì¤£¦ý¨S¦³«Ü¦n¦a»â·|¯u¬Û¡A¤Ï¦Ó·|»{¬°¤jªk§Ì¤l°¾°õ©M»ø¤Æ¡A¥[¤W¦³¨Ç¤jªk§Ì¤lªí²{¤Wªº¤£²z´¼¡B©ö¿E°Êµ¥¥¢±`ª¬ºA¡A¤Ï¦Ó¥O¤£©ú¯u¬ÛªºÅ¥ªÌ·P¨ì¡§¦LÃÒ¡¨¤F¤@¨Ç³Q©x¤è«Å¶Ç±j¥[ªº­t­±¦L¶H¡C

    ¤G¡BÁ¿²M¯u¬Û¤¤¨S¦³Á¿¥X¥O±`¤H¸ÛªA©M±µ¨üªº¯u¬Û¡C

    ¤×¨ä­¢®`­è¶}©l®É¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¤£¯à¤F¸Ñ©MÅé½Ì±`¤Hªº«ä·Qª¬ºA¡AÁ¿¯u¬Û²³¤f²Î¤@¡A¤d¤H¤@µü¡A¬Æ¦Ü©ó¨C¤@¥y¸Üªº¦rµüªº¼Æ¶q³£¬Û¦P¡A¤£À´±oÆF¬¡Åܳq²Å¦X²{¥N¤Hªº¤f¨ý¥hÁ¿¡A¤]¤£À´±o°w¹ï¤£¦Pªº®É¶¡¡B¦aÂI»PÀô¹ÒÁ¿¤£¦Pªº¤º®e¡AÅý¨ü«Å¶Ç»~¾Éªº¤H·Pı°¾°õ»P¤£²z´¼¡C

    ¤T¡B¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à²z©Ê»{ÃѤjªk¡A§ó¦hªº¬O·P©Ê»{ÃѤjªk¡CÁ¿²M¯u¬Û¤¤ºUÂø¤F¤Ó¦hªº¹ï¤jªk»P®v¤÷ªº±¡¡C

    ­º¥ý¬O¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A§½­­¤FÁ¿²M¯u¬Ûªº«ä¸ô¡A§Î¦¨¨èªO©M±Ð±ø¤Æ¡C¦]¬°¤@¥¹©ñ¶}«ä¸ô±Ä¥Î¨ä¥LÁ¿²M¯u¬Ûªº§Î¦¡¡A¥L·|»{¬°¬O¯}Ãa¤jªk©Î¹ï¤jªk»P®v¤÷¤£·q¡A©Î»{¬°©ó¤jªk¦³¬Æ»ò¤£§´¡C¦p·íªì­èµo¶Ç³æ®É¡A¦³¦n¦h¤jªk§Ì¤l»{¬°¥Î³oºØ±`¤Hªº§Î¦¡Á¿¯u¬Û¬O¹ï¤jªkªº¤£·q¡C¨ä¹ê¨S¦³¬Æ»ò¤£§´¡A¥u¬O¥Lªº·P©Ê»{ÃѾɭP¥L³Q³o¼Ë»{Ãѩҧ½­­¡C¦p¦¹µ¥µ¥¡C

    ¥|¡B¤£¯à¦bªk¤WÄY®æ­n¨D¦Û¤v¤ß©Êªº´£°ª¡A¦bÃÒ¹ê¤jªk»PÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡AºUÂø¤F¡§¬°¤F´£°ª¼h¦¸¡¨¡B¡§¬°¤F¹LÃö¡¨¡B¡§¬°¤F¶êº¡¡¨µ¥¨p¤ß¡C

    ¥Ñ©ó³o¨Ç¦]¯À¾É­P¤@³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¤£ª¾¤£Ä±¦a°¾Â÷¤F²z´¼¦aÃÒ¹ê¤jªkªº°òÂI¡A¦Ó¬O·í¡§­^¶¯¡¨¡B¡§¦¿©j¡¨¡A³´¤J¤F¶դO¦w±Æªº¦ÒÅç¡§¹LÃö¡¨·í¤¤¡A¨ÏÁ¿²M¯u¬Ûªº´¼¼z©M¤èªk¤£¦Ûı¦a§Î¦¨¤F©T©wµ{¦¡©M²Î¤@¼Ò¦¡¡A¤£¦P¤ß©Ê¼Ð·Çªº¤jªk§Ì¤l³y¦¨¤£¦Pµ{«×ªº¤£¨}µ²ªG¡C

    ³oºØ±¡ªp¦bªì´Á¬O«D±`´¶¹Mªº¡A¦³³\¦h¤jªk§Ì¤l¹ï©ó®v¤÷¥¿ªk»P§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªº°¶¤j·N¸q»{ÃѤ£¨¬¡A¦³ªº¨S¦³¯u¥¿±q¥¿ªkªº°òÂI²z¸Ñ¥h¥_¨Êªº¥Øªº¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¯Âºé¬°¤F¥h¡§¹LÃö¡¨¡B¡§´£°ª¼h¦¸¡¨¡C°w¹ï³o¨Ç±¡ªp¡A·í®É¦³¤Hµ¹¤W¥_¨Êªº¤jªk§Ì¤l½s¤F¶¶¤f·È¡C³o­Ó¶¶¤f·È¦n¦h¤jªk§Ì¤lÅ¥¨ì¹L¡A¤ßùس£«Ü¤£¬O´þ¨ý¡A¦ý«Üªø¤@¬q®É¶¡¦h¼Æ¨S¦³«Ü¦n¦a¥¿µø³o­Ó°ÝÃD¡B§ä¦Û¨­¤£¨¬¡A¤Î®É±qªk¤W´£°ª¤W¨Ó¡C

    ¤­¡B¾Çªk¤£²`¡A¥Î±¡¥H«Ý¡A§â±`¤H¬Ý¦¨¤ñ¤jªk§Ì¤l§C¤@µ¥ªº¤H¡A¤£¯à¥Îµ½¤ß¹ï«Ý¡C¤@¥¹¬Ý¨ì¬Y­Ó±`¤H¤£²z¸Ñ¤jªk¡A«h§â³o­Ó±`¤H¬Ý¦¨Ãþ¦üÅ]¤@¼Ëªº¹ï¥ß­±¡A«ù¼Äµø¤ßºA¡A¨Ï±`¤H¹ï¤jªk³y¦¨»~¸Ñ¡C

    ³o­Ó°ÝÃD¤]¬O«D±`´¶¹Mªº¡A¤]¬O¤ñ¸ûÄY­«ªº°ÝÃD¡A¾¨ºÞ®v¤÷¤@¹M¤@¹M¦aÁ¿¡A¤H¤Ï¹ïªk¬O¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c©Ò°_ªº§@¥Î¡A¤H¥u¬O³Q§Q¥Î¤F¡A¦ý¤@¨Ç¤jªk§Ì¤lÁÙ¬O·P±¡¥Î¨Æ¡A©ê¦³³oºØ¼Äµø¤ßºA¦Ó¤£¯à²M¿ô¦a¥Î¥¿©À¥h±Æ¥¸»P²M°£¡C

    ¤»¡BÁ¿±o¹L°ª¡AÅý±`¤H±µ¨ü¤£¤F¡A©Î¤£ª`·N¹B¥Î´¼¼z¡A¤@¦¨¤£Åܦa¥Î¤jªk¤¤ªº»y¨¥¡A¥Î®v¤÷Á¿µ¹¤jªk§Ì¤lªºªí¹F¤è¦¡¡A¦Ó¤£¯àÆF¬¡ªºÂà´«¦¨±`¤H¤¤ªº»y¨¥¡§²Å¦X²{¥N¤Hªº¤f¨ý¥h«×¥L¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C

    ®v¤÷¦b¡m2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§§Ú¹L¥hÁ¿¹L¡A§Ú»¡¹ê»Ú¤W±`¤HªÀ·|µo¥Íªº¤@¤Á¡A¦b¤µ¤Ñ¡A³£¬O¤jªk§Ì¤lªº¤ß«P¦¨ªº¡CÁöµM¦³Â¶դOªº¦s¦b¡A¥i¬O§A­Ì¨S¦³¨º­Ó¤ß¡A¥¦´N¨S¦³©Û¡C¡¨¦Ó¤£²z´¼¦æ¬°¡A¯uªº·|Åý¤@¨Ç¥@¤H¬Û«H³yÁÁªÌªº»z½°¤§µü¡C®v¤÷¦b¡m2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤ÁÙÁ¿¡G¡§Á¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A¶դO¬O¤£´±¤Ï¹ïªº¡AÃöÁä¬O°µ¨Æ®Éªº¤ßºA§O¥s¨äÆpªÅ¤l¡C¡¨

    ¥H¤W¬O¹L¥h¦bÁ¿²M¯u¬Û®É§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤¤¦s¦bªº³¡¥÷°ÝÃD¡C¦s¦b°ÝÃD¤£µ¥©ó§Ú­Ì´NÀ³¸Ó©ñ±óÁ¿²M¯u¬Û¡CÁ¿²M¯u¬Û³o¥ó¨Æ¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¥²¶·°µªº¡A¬O¥¿½Tªº¡A¨ä­«­n©Ê®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤¤w¸gÁ¿±o«D±`²M·¡¡C®v¤÷¦b¡m¥¿©À¡n¤¤Á¿¡G¡§¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦¨¬°²³¥Í±o±Ïªº¶È¦³ªº°ß¤@§Æ±æ¡K¡K¡¨®v¤÷¦b¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§¡K¡K©Ò¥HÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£±o­«µø°_¨Ó¡A³o¬O§A­Ì³ÌÀ³¸Ó¥þ¤O°µªº³Ì°¶¤jªº¨Æ¡C²³¥Íªº³Q±Ï«×¡A§A­Ì¦Û¤v¹ïÀ³ªº¤ÑÅ骺¶êº¡¡A³£¦b¨ä¤¤¡C¤jªk§Ì¤l¤H¤H­n°µ¡A¤£©ñ¹L¤@¤Á¾÷·|¡C¡¨

    ¡]«ÝÄò¡^


    Ãö©ó¯u¬Û¸ê®Æ¤º®eªº«ØÄ³

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l ¤p¤Z

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¯u¬Û¸ê®Æ¯à§_°_¨ì±Ï«×²³¥Íªº§@¥Î¡A«Ü¤jµ{«×¤W¨ú¨M©ó§Ú­Ì°µ¨Æ®Éªº¤ßºA¡A¦P­×ªºÅé·|«Ü¦h¡A§Ú´N¤£½Í¤F¡C§Ú·Q¥H¯u¬Û¥ú½L¬°¨Ò¡A½Í¤@½Í¯u¬Û¸ê®Æªº¤º®eªº¿ï¾Ü¡C

    ¨C¤@±i¯u¬Û¸ê®Æ³£±N¬O¤£©ú¯u¬Ûªº¥Í©R¯à§_±o±Ïªº°ß¤@§Æ±æ¡A¤j®a³£ª¾¹D²{¦b¦a²y¤Wªº¤H³£¤£¬O´¶´¶³q³qªº¤T¬É¤ºªº¤@­Ó¥Í©R¡A¥L¥NªíµÛ¬Y¤@­Ó¥@¬Éªº²³¦h¥Í©R¡C¨C·í§Ú­Ì»s§@¤@±i¥ú½Lªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£­n¹³¦b­±¹ï­±ªºµ¹¤@­Ó¤£©ú¯u¬Ûªº¥Í©RÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú­Ì±q­þùØÁ¿°_¡]¥H¬Æ»ò§@¬°¤Á¤JÂI¡^¡BÁ¿¨Ç¬Æ»ò´N¤×¬°­«­n¡C§Ú­ÌÀ³¸ÓÄYµÂªº¹ï«Ý§Ú­Ì©Ò°µªº¨C¤@¥÷¸ê®Æ¡A­n±q¤ßùدu¥¿»{ÃѨì³o¥ó¨Æ±¡ªºÄYµÂ¡A¤£¯à°÷·Q·íµM¡A­n¯u¥¿¯¸¦b±`¤Hªº¨¤«×¦Ò¼{°ÝÃD¡]§â¦Û¤v·í¦¨¤£©ú¯u¬Ûªº±`¤H¡^¡A¡§¤jªk§Ì¤l°µ¬Æ»ò¨Æ±¡°Ú¡A³£­n¥Hªk¬°¤j¡AÂ\©ñ¥ô¦ó¨Æ±¡ªº®É­Ô§A³£­n­º¥ý¦Ò¼{ªk¡C¤j®a°O±o¡A§Ú¸g±`¸ò§A­ÌÁ¿¤@¥y¸Ü¡A¤jªk§Ì¤l°µ¥ô¦ó¨Æ±¡³£¬O­º¥ý¦Ò¼{§O¤H¡C¨C·íµo¥Í¤@¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¡B¥X²{¤@ºØ±¡ªpªº®É­Ô¡A­þ©È¤@¥ó¤p¨Æ¡A§Úªº²Ä¤@©À­º¥ý·Q¨ì§O¤H¡A¦]¬°¤w¸g§Î¦¨¦ÛµMªº¤F¡A§Ú´N¬O¥ý¥h·Q§O¤H¡C¡¨ ¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C

    ¦³ªº¦P­×¯¸¦b¦Û¤vªº°òÂI¤W¦Ò¼{§O¤H¡Aı±o¤@¨Ç¤º®e¦Û¤v¬Ý¹L¤F·Q´«¤@´«¤f¨ý¡A¬Ý¤@¨Ç·sªº¤º®e¡C§Ú­Ì¦³¨S¦³·Q¹L¡A±o¨ì¯u¬Û¸ê®Æªº¥Í©R¤]³\¥u¦³¤@¦¸¾÷·|¬Ý¨ì¯u¬Û¡A§Ú­Ì­n§â³ÌºëµØªºªF¦èµ¹¥L­Ì¬Ý¡C¦³ªº¦P­×³ßÅw±À³¯¥X·s¡Aı±o¦³¨Ç¤º®e¤w¸g°µ¹L¤F¤£»Ý­n¦A°µ¤F¡A¥i¬O±o¨ì¯u¬Ûªº¥Í©R©Ò¦³ªº¤º®e¹ï¥L¨ÓÁ¿³£¬O·sªº¡C ¦³ªº¦P­×»{¬°¤£¬O¨C±i¥ú½Lùس£»Ý­n¦³¡§¬O¦ÛµIÁÙ¬OÄF§½¡¨µ¥¯Â¯u¬Ûªº¤º®e¡A¥i¥H³q¹L®i¥Ü¤jªk¬ü¦nªº¤@­±Åý¤H»{ÃѨì¤jªk¦n¡C¨Ò¦pÅý¤H­Ì¬Ý¨ì¬x¤jªº·Ò¥\³õ­±¡B¤jªk±Ð¤H¦Vµ½µ¥¤º®e¡C§Ú»{¬°³oºØÆ[ÂI¦³º|¡C¦]¬°±q¤jªk1992¦~¶Ç¥X¨ì1999¦~¡A¤¤°ê¤j³°´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£ª¾¹D·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ²³¦h¡Aªk½ü¥\ªº§Ì¤l²§©ó±`¤H¡A¬O¯u¥¿ªº¦n¤H¡C¬°¬Æ»ò1999¦~¥H«á³o¨Ç¤H»{¬°¤jªk¤£¦n¤F©O¡H¦]¬°Áֽתº³y°²Ã©½ª¤F©Ò¦³ªº¤H¡A¤H­Ì¬Û«H¤FÁֽתºÁÀ¨¥¡AÁÀ¨¥¬O¤H­Ì¹ï¤jªk¤ß¦s´c©Àªº¤ßµ²¡C¡§§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¦b³o­Ó¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Óªº³o¤@­Ó®É´Á·í¤¤¦³¦h¤Ö¤H³Q´c¬rªºÁÁ¨¥¡B³Q´Û¥@ªºÁÀ¨¥©Ò齪¡A±aµÛ¤³«ëªº¤ß²z¹ï«ÝµÛ¤jªk©M§Úªº§Ì¤l¡A³o¼Ëªº¤H¦b¥¼¨Óµù©w¬O­n²^¨O±¼ªº¡C¥i¬O´N¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¸g¹LÁ¿¯u¬Û¨Ï¥L©ú¥Õ¨Æ¹ê¡A¥h±¼¤F­ì¨Óªº·Qªk»P´c©À¡A¥L«Ü¥i¯à´N¦³±Ï¤F¡C¡¨¡]¡m¾É¯è--¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ±q¥t¥~ªÅ¶¡Á¿¡A¨¸´cªº¥Í©R¾ÞÁa¤F¤H¡B§í¨î¤F¤H¡C¡§ªí­±¤W¬Ý¨º¥u¬O¤@ºØ¤Hªºªí²{¡A¦Ó¨º¹ê½è¤W¨ººØ¨¸´cªº¦]¯À¥¦¦b¾ÞÁaµÛ¤H¡C¡¨¡]¡m¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¤H­Ì¤£©ú¯u¬Ûªº¤@­±´N¬O¨¸´c¿à¥H¥Í¦sªºªÅ¶¡¡A§Ú­Ì¤@ª½¦bÁ¿¡§Á¿²M¯u¬Û¡¨¡A¬Æ»ò¥sÁ¿²M¯u¬Û¡A´N¬O±N¯u¬ÛÁ¿µ¹¤H¡C¤H­Ì©ú¥Õ¯u¬Ûªº¦P®É¤]¬O¦b²M²z¨¸´c¡A²M²z¤F¾ÞÁa¤Hªº¨¸´c¤~¬O±q¥»½è¤W±Ï«×¤F²³¥Í¡C§Ú­Ì¤£Á¿¯u¬Û¡A¥uÁ¿¤jªkªº¬ü¦n¡A¤H­ÌÁÙ¬O¤£ª¾¹DÁֽצb³y°²¡A¨¸´c¤´µM¦³¥Í¦sªºªÅ¶¡¡A¤H­Ì¥u¦³©ú¥Õ¤FÁֽתº°²¶H¤~¬O©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C

    ³Ìªñ§Ú¬Ý¨ì¦³ªº¦P­×±N®v¤÷¦b¦è³¡ªk·|¤WªºÁ¿ªk¤¤1¤ÀÄÁªº¤ùÂ_¡]®v¤÷¿ËÁ{ªk·|Á¿ªk¡^°µ¦¨¯u¬Û¥ú½L·Qµoµ¹±`¤H¡A²z¥Ñ¬O¨ä¥L¿ý¹³¸`¥Ø¤¤¤]¦³®v¤÷ªºÁ¿ªk¤ùÂ_¡A¦Ó¥B³o¬q¿ý¹³¬O©ú¼zºôµoªíªº¡C§Ú»{¬°¦P­×ªº°µªk¤£²Å¦X¤jªkªº­n¨D¡C®v¤÷¦b°ê¥~Á¿ªk¤¤¤w¸gÁ¿¹L¡A®v¤÷ªºÁ¿ªk¬O¤£¯à¸`¿ï¤U¨Óµ¹±`¤H¬Ýªº¡A¦]¬°¨S¦³¤W¤U¤å¡A«Ü®e©öÅý¤H¦±¸Ñ¤Fªk¡A¥t¥~³o¤]¬O¹ï¤jªk¤£·qªº¦æ¬°¡C¨ä¥Lªº¿ý¹³¸`¥Ø¤]¦³®v¤÷ªºÁ¿ªk¤ùÂ_¡A¦]¬°¦³¤W¤U¤åªº¸ÑÄÀ¡A¤£·|Åý¤H¦±¸Ñªkªº·N«ä¡C¦³ªº¦P­×»{¬°³o¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A§Ú»{¬°³o¼Ëªº¨Æ±¡¬O«ÜÄYµÂªº¡C¬Ý¦ü¤p¨Æ¡A­n¬Ý§Ú­Ì±q­þ­Ó¨¤«×Á¿¡A¤@±i¥ú½L±N¨M©w¤@­Ó¤£©ú¯u¬Ûªº¥Í©Rªº¦s»P·À¡A¤]´N¬O¯A¤Î¨ì¬Y­Ó¥@¬Éªº²³¥Í¡]¨ºùئ³¼Æ¤£ºÉªº¥Í©R¡^¯à§_±o¨ì±Ï«×¡C§Ú­Ì°µ¥ô¦ó¨Æ³£­n§â¤jªk¡B§â²³¥ÍÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡C§Ú­Ìªº¥¼¨Ó¤@©w¬O¥ú©úªº¡A¦Ó¨º¨Ç¤£©ú¯u¬Ûªº¥Í©R©O¡A¥Ñ©ó§Ú­Ìªº¹L¥¢¨Ï¥L­Ì¤£¯à±o¨ì±Ï«×¡A¦b¥ÃµL¥ð¤îªº¼h¼h·ÀºÉ¤¤³Q¾P·´¡C¨º»ò³o´N¤£¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡C§Æ±æ¦P­×ÄY®æ¥Hªk¬°®v¡C

    ¡§¤j®a¥I¥X¤F¦h¤Ö¤ß¦å¦b±Ï«×²³¥Í¤¤¨Ï¤H­Ì­«·s»{Ãѧڭ̡C¨º»ò°µ¤£¦nªº®É­Ô©O¡A«Ü¥i¯à§A¶Oªº¨º¨Ç­Ó§V¤O°Ú¡A§A©Ò­n°µªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A´N¥i¯à¦bµL·N¤¤°_¨ì·l®`§@¥Î¡C¡¨¡§¥i¯à§Aªº¤@¥y¸Ü¡A¤@­Óªí²{¡A´N¯à¨Ï¥L±o¤£¤F«×¡A´N¯àµ¹¤jªk³y¦¨¤£¦nªº¦L¶H¡C§Ú­Ì±o¦Ò¼{³o¨Ç°ÝÃD¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

    2001¦~5¤ë¡A§Ú­Ì³o­Ó¦a°Ï±N¬YªÀ·|Ūª«¤¤Ãö©ó¦¿¡Ñ¡Ñ©ó¡Ñ¤ë¡Ñ¤é¥²¦ºªº®ø®§°µ¦¨¤j¶qªº¯u¬Û¸ê®Æ´²µo¥X¥h¡Aµ²ªG³y¦¨¤F·¥Ãaªº¼vÅT¡C§Ú­Ì¥Î¤F±Nªñ¤@¦~ªº®É¶¡¤~®¾¦^¤F·l¥¢¡A±Ð°VÀ³¸Ó¨Ï§Ú­Ì§ó¦¨¼ô¡C

    ¦³ªº¦P­×¤£¦P·N±N´¦ÅS¨¸´c¤§­º¦¿¡Ñ¡Ñ´c¦æªº¤º®e©ñ¤J¯u¬Û¸ê®Æ¤¤¡C®v¤÷¦b¡m«õ®Ú¡n¤¤Á¿¡A¡§§Ú­n§i¶D§A­Ìªº¤£¬O³o¥ó¨Æªº¥»¨­¹ï»P¿ù¡A¦Ó¬O­n«ü¥X¡A³q¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¼ÉÅS¥X¤@¨Ç¤H¡A±q®Ú¥»¤WÁÙ¨S¦³§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¡AÁÙ¦b¥Î¤H¨ººØ¤HºûÅ@¤HªºÆ[©À»{ÃѰÝÃD¡C§ÚÁ¿¹L¤jªkµ´¹ï¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¥i¬O³o¥ó¨Æ¥»¨­´N¬O¬°¤F¥s¨ä¹ï§Ú­Ìªº¯u¹ê±¡ªp¦³­Ó¤F¸Ñ¡B±q¥¿­±»{Ãѧڭ̡B¤£­n§â§Ú­Ì©Ô¤J¬Fªv¬°¥Øªºªº¡C¡¨®v¤÷¤]¤@ª½¦b´¦ÅS¦¿¡Ñ¡Ñ¥H¤Î¥¦­Ì¾ã­Ó¬yª]¬Fªv¶°¹Îªº¨¸´c¡C§Ú­Ì¬O¥¿ªk§Ì¤l¡AÀ³¸Ó¬°¦t©z¤¤¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C§Ú­Ìªº¨Ï©R¤§¤@´N¬O²M²z¦t©z¤¤ªº±Ñª«¡A²M²z©Ò¦³ªº¤£¥i±Ï¤£¥i­nªº¨¸´c¥Í©R¡C

    ¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£­n¹ï¥ú½Lªº¤º®e­t³d¥ô¡C¥]¬A»s§@¥ú½Lªº¡B¶Ç»¼¥ú½Lªº¥H¤Îµo°e¥ú½Lªº¡Cµo¥ú½Lªº¦P­×¦³±ø¥óªºÀ³¸Ó¬Ý¤@¬Ý¥ú½Lªº¤º®e¦P®ÉÀˬd¥ú½Lªº½è¶q¡A¹ï©ó½è¶q¤£¦nªº¥ú½L­n°í¨M²^¨O¡F¶Ç»¼¥ú½Lªº¦P­×­n±N·N¨£¤Î®É¤ÏõXµ¹»s§@¥ú½Lªº¦P­×¡F»s§@¥ú½Lªº¦P­×­n¯u¥¿¥Hªk¬°®v¡A¯u¥¿­t°_³d¥ô¨Ó¡A¤£¬O¦P­×­n¬Æ»ò¤º®e´N¤@©w°µ¬Æ»ò¤º®e¡A¦]¬°¦P­×¤]¦³¦Ò¼{°ÝÃD¤£©Pªº±¡ªp¡C¡§§Ì¤l­Ì­þ¡A§Ú¤@¦AÁ¿­×·Ò¬OÄYµÂ¡B¬O¯«¸tªº¡A¦P®É§Ú­Ìªº­×·Ò­n¹ïªÀ·|­t³d¡A¹ï¤H­t³d¡A¤]­n¹ï¦Û¤v­t³d¡C¡¨¡]¡mµÂ²MÅ]©Ê¡n¡^

    ¥H¤W¬O­Ó¤HÅé·|¡A¦p¦³¤£·í¤§³B·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    Ãö©óÀç±Ïª÷¤l®e¤lªº¤@ÂI«ä¦Ò

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/¤p«B

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j®e¤l¦Û¥h¦~5¤ë24¤é³Q«DªkºÊ¸T¥H¨Ó¡A¤w¸g§Ö9­Ó¤ë¤F¡C®É¶¡¤Óªø¤F¡A¯uªº¬O¤Óªø¤F¡C·Q¨ì®e¤lÁÙ¦b¨ü­¢®`¡A§@¬°®e¤lªº¦P­×¡A§Úı±o¦³¥²­n±qªk¤W¥æ¬y¤@¤U¡C¤]§Æ±æ¦P­×­Ì¡A¯S§O¬O¤é¥»¦P­×¡A¯à±qªk¤W´£°ª¤W¨Ó¡C§Úı±o¡A¥i¥H±q¥H¤U´X­Ó¤è­±§ä¤@¤U­ì¦]¡C

    ¤@¡B»{¥i¤FªºÅÞ¿è

    ±q®e¤l³Q«DªkÃö©ã¥H¨Ó¡A¤j®a¤]³£¦b¥|³B©b¨«¡A°ê·|ij­û¶WÄÒ¬£Ä³­ûÁp·ù¤]¦¨¥ß¤F¡A°ê»Ú¤j³j²Õ´¤]§â®e¤l¦C¤J¨ì©IÆ~±Ï´©ªº¦W³æ¤¤¥h¤F¡A¤é¥»¥~°È¬Ù¤]«Ü»{¯u¦aµªÀ³¥h±Ä¨ú¿ìªkÀç±Ï¡Aij­ûªºÃ±¦W200¾l­Ó¡A¥Á²³ªºÃ±¦W¤]¦³10¾l¸U¤F¡A¦ý¬O¬°¬Æ»òÁÙ¨S¦³Àç±Ï¥X¨Ó©O¡H§Úı±o¡A­º¥ý»P§Ú­Ì¦P­×¤§¶¡¹ïÅܲ§Å޿誺»{¥i©Mªí²{¥XªºµL©`¦³Ãö«Y¡C

    ÂÂÅ޿褧¤@¬O¡A®e¤l¬O¤¤°êÅ@·Ó«ù¦³ªÌ¡A¦b¤¤°ê¦p¦ó¬O¤¤°ê¤Hªº¨Æ¡A»P¤é¥»µLÃö¡C¨ä¹ê¡A¤¤°ê¤w¸gñ¸p¤FÁp¦X°ê¤HÅv±ø¬ù¡A¦³¸q°È¿í¦u¡C¤@¥¹¹H¤Ï¡A¥ô¦ó°ê®a³£¦³Åv§Q¡B¤]¦³¸q°È¥hÄþ³d©M¨î¤î¡C§P¤@¦~¥bªº³Ò±Ð¡A¥u¦]¬°´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A³o¼Ë¹ï«Ý¥ô¦óªk½ü¥\¾Ç­û¡A³£¬O¹H¤Ï¤¤°ê¾Ëªkªº¡A¤]¬O¹H¤ÏÁp¦X°ê¤HÅv±ø¬ùªº¡C®e¤l¥u¬O¤d¤d¸U¸U­Ó¨ü¨ì­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¤ªº¤@­û¡C³o³õ­¢®`¬O¹ï¤H©Êªº½î½ñ¡A¬O¦b¥´À»¤HÃþ³Ì¥»½èªºªF¦è¢w¢w¹D¼w¡C¥ô¦ó¦³ÃѤ§¤h³£À³¸Ó°_¨Ó¤Ï¹ï¥¦¡C¿n·¥Àç±Ïª÷¤l®e¤l¡A¬O¹ï¨¸´cªº©è¨î¡A¬O¹ï¥¿¸qªº¥°´­¡C¤é¥»¬F©²¤Î¬Fªv®a¤]À³¸Ó·í¤¯¤£Åý¡C

    ¦Ó¥B¡A¹ï®e¤lªº­¢®`¡A¨Ï¤@­Ó¤é¥»¤Hªº®a®xµLªk¥¿±`¥Í¬¡¡C¦³¦P­×¥h¹L®e¤l¦b¤é¥»·sÂm¿¤ªº®a¡C®e¤l¤£¦b¡A¤j¦aùØÂצ¬ªº¯A¬U¦]¤H¤â¤£¨¬¦ÓµLªk¦¬Ã¬¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛÄê¦b¦aùØ¡F¦]®e¤l³QÃö¡A±C±C©M¥¤¥¤ºë¯«¤W¨ü¨ì¤F«Ü¤jªº¥´À»¡A¨­Å骬ªp¤]¨Cªp·U¤U¡A®aùؤw¸g¨S¦³¤FÀ³¦³ªº©¹¤éªº¾ã¼ä[1]¡C¤@­Ó¤é¥»®a®x¦]¬°«H¥õ¯uµ½§Ô¦Ó­±¹ï³oºØ±¡ªp¡A¤é¥»¬F©²«ç»ò¯à¤£ºÞ©O¡H

    ÂÂÅ޿褧¤G¬O¡A©È³Q¤¤°ê»¡¦¨¬O¤z¯A¤º¬F¡A©Ò¥H¤£¯àºÞ¡C¦Û¤v°ê®a¤½¥Áªº©d¤l¦b¥L°ê¨S¦³°µ¥ô¦ó¥Çªkªº¨Æ¡A³Q«DªkÃö©ã¡A´NÀ³¸Ó²zª½®ð§§¦a­n¤H¡C¬F©²¬O¦³¸q°È«OÅ@¦Û¤v°ê¥ÁªºÅv¯qªº¡C«ü³d¥L¤H¤z¯A¤º¬F¥u¬O¤Ö¼Æ¤H­J§@«D¬°ªº¤@±i¾×½bµP½}¤F¡C¨ä¹ê¡A²³©Ò©Pª¾¡A¤¤°ê¬F©²¤¤ªº¬Y¨Ç¤H±q¨Ó´N¨S¦³°±¤î¹L¤z¯A¥L°ê¤º¬F¡C¤ñ¦p¡A¬Y­Ó«°¥«­nµ¹ªk½ü¥\¹{¼ú¡A¦³¬Fªv¤p¤¡¥hªý¤î¡C¨ì¥Á¥D°ê®a³X°Ý¡A®`±o¨ºùتº¤H¤£¯à¬ï¶ÀT«ò¡C¤@¦ì­»´äªº71·³¦Ñ¤H¦b½q¨l¥´¤@¤U¾î´T¡A´N³Q§P7¦~ºÊ¸T¡C¨Ò¤l¤Ó¦h¤F¡C

    §Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡Aµ´¤£¯à»{¥i³o¨ÇÅܲ§ªºÅÞ¿è¡C¥²¶·±q¤ßùØ¥þ­±§_©w¥¦¡A©è¨î¥¦¡C¦³ªº¦P­×¸òij­û¥´¥æ¹D®É¶¡ªø¤F¡A¦Ûı¤£¦Ûı¦a»{¥i¤F³oºØÅܲ§¡Aªí²{¥X¤F¤@ºØµL©`¡C¦b³oºØ®Ø¬[ùØ¡A½Ä¤£¥X¥h¡A´N·|³Q¶դO²oµÛ¨«¡A¦A«ç»ò§V¤O®ÄªG¤]¤£©úÅã¡C

    ¤G¡B§âÀç±Ïª÷¤l®e¤l»PÁ¿¤jªk¯u¬Û³Îµõ¶}¨Ó

    Àç±Ïª÷¤l®e¤l»PÁ¿¤jªk¯u¬Û¹ê»Ú¤W¬O¤@Å骺¡C§â®e¤lÀç±Ï¥X¨Ó¡A¤S³ê°_¤F¤é¥»¤H¥Áªºµ½¤ß¡A¨Ï¥L­Ì¦b¥¿ªk¤¤¥¿½T¦aÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡C¥i¬O¡A¦b©IÆ~Àç±Ï¹Lµ{¤¤¡A¤£¦Ûı¦a§â¤GªÌ³Îµõ¶}¨Ó¡A¨ÏÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¹F¤£¨ì¨º»ò²z·Q¡C¤ñ¦p¡A¦b©IÆ~ªº¹Lµ{¤¤¡A¤ßùئn¹³¹ï±Ï¥X¤£©ê¦h¤j§Æ±æ¡A©ÎªÌ«æ©ó¬xªk¡Aµ²ªG³y¦¨¹ï¤èªº¤Ï·P¡Aµ¹±`¤H·Pı¬O§Ú­Ì¤£¬O¦b±Ï´©®e¤l¡A¦Ó¬O¦b«Å¶Çªk½ü¥\¡C¦³®É¤S¨«¤F¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡A¤£´±½Í¤jªk¡A©È±`¤H¤£±µ¨ü¡A¤S¦¨¤F¤@ºØ°õµÛ¡C¬Ý¨ì¦³ªº¤HÄ@·NÀ°§U±Ï´©®e¤l¡A¦ý¬O¤£Ä@·N¤F¸Ñ¤jªk¡A·P¨ì«Ü¥¢±æ¡C¨ä¹ê¤j¥i¤£¥²¡Cªk¦³¤£¦P¼h¦¸¡Aµ½¤]¦³¤£¦P¼h¦¸¡C¤@­Ó¤H°Ê¤Fµ½©À¡Añ¤F¦W¡A©Î°Ñ»P¨ì±Ï´©¬¡°Ê¤¤¨Ó¡A´N¤w¸g¦b¬°¦Û¤vªº±N¨Ó¿ï¤F¤@­Ó¦ì¸m¡C·íµM¤F¡A¯àª½±µ¤ä«ù¤jªk´N§ó¦n¤F¡C¦ý¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O°µ¦Ó¤£¨Dªº¡C¨ä¹ê¡AÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº±À¶i¡A¤w¸g¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¤HÄ@·N¤F¸Ñ¤jªk¤F¡C§Ú·Q¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³¬x¤jªº¼e®e¡A¦³²z´¼¡B¦³´¼¼z¡B¦³·O´d¡A¯u¥¿¦a±Ï´ç²³¥Í¡C¤U­±ªº³o¬qªk·|¹ï§Ú­Ì³B²z³o­Ó°ÝÃD¦³ª½±µªº«ü¾É§@¥Î§a¡C ¡§¦b«Å¶Ç©M¸Ñµª°ÝÃD®É¡A­n®Ú¾Ú±µ¨ü¹ï¶H¹ï¤jªkªº²z¸Ñµ{«×©M©Ó¨ü¯à¤O¡A«ê¨ì¦n³B¦a¥°´­¤jªk¡C¡¨¡]¡mªk½ü¤jªk¸q¸Ñ¡n¡^

    ¤T¡Bºë­^«ä·Q¡Aµ¥«ÝÆ[±æ

    ¤é¥»³o­ÓªÀ·|«Üª`­«ªí­±¤å¤Æ¡A¦p¸òij­û¡B°OªÌµ¥¦³¦a¦ìªº¤HÁ¿¸Ü­n·|¥Î¬ÛÀ³ªº·q»y¡A¨£­±Áù°`¡B»¼¦W¤ùµ¥µ¥³£­n°µ±o«ê¨ì¦n³B¡A¤H­Ì¤~®e©ö¥Í°_¦n·P¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì¤@¨Ç¾Ç­û²£¥Í¤Fµ¥«Ý«ä·Q¡C³\¦h¤j«¬¬xªk¬¡°Ê³£¥i¥H·d±o¦³Án¦³¦â¡A¦ý¬O¤@½Í¨ì¦V°ª¼h¬xªk¡A´N³Ñ¤Ö¼Æ´X­Ó¤é»y¦nªº¯à°µ¡A¨ä¥L¤H¥u¦nµ¥«Ý¤F¡C¨ä¥L¾Ç­û·Q°µ¡A¦³®É¤]¬O»Ùê«Ü¤j¡C¤ñ¦p¡A¦³¤@¦¸¤@®a´CÅé°µ¤F¤£«ÈÆ[ªº³ø¾É¡A¤j®a³£·Q¥h¡C§Úªº²Ä¤@©À¬O¡A¬Y­Ó¾Ç­û³Ì¦n§O¥h¡A¥Î¦b¥´¤u¤¤¾Çªº¤é»y¥h¸ò´CÅéÁ¿¸Ü«Ü¥¢Â§ªº¡Cµ²ªG¨º¦ì¾Ç­û¥h¤F¡A®ÄªGÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C§Úªº¤é»y¤£¦n¡A¦ý¦b¦P­×ªº¹ªÀy¤§¤U¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¨M©wµ¹Âø»xªÀ¥´¹q¸Ü¡C¨º¤@¤Ñ¡A§Ú¥´¤F4­Ó¹q¸Ü¡A¦³¨â®a»¡§â¸ê®Æ±H¹L¨Ó´N¦æ¤F¡C¥t¥~¨â®a¦P·N¨£­±¡C¨ä¤¤¤@¦ì½s¿èÁÙ¼ö¤ß¦a±Ð¤F§Ú¦b³øªÀ¤jÆU±µ«Ý³B¸ò±µ«Ý¤H­û¨Ï¥Îªº¤é»y¡A¥H«K¶¶§Q¦a§ä¨ì¥L¡CµM«á¡A§Ú¬ù¤F¤@¦ì¤é»y¦nªº¦P­×¡A¥h¤F¡A³£½Í¤F±Nªñ¤@­Ó¤p®É¡C§Ú·P¨ì¨ü¨ì¤F¹ª»R¡C¦ý¬O¡A´X¤Ñ¥H«á¡A¦³¤ß¦V´CÅé¬xªkªº10¾l¦ì¦P­×»E¦b¤@°_¡A¤j®a½m²ß¤@¤U¹w¬ù¹q¸Üªº¥´ªk¡C½ü¨ì§Ú½m²ß®É¡AñD¸}ªº¤é»y¤Þ¨Ó´XÁn«¡°ó¤j¯º¡C¤H¤ß¤W¨Ó¤F¡A¦Û¤v¤é»y¤£¦n¡A¥Ñ§O¤H¨Ó°µ§a¡C±q¦¹¡A¥b¦~¹L¥h¤F¡A¤@­Ó¹q¸Ü¤]¨S¥´¹L¡C¨ä¹ê§Úª¾¹D¡A¯u¥¿»Ùê§Úªº¤£¬O¤é»y¯à¤O¡A¦Ó¬O­Ó¤Hªº°õµÛ¤£©ñ¡A¨S¦³«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¥D°Ê¥h°µ¡C§Y¨Ï¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A³oºØµ¥«ÝÆ[±æªº«ä·Q¤´µM¦b¤£¦Pµ{«×¤W¦s¦bµÛ¡C§Ú·P¨ì¡A³oºØ«ä·Q¤]¬O»Ùê®e¤l¦­¤éÂk¨Óªº¤@­Ó¦]¯À¡C³o¨Ç»Ùꤣ¬ð¯}¡A¤]¸ò¤£¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C§Æ±æ§Ú­Ì³£¯à¬ð¯}­Ó¤H­×·Ò¤¤ªº»Ùê¡AÁٯब¬Û¹ªÀy¡A¦@¦Pºë¶i¡C

    ¥|¡B¤O«×¤£°÷

    ¦³¤@¦ì¦P­×¦V¤@¦ìij­û©IÆ~®É¡Aij­û»¡¡A§Ú­n¬Ý§A­Ì¬O§_¬O¯uªº¤U¨M¤ß­n§â®e¤l±Ï¥X¨Ó¡F¦pªG¬O¯uªº¡A§Ú·|À°§A­Ìªº¡C¥B¤£»¡¥L«á¨Ó¬O§_À°¤F§Ú­Ì¡A§Ú²{¦b±¿¤ß¦Û°Ý¡G§Ú¯uªººÉ¥þ¤O©IÆ~¤F¶Ü¡H§Ú¥u¯àºF·\¦a§C¤UÀY¡C¤@¦ì¦P­×»¡±o¦n¡GµL½×²{¦b§A«ç¼Ë§V¤O¡A±N¨Ó§A³£·|ı±o§A°µ±o¤£°÷¡A¦óªp§Úı±o¦Û¤v¯uªº¬O§V¤O±o¤£°÷¡C­È±oªY¼¢ªº¬O¡AªF¨Ê¦a°Ïªº§Ì¤l³o´X¤Ñ¦b¤@°_¾Çªk¥æ¬y¡A¤j®a³£ªí¥Ü¤@©w§ó¥[ºë¶i¡A¦­¤é§â®e¤lÀç±Ï¥X¨Ó¡C

    ·íµM¡A³oùؤ]·|¦³Â¶դOªº¦w±Æ©M¹ï¤jªk§Ì¤l¦ÒÅ窺¦]¯À¡A³o¬O§Ú­Ì­n¥þ­±§_©wªº¡A¶դO¤]¤£°t¦ÒÅç§Ú­Ì¡C½Ð¤¹³\§Ú¥Î¡m®v¤÷ªº·s¦~°Ý­Ô¡n¸g¤å¤¤ªº¤@¥y¸Ü»P¦U¦ì¦P­×¦@«j¡G¡§³Ñ¤Uªº¸ô¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§A­Ìªº¥v«e¤jÄ@§a¡I¡¨

    ¥H¤W¬O­Ó¤HÅ鮩¡A¤£·í¤§³B¡A·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j«e¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¸g±`±ß¤W¥ð®§ªº®É­Ô¡A¨­Åé©_Äo¡A®Ú¥»µLªk¤JºÎ¡A¥Õ¤Ñ¨S¦³¥X²{³oºØ±¡ªp¡C¦ý³oºØª¬ºAªº¥X²{·|¼vÅT¥¿±`¤u§@¡B¾Çªk¡B·Ò¥\¡BÁ¿¯u¬Ûµ¥¡C¦³®É¥Õ¤ÑÁÙ·|¥´½OºÎ¡A·|¼vÅT·Ò¥\¤H¦b±`¤H¤¤ªº§Î¶H¡A³o¼Ë¥i¯àµ¹¤jªk±a¨Ó·l¥¢¡C¦³´X­Ó±ß¤W³£¬O³oºØª¬ºA¡C§Ú®©¨ì³o©úÅã¬O¨¸´cªº¤zÂZ¡A®Ú¥»¤£¬O¡§¯f·~¡¨ªºª¬ºA¡C©ó¬O¤@ÄÕ²{³oºØª¬ºA¡A§Ú´N¥ß§Y°_¨Ó¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡B·Ò¥\¡C©ó¬O¡A«Ü§Ö³oºØª¬ºA´N®ø¥¢¤F¡C

    ¹L¤@¬q®É¶¡¡AÁÙ·|¥X²{¤W­±©ÒÁ¿ªº³oºØª¬ºA¡C©ó¬O§Ú·Q¡A¥u­n¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡A´N·|¦n¡C¦ý¬O¡A³o¤@¦¸¤Ï¦Ó¤£¦n¡C¹L«á¡A§Ú®©¨ì¡A¦]¬°³o¤@¦¸¬O¬°¤F¦Û¤vªº¨­Åé¦n¤~¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©Àªº¡A¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¬O¦Û¨pªºªí²{¡C®v¤÷¥s§Ú­Ì­×¦¨¡§µL¨pµL§Ú¡¨¡A©Ò¥H®ÄªG©M¤W¤@¦¸¤£¤@¼Ë¡C¸g¹L³o¤@¦¸¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì¡A­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A§Y¨Ï¬O°µ¦P¼Ë¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦pªG¤ßºA¤£¦P¡A®ÄªG´N¤£¤@¼Ë¡A¥¿¬O®v¤÷Á¿ªº¡§¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À¡¨¡C¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä143­¶¡^

    ­Ó¤HÅ鮩¡A¦p¦³¤£·í¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¥Î¥¿©À¥¿¦æ¹ï«Ý¯S°Èªº©ç·Ó»P¿ý¹³

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¦b¥H©¹ªº¤j«¬¬¡°Ê¤¤¡AÁ`¬O¦³¤@¨Ç¤H³òµÛ§Ú­Ì©Î°­°­¯©¯©©Î©ú¥Ø±iÁx¦a¹ï·Ç¤jªk§Ì¤l©M¬¡°Ê³õ­±©ç·Ó©ÎªÌ¿ý¹³¡CÀH«á¤£¤[¡A°ê¤ºªº¹qµø¥x´N·|¥X²{¤@³¡¥H¯}Ãa¬n¦±¤jªk¬°ÃD§÷¡A¸g¹Lºë¤ß°Å¿è¨Ã°t¤W´I¦³º´°Ê©Ê¸Ñ»¡µüªº¹qµø¤ù¡A²³¦h¥@¤H´N¬O³o¼Ë¤@¦¸¤S¤@¦¸³QéÄF¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A³¡¥÷¤jªk§Ì¤lªº·Ó¤ù©M¿ý¹³«h³Q¦¬¤JÀɮסA¦¨¬°¨¸´c¦ø¾÷­¢®`ªº¨Ì¾Ú¡C«ÜÅãµM³o³£¬O¶դOºë¤ß¦w±Æ©Ò³y¦¨ªº¡C

    ¦Ó§Ú­Ì¤j®a¬O«ç»ò¹ï«Ý³o¥ó¨Æ©O¡H¤@¯ë³£»{¬°¤jªk¬¡°Ê¬O¤½¶}ªº¡B°ó°ó¥¿¥¿ªº¡A¬°¶i¤@¨BÃÒ¹ê§Ú­Ì¨S¦³ÁôÂìƻò¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¥iÁôÂ꺡A©ÎªÌı±o³o¥»¨­´N¬O¤@¦¸Åý¨º¨Ç¤H¥¿­±¤F¸Ñ¤jªkªº¾÷·|¡A©Ò¥H´N¥ô¨ä©ç·Ó¡B¿ý¹³¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªºµ½¤ß©M¼e®e´N³o¼Ë³Q¨¸´cÀH·NÀݥεۡA§Ú­Ì¤]¤£¦Ûı¦a¶¶±q¤F¶դOªº¦w±Æ¡C

    ³Ìªñ®v¤÷¤@¦A±Ð¾É§Ú­Ì­n§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A°w¹ï³Q©ç·Ó¡B¿ý¹³³o¥ó¨Æ¡A¦pªG§Ú­Ì»P°ê¤º§Ì¤l¤@¹D¦@¦P¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¨º»ò¬O¤£¬O§Ú­Ì¤S¦V¾ãÅé´£°ªªº¤è¦V«e¶i¤F¤@¤j¨B©O¡H§Ú­Ì°£¤F¤Î®Éµo¥¿©À²M°£Ãa¤H­I«áªº±Ñª«¥~¡AÁÙ¥i¥H³o¼Ë¡A¤ñ¦p¡G¥Î§Ú­ÌÀH¨­Äâ±aªº·Ó¬Û¾÷©MÄá¹³¾÷§â³o¨Ç¦­´N³Q§Ú­ÌÃѯ}ªº«_¥R¦UºØ¨­¥÷ªº¤H¤j¤j¤è¤è¦a¨ú´º¡B°ó°ó¥¿¥¿¦a·Ó¤U¨Ó¡A§â¥L­ÌªºÁà´c¦æ®|Ãn¥ú¡C³o¼Ë°µ¤@¤è­±¥i¥H¤Î®É¨î¤î¨¸´cÄ~Äò¯}Ãa¤jªk¡A¥t¤@¤è­±ÁÙ¨ã¾_Äà§@¥Î¡A¦]¬°³Q¦¬¶R¡B§Q¥Îªº¤H³£¬O©ÈÃn¥úªº¡C¦Ó§Ú­Ìªº¯u¡A§Ú­Ìªºµ½¡A§Ú­Ìªº§Ô¬O¦³«ÂÄYªº¡Aµ´¤£¯àÅ¥¥ô¶դOªº¦w±Æ¡A³QÃa¤HÀH·NÀݥΡA¼s¤jªº¥@¤H¤]¤£¯à¦A³Q¨¸´c¥Î³o¼Ëªº¤èªk°g´b¤U¥h¤F¡C

    ·íµM§Ú­Ì¬O­×·Òªº¤H¡A¹J¨ì¨Æ±¡­n¾¨¶q¥Î²»©Mªº¤ßºA¹ï«Ý¡A¦pªG­Ó¤H¦¹®É¤ßºA¤£¦n¡A¥¿©À¤£±j¡A´N­n¾a¶°Åé°t¦X¡A¦@¦P¯}°£¨¸´c¹ï¤jªkªº¯}Ãa¡C

    ­Ó¤HÅ鮩¡A¤£·í¤§³B¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    §Úªº¥Í©R¬O¤jªk³y´Nªº¡A§Úªº©Ò¦³¬O®v¤÷µ¹¤©ªº

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/ªk²É¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j§Ú©ó¤E¤C¦~¤T¤ë³ß±o¤jªk¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤@®a¤T¤f³£¬O¤jªk§Ì¤l¡C¦b­Ó¤H­×·Ò¶¥¬q¡A¤£½×¬O¦b³æ¦ì¡AÁÙ¬O¦b®a®x¡A§Ú³£¥HÄY®æªº­n¨D¬ù§ô¦Û¤v¡C¦b¤@Ãä¯}°õµÛ¤¤¤@Ãä¦b­×¤ß¡B¾Çªk¡C«ÜÄ@·N²âÅ¥®v¤÷ªº¨C¤@¦¸Á¿ªk¡C·í§Ú¦³¤@¦¸Å¥¤F¤­­Ó¤p®ÉªºÁ¿ªk«á¡A¤~µoı©P³òÁÙ¦³¨º»ò¦h¦P­×¦b§¤µÛ¡A¯u¹³¬O§¹¥þ¶i¤J¤F¨S¦³®É¶¡ªº¥@¬É¤¤¡A¯u¬O¨S¦³Å¥°÷¡C§Ú¥Í©R²`³Bª¾¹D¡A®v¤÷¬O«D¤Z°¶¤jªº¡I

    ·í¨¸´cªº­¢®`¶}©l®É¡A§Ú«Ü²M¿ô¡C­±¹ïµÛ³o³õ§TÃø¡A§Ú»{¬°¬O¤£¥i°jÁתº²{¹ê¡C·í¹qµø©M©P³òªº¦P¨Æ³£¦bªmªm´­´­¦a»¡¤jªk¡B½ÚÁ½¤jªk®É¡A§Ú·t¤U¨M¤ß¡G§Ú¥²¶·­nÃÒ¹ê¤jªk¡A§i¶D¤H­Ì¡A§Ú­×·Òªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O§Ú°l¨Dªº¯u²z¡C¦bÃÒ¹êªkªº¸ô¤W¡A§Ú¾ú¸gÅ]Ãø¡A¦Ó¥B¬O¦b¶^­Ë¤F¤Sª¦°_¨ÓÁë·Ò¦¨¼ôªº¡C¥Ñ©ó¥~¦b§Î¶Õºò±iªº¨î¬ù¡A¦b¥Î¤Hªº¤@­±¥hÃÒ¹êªkªº®É­Ô¡AÁ`¬O·P¨ì°µ­Ó­×·Òªº¤H³o»òµh­W¡F·í§Ú³´©ó³Q¶դO¾ÞÁa¤Uªº¨¸´c¨Ó­¢®`ªº®É­Ô¡A§Ú¨S¦³¥Î­×¦nªº¨º¤@­±¥h©è¨î³o´c¬rªº¡§ÀËÅ硨¡C¤ßùØ©ú©ú¥Õ¥Õ¦aª¾¹D¤jªkªºÄ_¶Q¡A¦ý¬OµL¯à¬°¤O¡A¥u¯à°½°½¦a¦b­×¤jªk¡C¤@¦¸¦¸§Ú±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A¤ßùؤ£¦w¦a¦Û°Ý¡A«ç»ò¿ì©O¡H§Ú±j¯P¦a­n¥h§ä¬ÛÃѪº¦P­×¡A¥h§ä¨º¤ù²b¤g¡C¤£¯à¦A³Q¨¸´c§ô¿£¡A­n¥D°Ê¦a¥h½Ä¯}¦Û¤vªº«Ê³¬°é¡A½Ä¯}³o¤j³°¤ºÀ£§íµÛ§Ú³z¤£¹L®ðªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¡C¨º¬q®É¶¡§ÚÁ`¬O¤Ï°Ý¦Û¤v¡G¡§§A·|©ñ±ó­×·Ò¶Ü¡H¡¨¦^µªÁ`¬O¥u¦³¤@­Ó¡G¡§¨M¤£·|¡I¡¨

    §Ú­n­«·s®¶§@°_¨Ó¡A§Ú§â99¦~7.20«á®v¤÷ªº©Ò¦³·s¸g¤å¤Ñ¤Ñ­I¤@½g¡AÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¤£®e³\¾Çªk®É¦Û¤vªº«ä·Q¶}¤p®t¡B¨«¯«¨à¡C±qªk²z¤¤¬Ý¨ì¤F®v¤÷ªº¨}­W¥Î¤ß¡C®v¤÷»¡¡G¡§¦b¥¿ªk¤¤¡A§Ú¬Ý¤j®a°µ±o«Ü¦nªº®É­Ô¡A³£¬O¦]¬°¤j®a¯à°÷¦bªk¤W»{ÃѪk¡F°µ±oµy·L®t¤@ÂIªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨º´N¬O¦]¬°¤£­«µø¾Çªk¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^§Ú»{¬°¹ï©ó¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¡A¯à¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A´N¥²¶·©ú¥Õ¦Û¤vªº°òÂI¦b­þ¡C¥²¶·¯u¥¿¦bªk¤W¡C³o­×·Òªº¨Æ±¡¯uªº´N¬O«D±`ÄYµÂ¡A¤ñ¥@¤W¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡³£ÄYµÂ¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦b¤H¶¡ºûÅ@¤jªk¡A¥Î¨º°í­sµL¬Èªººë¯«¦b®Â½Ã¦òªk¡AÅý¥@¤H¡BÅý²³¯«¥Ã»·°O¦í³o¾ú¥v¤¤³Ì½÷·×ªº¤@­¶½g³¹¡C

    ¦b¥Í¬¡¤¤¡A»P¤H¥æ©¹®É¡A§Ú¥Îªk¨Ó¿Å¶q¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡A®É®É­×¤ß©Ê¡C¥Î¤jªkªº¼Ð·Ç¥h­±¹ï¨­Ã䪺¤H»P¨Æ®É¡A´N¤£¦A¹³¥H©¹¨º»ò¦£¶Ã¡B»øµw¦a¥Î«á¤Ñ§Î¦¨ªº¹ï¬Y¨Ç¦r²´¡]½Ñ¦p¡G¤£¥Í®ð¡B¤£«è«ë¡B¤£µÛ«æµ¥¡^ªºÆ[©À¥h±j¬°¦Û¤v¤F¡C¦Ó¬O±q¥»©Ê³Ìµ½ªº¤@­±¡A¤w¸g­×¦nªº¤@­±¡A¥h±Ò®©²³¥Í¥L­Ì¤ßÆF¤¤¬ü¦nªº¤@­±¡A¥Î¤jªk½á¤©§Úªº´¼¼z©M³Ì¯Â¥¿ªº²z©Ê«äºû¥hÃÒ¹ê¤jªk¡C³o¼Ë¹ï¤è´N¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤²M¿ô¹L¨Ó¤F¡C±`¤H¥L¤£¬OÆ[©À«Ü¹x©T¡A¦Ó¬O¥L°g±o¤Ó²`¡B¤Ó²`¤F¡C´N¹³®v¤÷¡m¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§«Ü¦h¤H³£¨Ó¦Û©ó»»»·ªº¦a¤è¡C¨º»ò¤j®a·Q¤@·Q¡A¥¦¤¬¬Û¤§¶¡ªº®t²§¡B¯S©Ê´N«D±`ªº¤j¡A¨º»òÀHµÛº©ªøªº·³¤ë¬y³u¡A¥Í©R¤£Â_¦aÅܱo¤£¨º»ò¦nªº®É­Ô¡]¥Î¤Ñ¤Wªº¸ÜÁ¿¡A¨S¦³¦n©M¤£¦n¡A´N¬O¥Î¥L­Ì±`¥Îªº¤@¥y¸Ü¡A±`¥Îªº¤@­Ó·§©ÀÁ¿¡A´N¬O¥¦µo¨I¤F¡^¡A¥¦´N¶}©l©¹¤U¨I¿n¡A¨I¿n¤U¨Ó¡A¬O¥¦¤£¨º»ò¯Â¤F¡A¤£¨º»ò»´¤F¡A¤£¨º»òÄÆªº®É­Ô¡A¥¦´N¨I¿n¤U¨Ó¡C¹ê»Ú¤W¬Oª«½èµo¥Í¤FÅܲ§¡A´N¬O¥¦¤w¸g¤£¯Â¤F¡C·í¥¦¨I¿n¤U¨Ó¡A¤£Â_¦a©¹¤U¨I¿nªº®É­Ô¡A¹L¥hªº³o­Óµo®i¹Lµ{´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¹Lµ{¡C¥i¬O¥¦«D±`½wºC¡A¤H­Ìı±o¦Û¤v¨Ã¨S¦³µo¥Í¬Æ»òÅܤơA¯«¤]ı±o¦Û¤v¨S¦³µo¥Í¬Æ»òÅܤơA¦]¬°¥¦·³¤ë¤Óº©ªø¤F¡A¥Î¤Hªº®É¶¡­pºâ¤£¤F¡C¡¨¡m¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷¤S»¡¡G¡§¥i¬O³o¤@¤Á¨¸´cªºµo¥Í¡A§@¬°Ãe¤jªº¦t©z¤¤ªº¼h¼h¥Í©R¥L­Ì«o·Pı¤£¨ì³o­Ó¨¸´c¡C¦]¬°¤@¤Á¥Í©R³£¬O¦bÅܲ§·í¤¤¡C¡¨Åª¹L³o¨â¬qªk¡A´N·Q¡A¬JµM§Ú¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡A¬°¬Æ»ò­×¨Ó­×¥hÁÙ¬O·P¨ì¹ï©ó¦Û¤v¦³®É¸£®ü¤¤«_¥Xªº¤£¦nªº«ä·Q³£¤£ª¾«ç»ò¹ï«Ý¥¦©O¡H³o®É§Ú²r¿ô¤F¡A¦b¨S¦³¶êº¡«e¡A§Ú¦b¤j¬V¬û¤¤¾i¦¨ªº¡B¾Ç¨ìªºÆ[©À³£¥²¶·¥Î§Ú±j¤jªº¥¿©À·À±¼¥¦­Ì¡A¥¦­Ì¤£¶È¤£¬O§Úªº¯u¥¿«ä·Q¡A¦Ó¥B¤]¤£°t¨Óªý¾×§Ú§U®v¥@¶¡¦æªº°¶¤j¨Ï©R¡C

    ´N¦b¤@¦¸¥´§¤¤¤¡A§Ú¯u¥¿¦a·P¨ü¨ì¶i¤J¤F¤@­Ó§Ú±q¨Ó³£¨S¦³¥h¹Lªº¦a¤è¡A¨ºùدu¬OµL¤ñ¬ü¦n¡A¥u¯à¥Î¡§¹Ò¬É¡¨¤@µü¨Ó´y­z¨º¤@Àþ¶¡¥hªº¦a¤è¡C§Ú¤£¬O¶}µÛ¤Ñ¥Ø­×ªº¡A¦ý´N¾Ì§Ú¹ï¤jªk°í«Hªº¤ß¡A§Ú¨ì²{¦b¯u¬O¤Á¨­¦aª¾¹D¤F¡§¯«³q¡¨¤G¦r¨Ã¤£¬O¯«¯µ±o¤£¥i·Q¹³¡C³o¦òªkªº«ÂÄY¡A³o³Õ¤jªºªk²z¡A¤]¨Ï§ÚÅé·|¨ì®v¤÷»¡ªº¡G¡§±o¤F¤jªk´N¬O¸U©¯¤¤ªº¸U©¯¡¨(¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n)¡C

    ¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤Åª¨ì®v¤÷±Ð»£¡G¡§¦pªG§Ú­Ì¦Û¤v¥­®É¤£ª`·N¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¨º§A­Ìªºªí²{±`¤H´N·|¬Ý¨ì¡A¥L¤£¯à°÷¹³¾Çªk¤@¼Ë²`¤J¦a¥h¤F¸Ñ§A¡A¥L´N¬Ý§Aªºªí²{¡C¥i¯à§Aªº¤@¥y¸Ü¡A¤@­Óªí²{¡A´N¯à¨Ï¥L±o¤£¤F«×¡A´N¯àµ¹¤jªk³y¦¨¤£¦nªº¦L¶H¡C§Ú­Ì±o¦Ò¼{³o¨Ç°ÝÃD¡C¡¨¬O³o¼Ë°Ú¡A¦b³o³õ¨¸´cªº­¢®`¨ì¤F³o¤@¨Bªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó§Ú¨S¦³Âk¥¿¦Û¤vªº¨p¤ß©M«OÅ@¦Û¤vªº¦UºØ©È¤ß¡A³\¦h®É­Ô­n±Ï«×ªº¥Í©R³Q¯Ô»~¤F¡C¹ï©óªåªå²³¥Í¡A§Ú­Ì¯à¥H±qªk¤¤­×¥Xªº¡§µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡¨ªº¹Ò¬É¡A§â¨üÁÀ¨¥Ã©½ªªº¥@¤H±q³o¿B¬y¤¤¦«°_¡A®¾±Ï¥L­Ìªº¥Í©R¡I®v¤÷»¡¡G¡§¤H¤£¬O¥Õ¥Õ¨Ó¦b¤H¥@ªº¡¨(¡m¾É¯è¢w¢w¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n)¡C

    §Úªº¥Í©R¬O¤jªk³y´Nªº¡A§Úªº©Ò¦³¬O®v¤÷µ¹¤©ªº¡A­×¦æªº¸ô¤W¥Rº¡µÛ§¢©V»P¯ð´Æ¡A¦ý§Ú³£¦b®v´Lªº¨þÅ@¤U¡Aí¨B¦a¨«¦b¦^Âkªº¸ô³~¤¤¡C¦b³o¥|¦~ªº¶Â·t¤¤¡A§Ú«ä©À°¶¤jªº®v¤÷¡C¤µ¤Ñ¡A¯uªº¬Ý¨ì¤F¥ú©ú¡AµL¤ñ®í³Óªº©ú¤Ñ¡C©ú¤Ñ¹ï©ó§Ú­Ì©Ò¦³·s¦t©zªº¥Í©R¬OµL¤ñ©¯ºÖ¡I

    ³Ì«á¡A¤Þ¥Î¡m®v¤÷ªº·s¦~°Ý­Ô¡nµ²§ô§Ú³o½g«Ü²Ê²LªºÅé·|¡A½Ð¦P­×«ü¥¿¡C

    ¸ôº©º©¤wºÉ¡A
    Ãú°g°gº¥´²¡F
    ¥¿©ÀÅ㯫«Â¡A
    ¦^¤Ñ¤£¬O¬ß¡C


    ¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨¢w¢wÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¥h¦~®L¤Ñ¡A¦b¤p¦Y¾QùئY¤ÈÀ\¡A¦ÑÁó®Qªº¤k¨à©ñ´»°²±q®a¶m¨Ó¡A§Ú¿h¨£¦o¦bŪ­ð¸Ö¡A¤@±iªo¦L¯È¤W¦n¦h­º¡C¡§®@¡A­ð¸Ö¦n¡I§Ú¤]­I¤@­º¸Öµ¹§AÅ¥¡C¡¨¡§±`¤H¤£ª¾§Ú¡A§Ú¦b¥È¤¤§¤¡F§Q¼¤¤¤µL§Ú¡A¦Ê¦~«á¿W§Ú¡C¡¨¡]¡mıªÌ¡n¡^¤Q¤T·³ªº¤p¤k«ÄÅ¥«á·L¯º¤@¤U¡C¤j¬ù¥b­Ó¤ë«á¡A¦ÑÁó®Q¹ï§Ú»¡¡A¡§§Ú¤k¨à»¡¡A§A­Iªº¸Ö«Ü¦nÅ¥¡I¡¨§Ú¥H¬°¬O«È®M¸Ü¡A¤S¦V¤p¤k«Ä½T»{¡A¦o»{¯u¦aÂIÂIÀY¡C¡§¦n¡I¦^ÀY§Ú§Ûµ¹§A¡C¡¨¤§«á¡A¥L­Ì³£Åª¤W¤F¡m¬x§u¡n¤¤ªº¸Ö¡C

    ¦³¤@¦¸¡A¦b¤½¥æ¨®¤W·Q©M¾F§¤ªº¨k¥ÍÁ¿¯u¬Û¡C§Ú¤]¬O¨k¥Í¡A´N©M¥L·f¸Ü¡A¥L·R²z¤£²zªº¡C§ÚÁÙ·QÁ¿¡A´N¶}ªù¨£¤sªº¤F¡C¥L¤@Å¥¡§ªk½ü¥\¡¨¤T­Ó¦r¡AÀ~Ãa¤F¡A¡§§A¤£­n¸ò§Ú»¡¡C¡¨¤@·|¨àÁÙ´«¤F®y¸ú¶}§Ú¡C½}¤F¡I¦Û¨º¤Ñ«á¡A§Ú¦³¤@¬q®É¶¡¨S©M¤HÁ¿¯u¬Û¡C

    °ÝÃD¤£¦b©ó¡§¶}ªù¨£¤s¡¨¤èªk¥»¨­¡A¦]¬°¤@¦¸±ß¤Wµ¥¨®¦^®a¡Aµ¥¨Ó¤F¤@½ø¥u¦³¥q¾÷¤@¤Hªº¨®¡A¦Û°Ê§ë¹ôªº¡A¨S°â²¼­û¡A«áÄò¯¸ÂI¨S¤H¤W¡A§Ú¤W¥h«á¦¨¤F³o½ë¨®°ß¤@ªº­¼«È¡C¤U¨®«e§Ú§ìºò®É¶¡»¡¡G¡§¤p©j¡A§i¶D§A¤@­Ó«Ü­«­nªº¨Æ¡Aªk½ü¥\¬O¦nªº¡A¼s¼½¹qµøùØÁ¿ªº¬O°²ªº¡C¡¨§Ú·Pı¨ì¦oÅ¥À´¤F¡A¦o¤@ÃäÀ³Án¡§¶â¡I¡¨¤@ÃäÂIÀY¡A°¨§ÀÄ|¦b¸£«á¨Ó¦^®Ì¡C

    ¤]¦³¨SÁ¿¦nªº¡A¤ßºA¤£Ã­¡A§½­±Ãø¥H¾r¶¿¡C§O¤H¦]¬°¨ü¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯Àªº¤zÂZ¡A¤£­nÅ¥¡A§ÚÁÙÁ¿¡A±aµÛª§°«¤ßÁ¿¡C·S¥X³Â·Ð¤F¡C¥»¨Óµ½¤ß¥[¤W­@¤ß¡A¤~¯à¥´°Ê¤H¤ßªº¡C¨¸´c§ä¨ì¾÷·|¯}Ãa¤F¡A¦ý§Ú¦b¤jªkªº«ü¾É¤U¡A¦V¤º§ä¤F¡A¥H¥¿©À½ò¹L¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡C

    ·s¦~¥~¥X¡A¤@¦¸¤@¤ÑùعJ¤W¨â¼·¥¶¤â¡C«e¤@¼·­Ç¡A¦b§Ú¤U¨®«e¥Î«Ü¹û§áªº«º¶Õ¯¸¦bÃä¤W¡A§Q¥Î¨®´[®Ì°Ê¡A¨Ï»Ù²´ªk§â§Ú¦èªA¦©¸Ñ¤F¡C¦ý¿ú©ñ¶K¨­Å¨­mùØ¡C¤ß·Q¡AÁÙ¦n¨S®³¨ì¡A§_«h¥L­Ìªº¸o¤j¤F¡C«á¤@¼·«h¤@­Ó¡A¸ôÃä¥ð®§®É¡A¥L¨«¹L¨Óîh¥ñ¦b®Ç¡A¦b§Ú°_¨­¨ÃÂਭªº·í¤f¡A©Ô¶}¤F¥]ªº©ÔÃì¡A§Ú«á¨Ó¤~ª¾¹D¡C³o¨â¥ó¨Æ¡A»¡©ú§Ú¥¿©À®z¤F¡A¨º¨Ç¤£¦nªºªF¦è¤~¥i¯àªñ«e¡C²Ä¤G¤Ñªá¤F¤j¥b¤Ñ®É¶¡¾Çªk¡C¥¿©À¤S«ì´_±j¤j¤F¡A¤S¨S¨ººØ¨Æ¤F¡C¦LÃÒ¤F¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨¡C

    ¾Ç¦nªk¡A°µ¬Æ»ò¨Æ³£¯àÀHÄ@¦Ó¦¨¡A«ä¦Ò°ÝÃD²M´·¡B±Ó±¶¡C§Ú®©¨ì¦]¬°«ä·Q¤¤¦³¤jªk®É¡A¤jªkµ¹¤©§Ú­Ìªº¯«³q´N¥´¶}¤F¡B¦n¨Ï¤F¡C


    ¡§¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡¨ ¢w¢w»Å¦D©M°°µ½µLªk°Ê·n§Úªº¥¿©À

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¡§¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡¨¡]®v¤÷¦b¥[®³¤j¦h­Û¦hªk·|¤WªºÁ¿ªk¡^¡C§Ú¦b¾D¨ü­¢®`®É¡A²`²`¦aÅ鮩¤F®v¤÷Á¿ªº³o¥yªkªº«ÂÄY¡B®í³Ó»PµLÃ䪺ªk¤O¡C

    2002¦~1¤ë24¤é¡A¥«§½610´cĵ§â§Úªº¤jªk®ÑÄy¬~§T¤@ªÅ¡A¨Ã¦b§Ú¨­¤W¹ê¬I¤F»Å¦DºR´Ý¡A¦b¼f°T«Ç¡A¥¦­Ì§â§Úªº¨â¤â¤À§O¾R¦bÀð¤W¡AÂù¸}¤]³Q­«¾R¾R¤W¡A¦P®É¦b²ä¤l¤ÎªÓ¤WÁÙ¦ªµÛ¤@­Ó¤£Äÿûªº©U§£µ©¡A´N³o¼Ë¤T¤E¤Ñ¥¦­Ì¥´¶}µ¡¤á©¹§Ú¨­¤W¼å²D¤ô¡AÃä¼åÃä¥Î­·®°µ¹§Ú§j­·¡A¦P®É¬½©Rªº¥´«á²ä¤Wªº©U§£µ©¡A¦k¹Ï¥ÎºR´Ý¦×Å骺¨õ¦H¤â¬q¨Ó¹G§Ú¥X½æ¦P­×¡B¹G§Ú­I«q¤jªk¡C§Úª¾¹D§Ú¨«ªº¸ô¬O³Ì¥¿ªº¡A®v¤÷§â¦t©z¤jªk®i²{µ¹¤HÃþ¡A®v¤÷¤~¬O³Ì·O´d¡B³Ì­È±o§Ú­Ì¥h·q¥õªº¡I¤jªk¬O³Ì¥¿ªº¡A©Ò¥H¤£ºÞ´cĵ­Ì«ç»ò§éÄË¡A§Ú´N¬O¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A°í¦p½Y¥Û¡C

    ´cĵ­Ì¤@¬Ý¤£¦æ¡A´N¥Î³n¿ìªk¡AÂ\¥X¤@°Æ°²µ½ªº­±¤Õ±q¥¿­±¡B°¼­±©Î¶Ås¨à¨Ó®M§Úªº¸Ü¡A³o®É§Ú·Q°_¤F®v¤÷Á¿ªºªk²z¡§²M¿ô¡¨¡§²z´¼¡¨¡A¤Î©ú¼zºô¤W¨º¨Ç¦P­×­Ìªº¸g¾ú¡A³o¼Ë§Ú¤@ª½«O«ù§NÀR¡B²M¿ô¡B°í©w¤£³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¦P®Éµ¹¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C³o®É¤jªk¦b§Ú¨­¤WÅã¥X¤F®í³Ó¡B¯««Â¡A·í§N¤ô±qÀY¤WÁy¤W¬y¨ì¼LùخɡA§Úµo²{¬O²¢ªº¡A¯S§Oªº²¢¡A·í­·®°§j¦b§ÚÀã³zªº¥þ¨­®É¡A©~µM¤£§N¡]·Pı²D¦ý´N¬O¤£§N¡^¡A¨ì³Ì«á¼å¨ì¨­¤Wªº²D¤ô¤]¤£²D¤F¡A¥¦­ÌºV©U§£µ©®É§Ú¬Ý¨ì¥¦­Ì³£¥Î´Ö¦ç»â¤§ÃþªF¦è°ôµÛ¦Õ¦·¡A¬Ý¼Ë¤l¯S§OÅT¡A¦Ó§ÚÅ¥µÛ¤£ÅT¡Cµ²§ô®É¥¦­Ìµ¹§Ú¸Ñ¾R¡A§Ú¸}¤Uªº¼ÓªO®Ì¤F´X®Ì¡A¦¹®É§Úªº¤ß¥u¦³°í©w¡A§Úªº¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A´N¨î¥¦­Ìªº¸U°Ê¡C

    ´cĵ­Ì½üµf¥Î¤F¤T¦¸¦×ÅéºR´Ý¡A¨â¦¸°²µ½¡A³£¨S°Ê¤F§Úªº¤ß¡A§éÄˤF8­Ó¤p®É¡]±ß7ÂI¦h~¦­3¡B4ÂIÄÁ¡^¡C³o¦¸­¢®`¡A¼ÉÅS¥X¨¸´c¶Õ¤O¦p¦¹ªº¨õ»À¡A¦P®É§óÅã¥Ü¥X¤jªkªº«Â¤O»PµL¤ñªº®í³Ó¡B²øÄYªº¯««Â¡C

    ³o¦¸§TÃø¤¤¡A§Ú¤]¦P®É¼ÉÅS¥X¤@¨Ç±`¤H¤ß¡A©Ò¥H¦b¤µ«áÁÙ­n¤£Â_ºë¶i¡A§â±`¤H¤ß­×¤U¥h¡AºòÀH®v¤÷¦^®a¡C


    ¤j³°¨ÆÂÝ¡G°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡]4¡^

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j³\¦h®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦b¤£Â_¥þ­±²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¥[«ù§Ú­Ì³QÃö©ãªº¦P­×¡C©ú¼zªñ¤é¤]¥Zµn³¡¥÷¤j³°¤jªk§Ì¤lªº«ØÄ³¡§¶°¤¤¤O¶q²M°£¤j³°¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¤º¤@¤Á­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡¨¡C³o¨Ç¨ÆÂݱq±`¤H¨¤«×¨Ó»¡³£«Ü¯«©_¡A¦ý¬O¹ï¤jªk§Ì¤l¨Ó»¡¡A¨Ã¤£¬O¥u¦³§O¤H¤~¦æ¡A¤jªk­×·Ò¥»¨­´N¬O«Ü¶W±`ªº¢w¢w¯«©_¨ÆÂݤ£¯«©_¡AÃöÁä¬O¦Û¤v­n§V¤O°µ¨ìÅý±q¤jªk¤¤­×¥Xªº¥¿©À¥D¾É¦Û¤v¡C

    §Ú­Ì¤£©Ó»{¶դO¡A§ó¤£©Ó»{¥L­Ì¦w±Æªº³o³õ¨¸´cÂíÀ£¡A¥]¬A¶դO·´·À²³¥Í©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{©Ò¦³¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¨º»ò§Ú­Ì¤]®Ú¥»¤£À³¸Ó³QÃö©ã¡A¤£À³¸Ó³Q­é¹Ü¦Û¥Ñ¡A¤£À³¸Ó³QµL²z§P¦D¡C¥ô¦ó¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`§Î¦¡³£¥²¶·°±¤î¡AÂíÀ£¥²¶·°±¤î¡A©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l³£À³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¦a±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦Û¥Ñ¦a°µ§Ú­Ì¸Ó°µªº¡C

    ¤U­±¬O¤@¨Ç¨Ó¦Û©ó¤¤°ê¤j³°³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X­¢®`©M±`¤HÆ[©Àªº¨ÆÂÝ¡]Äò¡^¡G

    ¡]¤Q¤@¡^¥¿©ÀÂ\²æ»Å¦D¡B¨«¥X¤½¦w§½

    ¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦b¤½¦w§½³QÂê¦bÅK´È¤l¤W¡A¨â°¦¸}³Q®M¦bÅKÀôùØ¡A¨â±ø»L³QÅK´Ò¥d¦í¡A¯Ý«e¦³¤@¶ôÅKªO¡A¨­Åé´X¥G¤£¯à°Ê¡A¤T­Óĵ¹î¦b«Îùجݦu¡A¨«´YÁÙ§G¸m¤F¦h¦Wĵ¹î¡A¬Ý³o°}¶Õ¡A¨¸´c¤§®{±N­n¥[­«¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C§Ú¥D·NÃÑ­n±j¡A¤ß¤@©w­n¥¿¡A®v¤÷ªº¥¿ªk§Ì¤lµL½×¦ó®É¦ó¦a³£­n¥Î¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æ¡CÅK´È¤lÂꤣ¦í§Ú¡Aĵ¹î¬Ý¤£¤F§Ú¡A³oùؤ£¬O§Ú§bªº¦a¤è¡A¤Ñ«G¤§«e§Ú¤@©w¯à°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤½¦w§½¡C

    ¥¿©Àµo¥X«á¡A¤£«æ¤£Ä¼¦aµ¥«Ý®É¾÷¡C§Ú¥Î¥¿ªk¤f³Z¥ý²M²z¦Û¤v«ä·Q¤¤¤£¦nªº«ä·Q©ÀÀY¡B·~¤O¡B¤£¦nªºÆ[©À©Î¥~¨Ó¤zÂZ¡CµM«á²M°£¬Ý¦u§Úªº¤T¦Wĵ¹î­I«áªº­¢®`¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¥Í©R¡C¤@·|¨à¡A¨«¤F¤@¦Wĵ¹î¡A«ÎùØÁÙ¦³¨â­Óĵ¹î¡AÅK´È¤l¤@Ãä¤@­Ó¡CÁöµM¤w¸g¬O«á¥b©]¤F¡A¥L­ÌÁÙ¬O¦b¿³­P«k«k¦a½Í½×µÛ¡A¤@ÂIºÎ·N³£¨S¦³¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨§ÚÀR¤U¤ß¨Ó¡AÀq­I¡m½×»y¡n¡A­IµÛ­IµÛ¡A¦A¬Ý¨â­Óĵ¹î¤w¸g³¬µÛ²´·ú¥ð®§¤F¡A¤@·|¨à´Nµo¥X¤FÂMÁn¡A§Ú¸ÕµÛ¥´¶}ÅK´È¤l¤WªºÂê¡A¡§¼MØj¡¨¤@Án¡AÅå¿ô¤F¨â¦Wĵ¹î¡A¨ä¤¤¤@¦Wĵ¹î¤j³Û¡G½Ö¡H·F¬Æ»ò¡H¡I¥t¤@¦Wĵ¹î¬Ý¤F¬Ý§Ú»¡¡G§Ú¨SºÎ¡A¬ÝµÛ­þ¡C¹L¤@·|³o¦Wĵ¹î¤]ºÎ¤F¡A§ÚÁÙ·Q¥´¶}Âê¡A¨S¦³Æ_°Í¡A«ç»ò¤]±Ã¤£¶}¡C·Q°_®v¤÷»¡ªº¡G¡§¯u¥¿­×·Ò¡A´N±o¦V¤ß¥h­×¡A¦V¤º¥h­×¡A¦V¤º¥h§ä¡A¨S¦³¦V¥~¥h§äªº¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¦V¤º§ä¡Aµo²{­ì¨Ó¬O«æ©ó¨D¦¨ªº¤ß»ÙêµÛ§Ú¡A¤£­n¦A°õµÛ¶}Âê¤F¡C©ú¼zºô¸ê®ÆùØ¡A«Ü¦h¦P­×µo¥¿©À°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Z¡A³o¦¸§Ú¤]¯àÂô¥X¤½¦w§½¡C

    §Ú·Q§â»L±qÅK´È¤lùØ©â¥X¨Ó¡A¸Õ¤F¨â¦¸¨S¦¨¥\¡A¨â±ø»L³Q¥d±o¦º¦ºªº¡A«ç»ò¤]®³¤£¥X¨Ó¡A®É¶¡ºò­¢¡A§Ú¬O¥¿ªk§Ì¤l¡A«ç»ò¯à³Q§x¦b³oùØ¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡»Ý­n§Ú°µ©O¡C§ÚÂù¤â¦X¤Q¡A½Ð®v¤÷¥[«ù§Ì¤l±qÅK´È¤lùØ¥X¨Ó¡C³o®É¡mÂàªk½ü¡n¤¤ªº´X¦æ¦r¦A²{¦b§Úªº¸£®üùØ¡C¡§§¤¨Ó§¤¥hµo²{»L¤]¨S¦³¤F¡A·Q¤£²M»L­þ¨à¥h¤F¡K¡K¡¨¡§¨ä¹ê§Ú§i¶D¤j®a¡A¤j©P¤Ñ¤@³q³o­Ó¤H´N¥i¥H°_ªÅªº¡A´N³o»ò²³æ¡¨¡C§Ú¨â¤â§ßµÛ´È¤lªº¨âÃä¡A¤ä¼µµÛ¨­Åé¡A¦V¤W»´»´¤@´£¡A¨â±ø»L´N¥X¨Ó¤F¡C§Úµo¥¿©ÀÅý¨â¦Wĵ¹îºÎ¤£¿ô¡A§Ú¦w¥þ¨«¥X¥h¡A¦AÅý¥L­Ì¿ô¡A¨«´YªºÄµ¹î¥þ¶i«Î¡A¤jªùªù½Ã¨S¦³¤H¡A§Ú©ðµÛ¾c¡B¥úµÛ¸}¡A¨­Åé«D±`»´§Ö¦a±q¤­¼Ó¤U¨Ó¡A¦b®v¤÷·O´dªº¨þÅ@¤U¡A§Ú¶¶§Q¦a¨«¥X¤½¦w§½ªº¤jªù¡Aªù«e°±¤F´X½øÄµ¨®¡A§Ú¤]¨S©È¡A¾¤©ú«e­¼¨®¥h¤F¤õ¨®¯¸¡C

    ¡]¤Q¤G¡^µo¥¿©À¡AÅ㯫«Â

    ¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦]µo©ñ¯u¬Û§÷®Æ³Q´cĵ§ì¶i¬£¥X©Ò¡A´cĵ¬I¼É«á±N¨äÀ¹¤W¤â¾RÃö¦b¤@¶¡©Ð¤lùØ¡A¨Ã¬£¤F¨â­Ó´cĵ¬ÝµÛ¥L¡C¨ì¤F¥b©]¤§«á¡A®³Æ_°Íªº¨º­Ó´cĵºÎµÛ¤F¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l¤@ª½¦bµo¥¿©À¡A¤ß·Q¡G³o¥i¯à¬O®v¤÷ÂI®©¦Û¤v¨«¡C©ó¬O¥L¹ï¥t¤@­Óĵ¹î»¡¡A¡§µ¹§Ú§â¤â¾R¥´¶}¡C¡¨³o­Óĵ¹î¯uªº±q¤wºÎªº¨º¦Wĵ¹î¤â¤¤¨ú¨ÓÆ_°Í¡A§â¤â¾R©ñÃP¤F¤@¨Ç¡A¦ýÁÙ¨S¦³®³±¼¡C¸Ó§Ì¤lÄ~Äòµo¥¿©À¡A¤@·|¨à¥t¤@¦Wĵ¹î¤]ºÎ¹L¥h¤F¡A¸Ó¤jªk§Ì¤lªº¤â»´»´¤@°Ê¡A¤â¾R²æ¸¨¤U¨Ó¡C¥L¯¸°_¨Ó¨«¥X©Ð¶¡¤@ª½´Â¤jªù¨«¡C³o­Ó¤jªù¤f³]¤F¨â¹Dªù¡A³£¦³Äµ¹î¯¸±^¡C²Ä¤@¹Dªù¬O¹qªù¡A¥L¥Î¤â¤@ºN¡A¹q¤F¤@¤U¡C¥L¤ß·Q¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤£©È¡¨¡AÄ~Äò¥Î¤â±Àªù¡AªGµM¤£¶È¤£¹q¥L¡A¦Ó¥Bªù³Q±À¶}¤F¡C¶¶§Q³q¹L¤F²Ä¤@¹D¤jªù¡C¨Ó¨ì²Ä¤G¹D¤jªù¡A¨â­Ó­È¯Zĵ¹î¤@¨¥¤£°Ý¡A¬ÝµÛ¥L¤j¤j¤è¤è¨«¤F¥X¥h¡C ¦]³o­Ó¤jªk§Ì¤lªº¦çªA¿Ç¤l³Q´cĵ­Ì¼¹§è±oµ}Äê¡A¤S¤£´±¦^®a¡A¥u¦n¥ý¥h¿Ë±­®a¡A¨S¦³ºVªù¡A¨â¦Ì¦h°ªªº³òÀð¤@½´N¶i¥h¤F¡C´«¦n¦çªA¶¶§QÂ÷¶}¤F¡C

    ¡§§A­Ì´N¬O¯«¡A§A­Ì´N¬O¥¼¨Ó¤£¦P¦t©zªº¥D®_ªÌ¡A§A­Ì«ü±æ½Ö©O¡H²³¥Í³£¦b«ü±æ§A­Ì¡I¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¤jªk¶}³Ð¤F¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¡A¤jªk¶}±Ò¤F§Ú­Ìªº´¼¼z©M¯«³q¡A¤jªk½á¤©§Ú­Ì®í³Óªº¾ú¥v¨Ï©R¡A¤jªkµ¹¤©§Ú­Ì¬x¤jªº·O´d©M°í¶´ªº·N§Ó¡C§Ú­Ì»Ý­n°µªº¡A´N¬OÅý¦Û¤vªº¨¥¦æ²Å¦X¯u¥¿¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¡A°í©w¦a¥h¥þ­±¬ð¯}¶դOªº¦w±Æ¡A¥]¬A¥¦­Ì³Ì°õµÛªº¨º¨Ç¦w±Æ¡C


    ¡§©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨¢w¢w¦b¬~¸£¯Zùتº¥¿ªk¾úµ{

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¥Ñ©ó§Ú­×±o¦³º|¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A´cĵ«Dªk±N§Ú¸j¬[¨ì¥»¿¤©Ò¿×¡§ªk¨î±Ð¨|¤¤¤ß¡¨¡]ªk¦è´µ¬~¸£¯Z¡^¡A¹ï§Ú¶i¦æ¬~¸£­¢®`¡C§Ú¾ú¸g¤F¤T¶gªº¥¿ªk¾úµ{¡A¥¿©À¨«¥X¤F¬~¸£¯Z¡A¯}°£¤F¶դOªº­¢®`¡C²{¦b¡A§Ú§â³o¬q¥¿ªk¾úµ{¼g¥X¨Ó¡A»P¦P­×­Ì¥æ¬y¡B¤Á½R¡C§Úªº¨¥¦æ»P»{ÃÑ¡A¦p¦³¤£²Å¦Xªk²z¤§³B¡AÀµ½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡A¦p¦³¥i¨ú¤§³B¡A§Æ±æ¯à°_¨ì©ß¿j¤Þ¥Éªº®ÄªG¡C

    ¡§¤Q¤»¤j¡¨«e¡A§Ú³Q´cĵ­Ì¥H¡§¾Ç²ß¡¨¬°¦W¡A«Dªk¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C¤@¨ì³oùØ¡A§Ú´N½Ð®v¤÷¥[«ù¡A¨Ã¥Hµ´­¹¡Bµ´¤ô§Üij¥¦­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¤@¨t¦Cªº­¢®`¡C

    ·í¤Ñ±ß¶º®É¡A§ÚÅ¥¨£ªù¥~¦³¤H¤pÁn»¡¡G¡§§O©¹³o­Ó©Ð¶¡°e¶º¡A³o¤H¥h¦~¦b³oµ´­¹12¤Ñ¡A¬O¨SÂà¤Æ¥X¥hªº¡C²{¦b°e¥h¶º¡A¥LªÖ©w¤£¦Y¡C¡¨µ²ªG³QÃö©ã¨ì¬~¸£¯ZÀY¤@¹y¶º¨Sµ¹°e¡C±ß¤W¡A«¶i¨Ó¤T­ÓÀ°±Ð¡]«q®{¡^¥ø¹Ï°g´b§Ú¡C¥¦­Ì¶}¤f´NÁ¿¡A§Ú­Ì³£¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¨Ó¸ò§A¥æ¬y¤@¤U¸gÅç¡C§Ú¤£²z¥¦­Ì¡C¥¦­Ì¤S»¡¡A§Ú­Ìªº¸Ü§A¥i¥H¤£Å¥¡A¦ý®v¤÷ªº¸Ü§A¤£Å¥¤£¦æ¡CÁÙ­J»¡¬Æ»ò®v¤÷¬O­É¦o­Ìªº¤f¨ÓÂI¤Æ§Úªº¡C§Ú¼FÁn¥¸³d¡G¡§§A­Ì¦b§Ú­Ì²´ùجO«q®{¡B¨¸®©ªÌ¡A§A­Ì¤£°t·í¤jªk§Ì¤l¡C¥u¦³¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤~·|¤¬¬Û¤Á½R¡B¤¬¬Û¥æ¬y¡C§A­Ì¬O¦b§Q¥Î¬n¦±¤jªk¹F¨ì¤zÂZ¡B°g´b¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Øªº¡A§A­Ìªº¤U³õ±N¬O·¥¨ä¥i¼¦¤S´dºGªº¡I¡¨

    ¤@³s´X¤Ñ¡A¥¦­Ì·¥¤O¬n¦±®v¤÷ªºÁ¿ªk¡A§¹¥þ¬OµL²z¨ú¾x¡A­JÅÍÆZÄñ¡A¦Û´Û´Û¤H¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¦b§Úµ´­¹¡Bµ´¤ôªº±¡ªp¤U¡A¨¸´cªºÀ°±Ð­Ì¤´¤£°±¦aÄÌÂZ§Ú¡C§Ú¤£°±¦aµo¥¿©À¡A§Ú°í«H®v¤÷Á¿ªºªk¡G¡§¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡C¡¨¡]¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n¡^ªGµM¡A¨º­Óº¡­±¦Ã®ðªºÀ°±ÐÀY¥Ø¥¿¦bº¡¼L¥Õªj¦a­J½Í¶ÃÁ¿µÛ¥¦¨º¨¸´cÂսסA¬ðµM¥u¨£¥¦¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡Aäú¤ß¹Ã¦R°_¨Ó¡A¨¬¨¬¾x¤F3¡B4¤ÀÄÁ«á¡A·W¦£°k¤F¥X¥h¡C±q¦¹¡A¥¦ªº¶Ú¤l¨F°×¤F¡AÁ¿¸Ü³£¶O¤O¡C§Ú¬Ý¨ì³o¤@¤Á¡A¤ßùØ©ú¥Õ¡A³o¬O®v¤÷ªº¥[«ù¡A¨Ï§Úªº¥¿©Àµo´§¥X¤F«Â¤O¡C

    ²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¡AÀ°±ÐÀY¥Ø¤S¸é¤ß¤£¦º¡A©ã¨Ó´X¦W¤w¡§§´¨ó¡¨¤Fªº¤H¨Ó¡A¦k¹Ï°g´b§Ú¡C§Ú¤@¬Ý¡A³o¥¿¬OÁ¿²M¯u¬Û¡A®¾±Ï¥L­Ìªº¤j¦n¾÷·|¡A§Ú¤£·|©ñ±ó¤@¤Á¥i§Q¥Îªº¾÷·|¡AÁöµM¤T¤Ñ§Ú­¹¤ô¥¼¶i¡A¦ý§Ú¨ÌµM¯«ªö«³«³¡B·Ê·Ê¤£µ´¦aÁ¿°_§Úªº­×·Ò¬G¨Æ¡CÁ¿§Ú±oªk«e«áªºÅܤƤÎ7.20«e«á¦Û¤vªº­×·Ò¹Lµ{¡C§ÚÁ¿±o«Ü§ë¤J¡A«ä¸ô²§±`²M·¡¡A¥L­ÌÅ¥±o¤]¤J¤F°g¡C¦b§ÚÁ¿¸Ü´Á¶¡¡AÀ°±ÐÀY¥Ø¥ø¹Ï¥´Â_§Úªº¸Ü¡A¦ý³Q§ÚÂ_µM¦^µ´¡G¡§¤£­n¥´ÂZ§ÚÁ¿¸Ü¡A¥ýÅ¥§ÚÁ¿¡A³o¬O°µ¤H³Ì°_½Xªº¹D¼w¡C¡¨§ÚÃ仡Ãä§â¥¿©Àµo¹L¥h¡A¦b§Úªº¥¿©À¤U¡A¥¦ªº¼L±i¤F±i¨Sµo¥XÁn¨Ó¡A¥¦ªº³±¿Ñ¯}²£¤F¡C¾ã¾ãªñ¨â­Ó¤p®ÉªºÁ¿­z¡A§Ú¨S¦³¤@ÂI²Ö´÷ªº·Pı¡A¥u·P¨ì©P³ò¬O¤@¤ù±j¤jªº¥¿©À¤§³õ¡A¨S¦³¤@ÂI¨¸´cªº¥ß¨¬¤§¦a¡C

    ©]ÀR¤F¡A¡§³­±Ð¡¨ªº©IÂPÁn¨Ï§ÚÃø¥H¤JºÎ¡C§Ú·Q¤F³\¦h¡K¡K¡CÁöµM¨¸´c±N§Ú«Dªk§ì¶i¨Ó¡A¬O¥¦­Ì¦b¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A¦ý¬O§Ú­n§Q¥Î®v¤÷Á¿ªºªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À«Â¤O±j¤jªºªk²z¡A¦b³oùذó°ó¥¿¥¿¦a¥¿©À°£´c¡C·í®É¡A§ÚÀqÀq¦a¨D®v¤÷¡G¦pªG»Ý­n§ÚÄ~Äòµ´­¹µ´¤ôªº¸Ü¡A¨º´N·Ó¡C¦pªG§Ú¤w¤£»Ý­nµ´­¹µ´¤ô¤F¡A´N½Ðµ¹§Ú¸Ñ°£¥[«ù¡AÅý§Ú´÷Åý§Ú¾j¡]¦]¬°§Ú¦b³Q§ì¶i¨Óªº·í¤Ñ´N½Ð®v¤÷¥[«ù§Úµ´­¹µ´¤ô¡A©Ò¥H¤@³s´X¤Ñ¨S¦³¤@ÂI¨à¾j¡B´÷ªº·Pı¡A¾¨ºÞ¨¸´cªºÀ°±Ð­ÌÁÙ¸ò§Ú¤£°±¦a·o¶Ã¡^¡C©]²`¤F¡A³­±Ðªº©IÂPÁn¤´¨Ï§ÚÃø¥H¤JºÎ¡A¦ý§Ú¤ßùØ«o¨S¦³¤@µ·ªº¤£§Ö¡A§Ú¥¿¦n§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¦hµo¥¿©À¡A¦hÃê°£¤@¨Ç¸úÂæb³oùد}Ãa¤jªk¤Î­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¶ÃªkÄê°­¡C©]§ó²`¤F¡A§Ú¥¿¦b¡§³­±Ð¡¨¨º¯S¤j©IÂPÁnªº³­¦ñ¤U³¬¥Ø¾i¯«¡C©¿µM¡A§Úªº¤Ñ¥Ø¶}¤F¡G²´«e¥X²{¤@±øªL¤¤¤p¸ô¡A¤@±ø³D¥¿¦bÅsÅs¦±¦±¦a¦V»·³Bª¦¦æ¡C·í®É§Ú¤£¥Ñ¦a©À°_¤F¥¿ªk¤f³Z¡A¥u¨£¨º³D±q¤¤¶¡¤@ÂI¡§Ðô¡¨¦a¤@Án¡A´N¹³¤@¸`¾É¤õ¯Á±q¤¤¶¡ÂIµÛ¡A¨º¤õ­]¨³³t¦V¨âÀY¿UºÉ¡A¨º±ø³D«b¨º¶¡¤Æ¬°¦ÇÂu¡C±µµÛ¤S¨Ó¤@±ø¡A§ÚÁÙ©À¥¿ªk¤f³Z¡A²Ä¤G±ø³D¤S¹³²Ä¤@±ø¨º¼Ë³Q¤Æ¬°¦ÇÂu¡C±µµÛ¡A¤@±ø¡A¤@±ø¡K¡K«á¨Ó´«¦¨¥|¡B¤­±ø±a±ø¯¾ªº³D¬Û¤¬µ±Äñ¦b¤@¶ô¦V«eª¦¦æ¡A§Ú¥þ¤O¦a©À¤f³Z¡A©À¤F¦n´X¹M¡A¨º²Õ³D¤~³Q®ø·À±¼¡A¥i­è¤@¥´¦í¡A¤~®ø·À±¼ªº¨º²Õ³D¤S´_¬¡¤F¡AÁÙÅܦ¨­ì¼Ë¡C§Ú»°¦£¦A©À¤f³Z¡K¡K¦h¦¸¤~±N¨º²Õ³D¹ý©³¾P·´¡C±µµÛ¤S¨Ó¤@²Õ¡A¤S¨Ó¤@²Õ¡K¡K¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡Aª½¨ì±N¦b§Ú²´«e¥X²{ªº³DÅ]¥þ³¡¾P·´±¼¤~¥´¦í¡C½Öª¾­è¤@¥´¦í¡A²´«e¤S¥X²{¦n¦h°Êª«¡A¦³¨£¹Lªº¡A¦³¨S¨£¹Lªº¡A¥¦­Ì±ÆµÛ¶¤¡AÄÆ²¾¹L¨Ó¡A³òµÛ§ÚÂà¡A·í®É§Ú¨S¦³¦h·Q¡A¥ß§Y°_¨­¡A¥´§¤µo°_¥¿©À¡K¡K¥u¨£¦n¦h°Êª«íL«Í±qÀY¤W¤èªu¨­Åé¥|¶g¦V¤U·Æ¸¨¡A¸¨¤F¦nªø®É¶¡¡A¼Æ¶q«Ü¦h¡A¼Æ¤£²M¡Cª½¨ì¦A¤]¨S¦³°Êª«íL«Í¸¨¤U®É¡A§Ú©¿µMµo²{¡A¹ï­±§É¤W¥¿¦b¥´µÛ©IÂPªº¡§³­±Ð¡¨¨­¤WªþµÛ¤T­Ó°Êª«¡C§Ú¤Sµo¥¿©À¡A©À¤f³Z¡A¤@¹M¤@­Ó¡A¤T¹M¤f³Z´N±N¨º¤T­Ó°Êª«ªþÅé¹ý©³¾P·´¤F¡A¤§«á¦Aµo¥¿©À¡A¬Ý¨£¤w¾P·´ªº¨º¤T­Ó°Êª«ªþÅ餧³Bµo¥X¤Fª÷¶À¦âªº¥ú¡C§Ú©ú¥Õ¡A§Úªº¥¿©À¤£¶Èµ¹¡§³­±Ð¡¨²M°£¤F¨­¤WªºªþÅé¡AÁÙµ¹¥L²b¤Æ¤F¨­Åé¡C¦¸¤é²M±á¡A¡§³­±Ð¡¨°Ý§Ú¡A¬Q±ß¥Lªº©IÂPÁn¬O§_¼vÅT¤F§ÚºÎı®É¡A§Ú¯ºµÛµª¹D¡G¡§¨SÃö«Y¡A³o¥¿¦nÅý§Ú¦b±ß¤W¦hµo¥¿©À¡B¦h·Ò¥\¡C¡¨¥L¤]¯º¤F¡G¡§¨S·Q¨ì§A³o·Ò¥\ªº³ºµM§âÃa¨Æ³£Åܦ¨¤F¦n¨Æ¡C¡¨§Ú¤S¯º¤F¡A¦]¬°®v¤÷Åý§Ú¬Ý¨£¤Fµo¥¿©À®É¦b¥t¥~ªÅ¶¡ªº¯u¹ê´º¶H¡A©ú¥Õ¤F¦Û¤vµo¥¿©Àªº±j¤j«Â¤O»P®ÄªG¡C§Ú·PÁ®v¤÷ªºÂI¤Æ¡I

    ¤µ¤Ñ¬O§Ú¶}©l¶i­¹¶i¤ôªº²Ä¤@¤Ñ¡A§Úªº¨­Åé¨S¦³¥X²{¥ô¦ó¤£¾A±¡ªp¡A¤W¤È¡A¨º´X­Ó©Ò¿×ªº¡§À°±Ð¡¨·Ó±`¨Ó·o¶Ã¡C§Ú¸q¥¿ÃãÄY¦a§å»é¤F¥¦­Ìªº´X­ÓÁÀ¨¥¡A¨Ã®Ú¾Ú¦Û¤v¦b©ú¼z¤å³¹¤¤¤F¸Ñ¨ìªº³o¨Ç«q®{ªº´c¦æ§â¥L­Ìªº¨¸´cÁÀ¨¥´¦ÅS±oµL¿ò¡CÁÙ±Nªñ´X¤Ñ¤F¸Ñ¨ìªº¥¦­Ì¨C­Ó±Ã¦h¤Ö¤u¸ê¡A°g´b¤@­Ó¾Ç­û±o¦h¤Ö¼úª÷ªº¦Ñ©³¤@ªÑ¸£ºÝ¤F¥X¨Ó¡A§Ë±o¥¦­ÌµL¦a¦Û®e¡AµM«á¡AÅý¥¦­Ì§â¬~¸£¯Z¥D¥ô¥s¨Ó¡A§Úµoªí¤F¤@­ÓÄY¥¿Án©ú¡G¡§§Ú§@¬°¤@¦Wªk½ü¤jªk§Ì¤l¡AÁn©ú¦p¤U¡G®v¤÷»¡¹L¡A¡¥±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡C¡¦¦pªG§A­Ì¥Î±j¨îªº¤â¬q­¢®`§Ú¡A±N§Ú­¢®`­P¦º¡A¾¨ºÞ§A­Ì·|³yÁÁ¡B°µ°²¡A¦ý³£¬O§A­Ì¹ï¤jªk¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡C¡¨³Ì«á§Ú¦b¤ßùØ¥[¤F¤@¥y¡G¡§§Ú©ÒÁ¿ªºÁn©ú¡A®v¤÷¯àÅ¥¨£¡A¦t©z¤¤©Ò¦³ªº¥¿­t¥Í©R³£¯àÅ¥¨£¡C¡¨¨ººÞ±Ð¥D¥ôÅ¥¤F¡A°S°S¦a¯º¯º¡G¡§¤£·|ªº¡A§Ú­Ì¤£·|¥Î±j¨î¤â¬qªº¡C¡¨³o®É¡A¨º´X­Ó¡§À°±Ð¡¨³£§C¤U¤FÀY¡C®v¤÷Á¿¹L¡G¡§§A¯u¥¿§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A§Ú­Ìªk½ü·|«OÅ@§A¡C§Úªº®Ú³£²Ï¦b¦t©z¤W¡A½Ö¯à°Ê¤F§A¡A´N¯à°Ê¤F§Ú¡A»¡¥Õ¤F¡A¥L´N¯à°Ê¤F³o­Ó¦t©z¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¦Ü¦¹§Ú¹ï®v¤÷ªº³o¬qªk¦³¤F§ó²`ªºÅ鮩¡C

    ¤U¤È¡A¨º¤T­Ó¡§À°±Ð¡¨¤S¨ÓÄÌÂZ§Ú¡A¤£ºÞ¨¸´c¦h»òÄÛ±i¡A§Ú©l²×°í«H¡A¦b§Úªº±j¤j¥¿©À¤U¡A¥¦­Ì¬Æ»ò¤]¤£¬O¡A¥¦­Ì¥ø¹Ï­¢®`¥¿«HªÌªº¥Øªº¥²µM¯}²£¡C¦]¬°®v¤÷Á¿¹L¡G¡§©Ò¿×³QÂà¤Æªº¤H¡A¾ú¥v¤W´N¬O³o¼Ë³Q¦w±Æ­¢®`ªkªº¡C¤£½×¥L¹L¥h³Q§ì³Q¥´ªí²{±o¦p¦ó¦n¡A³£¬O¬°¤F¥L¤µ¤Ñ¸õ¥X¨Ó­¢®`ªk¡B°g´b¾Ç­û°µ·Ç³Æªº¡C§Æ±æ¾Ç­û¤£­nÅ¥«H¥¦­Ì¨¸´cªºÁÀ¨¥¡C³o¤]¬O§Ú¦³·N¥s¥¦­Ì¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¥s¤j®a»{²M¥L­Ì¡A±q§Ì¤l¤¤²M°£³o¨ÇÁôÂ꺬r½F¡C¡¨¡]¡m²¿®§¨¸´c¡n¡^§Ú¯u¬°³o¨Ç³Q¦w±Æ¡B§Q¥Îªº¥Í©R·P¨ì¥i¼¦¡C§Ú¤S¬O¥´§¤µo¥¿©À¡A¥¦­Ì¦b§Úªº¥¿©À­±«eÅã±oÅå·W¡B¤£ª¾©Ò±¹¡C¤@¶}©l¡A¥¦­ÌÁ`·|»¡¡G¡§§Aµo¥¿©À¡A©`¦ó¤£¤F§Ú­Ì¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¯«³q¬O¦b¥t¥~ªÅ¶¡Åé²{ªº¡C§Ú­Ì¤£©È§Aµo¥¿©À¡A§A¶Vµo¥¿©À¡A§Ú­Ì¶V¤£©È¡C¡¨¥i¹L¤£¤F¦h¤[¡A¦³ªº·|­É¬G¨«¶}¡A¦³ªº·|§CÀYŪ°_®v¤÷ªº¸g®Ñ¡C¤×¨ä¨º­Ó¡§À°±Ð¡¨ÀY¥Ø¦b«e´X¤Ñ³Q§Ú°V¥¸¤§«á¡A¥¦¤@¨£§Úµo¥¿©À¡A¥¦´N·È¨«¡C¤µ¨à­Ó¤@¼Ë¡A·í§Ú¤S¤@¦¸µo§¹¥¿©À®É¡A«ÎùØ¥u³Ñ¤U¤@­ÓÀ°±Ð¦b§CÀY¬Ý®Ñ¡C³o¬O¤@¦ì¦~»´ªº¤k¤l¡A²{¦b«o¬Oº¡Áyªº½K¯¾¡C¦o¨£§Ú°±¤î¥´§¤¡A´N»¡¡G¡§²{¦b¶~µÛ¨S¨Æ¡A§Úµ¹§AŪ¤@½g®v¤÷ªº¸g¤å¡C¡¨¦oŪ°_¡m«ØÄ³¡n³o½g¸g¤å¡C³o®É§Ú¨S¥´§¤¤Sµo°_¥¿©À¨Ó¡A§Ú¬Û«H¡A§Úªº¥¿©À¦b®v¤÷ªº¤jªk³­¦ñ¤U·|¹ý©³²M°£±¼­I«á±±¨î¦oªº¤@¤Á¨¸´c¡CªGµM¡A¦oŪµÛŪµÛ¡A¦oªºÁn­µÅܱo®C«|°_¨Ó¡AºCºC¦a©âª_°_¨Ó¡C§Ú©ú¥Õ¡A¦b®v¤÷ªº¤jªk»P§Úªº¥¿©À¤U¡A¦oªº¥»©Êµd¿ô¤F¡C¦o¶V¨Ó¶VŪ¤£¤U¥h¤F¡A³o®É¶i¨Ó¥t¤@­Ó¡§À°±Ð¡¨¦¬¬B¦¬¬BªF¦è¡A±a¦o§Ö¨B·È¥h¡C±q¦¹¥H«á¡A¦A¤]¨S¨£¹L³o­Ó¦~»´ªº³­±Ð¡C±q¦¹¥H«á¡A§Úªº©Ð¶¡Åܦ¨¤F¦wÀRªº¦a¤è¡A¨S¦³¤F¨º¨Ç«q®{ªº§n¾xÁn¡C§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¡A¬O§Úªº¥¿©À¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤U¡A¤S¤@¦¸¯}°£¤F¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡C¨ì¦¹¡A¥¿©À¨Ï§Ú¤S°í©w¦aÁÚ¥X¤F¤@¤j¨B¡C¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡¡G¡§¦b±`¤H¬Ý¨Ó¡A°Êª«¦p¦ó¦p¦ó¼F®`¡A¥i¥H»´©ö¦a¥ª¥k©ó¤H¡C¨ä¹ê§Ú»¡¤£¼F®`¡A¦b¯u¥¿ªº­×·ÒªÌ­±«e¡A¥¦¬Æ»ò¤]¤£¬O¡A§A§O¬Ý¥¦­×¤F¤d¨à¤K¦Ê¦~¤F¡AÁÙ¤£°÷¤@­Ó¤p«üÀY±Éªº¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    ¦b¹j¾À©Ð¶¡«DªkÃö©ãµÛ¤@¦ì¤k¦P­×A¡A§Ú»P¦o±µÄ²¸û¦h¡C¦o°ª°ªªº¨­§÷¡A¤@Áyªº·Oµ½²»©M¡A¤×¨ä¦o¨ºµø¨¸´c¦p¯óªãªº®ð¶Õ¡A²`²`¥´°Ê¤F§Ú¡C¾Ú»¡¡A¦o´¿¦b³oùسQÃö©ã¹F¤@¦~¤§¤[¡A¦p¤µ¤S³Q«DªkÃö©ã¡A¦ý¦o¹ï¤jªk°í©wªº«H©À¡A¨¸´c¬O°Ê·n¤£¤Fªº¡C¤@¤Ñ¡A¦b¦­¶º«á¨ê¬~À\¨ã®É¡A§Ú­É¾÷°Ý¦P­×A¡G¡§¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦³¨S¦³¶°Åéµo¥¿©Àªº¨Æ¡H¡¨¦o»¡¡G¡§¨S¦³¡A§ÚÁ`¬O¤£°±¦aµo¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³­Ó¶°Åéµo¥¿©Àªº®É¶¡¡C¦]¬°¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¡A¤×¨äªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¡A«Â¤O±j¤j¡A¾ãÅéªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À§ó¬O©Ò¦VµL¼Ä¡C¡¨¦oÂIÀYºÙ¬O¡C§Ú²¤¤@¨I«ä¡A«K»¡¡G¡§³o¼Ë§a¡A§Ú­Ì§â¨C¤Ñ¤T¹y¶ºªº®É¶¡©w¬°§Ú­Ì¶°Åéµo¥¿©Àªº®É¶¡¡A³o¼Ë®É¶¡¦n²Î¤@¡A¨ä¥¦®É¶¡®Ú¾Ú¦Û¤v¹ê»Ú±¡ªp¦Ó©w¡C¡¨¡§¦n¡I¡¨¦o¯º¤F¡A¯º±o«Ü²¢¡C¤]³\¬O®v¤÷ªº¦w±Æ¡A®É¹L¤£¤[¡A±q¼Ó¤U¤W¨Ó¤@¦ì¤k¦P­×­É¬G¨Ó¬Ý±æ§Ú¡A§Ú«K§â¶°Åéµo¥¿©Àªº¨Æ¸ò¦o½Í¤F¡A¨Ã­n¦o³qª¾À³¸Ó§i¶Dªº¦P­×­Ì¡A¦oÂIÀYºÙ¬O¡A§Ú¬Ý¨£¦oªº²´ùغì©ñ¥X¤F¥ú¨~¡C´N³o¼Ë¡A¦b³o­Ó¨¸´cªº¶ÂºÛùØ¡A§Ú­Ì³o¨Ç³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l­Ì¦³¤F¶°Åéµo¥¿©Àªº¥¿ªk¤§Á|¡C

    Âíùج£¨â¤H½ü¯Z°µ§Úªº³­±Ð¡A¥L­Ì¸ò§Ú¤@°_¥Í¬¡¡C®É¶¡¤£ªø¡A³q¹L§Úªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¨Ï¥L­Ì¤F¸Ñ¤Fªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡A¨Ï¥L­Ì­ì¦³ªº°¾¨£Åܦ¨¤F·¾³q¡A­ì¨Óªº»~¸ÑÅܦ¨¤F²z¸Ñ¡C¥L­Ì³£¼Ö©ó»P§Ú½Í¤ß¡A§Ú¥Î¤jªk§Ì¤lªº¯Âµ½¤j§Ô¤§¤ß¼vÅTµÛ¥L­Ì¡A¥L­Ì¶V¨Ó¶VÄ@·NÅ¥¤jªk¯u¬Û¡A¸ò§ÚªºÃö«Y¬Û³B±o¶V¨Ó¶V¿Ä¬¢¡C§Ú·Ò¥\¡B¥´§¤¡Bµo¥¿©À¡A¥L­Ì³£¤£¤Ï¹ï¡A¨Ã¥B«Ü¤ä«ù¡A¨Ã»¡§Úµ¹§AÃö¦íªù¡Aµ¹§A±æ­·¡C§Ú¯º¤F¡A¯º±o«Ü¶}¤ß¡G¤S¦³¨â­Ó¥Í©RÃѯ}¤F¨¸´cªºÁÀ¨¥¡A¦³¤F§Æ±æ¡C§Ú±`±`¦³·N¶}µÛªù¥´§¤µo¥¿©À©Î·Ò¥\¡C§Ú·Q¦P­×­Ì¦b¨¸´cªº¶ÂºÛùدà¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l·Ò¥\©Îµo¥¿©À¡A·|®¶¾Äºë¯«ªº¡C

    ¤T¼Ó¦è°¼³»ÀY©Ð¶¡¡A¥¦­Ì­è§ì¶i¤@­Ó50·³¤W¤Uªº¤k¦P­×¡C§Ú¾¨¶q¶}µÛ©Ðªù¡A¦³·N¯d·N±qªù«e¸g¹Lªº¤H¡C¤@³s´X¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨ì¥¦­Ì¥^¥^¦£¦£ªº¨­¼v¡A¦³«O¦w¡BÀ°±Ð¡BºÞ±Ð¡AÁÙ¦³´cĵ¡A±q¥¦­Ìªq³àªºÁy¤W¤£Ãø§PÂ_¥X¥¦­Ì¤S¸I¤W¤F°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡C¤@¤Ñ¤U¤È¡A¨º­Ó¨¸´cªºÀ°±ÐÀY¥Ø¥¿¥©¦b§Ú©Ðªù¤f¸ò¤@´cĵ¨«¤F­Ó¸IÀY¡C¥u¨£¨º¨¸´cªºÀ°±ÐÀY¥Ø¥Î¤â¤@«ü³»ÀY¨º­Ó©Ð¶¡¡A¬½¬½¦a»¡¤FÁn¡G¡§ªv¦o¡I¡¨¥¦ªº¸Ü­µ¤£¤j¡A¦ý§ÚÅ¥±o«Ü²M¡C§Ú¤S¤@¦¸¬Ý²M¤F³o¨ÇÀ°±Ð¸ò´cĵ¯T¯V¬°¦lªº¨¸´c¤@¹õ¡CÀH§Y¡A§Ú§â¥¿©Àµo¹L¥h¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡A²M°£±¼°w¹ï¨º­Ó¤k¦P­×¶i¦æ­¢®`ªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C¹L¤F³\¤[¡A¨ºÃä¨S¦³¶Ç¨Ó°ÊÀR¡C³o¦ì¤k¦P­×³Q¬ÝºÞ±o«ÜÄY¡AÁö¬O¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O§Q¥Î­â±áÃø±oªº¾÷·|¡A±N¶°Åéµo¥¿©Àªº¥¿ªk¬¡°Ê§i¶D¤F¦o¡A¨Ã¹ªÀy¦o¡G¡§¨¸´c¬Æ»ò¤]¤£¬O¡A¤£­n»PÀ°±Ð­Ì½Í¤jªk¡A¥¦­Ì¤£°t¡C¡¨

    ¤µ¤Ñ¬O¨â­Ó³­±Ð´«¯Zªº¤é¤l¡C­è¨Óªº³­±Ð±a¨Ó¤@­Ó®ø®§¡A»¡§Ú­ÌÂíùØ¥D§ì­¢®`ªk½ü¥\ªº¬Fªk©e®Ñ°O¸ò³o¬~¸£¯Z¥D¥ô½Í¨ì§Ú¡C¬Fªk©e®Ñ°O°Ý¡G¡§§A¬Ý§Ú­ÌÂíªº¨º­Óªk½ü¥\¡]«ü§Ú¡^¯à¤£¯à³QÂà¤Æ¡H¡¨¬~¸£¯Z¥D¥ô»¡¡G¡§ºCºC¨Ó¡AºCºC¦a´N³QÂà¤Æ¤F¡C¡¨§ÚÅ¥¨ì«á¡A·L·L¤@¯º¡A¬Ý¨Ó¨¸´c¤£¥Ì¤ß¥¢±Ñ¡AÁÙ·|°µ««¦º±Ã¤ãªº¡C¥¿¦p®v¤÷©ÒÁ¿¡G¡§¨º­Ó¬rÃÄ¥¦´N¬O¦³¬rªº¡A§A·Q¤£Åý¥¦¬r¤F¡A¥¦°µ¤£¨ì¡C©Ò¥H±q³o¤@ÂI¤W¬Ý¡A§Ú­Ì¹ï¨¸´cªº¶Õ¤O¡A¥]¬A±`¤H¨º¨Ç­¢®`¤jªkªº´c¤H¤£­n©ê¥ô¦ó¤Û·Q¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^ªGµM¨S´X¤Ñ¡A¨ºÀ°±ÐÀY¥Ø¤S»â¨Ó¨â­Ó«q®{¨ÓÄÌÂZ§Ú¡A±q¥¦­Ì­Ó­Ó·¸º¡¦Ã®ðªºÁy¤W¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥¦­Ì¼Z¸¨«áªººG¹³¡C¥¿¦p¤@¶}µÛ­×ªº¦P­×¬Ý¨ìªº¨º¼Ë¡G¡§¨º¨Ç¨«¦V¨¸®©ªº¡A¨ä¹ïÀ³ªº¤ÑÅé·tµL¤Ñ¤é¡C¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨­Åé¡A¾ã­Ó¨­Å麣¶Â¤@¤ù¡C¨º­ÓªÅ¶¡¤¤ÅÜÃaªº¨¸´c¥Í©R¡A¤£¶È±±¨î©M­¢®`³o­Ó¾Ç­û¥»¨­¡A¦Ó¥B«¨ì¨ä¥L¾Ç­ûªºªÅ¶¡¤¤­¢®`§Oªº¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªºª½±µ°Ñ»P¤ä¼µ¨¸´c¤§­º¡C¡¨¤µ¤é¡A¥¦­Ì³º«pÃCµL®¢¦a­JÁ¿¹q¼v¡m¬õ¿O°O¡n¤¤§õ¤Ó¤Ó©M¸ò«q®{¤ý³s¦Nªº¬G¨Æ¡A³à¥¢¬O«D§PÂ_¦a»¡¬Æ»ò¡G¦b±`¤HªÀ·|¤¤¡A§õ¥É©M¬O­^¶¯¡A¤ý³s¦N¬O«q®{¡A¦ý¬O¡A®v¤÷Á¿¹L±`¤HªÀ·|ªº²z¬O¤Ïªº¡A©Ò¥H¦b­×·Ò¤¤À³¸Ó¾Ç²ß¤ý³s¦N¡A°t¦X¥¦­Ìªº¤u§@¡CÁÙÁ¿¬Æ»ò³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤H¡A¤£¬O«q®{¡A¬O°g³~ª¾ªð¡A¨«¦V·sªº¥Í¬¡¡Cµ¥µ¥µ¥µ¥¡A¦h»òµL®¢ªºÁÀ¨¥°Ú¡I«q®{­Ì©~µM¦p¦¹Â_³¹¨ú¸q¦a¬n¦±®v¤÷ªº¸Ü¨Ó¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡C§ÚÃi±o²z¥¦­Ì¡A·Ó¼Ë¥´§¤µo¥¿©À¡A¥¦­Ì¦n¹³¦­¦³·Ç³Æ¡A¤@¨£§Úµo¥¿©À¡A´N«÷©R¦a­JÁ¿¶Ã½Í¡A»¡¸ÜÁn«Ü°ª¡A¦k¹Ï¥´ÂZ¯}Ãa§Úµo¥¿©À¡C§Ú¥þ¤O¥H­u¡A¹ç¤ßÀR®ð¦Óµo¡K¡K¤@¬q®É¶¡¹L«á¡A¥¦­Ì¨£¤£¯à°Ê¥Î§Ú¡A´N¤SÅÜ´«ªá©Û¡A¥¦­Ì³º¥Î±`¤H³£»{¬°µL®¢¥B²Û©ó±Ò¾¦ªºÅ¼¸Ü¥´ÂZ§Ú¡K¡K¡A¨ä¹ê¨¸´c¬Æ»ò¤]¤£¬O¡Cº¥º¥¦a¡A¥¦­Ìªº¸Ü­µ¶V¨Ó¶V®z¡A¶V¨Ó¶V¤p¡Aª½¨ìÁn®§¥þµL¡A§Ú¤´¦bµo¥¿©À¡C¹L¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¹ï­±ªº¤T­ÓÀ°±Ð§b­Y¤ìÂû¡A¹³íL«Í¤@¯ë¡A©w¦b¨ºùØ¡A³s¤@µ·®ð®§³£¨S¦³¤F¡Aª½¨ì¤¤¤È®É¤À¡Aª¤­¹­û°e¨Ó¶º¡A§Ú¥s¤FÁn¡G¡§³Þ¡A¶}¶º¤F¡C¡¨¥¦­Ì¤~´jµM¡§Ä¬¿ô¡¨¡A¤@­Ó­Ó¤ì§b§b¦aÂ÷¥h¡C¦¹±¡¦¹´º¨Ï§Ú·Q°_¤F®v¤÷ªº¸g¤å¡mºô¦b¦¬¡n¡G¡§¼É´c´X®É¨g¡@¬î­·¤w¨£²D¡@Äê°­¤ßÁx´H¡@¥½¤é¬Ýµ´±æ¡¨¡C

    ¦b³oùØ¡A³Ì¥O§Ú®¶¾Äªº®É¨è¬O¦b¤@­Ó¬P´Á¤éªº¤W¤È¡C©¿µM±q¼Ó¤U¶Ç¨Ó¤F¦P­×­Ì°Û¤jªk§Ì¤lªººq¦±¡m±o«×¡nªºÁn­µ¡G¡§¸¨¤J¤Z¶¡²`³B¡A°g¥¢¤£ª¾Âk¸ô¡CÁÓÂà¤d¦Ê¦~¡A©¯¹J®v´L´¶´ç¡A±o«×¡A±o«×¡A¤Á²ö¾÷½t¦A»~¡C¡¨§Ú·í®É¤ßùØ»¡¤£¥X¦³¦h¿³¾Ä¡B¦h¿E°Ê¡C§Ú¨«¥X©Ð¶¡¡A¨Ó¨ì¼Ó±è¤f¦V¤U²·±æ¡A¼LùظòµÛ°Û¡A¤@¦±°Û½}¡A¤S¨Ó¤@­º¡mªk½ü¤jªk¦n¡n¡C§Ú§Ï©»¬Ý¨ì¨ººqÁn¹³¤@µoµo¬¶¼u®g¦V¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¥Í©R¡A¬Ý¨ì¨º¨¸´cªº¥Í©R­Ó­Ó³Q¬µ±o¦Ç­¸·Ï·À¡C³o­Ó¶դOªº¨¸´c¶ÂºÛ§Y±N³Q¬µ·´¡C¯à¦b¨¸´cªº¬~¸£¯ZùØÅ¥¨ì¦p¦¹¬ü¦nªººqÁn¡A·í®Éªº¤ß±¡¯u¬O¤Ó§®¤F¡C¥¿¦p®v¤÷¦b¸g¤å¡m¦p¨Ó¡n¤¤©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡G¡§±aµÛ¦p·N¯u²z¨Ó¡@ÅxÅx²æ²æ¨«¥|®ü¡@ªk²z¼»¹M¥@¶¡¹D¡@º¡¸ü²³¥Íªk²î¶}¡¨¡C

    ·í¤é¤U¤È¡A³­±ÐÀ°§Ú±q®a¤¤¨ú¨Ó¤F´«¬~¦çª«¡B¥Í¬¡¥Î¨ã¡AÁÙ¯S·N®´¨Ó¤@¥]¡§µU¤ýµP¡¨¯ù¸­¡C§Ú¥ß§Yªw¤F¤@ªM¡A¯ºµÛ¸ò³­±ÐÁ¿¡G¡§§Ú­n¹³®]®©ªÅ¤@¼Ë¡A¤£½×¨ì­þùس£­n§â§¯Å]®ø·À¥ú¡C¡¨³­±Ð¯º¤F¡A¯ºÁn«ÜÅT«Ü«G¡C

    ¦³ªº¦P­×¸g±`­É¬G¨Ó§Ú©Ð¶¡¡Aµ¹§Ú°e¤ôªG¡Bªá¥Íµ¥ª««~¡A¤×¨ä¬O¡G¤@¦¸§Ú¥¿¦b¥´§¤¡Aªù¡§§s¡¨¶}¤F¤@±øÁ_¡A¤H¨S¶i¨Ó¡A«o¦ù¶i¤@°¦½ÝµÛ¤j©i«üªº¤â¡C§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸·P¨ü¨ì¤F¤jªk§Ì¤l¬x¤jªº¾ãÅé¤O¶q¡C

    ¨¸´c¤£¥Ì¤ß¥¢±Ñ¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤@ºÞ±Ð¨Ó¨ì§Úªº©Ð¶¡¡A¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a»¡¹D¡G¡§§A¦b³oùØ­n¿í¦u³oùتº³W©w¡C³oùؤ£³\·Ò¥\¡A¤£³\¥´§¤¡AÅ¥¨£¨S¦³¡H¡¨§Ú¯º¯º¡A¤£¤©¦^µª¡A¦ý¸ò¥¦Á¿¹D¡G¡§§A¬Ý¹L¡m¦è¹C°O¡n¶Ü¡H¨ºùØ­±ªº­ð¹¬®v®{¥|¤H¦è¤Ñ¨ú¸g¸ô¤W¡A¨º¯u¬O¤@Ãø¤S¤@Ãø¡A³~¤¤ªº§¯©Ç­Ì³£·Q¦Y­ð¹¬¦×¥H¹F¨ìªø¥Í¤£¦Ñªº¥Øªº¡C­ð¹¬¥L­Ì¦b§¯©Ç¦a¬É¹ð¦¸³Q§ì³Q¥´¡A¥i¨ìÀY¨Ó¡A³£Åý®]®©ªÅ©Î²³¯«¥Pµ¹Ãê°£¤F¡C¨º¨Ç¨¸´cªº§¯©Ç­Ì³£±o¤F¥i´dªº¤U³õ¡C·Ó§A»¡¡A­ð¹¬´NÀ³¸Ó¦b§¯©ÇºÛùؤߥ̱¡Ä@¦aÅý§¯©Ç¦Y±¼¤~¹ï¡A¬O¤£¬O³o¼Ë¡H¡¨§ÚÃäÁ¿Ãä§â¥¿©Àµo¹L¥h¡C¥u¨£¥¦»°ºò°_¨­Ã仡Ãä¦Vªù¥~·È¥h¡G¡§­ó¡A¤£Âà¤Æ¡A§O·Q¥X¥h¡C¡¨§Ú¯º¤F¡A³­±Ð¤]¯º¤F¡C§Ú¤ßùØ»¡¡G¨¸´c»¡¤F¤£ºâ¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¹Ú¨£¦Û¤v¨«¦b®a¶mªº¸ô¤W¡A¬Ý¨£¨C¤á¤H®a³£ªøµÛ¤@´Ê¤S°ª¤S¤jªº¾ð¡A¦b¾ðªº³Ì³»ºÝªºªKÀY¤Wªø¦³¤@§ôª÷¶À¦âªºªG¤l¡A´Â¤WªøµÛ¡A¾ð«a¤W¥u¦³´X¤ùµ}µ}²¨²¨ªº¾ð¸­¡A¹³¬î­·±½¹L¤@¼Ë¡C¨ºª÷¶À¦âªºªG¤l³£§Ö°®¬\¤F¡A¦ý¨£§Ú®aùبº´Ê¾ð¡AªKÁc¸­­Z¡A¨º­Ó§§³é¡I¨º´XÁûªG¤l«Ü¤j«Ü¹¡º¡¡C¤@¹Ú¿ô¨Ó¡A§Ú«äºü¸U¤d¡A·Q¤F³\¦h¡A§Ú®©¨ì®a¶mªº²³¥ÍÁٻݭn§Ú±Ï«×©O¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O¦³ªG¦ì¡A¦³¨ÓÀY¨àªº¡C§Ú·Q³o¬O®v¤÷¦bÂI¤Æ§Ú¡A¸Ó¥X¥h¥¿ªk¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¦­¶º«á¡A¦P­×A°Ý§Ú¡G¡§¬Æ»ò®É­Ô¥s§A¥X¥h¡H¡¨¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨§Ú¦^µª«á¤]°Ý¡G¡§§A©O¡H¡¨¦oªøªø¦aÆ~¤F¤@Án¡A¤~»¡¡G¡§¤Ï¥¿§Ú´N¬O³o­Ó¼Ë¤F¡A¥¦­Ì¤]Âà¤Æ¤£¤F§Ú¡C­ì¥ý¥¦­Ì¾ã¾ãÃö¤F§Ú¤@¦~¡A³o¤£¡A©ñ¥X¥h¥b¦~¤S³QÃö¶i¨Ó¤F¡C¡¨Å¥¨ì¦oªº¸Ü¡A§Ú¤ßùؤ@Ÿ¡A¦o³o­Ó¤ßºA§Ú¥H«e¤]¦³¹L¡A¨Ã¥B«ùÄò¤F«Üªø®É¶¡¡C³o¤]¬O¥²¶·­×¥hªº¤@Áû¤ß¡A¦ý§Ú¤@®É§ä¤£¨ì«ê·íªº¸ÜÃD¶}¾É¦o¡Cª½¨ì±q¬~¸£¯Z¨«¥X¨Ó¡A¾\Ū¨ì®v¤÷ªº¸g¤å¡m¹Dªk¡n®É¡A§Ú¤~«éµM¤j®©¡C®v¤÷»¡¡G¡§¨C·íÅ]Ãø¨Ó®É¡A¨S¦³¥Î¥»©Êªº¤@­±¨Ó»{ÃÑ¡A§¹¥þ¥Î¤F¤Hªº¤@­±²z¸Ñ¡A¨º»ò¨¸Å]´N§Q¥Î¤F³o¤@ÂI¨S§¹¨S¤F¦a¤zÂZ»P¯}Ãa¡A¨Ï¾Ç­ûªø´Á³B©óÅ]Ãø¤§¤¤¡C¡K¡K¦A­n¬O¨S§¹¨S¤F¤U¥h¡A¦pªG¤£¬O¤ß©Ê©Î¦æ¬°¦s¦b¨ä¥¦°ÝÃD¡A¤@©w¬O¨¸´cªºÅ]¦bÆp§A­Ì©ñ¥ô¤FªºªÅ¤l¡C­×·Òªº¤H²¦³º¤£¬O±`¤H¡A¨º»ò¥»©Êªº¤@­±¬°¬Æ»ò¤£¥¿ªk©O¡H¡¨³oùØ¡A§Ú°J¤ß¯¬Ä@¦P­×A§Ö¨Ç¨«¥X¨ººØª¬ºA¡A¹ý©³¯}°£Â¶դOªº­¢®`¡I

    ¤S¬O³­±Ð´«¯Zªº¤é¤l¡C³o¤Ñ¤U¤È¡A¤@³­±Ð±a¨Ó¤@­Ó¥O¥L­Ì¤£§Öªº®ø®§¡C¦]¬°³­±Ð¦b¬~¸£¯Z³­±Ð§Ú¡A¤ßùØÁ`ı±o³o¤u§@¤£¹ï¡A¦A¥[¤W¥L­Ì¦bÂíùتº¥»Â¾¤u§@³£¯Ô»~¤F¡A¨Ï§Oªº¦P¨Æ³£¦³«è¨¥¡C©ó¬O¦³¤H¦VÂíÄÒ©e®Ñ°O´£¥X©ñ§Ú¦^¥h¤@¨Æ¡A¨S®Æ·Q³o¨¸´cªº®Ñ°Oµo¤F¤õ¡G¡§­ó¡Aªk½ü¥\XXXªº¨Æ¡Aµ¥¨ì¥¿¤ë¤Q¤­¥H«á¦A½Í¡AÃöµÛ¥L§a¡C©ñ¥L¡A¦­µÛ©O¡I¡¨§ÚÅ¥«á¯º¤F¡A¤ßùØ»¡¡G¡§§Ú¸Ó¤£¸Ó¥X¥h¡A¨¸´c»¡¤F¤£ºâ¡C¡¨·í¤Ñ±ß¤W¡A§Úµo¥¿©À®É¡A¯S§O§ë¤J¡A¯u¥¿Åé·|¨ì¤F¨ººØ³»¤Ñ¥ß¦a¡B°ß§Ú¿W´Lªº·Pı¡A¨­¯«¯Â²b±o¦p¦P¸ò¾ã­Ó¦t©z·»¬°¤F¤@Åé¡C§Úª¾¹D¡A³o¤S¬O®v¤÷ªº¥[«ù¡CÁÂÁ®v¤÷¡I§ó¯«©_ªº¬O³­±Ðªº©IÂPÁn¦b§Úªº¥¿©À¤U¹ÇµM¦Ó¤î¡C

    ¦¸¤é¡A¬O§Ú³QÃö©ã¾ã¾ã¤T¶gªº¤é¤l¡A¦­¶º«á¡A¦P­×A¯ºµÛ»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§A¸Ó¥X¥h¤F¡A¬O¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨¡]«á¨Ó§Ú²q´ú¡A³o¥i¯à¬O®v¤÷­É¦oªº¤fÂI¤Æ§Ú©ÎªÌ¬O¦o¦³¤F¥\¯à¨Æ¥ýª¾¹D¤F¡C¦]¬°·í¤Ñ¥¿¬O§Ú¨«¥X¥h¤é¤l¡C¡^¤W¤È¡A§Ú¥ú·Qµo¥¿©À¡A§Ú«K¶¶¶Õ¥´§¤µo°_¤F¥¿©À¡Cªù¶}¤F¡A¤@­ÓºÞ±Ð¨«¶i¨Ó¹ï§Ú»¡¡G¡§§O·Ò¤F¡A¦¬¬B¦nªF¦è·Ç³Æ¥X¥h¡C§b·|¨à¡A§A­ÌÂíùج£¨Ó±µ§Aªº¨®´N­n¨ì¤F¡C¡¨§ÚÅ¥¤F¡A¤ßùØÄ±±o«Ü»´ÃP¡A­Y¦³©Ò«ä¡A¦n¹³¦³¤@ºØ¹LÃö«áªº·Pı¡C³­±ÐÅ¥¤F¡Aı±o©_©Ç¡B¯Ç´e¡C§Ú»P¦P­×A¹D¤F§O¡A¯¬¦o¬Ã­«¡I

    ¨®¨Ó¤F¡A§Ú±q¨º¼h¼h¦³ºÊÅ@¥B¦³ÅK¬]Äæªº¤T¼Ó¨«¥X¥h¡A¨B¤lÁÚ±o«Ü¨I­«¡C¤@¨B¤@¨B¡A¦³ªº¦P­×¬Ý¨£¤F¡F¤@¨B¤@¨B¡A§ó¦hªº¦P­×¬Ý¨£¤F¡F¤@¨B¤@¨B¡AÁöµM¨S¥Î¨¥»y¹D§O¡A¦ý§Ú­Ìªº¤ß«Üªñ¡F§Ú²ø­«¦a±æ¤F±æ¦P­×­Ì¡AÂਭÂ÷¥h¡CÀN¦a¡A¨­«á°e¨Ó¤Fªk½ü¤jªkºqÁn¡AÁÙ¬O¨º­º¡m±o«×¡n¡AÁÙ¬O¤@¦ì¤k¦P­×¥ý°Û¡G¡§¸¨¤J¤Z¶¡²`³B¡A°g¥¢¤£ª¾Âk¸ô¡CÁÓÂà¤d¦Ê¦~¡A©¯¹J®v´L´¶´ç¡A±o«×¡A±o«×¡K¡K¡¨§Úªº¤ß«b¨º¶¡¨S¦³¤F¨ººØ¹LÃö«áªº·Pı¡AÀH§Y¦Ó¦Üªº¬O¤@¦W¡§¾Ô¤h¡¨±q¤@­Ó¡§¾Ô³õ¡¨¨«¦V¥t¤@­Ó¡§¾Ô³õ¡¨ªº¾®­«·P¡C

    §Ú¤S¤@¦¸¯}°£¤F¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡C¦¹®É¦¹¨è¡A§ÚÅé·|¨ì¡G¤£½×¦b¨¸´c¶ÂºÛ¡AÁÙ¬O¦bªÀ·|¤W¡A°µ¬°¤@¦W¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A³£À³¸Ó¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¥Î¯«ªº¤@­±¥D¾É¦Û¤v¡A¥Î®v¤÷µ¹¤©ªºµo¥¿©Àªº¯«³q¥h§U®v¥¿ªk¡AÃê°£¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº¥¿ªk¤§¸ô±N¬O©Z¿ºªº¡A¤~¯à¯u¥¿°µ¨ì®v¤÷¦b¸g¤å¡m¦p¨Ó¡n¤¤Á¿ªº¨º¼Ë¡G¡§±aµÛ¦p·N¯u²z¨Ó¡@ÅxÅx²æ²æ¨«¥|®ü¡¨¡C

    ³Ì«á¡AÅý§Ú­Ì¥Î®v¤÷ªºªk¦@«j¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^

    ¦]¥»¤H¼h¦¸©Ò­­¡A¥H¤W©Ò­z¦p¦³¤£²Å¦Xªk²z¤§³B¡AÀµ½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ¾Çªk­×¤ß¹x¯e¡¡@¾D¨ü­¢®`¤£°Ê·n

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j§Ú¬O96¦~±oªkªº¡A§Ú±oªk«e¡A¬O­Ó¯fÅ]Äñ¨­ªº¤H¡A¦p¯B¸~¡B¸y¶¡½L¬ð¥X¡B¹x©Tªº°ü¬ì¯f¡B¿}§¿¯f¡B²O¤Úµ²®Öµ¥¡AÁÙ¦³¦hºØ¹x¯f¡A¦U¤jÂå°|³£¬Ý¤F¡A³Ì«á±¾±M®a¸¹¡A¤]¨S¬Ý¦n§Úªº¯f¡A±q¦Ó¹ïÂå°|¥¢¥h¤F«H¤ß¡C«á¨Ó¤S±o¤F­ÓÃø¥H¶}¤f¦Ó¥B¦³¥Í©R¦MÀIªººÃÃø¯f¡]¨º®É§Ú«á­IÁ`¬O§N¡A«Ü¨I¡A§Ú´N¥s§O¤Hµ¹§Ú¥Î»É¿úªgµÛ­»ªo¨í¡A¤~¤Þ°_¤F¨ººØºÃÃø¯f¡^¡C¸g¤H¤¶²Ð¡A»¡¤@­Ó¤H·Ò¤F¤@ºØ¥\¡Aªv¦n¤F¦hºØºÃÃø¯f¡A§Ú´N¥h°Ý¥L¡A¥L»¡¡§¤£¯à¨D¡¨¡A¥Lµ¹¤F¤@¥»¤jªkªº®Ñ¡A§Ú¬Ý¹L«á¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡A¹L¥h¾ã¤Ñ¥hÂå°|³£¨S¦³¬Ý¦nªº¯f¡A¦b§Ú¨­¤W¤£ªv¦Ó¡¤F¡C¦b§Ú©P³òªº¤H¬Ý¨ì¤F§ÚÅܤƫ᳣Ä@·N¾Ç¡A§Ú¤]¼Ö·NÀ°§O¤H¡A©Ò¥H±Ð¤F«Ü¦h¤H¡A§Ú®a¦¨¤F¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡A¦³ªº»¡µ¹ÂI¾Ç¶O§a¡A¦³ªº»¡µ¹ÂI¹q¶O§a¡A§Ú»¡®v¤÷¦³ÄY®æªº­n¨D¡A²Ä¤@­n¨D¬O¤£¯à°÷¦¬¶O¡A®v¤÷»¡¡G¡§§Ú­Ìµ¹§A³o»ò¦hªF¦è¡A¤£¬O¥s§A¨Óµo°]¡B¨D¦Wªº¡A¬O¬°¤F«×§A¡A¬O¬°¤F¥s§A­×·Ò¡C¦pªG§A¦¬¶O¤F¡A§Úªºªk¨­·|§â§A©Ò¦³ªºªF¦è¥þ³¡³£¦¬¦^¨Ó¡A¨º»ò§A¤]´N¤£¬O§Ú­Ìªk½ü¤jªkªº¤H¤F¡C¡¨³q¹L¾Çªk§ÚÀ´¤F°µ¤Hªº¹D²z¡A¯u¥¿°µ¤@­Ó¦n¤H¡A°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A§øªv«O¥D¥ô¬ðµM¶i¤F§Ú­Ì·Ò¥\ÂI»¡¡G¤WÃ仡¤F¡A¤£Åý§A­Ì·Ò¤F¡C§Ú­Ì·P¨ì«Ü¾_Åå¡A¤£ª¾³o¬O¬°¬Æ»ò¡H°µ¦n¤H¡A°µ°·±dªº¤H¡A§Q¥Î¥ð®§®É¶¡¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¤£¼vÅT¥ô¦ó¤H¡A¨ì©³¬O¬°¬Æ»ò¡Hºò±µµÛ¹qµø¥x¼½©ñ¤F½ÚÁ½©M»z³´¤jªkªºµê°²ªº¨¥½×¡C±q¨º®É°_¡A¬F©²¤£ªk¤H­û§Û®a¡B§ì¤H¡A¤@¨ì¥L­Ì»{¬°ªº±Ó·P¤é¡A´NÂô¤J®a¤¤¡§¬Ý±æ¡¨¡B½L°Ýµ¥¡A¨ÏºÉ¤@¤Á¿ìªk¤£Åý¥Xªù¡C

    ·í¦a¬£¥X©Ò¤£ºÞ®aùئ³¤H¨S¦³¤H¡A½Àð¦Ó¤J¡A½½c­ËÂd¡A¾xªº®aùؤ£±o¦w¹ç¡C­n¬O»°¤W¹A¦£¦b¦aùØ·F¬¡¡A¬£¥X©Ò´N¨ì¦aùاä¤H¡A¼vÅT¥Í²£³Ò°Ê¡C

    ¨º¬O¦b2001¦~9¤ë¥½ªº¤@¤Ñ¤U¤È¡A¤Ñ¤UµÛ¤p«B¡A¤Ñ®ð«Ü²D¡A¥¿¬O¬î¦£©u¸`¡A§Ú®a§ä¤F´X­ÓÀ°¦£ªº¦b¦aùØÙT¥É¦Ì¡A­è¦^®a¡A¥L­Ì¥h¤F¤@«Î¤l¤H¡A¤j·§¤G¤Q´X­Ó¤H¡A¥L­Ì®³µÛ¹q´Ò¡A¤@¶iªù´N°Ý§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò¡C§Ú»¡·Ò¡A¦³­Ó¤H¦n¹³¬O­ÓÀY¥Ø¡AÁÙ¦³­Ó­Dªº¤]¹³­ÓÀY¥Ø¡A´N¶}§Ú®aªºÂd·j¬d¡A§ä¥L­Ì­n§äªº¡A¹q¸Ü¥»¤]§Û¨«¤F¡A®³¨«¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡AÁÙ¦³Á¿¯u¬Ûªº¥ú½L¡]¬O´¦ÅS¦¿¤ó¤@¤â¾Éºt°g´b¬r®`¤H¥Áªº¦ÛµIºG®×¡^¡AÁÙ¦³¾ú¥v¤Wªº¹w¨¥¡C§Ú»¡§A­Ì¦n¦n¬Ý¬Ý§a¡I¥Ñ©ó§Ú¤£°t¦X¨¸´c¤§®{¡A¥L­Ì´N3­Ó¤H§â§Ú¬[¤W¤Fĵ¨®¡A¸j¬[¨ì¤FÂí¬£¥X©Ò¡C¦b¬£¥X©ÒÁÙÃö©ãµÛ¤@¨Ç¨ä¥Lªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú©M³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¦b¬£¥X©ÒùسQ­á¤F¤@±J¡A¥L­Ì¤£µ¹§Ú¶º¦Y¡AÁÙ§â§Ú­ÌÃö¶iÅ¢¤lùØ¡AÂê¤W¤F¨¬¦³¥b¤ç¦hªº¤jÂê¤l¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§â§Ú­Ì°e¥h¤F610¬~¸£¯Z¡A¤@¶i¬~¸£¯Z¡AùØÃä§G¸mªº§ó¥[ÄY±K¡A­n·Q¥X¨Ó½T¹ê¤£©ö¡A¦b¤@­Ó¤jÆU¤lùضKº¡¤F³\¦h®âÅB³´®`¤jªkªºº©µe©M§÷®Æ¡C

    §Ú¦b¬~¸£¯ZùØ¡A¥L­ÌÁ¿ªº¤º®eÁÙ¬O¨º¤@®M¤@¬£­J¨¥ªº¶Ã»y¡A¨¸´c¤§®{Á¿ªº¥þ¬O°²ªº¡A§¹¥þ¬OÁÀ¨¥¤¤¶Ë¡A¬O¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ôªº»z³´¡A¹ï¯u²zªº¬n¦±¡C§Ú·Q¡A§Ú¤£¯à§b¦b³oùØ¡A§Ú­n¥X¥h´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×¥@¤H¡C¦b®v´L¥[«ù¤U¡A¦b±j¤jªº¥¿©Àªº§@¥Î¤U¡A¥L­Ìµ¹§Ú¥´¶}ªù¡A¦b®a¤Hªº³­¦P¤U°ó°ó¥¿¥¿ªº¥X¤F¬~¸£¯Z¡A¤S¨«¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¥h¤F¡C

    ¦ý¤@¨ì¥L­Ì»{¬°±Ó·Pªº¤é¤l¡A¥L­Ì´N¨S¦³¶¡Â_¹L¹ï§Ú­ÌªºÄÌÂZ¡C¦b¤µ¦~¤Q¤»¤j¥l¶}¤§«e¡A¨¸´c¤§®{©È§Ú¥h¤W³X¡A©È§Ú¥h©M¥­½ÐÄ@¡A¥L­Ì¤@¥h´N¹³¤å¤Æ­²©Rªº®É­Ô¤@¼Ë¡A¦³¤W©Ðªº¡A¦³°ôªù¤fªº¡A¤£ºÞ¥b©]¤T§óÀH«K¡§¥X¤J¡¨¡A¤@¥h´N¬O¤@¤j¸s¡C¦]¬°§Ú¤£°t¦X¨¸´c¡A¬°Á×§K¸j¬[¡A¥u¦nÂ÷®a¥X¨«¡C

    ³o¨Ç©Ò¿×ªº°õªk¤H­û¡A³º¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¤£¥X¥ô¦óÃÒ©ú¡AÀH«K¨pÂô¥Á¦v¡B·j¬d¡A¬°©Ò±ý¬°¡A·FµÛ¹Hªkªº¤Ä·í¡C

    ®v¤÷¦b¡mºë¶i­n¦®¡n¡§¦A½×°g«H¡¨¤¤Á¿¡G¡§¤HÃþ°Ú¡I²M¿ô¹L¨Ó§a¡I¾ú¥v¤W¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡A¤jªk¿Å¶qµÛ¤@¤Á¥Í©R¡C¤H¥Íªº¸ô¦Û¤v¨«¡C¤H¦Û¤vªº¤@©À¤]·|©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¬Ã±¤§a¡A¦t©zªºªk²z´N¦b§A­Ì­±«e¡C¡¨


    ¯u¬Û¤p¥U¤l¡G¤H¥Í¸ô¡]²Ä¤@´Á¡^

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j§Ú±qºô¤W·j¶°¤F¤@¨Ç¤å³¹¡A½s¿è¦¨¡m¤H¥Í¸ô¡n¤p¥U¤l¡A¨ÑÁ¿²M¯u¬Û°Ñ¦Ò¥Î¡C¦¹¤p¥U¤l¬°A4¯È4±i¡AÃM°¨­q¥´ªk¡A¥|¦X¤@±Æª©¡A¨C¥U¬°32­¶¡C

    ¥Ø¿ý

    ¡§¤Ö¦~À°¡¨¦Ñ¤jªºÂàÅÜ
    ¥Á¶¡¿Î»y¤§ÂIºw
    ¡§±Ë°]®ø¨a¡¨
    ¡§¤@­Ó¤Ú´x©ç¤£ÅT¡¨
    ¡§¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡¨
    ¤jªk§Ì¤l±N¤E¤d¤¸¿ú°hÁÙµ¹»È¦æ·~°È­û
    ¤@¦ì°h¥ð±Ð®v³Ì«áªº¤é¤l
    ¾D¨ü­¢®`¤£©}ªA ­×·Ò¤jªk¨x¯f°£
    ¤Á²ö¨£¦º¤£±Ï--¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ
    ¤­¤ò¿ú
    µ½´c¦³³ø
    §ì¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì¤F¹Å¼ú«á
    ¹ê¸Ü±o¦n³ø
    ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H­Ì
    ¤H®aªk½ü¥\Á¿ªº¤~¬O¯u¸Ü¡A¤~¬O¹ê¸Ü
    §ï¹L±qµ½­×¤jªk¡@¦Ê¯fÂ÷¨­Àò·s¥Í
    ¤ßÆF¬G¨Æ¡GµL»ùªº³øÀv
    ¤@¦W¦º¦D¥Ç¡G¦­ª¾¹Dªk½ü¥\¡A§Ú´N¤£·|±þ¤H

    ¤U¸ü¡G WORDÀ£ÁY¤å¥ó(337KB) || PDFÀ£ÁY¤å¥ó(790KB)

    ¥´¦L¤èªk¡G¯È«¬ÁY©ñ¿ï¾ÜA4¯È¡A¨C­¶ª©¼Æ¿ï¾Ü4ª©¡C
    ²Ä1±i¯È¥¿­±¡]24¡A1¡A22¡A3¡^¡A¤Ï­±¡]2¡A23¡A4¡A21¡^¡C²Ä2±i¯È¥¿­±¡]20¡A5¡A18¡A7¡^¡A¤Ï­±¡]6¡A19¡A8¡A17¡^¡C²Ä3±i¯È¥¿­±¡]16¡A9¡A14¡A11¡^¡A¤Ï­±¡]10¡A15¡A12¡A13¡^¡C


    ¡eÂå¤s©]¸Ü¡f¤¤Â嫿¶E»P¤Ó·¥®±

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/¥É¯ú

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¡§Âå¤s©]¸Ü¡¨ùؽͨ줤ÂåªvÀø«æ¯gªº°ÝÃD[1]¡C

    ²³©Ò©Pª¾¡A°w¨b¬O°w¹ï¸gµ¸©M¥Þ¦ì¤J¤âªº¡C¦Ó¸gµ¸©M¥Þ¦ì¨Ã¤£¦s¦b©ó§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡¡A¦Ó¬O¦b¤@­Ó¦×²´¬Ý¤£¨£«o¯u¹ê¦s¦bªº¥t¤@ªÅ¶¡ùØ¡A´N¹³§Ú­Ì¦×²´¬Ý¤£¨ì¹q¬y¡A¿Oªw«o·|«G¤@¼Ë¡C

    ¤¤Âåªv¯f´N¹³¥´¤Ó·¥®±¡A¦×²´³oÃä¬Ý¤W¥h°Ê§@«ÜºC¡A¦Ó¡§¥\¡¨¦b¨ä¦s¦bªº¨º­ÓªÅ¶¡¡A¹B°Ê«o«D±`§Ö¡C³oÃä­è¥X¤â¡A¨ºÃ䪺¥\´N¨ì¤F¡C¤¤Âåªv«æ¯g¬O¤@¼Ëªº­ì²z¡A¦]¬°±q§ó²`ªºªÅ¶¡¤J¤â¡AÀø®Ä§ó§Ö¡C


    °Ñ¦Ò¤åÄm

    [1] §õ¼w§·¡A¡§¤¤Âå¤]¯àªvÀø«æ¯g¡¨(http://www.zhengjian.org/zj/articles/2002/12/11/19592.html)


    ¥Îword±Æª©ªº¤@ÂI«ØÄ³

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j®Ú¾Ú§Ú±Æª©ªº¸gÅç©M¤U¸ü¦P­×ªº±Æª©¡A´£¨Ç«ØÄ³¡C

    1. ­n¾¨¶q¥ÎA4¯È¡]A5¯È¤]¤£¿ù¡^±Æª©¡A¤×¨ä¤£­n¥ÎA6¯È±Æ¡]¯S§OA6¯È±Æ¦¨¡§¾î¦V¡¨ªº¥ÎA4¯È¨Sªk¥´¦L¡^¡C¦]¬°¤j³°§Ì¤l¤@¯ë³£¥ÎA4¯È¡A±Æ¦¨A4ªº«á¡AµL½×¡§¾î¦V¡¨ÁÙ¬O¡§Áa¦V¡¨¡A³q¹L²³æªº³]¸m³£«Ü¦n¥´¦L¡C¦Ó¥Î¨ä¥¦¯È±Æª©¡A¤@¬O¥´¨ìA4¯È¤W¤£¤@©w¦X¾A¡]¦p¥Î16¶}¯È±Æªº¡^¡A¤G¬O¦³ªº¥´¦L»Ý­n¹ï¥´¦L¾÷Äݩʶi¦æ³]¸m¤~¯à¥´¦L¥X¦X¾Aªº¨Ó¡A¦³ªº¦P­×®£©È¤£·|¡A°£«D¼g¸Ô²ÓÂI±Ðµ¹«¥­Ìªº¦P­×¡C

    2. ­¶Ãä¶Z¤£À³¯dªº¤Ó¤p¡A¦]¬°±o¦Ò¼{¨ì½Æ¦L¾÷¡B³t¦L¾÷µ¥¯à¤£¯à¦L¥X¨Ó¡C®Ú¾Ú§Úªº¸gÅç¡A¹ïA4¯È ¡§Áa¦V¡¨±Æª©¡A§Úı±o«ö³o¼Ë¤ñ¸û¦X¾A¡G¡]1¡^¹ï©ó³æ±i¡A¤W¡G1Âç¦Ì¡A¤U¡G1.2Âç¦Ì¡]³o­Ó¬O¦Ò¼{¨ì¼Q¾¥¥´¦L¾÷¥i¥´¥X¨Ó¡A¦pªG¥u¬O¿E¥ú¥´¦L¾÷1Âç¦Ì´N¦æ¡^¡A¥ª¡G1Âç¦Ì¡A¥k¡G1Âç¦Ì¡F¦pªG­¶¬Ü­¶¸}¦³¤å¦rªº¸Ü¡A­¶¬Ü¡G0.5Âç¦Ì¡A­¶¸}¡G0.5Âç¦Ì¡C¦pªG¨S¦³¤å¦r¡A0Âç¦Ì´N¦æ¡C·íµM¦A¤jÂI¤]¦æ¡A¦ý¦A¤p¤F´N¤£¨º»ò¦X¾A¡C¡]2¡^¹ï©ó¤p¥U¤l±Æª©¡]µL½×´X¦X¤@³£¾A¥Î¡^¡A¨ä¥¦³£©M³æ±i¤@¼Ë¡A¥u¦³¨â³B¤£¦P¡A¥ª¡G1.8Âç¦Ì¡A¥k¡G1.2Âç¦Ì¡F¥ª­n¤ñ¥k¦h0.6Âç¦Ì¡A¥D­n¬O³o¼Ë¥´¦L¥X¨Ó¡A¯È±iªº¥¿¤Ï¨â­±ªº¤å¦r°ò¥»¹ïºÙ¤£¿ù®æ¡A¦Ó¥Î¨ä¥¦ªº¦p¡G¥ª¡G1Âç¦Ì¡A¥k¡G1Âç¦Ì¡A«Ü©úÅã¥i¬Ý¨ì¯È±iªº¥¿¤Ï¨â­±ªº¤å¦r¤£¹ïºÙ¡A¤å¦r¿ù¶}¤@¬q¶ZÂ÷¡C·íµMÁÙ¥i¥H¬°¥ª¡G1.7Âç¦Ì¡A¥k¡G1.1Âç¦Ì¡F¥ª¡G1.6Âç¦Ì¡A¥k¡G1Âç¦Ì¡F¦A¤p¤F®£©È¤]¤£¦X¾A¡A¦]¬°±o¦Ò¼{¨ì¤p¥U¤l¸Ë­q¤è«K©M¬üÆ[¤j¤è¡C

    ¦pªG¬O¡§¾î¦V¡¨±o¦³©ÒÅܤơCÁÙ¦³¡A­¶¬Ü­¶¨¤¯d0.5Âç¦Ì¦³®É­Ô¤]¦³ÂI¤p¡]¥D­n¬O¦b±Æ¤p¥U¤l³£®É­Ô¡^¡A¥i®Ú¾Ú±¡ªp¦Aµy¤j¤@¨Ç¡CÁ`¤§¡A®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªpÆF¬¡¤@¨Ç¡C

    3. ¦æ¶Z¡A¤@¯ë¯d¡§³Ì¤p­È=0½S¡¨´N¦æ¡A¦]¬°³o¼Ë¤º®e©ñªº¤£¤Ö¡A¤]¤£¥¢¬üÆ[¤j¤è¡F·íµM¦³®É­Ô½Õ¤pÂI¤]¦æ¡A¦ý¤Ó¤p¤F¤]¤£¦æ¡C¦æ¶Zªº½Õªk¡GÂIÀ»¹«¼Ð¥kÁä¡A¿ï¡§¬q¸¨¡¨¡A¦b¼u¥Xªºµ¡¤f¤¤¦AÂI¡§ÁY¶i©M¶¡¶Z¡¨´N¥i½Õ¸`¡C¦b³o­Óµ¡¤f¤¤¡A¦b¡§ÁY¶i¡¨¤@Äæ¤¤¡A¥ª¡G0¡A¥k¡G0¡F¦b¡§¶¡¶Z¡¨¤@Äæ¤¤¡A¬q«e¡G0¡A¬q«á¡G0¡C¯S®í®æ¦¡¡G­º¦æÁY¶i¡A«×¶q­È¡G2¦r²Å¡]³o­ÓÁÙ¥i¤â°Ê¿é¤J¡^¡C¥i®Ú¾Ú±Æª©»Ý­n¶i¦æ½Õ¸`¡C¦b³o­Óµ¡¤f¤¤¬Ý¨ìÁÙ¥i½Õ¸`¨ä¥¦ªº¡C

    4. ¦r²Å¶¡¶Z¡A¤@¯ë¥Î¡§¼Ð·Ç¡¨´N¦æ¡A¦ý¤]¥i®Ú¾Ú»Ý­n¶i¦æ½Õ¸`¡C¤èªk¡GÂIÀ»¹«¼Ð¥kÁä¡A¿ï¡§¦rÅ顨 ¦b¼u¥Xªºµ¡¤f¤¤ÂI¡§¦r²Å¶¡¶Z¡¨¡AµM«á¥i½Õ¸`¡C

    5. ¦rÅé¤j¤p¡A³æ±i¡G¡§¤­¸¹¡¨¦r´N¦æ¡C¤p¥U¤l¡G2¦X1¡A¦Ò¼{¡§¤p¤T¡¨¸¹¦r¡F4¦X1¡A¦Ò¼{¡§¤p¤G¡¨¸¹¦r¡F8¦X1¡A¦Ò¼{¡§¤p¤@¡¨¸¹¦r¡C¨ãÅ鱯ªº®É­Ô¦A¸Õ¤@¤U¡A¥´¥X¨Óªº¦r¦³¡§¤­¸¹¡¨¦r¤j¤p´N¦æ¡C³o³£¬O¹ïA4¯È±Æª©¦Ó¨¥¡C

    6. ¦rÅé¿ï¾Ü¡A¾¨¶q¿ï¥Î±`¥Î¦rÅé¡A¦]¬°¦pªG¿ïªº¦rÅé§O¤H¨ºùبS¦³´N¥´¤£¥X¨Ó¡C

    ¥H«e¤U¸ü¤F¤£¤Ö¦P­×±Æªº¸ê®Æ¡A¦³¤@¨Ç³£¬O­¶Ãä¶Z¯dªº¤£¤Ó¦X¾A¡A§Ú¤£ª¾¹D±Æª©ªº¦P­×¦Û¤v¸Õ¨S¸Õ¡A¦]¬°¦³ªº³s¥´¦L¾÷³£·|¦³¥´¤£¥X¨Óªº¦a¤è¡A§ó¦óªp¥h¦L¨ê¤F¡C¦³¤@¨Ç¸ê®Æ¿ï§÷»s§@³£¤£¿ù¡A¥i´N¬O­¶Ãä¶Z¯dªº¤£¦X¾A¡A©Ò¥H¦n¦h¸ê®Æ§Ú³£¦A¦Û¤v­«·s½Õ¾ã¤@¤U¡C§Ú¦³³o­Ó¯à¤O¡A¥i¬O«Ü¦h¦P­×©O¡A¥L­Ì¥¼¥²¦³³o­Ó¯à¤O¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ±Æ¸ê®Æªº¦P­×±Æªº®É­Ô¦Û¤v¸Õ¤@¤U¬Ý¦X¤£¦X¾A¡]­n­ÝÅU¼Q¾¥¥´¦L¾÷¡AÁÙ¦³¯È«¬¡^¡A¤£µMªº¸Ü§A±ÆªºªF¦è¦³¥i¯à´N¥Õ±Æ¤F¡A¤£­n·Q·íµM¡A¦Ò¼{ªº©P¥þ¤@¨Ç¡C¦ý¬O«ö·Ó§Ú¤W­±µ¹¥Xªº°ò¥»¨S°ÝÃD¡A¦P­×¥i¥H¸Õ¤@¤U¡C

    ­Ó¤Hªº¤@ÂI«ØÄ³¡A¤£§´¤§³B½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë17¤é)

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¦U¬ÉÄ~ÄòÃöª`­»´ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ­nÂI¤å³¹

    ­ð¤s¤kÂå¥Í¡GºG¾D¤T¦~­¢®`¡@¥u¦]·Q»¡ªk½ü¤jªk¦n¡C§Ú29·³¡A¤º¬ì¤j¤Ò¡C2000¦~2¤ë21¤é¡A§Ú©êµÛ·Q»¡¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº·Qªk¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦b®ÈÀ]¤º¦í±J®É³Qĵ¹î¸j¬[¡A±q¦¹¶}©l¥}¸T¥Í¬¡¡C ¤T¦~¨Ó¡A§Ú¥ý«á³QÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡B¬~¸£¯Z¤Î³Ò±Ð©Ò¡A¾D¨ìºë¯«©M¦×Å骺´Ý»Å­¢®`¡A§Úµ´­¹§Üij¡A´c®{±Ä¥Î¼É¤OÄé­¹¡A¥O§Ú´X¥G²¿®§¦Ó¦º¡C2002¦~6¤ë1¤é¥X¤F³Ò±Ð©Ò«á¡A¤S³Q³æ¦ì´c¤H¦A¦¸°e¨ì¤F­ð¤s¥«¬~¸£¯Z¡C§Ú³o´X¦~¬°­×·Òªk½ü¥\°µ¦n¤H¦Ó¨ü¨ìªº­¢®`¡A¥u¬°·Q»¡¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C§Ú­n¥Î§Úªº¥Í©R»¡¤@¥y¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¹Ï¤ù¡G°Ñ¥[¬ü¦èªk·|ªº¤jªk§Ì¤lÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬K¨Ã¹C¦æ¬xªk

    ®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø´c¤H¡C§Ú¬O¤@¦ì¹A§ø´¶³q°ü¤k¡A¨S¦³¤å¤Æ¡C 2001¦~¹A¾ä7¤ë©³¡A§Ú¨ìÂí¬F©²¥h­n³QÃö©ãªº¥\¤Í¡A³Q±j¦æ°e¥h©ë¯d©Ò©ë¯d15¤Ñ¡A«á¤S³Q°eÂí¬F©²«DªkÃö©ã7¤Ñ¡C Ãö©ã´Á¶¡¡A´c®{±Ä¨ú°ªÀ£­¢®`¡A±j¨î¬~¸£¡A¹G¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº®Ñ¥Z¡A¼g¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨¡A§Ú­Ì°í¨M©è¨î¡A¤£°t¦X¡C³Ì«á¬£¥X©Ò©Òªø¥s§Ú­Ì¥X¥h¡A§Úªí©ú¡G¡§§Ú¤£¥X¥h¡A§A­Ì¤µ«á¤£­n½ÚÁ½¤jªk¡A¤£­n¨ì¤jªk§Ì¤l®a¶Ã§ì¤H¡A§Ú­Ì¤~¥X¥h¡C¡¨¶m§øªv«O¦V§Ú«OÃÒ¡C´N³o¼Ë¡A¥L­Ì§â§Ú­Ì©ñ¦^®a¡C

    ¤j³°¨ÆÂÝ¢w¢w°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó(3)¡G

    ¡º¥Î¤jªk¤¤­×¥Xªº¥¿©À¨«¥X¬Ý¦u©Ò¡C2002¦~10¤ë12¤é±ß¡A¬Ý¦u§Úªº´cĵ­Ì³£¤W§ÉºÎı¤F¡A¤]§Ñ¤Fµ¹§ÚÀ¹¸}ôï¤l¡A¦]¤@ĵ¹î»¡§Úµ´­¹14¤Ñ¤F¡A¨«³£¨«¤£°Ê¡A¥Î¤£µÛ¾á¤ß¶]±¼¡C§Ú¤ß¥Í¤@©À¡AÅý¥L­Ì©üºÎ¹L¥h¡A½Ð®v¤÷¥[«ù§Ì¤l¡AÅý§Ì¤lÂ÷¶}³oùØ¡C¤£¤@·|¨à¡Aªù¡§§s¡¨¡§§s¡¨¦aÅT¤F´X¤U¡A¨â¹Dªù³£´¯¶}¤F¡C§Ú°_¨­¤U¦a¡A®¨®¨¦a¨«¤U¼Ó¡A©~µM¨S¦³¤@­Ó¤Hµo²{§Ú¡A¦b®¦®vªº¨þÅ@¤U§Ú­«·s¶×¤J¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡C

    ¡ºµo¥¿©À¤C¤ÑÂô¥XÅ]¸]¡CªF¥_¤@¦W64·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l¤C¤Ñ«áÂô¥XÅ]¸]¡C¥t¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦b¬£¥X©Ò°í«H¦Û¤v¤@©w¯à¥X¥h¡C³Ì«áµo¥¿©À²æ¶}§â¥L¸j¦b´È¤l¤WªºÃ·¤l¡A¦P®ÉÅý¬ÝµÛ¥Lªº¤»­Ó¤H¥þ³¡ºÎı¡AµM«á¥L¥¿©À¦w¥þ¨«²æ¡C

    ¡º¡§§Ú°í«H¤£¬O¤T¦~¦Ó¬O¤T¤Ñ§Ú´N¯à¦^®a¡¨¡C¤@¦ì¦P­×Áö¤j¦r¤£ÃѤ@­Ó¡A«o¯à³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡C2002¦~5¤ë¥L»P¦P­×¦b´²µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q®·¡C¨â­Ó¤ë«á§P¨M®Ñ¤U¨Ó¡A¨ä¤¤¤@¦P­×®³µÛ§P¨M®Ñ»¡¡G¡§§Ú³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A²{¦b¤w¸g¨â­Ó¤ë¤F¡AÁÙ¦³¤Q­Ó¤ë§Ú´N¥i¥H¦^®a¤F¡C¡¨¨Ã®³µÛ¥t¤@¦P­×ªº§P¨M®Ñ»¡¡G¡§§A¬Ý¬Ý§A³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡C¡¨³o¤@¦P­×°í©w¦a»¡¡G¡§§Ú¤£¬Ý¡A¥L­Ì¨S¦³Åv¤O§P§Ú³Ò±Ð¡A§Ú­×·Òªº¬Oªk½ü¤jªk¡A§Ú°í«H¤£¬O¤T¦~¦Ó¬O¤T¤Ñ§Ú´N¯à¦^®a¡C¡¨¦bÅéÀˤ¤³o¦ì¦P­×¤ß¤¤¹ï®v¤÷»¡¡G¡§½Ð®v¤÷À°§U§Ú¡A¥[«ù§Ú¡AÅý§Ú¤ßŦ¸õ§ÖÂI¡A³o¤£¬O§Ú­Ì­×·Ò¤H§bªº¦a¤è¡A§Ú­n¥X¥h¡C¡¨³o®É¬ðµM·P¨ì¤Ñ±Û¦aÂà¡A¤ßŦ§Ö³t¸õ°Ê¡A³Ì«á¥H¨­Å餣¦X®æ¬°¥Ñ³Q°e¦^®a¡C²{¤S§ë¤J¨ì¥¿ªk¤¤¥h¤F¡C¦Ó¥t¤@¦P­×¦Ü¤µÁÙ¦b³Ò±Ð©Ò¡A³o¬O¤@©À¤§®t¤£¦P«áªG¡C

    ¥H¦Û¨­¯Â²bÀu¨qªº¨¥¦æÃÒ¹ê¤jªkÁ¿²M¯u¬Û¡C 7.20«á¡A§Ú³»µÛ¦U¤èÀ£¤O°í­×¤jªk¡C¥b¦~«á§Ú³Q½Õ¤J·sªº¤u§@Àô¹Ò¡A·s³æ¦ì»â¾Éº¡Áy³±¨I¡A¦Ó§Ú©ZµM¦Û­Y¡C¥H«á¥b¦~ùاڷFµÛ¨â­Ó¤Hªº¤u§@¡A²@µL«è¨¥¡A»â¾Éµ¹¤©§Ú«Ü°ªªºµû»ù¡C §Ú¥Î¤jªkÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A§â´¤®É¾÷¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ò­}©P³ò¤Hªºµ½©À¡A¥°´­¤jªk¡A²M°£³o¨Ç¤H­I«áªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C §ÚÁ`¬O¼Ö¨þ¨þªº¡Aºë¤O¥R¨K¡A°µ¨Æ²z´¼¡C»â¾É»¡¡G¡§¦pªG³o­Ó¤H¤£¾Çªk½ü¥\¤£·|°µ¨ì³o¤@¨Bªº¡C´«¤F§Ú­Ì½Ö¤]©Ó¨ü¤£¤F¡C§Ú«Ü·q¨Ø§õ¦Ñ®v¡C¡¨¦P¨Æ»¡¡G¡§¥H«e§A¦V§Ú¤¶²Ðªk½ü¥\¡C§Ú¨S²z·|¡C²{¦b§Ú·Q¸ò§A¾Ç¡A¦n¨ü¯q¡C¡¨§Ú±µÄ²ªº«Ä¤l­Ì¡A¬Ý¨£¤jªk±ø´T±¼¤F¥L­Ìµ¹±¾¤W¡A¦³¤H¼¹¯u¬Û§÷®Æ¥L­Ì¨î¤î¡A¥L­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O«OÅ@¤p²Õªº¡C¡¨§Ú©M«Ä¤l­Ì¤@°_­I¡m¬x§u¡n¡Aµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡C©M¥L­Ì¦b¤@°_¯u¦³»¡¤£¥Xªº¯Â²b©M³ß®®¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l³¢¶³¼y¡B§ù¬xªÚ¤Ò°ü¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¦h¦¸«DªkÃö©ã­¢®`¡C2000¦~¡A¤Ò°ü¤G¤H³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¨üºÉ¤F¦UºØÅé»@©M»Å¦D¡C§ù¬xªÚ³QµL²z¥[´Á10­Ó¤ë¡A2002¦~5¤ë¥÷¤S³Q¸j¬[¡A¾D¨ü¬r¥´©M¦UºØ»Å¦D¡A±µµÛ¤S³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤G¦~¡AÃö©ã¦bªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¦Ü¤µ¡C

    ªe¥_±i®a¤f¥««Å¤Æ°Ï¬Ý¦u©Òªñ¤é±N«Dªk¹O´ÁÃö©ãªºµ´­¹¦h¤éªº¤jªk§Ì¤l·¨®Û­·¡A·¨¥É±ö¡A³¯»A­^°e¨ì¦a¤èÂå°|¡A¤T¦W¤jªk§Ì¤lªº¨­Åé°·±d©M¥Í©R¦w¥þ¥O¤H¾á¼~¡C·í¦a610¤£¦ý¤£©ñ¤H¡AÁÙ±j­¢¤jªk§Ì¤l®aÄÝú¯ÇÂåÀø¶Oªñ¤d¤¸¡A®aÄÝÁÙ­n³­Å@¡A¦Óĵ¹î«h¤é©]¬Ý¦u¡C

    ¦NªL¬Ù¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºÆ¨gªº¹qÀ»©M¬r¥´¡A­P¨Ï¦³ªº¾Ç­û¸y³¡ÄY­«·l¶Ë¦æ¨«§xÃø¡F¦³ªº³Q¥´±oº¡¨­¬O¶Ë¡A¤­©xÅܧΡC´cĵÁÙ§â¶ì®ÆºÞÀY³Î¶}¥|­Ó¤fµM«á©¹¾Ç­ûªºµÅºÛ©M¤j»L®Ú³B²rÀ¾¡A«÷©RÆp¡A¤@¦W¾Ç­û¨­¤W³QÆp¤F¥|­Ó¦å¬}¡A¨ä¤¤µÅ¤U®±ÀY¤jªº¤Õ¡Aªv¤F¦n´X­Ó¤ë¡C

    2002¦~7.20¥H¨Ó¡AÃy¦{¥«610«Dªk§P¤jªk§Ì¤l³Ò±Ð¡A¨ä¤¤±ç¤å¼w¡]3¦~¡^¡Bù¤ô¬Ã¡]3¦~¡^¡B©P·ç­^¡]3¦~¡^³Q§ë¶i¥|¤t¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A­ð¦°¬Ã¡]3¦~¡^¡B³¯»·¶Q¡]1¦~¡^¦]¦~ÁڳұЩҤ£¦¬¡A³QÃö©ã¦bÃy¦{¦¿¶§°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¤Q¤»¤j«e´cĵ¤S§ì¨«§õ¥ÉÄõ¡B¼B¦w¶¶¡C¶À±_¬Ã³Q§ë¶i¤FÃy¿¤¬Ý¦u©Ò¡C´^°^²Q³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A©ó2002¦~11¤ë2¤éÄÀ©ñ¦^®a¡A12¤é¦A¦¸³Q§ì¡C2002¦~7¤ë3¤é¨¸´c¶Õ¤O«Dªk§P¾Ç­û¸­®Û¬Ã4¦~¡B®}¥Ã3¦~¡C

    ªø¬K¥«²Ä¤T¬Ý¦u©Ò´cĵ³¥ÆZ¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡BÄé­¹¡B¥Î¹q´Ò¹q¡Bªø´Á§¤ªO¡B¥Î­q®Ñ¾¹©¹¤jªk§Ì¤lªº¤â¤W­q°v¡A¤ã¤úÅÒ¡BÁ٥Τ@ºØ¾Ú»¡¬Oµv»Ä¥Ìªoªº²GÅéÀ¿¦b¤jªk§Ì¤lªº¤H¤¤¦ì¸m¡A¥Ö½§³Q¿NÃa¡A¦Ó¥B»ó¤l§l¤J«á¡A«D±`¨ë¿E©I§l¹D¡C´cĵÁÙ¦b¸gÀÙ¤W¹ê¬I­¢®`¡A¤jªk§Ì¤l®a¤H°e¥hªº¦çª«¡B¿ú¡A¥¦­Ì³£·|±q¤¤«g¦©¡C

    2002¦~10¤ë26¤é¡Aªø¬K¥«¥¿¶§¬£¥X©Ò¤Q¦h­Ó´cĵ¥ÎÅK´Ò±j¦æ±N¤jªk§Ì¤lĬ¨qºÖ®aªº¨¾µsªù¼À¶}¡A±NĬ¥Î¤â¾R¾R¤W¡A®±¥´¸}½ð¡CÀH«á¡A§âĬ¨qºÖ®a¤¤²{ª÷¤Îª««~¾Û¨«¡CĬ³Q¸j¬[¨ìºñ¶é¤À§½«á¡AÂù¤â³Q«á¦Q°_¨Ó¡A»Å¦D§é¿i«á³Q±j¦æ§P³Ò±Ð¡C

    ªe¥_¬ÙÆe¿¤¤jªk§Ì¤l©P¾ð¥þ¦Û­z¤T¦~¨Ó¾D¨üªº­¢®`¡G¶m·F³¡±j­¢§Ú­Ì¥æ¤jªk¸ê®Æ¡B¼g©Ò¿×ªº«OÃÒ¡A¨Ã¶i¦æÄÌÂZ©MºÊµø¡C1999¦~9¤ë¡A¶m¬£¥X©Ò±N§Ú§ì¨«¡Aµ¹§Ú¤W÷¨â¦¸¡A§Úµh±o´X¥G©ü­Ë¡C¥L­ÌÁÙ¥´§ÚªºÁy¡A´ª§ÚÀY¾v¡A¥Î·ÏÀY±N§Úªº¤âµÃ¿N±¼¤@¤j¶ô¥Ö¡A©ñ¥X¨Ó«á¬O§óÄY¾úªººÊµø¡C2002¦~©³¡A¤S±j¦æµ¹§Ú·Ó¬Û¡B¤Wºô¡A¨Ï§Ú»P©d¤l³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~2¤ë4¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¼y¯¬¥¿¤ë¤Q¤­©µÃäªk½ü¤jªk¤é¡]¹Ï¡^

    ¡º¥@¤H¨ØªAªk½ü¥\ªº¤p¬G¨Æ¡G

    1¡B§Ú¨ìªF¥_¦Ñ®a®É¡AÅ¥ªí§Ì»¡XX«°¤j·HÁÙ¦³¨ä¥L¹A§ø¨ì³B¬Oªk½ü¤jªk¦nªº¼Ð»y¡A±Ð¨|¹qµø¥xÁÙ¥X²{ªk½ü¤jªk¦nªº¤f¸¹¡C¹A§øªº¦~»´¤H³£³ßÅw¤Wºô¡A¤jªk§Ì¤lµ¹¥L­Ìµoªº¯u¬Ûºô¯¸«H®§¡A¨Ï¥L­Ìª¾¹D¤F³o¨Ç¡Cªí§Ì»¡¡A¦³¤£¤Ö¤H®a±µ¨ì®ü¥~¤jªk§Ì¤lªº¯u¬Û¹q¸Ü¡Cªk½ü¥\¤Ó¼F®`¤F¡A³o»òÂíÀ£ÁÙ´±©ó»¡¯u¸Ü¡Aªk½ü¥\¯uÅý¤H¨ØªA¡C

    2¡B¤jªk§Ì¤l¸ò¤p©f©f½Í°_ªk½ü¥\¡A¤p©f©f»¡xxÄÒºâ¬O§¹³J¤F¡A¨º­Ó¦¿XX³g¦Ã»G±Ñ§ì¤£¤F¡A«o²b§ì¦n¤H¡C¦³­Ó½mªk½ü¥\ªº¡A³Q§ì¤F¡A®a¤H¨ìºÊº»¨D¦o©ñ±ó«H¥õ§a¡A¦o»¡¡G¤@­Ó½a¤H¦b¥Í¬¡¨S¸¨ªº®É­Ô¨ü¨ì¤H®aªº®¦±Ë±o¥H¬¡©R¡A«á¨Ó³o­Ó¬I±Ëªº¦n¤H¾D¨ì§TÃø¤F¡A¨º­Ó´¿¸g±o¨ì¥L¦n³Bªº¤H¯à¤£¬°¥L»¡¸Ü¶Ü¡Aª¾®¦¹Ï³ø°Ú¡C¤p©f©f»¡ªk½ü¥\¯u¤F¤£°_¡A¦o¤Ó¨ØªA¤F¡A¥i±¤xxÄÒ¤£Á¿¹D²z¡C

    3¡B¤jªk§Ì¤l¨ì¦Ñ®a¹A§øµo¯u¬Û¤p¥U¤l¡Aµo²{¦³ªº¤H¬Ý°_¨Ó¦p°§¦ü´÷¡C¦³®É­Ô¤@¥»¥U¤l³º³Q·í®É¬Ýªº¤Hµ¹©î¤À¦¨¤F´X¥÷¡A¤j®a¤ÀµÛ¬Ý¡C¦¹¤jªk§Ì¤l¨ì¤@­Ó¦P¾Çªº®aùØ«ô¦~¡A¦P¾Çªº©j©j»¡¡G¡§½mªk½ü¥\ªº³£¬O¤Q¤À¤F¤£°_ªº¤H¡I¡¨

    4¡B¤jªk§Ì¤lªº¦P¾Ç¦b¥_¨Ê¤u§@¡A¥L»¡¥L­Ì³æ¦ì¸g±`Å¥¨ì°ê¥~¤jªk§Ì¤lªº¹q¸Ü¿ý­µ¯u¬Û¡A¦Ó¥B¤@¦¸¦bÅ¥¯u¬Û®É¡A¾ã­Ó¿ì¤½«Ç³£¬O¿N­»ªº¨ý¡C³oÅý¥L­Ì¤Q¤ÀÅå©_¡I

    ¡º¤Q¤»¤j«e§Ú³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤@¤Ñ§Ú¤ßŦ¬ðµo·N¥~¡A·w¹L¥h¤F¡A«á¤S³sÄòµo§@¡A³Q°e¨ì¤FÂå°|¡C §Úª¾¹D¡G³o¬O¨¸´cªº­¢®`¡A¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A§ÚªÖ©w¤£·|¦³¦MÀI¡C¤j¤Ò·m±Ï§Ú®É¡A¥Î¤â«öÀ£§Ú¤ßŦ³¡¦ì¡A¨Ï§Ú¯kµhÃø§Ô¡C¹qÀ»²Ä¤@¤U®É¡A§Ú³Û¡G¡§«u§r¶ý§r¡I¡¨²rµM·Q¨ì¤£¹ï§r¡I§Ú°¨¤W³Û¡G¡§®v¤÷±Ï§Ú¡I¡¨¹qÀ»¤F¤Q¤T¤U¡A§Ú³Û¤F¤Q¤TÁn®v¤÷¡C¥u¦³À»²Ä¤@¤U®É¦³¯kµh·P¡A¦AÀ»´N®Ú¥»¤£¯k¤F¡A¥Ö½§¤]¨S¨Æ¡C¥X°|¨º¤Ñ¡A§ÚÁ٬ݨ캡¤Ñªºªk½ü¡I

    ¡º¥|¤Q¦h¦~«e¡A¦b¤j³°¯{¼q·´¯«¹³ªººÆ¨g¹B°Ê¤¤¡A¤sªF¬Y¦a¤@¤á¤H®a¨üµL¯«½×ªºÅÛ´b¡A§â§øùؼq¤¤ªº¯«¹³¤@­Ó­Ó¯{¸H¡C¤£¤[¡A¤@³õ¤j¤õ§â³o®aªº©Ð«Î°]²£¿N¤F­Óºë¥ú¡A¤k¥D¤H¤]³Q¿N±oº¡Áy¶Ë¬Í¡BÂù¤â§á¦±ÅܧΡCºò±µµÛ¡A¤p¨à¤l¤@¯f¤Ô§é¡F¤j¨à¤lÅܦ¨ºÆ¤l¡A´X¦~«á¦º¥h¡F¨k¥D¤H¦b®¬«ë»P§íÆ{¥æ¥[¤¤·Î¼õ¤F´X¦~«á¤]¦º¥h¡F¤G¨à¤lÅܱo¶Ìùض̮ð¡F¤k¨à¤]¯«´¼¤£°·¥þ¡C¤K¤Q¦~¥N¥½¡A¦n¤£®e©ö¬ß¨Óªº®]¤l¤S¬O¯«´¼¤£°·¥þ¡C

    ¤µ¤é100¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk³ø³¹¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡e¥|¡f¡]¼Ð·Çª©8¶}¡AA4¡^

    27¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë16¤é)

    ¶W±`¢w¢w­×·Ò¤¤©Ò¨£


    §Ì¤l¤Á½R

    ¥Ñ¦P­×ªºÀ°§U·Q¨ìªº
    ¤jªk§Ì¤lÀ³¸ÓÄYµÂ¹ï«Ý¯u¬Û§÷®Æ
    ±qÄY¥¿Án©ú¬Ý¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ
    °ß¦³¾Ç¦nªk¡@¤~¯àÁ¿¦n¯u¬Û
    ¥Hªk¬°®v¡@¨«¦n¤jªk§Ì¤l³Ì«áªº¸ô
    Àç±Ï¬ü°ê¦P­×©Ò«ä©Ò·Q


    ¦U¬ÉÄ~ÄòÃöª`­»´ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk

    Ä«ªG¤é³ø¡G­»´ä¯S°Ï¬F©²¤£ÅU¦h¼Æ¥«¥Á¤Ï¹ï¡Aµw±N¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªºªk«ß±ø¤å¥Z¾Ë¡A¬F©²¥I¥Xªº¥N»ù¬O¸Û«H¯}²£¡A¤½«H¤OºÉ¥¢¡A¥Á¶¡«è®ð§ó¤j¡A¦Ó¬F©²¤µ«áªººÞªv¤]¥²µM·|¾D¨ì«e©Ò¥¼¨£ªº§xÃø¡C¤£Â_»¡ÁÀªº¬F©²¡A¥I¥Xªº¥N»ù¬O¥H«á»¡¬Æ»ò¥«¥Á³£¤£·|¬Û«H¡C

    Ä«ªG¤é³øªÀµû¡G23±ø¯ó®×¦b¤£¤Ö­«¤j°ÝÃD¤W¨ÃµLµ·²@­×§ï©ÎÅý¨B¡C³Ì©úÅ㪺²ö¹L©ó¸T¨î¥»¦a²Õ´ªº¾÷¨î¡A³Q¸T¨îªº²Õ´¥i¯à·|¾D¨ì¯S°Ï¬F©²¯µ±K¼f§P¡B¯Ê®u¼f§Pªº©R¹B¡CÃþ¦ü³o¼Ëªº¯µ±K¼f°T¹L¥h¦b¥»¦aªº¥qªk¨î«×¬O±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹Lªº¡C¦b¸ê°T¤Î·s»D¦Û¥Ñ¤è­±¡A¤´«O¯d¡u³B²zº´°Ê¥Zª«¡vªº¸o¦æ¡A«Ü®e©ö³Q¬F©²¤Î·íÅvªÌÀݥΡA¥O¥«¥Á¡B¶Ç´C¡B¥Xª©°Ó¡Bµo¦æ°Ó³£­±¹ï·¥¤jªº¤ß²z«Â¯Ù¡C

    ¸ê²`¤j«ß®v±ç®a³Ç¦b±µ¨ü©ú³ø±M³X®É«ü¥X¡A23±ø¯ó®×¤´µM¦s¦b¦Û°Ê¸T¨î±qÄݤº¦a¦M®`°ê®a¦w¥þ²Õ´ªº¾÷¨î¡A¥O¤HÃhºÃ¸­¼B²Q»ö¬O§_¤w¦¬¦^¹L¥hªº©Ó¿Õ¡C±ç®a³Ç©Ó»{¡A¯µ±K¼f°T³Ì¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~¡A¦b¹L¥hªº¿Ô¸ß¤å¥ó¤]¨S¦³´£¤Î¡C¥L©Z¨¥¥Lªº¾á¤ß¸û¹L¥hÁÙ­n¤j¡C¬F©²¥u¬O¦b«q°ê¤Î¤Àµõ°ê®a¸oµ¥§@§Þ³N©ÊÅý¨B¡A¦ý³Ì¼vÅT´ä¤H²{¦³ªº¥Í¬¡ªº¡A¦p¨¥½×¡B·s»D¤Îµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡A¬F©²«o§¹¥þ¨S¦³Åý¨B¡C

    ¥~¬Éµû½×¡G²Ä23±ø¯ó®×¦b¥«¥Á±j¯P¤Ï¹ï¤U±j¦æ¶i¤J¥ßªkµ{§Ç¡C­×§ï«áªº±ø¨Ò¯ó®×³B³B³]¨¾¼h¼h¥[½X¡C¥H¡u¨ú½l¦M®`°ê®a¦w¥þªº²Õ´¡v¬°¨Ò¡A¾Ú²{¦æªÀ¹Î±ø¨Ò¡A¥H°ê®a¦w¥þµ¥²z¥Ñ¡A¥i¥H¨ú½l¥»¦a²Õ´¡A¥»¨Ó¤w¡u°÷»¶¡v¡A¦ý²{¦b¤S¼W¥[¥Ñ¤¤¥¡±Ò°Ê¨ú½l¾÷¨î¡A§óÄY¼Fªº¬O¡A·|¦b³Q§i¯Ê®u¡B«ß®v¤£¦b³õªº±¡ªp¤U¹ê¦æ¯µ±K¼f°T¡A§¹¥þ¹H¤Ï­»´äªkªvºë¯«¡C

    ©ú³ø2¤ë16¤é³ø¾É¡A¤K¦¨¥H¤Wªº¤¤²£¶¥¯Å¤H¤h¡A³Ì¾á¤ß°ò¥»ªk¤Ü¤T±øªº¥ßªk·|¼vÅT­»´äªº¦Û¥Ñ»Pªkªv¡C¹ï¯S°Ï¬F©²ªº¾ãÅéµû¤À¡A¥H¤@¦Ê¤Àº¡¤À­pºâ¡A¬F©²¥uÀò±o¤T¤Q¤TÂI¤»¤À¡C­t³d½Õ¬dªº¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨t±Ð±Â§f¤j¼Öªí¥Ü¡A¥H¤W½Õ¬d¤Ï¬M¤¤²£¶¥¼h¹ï¬F©²ªº«H¤ß¤j´î¡C

    ¼Ú¬wij·|©e­û·|´N­»´ä23¸¹±ø¬ùªº°ÝÃDµ¹¼Ú¬wij­ûªº®Ñ­±¦^´_¡Gij·|¦bÃöª`¦¹¨Æ¨Ã·|·¥¤O´°«P­»´ä¬F©²­n¬°­»´ä¤H¥Áªº§Q¯qµÛ·Q¡Aij·|¥¿¦b¦Ò¼{¹ï­»´ä¯S¬F³¡ªº·s¤è°w¡C¼Ú¬wij·|¤w¸g´X¦¸¦V¤¤°ê¬F©²ªí¹F¹ïÃö©ã¡A»Å¦D­h«Ý¡A§P¦Dªk½ü¥\­×·ÒªÌªº³ø¾ÉªºÃöª`¨Ã´£¥X¸Ñ¨M¤è°w¡C©e­û·|¨S¦³±o¨ì¥ô¦óÃÒ¾ÚÃÒ©úªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹ï¤¤°êªºÃ­©w¡AXXÄÒªº²Îªv¦a¦ì©Mªk«ß±ø¥O¦³¥ô¦óªº«Â¯Ù¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¬ü°ê®æÁɯS¶l³ø2003¦~2¤ë16¤é³ø¾É¡A»«¦{©¼¯÷³ù¤j¾Ç¤@¦ì°Æ¬ã¨s­û³\§÷Ī§Æ±æµ¹©d¤l±H¤@±i±¡¤H¥d¡A¦ý¥Lªº©d¤l¤]³\¥Ã»·¤]¦¬¤£¨ì¡A¦]¬°¦o±q2001¦~11¤ë°_´N¤@ª½³QÃö¦b¤¤°ê¯ä¦W¬LµÛªººÊº»ùØ¡C³\¥ý¥Í¾á¤ß¨­¬°¤uµ{®vªº©d¤l¥¿¾D¨üº»Äµªº¬~¸£©M»Å¦D§é¿i¡C³\¥ý¥Í»¡¡A¡§¦o¨S¦³°µ¿ù¥ô¦ó¨Æ¡C¦o³Q§ë¤J³Ò±Ð©Ò¬O¦]¬°¦¿XX¿ù¤F¡C¡¨

    ·ç¤h¤jªk§Ì¤l¡G¤@¤ë¤T¤é¡A²Ä¤T§åªk½ü¥\¯u¬Û³ø¦L¦n¤F¡A³o¤Q¸U¥÷³ø¯È¥u¬Oªk½ü¥\¾Ç­û­Ì½s»sªº²³¦h¸ê®Æ¤¤ªº¤@¤p³¡¥÷¡C¦¿¤ó¶°¹Î¦pªG¬Ý¨ì´¦ÅS¨¸´c­¢®`¡BÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¬Ûªº¨B¥ï¶VÁÚ¶V§Ö¡A¥¦­Ì¤@©w·P¨ì®`©È¡C¦¿¤ó¦­´N¸Ó©ú¥Õ³o³õ­¢®`¨S¦³§Æ±æ¡A¤]¥i¯à¥¦¨ì³Ì«á¤~©ú¥Õ¡A¥L¬O·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡C

    ¤¤¥¡ªÀ¤@¤ë¤Q¤»¤é³ø¾É¡A¬ù¨â¦Ê¾l¦W¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¥[®³¤j¥H¤Î¤¤«n¬ü°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤µ¤Ñ¦b¬¥§üÁF¥«°Ï¤T­Ó¤£¦P¦aÂI¡A¥HÀR§¤¡B¹C¦æ»P»E·|ªº¤è¦¡¡A©IÆ~¬ü°ê¬F©²¥X­±Àç±ÏµØ¸Ç¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡C§õ²»¬K©ó¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¦b¤¤°ê¤j³°³Q®·¡A¥i¯à³Q§P³B¤Q¤­¦~®{¦D¡C³Ä±ß®É¤À¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¤¤¦@¾n¬¥§üÁFÁ`»â¨ÆÀ]«eÁ|¦æÀë¥ú±ß·|¡C

    ¾Ú¬ü°êªÅ¶¡ºô ³ø¾É¡A°£ª÷¬P©M¤ô¬P¤§¥~ªº²Ä¤@Áû³ò¶¤Ó¶§¹BÂà¡B¹BÂà­y¹D¤S§¹¥þ¦b¦a²y³ò¶¤Ó¶§¹BÂ઺­y¹D¤§¤ºªº¬PÅé³Qµo²{¡C·sµo²{ªº¤p¦æ¬P¦ô­p¤£·|¶W¹L¤@¤½¨½¼e¡A¨ä­y¹D«D±`¶É±×¡A¦b¦a²y³ò¶¤Ó¶§¹BÂ઺­y¹D¥­­±¤W¤U¹B¦æ¡C

    ¡iÂå¤s©]¸Ü¡j«n§Æªº¨Å©Ð³Q¤Á°£«á¡A´N¶}©l¤ÆÀø¡C¤ÆÀøªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦oµo²{¦Û¤vªºÀY¾v¸¨¤F¤@¦a¤@§É¡A±qÃè¤l¤¤¬Ý¨ì¦Û¤vªº¼Ò¼Ë¡A¦oı±o¦Û¤v¹³³Qºô¦íªº³½¨à¤@¼Ë¡A§Ö­n³Q©ð¨ì¤ô­±¤W¥h¤F¡C¤@¦¸¤@¦¸ªº¤ÆÀø¨Ï¦oªº°·±d¤é¯q´c¤Æ¡A´X¥G±µªñ¦º¤`ªºÃä½t¡C¦pªG¦o¯à¼õ¹L¤ÆÀø¡Aµ¥«Ý¦oªº¬O©ñÀø©M¿E¥úªvÀø¡C¦pªG³o¤@¤Á¦o³£¯à±Ã¤ã¹L¥h¡A¤]¶È¶Èµ¹¦o¦Ê¤À¤§¤T¤Qªº¥Í¦s¾÷·|¡C


    ­â¾W¡G°ê¦w±ø¨Ò¥Zµn¾Ë³ø¡A¼h¼h¥[½Xª±ºÉÅv¿Ñ

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/­â¾W

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    *****

    ¤G¤ë¤Q¥|¤é±¡¤H¸`¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²°µ¤F¤@¥ó¨Ã¤£²¢»eªº¨Æ¡A¤]¤£¬O¤@¥ó§A±¡§ÚÄ@ªº¨Æ¡A¦Ó¬O¤@·N©t¦æ¡A±N¬°°ò¥»ªk23±ø¥ßªkªº±ø¤å¦b¾Ë³ø¥Zµn¡A¨ú¦W¬°¡m°ê®a¦w¥þ¡]¥ßªk±ø¤å¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡C±q¦¹¡A¥¦¦A¤£¥²¿Ô¸ß¥Á·N¡A¨«¤W¥¿¦¡¥ßªkªºµ{§Ç¡A¥æ¥ßªk·|°Q½×³q¹L¡C¦]¬°¬O¤@·N¡§©t¡¨¦æ¡A¯S°Ï¬F©²¶Õ¥²¬°­»´ä¥«¥Á©Ò©ß±ó¦Ó¦¨¬°¡§©t®a¹è¤H¡¨¡C¸³«ØµØÄ@·N¦¨¬°¿W¤Ò¥Á¸é¦¿¿A¥Áªº°®¨à¤l¦Ó¦b¾ú¥v¤W¯d¤U¡§´ä¦l¡¨ªº½|¦W¡A³o¬O¥L¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C

    ¯S°Ï¬F©²¦b¥­¦w©]µ²§ô¿Ô¸ß¡A¦b¬K¸`«e¤i¤½¥¬·N¨£¶×½s©M­×§ï·N¨£¡A¦A¦b±¡¤H¸`±N¥¿¦¡¯ó®×¥Zµn¾Ë³ø¡A±Mªù¦b¤H­Ìª`·N¤O©ñ¦b¹L¸`ªº¨}¨°¬ü´º®É«Å¥¬³o­Ó®£©Æªº¦³Ãö°ê¦wªº¤å¥ó¡A¥i¿×©~¤ß¥r´ú¡G¤@¤è­±¯}ÃaÃö¤ß³o¨Ç¨Æ¥ó¤H­Ìªº¹L¸`±¡ºü¡A¥t¤@¤è­±¤]¨Ï¤£¤jÃö¤ß³o¨Ç¨Æ¥óªº¤¤¶¡¸s²³»·Â÷¨Æ¥ó¦Ó«d®z¤Ï¹ïªº©IÁn©M¤O¶q¡C

    ¨ú¦W¬°¡§°ê¦w±ø¨Ò¡¨¡A¤]·N¨ýµÛ¸³«ØµØ§â¤¤¦@ªº°ê¦w±ø¨Ò²¾´Ó¨ì­»´ä¨Ó¡A¦Ó³o°ê¦w±ø¨Òªº«e¨­¡A´N¬O¯ä¦W¬LµÛªºÃgªv¤Ï­²©R±ø¨Ò¡A¦h¤Ö¤¤°ê¤H¬°¦¹¨ü­W¨üÃø¡A¡§¦^Âk¡¨«áªº­»´ä¤H¤]¥²¶·¡§¦P¥Ì­W¡A¦@©I§l¡¨¤F¡C³o´N¬O¥H¸³«ØµØ¬°­ºªº´ä¦l¶°¹Î¡§´ä¤Hªv´ä¡¨ªº³Ì¤j¦¨ÁZ¡C

    ¦pªG²Ó¬Ý¯ó®×¤º®e¡A¥H¤Î¦P¥h¦~µo¥¬ªº¿Ô¸ß¤å¥ó¤Î¤E¡³¦~¤½¥¬ªº°ò¥»ªk¬Û¤¬¤ñ¸û¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¥¦ªº¼h¼h¥[½X¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¡§¥ª¡¨¡A¡§¹ç¥ª¤Å¥k¡¨ªº¬n­·¤w¸g¬°¯S°Ï¬F©²©Ò¥þ½L±µ¨ü¡C

    ¿Ô¸ß·N¨£¤w¸g¶W¶V°ò¥»ªk²Ä23±ø¡A¦Ó·s¼W¥[¦P°ê¤º³Q¸T¨î²Õ´ªºÁpô¡F¦Ó³o¦¸¥Zµn¾Ë³ø®É¡A¤S¥[¤W«Å¥¬­×§ï·N¨£®É©Ò¨S¦³ªº±ø¤å¡A¥]¬A¥Ñ«O¦w§½ªø­Ó¤H¨Ó¨M©w¬O§_¸T¨î¦P°ê¤º³Q¸T¨î²Õ´¦³±qÄÝÃö«Yªº²Õ´¡F¦b¼f°T°ê¦w¸o®É¥i¥H¯Ê®u²â°TªºÅܬۯµ±K¼f°T¡F¦bĵ¤è¯}ªù¦Ó¤J®É¡A§Y¨Ï¬O¿ù»~ªº¨M©w¡A¦ý¬O·j¯Á¨ìªº¸ê®Æ¤]¥i¥H¦b¨ä¥L®×¥ó¤¤¨Ï¥Î¡F¦Ó¹ï¡§ÅѨú°ê®a¾÷±K¡¨Ãg»@¤ñ²{¦æ¥[­«¼Æ­¿¡Aµ¥µ¥¡C³oºØ§Q¥Î­×§ï·N¨£Á¿¤@¤j°ï¦n¸Ü¨Ó³Â·ô¤H­Ìªº¤ß¨¾¡A¨ì¥¿¦¡¤½¥¬®É«oÄe¶i¤£¤Ö¨p³f¡AÅã¥Ü³o­Ó¬F©²¬O¤@­Ó¹ï¥Á²³­Aª±ºÉÅv¿Ñªº¦l¶B¬F©²¡A¬O¤@­Ó§¹¥þ¤£¥i¥H«H¥ôªº¬F©²¡C¡]§R¸`¡^


    ¯}°£¬ì¾Çªº°gÃú¡@ªð¥»Âk¯u

    2003¦~2¤ë18¤é ¤å/¹pÅD

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¦b§Ú­Ì²{¦b¥Í¬¡ªº³o­Ó¤HÃþªÀ·|ùØ¡A¤H­Ì©Ò¨£¡A©Ò»D¡A©Ò±µÄ²¨ìªº¤@¤Á´X¥G³£¸òµo®i¨ì¤µ¤Ñªº¬ì¾Ç¦³Ãö¡C¬ì¾Çµo®iªº³oµuµu´X¦Ê¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¯S§O¬O³Ìªñªº³o¤@¦Ê¦h¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¨Ï´X¤d¦~¨Ó¤HÃþªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥Í¦s¤è¦¡¡A«äºû¤è¦¡µ¥¤@¤Áªº¤@¤Á³£µo¥Í¤F·¥¨ä¥¨¤jªº§ïÅÜ¡C

    ¥i¬OµL½×¬ì¾Ç«ç»òµo¹F¡A³£¤£¥i¯àÅý¤Hª¾¹D¦Û¤vªº¤@¥Í¡A¬Æ¦Ü±±¨î¦Û¤vªº¤@¥Í¡A¤]´N¬O»¡¡A¹ï³o­Ó¥@¬É¤Wªº¥ô¦ó¤@­Ó¤H¨ÓÁ¿¡A¤£ºÞ¬O¤@­Ó°ê®aªºÁ`²Î¤]¦n¡AÁÙ¬OµL¦Wªº¤p¤p¦Ñ¦Ê©m¤]¦n¡F©ÎªÌ¤£ºÞ¬O»õ¸U´I¯Î¤]¦n¡AÁÙ¬Oµó¤W­n¶ºªº¤]¦n¡A½Ö³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¡§½Ö¡¨¡A¬Æ»ò®É­Ô¥X¥Í¡A±N¨Ó¦bªÀ·|¤W·|§êºt¬Æ»ò¨¤¦â¡A¬Æ»ò®É­Ô¾D¨a¡A¬Æ»ò®É­Ô¾DÃø¡A¬Æ»ò®É­Ô¸I¨ì¦n¨Æ¡A¬Æ»ò®É­Ô¸I¨ìÃa¨Æ¡A¬Æ»ò®É­Ô¥Í¯f¡A¥H¦Ü¨ì³Ì«á¬Æ»ò®É­Ô¦º¡A³o¤@¤Á¡A½Ö³£¬Ý¤£¨ì¡CµL½×²{¦bªº¬ì¾Ç«ç»òµo¹F¡A¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤]¤£¯àµ¹¤HÃþ¥ô¦óÀ°§U¡A¤H¤]§ó¤£¥i¯à§Q¥Î¬ì¾Ç¨Ó¯à°÷±±¨î¦Û¤vªº¤@¥Í¡C©Ò¥H¹L¥h©v±Ð¤¤¤@ª½Á¿¡A¤H¦b°g¤¤¡A¥u¯àÀHµÛªÀ·|µo®iªº¼é¬y¦b¨«¡G¤å¤Æ¤j­²©R¨Ó¤F¡A¤j®a³£¥h§ì¨«¸ê¬£¡F§ï­²¶}©ñ¤F¡A¤j®a³£¥hÁÈ¿ú¡F­pºâ¾÷®É¥N¨Ó¤F¡A¤j®a³£¥hÂà¦æ¾Ç­pºâ¾÷¡A¨­¦b¨ä¤¤¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¥u¦³¦b¾ú¥v½¹Lªº¤@­¶ªº®É­Ô¡A¤H­Ì¤~·|¤j·§¦a¦bªí­±¤W¬Ý²M·¡¾ú¥vªºµo®i¡A¥i¬O«o¥Ã»·¤]¬Ý¤£¨ì¾ú¥vµo®iªº¯u¥¿°Ê¦]¡C³o¬O¦]¬°¤H¥»¨­´N³Q¤HÃþ¾ú¥vªºµo®i³W«ß©Ò¨î¬ùµÛ¡A¤H­n·Q¬Ý¨ì³o¤@¤Á´N¥²¶·­n±q±`¤Hªº³o­Ó¼h¦¸¤¤¸õ¥X¥h¡A¨ä¹ê³o´N¬O­×·Ò¡C©Ò¥H¹ï­×·Òªº¤H¨Ó»¡¡A¾ã­Ó¤Hªº­×·Ò¹Lµ{¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¤@­Ó¤£Â_¦a±q°g¤¤¨«¥X¨Óªº¹Lµ{¡A¤£Â_¦a±q±`¤H³o­Ó¼h¦¸¤¤¸õ¥X¥hªº¹Lµ{¡Aª½¨ì³Ì«á¤j´¼¤j¼z¡A§¹¥þ¬Ý²M©Ò¦b¼h¦¸¦t©z¦U­ÓªÅ¶¡ªº¯u²z©M¯u¬Û¡C±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A­×·Ò¡Aªð¥»Âk¯u¹ï¤H¨Ó»¡´N¬O¤@¥ó«D±`°¶¤j¦Ó¤S®í³Óªº¨Æ±¡¡A¦P®É¤S¬O¤H¥Í¤¤³ÌÄYµÂ©M³ÌÃøªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C¤@­Ó¤H­n¯u¥¿¯à±q°g¤¤¨«¥X¨Ó¡A±q±`¤H¤¤¸õ¥X¥h¡A¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A¥j¤µ¤¤¥~¡A¹é¹éµL´X¡A³o´N¬O¬°¬Æ»ò§õ¬x§Ó¦Ñ®v¤@ª½Á¿¡G¡§±y±y¸U¥@¡A´X¤H¤£°g¡¨(¡mÂàªk½ü¡]¨÷¤G¡^¡n)¡C

    ¤@»¡¨ì­×·Ò¡A­×¦ò­×¹D¡A¤µ¤Ñªº³\¦h¤H´N·|»{¬°¬O°g«H¡A¤£¬ì¾Ç¡C¨ä¹ê±q§ó¼sªº·N¸q¤WÁ¿¡A¦b·í¤µªÀ·|ùتº¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº©v±Ð«H¥õ¡A¨C­Ó¤H³£°g«H¡A¤]´N¬O»¡¹ï¤@­Ó¤H¨ÓÁ¿¡A°g«H¬Oµ´¹ïªº¡A¦Ó¤£°g«H«h¬O¬Û¹ïªº¡C³\¦h¤HÁöµM¤£¬Û«H¹D±Ð¡B¦ò±Ð©M°ò·þ±Ð¡A¥i¬O«o°@¸Û¦a¬Û«H¬ì¾Ç¡A³o¦b·í¤µªº¥@¬É¤W¡A¥i¥H»¡¬O¤j¦h¼Æ¡C¹ê»Ú¤W¡A¬ì¾Ç¤w¸gÅܦ¨¤F²{¥N¤HÃþªÀ·|³Ì¤jªº©v±Ð¡C¦b²{¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¤@­Ó¤H±q¤@¥X¥Íªº®É­Ô¡A´N¶}©l±µÄ²²{¥N¬ì¾ÇªºªF¦è¡A±q¤W¥®¨à¶é¶}©l´N³Q¨t²Î¦aÄé¿é²{¥N¬ì¾Çªºª¾ÃÑ¡AµM«á±q¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¤@ª½¨ì¤j¾Ç¨º´N¬O§ó¥[¨t²Î¦a³QÄé¿é²{¥N¬ì¾Çªºª¾ÃÑ¡A¹ý©³¦a³Q¬ì¾Ç¬~¸£¡A¬ì¾Ç³y´NµÛ¤HÃþ¡A¥¦µL¤Õ¤£¤J¡Aº¯³z¤HÃþªÀ·|ªº¨C­Ó¨¤¸¨¡A¥H¦Ü¨Ï¤Hªº¥Í¦s¡B¥Í¬¡©M«äºûµ¥¦U­Ó¤è­±³£·|¤£¦Ûı¦a²Å¦X¬ì¾Ç¡AºûÅ@¬ì¾Ç¡A¥u­n¬O¶¶µÛ³o±ø¸ô¨«¹L¨Óªº¤H¡A´X¥G¨S¦³¤@­Ó¤HÃhºÃ¹L³o´N¬O¤HÃþµo²{©M»{ÃѦt©z¯u²zªº°ß¤@³~®|¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¦V³o­Ó¬ì¾Ç°Ý­Ó¡§¬°¬Æ»ò¡¨¡H¥¦¯uªº´N¯àµ¹¤HÃþ±a¨Ó¡§¥Ã«íªº¯u²z¡¨¶Ü¡H

    ¹ê»Ú¤W¡A´N¥Î²{¥N¬ì¾Çªº°ò¥»±`ÃÑ´N¯à¬Ý²M¬ì¾Ç¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A²{¥N¬ì¾Ç©Ò»{ÃѪº³o­Ó¦t©z¬O¤@­Ó¹ê¹ê¦b¦bªºª«½è¦s¦b¡A±q°ò¥»²É¤l¡B¤À¤l¡B¬P²y¡B¬P¨t¤@ª½¨ì¦t©z¤¤ªº¤@¤Áª«½è³£¦b¹B°ÊµÛ¡A¦Ó¥B¤@¤Áª«½èªº¹B°Ê¤S³£¬O¦³³W«ßªº¡C§Ú­Ì»{ÃѪº³o­Ó¦t©zªº¦~ÄÖ¤w¦³¦Ü¤Ö¤W¦Ê»õ¦~¤F¡A§Ú­Ì¥Í¦sªº³o­Ó¦a²yªº¦~ÄÖ¤]¤w¦³´X¤Q»õ¦~¤F¡C¤£ºÞ³o¨Ç»{Ãѹ藍¹ï¡A¦ý¦³¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡A¨º´N¬OµL½×¬O¦a²y¡AÁÙ¬O¦t©zªº¦~ÄÖ³£¤w¸g«D±`¤j¤F¡A¥i§Ú­Ì¥»¦¸¤HÃþªº¤å©ú¾ú¥v¨S¦³¶W¥X¤@¸U¦~¡A¨º»ò¤]´N¬O»¡¦t©z¤¤ªº¨º¨Ç¥H¤p©ó¤@¸U¦~¬°¶g´Áªº¹B°Ê³W«ß¡A§Ú­Ì¤HÃþ¦³¥i¯à»{ÃѨì¡A¦Ó¦t©z¤¤ªº¨º¨Ç¥H¤j©ó¤@¸U¦~¬°¶g´Áªº¹B°Ê³W«ß¡A§Ú­Ì¤HÃþ´N«ÜÃø»{ÃѨì©Î®Ú¥»´NµLªk»{ÃѨì¤F¡A©Ò¥H¥Î²{¥N¹êÃÒ¬ì¾Çªº³o®M¤èªk·Q­n»{ÃѦt©z¤¤ªº¨º¨Ç¥H´X¸U¦~¡B´X¤Q¸U¦~¡B´X¦Ê¸U¦~¡A¬Æ¦Ü¤W»õ¦~©Î§óªø®É¶¡¬°¶g´Áªº¹B°Ê³W«ß¡A¹ï²{¦bªº¤HÃþ¨Ó»¡¬O®Ú¥»´N¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¦pªG³o­Ó¬ì¾Ç¤£¥i¯àÅý¤H»{ÃѨ졧¥Ã«íªº¯u²z¡¨¡A¨º»ò¤H¹ï¥¦³o»ò°@¸Ûªº«H¥õ¤£¤]¬O¤@ºØª¼¥Ø±R«ô¶Ü¡H³o¤£¤]¬O¤@ºØ°g«H¶Ü¡H¹ê»Ú¤W¡A³o­Ó¬ì¾Ç±aµ¹¤HÃþªº¡A¬Û¹ï©ó¦t©z¤¤¯u¥¿ªº¨º¨Ç¯u²z©Î¯u¬Û¦Ó¨¥¡A³£¬O°¾¨£©MÂÕ¨£¡C

    ¨º»ò¦pªG¤H¤H³£¦³¤F³oºØ°¾¨£©MÂÕ¨£¡A¨Ã¥BÁÙ§â³o¨Ç°¾¨£©MÂÕ¨£·í§@µ´¹ïªº¯u²zªº®É­Ô¡A¥L´N¤£¥i¯à¹ï³o­Ó¥@¬É¤Wµo¥Íªº¨Æ¦³¤@­Ó¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A¤]´N¬O»¡¤£¥i¯à¦³¥¿¨£¡C¤­¦Ê¦~«e¡A¤Ó¶§³ò¶¦a²yÂà¬O±`ÃÑ¡A¥i²{¦b´N¬O¯º¸Ü¤F¡A¨º»ò¤µ¤Ñ«Ø¥ß¦b²{¥N¹êÃÒ¬ì¾Ç°ò¦¤§¤Wªº¾ã­Ó¤HÃþ¹ï¥Í©R¡B¤HÅé¡B®ÉªÅ©M¦t©zªº»{ÃÑ¡A¦p¶i¤Æ½×¡A¥ú³t¤£ÅÜ¡A¸U¦³¤Þ¤O¥H¤Î³o­Ó¾Ç¨º­Ó½×ªºµ¥µ¥³o¨Ç©Ò¿×ªº²{¥N¬ì¾Çªº±`ÃÑ¡A¤­¦Ê¦~«á·|¤£·|¤]¦¨¬°¥¼¨Ó¤HÃþªº¯º¸Ü©O¡H¨ä¹ê¨º¬O¤@¼Ëªº¡C²{¦b¤HÃþ³q¹L¬ì¾Ç»{ÃѨ쪺¦a²y³ò¶¤Ó¶§Âà¹ê»Ú¤W¤]»·¤£¬O¦t©z¤¤ªº¯u¬Û¡A¦a²y¬O¦t©zªº¤¤¤ß¡A¦A©¹¤W¬Ý¡A¦a²y¬O¦t©zªº¨â·¥¤§¤@¡A³o¸ò²{¥N¬ì¾Ç©Ò»{ÃѨ쪺±¡ªp®t¤F¦ó¤î¬O¤Q¸U¤K¤d¨½¡I¥¿¦p§õ¬x§Ó¦Ñ®vÁ¿ªº¡G¡§¨ä¹ê³o¦t©z¥Î¤Hªº«ä·Q¡B¥Î¤HªºÆ[©À¡B¥Î¤H²{¦³ªº¤ô¥­¡B©ÎªÌ¬O±N¨Óªº¤ô¥­¡A§A³£¥Ã»·±´´ú¤£¨ì¦t©z¨ì©³¬O¬Æ»ò¡A®Ú¥»´N¤£¥i¯à±´´ú¨ìªº¡¨ (¡mªk½ü¦òªk¢w¢w¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n)¡C³o¬O¦]¬°¤HÃþ¨«¤F¤@±ø§¹¥þ¿ù»~ªº±´¯Á¦t©z¯u²zªº¸ô¡A¨º»ò¹ï¤HÃþ¨Ó»¡¡A«ç¼Ë¤~¯à¯u¥¿»{ÃѨì¦t©zªº¯u²z©O¡H§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ²Ä¤@¦¸©ú½T¦a§i¶D²{¥N¤HÃþ¡A¥u¦³³q¹L´£°ª¤HÃþªº¹D¼w¤ô¥­©M«ä·Q¹Ò¬É¤~¬O»{ÃѦt©z¯u²zªº°ß¤@¥¿½Tªº³~®|¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A¤HÃþ¥Î²{¥N¬ì¾Ç¤£Â_¦a¦b±´¯Áªº¡A·d¤£©ú¥Õªº³o¨Ç¦t©z¤¤ªº¯u²z¡A¯u¬Û©M¶ø¯µ©ÎªÌ¥Î²{¦bªº¸ÜÁ¿¥s°µ³W«ßªº³o¨ÇªF¦è¡A¨ä¹ê´N¦b¨º¨à©ñµÛ¡A¨S¦³½Ö»XµÛ¤Hªº²´·ú¡A¤£Åý¤H¬Ý¡A¥i¬O¤H´N¬O¬Ý¤£¨ì¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¬O¦]¬°¤H¨­¤W¦³³\¦h¤£¦nªº«ä·Q¡AÅ]©Ê©M¨ä¥¦³\¦h¤£¦nªº¦]¯À¦b¡A¤]´N¬O¦ò®a©Ò»¡ªº·~¤O¡A­C¿q©Ò»¡ªº¸o¡A³o¨ÇªF¦è¬Oªýê¤H»{ÃѦt©z¯u²zªº®Ú¥»­ì¦]¡A©Ò¥H·í­×·Òªº¤H§â³o¨ÇªF¦è­×¤U¥h¤§«á¡A¦ÛµM´N¬Ý¨ì¤F¡C±q¥t¤@¤è­±¨ÓÁ¿¡A¦t©z¤¤ªº¨º¨Ç³y´N¸U¨Æ¸Uª«¡A¥]¬A¤Hªº¥Í©Rªº¨º¨Ç¯u²z¡A³W«ß©M¶ø¯µ³£¬O«D±`¯«¸tªº¡A¤H¥u¦³Åܱo¨º»ò¯«¸t¡A¤~¯à¬Ý¨ì¡C¦Ó·í¤H¯u¥¿¬Ý¨ì³o¨Ç¯«¸tªº¯u²z©M¶ø¯µªº®É­Ô¡A´N·|µo²{¡A¤HÃþ²{¦bª±ªº³o­Ó¬ì¾Ç¹ê»Ú¤W´N¹³°g®cùتº¤p¥Õ¹«¤@¼Ë¡A¬O«D±`«D±`§C¯à©M«D±`«D±`¥i¯ºªº¡C¤HÃþ·Q¥Î¬ì¾Ç¨Ó¡§±´¯Á¡¨¦t©zªº¯u²z¹ê»Ú¤W¬O¤@­Ó¥Ã»·¤]¤£¥i¯à¹ê²{ªº¤Û·Q¡A¦]¬°¬ì¾Ç¥Ã»·¤]¤£¥i¯à¬~¥h¤H¨­¤Wªº¸o·~¡A¥Ã»·¤]¤£¥i¯à¨Ï¤HÅܱo¨º»ò¯«¸t¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥¿¬O¦]¬°¬ì¾ÇÃҹꤣ¤F¤H°µ¦n¨Æ·|¦³¦n³ø¡A°µÃa¨Æ·|¦³´c³ø¡A¥¦¤]Ãҹꤣ¤F¹D¼w¤~¬O¤H³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¡A§óÃҹꤣ¤F¥t¥~ªÅ¶¡©M¯«ªº¦s¦b¡C©Ò¥H·í¤H­Ì¤@´£°_³o¨Çªº®É­Ô¡A«H©^¬ì¾Çªº¤H´N·|µL±¡¦a±Á°_¬ì¾Çªº´Î¤l¥´¤H¡A¦Ó¥´±¼ªº«ê«ê¬O¤H³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¢w¢w¤Hªº¹D¼w¡A¤Hªº¯Â¯u©Mµ½¨}¡A¦Ó·í¤Hªº³o¨Ç¥»©ÊªºªF¦è¶V¨Ó¶V¤Öªº®É­Ô¡A¤H´N·|§ó¥[¼Z¸¨¡C¥@¬É¤W´X¥G¨C¤@­Ó°ê®a¨C¤@­Ó¥Á±Ú¡A¯«³£µ¹¤H¯d¤U¤F°µ¤Hªº¹D¼w·Ç«h¡A¦æ¬°³W½d¡A¥H¤Î³\¦h§Ù«ß¡A¥i¬O¤µ¤Ñªº¤HÃþ´X¥G¤w¸g¥þ­±¦a¬ð¯}¤F©Ò¦³ªº³o¨Ç°µ¤Hªº¹D¼w·Ç«h¡A¦æ¬°³W½d©M§Ù«ß¡C¦b²{¥N¬ì¾Çªº±a°Ê¤U¡A¤HÃþ¨p¼¤·¥«×¿±µÈ¡A¹D¼w«o¤@¤é¤d¨½¦a©¹¤U·Æ¡C¬Æ»ò§l¬r¡A¦P©ÊÅÊ¡A¶ÂªÀ·|¡A©Ê¸Ñ©ñ¡A¶Ã­Û¶Ã©Ê¡A±þ¤H®`©R¡A°l¨D¦UºØ¨ë¿E¡A¬°¤FÁÈ¿ú¡A¬°¤F¦W§Q¥i¥H¤£±¤¤@¤Á¤â¬q¡A¥¿¹³§õ¬x§Ó¦Ñ®vÁ¿ªº¡G¡§°µ³oºØ¨Æªº¤H¤£¹³¤H¼Ë¡A¤£°µ³o¼Ë¨Æ±¡ªº¤H¤]³Q¦Ã¬V±o³Â¤ì±o¤£¹³¤H¼Ë¡A³£¦b³o­Ó¤j¬V¬û¤¤³QªwµÛ¡AµL§Î¤¤§AªºÆ[©À³£¦b²Å¦XµÛ¡BÀH©MµÛ¡AÂ÷¤H¶V¨Ó¶V»·¡¨ (¡mªk½ü¦òªk¢w¢w¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n)¡C

    °ê¦³°êªk¡A®a¦³®a³W¡A³o­Ó¦t©z¤]¬O³o¼Ë¡A¤]¦³¦t©zªºªk²z¦b¨î¬ù©M§¡¿ÅµÛ¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡§¦t©z¤¤¤@¤Áª«½èªº¹B°Ê¤S³£¬O¦³³W«ßªº¡¨¡A¦b³o¤@ÂI¤W¤H­Ì¬OÀ³¸Ó¦³¦@ÃѪº¡A¦]¬°¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¨Ã¨S¦³¶Ã®M¡A§_«h²{¦bªº¬ì¾Ç¬ã¨s©M±´¯Á¤]µL±q¥ß¨¬¤F¡C¦pªG¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò»Èªe¨t¬O¶]¤£¥X³o­Ó³W«ßªº¡A¦pªG»Èªe¨t¬O«ö¤@©w³W«ß¦b¹B°ÊµÛ¡A¨º»ò§Ú­Ì¥Í¬¡ªº³o­Ó¤Ó¶§¨t©O¡H¤Ó¶§¨tùتº¦a²y©O¡H¦pªG³s¦a²y³£¬O«ö·Ó¤@©w³W«ß¦b¹B°ÊµÛ¡A¨º»ò¦a²y¤Wªº¥u¦³5¤d¦h¦~¤å©ú¾ú¥vªº¤HÃþªÀ·|©O¡H¥¦¯à¶]¥X³o­Ó³W«ß¶Ü¡H¦pªG¾ã­Ó¤HÃþªÀ·|ªº¤@¤Á¤]³£¬O«ö·Ó¤@©w³W«ß¦bµo®iºtÅܪº¡A¨º¾ã­Ó¤HÃþªÀ·|³o5¤d¦h¦~¾ú¥v¤W©Òµo¥Íªº³o¤@¤Á¡A¥]¬A¦a¾_¡A¬x¤ô¡A°®§ò¡A¤õ¨a¡A®ü¼S¡A°§¯î¡A½E¬Ì¡A¯e¯f©M¾Ôª§µ¥¦UºØ¨a®`¡A¥H¤Î´Â¥Nªº§ó´«µ¥µ¥µ¥µ¥¡A¥¦¯à¶]¥X³o­Ó³W«ß¶Ü¡H¥¦¯à¬O°¸µM¥X²{ªº¶Ü¡H¦pªG³o¤@¤Á³£¤£¬O°¸µM¥X²{ªº¡A¨º»ò³o¨Ç¦b§i¶D¤H¬Æ»ò©O¡H

    ¤H§â¶W¶V¦Û¤v»{Ãѯà¤O¥H¥~ªº¤@¤Á³£»¡¦¨¬O¦ÛµM²{¶H¡A¨ä¹ê³o¯EÃv¦t©z¤¤ªº¤@¤Á³£³Q¯uµ½§Ôªº¬x¤jªk²z¨î¬ùµÛ¡A¤£­n»¡¦a²y¤Wµo¥Íªº¤@¤Á¡A´N¬O³oµLÃä¦t©z¤¤µo¥Íªº¥ô¦ó¨Æ±¡³£¤£¬O¤H©Ò»{¬°ªº©Ò¿×ªº¦ÛµM²{¶H¡C

    ¤H©Ò¬Ý¨ìªº³o¤H¥@¶¡µo¥Íªº¤@¤Á¡A¨ä¹ê³£¬O¦t©z²`¼h¥Í©R©Mª«½è¹B°Êºt¤Æ¦b¤H¥@¶¡ªº¤Ï¬M¡A³o¨Ç³£¬Oªí¬Û¡A°²¬Û¡C·Q·Q¬Ý¡A«ç»ò¥i¯à¹³¤@²É¦t©z¹Ð®J¤@¼Ëªº¤p¤p¦a²y¤Wµo¥Íªº³o¤@¤Á©M³o­Ó¯EÃv¦t©zªº¹B°Êºt¤Æ¨S¦³¥ô¦óÃö«Y©O¡H¦b¦a²y¤W¡A¤@­Ó¤p¤pªºÄ«ªG¸¨¦a¡A¤û¹y´N´¦¥Ü¤F¥¦­I«á¸U¦³¤Þ¤O³o»ò¤jªº¦t©z¶ø¯µ¡A¨º»ò¤ñÄ«ªG¸¨¦a¤£ª¾­n½ÆÂø¦h¤Ö­¿ªº¤Hªº¥Í©R¦s¦b¥H¤Î¤Hªº«äºû©M³Ð³y¯à¤Oµ¥µ¥¡A³o­I«á±N­nÄ­²[¦h¤jªº¦t©z¶ø¯µ°Ú¡H¨º»ò¸U¦³¤Þ¤O­I«áÁÙ¦³¬Æ»ò¦t©z¶ø¯µ©O¡H¦³¦h¤Ö¤H«ä¦Ò¹L³o¼Ëªº°ÝÃD¡H¨ä¹ê±q§ó¤jªº¨¤«×¬Ý¡A¸U¦³¤Þ¤O¬O®Ú¥»´N¤£¦s¦bªº¡A¨º¬O¥t¥~ªº¦]¯À«P¦¨ªº¡A¥i¬O¤H«o¥Ã»·¤]¤£¥i¯à¬Ý¨ì³o¨Ç¦t©z¯u¥¿ªº¯u¬Û¡A¦Ó¥Í¥Í¥@¥@³£³Q¤H¥@¶¡ªº³o¨Ç°²¬Û©Ò°g´b¡C¤£¦P¾ú¥v®É´Áªº¤HÃþ³Q¤£¦P¾ú¥v®É´ÁªºªÀ·|µo®iªí¬Û©Ò°g´b¡A¦Ó¤µ¤Ñªº¤HÃþ¬O³Q²{¥N¬ì¾Çªºªí¬Û©Ò°g´b¡C

    ¥Ø«e¤H¹ï¦t©zªº»{ÃѰò¥»¤W³£¬O­É§U©ó¬ì¾Çªº¤â¬q¡A¦Ó¨ì²{¦b¬°¤î¡A¤HÃþ¥Î³o­Ó²{¥N¬ì¾Çªº¤â¬q¤]¨S·d²M·¡¦t©z¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¨ì©³¦³¦h¤j¡H¥i¬O¦pªG§Ú­Ì´«¤@­Ó¨¤«×¥h¬Ý¡A´N·|µo²{³o­Ó¦a²y¹ï©ó¿ÂÃÆ¨ÓÁ¿¤]¬OµL­­¤jªº¡A¨C­Ó¤H³£ª¾¹DµL½×¿ÂÃÆ«ç»ò§éÄ˥û·³£¤£·|¶]¥X³o­Ó¦a²y¡A¦]¬°¥¦¨S¦³¨º»ò¤jªº¥»¨Æ¡A¥i¿ÂÃÆ¦Û¤v¤]³\¨Ã¤£³o¼Ë»{¬°¡A¥¦¥i¯àÁÙı±o¥¦¤ñ¤Hªº¥»¨Æ³£¤j¡A¤@­Ó¿ÂÃÆ¥i¥H·h¹B¤@­Ó¤ñ¥¦Åé­«­«¤Q´X­¿¡A¬Æ¦Ü´X¤Q­¿ªºª«Åé¡A¦Ó¤H«o¤£¦æ¡]¦pªG¤£¥Î¥ô¦ó¤u¨ãªº¸Ü¡^¡A¤]´N¬O»¡³o­Ó¦a²y¹ï¿ÂÃÆ¨ÓÁ¿´N¹³¤@­ÓµL­­¤jªº¦t©z¤@¼Ë¡A¿ÂÃÆ¨S¦³¨º»ò¤jªº´¼¼z¥h®e¯Ç³o­Ó¦a²y¡C¨ä¹ê¤H¤]¬O³o¼Ë¡A¤Hı±o³o­Ó¦t©z¯EÃvµLÃä¡AµL­­¤j¡A¥i¬O¹ï³\¦h¤ñ¤H°ª¯Åªº¥Í©R¨ÓÁ¿¡A³o­Ó¦t©z«Ü¤p¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¦pªG§â¥þ¤HÃþ³o5¤d¦h¦~¨Ó©Ò¿n²Öªº©Ò¦³ª¾ÃÑ¡A¥]¬A¤Ñ¤åªº¡A¦a²zªº¡A¾ú¥vªº¡Aª«²zªº¡A¼Æ¾Çªº¡A¤Æ¾Çªº¡A¥Íª«ªº¡A¤å¾ÇÃÀ³Nªº¡A¬Fªvªº¡A¸gÀÙªº¡A­x¨Æªº¡A¤¤¦èÂ媺¥H¤Î¦U­Ó¥Á±Ú¤£¦Pªº¤å¤Æ¡A²ß«U©M»y¨¥µ¥µ¥µ¥µ¥......³o¤@¤Á³£¸Ë¶i¤@­Ó¤Hªº¸£³UùØ¡A®Ú¥»´N¤£¥i¯à¡A¦]¬°¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Ó¤H¦³¨º»ò¤jªº¸£®e¶q¡A¥i³o¨ÇªF¦è¹ï¤ñ¤H°ª¯Åªº¥Í©R¨ÓÁ¿¡A¥i¯à´N¹³¤@²ÉªÛ³Â¨º»ò¤p¡A¦]¬°¥Lªº®e¶q¤j¡A¤]´N¬O´¼¼z¤j¡C

    §Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¦b»»»·ªº¦a¤è¬Ý¤Ó¶§´N¹³¤p¬P¬P¤@¼Ë¡A¨º»ò¦a²y©O¡H®Ú¥»´N¬Ý¤£¨£¤F¡A¤]´N¬O»¡¦b³o­Ó¯EÃvªº¦t©z¤¤¡A¦a²y³s¤@²É¦t©z¹Ð®J³£ºâ¤£¤W¡A¨º»ò¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¤HÃþ¦b¦a²y¤W©Òµo²{ªº¡A©Òµo©úªº³o­Ó©w²z§r¡A¨º­Ó©w«ß§r¡A¨Ã¤£¤@©w±a¦³´¶¹M©Ê¡A¤]´N¬O»¡¦b¨ä¥¦¬P²y¤W¥i¯à¨Ã¤£¾A¥Î¡A¦b¦a²y¤W¬O¤ô©¹§C³B¬y¡A¦Ó¦b¨ä¥L¦a¤è«h«Ü¥i¯à¬O¤ô©¹°ª³B¬yªº¡C¤H¨ì²{¦b¤]¨S¦³µo²{³o­Ó¦t©z¤¤°£¤F¦a²y¥H¥~¬O§_ÁÙ¦³¨ä¥Lªº¥Í©R¡H¨ä¹ê¦t©z¤¤´X¥G©Ò¦³ªº¬P²y¤W³£¦³¥Í©R(«Ü¦h¬O¦b¥t¥~ªºªÅ¶¡)¡A¥L­Ìªº¥Í¦sÀô¹Ò»P¦a²y¬Û¤ñ¨º¥i¯uºâ¬O¤d®t¸U§O¡A»·»·¶W¥X¤Hªº·Q¹³¡A¤£¥u¬O¬P²y¤W¡AÄjº©¦b¤H²´¬Ý¤£¨ìªº·LÆ[·í¤¤¥H¤ÎµL­­ªº§»Æ[·í¤¤ªº¤@¤Á³£¬O¥Í©R¡A³o­Ó¦t©z¬O­Ó«D±`Ácºaªº¦t©z¡A¥Í©R¬O¹M§G¦t©z¤¤¤@¤Áªº¡C²{¥N¬ì¾Ç§âºë¯«©Mª«½è³Îµõ¶}¨Ó¬ã¨s¡A³o¬O¬ì¾Çªº­P©R¯Ê³´¡C¦pªG¤HÃþ¯à§â³ò¶­ì¤l®Ö¹BÂ઺¹q¤l©ñ¤j¨ì¦a²y³o»ò¤j®É¡A´N·|µo²{¨º¤W­±¤]¦³¤HÃþªÀ·|¡A¤]¦³¦¿®ü´òªy¡A¤s¤tªe¬y¡A¶]¤õ¨®¶]¨T¨®¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤]ª¾¹D¹q¤l³ò¶­ì¤l®ÖÂà¡A¥L­Ì»{ÃѪº¨º­Ó¹q¤l¤W¦P¼Ë¤]¦³¤H¡A¦P¼Ë¤]¦³¦¿®ü´òªy¡A¤s¤tªe¬y¡A¶]¤õ¨®¶]¨T¨®¡A´N³o¼Ë©¹¤U°l¬d¤U¥h¬OµL½aµLºÉªº¡A¨º»ò¦pªG¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¤Hı±o¦a²y¤Wªº¤H²{¦b³£§¤¦t©z­¸²î­¸¨ì¤ÓªÅùØ¥h¤F¡A¦h¤F¤£°_°Ú¡I¦Ó¦b¨º¨Ç¬Ý¤Ó¶§¨t´N¹³¤@­Ó­ì¤l¤@¼Ëªº¥Í©R¨Ó¬Ý¡A¤H®Ú¥»³£¨S¦³°Ê¦a¤è¡A³s¤@­Ó¤p¤p­ì¤l³£ÁÙ¨S¸õ¥X¨Ó©O¡C

    ¨ä¹ê¤H©Ò¥Í¬¡ªº³o­Óª«½èÀô¹Ò¬O¥Ñ³\³\¦h¦hªº°ª¯Å¥Í©R¡A¤]´N¬O¯«µ¹¤H³Ð³yªº¡A¨ä¤¤¡§®É¶¡¡¨´N¬O³o¼Ë¤@­Ó°ª¯Å¥Í©R¡A¥¦¨c¨c±±¨îµÛ³o­ÓªÅ¶¡¤¤§C©ó¥¦ªº¤@¤Á¥Í©Rªº¥Í¦Ñ¯f¦º¦Ó¤£¥X¥ô¦ó°¾®t¡A¦P®É§â¥@¤W©Ò­nµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ±¡¡AµL½×¤j¤p¡A³£«ö·Ó¶¶§Ç¤@¥ó¤@¥ó¦a®i¥Ü¦b¤Hªº­±«e¡A¨Ï¤H·P¨ì¤H¥@ªº¤£¥i¹w´ú©Ê»PÀH¾÷©Ê¡A·í­×·Ò¤Hªº¹Ò¬É¬ð¯}¡§®É¶¡¡¨ªº±±¨î®É¡A´N¯à¬Ý¨ì³\¦h¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A¤]´N¬O»¡¡§¥i¥Hª¾¹D¤@­Ó¤Hªº±N¨Ó©M¹L¥h¡F¤jªº¥i¥Hª¾¹DªÀ·|ªº¿³°I¡F¦A¤jªº¥i¥H¬Ý¨ì¾ã­Ó¤ÑÅéÅܤƪº³W«ß¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)¡C°£¤F¡§®É¶¡¡¨¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¯«¥s¡§±¡¡¨¡A¡§¨ä¹ê¡A³o­Ó±¡´N¬O§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡¤¤¤T¬É¤ºªº¤@­Ó¯«¡A¥L¬Oµ¹¤H½l³yªº¡A¬°¤H¡B¬°¤T¬É¤º²³¥Í¦Ó¦s¦bªº¤@­Ó¯«¡C¦pªG¨S¦³±¡¡A¤H¤H·|Åܱo§Nºz¡A¤H­n¨S¦³¤F±¡¡A·|§ó´c¡A¨º¤HÃþ¤@ÂI·N«ä³£¨S¦³¤F¡C¥¿¦]¬°¦³¤F±¡¡A¤HÀ´±o¤F³ß«ã«s¼Ö¡F¥¿¦]¬°¦³¤F±¡¡A¤H¦³¤F¤÷¥À©M¤l¤k¤§¶¡ªº·P±¡Ãö«Y¡F¥¿¦]¬°¦³¤F±¡¡A¤~¯à²Õ´¦¨®a®x¡F¥¿¦]¬°¦³¤F±¡¡A¦Û¤v¤~¯à¹ï¦Û¤vªº¤l¤k·RÅ@¡C±¡¹ï¤HÃþ°_¨ì³o¼Ëªº§@¥Î¡C¦ý¬O¥Ñ©ó«ä·Q¤£¥¿½T¾É¦V¡A³o­Ó±¡¡A¤S¯à°÷¨Ï¤H²£¥Í¤£¥¿½Tªº¦æ¬°¡A©ÎªÌ¬O¤£¥¿½Tªº«äºû¤è¦¡¡C¤H¤@¥Í¥X¨Ó´N³Q³o­Ó±¡ªwµÛ¡A¥¦¬O®û³z§A¤@¤Á²Ó­Mªº¡A¤T¬É¤º©Ò¦³ªº¤À¤l»P²Ó­M³£³Q¥¦®û³zµÛ¡A©Ò¥H­×·Ò¤¤´N«ÜÃøÂ\²æ¡C­×·Òªº¤H¡A§A­n©ñ¤£¤U³o­Ó±¡¡A§A©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¤Hªº¦æ¬°¡C¨ä¹ê¡A­«±¡´N¬O¦bºûÅ@³o­Ó±¡¡A§A´N¬O±`¤H¡F§A­n¯à©ñ¤U¥¦¡A§A´N¤£¦b¥¦¨ä¤¤¡A´N¬O¯«¡C¡K¡K¦ý¬O¨S¦³¤F¤H±¡¡A¤£µ¥©ó¤£·RÅ@§O¤H¡C¥L¦³§ó°ªªºªF¦è¡A¥s°µ·O´d¡A¬O§ó°ª©|¡A§ó¼s¤j¡A§ó¬ü¦nªº¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¢w¢w¦b¿D¤j§Q¨Èªk·|¤WÁ¿ªk¡n ¡^¡A¦¹¥~¡AÁÙ¦³³\³\¦h¦h¨ä¥Lªº¯«¬°¤HÃþ§Î¦¨¤F³o¼Ë¤@­ÓªÅ¶¡¡A¨Ï¤H¯à¦b³oùإͦs¡CÁ|­Ó¤£¤Ó«ê·íªº¨Ò¤l¡A¤H­Ì²{¦b¤Wºô¥Î­pºâ¾÷¡A¦pªG¨S¦³¥úÅÖµ¥§Î¦¨ªººôµ¸¨t²Î¡A¦pªG¨S¦³·L³n©M­^¯Sµ¥¤½¥q´£¨Ñ³nµw³]³Æ¡A¤H²{¦b®Ú¥»´N¤£¥i¯àÀH·N¦a¨Ï¥Î­pºâ¾÷¤Wºô¡A¦pªG¨S¦³³\³\¦h¦hªº°ª¯Å¥Í©Rµ¹¤H³Ð³y³o¼Ë¤@­ÓÀô¹Ò¡A¤H¤]¤£¥i¯à¦b³o¨à¥Í¦s¡C

    ¨ä¹ê¦b³o­Ó¦a²y¤W¡A¹³§Ú­Ì²{¦b³o¼Ëªº¤HÃþ¤å©ú¤w¸g¦s¦b¹L¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¤F¡A¤µ¤Ñªº¬ì¾Ç®a¨ì²{¦b¤]¨S·d²M·¡®J¤Îª÷¦r¶ð¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¹ê»Ú¤W¨º´N¬O«e­±ªº¤HÃþ¤å©ú¯d¤U¨Óªº¡A©Ò¦³ªº¤j¬v©³¤U³£¯d¦³¤£¦P®É´Á¤HÃþ¤å©úªº¿ò¸ñ¡C¨C¤@¦¸ªº¤HÃþ¤å©ú³£¨«¤F¤£¦Pªº¡§¬ì¾Ç¡¨µo®iªº¹D¸ô¡A³\¦h³£¤ñ¤µ¤Ñ¤HÃþªº¬ì¾Ç§óµo¹F¡A³Ì«á¤HÃþªº¹D¼w±ÑÃa¤F¡A¤HÃþªº¤å©ú¤]´N³Q·´±¼¤F¡A¦Ó¨C¤@¦¸¤HÃþ¤å©ú¤S³£¦³¤jıªÌ¤U¥@¶Çªk«×¤H¡A¨Ï³\¦hÁÙ¤£¿ùªº¤H¯à±oªk±o«×¡Aªð¥»Âk¯u¡C³o¤@¦¸¤]¤£¨Ò¥~¡A¦b¥»¦¸¤HÃþ¢´¤d¦h¦~ªº¤å©ú¾ú¥v¤¤¡A´N¦³¤¤°êªº¦Ñ¤l¡A¦L«×ªºÄÀ­{¦È¥§©M­C¿qµ¥³\¦h¤jı¤§¤h¤U¥@¶Çªk¡A§i¶D¤HÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë¥h°µ¤H¡A¥L­Ìµ¹¤H¯d¤Uªº¹D¼w¸g¡A¦ò¸g©M¸t¸g³£¬O«ü¾É¤H¦p¦ó­×½m¡Aªð¥»Âk¯uªº¡A³Ì²×ªº¥Øªº´N¬O­nÅý¤H¸õ¥X¥Í¦Ñ¯f¦º¡A½ü°jÂà¥@¡A¸õ¥X¤T¬É¡A¸õ¥X­W®ü¡C¦Ó·í¤@­Ó¤H¤@¥¹¯u¥¿¸õ¥X¤F¥Í¦Ñ¯f¦º¡A½ü°jÂà¥@ªº®É­Ô¡A¥L´N·|µo²{¡A¥L©Ò¬Ý¨ìªº¤HÃþªÀ·|©M¥L¦b±`¤HªÀ·|¤¤¬Ý¨ìªº¬Û®t¤Q¸U¤K¤d¨½¡Cµo¥Í¦b¤HÃþªÀ·|³o5¤d¦h¦~ùتº¤@¤Á¨Æ±¡¡A±q¤j¨ì¤p¡A³£¬O«D±`«D±`¦³§Çªº«ö·Ó³W«ß¤@¹õ¤@¹õ¦a¦b¤WºtµÛ¡A¤j¨ì¤Ñ¨a¤Hº×¡A¥@¬É¤j¾Ô¡A´Â¥NªºÅܾE¡A°ê¸¹ªº§ó´«¡A¤p¨ì¨C¤@­Ó¤H¬Æ»ò®É­Ô¦b¦ó¦aªº¬Æ»ò¤H®aùØ¥X¥Í¡Aªø¤j¤F¦b¬Æ»ò¾Ç®Õ¤W¾Ç¡A¬Æ»ò¦Ñ®v±Ð¥L¡A¥H«á¦bªÀ·|¤W§êºt¤@­Ó¬Æ»ò¨¤¦â¡Aª½¨ì³Ì«á¬Æ»ò®É­Ô¦º¡A¦Ó¥B©Ò¦³ªº³o¨Ç¬O¤@ÂI°¾®t³£¨S¦³ªº¡C·~¤O¤j¨ì¤@©wµ{«×ªº¤H´N¹³­Ó¤p·L¥Íª«¤@¼Ë¡AÅý¥L·í½Þ¡A¥L´N·í½Þ¡A³Q±þ¨Ó±þ¥hªº¡Aµh­W±o¤£¦æ¡AÁÙ§¹¤F¸o·~¡A¤S¥h·í¤H¡A¤S¤£¦æ¤F¡A¦A¥h·íª¯¡A·í¤û°µ°¨¡A¬Æ¦Ü·í¿ÂÃÆ¡A·í³IÂΡA³Ì«áÁÙ¤£¦æ¤F¡A´N¥u¯à¤U¦aº»¤F¡C¥i¬O¤HÁÙı±o³oùئn±o¤£¦æ¡A¤H¤£¥i¼¦¶Ü¡H¬¡¤@½ú¤l¬Æ»ò¤]¤£ª¾¹D¡Aµ}¸Ì½k¶î¦a«×¹L¦Û¤vªº¤@¥Í¡A´N¹³§õ¬x§Ó¦Ñ®v©ÒÁ¿ªº¡G¡§²V¥@Ãø®©¤§¤H¡A¬°¿ú¦Ó¥Í¡A¬°¶Õ¦ÓÀÅ¡A¬°ÃÇÀY¤p§Q¦Ó¼Ö¦Ó¼~¡A­W­W¬Û°«¡A³y·~¤@¥Í¡¨¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò¯«¦ò­n¤£Ãã³Ò­W¦a¤U¥@«×¤Hªº­ì¦]¡A¥L­Ì¥i¼¦¤H¡A¼¦¼§¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¬Oµ½ªº¡A¬O·O´dªº¡A©Ò¥H¥L­Ì´N·Q¨Ï¤HÅܦn¡A¨Ï¤HÅܱo¯Â¼ä¦Û«ß¡A°ª©|¯«¸t¡A±q¦Ó¯àªð¦^¨Ó¡Aªð¥»Âk¯u¡A³o¼Ë´N¤£·|¦b°g¤¤¤F¡A´N¤£·|¨º»ò­W¤F¡A¤£¥Í¤£·À¡A¬¡±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡A³o¦h¦n§r¡C

    ¤@­Ó¤H¦b±`¤HªÀ·|³o´X¤Q¦~«Üµu¼È¡AÂ಴´N¹L¥h¤F¡A¦Ó¤µ¤Ñ¥@¬É¤Wªº¤H¡Aµ´¤j¦h¼Æ¨ä¯u¥¿ªº¥Í©R¹ê»Ú¤W¤ñ³o­Ó¦t©zªº¦~ÄÖ³£¤j¡A¬°¤F´M§ä¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¥i¥H»¡¤H¤H³£¬O¾úºÉÁ}¨¯¡A¥i¬O¥Ñ©ó¦b±`¤HªÀ·|³o­Ó¤j¬V¬ûùسQ¦Ã¬Vªº¤Ó²`¤F¡A²{¦b¡§¯uµ½§Ô¡¨¤w¸g°e¨ì²´«e¤F¡A³\¦h¤H¤S³£¤£»{¤F¡A¦h¥i±¤§r¡I§õ¬x§Ó¦Ñ®v¦b¡mÂàªk½ü¡nùØÁ¿¡G¡§³o¬O§Ú­Ì¦b¥½ªk®É´Á³Ì«á¤@¦¸¶Ç¥¿ªk¡¨¡C¯uµ½§Ô¡A¤W¬O¦t©zªº®Ú¥»ªk²z¡A¤U¬O§Ú­Ì¥j¦Ñ¤¤°êªº°êºé¡A¾Ö¦³´X¤d¦~¤å©ú¾ú¥vªº¤¤µØ¤å¤ÆªººëÅè¹ê»Ú¤W³e¬ïªº´N¬O¾§ÄÀ¹D«ä·Q¡A¹D®aÁ¿¯u¡A¦ò®aÁ¿µ½¡A¾§®aÁ¿§Ô¡C¹L¥h¥j¤HÁ¿¨s°µ¤H­n­«¼w¡A­nÁ¿¤¯¸q§´¼«H¡A¨ü¤Hºw¤ô¤§®¦¡A·í´é¬u¬Û³ø¡A°µ¨ÆÁ¿¤Ñ®É¡A¦a§Q¡A¤H©M¡A­n¶¶¤Ñ¦Ó¦æ¡C¨ä¹ê¥j¦Ñªº¤¤µØ¤å¤Æ´N¬O¦t©zªk²z¯uµ½§Ô¦b§Ú­Ì¤¤µØ¥Á±Ú¨­¤Wªº³Ì¥R¥÷Åé²{¡C¥i²{¥N¤¤°êÁ¿¼É¤O­²©R¡AÁ¿±M¬F¡AÁ¿ÂíÀ£¡AÁ¿¾Ô¤Ñ°«¦a¡A¶¥¯Å°«ª§¡A³y¤Ï¦³²z¡AµLªkµL¤Ñ¡AÁ¿·d¸s²³¹B°Ê¡AÁ¿¨s»P¤Ñ°«¡A»P¦a°«¡A»P¤H°«¡A³oÁÙ¤£°÷¡AÁÙ­n¡§¨ä¼ÖµL½a¡¨¡C³o¨Ç¸ò§Ú­Ì¤¤°ê¶Ç²Îªº¾§ÄÀ¹D«ä·Q¬Û®t¦h»·§r¡A§¹¥þ³£¬O­I¹D¦Ó¹£ªº¡A¦bªñ´X¤Q¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¤¤°ê´X¤d¦~ªº¤å¤ÆºëÅè¡A°µ¤Hªº¹D¼w³W½d´X¥G§¹¥þ³QºR·´¤F¡C

    ¤H¨s³º¬°¬Æ»ò¬¡¦b¥@¤W¡A«ç¼Ë¤~¯à¤£µê«×¦Û¤vªº¤@¥Í¡A³o¬O¤@­Ó¥å¥jªº¸ÜÃD¡A¡§¸ôº©º©¨ä­×»·¤¼¡A§^±N¤W¤U¦Ó¨D¯Á¡¨¡F¡§¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡¨¡F¡§Áù°`ºÉ·ñ¡A¦º¦Ó«á¤w¡¨¡F¡§¥Í©R¸Û¥i¶Q¡A·R±¡»ù§ó°ª¡A­Y¬°¦Û¥Ñ¬G¡A¤GªÌ¬Ò¥i©ß¡¨¡C¥j¤µ¤¤¥~¦h¤Ö¤¯¤H§Ó¤h¬°¤F±´¯Á¤H¥Íªº¯u¿Íµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F³\¦h¤d¥j¨Î¸Ü¡A¥i¬O¥L­Ì¤¤¤S¦³¦h¤Ö¤H¯u¥¿±´´M¨ì¤F¤H¥Íªº¯u¿Í©O¡H¤µ¤Ñ§õ¬x§Ó¤j®v¤w¸g§â³o¤@¤Á©ú©ú¥Õ¥Õ¦aÂ\¦b¤F¤Hªº­±«e¡G¡§¤H­nªð¥»Âk¯u¡A³o¤~¬O°µ¤Hªº¯u¥¿¥Øªº¡¨¡C¡§¯uµ½§Ô¡¨²{¦bÅé²{µ¹¤Hªº¬O¬x¤jµL¶qªº·O´d¡A¤Ï¤Ï´_´_¦aµ¹¤H¾÷·|¡A¦ý¤£·|¥Ã»·³o¼Ë¡CÁ`¦³¤@¤Ñ¡§¯uµ½§Ô¡¨·|®i²{µ¹¤H¦òªk°¶¤jªº«ÂÄY¡C¡§¤HÃþ°Ú¡I²M¿ô¹L¨Ó§a¡I¾ú¥v¤W¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡A¤jªk¿Å¶qµÛ¤@¤Á¥Í©R¡C¤H¥Íªº¸ô¦Û¤v¨«¡C¤H¦Û¤vªº¤@©À¤]·|©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¡¨¡§¬Ã±¤§a¡A¦t©zªºªk²z´N¦b§A­Ì­±«e¡C¡¨(¡m¦A½×°g«H¡n)


    ¤K¥Pªº¶Ç»¡¡G«×¤H¤£±oªº§f¬}»«

    2003¦~2¤ë18¤é ¦¶¤ë©ú¡@¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j§f¬}»«´¿¦Vº~ÄÁÂ÷µo»}­n«×ºÉ¤Ñ¤U²³¥Í¡C·Q·Q¨ì²{¦bÁÙ¥¼«×¹L¤@¤H¡A©ó¬O¥L¤S¥h©¨¶§¤@±a¹C¾ú¡C

    §f¬}»«¸Ë§ê¦¨¤@­Ó½æªo¯Î¡A¥H½æªo¬°¦W¡A·t·Q¦pªG¦³¤H¶Rªo®É¤£­n¨D¦h²KÂI¡A´N«×¤Æ¥L¡C¦p¦¹½æªo½æ¤F´X¦~¡A©Ò¹J¨ìªºÅU«È³£¬O¦³¹L¥÷­n¨Dªº§Q¤vªÌ¡C°ß¦³¤@­Ó¦Ñ°ü¨Ó¶Rªo®É¡A¶R¦h¤Ö´N¬O¦h¤Ö¡A¨S¦³¥bÂI°ø¨D¡C§f¬}»««ÜÅå³Y¡A·Q³o¥@¤WÁÙ¬O¦³¤@­Ó¥i«×¤§¤Hªº¡C´N°Ý¦Ñ°ü¡G¡§¤Z¬O¶Rªoªº³£·Q¦h­nÂI¡A¬°¬Æ»ò°ß¿W§A¤£¦h­nÂI©O¡H¡¨¦Ñ°ü»¡¡G¡§§Ú¥u­n¤@³ýªo´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡A§A½æªo¤]¤£®e©ö¡A«ç´±¦h­n©O¡H¡¨¦o¤S¥Î°s¨Ó¹SÁ§f¬}»«¡C

    §f¬}»«¦³¤ß­n«×¤Æ¦o¡Aµo²{¦oªº°|¤lùئ³¤f¤«¡A´N§ë¤F´X²É¦Ì©ó¤«¤¤¡A¨Ã¹ï¦Ñ°ü»¡¡G¡§§A½æ³o¤«¤ô´N¥i­P´I¡C¡¨¦Ñ°ü¯d¥L¦h§¤¤@·|¡A¥L¤]¤£µª¸Ü¡A´N¨«¤F¡C¦Ñ°üÂਭ¤@¬Ý¤«¤¤ªº¤ô³£Åܦ¨¤F°s¡C¦Ñ°ü¨ÌµÛ§f¬}»«ªº¯d¨¥¡A½æ¤F¤@¦~ªº¤«°s¡AªGµM¦¨¤F¤j´I¡C

    ¤@¤Ñ¡A§f¬}»«¨Ó¨ì¦Ñ°üªº®aùØ¡A¸I¥©¦Ñ°ü¤£¦b®a¡A¥u¦³¨à¤l¦b®a¡C§f¬}»«´N°Ý¨ä¤l¡G¡§³o´X¦~°s½æ±o¦p¦ó¡H¡¨¨ä¤l»¡¡G¡§¦n¬O¦n¡A´N¬O¨S¦³¥i¥HÁý½Þªº°sÁV¡C¡¨Å¥§¹¥Lªº¸Ü¡A§f¬}»««s¹Ä¹D¡G¡§¤H¤ß³g±oµL¹½¤w¸g¨ì¤F³oºØ¦a¨B¤F¡C¡¨©ó¬O±N¤«ùتº¦Ì¨ú¤F¦^¨Ó¡A´NÂ÷¶}¤F¦Ñ°ü®a¡C¤£¤@·|¨à¡A¦Ñ°ü¦^¨ì®a¡A¦o¨à¤l±N­è¤~µo¥Íªº¨Æ§i¶D¤F¦Ñ°ü¡A¦Ñ°ü¨«¨ì¤«Ãä¤@¬Ý¡A¤«¤¤ªº°s¤S³£Åܦ¨¤F¤ô¡C¦Ñ°ü«æ¦£°l¤F¥X¨Ó¡A­þùØÁٯਣ¨ì§f¬}»«ªº¼v¤l¡C

    §f¬}»«±q©¨¶§¨Ó¨ì¬}®x¡A¦Pº~ÄÁÂ÷¤@¹D¥h«×¤ÆÁú´ð¤l¥h¤F¡C§f¬}»«¯d¸Ö¤@­º¡A·P¹Ä¡§¤T¦Ü©¨¶§¤H¤£ÃÑ¡A§u¸Ö­¸¹L¬}®x´ò¡C¡¨

    (¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡mªF¹C°O¡n)


    ¦Ò¥j¾Ç·sµo²{½èºÃ¤HÃþ¶i¤Æ²z½×

    2003¦~2¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë18¤é¡j¦Ò¥j¾Ç®a¦b¼Ú¬wªº®æ¾|¦N¨È¦@©M°êµo²{ªº¤@¶ô¨ã¦³180¸U¦~¾ú¥vªºÀYÆ`°©¤Æ¥Û¡A¾_Åå¤F¦Ò¥j¬É[1]¡C

    ¾ÚBBC·s»Dºô2003¦~1¤ë10¤é³ø¾É¡A¬ì¾Ç®a­ÌºÙ¥¦¬O¨´¤µ¼Ú¬wµo²{ªº³Ì¥j¦ÑªºÀYÆ`°©¤Æ¥Û¡A¨Ã¥B«O¦s±o¬Û·í§¹¾ã¡C¦b³o¤§«e¡A¬ì¾Ç®a­Ì»{¬°¤HÃþ¬O±q«D¬w¾E²¾¨ì¥@¬É¦U¦a¥hªº¡C³o¶ô¥j¦ÑÀYÆ`°©ªºµo²{¹ï³o¤@»¡ªk´£¥X¤F½èºÃ¡C

    «ÜÅãµM¡A³o¤@µo²{«ÜÅý¦Ò¥j¾Ç®a®¶¾Ä¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥Ñ©ó¶}±Ä¦aÂI«Ü¤j¡A©Ò¥H¬ì¾Ç®a­Ì¹w­pªñ´Á·|¦³§ó¤jªºµo²{¡C

    ³o¤@µo²{µ¹¦Ò¥j¾Ç®a­Ì±a¨Ó¤F¦p¦¹¦hªººÃ°Ý¡A¥H¦Ü©ó¤@¦ì¬ì¾Ç®a¶}ª±¯º»¡¡A¡§¬Ý¨Ó³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O§â³o­Ó¤Æ¥Û¦A©ñ¦^¦a¤U¡C¡¨

    ¥j¦Ñ¤HÃþ¤Æ¥Ûªº¤£Â_µo²{¨Ï±o«Ü¦h¬ì¾Ç®a¶}©lÃhºÃ¶i¤Æ½×ªº¥¿½T©Ê¡C¥v«e¤å©úªº¦s¦bÃÒ¾Ú¥¿¦b¶V¨Ó¶V¦h¦a®i²{¥X¨Ó¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G
    1.http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/2645183.stm


    ­ð¤s¤kÂå¥Í¡GºG¾D¤T¦~­¢®`¡@¥u¦]·Q»¡ªk½ü¤jªk¦n

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¤ý¥É²î

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j§Ú¥s¤ý¥É²î¡A¤k¡A29·³¡A¤j¾Ç¾Ç¾ú¡Aªe¥_¬Ù­ð¤s¥«¶}ÆeÂåÀø¶°¹Î¤½¥q»¯¦U²øÄqÂå°|¤º¬ì¤j¤Ò¡A1998¦~9¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C2000¦~2¤ë21¤é¡A§Ú©êµÛ·Q»¡¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº·Qªk¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦b®ÈÀ]¤º¦í±J®É³Qĵ¹î¸j¬[¡A±q¦¹¶}©l¤F¥}¸T¥Í¬¡¡C

    §Ú¦b­ð¤s¥«¥j§M°Ï¬Ý¦u©Ò³Q¦D¨Æ©ë¯d14­Ó¤ë¡A¦b¦¹´Á¶¡¦³¨â¦¸¥j§M°Ï¤½¦w¤À§½Åý¬Ý¦u©ÒÄÀ©ñ§Ú­Ì³o¨Ç·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A¦ý¬O§Ú©Ò¦bªº¶}Æe»¯¦U²øÄqÄÒ©e®Ñ°O°ª§µ¼w¤Î»¯¦U²øÄqÂå°|®Ñ°O¤ýÄ~©¥©Úµ´¾á«O¡A§Ú¦]¦¹¥¼¯àÀòÄÀ¡C¦b¬Ý¦u©Ò¤º§Ú³sÄò¨â¦¸µ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡A­n¨D³æ¦ì±N§Ú±µ¦^¥h¡A¥i¬O¥L­Ì¤£¦ý¥¼±µ¡A¤Ï¦Ó±N§Ú°e¶i¤F­ð¤s¥«¦w±dÂå°|¡]¤½¦w§½³]¥ß¡A¥D­n¥Î¨Ó­¢®`¬Fªv²§¨£¤À¤l©Mªk½ü¥\¾Ç­û¡^ºë§Ù¬ì¡]§Yºë¯«¯f¡B§Ù¬r¬ì¡^¡C¦b¨ºùرj¦æµ¹§Ú¿é²G¡A±Ä¥Î¼É¤O±j¦æµ¹§Ú´¡­GºÞÄé­¹¡A§Ú¤£¤©°t¦X¡A­GºÞ¶i¤J§Úªº®ðºÞ¡A¥O§Ú´X¥G²¿®§¦Ó¦º¡C

    2001¦~4¤ë25¤é¡A»¯ÄqÄÒ©e¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤ÎÂå°|°Æ®Ñ°OÀNÂù¨Ó¤S±N§Ú°e¨ì¤F­ð¤s¥«ªk¨î¾Ç®Õ¡]§Y¥«¯¼Â´¤j¾Ç¬~¸£¯Z¡A±Mªù­t³d¥H¼É¤O¤â¬q±j¨îªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A¦¿¿A¥Á¬F©²ºÙ¬°¡§Âà¤Æ¡¨¡^¡C¦b³oùتk½ü¥\¾Ç­û¨C¤H¤@­Ó©Ð¶¡¡Aªù¤W±¾µÛÂê¡Aµ¡¤á¤WÀ¾µÛÅKµ·¡A¶KµÛµ¡ªá¡A¬Û¤¬¤§¶¡¸T¤î»¡¸Ü¡C¨C¤Ñ±j¨î§Ú­Ì¡§¤W½Ò¡¨¡A¬Ý¶C·´ªk½ü¥\ªº¿ý¹³¡A¨Ã¥Î°ª±j«×ªº­x°V§é¿i§Ú­Ì¡Aµo²{¦³¤H·Ò¥\´N¥Î¤â¾R¾R°_¨Ó¡Aµo²{¦³®v¤÷ªº¸g¤å´N³¥ÆZ¦a«Dªk±j¦æ·j¨­¡A³s¤º¦ç¡B¿Ç³£­n¥¶¤U¨Ó¬Ý¬Ý¡A¹ï©Ú¤£»¡¥X¨Ó·½ªÌ´N¬r¥´¡A¦D°T¹G¨Ñ¡C«öµÛ§Ú­Ìªº¤â±j­¢§Ú­Ì¿N¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¡A¥ø¹Ï¥H¦¹¨ÓºR«±§Ú­Ìªº·N§Ó¡C¦b³o­Ó©Ò¿×ªº¾Ç®ÕùØ¡A¤ÀÂà¤Æ²Õ©MºÊ±±²Õ¡AÂà¤Æ²Õ²Õªø¤ý§Ó³Ç¬O¤@­Ó¦a¦a¹D¹Dªº¥´¤â¡A°Æ²Õªø±iªü¹ç«h¬O¤@­Ó¬yª]¡A¥L¹ï¤k¤jªk§Ì¤l°Ê¤â°Ê¸}¡AÁÙ¥b©]¶i¤k¾Ç­û«Î¡C¦p¦¹¥´¤â¥[¬yª]¡A¥Î³o¼Ëªº¤H¨Ó¡§Âà¤Æ¡¨§Ú­Ì³o¨Ç­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¦n¤H¡A¥i·Q¦Óª¾³o©Ò¡§¾Ç®Õ¡¨ªº©Ê½è¦p¦ó¤F¡C

    2001¦~8¤ë7¤é¡A§Ú³Q»¯Äq¤½¦w¤À³B°Æ³Bªø°e¨ì¦ì©ó­ð¤s¥«¶}¥­°Ïªºªe¥_¬Ù²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¡A¾ã¾ã¤»¤Ñ¤»©]¡Aĵ¹î¤£Åý§ÚºÎı¡A¨®½ü¾Ô¦¡ªº¡§½Í¸Ü¡¨¡Aªø®É¶¡»@¯¸¡A¯¸±o§Úªº¸}¸~±o¹³ÄÑ¥]¡A¸}«á¸ò¼@µh¡C

    2001¦~8¤ë14¤é¡A§Ú³Q¥¿¦¡³Ò±Ð¡C³Ò±Ð©ÒªºÄµ¹î¶}©l¹ï§Ú¶i¦æ°ªÀ£­¢®`¡G¤£³\ºÎı¡B»@¯¸¡B»@ÃÛ¡B°V¥¸¡B¥´¦Õ¥ú¦A¥[¿Ø¨ë©M¤H®æ«V°d¡K¡K¦b¤K¤ëªº¬î­·ùØ¡A§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a³Q­¢±q¶Â©]¯¸¨ì¾¤©ú¡C¦Û±q¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡A¤K¤ë¥÷§Ú¨SºÎ¹L´X¦¸Ä±¡Aµt±o§Úª½»¡­J¸Ü¡AÃÛ´Z©Òªº´X¤ÀÄÁ³£ºÎµÛ¤F¡A§¤¦b¤F´Z©Ò¥x¤W¡C³Ò±Ð©ÒÂà¤Æ¿ì¤½«Ç±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº´cĵÃQÀÜ¡Aµ¹§Ú°µ¤F¤@©]ªº©Ò¿×ªº¡§«ä·Q¤u§@¡¨¡A¤£¨£¦¨®Ä¡C²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¥L´N¼¹±¼¤F·L¯ºªº°°¸Ë¡AÅS¥X¤F¥û´cªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A³sÄò¦aݵ§ÚªºÁy¡A¥´¤F¤@¦­±á¡A§â§ÚªºÁy³£¥´¸~¤F¡C¤@Ã䥴ÁÙ´c¬½¬½¦a°Ý¡§§AÂà¤Æ¤£Âà¤Æ¡H¡¨§Ú°í©w¦a»¡¡G¡§§Ú¤£Âà¤Æ¡I¡¨¡§§A¤£Âà¤Æ´N§â§A¦Q¦b°|ùتº¬U¤l¾ð¤W¡A·Q·íªì¦o­Ì¡]«ü¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¡^³£¦b¬U¤l¾ð¤W¦Q¹L¡A¤@´Ê¾ð¤W¤@­Ó¡K¡K­n¤£´N§â§AÃö¨ì¤p¸¹ùØ¡C¡¨§Ú¤£®h¤@ÅU¡A¥L¨£À~°ä¤£¦í§Ú¡A´N¬£¤H¨ú¨Ó¹q´Î¡A³±¯ºµÛ¹ï§Ú»¡¡G¡§§A®Á¹L¹q´Î¶Ü¡H§A¥ý¸Õ¸Õ¡C¡¨«á¨Ó¥L´N¶}©l®³¹q´Î¹q§Ú¡K¡K

    2002¦~1¤ë15¤é¨ì3¤ë1¤é´Á¶¡¡A¦]¬°§Ú¤£©}ªA¡A³Ò±Ð©Ò©Òªø³\¼w¤s¤S±N§Ú³æ¿W½Õ¨ì¤F¨k¶¤Âå°|ªº¤G¼Ó¤@¶¡«Î¤lùØ¡A©â¥Xĵ¤O²Õ¦¨©Ò¿×ªº¡§§ð°í²Õ¡¨¡A¶}©l°ªÀ£­¢®`§Ú¡C¤S¬Oªø®É¶¡»@¯¸¡B¤£³\ºÎı¡B©]¥HÄ~¤é¦a¡§½Í¸Ü¡¨¡B«Â¯Ù¡B«ðÀ~¡B¼J¿Ø¡K¡K¡C¶}©l¨â¤Ñ¨â©]¨SÅý§Ú»×²´¡A«á¨Ó¨C¤Ñ¥uÅý§ÚºÎ2¡ã3¤p®ÉªºÄ±¡A¬K¸`¥H«á§Ú´N¨C¤ÑºÎ4¡ã5­Ó¤p®É¡C³Ì«á§Ú¶}©lµ´­¹¡A§Üij¥L­Ì¤£Åý§Ú¤W´Z©Ò¡A³o¼Ë¤~¤S¦^¨ì¤F¤k¶¤¡C

    «á¨Ó¡A§Ú·Q°_§Úªº³Ò±Ð´Á¬O¨â¦~¡A¨ì2002¦~2¤ë21¤é´Áº¡¸Ñ±Ð¡C¥i¬O§Ú°Ý¤F«Ü¦hĵ¹î¡A¦o­Ì³£ÄF§Ú»¡¬O¤T¦~¡C¬°¦¹§Ú¶}©lµ´­¹§Üij¡A­n¨DÄÀ©ñ¡Cµ´­¹¦Ü24¤Ñ¡A¥L­Ì¶}©lµ¹§Ú±j¦æ¤U­GºÞ¡BÄé­¹¡B¿é²G¡C¦³ªººÊÅ@¤H­û¡]¥Ç¤H¡^«Ü¦P±¡§Ú¡A¦³ªº³£¤£§Ô¤ß¬Ý§Ú³QÄé­¹®Éªºµh­W¼Ë¤l¡A¦³ªº°½µÛ¸ò§Ú»¡¡G¡§§A§O«ë§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³¿ìªk¤~³o¼Ë°µ¡A­n¤£¶¤ªø·|µ¹§Ú­Ì¥[¦D´Á¡C¡¨¦b§Ú¥Î¥Í©Rªºª§¨ú¤U¡A§Ú²×©ó2002¦~6¤ë1¤é¸Ñ±Ð¥X¤F³Ò±Ð©Ò¡C

    µM¦Ó§Ú¨Ã¥¼¦]¦¹¦ÓÀò±o¦Û¥Ñ¡C¥X©Ò¨º¤Ñ¡A§Ú­ÌÂå°|ªº®Ñ°O«À·O¿Ñ¡]¿ì¤½«Ç¹q¸Ü0315¡Ð3051492¡^»âµÛ³\¦h¤H¦b³Ò±Ð©Ò¤jªù¤fµ¥§Ú¡A¤@¨£­±«Ü¼ö±¡¡A»¡Âå°|ªº¦P¨Æ³£«Ü·Q©À§Ú¡A¬ß§Ú¦^¥h¡C§Ú¤]«Ü°ª¿³¡A¤ß·Q²×©ó¦Û¥Ñ¤F¡C¸ô¤W§Ú°Ý¡G¡§«À®Ñ°O¡A«¥­Ì³o¬O¥h­þ§r¡H¡¨¥L»¡¡G¡§°Ú¡A«¥­Ì²{¦bÂkÂåÀø¶°¹ÎºÞ¤F¡AÂåÀø¶°¹Î¦b¥«ùØ¡C¡¨½Ö®Æ·Q¤S¬OªÅÅw³ß¤@³õ¡A¥L­Ì³º±N§Ú¦A¦¸°e¨ì¤F­ð¤s¥«ªk¨î¾Ç®Õ(¨ä¹ê¬Oªk¦è´µ¬~¸£¯Z)¡C§Ú¼««ã¦a»¡¡G¡§«À®Ñ°O¡A§A­n¬O«D§â§Ú°e³oùؤ£¥i¡A¨º§ÚÃ㾡I¡¨

    ¦b³o©Ò¹Hªk¥Ç¸oªº©Ò¿×ªk¨î¾Ç®ÕùØ«DªkÃö©ãµÛ³\¦hªk½ü¥\§Ì¤l¡A¦b³oùØ¡A§Ú¤S¦h¦¸µ´­¹¡A³Ìªøªº¤@¦¸¹F20¤Ñ¡A­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ¡C³æ¦ì»â¾É¤£¦ý¤£±µ§Ú¥X¥h¡A¤Ï¦Ó¬£¤j¤Ò¡BÅ@¤h¨ì¾Ç®Õ¨Óµ¹§Ú¿é²G¡C¨C¦¸¬Ý§Ú©a©a¤@®§®É¡A´Nµ¹§Ú¿é¤W¨â²~²G¡CÂåÀø¶°¹ÎªºÄÒ©e°Æ®Ñ°Oµ{¯Àªà¡]¿ì¤½«Ç¹q¸Ü0315¡Ð3025608¡^¸ò§Ú»¡¡G¡§§A±o°µ¥X«OÃÒ¡A©ñ±óªk½ü¥\¡AÅý»â¾É©ñ¤ß¤~¯à¥X¥h¡C¡¨§Úªº³­±ÐÃäÄ_Â׹ﵴ­¹¤¤ªº§Ú¤£»D¤£°Ý¡AÁٽħڤj¥s¡G¡§§A´N¬OÂå°|ªº±ÑÃþ¡I¡¨«á¨Ó§Ú¦h¦¸¼g«Hµ¹³æ¦ì»â¾É¡B­ð¤s¥«©e»â¾É¡A­n¨D¨Ìªk«ì´_§Úªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¦ý³£¨S¦³¦^­µ¡C

    §Úªº60¦h·³ªº¦Ñ¤÷¿Ë¤d¨½­|­|¨Ó¬Ý§Ú¡A¦³¦n´X¦¸¦b¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨ªºªù¥~µ¥¤F¦n´X­Ó¤p®É¤]¤£Åý¶i¡C§Ú½è°Ý°Æ¡§®Õªø¡¨±i¦A´Ë¡G¡§§A­Ì¦ÃöG§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­û¤£­n¿Ë¤H¡A¨ì©³¬O§Ú­Ì¤£­n¿Ë¤HÁÙ¬O§A­Ì¤£Åý§Ú­Ì­n¿Ë¤H¡H¡¨

    ¥H¤W´N¬O§Ú³o´X¦~¬°­×·Òªk½ü¥\°µ¦n¤H¦Ó¨ü¨ìªº­¢®`¡A¥u¬°·Q»¡¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¦Ó¨ü¨ìªº­¢®`¡C§Ú­n¥Î§Úªº¥Í©R»¡¤@¥y¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨


    ¹Ï¤ù¡G°Ñ¥[¬ü¦èªk·|ªº¤jªk§Ì¤lÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬K¨Ã¹C¦æ¬xªk

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j

    ·s»Dµo¥¬·|¤W¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¶°Åé·Ò¥\

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ³Q¤¤°ê¬F©²«Dªk©ë©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«C©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ§õ²»¬K

    ¦è¤H¾Ç­ûºt°Û¦Û¤v³Ð§@ªº©IÆ~ÄÀ©ñ§õ²»¬Kªººq¦±ªk½ü¥\¾Ç­û®i¥Ü¬F©²¤Î¬F©²©x­û¡Bij­ûªº½Ç¼úª¬Äµ¨®¬°¹C¦æ¶¤¥î¶}¸ô

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¹C¦æ¤¤ªíºt»RÁÐ
    °ªºë«×¹Ï¤ù

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    ¹C¦æªá¨®¹C¦æªá¨®¦è¤H¾Ç­ûµo¶Ç³æ

    ¹C¦æ¶¤¥î

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¹C¦æ¶¤¥î¤¤ªº¤é¥»¾Ç­û±aµÛ«Ä¤l°Ñ¥[¹C¦æªºª¨ª¨¶ý¶ý­Ì


    ®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø´c¤H¢w¢w¤@¦ì¹A°üªº¥¿ªk¾úµ{

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j§Ú¬O¤@¦ì¹A§ø´¶³q°ü¤k¡A¥Ñ©ó¨S¦³¤å¤Æ¡A¤@ª½¨S¦³»P¤j®a¤Á½R¡C

    ¦b2001¦~¹A¾ä7¤ë©³¡AÅ¥»¡¦a¤è¬£¥X©Ò¡BÂí¬F©²ÀH«K«¤J¤jªk§Ì¤l®aùضçì¤H¡A¥Ñ©ó¨â¦ì¤k¥\¤Í¤£°t¦X¨¸´c­n¨D¡A·í³õ³Q¥L­Ì¥´±o´ý¨­¸~µh¡A¨ä¤¤¤@¦W18·³¤k¥\¤Í³Q¥´±o¬y»ó¦å¡A©Ô¤F´X¤Ñ¦å§¿¡C

    ·í®É§Ú®©¨ì­¢®`¦P­×´N¬O­¢®`¤jªk¡C©ó¬O§Ú¨ìÂí¬F©²¥h­n¤H¡A¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A°±¤î¹ï¨â¦ì¤k«C¦~¥\¤Íªº­¢®`¡C¥L­Ì¥ß§Y©I¨Ó¤Q¦h­Ó¨k«C¦~¡A¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡A¹ï§Ú¶i¦æ¤j¥´¥X¤â¡A§Ú¤jÁn©I³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¤jªk±Ð¤H¦Vµ½¡A­«¼w¡A®v¤÷­n±Ï«×¤@¤Á²³¥Í¡A¦Ó¨¸´c­n·´·À²³¥Í¡A§A­Ì¤£­nÅ¥«HÁÀ¨¥¡C¡¨¥L­Ì¹ï§Ú¶i¦æ®±¥´¸}½ð¡A¥Î¨y³¡©M½¥³¡¹ï§Ú´ý¨­¬r¥´ªø¹F¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¡]´ý¨­¸~µh¡A©Ô¤F´X¤Ñ§¿¦å¡^§Ú®©¨ì¬O®v¤÷¦b«OÅ@¡A­n¤£µM¦­´N©Ó¨ü¤£¦í¤F¡C

    ¥L­Ì¥´§Ú¡A§ÚÁÙ¬O¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C¦³¤@¦W¥s§õ®Ñ°Oªº¹ï§Ú¤jÁn§q¥s¡G¡§§A¦A¬°ªk½ü¥\»¡¤½¹D¸Ü¡A§Ú­Ì¦A¥´§A¡¨¡C§Ú»¡¡G¡§§A­Ì¬F©²¬O±Mªù¨Ó­¢®`¦n¤Hªº¶Ü¡H¡¨

    ©ó¬O¥L­Ì§â§ÚÂê¤W¤â¾R¡A±j¦æ©ç·Ó¡A§Ú¤£°t¦X¡A¥L­Ì±j¦æ§â§Ú°e¥h©ë¯d©Ò©ë¯d15¤Ñ¡C¦b©¹©ë¯d©Òªº¸ô¤W¡A§Ú¦V¥q¾÷¡]¬r¥´¹L§Ú¡^Á¿¯u¬Û¡A¨º¥q¾÷¹ï§Ú¦Ã¨¥Â©»y¡A§Ú¹ï¥L»¡µ½´c¦³³ø¡A¥L¤£«H¡AµM¦Ó´X¤Ñ«á¥L¾D¤F¤@¨Ç³øÀ³¡C¨ä¤¤¬£¥X©Ò¶¤ªø¹ï¤jªk¤£·q¡A¤f¥X´c¨¥¤]¦P¼Ë¾D¤F¤@¨Ç³øÀ³¡A¦³¤@­Ó¹ï§Ú­Ì¥X¤â¬½¬rªº´cĵ¦b«á¨Ó³Q¤ï®{¥´¦º¡CÂíªø½|¤jªk¡A¤£¬Û«Hµ½´c¦³³ø¡A«á¨Ó¼¯¦«¨®³Q¤ï®{§T¹Ü¡A¤j»L¤¤¤F¤@ºj¡C

    §Ú¦b©ë¯d©Ò³Q©ë¯d15¤Ñ«á¤S³Q°e¦^Âí¬F©²«DªkÃö©ã7¤Ñ¡C

    ¦b¦^Âí¬F©²ªº²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦³´X­Ó¬Ý¦u·Ç³Æ¦b§Ú­Ì´X­Ó¤k¤H¨­¤W¥´¥D·N¡A³Q§Ú¹w¥ýµo²{¡Aµ¥¨ì¥b©]®É­Ô¡A¥L­Ì¥´¶}©Ðªù¡A¦k¹Ï«D¬°¡A§Ú¥ß§Y³Û¡G¡§§A­Ì­n·F¬Æ»ò¡H¡¨¥L­Ì¥u¦n·È¨«¡C¥L­ÌÁٱĨú°ªÀ£­¢®`¡A±j¨î¬~¸£¡A¹G¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº®Ñ¥Z¡A¼g¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨¡A§Ú­Ì°í¨M©è¨î¡C¤£°t¦X¡A¥L­Ì´N®£À~¡AÂ_µ´¦Y¶º¨â¤Ñ¡C«á¨Ó®a¤H±´±æ¡A¥L­Ì¤~¦P·Nµ¹¦Y¶º¡C¥L­Ì­n§Ú¤@©w­n¼g«OÃҮѡA¤~©ñ§Ú­Ì¥X¥h¡A©ó¬O§Ú­Ìµ´­¹¤T¤Ñ¡A¦b³o´Á¶¡¡A§Ú¬Ý¨ì®v¤÷ÂI¤Æ¡A®©¨ì¤F¬Y¤@¤Ñ§Ú­Ì¸Ó¥X¨«¤F¡A¨º¤Ñ¬£¥X©Ò©Òªø¥s§Ú­Ì¥X¥h¡A§Úªí©ú¡G¡§§Ú¤£¥X¥h¡A§A­Ì¤µ«á¤£­n½ÚÁ½¤jªk¡A¤£­n¨ì¤jªk§Ì¤l®a¶Ã§ì¤H¡A§Ú­Ì¤~¥X¥h¡C¡¨¶m§øªv«O¦V§Ú«OÃÒ¡C´N³o¼Ë¡A¥L­Ì§â§Ú­Ì©ñ¦^®a¡C


    ¤j³°¨ÆÂÝ¡G°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡]3¡^

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j³\¦h®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦b¤£Â_¥þ­±²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¥[«ù§Ú­Ì³QÃö©ãªº¦P­×¡C©ú¼zªñ¤é¤]¥Zµn³¡¥÷¤j³°¤jªk§Ì¤lªº«ØÄ³¡§¶°¤¤¤O¶q²M°£¤j³°¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¤º¤@¤Á­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡¨¡C³o¨Ç¨ÆÂݱq±`¤H¨¤«×¨Ó»¡³£«Ü¯«©_¡A¦ý¬O¹ï¤jªk§Ì¤l¨Ó»¡¡A¨Ã¤£¬O¥u¦³§O¤H¤~¦æ¡A¤jªk­×·Ò¥»¨­´N¬O«Ü¶W±`ªº¢w¢w¯«©_¨ÆÂݤ£¯«©_¡AÃöÁä¬O¦Û¤v­n§V¤O°µ¨ìÅý±q¤jªk¤¤­×¥Xªº¥¿©À¥D¾É¦Û¤v¡C

    §Ú­Ì¤£©Ó»{¶դO¡A§ó¤£©Ó»{¥L­Ì¦w±Æªº³o³õ¨¸´cÂíÀ£¡A¥]¬A¶դO·´·À²³¥Í©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{©Ò¦³¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¨º»ò§Ú­Ì¤]®Ú¥»¤£À³¸Ó³QÃö©ã¡A¤£À³¸Ó³Q­é¹Ü¦Û¥Ñ¡A¤£À³¸Ó³QµL²z§P¦D¡C¥ô¦ó¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`§Î¦¡³£¥²¶·°±¤î¡AÂíÀ£¥²¶·°±¤î¡A©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l³£À³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¦a±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦Û¥Ñ¦a°µ§Ú­Ì¸Ó°µªº¡C

    ¤U­±¬O¤@¨Ç¨Ó¦Û©ó¤¤°ê¤j³°³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X­¢®`©M±`¤HÆ[©Àªº¨ÆÂÝ¡]Äò¡^¡G

    ¡]¤K¡^¥Î¤jªk¤¤­×¥Xªº¥¿©À¨«¥X¬Ý¦u©Ò

    2002¦~10¤ë12¤é±ß22ÂI¥ª¥k¡A´cĵ­Ì¥Õ¤Ñª±¤F¤@¾ã¤Ñ¡A±ß¤W¤S³Ü¤F¤£¤Ö°s¡A¦^¨Ó¤§«á³£¤W§ÉºÎı¤F¡A¤]§Ñ¤Fµ¹§ÚÀ¹¸}ôï¤l¡A¦]¬°©m¤ýªºÄµ¹î¥Õ¤Ñ»¡§Úµ´­¹14¤Ñ¤F¡A¨«³£¨«¤£°Ê¡A¥Î¤£µÛ¾á¤ß¶]±¼¡C§Ú¤ß¥Í¤@©À¡AÅý¥L­Ì©üºÎ¹L¥h¡A½Ð®v¤÷¥[«ù§Ì¤l¡AÅý§Ì¤lÂ÷¶}³oùØ¡C¤£¤@·|¨à¡Aªù¡§§s¡¨¡§§s¡¨¦aÅT¤F´X¤U¡A¨â¹Dªù³£´¯¶}¤F¡C§Ú°_¨­¤U¦a¡A®¨®¨¦a¨«¤U¼Ó¡C¤U¼Ó®É¡A©~µM¨S¦³¤@­Ó¤Hµo²{§Ú¡C´N³o¼Ë¾ÌµÛ¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷ªº°í«H¡A¥Î¤jªk¤¤­×¥Xªº¥¿©À¡Aµ´­¹14¤Ñ¡A¦b®¦®vªº¨þÅ@¤U²×©ó¨«¥X¨Ó¡A­«·s¶×¤J¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡C

    ¡]¤E¡^µo¥¿©À¤C¤ÑÂô¥XÅ]¸]

    ªF¥_¤@¦W64·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l¤C¤Ñ«áÂô¥XÅ]¸]¡C¥t¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦b¬£¥X©Ò°í«H¦Û¤v¤@©w¯à¥X¥h¡C³Ì«áµo¥¿©À²æ¶}§â¥L¸j¦b´È¤l¤WªºÃ·¤l¡A¦P®É¡AÅý¬ÝµÛ¥Lªº¤»­Ó¤H¥þ³¡ºÎı¡]¤­­Ó¤HºÎµÛ¤F¡A¤@­Ó¤H¦üºÎ«DºÎ¡^¡AµM«á¥L¥¿©À¦w¥þ¨«²æ¡C

    ¡]¤Q¡^¡§§Ú°í«H¤£¬O¤T¦~¦Ó¬O¤T¤Ñ§Ú´N¯à¦^®a¡¨

    ¤@¤Ñ°¸µM¹J¨ì¤@¦ì¦P­×¡Aµ¹§ÚÁ¿¤F¥L­×·Ò¤¤ªº¤@¥ó¨Æ¡C¥L98¦~±oªk¡AÁö¤j¦r¤£ÃѤ@­Ó¡A«o¯à³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡C2002¦~5¤ëªº¤@¤Ñ¥L»P¥t¤@¦ì¦P­×´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤£©¯¸¨¤J¨¸´c¤§¤â¡A³Q«DªkÃö¶i©ë¯d©Ò¡A±j­¢¼g«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡C¥L­Ì¨c°O®v¤÷ªº¸Ü¡§µL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¡¨¡]¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¡^°í¨M©è¨î¨¸´c¡A¨M¤£©}ªA©ó¨¸´c¡C¨â­Ó¤ë«á§P¨M®Ñ¤U¨Ó¤F¡A¨ä¤¤¤@¦P­×®³µÛ§P¨M®Ñ»¡¡G¡§§Ú³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A²{¦b¤w¸g¨â­Ó¤ë¤F¡AÁÙ¦³¤Q­Ó¤ë§Ú´N¥i¥H¦^®a¤F¡C¡¨¨Ã®³µÛ¥t¤@¦P­×ªº§P¨M®Ñ»¡¡G¡§§A¬Ý¬Ý§A³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡C¡¨³o¤@¦P­×°í©w¦a»¡¡G¡§§Ú¤£¬Ý¡A¥L­Ì¨S¦³Åv¤O§P§Ú³Ò±Ð¡A§Ú­×·Òªº¬Oªk½ü¤jªk¡A§Ú°í«H¤£¬O¤T¦~¦Ó¬O¤T¤Ñ§Ú´N¯à¦^®a¡C¡¨¦bÅéÀˤ¤³o¦ì¦P­×¤ß¤¤¹ï®v¤÷»¡¡G¡§½Ð®v¤÷À°§U§Ú¡A¥[«ù§Ú¡AÅý§Ú¤ßŦ¸õ§ÖÂI¡A³o¤£¬O§Ú­Ì­×·Ò¤H§bªº¦a¤è¡A§Ú­n¥X¥h¡C¡¨³o®É¬ðµM·P¨ì¤Ñ±Û¦aÂà¡A¤ßŦ§Ö³t¸õ°Ê¡A³Ì«á¥H©Ò¿×ªº¨­Å餣¦X®æ¬°¥Ñ³Q¦w¥þ°e¦^®a¡C²{¦b¤S§ë¤J¨ì¤F¥¿ªk¤¤¥h¤F¡C¦Ó¥t¤@¦P­×«o¦Ü¤µÁÙ¦b³Ò±Ð©Ò¡A³o¯u¬O¤@©À¤§®t¤£¦P«áªG¡C

    («ÝÄò)


    ¥H¦Û¨­¯Â²bÀu¨qªº¨¥¦æÃÒ¹ê¤jªkÁ¿²M¯u¬Û

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j­×·Ò«á¡A§Úªº¤H¥Í¹D¸ô¬O®v¤÷µ¹§Ú­«·s¦w±Æªº¡A§Ú®©¨ì¡A§Ú¤u§@¦b­þùس£¤£¬O°¸µMªº¡A¬O³oùØ»P¤jªk¦³½tªº¤H»Ý­n§Ú¡C

    7.20«á¡A§Ú³»µÛ¦U¤èÀ£¤O°í­×¤jªk¥b¦~«á§Ú³Q½Õ¤J·sªº¤u§@Àô¹Ò¡A¤ñ§Ú­ì¨Ó±µÄ²ªº¤H¦h¡A¨Ã¥B¦³¤j¤H¦³«Ä¤l¡C¤@¤Á³£±qÀY¶}©l¡A¦ý§Ú¨S¦³­¯¥Í·P¡A¦n¹³«Ü¦ÛµM¡A½t¥÷§a¡C­è³ø¨ì¡A©Ò¦³ªº¤H³£¥Î¤@ºØ©_²§ªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡A·s³æ¦ì»â¾Éº¡Áy³±¨I¡A¤À¬£§Ú¨Ó³oùؤu§@ªº»â¾ÉÁö»y®ð°í©w¡A¦ýªí±¡Àª§¼¡A³o¤@¤Á§ÚÁö¨­¦b¨ä¤¤¡A¦ý¤]©ZµM¦Û­Y¡C§Ú¦n¹³¬Ý¤F¤@³õµu¼Èªºªíºt¡C

    §Ú³ø¨ìªº²Ä¤T¤Ñ¡A³æ¦ì¨Ó¤F³\¦h¤H¡A·í®É§Ú¥¿¦b°|¤lùر½³·¡A¬Ý¨ì³o¨Ç¤H³°Äò¶i¨ì¿ì¤½«Ç¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O­n¦³¬Æ»ò¬ã°Q¬¡°Ê©Î¬O¶}·|¡C¨ä¹ê¬O·s³æ¦ìªºÀY¡A¥L­Ì§â¤W¯Å¥DºÞ³¡ªù©M°ò¼h»â¾É³£§ä¨Ó°í¨M¤£Åý§Ú±µ¥ô·s¤u§@¡A­ì¦]¬O¡G1¡B¾Çªk½ü¥\¡C2¡B¾Ú»¡¥H«e¬O¤u¤H¤£¬O±M·~¤H­û¡C3¡B©Ê®æ¤Ó¦n¡C©Ê®æ¤Ó¦n¬O¤ò¯f¶Ü¡H¨ä¹ê«á¨â±ø¥u¬O¥Î¨Ó´ê¼Æªº³­Å¨¡C§Ú¨S¦b·N¥L­Ì¹ï§Ú«ç»ò¬ã¨s¡A¥uı±o³o¤@¤Ñ«Ü¥¿±`¦a¤U¯Z¤F¡C¦^¨ì®a«á¡A§Ú»{¯u¾Çªk¡Aı±o³o¨Ã¤£¬O°¸µMªº¡C¦P­×­Ì»¡¡G¡§­n§ä¦Û¤vÁÙ¦³¬Æ»ò¤ß¦b¡C¡¨¦Û¤v»{¬°¥u¦³°í­×¤jªk¤~¯à´£°ª¤ß©Ê¡C³o¥H«á¥b¦~®É¶¡ùاڷFµÛ¥t¤@¥÷¤u§@¦Ó¥B¬O¨â­Ó¤Hªº¤u§@¡A§Ú²@µL«è¨¥¡A¤u§@¤¤À½®É¶¡¦V§O¤H¾Ç²ß¡AÂ×´I¦Û¤vªº·~°Èª¾ÃÑ¡C

    ¤S¤@¦~ªº¤u§@¶}©l¤F¡A»â¾Éªº«H¥ô§â§Ú¤À¨ì¸û­«­nªº±^¦ì¡C¨S´X¤Ñ¡AªÀ·|¤W¤S¦³¤G¤Q´X¤H¨ì¤W¯Å¥DºÞ³¡ªù§ðÀ»§Ú¡A­ì¦]¦P¤W¦¸¡C³o¼Ë¤W¯Å¥DºÞ³¡ªù¬£¤H¿ËÁ{²{³õÀˬd§Úªº¤u§@¡C§Ú¯¸¦b¥|¤Q´X¤Hªº­±«e¡A¨ä¤¤¤E¤H¬O»â¾É¬£¨Óªº¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú¬O¯«¡A©È¬Æ»ò¡C¡¨³o¼Ë¨¬¦³¥|¤Q¤ÀÄÁ§Ú¥X¦â¦a§¹¦¨¤F§Úªº¤u§@¡C³o¨Ç»â¾Éµ¹¤©§Ú«Ü°ªªºµû»ù¡A§Úªº¤u§@§¹¥þ¥X¥G¥L­Ìªº¹w®Æ¡C

    ±q¦¹¡A¦b³o­ÓÀô¹Ò¤¤¡A§Ú¤£Â_§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¥Î¤jªkÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A§â´¤®É¾÷¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ò­}©P³ò¤Hªºµ½©À¡A¥°´­¤jªk¡A²M°£³o¨Ç¤H­I«áªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    §ÚÁ`¬O¼Ö¨þ¨þªº¡Aºë¤O¥R¨K¡A°µ¨Æ²z´¼¡C­ì³æ¦ìªº»â¾É©M¦oªº¦P¨Æ»¡¡G¡§¦pªG³o­Ó¤H¤£¾Çªk½ü¥\¤£·|°µ¨ì³o¤@¨Bªº¡C¨º¨Ç¨Æ´«¤F§Ú­Ì½Ö¤]©Ó¨ü¤£¤F¡C§Ú«Ü·q¨Ø§õ¦Ñ®v¡C¡¨¦³­Ó¦P¨Æ¸ò§Ú»¡¡G¡§¥H«e§A¦V§Ú¤¶²Ðªk½ü¥\¡C§Ú¨S²z·|¡C²{¦b§Ú·Q¸ò§A¾Ç¡A¦n¨ü¯q¡C¡¨ÁöµM¦o¨S­×·Ò¦ýª¾¹D¤jªk¦n¡C

    §Ú±µÄ²ªº«Ä¤l¤¤¡A¦³ªº¸ò§Ú»¡¥L­Ì¬Ý¨£±¾ªº¤jªk±ø´T¦³ªº±¼¤F¥L­Ìµ¹±¾¤W¡CÖß¶Kªº¯u¬Û§÷®Æ¦³¼¹ªº¥L­Ì¨î¤î¡A¨Ã§i¶D¼¹¤F·|¾D³ø¡CÁÙ¦³ªº»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O«OÅ@¤p²Õªº¡C¡¨¦³ªº¾ß¨ì¯u¬Û§÷®Æ®³¦^®a¬Ý¡C¦³®É§Ú­Ì¤@°_­I®v¤÷ªº¡m¬x§u¡n¤¤ªº¸Ö¡CÅ¥§Úµ¹¥L­Ì­I¡m½×»y¡nÁ¿¯u¬Û¡C©M¥L­Ì¦b¤@°_¯u¦³»¡¤£¥Xªº¯Â²b©M³ß®®¡C


    ¥|¤tÃy¦{¥«¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð§P¦D

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¥|¤tÃy¦{¥«¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j¦Û2002¦~7.20¥H¨Ó¡AÃy¦{¥«ªº¡§610¡¨¿ì¤½«Ç§ó¥[ºÆ¨g¡A«Dªk¤j¸v§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡C610¤ï®{­Ì·²´µ©³¨½¦a¥sÄÛ¹ïªk½ü¥\µ´¤£¤â³n¡A°í¨MÂíÀ£¡A¥ý«á¥H©Ò¿×ªº¡§ªv¦w¸o¡¨«Dªk§P¤jªk§Ì¤l³Ò±Ð¡C¨ä¤¤±ç¤å¼w¡]3¦~¡^¡Bù¤ô¬Ã¡]3¦~¡^¡B©P·ç­^¡]3¦~¡^¤T¦ì¾Ç­û³Q§ë¶i¥|¤t¡]¸ê¤¤·£¤ì¦x¡^¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A­ð¦°¬Ã¡]3¦~¡^¡B³¯»·¶Q¡]1¦~¡^¦]¦~ÁڳұЩҤ£¦¬¡A§ï¬°ºÊ¥~°õ¦æ¡A¦ý¦Ü¤µ¤´Ãö©ã¦bÃy¦{¦¿¶§°Ï¬Ý¦u©Ò¡C

    ¤¤¦@¤Q¤»¤j«e´cĵ¤S§ì¨«§õ¥ÉÄõ¡B¼B¦w¶¶¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡A¶À±_¬Ã³o­Ó¥O¨¸´cÁx´Hªº¾Ç­û³Q«Å¥¬¼ÈÃö¤@­Ó¤ë«á³Q§ë¶i¤FÃy¿¤¬Ý¦u©Ò¡C´^°^²Q2001¦~10¤ë³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A©ó2002¦~11¤ë2¤éÄÀ©ñ¦^®a¡A12¤é¦A¦¸³Q§ì¡]¤U¸¨¤£©ú¡^¡A´cĵªºÂǤf¬O©È¦oÁ¿¥X¤F¤k¤l³Ò±Ð©Òªº­¢®`¯u¬Û¡C¥Ñ©óµS¤jÄÇ«Cªº¥X½æ©M®âÅB¡A¸­®Û¬Ã©ó2001¦~1¤ë³Q§ì¶i¯Ç·Ë¬Ý¦u©Ò¡C¦¨³£§Ì¤l®}¥Ã©ó2001¦~2¤ë³QÃy¦{¡§610¡¨±q¦¨³£ºÊº»Âà¨ìÃy¿¤¬Ý¦u©Ò¡C2002¦~7¤ë3¤é¨¸´c¶Õ¤O«Dªk«Å§P³o¨â¦ì¾Ç­û¡A¸­®Û¬Ã¡]4¦~¡^ ®}¥Ã¡]3¦~¡^¡A¥Ñ©ó¨â¾Ç­û¤£°±¦a¥Ó¶D¡A¦Ü¤µ¤´¥}¦b¬Ý¦u©Ò¡C

    ­±¹ï¨¸´cªººÆ¨g¡A¾Ç­û­Ì¨c°O®v´Lªº±Ð»£¡A¤£§Ñ¦Û¤vªº­«¥ô¡C¥¢´²ªº¾Ç­û¤£Â_·|»E¡A¤j®a°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A²Î¤@®É¶¡¥¿©À²M°£Ãy¦{ªº¨¸´c¦]¯À¡C¤j®a²M¿ô¦a»{ÃѨì®É¶¡ªººò­¢¡A§ìºò®É¶¡±Ï«×²³¥Í¡A¦bªk¤¤¦@¦Pºë¶i!


    ¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l³¢¶³¼y¡B§ù¬xªÚ¤Ò°ü¤T¦~¦h¨Ó¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê§÷®Æ

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¤¤°ê¤j³°¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l ³¢¶³¼y

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j

    ¬ü°êªÛ¥[­ôÁp¨¹¦a°Ïªk°|¡G

    ¤¤°ê¤j³°¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l±±§i¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¡A±N§Ú­Ì¾D¨üªº­¢®`¸g¾ú¦p¹ê¼g¥X¦p¤U¡A§@¬°¼f§P¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Îªº³¡¥÷ÃÒ¾Ú¡C

    ¥»¤H³¢¶³¼y¡A¨k¡A1957¦~1¤ë22¤é¥X¥Í¡A°ª¤¤¤å¤Æ¡A¤u¤H¡A¦NªL¬Ù§Mª÷«Ø³]Á`¤½¥q¦b¾¾¤u¡A1998¦~­×·Òªk½ü¤jªk¦Ü¤µ¡C1999¦~7¤ë22¤é§Ú©M©d¤l§ù¬xªÚ¡]²{¤w³Q²Ä¤G¦¸«Dªk³Ò±Ð¡^¶i¨Ê©M¥­¤W³X¡Aªu³~¸g¾ú¦UºØ«Dªk½L¬d¡C

    1999¦~10¤ë¥÷²Ä¤G¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A10¤ë10¤é³Q¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤T¶¡©Ð¬£¥X©Ò©M¦NªL¥«¤½¦w§½¦b¥_¨Ê¥««Dªk¸j¬[¡A°e©¹¦NªL¾n¨Ê¿ì¨Æ³B«DªkÃö©ã¤@©]¡A¨Ã¾D±j¦æ«Dªk·j¨­¡A²Ä¤G¤Ñ°e¦^¦NªL¥«¡A¦P¨®°e¦^ªºÁÙ¦³¨ä¥L©M¥­¤W³Xªº¦P­×30¦h¤H¡C¤@¨ì¦NªL¯¸´N³Q¦­¤wµ¥­Ôªº¤W¦Ê¦W¥þ°ÆªZ¸ËªºÄµ¹î±j¦æµ¹¨C­Ó¤HÀ¹¤W¤â¾R¨Ã±j¦æ¿ý¹³¡A·í®É§Ú®©¨ì§Ú¬O°ó°ó¥¿¥¿­×·Ò¤jªkªº­×·ÒªÌ¡A§Ú¤W³X¨S¦³¿ù§ó¨S¦³¸o¡A´NÂù¤â¦X¤Q¡A¥¿¸q»þµMªº¹ïµÛ¿ý¹³¾÷ªºÃèÀY¡C§Ú³o¤@¥¿¸qªºÁ|°Ê¡A¥O©Ò¦³¦b³õªº¨¸´c¤§®{Áx´H¡A¨â­Ó´cĵ«÷©Rªº·Q§â§Ú¦X¤QªºÂù¤â±j¦æ©Ô¤U¨Ó¡A§Ú©Ú¤£°t¦X¡A¨Ï´cĵ­Ìªº³o¤@Á|°Ê¥¼¯à±o³x¡A¥u¦n°µ½}¡C·í®É¦NªL¥«¹qµø¥x©M¦¿«°¤é³øªÀ°t¦X¨¸´cªº¤½¦w³¡ªù¹ï§Ú­Ì¦Xªkªº¤W³X¶i¦æ³yÁÁ»z³´¡A¨Ã¦b·í¦a¹qµø¥x¼½©ñ©M³ø¯È¤W¥Z¸ü¡C±µµÛ§Ú³Q¦NªL¥«©÷¨¶°Ï©µ¦¿¬£¥X©Ò¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¬°ÂǤf«Dªk©ë¯d15¤Ñ©ñ¦^¡C§Ú§Y¨è¦A¦¸¶i¨Ê©M¥­¤W³X¡A¦]¥_¨Ê¥«ÄY±K«ÊÂê¦U¶i¨Ê¸ô¤f¡A¨Ã¤£­ã¤W³Xªº¤H¶i¨Ê¡A¥u¦nªð¦^¦NªL¥«¡A­è¤@¶i®aªù´N³Q¤@ª½¦b§Ú®aÃÛ§|ªº´cĵ¦A¦¸¸j¬[¡A«Dªk¦D©ë¦b¦NªL¥«²Ä¤T¬Ý¦u©Ò¡A¤@­Ó¤ë«á¡A´N¬O1999¦~12¤ë¤¤¦¯³Q¦NªL¥«¤½¦w§½¥H¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¸o«Dªk¶e®·¡AÃö©ã¦b¦NªL¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¥|­Ó¦h¤ë«á©ó2000¦~3¤ë¥÷µL¸oÄÀ©ñ¡C

    2000¦~9¤ë26¤é§Ú²Ä¥|¦¸¶i¨Ê©M¥­½ÐÄ@¡A10¤ë1¤é¤W¤È8®É³\¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¥X5¦Ì¦hªøªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ ªº¾î´T¡A·í®É´N½Ä¤W¨Ó´X¤Q¦W´cĵ§â§Ú¹Î¹Î³ò¦í¡AºÆ¨g¬r¥´¡C¥L­Ì·í®É¤w¤H©Ê¥þµL¡A¤£¦ý¤Q´X¤H¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡AÁÙ¦³¤H±q³S¤f¤¤©â¥Xªø±ø§ÎÅK¾¹·ÓµÛ§ÚªºÀY³¡²rÀ»¼Æ¤Q¤U¡C·í®É§Úº¡ÀY¡Bº¡¨­³£¬OÂA¦å¡A´ý¨­¦ç¿Ç³£³QÂA¦å¬V¬õ¡A·í³õ©ü¦º¤F¹L¥h¡A«á¦b©ü°g¤¤³Q´X¦W´cĵ©ï¨ì¤F¥_¨Ê«eªù¬£¥X©Ò¡C·í±ß¬°¤F°k²æ³d¥ô¡A«eªù¬£¥X©Òªº´X¦W´cĵ¶X¤Ñ¶ÂµL¤H¬Ý¨£¤§®É¡A§â¤@ª½³B©ó©ü°gª¬ªp¤¤ªº§Ú¥µ¨ìµL¤H¬Ý¨£ªº¦a¤è«á°k¤§¤Ô¤Ô¡C

    2000¦~10¤ë28¤é¦]¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û®É³Q¦NªL¥«©÷¨¶°Ï¤å¼q¬£¥X©Ò«Dªk¸j¬[¡A©÷¨¶°Ï¤½¦w¤À§½ªº¨¸´c¤§­º¬F«O¬ì¬ìªø³£¿³¿A¤U¥O¹ï§Ú·í³õÄY¦D¹G¨Ñ¡A§â§Ú¥ª¤â¥Î¤â¦©¦©¦b·x®ðºÞ¤l¤W¡A´X­Ó´cĵ«ûµÛ§Úªº¨â­Ó¸}²ä¤l¨Ï«lªº¨Ó¦^±y¡Aªø¹F20¦h¤ÀÄÁ¡A§Ú·í®É¯kªº¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C²{¦b§Úªº¥ª¤â¤¤«ü¦ùÁY³£«D±`§xÃø¡A´cĵ­ÌÁ٥Ϊ㥽Äѩ٦b§Úªº²´·ú©M»ó¤l¤W¡A¥Î¹L¦UºØ»Å¦D¤§«á¥b©]®É¤À§â§Ú±j¦æ°e¤J©ë¯d©Ò¡A14¤Ñ«á³Q«DªkÂର¦D©ë¡AÃö©ã¦b¦NªL¥«²Ä¤T¬Ý¦u©Ò¡A±µµÛ³Q¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¸o¡¨«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡AÃö©ã¦b¦NªL¥«³Ò±Ð©Ò¡A¦b¦¹´Á¶¡³Q±j¨î¬~¸£¡A¨Ã¨ü¨ì¤F¦UºØ¦U¼ËªºÅé»@µ¥µ¥¡A¦]Ä~Äò°í«ù­×·Ò¡A©ó2000¦~3¤ë27¤é³QÂà©Ò¨ì¤F¿ñ·½¥«³Ò±Ð©Ò±j¦æ¬~¸£¡A¨üºÉ¤F¦UºØ§é¿i«á¤´°í«ù­×·Ò¤jªk¡A¦b2001¦~10¤ë26¤é°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¤F³Ò±Ð©Òªº¤jªù¡C

    ¦^¨ì®a«á¦]°í«ù­×·Ò¡A¦NªL¥«©÷¨¶°Ï«¢¹FÆW¬£¥X©Ò´cĵ±i¹ØÀص¥¤H¦b¦h¦¸§ì®·§Ú¥¼ªGªº±¡ªp¤U¡A¤S´X¦¸¨ì§Ú©d­ô©M©d©f®a«DªkÄÌÂZ¡A±µµÛ¤S¹ï§Ú12·³ªº¨à¤l¶i¦æ¸òÂÜ¡BÄÌÂZµ¥¡A­P¨Ï§Úªº¨à¤l¦³¾Ç¤£¯à¤W¡A¦³®a¤£¯àÂk¡A²{§Úªº¨à¤l¤w¥¢¾Ç¡A¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡C±q1999¦~7¤ë22¤é¦Ü¤µ¡C§Ú­Ì¤Ò©d¤G¤H³Q©÷¨¶°Ï¬Fªk©e©M«¢¹FÆW¬£¥X©Ò¦@°Ç¯Á²{ª÷5000¾l¤¸¡C

    §Úªº©d¤l§ù¬xªÚ¡A1962¦~¥X¥Í¡A°ª¤¤¤å¤Æ¡A¦NªL¥«§Mª÷«Ø³]¤½¥qªA°È¤½¥q¤u¤H¡A1999¦~4¤ë25¤é­×·Ò¦Ü¤µ¡C1999¦~7¤ë22¤é²Ä¤@¦¸¶i¨Ê¤W³X¡Aªu³~¨üºÉ¦UºØ«Dªk½L¬d¡A1999¦~10¤ë10¤é¤G¦¸¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk¸j¬[©ë¯d15¤Ñ¡A©ñ¦^«á§Y¨è¦A¦¸¶i¨Ê¡A¦]¥_¨Ê¦U¹D¤f«ÊÂêÄY±K¡A¤£³\¤W³X¤H­û¶i¨Ê¡A¥u¦nªð¦^¦NªL¥«¡A­è¶i®aªù´N³Q¤@ª½ÃÛ§|ªº´cĵ¦A¦¸¸j¬[¨ì¦NªL¥«¬~¸£¯Z¡C2000¦~1¤ë¤S³Q«Dªk¦D©ë¼Æ¤Q¤é«á©ñ¦^¡A2000¦~2¤ë¥÷¦]¦A¦¸¶i¨Ê©M¥­¤W³X¡A¦b¼¾¶¶¨®¯¸³Q¸j¬[¡A°e¦^¦NªL¥«³Q«Dªk¦D©ë¡A2000¦~3¤ë³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A°e¨ì¦NªL¬Ùªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A³Q±j¦æ¬~¸£¡A¨üºÉ¤F¦UºØÅé»@©M»Å¦D¡A¦]°í«ù­×·Ò³Q¥[´Á10­Ó¤ë«á°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡A2002¦~5¤ë¥÷¤S³Q¦NªL¬Ù¤½¦w§½©÷¨¶°Ï¤À§½¸j¬[¡A¦b©÷¨¶°Ï¤½¦w§½´Á¶¡¾D¨ü¬r¥´©M¦UºØ»Å¦D¡A±µµÛ¤S³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤G¦~¡A«DªkÃö©ã¦b¦NªL¬Ùªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¦Ü¤µ¡C

    Ų©ó¥H¤W§Ú­Ì³Q¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î´Ý»Å­¢®`ªº¨Æ¹ê¡AÀµ½Ð¬ü°ê¦a°ÏÁp¨¹ªk°|®Ú¾Ú§Ú´£¨Ñªº¯u¹êÃÒ¾Ú¡A»{¯u¬d¹ê¡A¨Ã³Ì²×±N¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î°e¤W¼f§P¥x¶i¦æÄYÃg¡C

    ¸Ô²Ó¦a§}¡G¤¤°ê¦NªL¬Ù¦NªL¥«©÷¨¶°Ï©µ¦¿µó§Mª÷«Ø³]¤½¥q20¸¹¼Ó¤G³æ¤¸¤@¼Ó¤¤ªù
    ¤u§@³æ¦ì¡G¦NªL¬Ù§Mª÷«Ø³]¤½¥q
    ¶l¬F½s½X¡G132000

    ¤¤°ê¤j³°¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l ³¢¶³¼y
    2003¦~1¤ë9¤é


    ªe¥_¬ÙÆe¿¤¤jªk§Ì¤l©P¾ð¥þ¦Û­z¤T¦~¨Ó¾D¨üªº­¢®`

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j

    ¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨ ¡G

    §Ú¥s©P¾ð¥þ¡A¤¤°ê¤j³°ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¨k¡A37·³¡Aº~±Ú¡Aªe¥_¬ÙÆe¿¤¦w¦U²øÂí¡]­ì¼Ô¦U²ø¶m¡^¨ª®p³ù§ø¤H¡C°ª¤¤²¦·~¡A¹A¥Á¡C¤U­±¬O§Ú¦Û1999¦~7¤ë¦¿¬F©²¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó©Ò¾D¨üªººØºØ­¢®`¡A§Ú¦Û¤v§â³o¨Ç¸g¹L¾ã²z¥X¨Ó¡A½Ð¶Q²Õ´³Æ®×¡B½Õ¬d¡A¨Ã¹ï­¢®`§Úªº¤£ªk¤H­û¶D½Ñªk«ß¡C

    §Ú1998¦~5¤ë³ß±o¤jªk¡A¦Û¦¹¨­¤ß­Ñ¨ü¯q¡A²`±o®a®x©MªÀ·|ªºÃÙ¦P»P»{¥i¡C1999¦~7.20«e¤i¡A¼Ô¦U²ø¶m¬£¥X©Ò´N±N§Ú­Ì§øªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦W³æÄF¥h¡A»¡¬O¬°¤F«OÅ@¡A¹ê«h¬°ÂíÀ£§@·Ç³Æ¡C

    99¦~7¤ë20¤é¤U¤È¡A¶mÄÒ©e°Ó®Ñ°O¡]¤k¡^¡B¶m·F³¡§d·RµØ¡]¤k¡A¼Ô¦U²ø¶m¾²ø§ø¤H¡^µ¥±j­¢§Ú§ø¤jªk¾Ç­û¦b§ø©e·|°|¤º¬Ý§ðÀ»ªk½ü¥\ªº³yÁÁ¹qµø«Å¶Ç¡C21¤é¦­¤W¡A¥»§ø®Ñ°O±a»â¶m¬£¥X©Òĵ¹î¦b¨S¦³¶e®·ÃÒ©M¨ä¥¦¥ô¦ó¤âÄòªº±¡ªp¤U¥ø¹Ï±j¦æ±N§Ú§ì¨«¡A¦ý¥¼±o³x¡C22¤é¡A°Ó®Ñ°O¡B§d·RµØ±a»â¥»§ø¨â©e¦¨­û¦h¤H³v®a³v¤á±j­¢¾Ç­û¥æ®Ñ¡B¿ý­µ±a¡B¿ý¹³±aµ¥¤jªk¸ê®Æ¡CÀH«á¡A¤S¤£Â_¹G­¢·Ò¹Lªk½ü¥\ªº¤H¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡B¡§»{ÃÑ¡¨¡B¡§Åé·|¡¨¡A¤£¼g´N§ì¤H¡C¦Ó¥B¤º®e¥²¶·¥]¬A¥L­Ì´£«eÀÀ¦nªº¥|±ø¡C

    §øÅ@ªL¤H­û¤@¨â¤Ñ¨ì®a¡§±´µø¡¨¤@¦¸¡A§ø·F³¡´X¤H½ü¬yºÊµø¤@­Ó¤jªk¾Ç­û¡A¶m¨½¦³¡§¤ë³X¡¨¡]§Y¨C¤ë´X¦¸¨ì¤jªk¾Ç­û®aùØÄÌÂZ¡^¡C§Úªº¨­¥÷ÃÒ³Q¨S¦¬¡AµL­n¨Æ¤£­ã¥Xªù¡A¥Xªù«e­n¥ý³ø§i¡A¦Ó¥B¤£­ã¦b¥~­±¹L©]¡A¦^¨Ó«áÁÙ­n³ø§i¡Cµy¦³¤£·V¤½¦w´N¨Ó§ì¤H¡C

    1999¦~9¤ë¡A§Ú¦V¦³Ãö¤H­û´£¥XÁn©ú¡G¹L¥hªº©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨§¡¬O§O¤H¥Nµ§¡A¦Ó¥B¬O¦b°ªÀ£¤U¡A¨Ã«D§Ú¦ÛÄ@¡C¦]¦¹§Ú¥þ¤£©Ó»{¡A¤£ºâ¼Æ¡C¶m¬£¥X©Ò¥ß§Y±N§Ú§ì¨«¡C¦h¦W°Æ¶mªø¡B°Æ®Ñ°O«ü¨Ï¬£¥X©Òĵ¹îµ¹§Ú¤W÷¡]¤@ºØ»Å¦D¡^¨â¦¸¡A§Úµh±o´X¥G©ü­Ë¡C¥L­ÌÁÙ¤£Â_¦a¥´§ÚªºÁy¡A´ª§ÚÀY¾v¡A¥Î·ÏÀY±N§Úªº¤âµÃ¿N±¼¤@¤j¶ô¥Ö¡A§é¿i±o§Ú±ß¤W¸y¯k±oºÎ¤£µÛı¡A¤@­Ó¬î¤Ñ·F¤£¤F¬¡¡A¥|¤Q¦h¤Ñ¤~¦nÂà¡C´c®{­Ì§é¿i§Ú®É¬OÃöµÛªùªº¡A¥~­±®Ú¥»µLªkª¾¹D¡C¥L­Ì¨Æ«á«o¹ï¥~«Å¶Ç»¡¡G¡§³oùؤ£·|¥´¤Hªº¡A³oùجO±Ð¨|¤Hªº¦a¤è¡A­þ¯à§â¤H¥´Ãa©O¡H¡¨´N³o¼Ë¡A¥L­Ì·í­±¤@®M¡A­I«á¤@®M¡A´ÛÄF¸s²³¡C¥L­Ì¤]©Ó»{¡G³o¥\ªk¬O¦n¡A´N¬O¤£Åý§A½m¡I

    ·í®É§Ú¤k¨à¥¿¥Í¯f©Ô¨{¤l´X¥G²æ¤ô«oµL¤HÅU¤Î¡F¦Ñ¤÷¿Ëª×§É¤]ÅU¤£¤W·ÓÅU¡F²ø½[¬î¦¬¥u±o½Ð§O¤HÀ°¦£¡C®aùؤHÅ¥«H¤F¨¸´cªº´ÛÄF«Å¶Ç¡A¦³ªº­n¥´§Ú¡C¥u¦³¥À¿Ë¡B©d¤l©M¨û¨û¶]ªF¶]¦è¨D¤H¡A´X¤Ñ¤~§â§Ú©ñ¥X¨Ó¡C¥H«á«K¬O§óÄY¼FªººÊµø¡A¿ËªB¦n¤Í¤£´±¾aªñ¡A¥B»À¦i¬Û«Ý¡Aµ¹§Ú±a¨Ó·¥¤jªºÀ£¤O¡C

    §Y¨Ï³o¼Ë¡A¦¿¬F©²¤´¤£©ñ¹L§Ú¡A2002¦~©³¡A¤S±j¦æµ¹§Ú·Ó¬Û¡B¤Wºô¡A¥H«K¥L­Ì§ó¦n¦aºÊ±±¡C§Ú¤£¥Ì¶¶±q³oºØ­¢®`¡A¹E»P©d¤lÂ÷¶}¤F®a¶m¡A¹L¤W¤F¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Í¬¡¡C¥|­Ó¤ë¤~¸ò¤k¨à¦b§ø¥~¨£¤W¤@­±¡A«Ä¤l¤Ñ¤Ñ­úµÛ§äª¨ª¨¶ý¶ý¡A¤÷¥À¤]²×¤é¥H²\¬~­±¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A´c¤HÁÙ¹G­¢§Ú®aùؤH»¡¥X§Úªº¤U¸¨¡A¤S¨ì§Ú©¨¥À®a·j´M¡A±N¨ä¥þ®a·d±o²×¤é¤£±o¦w¹ç¡A¥L­ÌÁÙ¸g±`¨ì§Ú®a¬d¬Ý¡AÁnºÙ­n¡§ÄYÃg¡¨§Ú­Ì¡C

    §Ú­Ì¶È¶È¬O­×·Ò¤F¤@ºØ¨Ï¦Û¤v¨­¤ß¨ü¯qªº¦n¥\ªk¡A§Æ±æ«öµÛ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­ì«h°µ¤@­Ó¦n¤H¡C¦ý¬O¦¿¿A¥Á¬F©²«o¤£µ¹§Ú­Ì°µ¦n¤HªºÅv§Q¡A¹G±o§Ú­Ì¦³®aÃø¦^¡C¦b¦¹§Ú©IÆ~¦U°ê¬F©²¡B°ê»Ú²Õ´©M¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H¥ÁÃöª`¤@¤Uµo¥Í¦b¤¤°ê¤j³°ªº³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¦ù¥X¥¿¸qªº´©¤â¡AÀ°§U¾¨¦­µ²§ô³o³õ´d¼@¡AÄYÃg¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¸o¥Ç¡C

    2003¦~2¤ë16¤é


    ªø¬K¥«²Ä¤T¬Ý¦u©Ò´cĵ§é¿i¤jªk§Ì¤l¨Ã«I§]¿ú°]

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j²Ä¤T¬Ý¦u©ÒºÞ±Ð§õ¡]¦N¦N¡^«ü¨Ïº»ÅQ±N¤jªk§Ì¤l§º¥ß¡]ºÓ¤h¡^©Ô¤J´Z©Ò¤º¶i¦æ¼Þ¥´¡A¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡A¨Ã¹ï§º¥ß¶i¦æÄé­¹¡A¥Î¹q´Ò¹q¡A¹q±o¥þ¨­Åܶ¡A§º¥ß­n¨D¤W¶D¡Aªø¬K¤¤¯Åªk°|¤£¤¹³\¤W¶D¡C

    ¤jªk§Ì¤l¥Ð²QªÚ¡A69·³¡A¥Ñ©óªø´Á¦b³±·tªº¨c©Ðùا¤ªO¡A¥H­PµLªk¦æ¨«¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A´cĵÁÙ¥Î120«æ±Ï¨®©Ô¦o¥hªk°|¶i¦æ«Dªk¼f§P¡C

    ²Ä¤T¬Ý¦u©Òªº´cĵÁ٥έq®Ñ¾¹©¹¤jªk§Ì¤lªº¤â¤W­q°v¡A¤ã¤úÅÒ¡AµM«á¦A©Þ¤U¨Ó¡AÁÙµL®¢¦a»¡³o¬O°µ°w¨bªvÀø¡C

    Á٥Τ@ºØ§t¦³±j»G»k©Êµv»Äªº²GÅéÀ¿¦b¤jªk§Ì¤lªº¤H¤¤¦ì¸m¡A¥Ö½§³Q¿NÃa¡A¦Ó¥B»ó¤l§l¤J«á¡A«D±`¨ë¿E©I§l¹D¡A´cĵ¨¸´c¦a»¡¯àªv¤ßŦ¯f¡C

    ²Ä¤T¬Ý¦u©Ò¤£¦ý¦b¦×Åé©Mºë¯«¤W§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¸gÀÙ¤W¹ê¬I­¢®`¡C¤jªk§Ì¤l®a¤H°e¥hªº¦çª«¡B¿ú¡A¥¦­Ì³£·|±q¤¤«g¦©¡A·s¦çªA¡B¬Æ¦Ü·s¤º¦ç¿Ç¥L­Ì³£Âk¬°¤v¦³¡C©Ò¥H³oùتº¤jªk§Ì¤l³£§i¶D®a¤H¡F¦çªA¤£­n°e·sªº¡C¿ú´N§ó§O»¡¤F¡A¦³¤@¤jªk§Ì¤l2001¦~12¤ë¥÷¦b¨º¨à¦sªº¿ú¡A¤]¨Sªá¡A¦@600¤¸¡A¥X¨Ó«á®a¤H¥h¬Ý¦u©Ò·Q§â¿ú¨ú¦^¡A´cĵ³º±N¥Xº»©M¤Jº»ªº®É¶¡ÀH·N¶i¦æ§ï°Ê¡A¬°ªº¬O¯à±N¿úÂk¬°¤v¦³¡C


    ªø¬K¥«¥¿¶§¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[§é¿i¤jªk§Ì¤lĬ¨qºÖ¨Ã«Dªk§P¦D

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/ªø¬K¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j2002¦~10¤ë26¤é±ß9ÂI¦hÄÁ¡Aªø¬K¥«¥¿¶§¬£¥X©Ò¤Q¦h­Ó´cĵ¥ÎÅK´Ò±j¦æ±N¤jªk§Ì¤lĬ¨qºÖ®aªº¨¾µsªù¼À¶}¡A·í®É¥u¦³Ä¬©M13·³ªº¤k¨à¦b®a¡CĬ·í§Y¨î¤î´cĵªº¦æ¬°¡A´cĵ­Ì¤£¥Ñ¤À»¡±NĬ¥Î¤â¾R¾R¤W¡A®±¥´¸}½ð¡C¨ä13·³ªº¤k¨à¶i¦æ¨î¤î¡A´cĵ®£À~»¡¡F¡§¦pªG¦A§sÁn´N¥´§A¡C¡¨ÀH«á¡A´cĵ§âĬ®aªº¦çÂd©M©â±P²Î²Î½¤F¤@¹M¡A§â®a¤¤²{ª÷2000¤¸¡A8088¤â¾÷¤@³¡¡]»ù­È3200¤¸¡^¡A·s¹q¦À¤@¶ô ¡A´x¤¤Ä_¤â¾÷¤@³¡¡ABP¾÷3­Ó¡A·s¥Ö¸y±a¤@±ø¡]»ù­È360¤¸¡^¡Aª÷§Ù«ü¤@­Ó¡]»ù­È1600¤¸¡^¡A¤p¥Ö¥]¤@­Ó¡]»ù­È80¤¸¡^¥þ³¡¾Û¨«¡CĬ³Q¸j¬[¨ìºñ¶é¤À§½«á¡AÂù¤â³Q«á¦Q°_¨Ó¡A»Å¦D§é¿i«á³Q±j¦æ§P³Ò±Ð¡C


    ªe¥_«Å¤Æ¬Ý¦u©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡jªe¥_¬Ù±i®a¤f¥««Å¤Æ°Ï¬Ý¦u©Òªñ¤é±N«Dªk¹O´ÁÃö©ãªº·¨®Û»ñ¡A·¨¥É±ö¡A³¯»A­^µ¥¤T¦Wµ´­¹¦h¤éªº¤jªk§Ì¤l°e¨ì¦a¤èÂå°|¡A¤T¦W¤jªk§Ì¤lªº¨­Åé°·±d©M¥Í©R¦w¥þ¥O¤H¾á¼~¡C·í¦a610¤£¦ý¤£©ñ¤H¡AÁÙ±j­¢¤jªk§Ì¤l®aÄÝú¯ÇÂåÀø¶Oªñ¤d¤¸¡A®aÄÝÁÙ­n³­Å@¡A¦Óĵ¹î«h¦bªù¤f¤é©]¬Ý¦u¡C§Ú­Ì©IÆ~°ê»Ú¤HÅv²Õ´Ãöª`¦¹¨Æ¡A«P¨Ï¹O´Á«DªkÃö©ãªºµ´­¹¤jªk§Ì¤l¾¨¦­±o¨ìÄÀ©ñ¡C¦P®É§Ú­Ì§i»|«Å¤Æ¦a°Ï610¤H­û©M¬Ý¦u©Ò¤½¦w§½ªºÄµ¹î­Ì¤£­n¦A°µ­¢®`¦n¤HªºÃa¨Æ¡A¬°¤F¦Û¤v©M®a¤Hªº¥¼¨ÓµÛ·Q¡A°±¤î­¢®`¤jªk¡A¤d¸U¤£­n°µ¨¸´c¦¿Ã¹ªº®î¸®«~¡C

    ·¨®Û»ñ¡A¤k¡A47·³¡A´¿¦]2001¦~4¤ë25¤é¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¡F2002¦~4¤ë¦]µoªíÄY¥¿Án©ú³Q§ì¡A²{¦]§Üij«Dªk¹O´ÁÃö©ã¦Óµ´­¹ªñ10¤Ñ³Q¬Ý¦u©Ò°e«Å¿ûÂå°|¦í°|¡C«Å¿ûÂå°|¹q¸Ü¸¹½X¡G0313-8673721

    ·¨¥É±ö¡A¤k¡A45·³¡A´¿¦]2000¦~7¤ë2¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X³Q©ë¯d15¤Ñ¡F2002¦~9¤ë6¤é³Q«Dªk©ë¯d¡A²{¦]§Üij«Dªk¹O´ÁÃö©ã¦Óµ´­¹ªñ10¤Ñ³Q¬Ý¦u©Ò°e«Å¤Æ¤GªþÂå°|¦í°|¡C«Å¤Æ¤GªþÂå°|¹q¸Ü¸¹½X¡G0313-3013762

    ³¯»A­^¡A¤k¡A´¿¦]2000¦~7¤ë2¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X³Q©ë¯d15¤Ñ¡F16¤j´Á¶¡¤½¦w¥H¨ä¥H«e´¿¨ì¦P­×®a¦êªù¬°ÂǤf¡A±ß¤WºÎ¹Ú¤¤³Q±j¦æ±a¨«¡A«Dªk©ë¯d¡A²{¦]§Üij«Dªk¹O´ÁÃö©ã¦Óµ´­¹ªñ10¤Ñ¡A³Q¬Ý¦u©Ò°e«Å¤Æ¿¤Âå°|¦í°|¡C«Å¤Æ¿¤Âå°|¹q¸Ü¸¹½X¡G0313-3012210


    ¦NªL¬Ù¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò¼É¦æ¡G¨­¤W¥|­Ó¦å¬}¡AµÅ¤U®±ÀY¤jªº¤Õ

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j§õ¦Ñ®vÁ¿¡G¡§¤¤°êªº³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¬O¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¡C¡¨(¡m²¿®§¨¸´c¡n)¦NªL¬Ù¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¶ÂºÛ¡A¦b³oùاڭn±N³o­Ó¶ÂºÛùتº¸o´c¶i¦æÃn¥ú¡C­º¥ý¦³¤@­Ó¦­´NÀ³¸Ó¤W´c¤Hº]ªº´c¤H¡A¥¦´N¬O­ì¥|¤j¶¤ªº±Ð¾É­û¾G®ü¥O¡A¨ä¤ï®{µ½©ó°°¸Ë¡A¤u©ó¤ß­p¡A¥¦ªº°°µ½ªº­±¤Õ°g´b¤F«Ü¦h¤H¡A¥¦ªí­±¤W¦n¹³¦b«OÅ@¤jªk§Ì¤l¡A¤£³\´¶³q³Ò±Ð¥Ç¤H¥´½|¤jªk§Ì¤l¡C¦Ó¥t¤@­±«o§Q¥Î¨¸®©ªÌ¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´ÛÄF©M»¤´b¡A·í¤jªk§Ì¤l»{²M¤F¨ä°°µ½ªº­±¥Ø¤§«á¡A¨ä´N¼¹¤U¤F°²­±¨ã¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡C¦p¤jªk§Ì¤lÁú±o¬K¤@¦¸±ý½Ä¥X³Ò±Ð©Ò¨S¦³¦¨¥\¡A¾G®ü¥O¹ïÁú¤j¥´¥X¤â¡A¦P®É§â¨äÃö¤JÄYºÞ¥O´¶±Ð¹ï¨ä´Ý»Å­¢®`¡A¨Ã´­¨¥­n¥´§é¬Y¬Y¤Hªº»L¡C¸Ó¤¿¥Ç¿Ë¦Û¥X¤â¼Þ¥´¤jªk§Ì¤lªº¨Æ±¡¨Ã¤£¦h¡A¦ý¤j¦h¼Æ¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`³£¬O¥¦«ü¨Ï©M¾Þ±±ªº¡A©Ò¥H¥¦¤~¬O¯u¥¿ªº­º¥Ç¡C«á¨ä½Õ¦ÜºÞ²z¬ì¡A´¿¤U¥O¥|¤j¶¤¥²¶·¹F¨ì¦Ê¤À¤§¦Ê¡§Âà¤Æ¡¨¡A³o´N¬O«á¨Ó¥|¤j¶¤´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤lªº®Ú¥»­ì¦]¤§¤@¡C

    ²{¥|¤j¶¤·Fĵ±i·s¤]¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº­º¥Ç¡A¦b©Ò¦³¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤¤³£¦³¥¦ªº³±¼v¡C¤U­±¬O¨ä©M¨ä¥¦´cĵ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº°O¹ê¡G

    2002¦~3¤ë19¤é¤E¥x³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤·Fĵ±i·s¡B³¢¤@¥­¡B±i©ú¤~¤T¤H¹ï¤jªk§Ì¤l±i­¿»ô¶i¦æ¤F¤@³õºGµL¤H¹Dªº§é¿i¡C¤jªk§Ì¤l±i­¿»ô¡]²{³QÃö©ã©ó¶¼°¨ªe¥|¤j¶¤¤G¤À¶¤¡^¬O±q©µ¦N³Ò±Ð©ÒÂà¨ì¤E¥x³Ò±Ð©Òªº¡A¦b©µ¦N³Ò±Ð©Ò³Q´cĵ¬r¥´¸y³¡ÄY­«·l¶Ë¦æ¨«§xÃø¡C¬°¤F«OÅ@¦Û¤vªº¤H¨­Åv§Q¡A¦b¤E¥x³Ò±Ð©Òùرi­¿»ô¼g¤U¤F¦b©µ¦N³Q­¢®`ªº±¡ªp¡]¤w¦b©ú¼zºô¤Wµoªí¡^¡A´£¥X¦Vªk°|¥Ó¶D¡C¥|¤j¶¤·Fĵª¾¹D«á§â±i¥s¨ì¿ì¤½«Ç¡A¨ä´cĵ±i·s¡B³¢¤@¥­¦U®³¤@§â¹q´Ò²rÀ»±iªºÀY³¡¡BÁy³¡¡A¬r¥´¤@°}«á¤S¥¶¥ú±iªº¦çªA¤j­±¿n¦a¹qÀ»¡A¥´±o±i¦b¦a¤W¶Ãºu¡C¥¦­ÌÁÙı±o¤£°÷«l¡A¤S§â±iªºÂù¤â¾R¦b·x®ðºÞ¤W¡A´cĵ±i©ú¤~¦b¤@Ãä§âµÛ¡A±i·s¡B³¢¤@¥­¤â«ù¹q´Ò§ó¥[ºÆ¨g¡A¨¬¨¬¥´¤F±i­¿»ô¤@­Ó¦h¤p®É¤~½}¤â¡C

    3¤ë25¤é¡A´cĵ±i·s¡B©P³Í©ú¥u¦]¤jªk§Ì¤l§õºa¾Ç¡]¦NªL¬Ù±ù¾ð¿¤¤H¡A²{¤w¦^®a¡^°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A¤£ªÖ¦V¨¸´c§´¨ó¡A¨ä¤G¤H¤â«ù¹q´Ò¤S¬O¤@°}¹qÀ»»P®±¸}ªº¬r¥´¡Aª½¥´¨ì§õºa¾Ç¤­©xÅܧνö¦b¦a¤W°_¤£¨Ó¬°¤î¡C

    4¤ë2¤é¡A´cĵ±i·s¡B©P³Í©ú§â¤jªk§Ì¤l¸³¾Ç¡]¦NªL¬Ù·®¾ð¤H¡A²{¤w¦^®a¡^¥s¨ì¿ì¤½«Ç±j­¢¨ä»Pªk½ü¥\¡§¨Mµõ¡¨¡A¤jªk§Ì¤l¸³¾Ç¨S¦³µªÀ³¥¦­Ìªº­n¨D¡A´N¾D¨ì¥L­Ì¤G¤Hªº®±¸}¡§¦ø­Ô¡¨¡A¥¶¥ú¦çªA«á¤S¥Î¹q´ÒÀ»¥´¡A»ó¦å¬y¤Fº¡¦a¡C¤@­Ó¦h¤p®É«á¤jªk§Ì¤l¸³¾Ç³Q¥´±oº¡¨­¬O¶Ë¡A¤­©xÅܧΡC¸³»¡§A­Ì¦p¦¹³o¼Ë¹ï«Ý¡A§Ú¥X¥h¥H«á¤@©w¤W§i§A­Ì¡A©P»¡§A¦³¯à¤O§A´N§i¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì¬O©x©x¬ÛÅ@¡C

    4¤ë5¤é¡A¦NªL¬Ù»â¾É·F³¡¤ý°êµo¨ì¤E¥x³Ò±Ð©Òµø¹î¡A¤E¥x³Ò±Ð©Ò§â¥´¶Ë¡B¥´´Ýªº¤jªk§Ì¤lÂಾ¨ìµL¤Hª¾¹Dªº¦a¤è¡A§â°í©wªº¤jªk§Ì¤l³ò¦b¤@­ÓÁ×ÀRªº¨¤¸¨¡A¨Ã¦³·Fĵ¨Ó¦^³q§i¡Cµ¥»â¾Éµø¹î§¹²¦¨««á¡A¦A§âÁôÂ꺤jªk§Ì¤l±a¦^©ÒùØ¡C·íµM§Ú­Ì¥²¶·«ü¥X¡A¨º¨Ç©Ò¿×ªº¤W¯Å¨ä¹ê¤]©úª¾¨ì¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`¡A¦ý¥L­Ì¹çÄ@Å¥¨ì¡B¬Ý¨ì³Ò±Ð©Ò»s³yªº°²¶H¡A¦Û´Û´Û¤H¡A¤W¤U¬Û¸é¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­ûªLÅã¦Ú¡]¦NªL¬Ù¤E¥x¥«¤H¡A²{³QÃö©ã©ó¶¼°¨ªe¥|¤j¶¤¤T¤À¶¤¡^¦]±j¦æ³Q©Ò¿×ªºÂà¤Æ¡A«á¨Ó¥Lª¾¹D©Ò°µªº¤@¤Á·\¹ï¤jªk¡A¨ÃÁn©ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A³Q´cĵ©P³Í©úª¾¹D«á¡A9¤ë7¤é¦b¥X¤u²{³õ¥Î¤@¦Ìªøªº¶ì®ÆºÞ¥¶±¼¤W¦ç¬r¥´¥b­Ó¤p®É¥H¤W¡A¥´±oªL¹MÅéÅì¶Ë¡A¨­¤W¬ù¦³¤T¤Q¦h¹D¦å²ª¡C²Ä¤G¤Ñ¤S¥Î¤F¦P¼Ë¤â¬q¹ï¤jªk§Ì¤l³¯°ö©¾¡]¦NªL¬Ù©MÀs¤H¡A²{¤w¦^®a¡^¶i¦æ¤F´Ý»Å§é¿i»P«þ¥´¡C

    4¤ë11¤é¡A¤E¥x³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤µo¥X«ü¥O¡A¹ï©Ò¦³°í­×¤jªkªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F¤@³õºGµL¤H¹Dªº§é¿i»PÅé»@¡C¨C¤Ñ§¤ªO¤Q¥|­Ó¤p®É¥H¤W¡A¤j¤p«K¶Èµ¹¨â¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¦p­Y¦³®t¡A´N¾D¨ì®±¥´¸}½ð¡A¨äÅ@ªÙ¤H­ûºÙ³o¬O¬F©²ªº©R¥O¡AÅ@ªÙ¤H­û¦³·¨¦û¯Â¡]¤T§Ãªe¤H¡^¡B±iÄ_¬W¡]ªQ­ì¡^¡A³Q«ü¨Ï¤zÂZºÎıªº¬O±i¤ÆÁ|¡]·®¾ð¡^¡A©Ò¿×ªº¨â¦WÅ@ªÙ¤H­û¨C¤Ñ±ß¤W³£­n§ä´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û°µ±j¦æ¬~¸£¡A¦p­Y¤£±q¡A´N§â¾Ç­û±a¨ì¤ô©Ð©ÎªÌ´Z©ÒùØ®±¥´¸}½ð¡A¤£¤¹³\ªk½ü¥\¾Ç­û¬~¦çªA¡A¨­¤W©Ò¬ïªº¦çªA¹F¨ì¤T­Ó¦h¤ë¤£¯à¬~¡Aµo¥XÃø»Dªº®ð¨ý¡C¤£¤¹³\»P¿Ë¤Í¬Û¨£¡A°£¤F¨C­Ó¤ë¥[´Á5¢w¢w10¤Ñ¥H¥~¡A¨ì´Á¤£©ñÁÙ­n¥[¤W¤T­Ó¤ë¡A¦³ªº¤»­Ó¤ë¡A¨L²M¿¤¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û§õÀu¦s³Q¥[´Á11­Ó¤ë¡A©µ¦Nªk½ü¥\¾Ç­û±i­¿»ô³º¥[´Á12­Ó¤ë¥H¤W¡C

    10¤ë20¤é¦b³Ò°Ê²{³õ¦]ªk½ü¥\¾Ç­û§õ±j¡]¦NªL¬Ùµëªe¤H¡A²{³QÃö©ã©ó¶¼°¨ªe¥|¤j¶¤¤T¤À¶¤¡^©M¼B¼y¡]¦NªL¬Ù¤T§Ãªe¤H¡A²{³QÃö©ã©ó¶¼°¨ªe¥|¤j¶¤¤T¤À¶¤¡^¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A´N³Q´cĵ³¢¤@¥­Å¥¨ì¡A·í®Éµ¹¤G¤H¤@¹y®±¥´¸}½ð¡A¦¬¤u«á¤S§â¼B¼y¥s¨ì¿ì¤½«Ç¡A³¢¤S§â¼B¼y¬r¥´¤@µf¡A¼B¼y³Q¥´±oÁy³¡¬õ¸~¡A¸£³¡¡B¸¡³¡ÄY­«·l¶Ë¡C¼Æ¤é¤£¯à°_§É¦æ¨«¡C

    ¤E¥x³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤·Fĵ©P³Í©ú¬O¤@³g©x¦Ã¦O¡AºV¶B°Ç¯Á³Ò±Ð¤H­û¿ú°]¤Q¤ÀÄY­«¡A¨C¨Ó¨ì¥|¤j¶¤¤TªÙªº³Ò±Ð¤H­û¥¦³£­n¹L°Ý¥»¤Hªº¸gÀÙ±¡ªp¥H¨M©w¨ä¯Á­n¿ú°]ªº¦h¤Ö¡A¦pªGº¡¨¬¥¦ªº±ø¥ó´N¤£¥Î¥X¤u³Ò°Ê¡C¨C­Ó¤ë¦h±o¤À¡A¦p¹F¤£¨ì©Ò­n¼Æ¥Ø¡A¤£¦ý¥X¤u³Ò°Ê¡A¨C¤ëÁÙ­nµ¹0¤À©Î¦©¤À¡A2002¦~11¤ë18¤é¤jªk§Ì¤l§õ±j¯f­«¡A¤E¤Ñ¥¼¶i­¹¤ô¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡A¤j¬ù¦b³Ä±ß©ÒùبM©w±N¨ä°e©¹¤E¥xÂå°|ÀˬdªvÀø¡A´cĵ©P³Í©ú¥H©ÒùبS¦³²{ª÷¬°¦W¥s§õ±j¦Û¤v®³ÂåÃĶO¡A§_«h´N¤£°e¡A¦]ªø®É¶¡¤£Åýªk½ü¥\¾Ç­û±µ¨£¡A§õ±j¤w¨­µL¤À¤å¡C¨ä¤SÅýÅ@ªÙ¤H­û¦V¤jªk§Ì¤l­n¿ú¡C¦b³Ò±Ð©ÒùةҨϥΪº³£¬O¿ú²¼¡A¦b³Ò±Ð©Ò¥H¥~®Ú¥»¤£¯à¬y³q¡A«ÜÅãµM¨ä¬O·Q¦û¬°¤v¦³¡C¤j®a¬Ý¬ï¤F¥¦ªº³g¤ß¡A©Ú¤£°t¦X¡C¦b¦M«æ¤§®É¡AºÞ²z¬ì·F¨Æ´^«i»°¨ì¡A¬Ý¨ì¯f±¡¦M«æ¡A°¨¤W¥X¥h·Ç³Æ¨®¡A´N¦b³o®É¡A©P³Í©ú¤S¤@¦¸©RÅ@ªÙ¤H­û¦V¤jªk§Ì¤l­n¿ú¡C¦Ó¨ä¥»¤H«o¤@ª½¨S¦³¶iªÙ¬Ý¤@¬Ý¯f¦M¤¤ªº§õ±j¡A¥i¨£¨äÃö¤ßªº¨Ã¤£¬O§õ±jªº¥Í©R¡A¦Ó¬O¯à§_®³¨ì¿ú¡C

    ¤U­±¬O¤jªk§Ì¤l³ì«Ø°ê¡]¤sªF¬Ù½Ñ«°¥«¡A²{³QÃö©ã©ó¶¼°¨ªe¥|¤j¶¤¤G¤À¶¤¡^¤Î¨ä©Ò¨£ªº­¢®`°O¹ê¡G

    2002¦~4¤ë5¤é¡A§Ú³Q±a¨ì¤G¼Óªº¤@¶¡¤p«ÎùØ¡A¥u¨£«ÎùاɤW¸jµÛ¤@­Ó¤H¡A¥|ªÏ³Qºòºò©Ô¦b§É¥|¨¤¡A§É¤W¨S¦³ªO¡A¥u¦³¤@¶ô¹ÔµÛ²ä¤l¡A¬Ý¼Ë¤l¤w¸j¤F«Üªø®É¶¡¡A¥¦­Ì¥Î¹q´Ò¹q¥Lª±¡C¶i«Î«á¡A¥´¤F§Ú´X¤U¡AµM«á»¡¦³¿ìªkªv§Ú¡C§ä¨Ó¦n´X­Ó´¶±Ð¡A²æ¼¹±¼¦çªA¡A§â§Ú¥úµÛÝ®¦b¦a¤W¡A¦³Ý®¸}¦³Ì½¯Þ»Kªº¡A¦³±MªùÝ®ÀYªº¡A¼LùسQ¶ë¤W¤F©Ù¥¬¡A¥¦­Ì§â¶ì®ÆºÞÀY³Î¶}¥|­Ó¤fµM«á©¹µÅºÛ©M¤j»L®Ú³B²rÀ¾¡A«÷©RÆp¡A§â§ÚÆp±o¨g³Û¡C¤@ª½³sÆp¤Fªñ¤Q¤ÀÄÁ¡A¨ººÞ±Ð²Ö¥X¤F¦½¡A¤S§ä¤@­Ó´¶±Ð¡A¾ÚÝ®§Ú¸£³Uªº¤H»¡¡A§Ú¤w¸g½¥Õ²´¤F¡A¥¦­Ì¥H¬°§Ú¦º¤F¡C«á¨Ó¤SÆp¨º­Ó¤H¡A¨º¤H¬O¤@¤j¶¤ªº¶ÀÅDªF¡A¥L³QÆp¤F¤G¦¸¡A¨­¤W¥|­Ó¦å¬}¡A¨ä¤¤µÅ¤U®±ÀY¤jªº¤Õ¡Aªv¤F¦n´X­Ó¤ë¡C¤E¥xÂå°|­n¨D¦í°|ªvÀø¡A©ÒùØ¥H¨S¿ú¬°¦W©ï¤F¦^¨Ó¡C¥L«Ü°í±j¡A¨S¦³¦V¨¸´c©}ªA¡AÁÙ¦³­Ó¥s§d¼w­×ªº¤jªk§Ì¤l¤]³Q¬I¥H»Å¦D¡A¥L¤Q¤À°í©w¡C¥t¦³¤@¤H¤£¶È³QÆp¡A¦Ó¥B²´·ú³Q©Ù¤F¤ú»I¡A¦ÞÀY¤]³Q§ËÃa¡A«D±`µh­W¡C³£¬O¤@¤j¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¡A³o³£¬O¦b¶E©Ò©Ò¨£¡C¡]¨º­Ó¤p«Î°£¤F¤@±i§É¥~¡A´N¬O¤­¡B¤»§â¹q´Ò©M¹q°w¡A¥Rº¡±þ®ð¡^¡C§Úªº¶Ë¤f³QÆp«áÄê¤F¤@­Ó§|¡A¥´¤F¤@­Ó¦h¤ëªº«CÅð¯À¤~¦n¡C

    ¥Ñ©ó´cĵ­Ì·¥¤O«ÊÂê®ø®§¡A©Ò¯à´¦ÅSªº¤]¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡C


    ¼y¯¬¥¿¤ë¤Q¤­©µÃäªk½ü¤jªk¤é¡]¹Ï¡^

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/©µÃä¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j

    ¦b¦¹©µÃä¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V³Ì·O´d°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡C

    ¦V©Ò¦³ºòÀH®vªº¥¿ªk§Ì¤l­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡C

    ³Ñ¤Uªº¸ô§Ú­Ì­n¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ§¹¦¨§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C


    ¡§³o»òÂíÀ£ÁÙ´±©ó»¡¯u¸Ü¡Aªk½ü¥\¯uÅý¤H¨ØªA¡¨

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¡@©úªÅ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j1¡B¬K¸`´Á¶¡§Ú¨ìªF¥_¦Ñ®a®É¡AÅ¥ªí§Ì»¡XX«°¤j·HÁÙ¦³¨ä¥L¹A§ø¦a¤è¨ì³B¬Oªk½ü¤jªk¦nªº¼Ð»y¡A¥LÁÙ»¡¥L­Ì³£ª¾¹D±Ð¨|¹qµø¥x¥X²{¤Fªk½ü¤jªk¦nªº¤f¸¹¡A«ùÄò¤F5¤ÀÄÁ®É¶¡¡C­ì¨Ó³o¨Ç¹A§øªº¦~»´¤H³£³ßÅw¤Wºô¡A¤×¨äXX«°ùئ³¤£¤Öºô§a¡A¥L­Ì¤Wºô®É¡A¤jªk§Ì¤lµ¹¥L­Ìµoªº¯u¬Ûºô¯¸«H®§¡A¨Ï¥L­Ìª¾¹D¤F³o¨Ç¡Cªí§Ì»¡ªk½ü¥\¤Ó¼F®`¤F¡A¦Ó¥B¨º­Ó¦a°Ïªº¤H®a¦³¤£¤Ö±µ¨ì®ü¥~¤jªk§Ì¤lªº¯u¬Û¹q¸Ü¡A¥L­Ì¤]³£ª¾¹D¡C³o»òÂíÀ£ÁÙ´±©ó»¡¯u¸Ü¡Aªk½ü¥\¯uÅý¤H¨ØªA¡Cªí§Ì»¡¡G¡§§Ú´N¨ØªA³o¼Ëªº¤H¡¨¡C

    2¡B¤jªk§Ì¤l¬K¸`´Á¶¡¦^®a¸ò¤p©f©f½Í°_ªk½ü¥\¡AÅý¤jªk§Ì¤l¦YÅ媺¬O¦o¦­´N¦³¤F¦Û¤vªº«ä¦Ò¡A¤Ï¹L¨Ó¸ò¤jªk§Ì¤lÁ¿¤F«Ü¦h¡C¦o»¡xxÄÒºâ¬O§¹³J¤F¡A¨º­Ó¦¿XXªø­Ó­n¶º°_»Rªººë¯«¡]­n¶ºªá¤l¥b©]°_§Éªººë¯«ÀY¡^¡A³g¦Ã»G±Ñ§ì¤£¤F¡AªÀ·|­·®ðÅý¥L·dªº¤@¶ò½k¶î¡A«o²b§ì¦n¤H¡C¤p©f©fÁÙ»¡¡A¦o±µÄ²ªº¤@­Ó¤j©j®aùئ³­Ó½mªk½ü¥\ªº¡A³Q§ì¤F¡A®a¤H¨ìºÊº»¨D¦o©ñ±ó«H¥õ§a¡A¨º­Ó¤jªk§Ì¤l»¡¡G¤@­Ó½a¤H¦b¥Í¬¡¨S¸¨ªº®É­Ô¨ü¨ì¤H®aªº®¦±Ë±o¥H¬¡©R¡A«á¨Ó³o­Ó¬I±Ëªº¦n¤H¾D¨ì§TÃø¤F¡A¨º­Ó´¿¸g±o¨ì¥L¦n³Bªº¤H¯à¤£¬°¥L»¡¸Ü¶Ü¡Aª¾®¦¹Ï³ø°Ú¡C¤p©f©f»¡ªk½ü¥\¯u¤F¤£°_¡A¦o¤Ó¨ØªA¤F¡A¥i±¤xxÄÒ¤£Á¿¹D²z¡C

    ¤p©f©fÁÙ»¡¦b¤@¨Ç¥«¤º¦a°Ï©M¤@¨Ç¼Ó¹Dùبì³B¥i¥H¬Ý¨£ªk½ü¤jªk¦nªº¼Ð»y¡C¦³ªº³Q¶î©Ù¤F¡A¥i¬O¹L¨Ç¤é¤l¼Ð»yÁÙ·Ó¼ËÄ~Äò¥X²{¡C¤p©f©f¡]¦³¹qµø¥xªºªB¤Í¡^Á¿¹qµø¥xùتº¨¸´c¦]¬°¤jªk§Ì¤l´¡¼½¤F¦ÛµI¯u¬Û«ëªº«r¤ú¤Á¾¦¡A¼É¸õ¦p¹p¡A¤S©Èªº­n¦º¡A©È¦Ñ¦Ê©m³£ª¾¹D¨Æ¹ê¯u¬Û¥¦­Ì´N¦A¤]¤£¯à´ÛÄF¤H¥Á¤F¡C¤p©f©fÁÙ»¡¡A¦o¦b¤½¦@³õ¦X©M§O¤H½Í½×¤jªk®É»¡¡G§Ú´N¬Oªk½ü¥\¡I¨Ó§r¡A§ì§Ú°Ú¡AxxÄÒ´N³oÂI¥»¨Æ¡H¡I§O¤H¦]¦¹¤j¯º¡A³£ª¾¹D¦o»¡®ð¸Ü¡A¦]¬°¦o®Ú¥»¤£½mªk½ü¥\¡A¦Ó¥B¥­¤éùتºªí²{´N¬O¦Y³Üª±¼Ö¡A­þùجO¬Æ»òªk½ü¥\°Ú¡A¥i¦o´N¬O¬Ý¤£ºDxxÄÒ³o®M½a¤¿·¥´cªº­±¥Ø©M¨¸´c¥»½è¡A¦Ó¥B¥¿¨Æ¤£¿ì¡A¸ò¤g­ê¤@¼Ë¡I

    3¡B¤jªk§Ì¤l¨ì¦Ñ®a¹A§øµ¹¤@¨Ç¦³½tªº¤Hµo¥þ­±´¦ÅS·í§½¨¸´cÁÀ¨¥ªº¤p¥U¤l¡Aµo²{¦³ªº¤H¬Ý°_¨Ó¦p°§¦ü´÷¡C¦³½t¤Hªº©ú¥Õªº¤@­±¯uªº§Æ±æª¾¹D¯u¬Û¡A¦³®É­Ô¤@¥»¥U¤l³º³Q·í®É¬Ýªº¤Hµ¹©î¤À¦¨¤F´X¥÷¡A¤j®a¤ÀµÛ¬Ý¡A¦Ó¥Bµ¹³o¨Ç¹A¥ÁÁ¿¨Æ¹ê¯u¬Ûªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l¥­¤éùتºªí²{Åý¥L­Ìı±o¤Q¤À«L¸q¡A©Ò¥H«D±`Ä@·N±µ¨ü¡C¦¹¤jªk§Ì¤l¨ì¤@­Ó¦P¾Çªº®aùØ«ô¦~¡A®³¥X¨º¥»¥U¤l®É¡Aµo²{¦P¾Çªº©j©j¤Q¤À·Q¬Ý¡AÁ{¨«®É§â¥U¤l®³¦^®a¬Ý¡A¦o»¡¡G¡§½mªk½ü¥\ªº³£¬O¤Q¤À¤F¤£°_ªº¤H¡I¡¨

    4¡B¤jªk§Ì¤lªº¦P¾Ç¦b¥_¨Ê¤u§@¡A¥L»¡¥L­Ì³æ¦ì¸g±`Å¥¨ì°ê¥~¤jªk§Ì¤lªº¹q¸Ü¿ý­µ¯u¬Û¡A¦Ó¥B¤@¦¸¦bÅ¥¯u¬Û®É¡A¾ã­Ó¿ì¤½«Ç³£¬O¿N­»ªº¨ý¡C³oÅý¥L­Ì¤Q¤ÀÅå©_¡I


    ®v¤÷¤Sµ¹¤F§Ú¤@¦¸¥Í©R

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j¤¤¦@¤Q¤»¤j«e´X¤Ñ¡A§Ú¤k¨à®a¨ºÃ䪺¤½¦w§½¬F«O¬ìªºÄµ¹î¡A±aµÛ¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lªº¦W³æ¡]§Ú¤k¨à¬O¨ä¤¤¤@¦W¡^¡A¨Ó¨ì§Ú­Ì³oùØ·j®·¡C§Ú­Ç°¨¤W¨M©w¡G¤£©Ó¨ü­¢®`¡A¤£Å¥Â¶դOªº¦w±Æ¡C´N¥h¤FÃä»·ªº¹A§ø¡A¶}©l¤Fº}ªyªº¥Í¬¡¡A¨«¨ì­þùØ´N¦b­þùØÁ¿¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¦P¤k¨à¥h¤F§Ú­Ì´¿¦í¹Lªº§ø¤l¡C¦V¤w¸gÁï§O¤T¤Q¦h¦~ªº¦Ñ¶m³q®dÁ¿¯u¬Û¡C²Ä¤G¤Ñ§ÚªºÅw³ß¤ß¡BÅã¥Ü¤ß«_¥X¨Ó¤F¡C¦A¥[¤W³o¤@¬q®É¶¡¾Çªk¡Bµo¥¿©À³£¤£°÷ºë¶i¡A´N¥s¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¦b©¹¦^ªðªº¸ô¤W¡A§Ú¤ßŦ¬ðµo·N¥~¡A·w¹L¥h¤F¡C¥i§Ú¤ßùثܩú¥Õ¡G³o¬O¨¸´cªº­¢®`¡Cµd¿ô¹L¨Ó¡A°¨¤W§i¶D§Ú¤k¨à¡G§Öµo¥¿©À¡A³o¬O¨¸´cªº­¢®`¡C¦pªG¬O­Ó±`¤H´N¿ô¤£¹L¨Ó¤F¡A³o¤@©w¬O®v¤÷¦b¨þÅ@§Ú¡C¦]¦^¨ì¦í¦a¤S³sÄòµo§@¡A³o¤~»P®aùØÁpô¡A³Q°e¨ì¤F¿¤Âå°|¡C

    ±q¨Æµo¨ì·m±Ï´Á¶¡¡AÁöµM©ü°g¦h¦¸¡A¦ý§Ú¤ßùزM·¡¡G¡§¦³®v¤÷¦b¡A¦³ªk¦b¡A§ÚªÖ©w¤£·|¦³¦MÀI¡C§Ú¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A¬O¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¬O³»¤Ñ¿W´L°¶¤jªº¯«¡C¦P¤jªk¦P¦b¡A©È¬Æ»ò¡C¨¸´c­n¤£¤F§Úªº©R¡C¡¨§Ú¤@ª½¤£Â_¦aÀq©À®v¤÷±Ðµ¹§Ú­Ìªº¤f³Z¡A·í®É®a¤H¡B¿Ë±­¡BªB¤Í³£¯S§Oºò±i¡C¿ô¹L¨Ó®É§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§¨S°ÝÃD¡A¦³§Ú®v¤÷ºÞµÛ©O¡A¤£·|¦ºªº¡C¡¨

    ¦bÆ[¹î«ÇùØ¡A§Ú³z¹Lµ¡¤á¤@²´´N¬Ý¨ì¤ÑªÅ¥X²{¤F¤T­Ó»È¶À¦âªº¥úÀô¡C¯S§O¬O¤¤¶¡¤@­Ó¤jªº¡A¯S§Oª÷¥úÄ£²´¡A¨¬¦³6¡B7¤ÀÄÁ¤~®ø¥¢¡C¦¹®É§Ú¤ß¤¤§ó¥[¶ò¹ê¤F¡A§ó¥[°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A°í©w¥¿©À¤F¡C®v¤÷»¡¡G¡§§Ú­Ìªk½ü¤jªk·|«OÅ@¾Ç­û¤£¥X°¾®tªº¡C«ç»ò«OÅ@©O¡H§A¯u¥¿§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A§Ú­Ìªk½ü·|«OÅ@§A¡C§Úªº®Ú³£²Ï¦b¦t©z¤W¡A½Ö¯à°Ê¤F§A¡A´N¯à°Ê¤F§Ú¡A»¡¥Õ¤F¡A¥L´N¯à°Ê¤F³o­Ó¦t©z¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n39­¶¡^§Ú·Q¡A¯à®É®É§â¦Û¤vµø¬°¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡AÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡C¨ìÂå°|«á²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A¤S©ü¹L¥h¤F¡C¤j¤Ò­Ì¦£¦¨¤@¹Î¡A§n§nÄWÄW¦a«æ¦£·m±Ï¡C¤j¤Ò¥Î¤â«öÀ£§Ú¤ßŦ³¡¦ì¡A§Ú·P¨ì¯kµhÃø§Ô¡C·í¹qÀ»§Ú²Ä¤@¤U®É¡A§Ú¤pÁn¦a³Û¡G¡§«u§r¶ý§r¡I¡¨§Ú²rµM·Q¨ì¡A¤£¹ï§r¡I§Ú°¨¤W³Û¡G¡§®v¤÷±Ï§Ú¡I®v¤÷±Ï§Ú¡I¡¨¹qÀ»¤F¤Q¤T¤U¡A§Ú³Û¤F¤Q¤TÁn®v¤÷¡C¥u¦³À»²Ä¤@¤U®É¦³¯kµh·P¡A¦AÀ»´N®Ú¥»¤£¯k¤F¡C¨Æ«á¤j¤Ò­Ì©M®a¤H³£©_©Ç¡G¥Î¤â¨Ï«l«ö¡A¥Î¹q³o»òÀ»¡A«o¬Æ»òªí¸ñ¤]¨S¦³¡A¹L«á¤]¤£µh¡A¥Ö½§¤]¨S¨Æ¡C¡]¤j¤Ò»¡¡A¤@¯ë¤H±o´X­Ó¤ë¤~¯à«ì´_¡C¡^¥i·í®É§âµÛ§Ú¤âªº¤j¨à¤lªº¤â«o³Q¹qÀ»¯}¤F¡C

    §Ú¦bÂå°|¦í¤F8¤Ñ¡A¤j¤Ò­Ì³£»¡¡A³o¦Ñ¤Ó¤Ó©R¤j¡AºÖ¤j¡A¯«¤F¡C¦³¤@­Ó¤j¤Ò°½°½°Ý§Ú¡G¡§§A·Ò®ð¥\§a¡H¡¨

    ¦í°|ªº²Ä¤T¤Ñ¡A¤k¨à®³¨Ó®v¤÷ªº·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¡C¬ÝµÛ¸g¤å§Ú²\¬yº¡­±¡C®v¤÷°Ú¡I¬O±z±Ð§Ú­Ì¨Ï¥Î¯«³q¡A¬O±z¦b®É®É¬ÝºÞµÛ±zªº§Ì¤l¡A¬O±z¤Sµ¹¤F§Ú¤@¦¸¥Í©R¡C

    ¥X°|¨º¤Ñ¡A·í¨®¶}¨ìÂ÷®a¤£»·ªº¦a¤è¡A§Ú©¹¥~¤@¬Ý¡A°Ú¡Iº¡¤Ñªºªk½ü¡I§Ú³Û«Ä¤l­Ì¡G¡§¬Ý¡Iº¡¤Ñªk½ü¡I¡¨§Ú¤p¨à¤l©M¤k¨à¬O¤jªk§Ì¤l¡A·í®É¥L­Ç³£ÀqÀq¦a¬y²\¤F¡C

    ³o­Ó¹Lµ{¤¤±Ò®©¤F³\¦h¤H¡C«á¨Ó¡A§Ú¤S¤@¤@µ¹³o¦¸¸I¨ìªº¤H¥h«H¡A³q¹LÁ¿­z³o¨Æ¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¥¿©M«Â¤OµL¤ñ¡C¥L­Ì¦³ªº¦^¹q¸Ü»¡¡A§A»¡ªº¡A§Ú³£¬Û«H¡C¦³ªº¬Ý§¹§Úªº«H¡A´N¤j­ú¤F°_¨Ó¡C


    ·´¯«¹³º×¤Î¤T¥N¤H

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j³o­Ó¬G¨Æµo¥Í©ó¤G¤Q¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¤U¥b¸­¤sªF¬Ù¬Y¦aªº¤@­Ó§ø²ø¡C®É¶¡ÁöµM¹L¥hªñ¥b­Ó¥@¬ö¤F¡AµM¦Ó³o­Ó¬G¨Æ¨Ã¨S¦³µ²§ô¡A¥¦¦Ü¤µÁÙ¦b©µÄòµÛ¡C

    ¥|¤Q¦h¦~«e¡A¤¤°ê¤j³°¦³¹L¤@³õ¯{¼q·´¯«¹³ªººÆ¨g¹B°Ê¡C¥¦ºÆ¨ì³o­Ó§ø²øªº®É­Ô¡A¦³¤@¤á¤H®a¨üµL¯«½×ªºÅÛ´b¨Ã³Qµo°]¹Ú°g¤F¤ß¬¡]¾Ú»¡¯«¹³¤º¦³ª÷»È¤¸Ä_¡^¡A¥þ®a¤j¤p¤@»ô¥X°Ê¡A¥Î¤j÷§â§øùؼq¤¤ªº¯«¹³¤@­Ó­Ó¥þ³¡©Ô­Ë¨Ã¯{¸H¡A·Q§ä¨ìª÷»È¤¸Ä_¡F¨S§ä¨ì¤¸Ä_¡A´N§â¼qùئ³¥ÎªºªF¦èÀĤFÀÄ·h¨ì¤F¦Û¤v®a¤¤¡C¤£¨ì¤@¤Ñ®É¶¡¡A¤@®y¼q´N¦b³o®a¤Hªº¤â¤¤·´¤F¡C¥L­Ìªº´d¼@¤]´N±q¦¹¶}©l¤F¡C

    ¤£¤[¡A¥ý¬O¤@³õµL¦W¤j¤õ§â³o®aªº©Ð«Î°]²£¿N¤F­Óºë¥ú¡A¤k¥D¤H¤]³Q¿N±oº¡Áy¶Ë¬ÍÁa¾î¡BÂù¤â§á¦±ÅܧΡCºò±µµÛ¡A³o®aªº¤p¨à¤l¤@¯f¤Ô§é¡FÁo©úºë·Fªº¤j¨à¤lÅܦ¨¤FºÆ¤l¡A¤@¦~¨ìÀY¥úµÛ¨­¤lºÆºÆÄAÄA¨ì³B¶]¡A´X¦~«á¦bºÆ¤¤¦º¥h¡F¨k¥D¤H³Q³o³õÅܬG¹ý©³À»«±¡A¦b®¬«ë»P§íÆ{¥æ¥[¤¤·Î¼õ¤F´X¦~«á¤]¦º¥h¡F¤G¨à¤lÅܱo¶Ìùض̮ð¡A¥u¯à·F¤@¨Ç²³æªº²Ê¬¡¡F«á¥X¥Íªº¤k¨àÁö¤ñ¤G¨à¤lµyµy±j¤@ÂI¡A¦ý¤]¤£¬O¤@­Ó¯«´¼°·¥þªº¤H¡CÂù¤â³Q¿N´Ýªº¤k¥D¤H¦¨¤F³o®a¤Hªº¥D¤ß°©©M¥D­n³Ò°Ê¤O¡A¥b¦~ÁRµæ¥b¦~³¤´ºû«ù¤£¤F¥þ®aªº¥Í¬¡¡A¨C¦~ªº¬K¥V¨â©u³£±o­n¶ººû«ù¥Í­p¡A³o®a¦¨¤F¥þ§ø³Ì±Ñ¸¨ªº®a®x¡C¦n¤£®e©ö¼õ¨ì¤K¤Q¦~¥N¡A¤k¨àªø¤j¤F¡A®aùتº¥Í¬¡¸û±q«e¤]²¤¦³§ïµ½¡A¤k¥D¤H¤S¥Î¡§´«¿Ë¡¨ªº¤è¦¡¥Î¤k¨à´«¤F¤@­Ó¨à·@°ü¦^®a¡A³o¦^¤k¥D¤H¯àµÎ¤ß¦a³Ý¤f®ð¤F§a¡H¤£¦æ¡A¨Æ±¡¨Ã¨S¦³¨ì¦¹µ²§ô¡G¤K¤Q¦~¥N¥½³o®a¤H¦n¤£®e©ö¬ß¨Ó¤F¤@­Ó¹j½ú¤H¡A¥i½Ö·Q¨ì®]¤l¤S¬O¾ã¤ÑÄA¤T­Ë¥|ªº¯«´¼¤£°·¥þ¢w¢w¦Ü¤µ¨Æ±¡¤w©µÄò¨ì¤F²Ä¤T¥N¡C

    µLºÃ¡A³o¬O¤@­Ó®a®x´d¼@¡A§Ú­Ì¼g³o­Ó¬G¨Æ®É¤ß±¡¬O«Ü¨I­«ªº¡C§Ú­Ì¨S¦³·Q¥h´¦¥L¤Hªº¶Ë¬Í¡A©Î·Q¥h¶Ë®`½Ö¡A¡§«e¨Æ¤£§Ñ¡A«á¨Æ¤§®v¡¨¢w¢w§Ú­Ì¥u¬O·Q­É¥Î³o­Ó¬G¨Æ¨Óĵ¿ô¥@¤H¡G

    ¤@¤è­±¡A¥¦¬O¤¤°ê¤j³°µL¯«½×¤Î¨ä¹B°ÊªºÄ묹«~¡C³o­Ó®a®xªº¤£©¯¾D¹J¬O«Ü¥i´dªº¡A¦Ó¥¦¤£¹L¬O·í¥N¤¤°ê¤j³°µL¯«½×¤Î¨ä¹B°Ê»s³yªºµL¼ÆÄ묹«~ªº¨ä¤¤¤@¨Ò½}¤F¡F§ó¤£©¯ªº¬O¤µ¤Ñ¤¤°ê¤j³°ªº³oÃþ´d¼@·Uºt·U¯P¡A¤H­Ì¦n¹³¨Ã¨S¦³±q¥L¤Hªº´d¼@¤¤±o¨ìŲ§Ù¡A¾ú¥vªº±Ð°V¬Æ¦Ü³Q¤£¤Ö¤H¥H¡§°¸µM¡¨¡B¡§¥©¦X¡¨©ÎªÌ¡§«Ê«Ø°g«H¡¨¡B¡§²o±jªþ·|¡¨·í§@¯º¬`¡C

    ¥j®É¡A¤¤°ê¤H·q¦ò¨Ñ¦ò³£µS®£¤£¤Î¡A§ó¤£­n»¡´±¹ï¯«¦ò¦p¦ó¤£·q¤F¡F¦Ó¤µ¤Ñ¤¤°ê¤j³°ªº¤@¨Ç¤HµL©ÒÅU§Ò¡A¬Æ»ò¸Ü³£´±»¡¡B¬Æ»ò¨Æ³£´±°µ¡A¥L­Ì´±¸vµL§Ò¼ª¦aÁ½¯«¡BÁ½¦ò¡A´±¸vµL§Ò¼ª¦a·´¦ò¹³¡B·´¦ò¸g¡A´±ÀH¤ß©Ò±ý¦a­¢®`¦òªk©M¦òªk­×·ÒªÌ¡A¾¨ºÞµ½¨}·O´dªº¦òªk­×·ÒªÌ­Ì¬°¥L­Ìªº´dºG¥¼¨Ó¦Ó¼~¤ß¡A§i¶D¥L­Ì³o¬O¦b°µÃa¨Æ¡B¦b®`¦Û¤v¡A¤]¨S¤H¬Û«H¤F¡CµL¯«½×ªºÅÛ´b¤w¸gÄY­«Åܲ§©M¯}Ãa¤F¤¤°ê¤H¶Ç²Îªº¹D¼wÆ[©À¡A¨Ï¬Û·í¤@³¡¥÷¤Hªº«ä·QÅܱo«D±`¯U¹i·M¬N©M»ø¤Æ³Â¤ì¡C¡§«e¨®ÂСA«á¨®»|¡¨¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£À³·í§NÀR¦a·Q¤@·Q¦Û¤v¤F¡G¦Û¤v¬O¤£¬O¤]¬O³oÃþÄ묹«~©O¡H²{¦b¬O¤£¬OÁÙ¦b¥R·íµÛ³oºØÄ묹«~©O¡H

    ¦P®É¡A¥¦¤]¬O·í¨Æ¤H¦æ¬°¥²µMªº¦]ªG³øÀ³¡C´d¼@¤w¸gº×¤Î³o­Ó®a®x¾ã¾ã¤T¥N¤H¤F¡A¦Ü¤µ¥¦ÁÙ¦b©µÄòµÛ¡C¨C·í¶m¿Ë­Ì½Í½×°_³o¥ó¨Æ±¡¡A¤H­Ì¦b¥i¼¦³o­Ó®a®xªº¦P®É¡A³£·|·nÀY¨Ã²`²`¦a¹Ä®§¢w¢w¶m¿Ë­Ì³£ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡ªº­ì©e¡A´d¼@¬O³o®a¤H¦Û¤v©Ò§@©Ò¬°¥²µMªº¦]ªG³øÀ³¡F¶m¿Ë­Ì¯à°÷¼¦¼§À°§U¥L­Ì¡A«o¸Ñ¨M¤£¤F¥L­Ì®Ú¥»ªº°ÝÃD¡C¬Oªº¡A¦pªG¥L­Ì·íªì¤£¬O°]°g¤ß¬¡A¤]¤£·|°µ¥X¹ï¯«¦ò¦p¦¹¤j¤£·qªº¨Æ±¡¨Ó¡F¦pªG¥L­Ì¨S¦³¥h·´¯«¹³¡A¤]¤£·|¦³¦p¦¹¥i©Èªº³øÀ³¡C¬Ý¬Ý¤µ¤Ñªº¤¤°ê¤j³°§a¡A¤@¨Ç¤H¬°¤F«O¦í¦Û¤vªº¤@©x¥b¾©Î±o¨ì¨ºÂI¤u¸ê¼úª÷¡A¥¢¤F±±¦ü¦a¹ïªk½ü¥\©Mªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ­¢®`¡A¨¸´c±o¤ñ·´¤@®y¼q©M´X®y¯«¹³¤£ª¾¶W¥X¦h¤Ö¦h¤Ö­¿¡C·Q¤@·Q§a¡A³o¨Ç¤H¦pªG¤£¯à¯u¥¿§ï¹L¦Û·s¡Aµ¥«Ý¥L­Ìªº±N·|¬O¬Æ»ò¼Ëªº¦]ªG³øÀ³©O¡H¦Ó¥ø¹Ï¥Î¡§¤u§@¡¨©Î¡§°õ¦æ©R¥O¡¨¬°¦Û¤v¶}²æ¸o³dªº¤Û·Q¡A¥R¨ä¶q¤]¤£¹L¬O¤@ºØ¦Û§Úºë¯«³Â¾K¦Ó¤w¡C¤Ñ²z¬O¤£Åܪº¡A¥L¦b¿Å¶qµÛ¤@¤Á¡G¡§µL½×¬Æ»ò¤H¦b¥@¤W·F¤F¬Æ»òÃa¨Æ¡A³£±o¦Û¤vÀvÁÙ¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡]¤G¡^•±Æ°£¤zÂZ¡n¡^µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¤£¬O¤£³ø¡A®É¨°¥¼¨ì¡A®É¨°¤@¨ì¡A¤@¤Á³£³ø¡A«ÈÆ[¦a·Q¤@·Q¦Û¤v§a¡G¦Û¤vÁÙ¦³¦h¤Ö·q¯«·q¦òªº¤ß©O¡H¦b·í«e­¢®`ªk½ü¥\©Mªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¨¸´c¹B°Ê¤¤¡A¦Û¤v¬OÀ°§Uµ½¨}ÁÙ¬O§U¬ô¬°­h¤F©O¡H

    ¸ô¬O¦Û¤v¿ï¦Û¤v¨«ªº¡A½Ö¤]¤£¯à¥N´À½Ö¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤Ï´_¦V¥@¤HÄUµ½¡A¥Øªº´N¬O§Æ±æ¤H­ÌÁ͵½Á×´c¡B±ó´c±qµ½¡A¯à°÷¾Ö¦³¤@­Ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡C¤H¥Í¦p¹Ú¡A²M¿ô¹L¨Ó§a¦P­M­Ì¡G¦]ªG´`Àô¡A³øÀ³¤£²n¡A§â´¤¦n²{¦b¡A¦Û¤v¯u¥¿¦a¬°¦Û¤vªº©R¹B­t³d¢w¢w¿ô¨Ó¬Ý¦]ªG¡A¤@¤Á³£¦b¥²µM¤¤¡I

    µù¡G¥»¤å¥Ñ©óÃD§÷ªº­ì¦]¡A¨S¦³¶i¤@¨B½×¤ÎµL¯«½×¤Î¨ä¹B°Êªº©l§@«MªÌ­Ì©M¨¸´c¤§­º¦¿Ã¹¶°¹Îªº¦]ªG³øÀ³¡AÂÔ¦¹»¡©ú¡C


    ¤jªk³ø³¹¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡£¥|¡¤¡]¼Ð·Çª©8¶}¡AA4¡^

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j³Ìªñ»s§@ªº³o¥÷¤jªk³ø³¹¡mªk½ü¤jªk¦n¡n°w¹ï¤¤°ê¤j³°¨Ï¥Î¡]¶Â¥Õª©¡^¡C¥Ñ©ó¨S¦³¦b¦UºØ¾÷¾¹¤W¹ê»Ú¨Ï¥Î¹L¡A©Ò¥H¦pªG¦³¬Æ»ò»Ý­n§ï¶iªº¦a¤è½ÐŪªÌªB¤Í­Ì¦h´£¤ÏõX·N¨£¡C

    ¤º®e¡G
    1. ªk½ü¤jªk¨«¶i½Ò°ó
    2. ¦b¯Ã¬ù¦{­º©²Á|¿ì¡§¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡¨
    3. ®ü¥~­n»DºK¿ý
    4. ­¢®`¹ê¿ý
    5. ¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Ò¥«¥Á¤ä«ùªk½ü¥\
    6. ­^°ê¥Á²³¿n·¥°Ñ»PÀç±ÏÄ_½¬©M¥Ã¼ä
    7. ¥~¬Éµû½×¡G¥¿®ðµL§Î³eªø­i
    8. ­ì¼sªF¹qµø¥xÁ`½s«Ç°Æ¥D¥ô³¯·ç©÷¸g¥þ²yÀç±ÏÀòÄÀ

    ¼Ð·Çª©¡G(588KB)
    ¾AÀ³¯È±i¡G8¶}¡]39cm X 27cm¡^¡A2­¶

    ¤Ï¦r(Ãè¹³)¥´¦Lª©¡G(588KB)
    ¥´¦L¤Ï¦rªºÄú¯È¡]¨ä¥¦¦P¼Ð·Çª©¡^¡A¦³¨Ç¦a¤èªo¦L¾÷»Ý­n³oºØ®æ¦¡¡C
    ¾AÀ³¯È±i¡G8¶}¡]39cm X 27cm¡^¡A2­¶

    A4ª©¡G5­¶¡G(734KB)
    ¤â¤u«÷ª©«á½Æ¦L©Î»sª©¦L¨ê¡C¥t¥~¤]¥i¥ÎB5¯È(¤ñA4¤p¡A»ù®æ§C¡Aª©­±¤£¥²©ñ¤jÁY¤p)¥´¦L«áª½±µ´²µo¡C

    ¸Ô²Ó¥´¦L»¡©ú¤å¥ó¡G(68KB)


    27¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    1¡B¦b¹L¥h¡A§Ú´¿¸g°Ñ¥[¤¤°ê¼s¦{¥«°ª¤¤²¦·~·|¦Ò¡A¦b¬Fªv¬ì¦Ò¸Õ¤¤¡A¥i¯à¦³¦ÃöGªk½ü¥\ªºÃD¥Ø¡A§Ú¥i¯à¦b¸Õ¨÷¤Wµª¤W¤F¦ÃöGªk½ü¥\ªºµª®×¡C¡]¨ãÅ鱡ªp§Ú¤v°O¤£²M·¡¡^¦pªG§Ú´¿¦b³o³õ¦Ò¸Õ¤¤µª¤W¦ÃöGªk½ü¥\ªºµª®×¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    2¡B¦b¹L¥h§Ú´¿¥h¹L¬£¥X©Ò¤º¿ì¨Æ¡A¦b¨ºùØ¡A¦³Äµ¹î°Ý§Ú¦³¨S¦³·Òªk½ü¥\¡C§Ú·í®É¦^µª¡§¨S¦³¡¨¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A³o¤@¥y¡§¨S¦³¡¨§¹¥þ§@¼o¡C

    3¡B¦b¹L¥h§Ú´¿¦V§Úªº®a¤H«OÃÒ¡§§Ú­×·Òªk½ü¥\®É¥u¾Çªk¡A¤£·Ò¥\¡¨¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú³o¨Ç¡§«OÃÒ¡¨§¹¥þ§@¼o¡C

    4¡B§Ú´¿¦V§Úªº·F©j©j«OÃÒ§Ú·|¦b¤@­Ó¤ë¤§¤º¤£¬Ý¤j¥»ªº¡mÂàªk½ü¡n¡]¦b¤¤°ê¤j³°¥H¥~ªº¬Y¨Ç¦a¤è¥«­±¤W¥X°â¡mÂàªk½ü¡n¦³¤À¤j¥»¡A¤p¥»¨âºØ¸Ë­q§Î¦¡¡^¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú³o­Ó¡§«OÃÒ¡¨§¹¥þ§@¼o¡C

    5¡B§Ú´¿¦V§Úªº¤÷¿Ë®Ñ­±«OÃÒ¡§§Ú³o¦¸¦^¼s¦{¤£±a¥ô¦óªk½ü¥\¢þ¢ë¢ì©Mªk½ü¥\¸ê®Æ¡¨¡C

    §Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A³o´X­Ó¡§«OÃÒ¡¨§¹¥þ§@¼o¡C§Ú¨M¤ß±q¤µ¥H«á§ï¥¿¿ù»~¡A«i²rºë¶i¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û¡G·¨¹çÄf 2002¦~11¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤E¤C¦~±oªkªº§Ì¤l¡A¤E¤E¦~7.20«á¡A¦b2000¦~¤¸¥¹´Á¶¡¡A·í¦a¨¸´c§â§Ú¥s¨ì¬£¥X©Ò»¡¡A²{¦b°ê®a¤£Åý·Òªk½ü¥\¡A§A¯à¤£¯à¤£·Ò¡A·í®É§Ú»¡§Ú°µ¤£¨ì¡A¨¸´c¤S°Ý§A¯à¤£¯à¤£²Õ´·Ò¥\¡A¤£¶i¨Ê¤W³X¡A§Ú»¡§Ú­Ì·Ò¥\¨S¦³²Õ´¡A§A·Q·Ò´N·Ò¡A¤£·Q·Ò´N¨«¡A¨¸´c»¡¨º§A¼g­Ó«OÃÒ§a¡C·í®Éªº§Úªº½T¦³©È¤ß¡A¤HªºªF¦è©M¦UºØ°õµÛ¤ß±j¯P¦a¤Ï¬M¥X¨Ó¡A´N³o¼Ë¦b¨¸´c­±«e¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C

    ³q¹L¾Çªk¤£Â_²`¤J¡Aª¾¹D§Ú°µ¿ù¤F¡A§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l«ç»ò¯à¶¶±q¨¸´cªº¦w±Æ©O¡H³o¬O­×·Ò¸ô¤Wªº¤@­Ó¦ÃÂI¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A³o¥¿¬O¤HªºªF¦è¤Ó¦h©M±j¯Pªº°õµÛ¤ß©Ò°_ªº§@¥Î¡A¬O¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡A§ó¹ï¤£°_®v¤÷ªº­W«×¡A®v¤÷·O´d¦aµ¥«Ý¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¨«¥X¨Ó¡A­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A¾¨§Ö¦bªk¤W´£°ª­×·Ò¤W¨Ó¡C

    ¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H«ç»ò¯à¥h¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H§Y¨Ï¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A³o¦b¤H¤¤¤]¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡A¯«µ´¹ï¤£·|·F³oºØ¨Æ¡C¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^¡§¤@­Ó¤jªk§Ì¤l©Ò¨«ªº¸ô´N¬O¤@³¡½÷·×ªº¾ú¥v¡A³o³¡¾ú¥v¤@©w¬O¦Û¤vÃÒ®©©Ò¶}³Ðªº¡C¡¨¡]¡m¸ô¡n¡^§Ú¯S¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w­n¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i±qºÖ 2003¦~¤¸¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A4.25«á¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѰÝÃD¡AÅý¶դOÆp¤FªÅ¤l¡C¦b¶m¤Î§ø·F³¡ªº«Â¹G»¤´b¤U¡A¦b©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡C¦b¦¹¡A§Ú¾G­«Án©ú¡G§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤WªºÃ±¦r¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­n¨D¥h°µ¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¥þ½L§_©w¤@¤Á¶դOªº¦w±Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÁ¿¯u¬Û¡A±Ï²³¥Í¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸ë·q´Ö 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk²L¡B¤£ºë¶i¡B¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b³Ò±Ð´Á¶¡¨S¦³§â´¤¦n¦Û¤v¡A¦b­¢®`¤¤³Q¤H±¡©Ò°Ê¡A³Q°°µ½»P´ÛÄF©Ò°Ê¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b³Ò±Ð©Ò³Q¨¸´c´Ý»Å­¢®`¡B±j¦æ¬~¸£¤U¹H¤ß¦a©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¬~²M¦Û¤v¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A®¾¦^µ¹®v´L³y¦¨ªº¶Ë®`¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁ¦¿­^ 2002¦~12¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´c±N§Ú«Dªk§ì¶i·í¦a¬Ý¦u©Ò¡A«á¤S³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº´ÛÄF¤U»~¤Jª[³~¡C¦^¨Ó«á¡A³q¹L¾Çªk©M¦P­×ªºÀ°§U»{ÃѨì¤F¦Û¤vªºÄY­«¿ù»~¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú´¿¸g»¡¹Lªº¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¤Î¥L¤H¥N¬°§Ú¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨§¹¥þ§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¦Pªá 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¦Û¤v¤Hªº¤@¤è­±©ñ¤£¤U¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A³o¬O­I¦b§Ú¨­¤Wªº¸o¡A¬O¦ÃÂI¡A¬O¤£°t¤jªk§Ì¤lºÙ¸¹ªº¡C¥Ñ©ó¦Û¤vªº°g¥¢¡A¥¿©À¤£±j¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¨Ï¦Û¤vªºÅ]Ãø¥[¤j¡A¦Ñ¨«¤£¥X¨Ó¡A¤µ¤Ñ§Ú¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g©Ò»¡§¡Äݧ@¼o¡C°í¨M»P¨¸´c¤@¤M¨âÂ_¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¥h¨ê¬~¦ÃÂI¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡AµL·\©ó¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡A¥Ã»·¸ò®v¤÷¨«¡I

    ­J¤j®é 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³°µ¨ì¦bªk¤W»{ÃѪk¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¨Ï®a¤H¦b©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G®a¤H¥N§Úñ¦W§@¼o¡C¥L­Ì¤]¬O¤£©ú¯u¬Ûµ¥«Ý§Ú­Ì±Ï«×ªº²³¥Í¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A±q®Ú¥»¤W§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±ä·q¥Ð 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A­×¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A»¡¯u¸Ü¡A¿ì¯u¨Æ¡AµM¦Ó³Ò±Ð©Òªº°ªÀ£­¢®`¡A¨Ï§Ú¦b©Ó¨ü¤£¹L¥hªº±¡ªp¤U¹H¤ß¦a¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§Ãþªº¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¡A¤º¤ß¸U¤Àµh®¬¡A©l²×¤£¯à­ì½Ì¦Û¤v¡C²{¾G­«Án©ú¡A§Ú¹L¥h©Ò°µ¤@¤Á¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹H­Iªk½ü¤jªkªº¨Æ²Î²Î§@¼o¡C¨Ã§V¤O§ë¨­¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¥h¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¸o¹L¡C

    ³¯Æv­x 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A§ó½Í¤£¤W¥¿©À¨¬¡A©È¦r·íÀY¡A¦b¨¸´c°ªÀ£¤U¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¨ÃÁÙ´À¤£·|¼g¦rªº¦P­×¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A§ÚÄY¥¿Án©ú³o¤£¬O§Ú¥»·N·Q­n·Fªº¡A³q¹L¡m©ú¼zºô¡n¡A«Å¥¬³o¤@¤Á§@¼o¡C§Ú±N°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¸U§J±j 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A¬°¤F¦Û¤v¦³¦w©wÀô¹Òªº°²¶H³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F«OÃÒ¡C¹ï¦Û¤v°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ·Pıµh¤ß¡A¥u¦³¦b¤µ«áªº­×·Ò¸ô¤W«i²rºë¶i¡A°µ¦n¾Çªk¡A°£´c¡AÁ¿¯u¬Û¡A°_¨ì¤@­Ó¤jªk²É¤lÀ³¦³ªº§@¥Î¡C¯SÄY¥¿Án©ú¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©ö§» 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´cÂô¶i§Ú®a«Â¹G§Ú¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú°í¨M§_©w¡C¨¸´c¤S«Â¹G§Ú®a¤H¡A­¢©óÀ£¤O§Ú¤V¤Ò¥N¬°§Ú¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C³o¬O¹ï§Ú»P§Ú®a¤Hªº­¢®`¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¤V¤Ò©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú«T§ï 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº»¤´b¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó¼gªº¬Æ»ò©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡Aªï¦X¤F¨¸´cªº­n¨D¡A·\¹ï®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº«p·R¡C²{¦b²`²`¦a»{ÃѨì¡A§@¬°¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº²É¤l¡A¤@¤Á³£À³¸Ó¬O¯Â¥¿ªº¡C¯S¦¹Án©ú¥H«e¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ½²²Qªà 2003¦~2¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¡§¤Q¤»¤j¡¨«e¤i¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C³q¹L¾Çªk©M»P¾Ç­ûªº¥æ¬y»{ÃѨì¤F¦Û¤vªºÄY­«¿ù»~¡A¦b¦¹µoªíÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­nºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i·s§ï 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U§Ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¥X¤F¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ±¡¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G©Ò¦³¼g¹Lªº¹H­I¤jªkªº¨¥µü¡B»¡¹Lªº¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i»ñ·s 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`©M齪¤Î´ÛÄFÁÀ¨¥ªº±±¨î¤U¡A»¡¤F¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£À³¸Ó»¡¤]¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°í©w­×·Ò¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª«Û¸g 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦bÅܲ§Æ[©Àªº§@¥Î¤U¡A99¦~¥½¦b©ë¯d©Ò©M2000¦~ªì¦b³æ¦ì§Ú´¿¼g¤U¹L¡§«OÃҮѡ¨¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡A¤@«ß§@¼o¡C¥t¥~¡A¦b§Ú¤£ª¾¹D©M§Ú¤£¦P·Nªº±¡ªp¤U¡A§Ú®a¤H¬°§Ú¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¡A¤@¤ß¤@·N¦P¤Æ¤jªk¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±iÄRÄR 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¬Y¨Ç¦a¤è¨S¦³¦bªk¤W»{ÃÑ¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¡A²{¯S¦¹Án©ú§Ú©Ò»¡©Ò¼g©Ò·Qªº¦³·l¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡A¨Ã°µ¦n®v¤÷©Ò»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §Ì¤l¡G³¢ºaµØ 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡C¥H«á¥[ºòÀ±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gºµ¥ÉÄõ 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«Dªk±j­¢°e¡§¬~¸£¯Z¡¨Ãö©ã´Á¶¡¡A¦b°ªÀ£©M´ÛÄF¤U¼g¤F¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥u¨qªá 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©ó2002¦~8¤ë¥÷¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¨¸®©¡A¦b¦¹Án©ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨©Ò»¡ªº¦³·l¤jªk»P®v¤÷ªº¸Ü¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¦Û¤v¤@©wºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯²QªÛ 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤k¨à©ó2002¦~9¤ë12¤é¦b¤W¯Z®É¡A³Q±j¦æ°e¶i¡§¬~¸£¯Z¡¨ªø¹F¤­­Ó¤ë¤§¤[¡C¬°¤F¡§Àç±Ï¡¨¦o¨«¥XÅ]¸]¡A§Ú´À¤k¨à¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GØE¤å¼í 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¤£ºÞ¦b®a©Î¦b¥~Ãä¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©Mñªº¦W¤@¤Á§@¼o¡C¥H«e¥H¬°¦Û¤v¤@¤ß¤@·N¡A¤ß¨S°Ê¡A¥H¬°®v¤÷ª¾¹D´N¥i¥H¤F¡C³q¹L¾Çªk¡A²{¦bª¾¹D³o¼Ë°µ¤£¹ï¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G·¨²Qµ^ 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Ò©Ò»¡©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡C©Ò¦³ªº¡§¹Dºp«H©MÄU»¡«H¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¦aºûÅ@ªk¡B»Pªk¦P¦b¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¼B­^±ö 2003¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¤ß¤£¥¿¡A¦b³Ò±Ð´Á¶¡¨¸®©¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¦b¨¸®©´Á¶¡©Ò»¡©Ò¼g¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¥Î§Úªº¤ß§i¶D¥@¤H¤@¥y¸Ü¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ó¶³®p 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÂO¥Éµ^ 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A¦b1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¦b¤½¦w§½¼g¤F¡§¤£­×·Ò¡¨ªº«OÃÒ©Mñ¤F¦r¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶P»ñ¶³ 2003¦~2¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò»¡©Ò¼g¤@«ß§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í©w­×·Ò¡A¯S¦¹Án©ú¡C

    ùµÓ 2003¦~1¤ë15¤é


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë16¤é)

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ´CÅé³ø¾É

  • ­nÂI¤å³¹

    2¤ë15¤é¡A2003¦~¬ü°ê¦è³¡ªk·|¦b¥[¦{¬¥§üÁF¶©­«¥l¶}¡C§õ¬x§Ó®v¤÷¿ËÁ{·|³õÁ¿ªk¨Ã¸Ñªk¡A¤j¬ù1500¦W¤jªk§Ì¤l¦³©¯¥X®u¤F¦¹¦¸²±·|¡C ¤W¤È10®É¡A§Ú­Ì°¶¤j·O´dªº®v¤÷¬°»P·|¤jªk§Ì¤l­ÌÁ¿ªk¬ù¤@¤p®É¡A¤U¤È2ÂI¥b¦Ü7ÂI¥b¤S¬°§Ì¤l­Ì¸Ñªk¡C³o¬O¦b1999¦~7.20¤¤°ê¤j³°ªº¨¸´c­¢®`¶}©l«á®v¤÷²Ä¤@¦¸¦b¤j«¬ªk·|¤W¤½¶}¸Ñªk¡C¤W¥xµo¨¥ªº¤¤¦è¤H¤jªk§Ì¤l­Ì¥D­n³ò¶¦p¦ó°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¶i¦æ¤F¥æ¬y¡C¥»¶g¥½¾A³{¤¸®d¨Î¸`¡A³o¦¸¤j·|¦]¦¹¤]¡§¸I¥©¡¨¦¨¬°²³¤jªk§Ì¤l»P®v¤÷¦@¹Î¶êªº¾ú¥v©Ê²±·|¡C

    ¤£¤À¥¿ªk¤u§@¶µ¥Ø¡@¤j¹DµL§Î¦³¾ãÅé ¡·®v¤÷µû»y

    §Ú­Ì§â±Ï«×²³¥Íªº¨Æ¤À¦¨¤£¦Pªº¶µ¥Ø¨Ó°µ¡A¥u¬O¦b¤u§@¤W§ó¤è«K¦Ó¤w¡A«o¤£·Q¤H¬°ªº§Î¦¨¶¡¹j¡C§Ú­ÌÀ³¸ÓÁÙ¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦Ó¥B¯àÀH®ÉÀH¦a§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡A¨º¤~¬O¹ïªºª¬ºA¡C

    ***********

    Á¿±o¦n¡C¤jªk§Ì¤l¬O­Ó¾ãÅé¡A¦b¥¿ªk¤¤©Ò°µªº¤@¤Á§Ú³£¬OªÖ©wªº¡A³£¬O¦b°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¦b°µªº¡C¤£¦Pªº°µªk´N¬Oªk¦b¹BÂत¦³¾÷ªº¤À¤u¶ê®e¤è¦¡¡A¦Óªk¤O¬O¾ãÅ骺®i²{¡C

    §õ¬x§Ó
    2003¦~2¤ë16¤é


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    2¤ë12¤é±ß¡A¬ü°ê·RÀq¹p¤j¾Ç°ê»Ú¯S³j²Õ´µo°_±¡¤H¸`¼xñ¬¡°Ê¡A±o¨ì¤F¾Ç¥Í­Ì¯u¸Ûªº¤ä«ù©M¼ö¯Pªº¤ÏÅT¡C¤@¦ì¥Õ¤H«C¦~¾Ç¥Íñ§¹¦W¡A°Ý¡G¡§§Ú¥i¥HÀ°§Úªº«Ç¤Íñ¶Ü¡H§Ú­Ì±q³ø¯È¤W¬Ý¨ìCharles Liªº®ø®§¡A§Ú­Ì³£Ä@·N§U¥L¤@Áu¤§¤O¡I¡¨¤@¦ì¾Ç¥Í·|ªº¥Nªí°Ý¡A¡§©P³·µáªºªñªp«ç»ò¼Ë¤F¡H³ìªv¨È¦U¤j¥S§Ì°|®Õ³£«ÜÃö¤ß³o¥ó¨Æ¡AÁp¦Xµo°_Àç±Ï¬¡°Ê¡A§Æ±æ¦o¦­¤é©M¤V¤Ò¦b¨È¯SÄõ¤j¹Î»E¡I¡¨

    °ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡G

    ¡º¿ñ¹ç¤Q¤E¦W¾b¤s¤jªk§Ì¤l¯«©_¦a¨«¥X¥|¹D­È¯Z±^ªº§Ù³Æ´ËÄYªººÊº»¡C

    ¡º2002¦~4¤ë19¤é±ß¡A¤@¦W¨k¦P­×¦b¾G¦{³Q§ì¡A³Q¦C¬°¾G¦{²Ä¤@¤j®×¡A¤­¤@«e¤i³Q°e¦Ü¾G¦{¦è­¥¬YºÊµø©~¦í©Ò¡C¸Ó¦P­×¥Hµ´­¹§Üij¨¸´cªº­¢®`¡A¦P®Éµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡C2002¦~5¤ë7¤é±ß±q§Ù³Æ´ËÄYªººÊµø©~¦í©Ò°ó°ó¥¿¥¿¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¡º¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤l³Q§ì¤Q¦h¤Ñ«á³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A¤£¤[¦o©M¥t¥~¤@¦W¤jªk§Ì¤l¨«¶i¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡A§i¶Dº»¤¤¤jªk§Ì¤l¡§§Ú¨Ó±µ§A­Ì¦^®a¡I¡¨¨â¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¦V610ªºÄµ¹îÁ¿¯u¬Û¡A¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¦b¥~´Â610¿ì¤½«Çªº¤è¦Vµo¥¿©À¡C¨â¤Ñ«á¤»¦W¤jªk§Ì¤l³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¡º¤@¤jªk§Ì¤l¦b¬Ý¦u©ÒÃÒ¹ê¤jªk¡A¤½¶}·Ò¥\¡Aµo¥¿©À¡AÀô¹Ò¶}³Ð¥X¨Ó¤F¡A¤@§b´N¬O¨â­Ó¦h¤ë¡C«á¨Ó®©¨ìÀ³¸Ó¥X¥h¡Cµo¤F³o¤@©À¡A«Ü§Ö¨­Åé¥X²{¤£¾A¡A°ª¦åÀ£¡B©âÝz¡A¥»¨Ó¤w¤º©w³Ò±Ð¡A¤£¤[«K³QÄÀ©ñ¡C

    ¡º¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦b2002¦~5¤ë¤j·j®·¤¤³Qĵ¹î¸j¬[¡A°e¶i¤F¬£¥X©Ò¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l¤@ª½¥Î¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¡A«ùÄòµo¥¿©À¤T­Ó¦h¤p®É¡C«á¨Óĵ¹î­n»P¦o¥æ½Í¡A¦o«K¶}©l¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡Cµ²ªGĵ¹îÅ¥À´¤F¡A­n¥´¥X¯²¨®°e¦o¦^®a¡A¦oÁµ´¤F¡A¦Û¤v¨«¦^¤F®a¡C

    ¬K¸`¦^¬G¶m¡A¸ô¹L¤@¤p¾Ç¤k¦P¾Çªº©±¾Q®Ç¡A´Nµ¹¦o©M¦o¤V¤ÒÁ¿°_¯u¬Û¡A«Ü§Ö®ø°£¤F¥L­ÌªººÃ´b¡C¦b¾þ°ó¡A§Ú¥H²Ä¤TªÌ¨­¥÷µ¹¾þ°óùؤu§@¤H­ûÁ¿¯u¬Û¡C§Úµ¹¤@¦ì¥H«e´¿Á¿¹L¯u¬Ûªº¤j¾Ç¥ô±ÐªºªB¤Í¤Î¨ä·R¤H¶i¤@¨BÁ¿¯u¬Û¡AªB¤ÍÅ¥»¡§Ú¦³¤jªk®Ñ³n½L°¨¤W¿³¾Ä¦a¦V§Ú¯Á¨ú¡A¨ÃÀ°§Ú¤S¿ý»s¨â±i°eµ¹§Oªº·Q¾\ŪªºªB¤Í¡C

    ¤V¤Ò¬O¬Y³æ¦ìªº»â¾É¡A¦h¦~±q¨Æ¬Fªv¤u§@¡A¸g±`§Q¥Î¦Û¤vªº¤u§@±ø¥óÁ¿²M¯u¬Û¡A«OÅ@¤jªk§Ì¤l¡G

    ¡º¤@¦¸²z¾v®É¡A¥L§i¶D¤H­Ì·R¤H·Òªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¦n¡A¥Lªº»y¨¥¬yºZ¡A¦³¤O«×¡A¦b³õªº¤H³£³Q¥L»¡©ú¥Õ¤F¡C

    ¡º¦b¥h«n¤è¦Ò¹îªº¸ô¤W¡A¦³ªº¬Fªk·F³¡¨­Å餣¦n¡A°Ý§Ú¤V¤Ò¬°¬Æ»ò¨­Å騺»ò¦n¡HÁÙ¤£¥Î¦YÃÄ¡H¥L»¡¡G¡§¸ÓºÞªººÞ¡A¤£¸ÓºÞªº¤£ºÞ¡C¤Ö¾Þ¤ß¦h¥I¥X¡A¤ßùØ¥­¿Å¡C¡¨¥LÄU»|¤£­n°Ñ»P¾ãªk½ü¥\¡A¼s¿nµ½¼w¡AºÖ³ø¨à®]¡C

    ¡º¤V¤Ò´¿¦b³æ¦ì¥D§ìªk½ü¥\¡Aĵ¹î¦h¦¸¥h³æ¦ì¤zÂZ¡A¶}©l¥LÁÙ¸òĵ¹î¶}ª±¯º¡A²V¹L¥h¡A«á¨Ó°®¯Ü¤£¦A²z³o­Óâí¤F¡A¤@«ß³»¦í¡A¤@­Ó¦r¤£Ã±¡C®aÄÝ¥X¨Æ¥LÁÙÀ°µÛÂ\¥­¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§¯u©Ç¡A¶V©È¶V¥X¨Æ¡A¤£©È¤F­Ë¨S¨Æ¡C¡¨§Ú§i¶D¥L»¡¡G¡§³o¬O§A¦³¤F¥¿©À¡A®v¤÷¦b«OÅ@§A¡C¡¨¥L­Y¦³©Ò«ä¡C

    ¤@¤Ñ¡A®aùبӤF¤@­Óª¨ª¨ªºªB¤Í¡A¶ý¶ý­è´£¨ìªk½ü¥\¡A¨º­Ó¤H´N¶}©lµ¹¶ý¶ýÁ¿¯u¬Û¡A±ø²z²M´·¡A¦³²z¦³¾Ú¡C¥L§i¶D¶ý¶ý¡A¥L¥J²Ó¬Ý¹L¤jªk§Ì¤lµoªº¯u¬Û¥ú½L¡A¥LÁ`¬O°Ñ¥[«Ü¦h»E·|¡A¦b»E·|¤¤´X¥y¸Ü´NÁ¿¨ìªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¥L¦V¶ý¶ý­n¯u¬Û¥ú½L¡A­n§â¯u¬Û¥ú½Lµoµ¹¥Lªº¨C¤@¦ì¿ËªB¦n¤Í¡C

    ¤­­ô´¿¹ï¤jªk²£¥Í«Ü²`ªº©èIJ«ä·Q¡A¤µ¦~¬K¸`§Ú³q¹L¦Û¤v¨â¦¸³Q­¢®`¡A¨â¦¸¤Ï­¢®`¤¤¡A¤jªk¦b§Ú¨­¤WÅé²{ªº¶W±`²{¶H¬°¨Ò¡A¶i¤@¨B¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A²×©ó¨Ï¨äÂàÅÜ¡C¦Y¶º®É¡A§Ú°Ý¤­­ô¡G¤µ¦~§A³Ì¤jªºÅܤƬO¬Æ»ò¡H¥L·L¯ºµÛ»¡¡G¥h¦~§Ú¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A¤µ¦~§Ú¤£¤Ï¹ï¤F¡C

    ¬ü°ê¥Á²³¸ÜCharles Li³Q§T«ù¨Æ¥ó¡G

    ¡º¡§±qCharles Li¨­¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¤F§Y±N­±Á{©Ò¦³¬ü°ê¤Hªº¨aÃø¡C¸Õ·Q¤@¤U¡A§Ú­Ì¥h¤¤°ê®È¹C¡B¸g°Ó¡B·|¦]¬°¦Û¤v­Ó¤Hªº«H¥õ³Q¤¤°ê¬F©²ÀH·N¶e®·¡C¤¤°ê¬F©²¦pªG¯à¥ô·N­¢®`«H¥õ¡u¯uµ½§Ô¡vªº¦n¤H¡A¨º¯u¬O¤@­Ó¥i©Èªº¬F©²¡C¡¨

    ¡º¡§§Ú¤÷¿Ë¬O°@¸Ûªº°ò·þ®{©Mªª®v¡C¥L¥Ø«e¦b¤¤°ê¶Ç¼½ºÖ­µ¡A§Ú©M®a¤H¡BªB¤Í­Ì¨C¤Ñ¬°¥L¬èë¡A¦pªG¤¤°ê·í§½¹ïCharles Li¹qµø´¡¼½ªº«ü±±¬O¯u¹êªº¡A¨º»ò§Ú­n½Ð§ó¦hªº¤H¬°Charles Li¬èë¡I¦]¬°Charles Li©M§Ú¤÷¿Ëªº©Ò¬°©Ê½è¬O¤@¼Ëªº¡A¥L­Ì³£¬O¬°¤F¶Ç¼½¤@­Ó¬üÄRªº«H¥õ¡A¤£±¤¦Û¤vªº¦w¦M¡A¨«¤J¤¤°ê³o¼Ë¤@­ÓµL¯«(«H¥õ)µLªk(ªk«ß)ªº°ê«×¡C¡¨

    ¡º¡§Charles Li¦]¬°°í«ù¤@­Ó³Q¤¤°ê¿Wµô²ÎªvªÌ©Ò¸T¤îªº«H¥õ¡A¦Ó¦b¤¤°ê¾D¨ì­¢®`¡A¹ï¬ü°ê¤H¥Á¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó«Ü¦MÀIªº«H¸¹¢w¢w¬ü°ê¤£¦ý­±Á{µÛ¨º¨Ç¬Ý±o¨£¡BºN±oµÛªºª«½è¤W«Â¯Ù¡AÁÙ­±Á{µÛ¨Ó¦Û¤¤°ê¡§¬õ¦â´cÅ]¡¨ªº§óÁô½ª¡B§ó¨ã±þ¶Ë¤Oªº¯}Ãa¢w¢w¹ï¤H©Ê¡B¦Û¥Ñ©M¥¿¸qªº¥þ­±ªººë¯«ºR·´¡C¡¨

    ¡º¡§·í§Ú¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ì¬Ý¨ìCharles Li³Q«ü±±¹qµø´¡¼½¦Ó¾D¨ì¤¤°ê·í§½ªº¶e®·¡A²`¨üIJ°Ê¡C§AÀ³¸Ó¬°¦³Charles Li³o¼ËªºªB¤Í·P¨ì¦Û»¨¡C°lÀH«H¥õ¬O»Ý­n«i®ðªº¡A¶Ç¼½¯u²z§ó»Ý­n¤Q­¿ªº«i®ð¡A¤×¨ä¬O¦b¤¤°ê¨º¼Ëªº°ê®a¡C¡¨

    ¶m§ø½ì¨Æ¡G

    ¡º¬Y§ø¥Á¾i¤F¤TÀY¤òÆj¡A¬K¸`«e¤@¤Ñ±ß¤Wµs¸é­n§â¥L®aªº¤òÆj±þ¦ºµs¨«¡A­è±þ§¹²Ä¤@ÀY¤òÆj¡A¤jªk§Ì¤l¶}ꍮ¨ì§øùØ¥h°µ¯u¬Û¡Aµs¸é·W¦£°k¨«¡C¸Ó§ø¥Á¤@®a«D±`·PÁ¤jªk¡G¡§ªk½ü¥\±Ï¤F§Ú¤@®a¡A­n¤£§Ú³o­Ó®aµLªk¹L¡Aªk½ü¤jªk¨Ï§Ú­Ì®aÅwÅw³ß³ß¹L¤j¦~¡C¡¨§ø¥Á»ô¸Ø¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C

    ¡º¨C¦~¥¿¤ë¤Q¤­¡A¾÷°Ê¨®¹A¤á³£¨ì¤½¸ôÃä¥Î¼o®ãªo²V¦P¿÷¥½ÂI¿U¿U¿N¡C¬Y§ø§ø¥Á¨C·íÂI¿U§¹«á¡A´N¦b¤½¸ôÃä°ªÁn³Û¤@¹M¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¥L³sÄò´X¦~³£³o¼Ë³Û¡A¥L®a¨®¨C¦~³£¨S¥X²{¤£¦w¥þ¨Æ¶µ¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¤jªk§Ì¤lªº¤@©À«D±`­«­n
    ¤T¨¥¨â»y¡GÃö©ó®Ñªº°ÝÃD
    §Ú­Ì¦P¤ß¨ó¤O­n°µªº¨Æ¨S¦³¤£¦¨¥\ªº
    ¤T¨¥¨â»y¡G¤£¯à¦V¤º§äªº®Ú·½
    ­×¯uµ½§Ôªº¤H¯u¤F¤£°_¡I


    ­¢®`¯u¬Û

    ªZº~¥«¦óÆW³Ò±Ð©Ò´cĵ±Ð­ö¦D¨Æ¥Ç¤Hªø´Á¨g¼Þ¤jªk§Ì¤l¡A¾Ç­û³Q¬r¥´¤@¹y·w¨ì¦b¦a¡A¤S©ì°_¨ÓÅé»@¡B³s¤é³s©]24¤p®ÉÅé»@¡Cþ¤ë¤j³·¤Ñ¡A±j¨î¾Ç­û¬~ª~¤ô¾þ¡AÁÙ¨õ»À¦a±j¨î¾Ç­û¾Ç°Êª«¥s¡C

    ¥_¨Ê¥«©÷¥­°Ï¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº®×¨Ò¡G±i²Q¿¶¡B§õ¬î¥­³Q¤À§O³Ò±Ð2¦~¡B2¦~¥b¡AÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C³¢¤å¬Ã2002¦~®L³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡C·¨ª÷µâ¦b¥h¦~¤Q¤»¤j«e³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¦o¦b2000¦~´N¦]¤W³X³Q³Ò±Ð1¦~¡A²{¦b¨¸´c¤§®{¤S·N¹Ï±N¦o«Dªk³Ò±Ð¡C±Z´ð§g¡B·¨©ú®ü¡B·¨¨q¬Â¤Ò°ü2000¦~´¿³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~¡C

    ¥_¨Ê¤j¾Ç®v¥Í¦]°í«ù«H¥õ¦Ó¾D¨ü­¢®`¡AÅv½Z¿ü¡B¤ý¯À¶³¡B§õ¦ûª÷¡B¬q¬õÁø¡Bù²»©ó2001¦~³Q³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C°KªL³Q¶}°£ÄÒÄy¡A¦h¦¸¾D«Dªk©ë¯d¡A»Å¦D­¢®`¡A2002¦~9¤ë³Q§P¦D8¦~¡C³¯¦°ªL³Q¹G°hÄÒ¡B°h¥ð¡A¨Ã¾D«Dªk©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¤§«á³Q­¢¬yÂ÷¦A¥~¡C¹p¤p´@³Q«Dªk§P¦D2¦~¡C·¨»ñ¬Â2000¦~11¤ë¦]¥h¤Ñ¦wªù½ÐÄ@³Q«Dªk©ë¯d¡CÁ§ÄÞÄÞ³Q¶}°£­xÄy¡BÄÒÄy¡B¾ÇÄy¡C­]­@¸q³Q§P¦D¡C°¨©ù³Q³Ò±Ð¡C

    ¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¾D¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤lÁÓÂà±Hµ¹¿Ë¤Hªº«H¡G§Ú±q99¦~7¤ë¦Ü¤µ¤@ª½¬O³o³õ¨¸´c­¢®`ªº¨ü®`ªÌ¡A¨¸´c¬yª]¦üªº¸j¬[¡B§ì®·¡B¥´À£³y¦¨¤jªk§Ì¤l®a¯}¤H¤`¡A©dÂ÷¤l´²¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A¥Î»Å¦D§é¿i¡A¹G­¢·Ò¥\¤H¼g©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡C§ó¨õ»Àªº¬O·íÅv¤p¤H§Q¥Î¾ã­Ó°ê®a´CÅé¡A½s³yÁÀ¨¥®`¥@´Û¤H¡C¦ý¬O¡A§Ú°í«H¨¸¤£À£¥¿¡A²×¦³¯u¬Û¤j¥Õªº¤@¤Ñ¡A¦¿¢æ¢æ²×±N­±Á{¼f§P¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~2¤ë16¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º´ò¥_¤j§O¤s¤jªk§Ì¤l·q¯¬·O´d°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n¡I¯¬¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l·s¦~¦n¡I

    ¡º°ª¯Å¤uµ{®vÁ¼ݱj2001¦~3¤ë¦]´²µo¯u¬Û§÷®Æ³Q®·¡A«á³Q§P³Ò±Ð3¦~¡C³Ò±Ð³Q§P¤§«á¡A¨­Åé¥X²{¼ìÄê¡A·í®É³Ò±Ð©Ò§Æ±æ³æ¦ì»P¥L­Ì¦@¦P±N¨ä«O¥~´NÂå¡A¦]³æ¦ì¤£°t¦X¡A¥¼ªG¡C«á©ó¥h¦~4¤ë«O¥~´NÂå¡A¤Q¤»¤j´Á¶¡¦]´cĵ±ý¡§¦¬ºÊ¡¨¡A³Q­¢¦b¥~ÄÆªy¦Ü¤µ¡C

    ¡º¦¿Ä¬±`¦{¤jªk§Ì¤l¨L¨qÄõ³Q«Dªk§Û®a¸j¬[¡A«á³QÃö©ã¦b±`¦{¦èªL¬Ý¦u©Ò¡Aªø¹F¤C­Ó¤ë¡A¤£­ã®aÄݱ´±æ¡C 2003¦~2¤ë12¤é³Q±`¦{¥«¤Ñ¹ç°Ïªk®x«Dªk§P¤T¦~®{¦D¡A®aÄݦܤµ¤]¥¼¯à¬Ý¤W¤@²´¡A¤ßùؤQ¤ÀµJ«æ¡A²{·Ç³Æ¤W¶D¡C

    ¡ºªe¥_±i®a¤f¥«¤jªk§Ì¤l»P©d¤l©ó2000¦~7¤ë19¤é¥h¥_¨Ê¤W³X³Q©ë¯d¡A¦b«Å¤Æ¬Ý¦u©Ò³QÃö©ã17¤Ñ¡A«á¤S³Q°e©¹­ð¤s¥«³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¹F20¦h­Ó¤ë¡C©d¤l³¢§ÓµØ¤]¦b«Å¤Æ¬Ý¦u©Ò³QÃö©ã30¤Ñ¡C®a¶m«nÃö§ø¤£ªk©x­û¦b610ªº«ü¨Ï¤U¡A±N¥L­Ì¹G­¢±o´X¥G¯}²£¡C

    ¡ºªF¥_¬Y¤jªk§Ì¤lÅ¥¤½¦w¤º³¡¤H¤h»¡¡G¡§°ê¦w³¡¤U¥O¡A¤Q¤»¤j´Á¶¡¦pµo²{¶K¶Ç³æ©Î¤W³Xªº¥H¤U¤TºØ¤H¡A¥i·í³õ¶}ºj¥´¦º¡G1¡B¤U±^¤u¤H¡F2¡BÂà·~­x¤H¨S¦w¸mªº¡F3¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨³o¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¤Q¤»¤jªº·í¤Ñ±ß¤W¡A´N±N¯u¬Û¼Ð»y¶K¦b¤F¦b¬Y¤½¦w³¡ªùªº¤jªù¬W¤l©M¬Y¥ø·~¼y¤Q¤»¤jªº·|³õ¤W¡AÁÙ§â¯u¬Û¥ú½LÖߨì¤F¬Y¬£¥X©Òªº¤jªù¤W¡C¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C

    ¤µ¤é61¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ´ä©²±N23±ø¥ßªk¯ó®×¥Zµn¾Ë³øªº²Ä¤G¤Ñ¡A2¤ë15¤é¡A¬ù100¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥ßªk·|¥~¶i¦æ©M¥­½ÐÄ@¡A¦V¥ßªk·|ij­û»¼¥æ¤½¶}Án©ú¡A«ü¥X23±ø¥ßªk¬O¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¹ê¦æ¸sÅé·Àµ´¸o¦b­»´äªº©µ¦ù¡A­n¨D¬F©²¤Îij­û°±¤î¨î©w´cªk¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß2¤ë13¤é³ø¾É¡A¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õ³Õ¤h1¤ë22¤é¦b¼s¦{¾÷³õ³Q¤¤°ê·í§½µL²z¶e®·¡A¥Ø«e¦b¥þ¬ü½d³ò¤º¤@³õ¦ÛµoÀç±Ï¬dº¸´µªº¬¡°Ê¥¿¦b¦³±ø¤£¯¿ªº¶i¦æ¤¤¡C¦U¦{«°¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û®i¶}¤F¦UºØÀç±Ï¬¡°Ê¡A¬ü°êij­û¯É¯ÉÁp¸pñ¦W©IÆ~ÄÀ©ñ¬dº¸´µ¡A¥Á¶¡¹ÎÅé¯É¯É­P«H¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]©M°ê°È­ë¡Aªí¹FÃö¤Á¡A¦U¤j´CÅ骧¬Û³ø¾É¬dº¸´µ¦b¤¤°ê³Q©ë¤@¨Æ¡C

    ¤G¤ë¤Q¥|¤é¬O¬ü°êªº±¡¤H¸`¡AµØ©²¦a°Ïªk½ü¥\ªº¤ä«ùªÌ©M¬dº¸´µ-§õªº¥¼±B©d²Åªa«C¦b°ê®a°OªÌ­Ñ¼Ö³¡¥l¶}¤F¤@³õ¦W¬°¡§¦b¤¤°êªº¬ü°ê¤H½è¡¨ªº·s»Dµo¥¬·|¡A©IÆ~¬ü°ê¬F©²¯à¾¨§Öªº±Ï¥X¦b¤¤°ê³Q©ë®·ªº¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õ¡CµØ²±¹y®É³ø¡B¬ü°ê¤§­µ©M¨È¬w¦Û¥Ñ¹q¥xµ¥±Ä³X¤F¨C¤@¦ìµo¨¥ªÌ¡C

    ­»´ä·í§½2¤ë14¤é¥¿¦¡¦b¾Ë³ø¤¤¥Zµn³Æ¨üª§Ä³ªº°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk±ø¨Ò¯ó®×¡A±Ò°Ê¥ßªkµ{§Ç¡C·sªº¥ßªk«ØÄ³§R°£¡§ºÞ¦³º´°Ê¥Zª«¡¨¡B¡§Áô°Î«q°ê¡¨µ¥¸o¦W¡A¦ý¦³Ãö¨ú½l±qÄݲÕ´³¡¥÷¡A«h¨S¦³¤jÅܰʡC­»´ä¤j«ß®v¤½·|©M«ß®v·|¤´§Æ±æ´ä©²¯à¥H¡§¥Õ¯È¯ó®×¡¨¶i¦æ²Ä¤G½ü¿Ô¸ß¡A­»´ä°OªÌ¨ó·|ªí¥Ü©Úµ´±µ¨ü´ä©²ªº±ø¨Ò¯ó®×¡A¥Á¥DÄÒ¤wªí¥Ü¤Ï¹ï¯ó®×³¡¥÷±ø¤å¡A¹w´Á¯ó®×¦bij·|¤º±N·|¹J¤W«Ü¤jªý¤O¡C

    ¼w°êªk½ü¤jªk§Ì¤lµ¹¬ü°ê¾n¼w°ê¤j¨Ïªº«H¡G¬dº¸´µ§õ¶È¶È¦]¬°«H¥õªk½ü¥\¡A¦b¤¤°ê¨ü¨ìµL²zªº©ë®·¡A¨Ã¥B¥i¯à³Q§P­«¦D¡A¹ï¦¹§Ú­Ì·P¨ì·¥¬°¾á¼~¡C§Ú­Ì½Ð¨D±z¡AºÉ¤@¤Á¥i¯à¡AÀ°§UÀç±ÏµL¶dªº¤½¥Á¡A¥H¨Ï¥L§K©óÄ~Äò³Q°ê®a¼É¬F­é¹Ü¦Û¥Ñ¡C

    2003¦~2¤ë11¤é¡A¬ü°ê¶O«°¤jªk§Ì¤lÀ³Áܰѥ[¤F¤Ñ´¶¤j¾Ç¤¤°ê·s¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡Cªk½ü¤jªk®i¦ì¦b³ÌÅã²´ªº¤J¤f¦ì¸m¡A³\¦h¤Ñ´¶¤j¾Çªº¾Ç¥Í©M¾­û¦b¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û«á¡A¥D°Ê¨Ó¨ì®i¦ì«e¬°Àç±ÏCharles Liñ¦W¡C

    ¤@¶g¨Ó¡Aªk°êªk½ü¤jªk¾Ç·|Ä~Äò¦¬¨ì¦h¦ìªk°ê¬F­n±H¨Óªº·s¦~¶P¥d¡A¥L­Ì¤¤¦³ªk°ê°Ñij°|¥D®u§J¨½´µ¸¦¦w-ªB·æµÜ¥ý¥Í¡Aªk°ê¤º¬F³¡³¡ªø¥§¥j©Ô-Â帬ì©_¥ý¥Í¡A«eªk°ê¤å¤Æ³¡ªø¡B±Ð¨|³¡ªø¡B²{¥ô°ê·|ij­û¶®§J-®Ô¥ý¥Í¡B¦h¦ì°ê·|ij­û¡A¥H¤Î¼¯¯Ç­ô¤ý°ê¤º¬F¤j¦Ú¡C¥L­Ì¯¬Ä@ªk½ü¤jªk¨ó·|¤Î¨ä¿ËªB¦n¤Í¦b·sªº¤@¦~ùØ¥Rº¡¦¨¥\»P³ß®®¡C

    §Ú¬O¿D¤j§Q¨È¤½¥Á¡A²{¦b·s¥[©Y¸q¦w²z¤u¾Ç°|¥ô±Ð¡C§Úªº¥~µc±ä¸s¡A22·³¡A¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A¦Ó³Q©Ò¦bªº¤j¾Ç¶}°£¡AÀH«á¤S¦]»¡¥y¯u¸Ü¦Ó³Q«Dªk§P³Ò°Ê±Ð¾i2¦~¡A¥Ø«eÃö©ã¦b¤j³s³Ò°Ê±Ð¾i°|¡C§Ú±j¯P­n¨D¤¤°ê·í§½´L­«¤HÅv¤Î±Ð¨|Åv¡AÄÀ©ñ±ä¸s¡C§Ú±NÄ~Äò¦V°ê»ÚªÀ·|µo¥X©IÆ~¡A´M¨D¤ä«ù¡Aª½¨ì§Úªº­n¨D±o¨ì¸Ñ¨M¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    Ãö©ó¤Î®É¦³®Ä¦a»s§@©Mµo©ñ¯u¬Û§÷®Æªº¤p«ØÄ³
    ¹ï»s§@¥ú½Lªº¤j³°¦P­×ªº´XÂI«ØÄ³
    ¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K³Q¸j¬[¤@®×ªº¬ÛÃö³æ¦ì©M¹q¸Ü
    ¡iÂå¤s©]¸Ü¡j«n§ÆÂå®×(¤T)¡G¯f»P·~
    §C­µ¤G­J¿W«µ¦±¡G¯ó­ì±áÃý


    ´CÅé³ø¾É

    ­^°ê¼s¼½¤½¥q2¤ë15¤é³ø¾É¡A¤W¦Ê¦Wªk½ü¥\¦¨­û¶g¤»2¤ë15¤é¦b­»´ä¥ßªk·|¤j¼Ó¥~§Üij´ä©²±À°Ê¤ÏÄAÂЪk¶i¤J¥ßªkµ{§Ç¡C ­»´äªk½ü¥\ªºµo¨¥¤H²ÂE³¹»¡¡A­»´ä¤£»Ý­n¤ÏÄAÂЪk¡A¤@¥¹³q¹L¦³Ãöªk«ß¡A³o´N¦n¹³§â¤@­Ó»»±±¾¹¥æµ¹¤F¥_¨Ê¬F©²¡AÅý¥_¨Ê¬F©²¯à¥ô·NÅX³v¥ô¦ó¤£³ßÅwªº²Õ´¡C

    ±æ¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨Ãöª`­ìªe¥_¬Ù¥¿©w¿¤±`°È°Æ¿¤ªø¡B¬F¨ó°Æ¥D®u©|µb®p³Q¸j¬[¤@®×¡C©|µb®p2001¦~7¤ë¥÷¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤¤°ê¤½¦w³¡±N©|µb®p§@¬°­«ÂI¤Hª«Äa½à6¸U¤¸¦b¥þ°ê³q½r¡C 2002¦~10¤ë21¤é©|µb®p¦bªe¥_¬ÙÁ{«°¿¤³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¡A²{¦b¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¬ü°ê¤§­µ2¤ë14¤é³ø¾É¡A³Ìªñ¡A¨â¦W¥~ÄyµØ¤H³Ìªñ¦]¬°½mªk½ü¥\¦Ó¦b¤¤°ê¾D¨ì¶e®·¡A¨ä¤¤¿D¤j§Q¨È¤½¥Á´¿«Ø¬Â¤w¸g³QÄÀ©ñ¡A¦Ó¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K«h¤´µM³QÃö©ã¦b¤¤°ê¡C¥Lªº¥¼±B©d²Åªa«C¥H¤Î¤ä«ùªÌ¬P´Á¤­¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹yÁ|¦æ°OªÌ·|¡A©IÆ~¬ü°ê¬F©²¦V¥_¨Ê¬I¥[À£¤O¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2¤ë15 ¤é­»´ä®ø®§¡G100¦h¦Wªk½ü¥\½m²ßªÌ¬P´Á¤»¦b­»´ä¥ßªk·|¥~Á|¦æ½m¥\¥Ü«Â¡A¤Ï¹ï­»´ä¯S°Ï¬F©²¹ï°ò¥»ªk²Ä23±ø¥ßªk¡C ­»´äªk½ü¥\µo¨¥¤H²ÂE³¹ªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¤Ï¹ï²Ä23±ø¥ßªk¬O¦]¬°¥_¨Ê·í§½¥i¥H§Q¥Î¸Ó±øªk«ß»»±±­»´ä¡A¥´À»¥ô¦ó¤£¨ü¥_¨ÊÅwªïªº²Õ´¡C ¬üÁpªÀªº³ø¾É«ü¥X¡A¤@¨Ç­»´ä¤H¤h¤Ï¹ï²Ä23±ø¥ßªk¬O¾á¤ß­»´ä·|¦]¦¹³à¥¢·s»D¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡C

    µØº¸µó¤é³ø2¤ë14¤é³ø¾É¡A¦b¹L¥hªº´X­Ó¤ë¤¤¡A¤½²³­n¨D´ä©²°±¤î¨î©w¸Ó¶µ¯}Ãa¤½²³¦Û¥Ñªº¥ßªk¯ó®×ªº±j¤jÀ£¤O¤w¸g²£¥Í¤F²`»·ªº¼vÅT¡C¦ý¬O¡A´ä©²©Úµ´©ñ±ó¸Ó¶µ³Ì¨ãª§Ä³©Êªº¥ßªk¯ó®×¼Ð»xµÛ¡A«D¿ïÁ|²£¥Íªº¸³¤ó¯S°Ï¬F©²¹çÄ@¬°¤Fªï¦X¥_¨Ê¤è­±ªº­n¨D¡A¤]¤£Ä@º¡¨¬­»´ä¤½²³ªºÄ@±æ¡C

    ­»´ä23±øÃöª`²Õ¦¨­û¡B¥ßªk·|ij­û©M¸ê²`¤j«ß®vªº§E­YÁ¨¡A¹ï©ó¬F©²2¤ë14¤é´N¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¯ó®×¥Zµn¾Ë³ø¡A¦oªí¥Ü·¥¿ò¾Ñ¡B¥¢±æ¡A¡u¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¼««ãªº¡C¡v¦o»{¬°¡A¯ó®×¤¤23±øªº®Ö¤ß-¸T¨î¾÷¨î¤ñ¥H«eªº¿Ô¸ß¤å¥ó§ó¥[ÄYÂÔ¡C±q¬F©²«æ¤Á¥ßªk©Mªk½ü¥\¦b°ê¤º¤w³Q©w©Êµ¥¸ñ¶H¬Ý¨Ó¡A§E­YÁ¨¬Û«H¡Aªk½ü¥\±N¦¨¬°¤@­Ó(³Q¨ú½l)°ª¦Mªº²Õ´¡C


    ¶W±`

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j¥H¤U¬O§Ú¦b­×·Ò¤¤©Ò¨£¡A¶È¨Ñ¦P­×©M¹ï­×·Ò¦³¿³½ìªºªB¤Í°Ñ¦Ò¡C§Úª¾¹D§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¡Aµ´¤£¯à°õµÛ¥t¥~ªÅ¶¡¤§©Ò¨£¡A¦Ó¥B§Ú©Ò¨£¨ìªº´º¶H¦b¼h¦¸¤W¤]¬O¦³«Ü¤jªº§½­­¡Aµ´¤£¯à§â¦Û¤vªº©Ò¨£·í§@­×·Òªº«ü¾É¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó®É¨è«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¥h°µ¡C

    ¤@¤Ñ¥´§¤¦Õ®ÇÅ¥¨ìªk½ü±ÛÂàµo¥Xªº©I©IªºÁnÅT¡C

    ¤@¤Ñ±ß¤W±qµ¡¥x¤W¶}¤F¥úªº¦ò¹³¤W¥´¨Ó¤@­Óªk½ü¡A¨S¦³­«¶qªº¸¨¦bÀY¤W¡A¬O®v¤÷¦b¬°§Ú²b¤Æ¨­Åé¡C

    ¤@¤Ñ±ß¤W²M´·¦aÅ¥¨£¨­Åéùتº¥Í©RÅé­¸¦æªºÁn­µ¡C

    ¤@¤Ñ¤¤¤È¬Ý¨£«ÎùتºÀð¾À¡B³Ã­Ñ³£¤£¨£¤F¡A¤@­ÓÂŦ⪺ªÅ¶¡Åã²{¦b²´«e¡A¦³¨â­Ó¥Í©RÅéºCºC¦aÄÆ¯B¡AÄÆ¦b¤F¤@°_¡C

    ¤@¤Ñ»D¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº­»®ð¡A»P¤H¶¡ªºªº½T¤£¤@¼Ë¡C

    ¤@¤Ñ¤S¤@¤ÑÅ¥¨£¹L¥t¥~ªÅ¶¡ªº¥P¼ÖÁn¡C

    ¤@¤Ñ¬Ý¨ì¦Û¤v¬O¤@­Ó¤C¡B¤K·³ªº¯Â¯uµ£¨k³s¦P¥t¥~´X¦ì¯Â¯uµ£¤kµ£¨k»P®v´L¤@°_ª¦¤s¹Cª±¡A®v´L18-20·³¥ª¥kªº¦~ÄÖ¡C³o¤w¬O98¦~ªº¨Æ¤F¡C§Ú¯à¨«¤J­×·Ò»P¨º¦ì¤k«Äªº´£¿ô«Ü¦³Ãö«Y¡A·í®É§Ú­Ì³£¦bŪ¬ã¨s¥Í¡A¦oªº¤@¥y´£¿ô¨Ï§Ú¦b98¦~¥¿¦¡¨«¤J­×·Ò¡C

    ¤@¤Ñ¬Ý¨ì¦Û¤v¬O¤@¦ì¬ïµÛ¦è¤è­C¿q®É¥N¥Õ³Tªº«C¦~¡A¯¸¦b°ª¥x¤W¦V³Â¤ìªº¡B¦çµÛİÁ¹ªº¡B¤£®hªº¤H¸s¬xªk¡C

    ¤@¤Ñ¤¸¯«­¸¦V¤F¤Ó¶§¡A¦Õ®Ç¬O©I©Iªº­·ÅT¡A©È¼öªº¤@©À§ïÅܤF¤è¦V¡A´X¬íÄÁ«K­¸¨ì¤F¤ë«G¡A¦bº£¶Âªº¦º±I¤¤±u«â¡C

    ¤@¤Ñ¤¸¯«¦b¬ü§®ªº°ª¤s¤§Åq­¸µ¾¡A¥Ñ©ó¦³©È¤ß¡A½¤F´X­Ó¸òÀY¡A¦£³Û®v¤÷¡A®v¤÷¨SºÞ§Ú¡A±Û§Y´N­¸¦æ¦Û¦p¤F¡A¬Ý¨Ó¶V¬O©È¶V¬O­n§A½´X­Ó¸òÀY¡AÁ`­n¾Ç·|¿W¥ßªº¡C

    ¤@¤ÑŪ¡mÂàªk½ü¡n®É¡A¤@­Ó¦rªº°¾®Ç±ÛÂà¤F°_¨Ó¡C

    ¤@¤Ñ¥´§¤®É¬Ý¨£¦³¤@­ÓªÅ¶¡ùض}º¡¤Fª÷¦âªºªá¡C

    ¤@¤Ñ·Ç³Æ¦^­ì³æ¦ì¦í©Ò¡A¤Ñ¥Ø¬Ý¨ì¡§¦³ºÊµø¡¨´X¦r¡F¤@¤Ñ¥Î¨­¥÷ÃÒµn°O§¹·Q¦b¤@®ÈÀ]¦h¦í´X¤Ñ¡A²Ä¤G¤Ñ¤Ñ¥Ø³BÅã²{¥X¡§¦³¦MÀI¡¨¡A¨ä¹ê®v´L»·¤£¤î³o¨â¦¸«OÅ@§Ú²æÂ÷¦MÀI¡C

    ¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¬Ý¨ì®v´L·Ó¤ù²´·ú¤¤¥úÂI°{Ã{¡AÀH§Y·P¨ü¨ì®v´LªºÄé³»¡A¶¡¹j¤j¬ù¤@¬íÄÁ¥ª¥kªº®É¶¡¡C

    ¤@¤Ñ¤¸¯«¯¸¦b¤Ñ¤Wµo¥¿©À¡A´ý¨­µo¥XÄ£²´ªº¥Õ¥ú¡A­¸¦V¥|­±¤K¤èªº»·¤è°£´c¡C

    ¤@¤Ñ±ß¤W¿ô¨Ó²´¥ú©Òµø³B³Q¤@¤ù¶À¥ú·Ó«G¡C§Úª¾¹D³o¬O§Úµo¥Xªº¯à¶q¡C

    ¤@¤Ñ¼ö¤ô¾¹Ãa¤F¤£³q¹q¡Aµ²ªG¤@µo¥¿©À«ü¥Ü¿O«G¤F¡C

    ¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¬Ý¨ìªk½ü¡A¥Õ¦âªº¡A±m¦âªº¡AÁÙ¦³º©¤Ñ­¸»Rªº³·ªá¯ëªº¡C


    ¥Ñ¦P­×ªºÀ°§U·Q¨ìªº

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j¦Û±q¦¿¤ó¨¸´cÂíÀ£¤jªk¥H¨Ó¡A§Ú®a¥Ñ©ó¦h¦¸³Q»@´Ú¡A§Ú±Ã¿ú¤S¤Ö¡A©d¤l¤S§ä¤£¨ì¤u§@¡A«Ä¤l¤S¤W¾Çµ¥µ¥¡A­P¨Ï®a®x¥Í¬¡«Ü«úÕu¡C´N¦b¦¹®É¡A¤@¦ì¦P­×¦V§Ú¦ù¥X¤F´©¤â¡AÀ°§Ú´ç¹L¤FÃøÃö¡C¬K¸`´Á¶¡¡A¤S¦³´X¦ì¦P­×µ¹§Ú°e¨Ó¤@¨Çª««~¡A§Ú¯uªº¬O²`¨ü·P°Ê¡A¯u·P¨ì¤F¦³¨º»ò¦hªº¥S§Ì©j©f¦bÃö¤ß§Ú¤@¼Ë¡A¯uªº¦³¤@ºØ¡§¤@®a¤H¡¨ªº·Pı¡C¯u·P¨ü¨ì¤F¤jªkµL½aªº¤O¶q¡C

    ¦b·P°Ê¤§¾l§Ú·Q¨ì¡G§Úªº¥Í¬¡«úÕuªº±¡ªp¬O¶դO±j¥[ªº¤@ºØ­¢®`¡A³o¬O»Ý­n§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤²M°£ªºªF¦è¡C§Ú­Ì­n±q®Ú¥»¤W§_©w¥¦¡C¦Ñ®vÁ¿¡G¡§¾Ç¤jªk¥»¨­´N¬O¦³ºÖ¤Àªº¡A¬°¬Æ»ò·|¥¢¥h©O¡H¡I¡¨¡]¡m¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^§Ú­Ìªº¤@¤Á³£¬O®v¤÷µ¹ªº¡A¥ô¦ó¥Í©R³£µLÅv­é¹Ü¡C§Ú­Ì­n¨«¥X³oºØ®ø·¥ªºµL¥i©`¦óªºª¬ºA¡A¦b¦V¤º¬d§ä¦Û¤v­þ¤@¤è­±³Q¨äÆpªÅ¤lªº¦P®É¡A¤@©w­n¥Î³Ì¯Âªº¥¿©À¥h§_©w¥¦­Ìªº¦w±Æ¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á³£À³¸Ó¬O³Ì¦nªº¡I§A­Ì³o¨Ç¨¸´c³£¤£°t¥h¦ÒÅç§Ú¡A§A­Ì¬O¥²¶·³Q²M°£ªºªF¦è¡C·í§Ú±q¤ß©³¤É°_³o¤@©À¡A§Úµo²{¦Û¤v¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº«H¤ß¤S¼W±j¤F³\¦h¡A¦³¤@ºØ¤jªÆ¥D©M¤ýªº¹Ò¬É¡A¨º¨Çªº¨¸´c¦w±Æ¼h¼h³Q¯}°£¡C®a®xÀô¹Ò¤]±o¨ì¤F§ïµ½¡C

    ¥t¥~¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦Ñ®vÁ¿¡G¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¥Ñ®v¤÷ªº¸Ü¡A§Ú·Q¨ì¨º¨Ç³QÃö©ã©M³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Òªº¦P­×¤Î¨ä¥L¼È®É³B©ó®a®x§x¹Ò¤¤ªº¦P­×©M®aÄÝ¡C¥L­Ì¤£§ó»Ý­n§Ú­Ì¥hÃö¤ß¶Ü¡H¤ñ¦p§Ú­Ì´X­Ó¤H¤@°_¥h¬Ý±æ¤@­Ó³Q§P¦Dªº¦P­×¡AÁöµM¥¼¨£¨ì¡A¦ý±qºÊº»¤¤¶Ç¥X¨Óªº«H¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L²`¨ü·P°Ê©M¹ª»R¡Cªí­±¤W¬Ý¡A§Ú­Ì»¡ªº¤@¥yÃö¤ß¡BÄU«jªº¸Ü»y¡A°eªº¬O¤@¥ó´¶³qªºª««~¡C¹ê½è¤W¡A§Ú­Ì°eµ¹¥L­Ìªº¬OµLºÉ¥¿©À»P¥Ã¤£¥iºRªº¥¿«H©Mª÷­è¤£¯}ªº·O´d»P¾ãÅé·NÃѧr¡I¥L­Ì±q§Ú­Ìªº¨¥¦æ¤¤¬Ý¨ì¤F¤jªkªº¬ü¦n»P°¶¤j¡AÅý¥L­Ì¤£¦A·P¨ì©t³æ¡AÅý¥L­Ì¼W±j¦Û¤vÂôÃöªº¨M¤ß©M«H¤ß¡C¦Ó¥B§Ú­Ì³o¼Ë¤@°µ·|¨Ï®aÄݧó¥[²z¸Ñ¤jªk¡A¥L­Ì·|¦V¦Û¤vªº¿ËªB¦n¤ÍÁ¿­z¤jªk§Ì¤lªº·O´d»Pµ½¨}¡A³o¼Ë·|§ó¥[ÂX¤j§Ú­ÌÁ¿¯u¬Ûªº¤O«×©M¼s«×¡A¦Ó¥B®ÄªG·|§ó¦n¡C

    ¦h¦bªk¤WÃö¤ß¤@¤U¼È®É³B©ó§x¹Òªº¦P­×©M®aÄݧa¡IµL½×¬Oª«½è¤WÁÙ¬Oºë¯«¤WªºÀ°§U¡A³£·|¨Ï¥L­Ì·P¨ü¨ì¤jªkªºµL½a¤O¶qªº¡C³o¥»¨­¤£¤]¬O¥D°Ê¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¶Ü¡H½ÖÅý§Ú­Ì³£¬O¡§¦P¤ß¨Ó¥@¶¡¡§¡]¡m¬x§u¡n¡^¤F©O¡H

    ­Ó¤HÅé·|¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C


    ¤jªk§Ì¤lÀ³¸ÓÄYµÂ¹ï«Ý¯u¬Û§÷®Æ

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j§Ú¦bµo°e¯u¬Û§÷®Æ¤§«e¡AµL½×®É¶¡¦hºò¡A¤u§@¦h¦£¡A¨C¦¸³£»{¯u¦aŪ¹L¤§«á¤~°µ¡C§Úı±o¤jªk§Ì¤l¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº¤è¦¡«Ü¦h¡Aµo¯u¬Û§÷®Æ¤]¬OÁ¿¯u¬Ûªº«Ü¦³®Äªº¤è¦¡¤§¤@¡C¨Cµo°e¤@¥÷¡A¤£´Nµ¥©ó§A¦V­¯¥Í¤H­±¹ï­±ªº³q¹L¯u¬Û§÷®Æ¦b¥æ½Í¶Ü¡H¨º§A¦V§O¤H»¡¨Ç¬Æ»ò¡A¦Û¤v­º¥ýÀ³¸Ó²M·¡¤~¹ï§a¡I

    ªñ¤é¡A§Ú¦a°Ï¥X²{¤F±`¤H¼gªº¡m´Û¥@ÁÀ¨¥¡n¤@®Ñ¡A¥Ñ©ó§@ªÌ¤u§@ªº¯S®í©Ê¹ï¨¸´c¤§­ºªº´Û¥@ÁÀ¨¥¤ÎÀI´c¥Î¤ßªº´¦ÅSªº½T¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡A§Ú»{¬°±`¤H¼g®Ñ´¦ÅS¨¸´c¡A±`¤H¬Ý®Ñ©ú¥Õ¯u¬Û¡A³o·íµM¬O¦n¨Æ¡A¥i¤jªk§Ì¤l²¦³º¤£¦P©ó±`¤H¡A¥X²{ªº¤@¤Á¨Æ±¡À³®É¨è¥Îªk¨Ó¿Å¶q¡C¥Ñ©ó¦¹®Ñ¬O±`¤H©Ò¼g¡A®Ñ¤¤¤º®e´N·|¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¦a¤è¡A¨Ò¦p¡G®Ñ¤¤¦³¬°¡§¡Ñ¥\¡¨»ï¤£¥­ªº¤º®e¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦¹¥\¬O¨å«¬ªº±Ð¤Hªv¯f¡A¦Ó¥B¦b¥þ°ê¤j­±¿nªº¶Ç¡§¹@½\¡¨³y¦¨¤£¨}ªºªÀ·|¼vÅT¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l§Aµ¹¥@¤Hªº¯u¬ÛÀ³¸Ó¬O³Ì¯Â¥¿ªº¡C¦b§AµLªk«OÃҸӮѤº®eªº¯Â¥¿©Êªº®É­Ô¡A«ç¯à«æ©ó±Ï¤H¡A´N¤£ÅU¦Û¤v¦bÁ¿¨Ç¬Æ»ò©O¡H¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡C¨º§A¦bµo°e¦¹®Ñªº¦P®É¡A¤£¤]´N»{¥i¤F®Ñ¤¤ªº¤º®e¶Ü¡H³o¬O¸U¸U¤£¥iªº¡C§Ú­Ì¤£¯àÁ`¦³«ü±æ±`¤H¯à¬°§Ú­Ì°µ¬Æ»òªº¤ß§r¡I¡§§A­Ì´N¬O¯«¡A§A­Ì´N¬O¥¼¨Ó¤£¦P¦t©zªº¥D®_ªÌ¡A§A­Ì«ü±æ½Ö©O¡H²³¥Í³£¦b«ü±æµÛ§A­Ì¡I¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    «ØÄ³¦P­×¦b¿ï¥Î¯u¬Û§÷®Æ®É¡A³Ì¦n¥Î¤jªk§Ì¤l¦Û¤v»s§@ªº¬°¦n¡A³o¬J¯à«OÃÒ§÷®Æªº¯Â¥¿¡A¤S¯à¦V²³¥Í®i²{¤jªkªº¬ü¦n¡A¬°¥¼¨Ó¤H±oªk³þ©w°ò¦¡C

    Åý§Ú­ÌÄYµÂ¹ï«Ý¸g¦Û¤v¤â¤¤¶Ç¥Xªº¨C¤@¥÷¯u¬Û§÷®Æ§a¡I¦]¬°§AÁ`±o¬°¦Û¤v­t³d¡A¬°²³¥Í­t³d¡A¬°¤jªkªº¥Ã¯Â¤£ÅÜ­t³d§r¡I


    ±qÄY¥¿Án©ú¬Ý¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j¨¸´cÂǤf­n¶}¡§¤Q¤»¤j¡¨¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F¤S¤@½ü·sªº­¢®`¡A¦b¦U¦a¿ì¬~¸£¯Z¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº­¢®`¡A¨Ï¤@¨Ç¾Ç­û¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃÒ¡A¥X¨Ó«á°l®¬²ö¤Î¡AÁÙ¦³ªº§Ì¤l´X¦¸¨S¹L¦nÃö¡Aı±oµLÃC¦AÁn©ú¡A¥u¦n¦V·í¦a610ªº´c¤HÁn©ú¡A»¡¬O±q­þ¶^­Ë¡A±q­þª¦°_¡C¶^­Ë¤F°¨¤Wª¦°_¨Ó¡A§ìºò®É¶¡°µ¦n¸Ó°µªº¡A³o«D±`¹ï¡A¦ý¬O§Ú­Ì´X­Ó¦P­×»{¬°¡A§Î¦¡¤W¤]À³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¦a°µ¦n¨«¥¿¡C¼g¥X¨Ó¦@¦P¤Á½R¡G

    ²Ä¤@¡BÁn©ú´N¬O¤@¥÷·sªº»}¬ù¡A¤@©w­nÄYµÂ¹ï«Ý¡C

    ¦b­×·Ò¤¤«Ü¦h¤H¨S¨«¦n¦Û¤vªº¸ô¡AÃöÁä®É¨è³Q°õµÛ¤ß±a°Ê°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¦V¨¸´c°µ¤F§´¨ó¡C¦ý¨¸´c¤@¦¸¦A¦¸¦a­¢®`¦Ó¥B·Uºt·U¯P¡A§Ú­Ì®©¨ì°£¤F¶դO¦º¦º§ì¦í¤£©ñ³o­Ó¦]¯À¡AÁÙ¦³¨ä¥¦¦]¯À¦s¦b¡G

    µoªíÁn©ú¬O¦]¬°¨S¨«¦n¡Aµh©w«á¡A°í©w«H©À¦A°_¨B¡A¬O­«·s¦V¤W­×·Ò¡BÀ±¸É¹L¥¢ªº¶}©l¡A©Ò¥H¥²¶·¬OÄYµÂªº¡A¦ÓÁn©úªÌ¬O§_³£°µ¨ì¤F³o¤@ÂI©O¡H¬O§_­«·sÕi¶q¹L¦Û¤v¡A¯à§_«ö®v¤÷ªº­n¨Dºë¶i¡H¬O§_±q¹ïªk­t³d¡B¹ï²³¥Í­t³dªº¨¤«×¥Xµoªº¡H¦pªG¨S¦³±qªk²z¤W»{ÃѲM·¡³o¨Ç°ÝÃD¡A¨º«Ü¥i¯à´N¬O¬°¨¸´cÆpªÅ¤l¯d¤U¤FÂǤf¡C

    ²Ä¤G¡BµoªíÄY¥¿Án©ú¬O¹ï¶դOªº¹ý©³§_©w¡A¥²¶·¦bªk²z¤W¦³²M´·ªº»{ÃÑ¡C

    ¦b§Ú­Ì¦a°Ï¡A³o¦¸³Q«Dªk¸j¬[¶i¬~¸£¯Zªº¡A¦h¼Æ¤H¬O§âÁn©ú±Hµ¹¤F610¡C§Ú­Ìı±o³o¨Ç¤H¦bªk²z¤W¨S¦³¯u¥¿ªº§_©w¶դO¡A©Ò¥H¤S¨ü¨ì¤F­¢®`¡C§Ú­Ì¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A¨S°µ¦n¡A¬O¦]¬°¦³¨S­×¦nªº¤@­±¡A¤]¬O¨¸´c±j¥[»P­¢®`³y¦¨ªº¡C®v¤÷³£¤£©Ó»{¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò»{¥i¥¦¡H¦V¥¦­ÌÁn©ú¬O¤£¬O¦b¤ßùØ»{¥i¤F¥¦ªº¦s¦b¡H¨¸´cªº610¬O®Ú¥»´N¤£À³¸Ó¦s¦bªº¡A¬O¥¿ªk­n²^¨Oªº¹ï¶H¡C·í§Ú­Ì§âÁn©ú±Hµ¹610ªº´c¤H¡A¦Ó¤£¬O³q¹L©ú¼zºô¦V¥þ¥@¬É¡A¥þ¦t©zÁn©ú¡A¨º§Ú­Ì§â¦Û¤vÂ\¦b¤F¬Æ»ò¦ì¸m¡H¦V610Án©ú¬O¬°¤F²M°£¨¸´c¡A¦ý¥u¦³¦P®É³q¹L©ú¼zºôµoªíÁn©ú¡A¤~¯à§ó¤j½d³ò®ø°£­ì¨Óªº­t­±¼vÅT¡A¤]´N¦¨¤FÀ±¸É¹L¥¢¦æ°Êªº¶}©l¡C©Ò¥H§Ú­Ì»{¬°¡A­n§âµoªíÄY¥¿Án©ú·í§@¤@­Ó­×·Ò¤H¹ïªk­t³d¡B¹ï¤j§½­t³dªº·s¶}©l¡A´N¤£¯à¥u­­©ó¥¿§i610¡AÁÙ­n³q¹L©ú¼zºô¾G­«¦a¦V®v¤÷®¬¸o¡B¦V¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¾G­«ªíºA¡C

    ¼h¦¸©Ò­­¡A¦p¦³¤£§´¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    °ß¦³¾Ç¦nªk¡@¤~¯àÁ¿¦n¯u¬Û

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j±oªk¤@¦~¦h¡A§Ú­ì¨Ó§¹¥þ¤£À´­pºâ¾÷¡A¬°¤F¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú°Ñ¥[¤F©Ò¦³ªº¦P­×­ÌÁ|¿ìªº­pºâ¾÷½Òµ{¡A¥H¤U¬O§Ú¦b»y­µ²á¤Ñ«Çùتº¤@ÂI¤p¬G¨Æ¡G

    »P¤@¦ì¤j³°ªB¤Í²á¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¥L±q§¹¥þ¤£©ú¥Õ¤jªk¯u¬Û¡A¨ì©ú¥Õ¯u¬Û¶i¦Ó±µ¨ü»{¦P¤jªk¡C¬°¤FÅý¥L§ó¤F¸Ñ¤jªk¡A§ÚÁÙ©À¤F¡mÂàªk½ü¡n©M·s¸g¤åµ¹¥LÅ¥¡A²á¨ì±ý½}¤£¯à¡A³Ì«á¦]¬°§Ú¦³¨Æ­n¥Xªù¦Óµ²§ô¹ï¸Ü¡A¯d¤U¹q¤l«H½c¡Aµ¹¥L±H¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C

    ¦³¤@¦¸¤@¦ìºô¤Í¥D°Ê§ä§Ú²á¡A¥i¬O§ÚÅ¥¤£¨ì¥LªºÁn­µ¡A¦ý¥LÅ¥±o¨ì§ÚªºÁn­µ¡A©ó¬O§Ú¥Î»¡ªº¡A¥L¥Î¥´¦rªº¡A¤£¹L¥L­n¨«¤F¡A¯d¤U¹q¸Ü¡A·í¤Ñ§Ú´N¥´¤F8³q¹q¸Ü¡A¦]¬°¤w¸g¨ì¤F±ß¤W12ÂI´N§@½}¡C¹j¤Ñ¤S¥´¤F¤@­Ó¥b¤p®É¤~³q¡A¥L»¡§A¯uªº¬Q¤Ñ¥´¤F8 ³q°ê»Úªø³~¹q¸Ü¡H¥L¤]¬O§¹¥þ¤£©ú¥Õ¯u¬Û¡A¸g¹L§ÚÁ¿²M¯u¬Û«á¡A§¹¥þ©ú¥Õ¤F¡A¦ý¬O¥L»¡¥L¬O¶ÂªÀ·|ªº¡A§Ú¤@©w¤£Ä@¸ò¥L°µªB¤Í¡A§Ú»¡¥u­n§A¤£¤Ï¹ï¤jªk¡A¦P¤Æ¯uµ½§Ô¡AÁöµM°µ¹LÃa¨Æ¡A³£¯àµ½¸Ñ¡C

    «e¤@°}¤l¾Çªkª¬ºA¤£¦n¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¤S«æµÛ·Q­n°µÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡A·Q¶i¤j²á¤Ñ«Ç¤@¦¸¸ò«Ü¦h¤HÁ¿¯u¬Û¡A¦ý«o¤£¶¶§Q¡A³£¬O¥­®É¤£¥i¯àµo¥Íªº¡A³Á§J­·¤£¬O¨SÁn­µ´N¬Oºu«Ì¤£°Ê¡C³sÄò¦h¦¸«á©¹¤º§ä¡Aµo²{¬O¾Çªk¤Ó¤Ö¡A¹L¦~¥|¤Ñ´N¨Ä¨Ä¾Çªk¡A«O«ù¥¿©À¡A¤§«á¤W¤j²á¤Ñ«Ç¡A¨S·Q¨ì¤@¶i¤J¡A¤H®a´N§â³Á§J­·»¼¨ì§Ú¤â¤W¡A§Ú§ìºò¾÷·|Á¿¯u¬Û¨Ãµ¹²á¤Ñ«ÇªºªB¤Í­Ì°Û¤jªk§Ì¤l§@µü§@¦±ªººq¦±¡C¥u¦³¤@­Ó¤H¦b½|¡A§Ú§¹¥þ¤£°Ê¤ß¡A¨SÂ÷¶}¡Aµ¥¾÷·|Á¿²M¯u¬Û¡C¤£¤[¤S®³¨ì³Á§J­·¡A§Ú¦A¦¸¦V¶}½|ªº¨º­Ó¤HÁ¿¯u¬Û¡AÁÙ¦³¤@§å·s¶i¨Óªº¤H¤]¦bÅ¥¡A§Ú»¡½|§Ú¤@ÂI¤]¤£¥Í®ð¡A¤jªk±Ð§Ú¯uµ½§Ô¡A¦¹®É¦³4¡B5­Ó¤H­n¸ò§Ú¨p²á¡A°Ý°ÝÃD¡A§Ú¤@®ÉÀ³¥I¤£¹L¨Ó¡A´N»¡·Q­n§ó²`¤J¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤H½Ð¯d¤U¹q¤l«H½c¡A¥H«K±H¯u¬Û¸ê®Æµ¹¥L­Ì¡C

    °Ñ»P»y­µ²á¤ÑÁ¿²M¯u¬Û¥H¨Ó¡A²`·P¾Çªkªº­«­n¡A¾Çªk¤£ºë¶i¡A´NÁ¿¤£¤F¯u¬Û¡A¤zÂZªýê­«­«¡A°ß¦³½ñ½ñ¹ê¹ê¾Ç¦nªk¡A¤~¯à«O«ù¥¿©À©M¯Â²b¤ß¡A®i²{ªkªº«Â¤O¡A±Ï«×²³¥Í¡C


    ¥Hªk¬°®v¡@¨«¦n¤jªk§Ì¤l³Ì«áªº¸ô

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡jªñ´Á¥æ¬y¡A¦b§Ú­Ì¦a°Ï¥X²{¤F¤@¨Ç²{¶H¡G¦P­×§â¥H«e®v¤÷¨S¦³¤½¶}µoªíªºÁ¿ªk¿ý­µ±a¶Ç¥X¨ÓÅ¥¡A¦P®ÉÁÙ¦³¦P­×¦b½¿ý©M¶Ç¼½¡A§â³o­Ó¿ý­µ±a·í°µ¤F®v¤÷¦b¶O«°Á¿ªkùØ´£¤Îªº¹ï°µ¹qµøªº¾Ç­ûªºµªºÃ¡A¦P®ÉÁ¿³o¬O¬ã¨s·|¥X¨Óªº¡A¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O«Ü¦h7¡O20¥H«eªº¦P­×³£Å¥¹L¦¹¿ý­µ¡C

    ®v¤÷¹ï³o¼Ëªº¨Æ±¡¦b¸g¤å¡m¥Ã»·°O¦í¡n¤¤Á¿¡G¡§§Ú¬Ý©Ò¦³§Ì¤l§â¨p¦Û¶Ç¨Ó¶Ç¥hªº¡B¤£¬O§Ú¤½¶}µoªºªF¦è°¨¤W´N¦a¾P·´±¼¡¨¡A¡§ÁÙ¦³¨p¦Û¾ã²zªº§ÚªºÁ¿¸Ü½Z¡B¿ý­µ¡B¿ý¹³µ¥µ¥¡A³q³q¥þ³¡´N¦a¾P·´¡A¤£¯à¥H¥ô¦óÂǤf«O¯d¡C¬Æ»ò¬OºûÅ@¤jªk¡A³o´N¬O¤@¦¸³Ì¹ý©³ªººûÅ@¤jªk¡A¬O¿Å¶q§Ì¤l¯à¤£¯à«öµÛ§Ú»¡ªº°µ©M¬O¤£¬O§Ú§Ì¤l¡I¡¨§Úı±o³o­Ó°ÝÃD¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¤£¦ý¤£¯à¤£ÄYµÂ¹ï«Ý¡A¦Ó¥B­nÄY®æ°µ¦n¡C

    ²Ä¤G­Ó²{¶H¬O¦b§Ú­Ì¦a°Ï¦³¶}¤Ñ¥Øªº¦P­×¡A¦P®É³o¦ì¦P­×¦b©ú¼zºô¤WÁÙµoªí¤F´X½g¤å³¹¡C¦b¥L©P³òªº¤@¨Ç¦P­×Á¿¡G¥L¬O®v¤÷¦w±Æ¥L¥¿ªkªº¡A»¡¥L¨C¤Ñ°£´c¤­¤»­Ó¤p®É¡AÁ¿¥Lªº¼h¦¸«D±`¤§°ª¡A¤ª¤ª¡CÁÙÁ¿¡G¥L´N¬O®v¤÷»¡ªºµ¹¨â¦~­×·Ò®É¶¡´N¶}¥\¶}®©ªº³o³¡¥÷¤H¤§¤@¡A¥L²{¦b¤w¸g¶}¥\¶}®©¤F¡A¥LÁÙ¥i¥Hª¾¹D§O¤H¤ßùØ·Qªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì©M¤H®a¤£¬O¤@¦^¨Æ¡A¤H®a¬O®v¤÷¨­Ã䪺¤H¡Aµ¥µ¥¡C

    ¥H¤W²{¶H®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤»Á¿¡§Åã¥Ü¤ß²z¡¨¤@¸`¤¤¤w¸gÁ¿©ú¡G¡§³o¦b­×·Ò¤W¬O¤@­Ó«ÜÄYµÂªº°ÝÃD¡A¥u¦³¿í·Ó³o­Ó¤jªk¥h°µ¤~¬O¹ïªº¡C¤£­n¬Ý¨ì¤H®a¥\¯à°Ú¡A¯«³q°Ú¡A¬Ý¨ì¤@¨ÇªF¦è¡A§A´N¸ò¥L¥h¤F¡A´N³o¼ËÅ¥¥h¤F¡C§A¤]·|®`¥Lªº¡A¥L·|¥Í¥X¨ÓÅw³ß¤ß¡A³Ì«á¦Û¤v¬Æ»òªF¦è³£¥¢¥h¤F¡AÃö±¼¤F¡A³Ì«á±¼¤U¥h¤F¡C¶}¤F¥\¤]·|±¼¤U¥hªº¡A§â´¤¤£¦í¶}¤F®©¤]·|±¼¤U¥h¡C¨º¦ò§â´¤¤£¦nÁÙ©¹¤U±¼©O¡A¦óªp§A¬O­Ó±`¤H¤¤­×·Òªº¤H¡I©Ò¥H¤£ºÞ¥X¤F¦h¤Ö¥\¯à¡A¦h¤jªº¥\¯à¡A¯«³qÅã±o¦h¤j¡A§A¤@©w­n§â´¤¦í¡C¡¨¡§§Aªº¤ß¤@ÅÜ¡A°¨¤W´N§¹¡A§A´N±¼¤U¥h¤F¡A¤]³\§A¤ñ¥LÁÙ°ª©O¡A¥u¬O¨S¥X¯«³q¦Ó¤w¡C¡¨¡§­×·Òªº¤H¥X¤F¥\¡B¶}¤F¥\¡A©ÎªÌ¬O¯u¥¿¶}¤F®©¡A¤]¤£¯à°÷§â¥L¦Û¤vµø¬°¦p¦ó¦p¦ó¡A¥L©Ò¬Ý¨ìªºªF¦è¡A¬O¦b¥L³o­Ó¼h¦¸¤¤¬Ý¨ìªº¡C¦]¬°­×·Ò¨ì³o¤@¨B¡A¤]´N¬O¥Lªº®©©Ê¹F¨ì³o¤@¨B¡A¥Lªº¤ß©Ê¼Ð·Ç¹F¨ì³o¤@¨B¡A¥Lªº´¼¼z¤]´N¨ì³o¤@¨B¡C©Ò¥H§ó°ª¼h¦¸¤¤ªºªF¦è¡A¥L¥i¯à¤£·|¬Û«Hªº¡C´N¬O¦]¬°¥L¤£¬Û«H¡A¤~·|³y¦¨¥L»{¬°¦Û¤v¬Ý¨ìªº¬Oµ´¹ïªº¡A»{¬°´N³o¨Ç¤F¡C¨ºÁÙ®t»·¥h¤F¡A¦]¬°¥Lªº¼h¦¸´N¬O¦b³o¨à¡C¡¨

    ÁÙ¦³¤@­Ó²{¶H´N¬O©ú¼z¶g¥Z¤¤¦³¤@½g¤å³¹¡G¡§»{²M¶դO¥»½è¡@±j¤j¥¿©À¡@°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡¨¡]2003¦~1¤ë15¤é¡^¡A¤U¨Ó¤§«á¡A¦³¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤£Åý¶Ç¬Ý¡A»¡¬O¸Ø¤j¨¸´cªºÂ¶դO¡A§â¤£ºë¶iªº¤jªk§Ì¤lÀ~¦í¤F¡A¬O¦b¸Ø¤j¨¸´c¦p¦ó¡C¡]¦³«Ü¦h®ü¥~¦P­×»{¬°³o½g©ú¼z¤å³¹°_¨ì¤F«Ü¦nªº´£¿ô§@¥Î¡AÀ°§U¦Û¤v¥´¯}¤F¥D·NÃѤ£±jªºª¬ºA¡A¬O¦Û¤v§ó¥[°í©w¥D°Ê¦a¥¿©À²M°£¨¸´c¡C¡^

    ¥H¤W¬O¸Ó¦a°Ï¤ñ¸û¨å«¬ªº´X­Ó²{¶H¡C¥X²{³o¨Ç²{¶H¤]³£¬O¶դO§Q¥Î§Ú­Ìªº°õµÛ¤ß¤zÂZ¤jªk§Ì¤l¡A©Ò¥H°ÝÃD¥X²{¤F¡A§Ú­Ì³£À³¸Ó¦V¤º§ä¡A¥Hªk¬°®v¡C

    ¡§¡K¡K´N«ö·Ó¤jªk»P®v¤÷­n¨Dªº¥h°µ¡C¤@¤Á¨Æ±¡³£­n¨«¥¿¡AµL¤ñªº­«¤j¡AµL¤ñªº°¶¤j°Ú¡I¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^


    Àç±Ï¬ü°ê¦P­×©Ò«ä©Ò·Q

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j³Ìªñ¬Ý¨ì©ú¼zºô¤WÃö©óÀç±Ï¬ü°ê¦P­×§õ²»¬K¤j®a¦bªk²z¤Wªº¥æ¬y¡A§Ú²`¦³·PIJ¡C§Ú¬O¤@¦W¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l¡C¦]¬°¤ñ¸û¦hªº°Ñ»P³q¹Lºôµ¸¦V¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A©Ò¥H·í¤¤°ê¤j³°µL²zÃö©ã§õ²»¬Kªº¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¡A§Ú¨S¦³¹L¦hªº·Q¡A¥H¬°¦³°µÀç±Ïªº¦P­×©M¬ü°ê¦P­×¦b¶i¦æ³o¤@¤Á¡C

    ¬Ý¨ì¦P­×­Ì¦bªk²z¤Wªº¥æ¬y¡A¦Û¤vÀR¤U¤ß¨Ó±qªk²z¤W²z¸Ñ·PIJ«Ü²`¡C±q¥¿ªk¥þ§½ªº¨¤«×¥h«ä¦Ò¤µ¤Ñ©Òµo¥Íªº¤@¤Á®É¡A§Ú­Ì·|¯¸¦b§ó¥[§»Æ[ªº«ä¸ô¤¤¬Ý°ÝÃD¡C¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¦b¬ü¦¨¥ß¡A®ü¥~°_¶D¦¿XX¡A¤jªk§Ì¤l§ó¥[¥þ­±¥D°Êªº¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c³£¦b±q®Ú¥»¤W§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¥þ­±²M°£¨¸´c¡C¦P®É§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¨¸´c¨ì¤F·¥¨äºÆ¨gªº¦a¨B¡A¤£¾Ü¤@¤Áªº¤â¬q¦b·´·À²³¥Í¡C

    §Ú­Ì¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¥]¬A¶դOªº¥»¨­¡Aµo¥Í¦b¥ô¦ó°ê®a¡A¥ô¦ó¦P­×¨­¤Wªº¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`³£¬O°w¹ï¤jªk¨Óªº¡A·í§Ú­Ì¥Î¯«ªº¤@­±¬Ý°ÝÃD®É¡A¤ßùØÁŵM¶}®Ô¡A§ó¥[©ú¥Õ¤F¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô©M¨Ï©R¡C¡§¬Æ»ò¬O¦ò¡H¦p¨Ó¬O½ñµÛ¯u²z¦p·N¦Ó¨Óªº³o»ò¤@­Ó¥@¤HªººÙ©I¡A¦Ó¯u¥¿ªº¦ò¥L¬O¦t©zªº«O½ÃªÌ¡A¥L±N¬°¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C¡¨¡]¡m¾É¯è¡n-¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡C

    ¨º»ò§Ú¬°¬Æ»ò¦b³o­Ó°ÝÃD¤W´¿ªí²{¥X³Â¤ì©O¡H§Ú¬ðµM²M¿ôªº·NÃѨì³o¤@¤Á»P§Ú¦Û¤vªÅ¶¡³õ¬O§_²M²z°®²b¦³Ãö«Y¡C§Ú­Ì¼Lùر`±`»¡¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¥i¬O¦³®É¨Ã¨S¦³ª`­«¦Û¤vªÅ¶¡³õªº²M²z¡AÁ`¬O²´·ú¨nµÛ¨ãÅé°µªºÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ±¡¡A¨nµÛ¥~­±¦Ó¤ñ¸û¤ÖªºÀR¤U¤ß¨Ó²M²z¦Û¤vªÅ¶¡³õ¤¤ªºÅܲ§¡C§Ú­Ì¦Û¤v«ä·Q¤¤¦s¦bªº¤£¦nªº«ä·Q¡AÆ[©À¡A·~¤Oµ¥µ¥¡A³£¬O¶դOªý꥿ªkªºª«½è¦]¯À¡A³o¤@¤Á¤£²M°£¡A¤]¦b¤zÂZ§Ú­Ì¤ß©Êªºª@µØ¡A¤zÂZ§Ú­Ì±q¥¿ªk¥þ§½¦Ò¼{°ÝÃD¡C

    ®v¤÷¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§§Ú§i¶D¤j®a¡A²{¦b©Ò¦³³Ñ¤Uªº¯à°÷­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¡A´N¬O§Ú­Ì¾Ç­û¦Û¤vªº­ì¦]¡C¨S¦³­«µøµo¥¿©Àªº³o¨Ç¾Ç­û¡A§A­Ì¦Û¤v©ÒÀ³¸Ó©Ó¾áªº¡B­t³dªºªÅ¶¡ùØ­±ªº¨¸´cÁÙ¨S¦³²M°£¡A´N¬O³o­Ó­ì¦]¡C¡¨°O±o¤@¦W¶}µÛ­×ªº¦P­×®Ú¾Ú¦Û¤v©Ò¦b¼h¦¸¬Ý¨ìªº»¡¡A¥¿ªk¤§¶Õ°µ§¹ªºªÅ¶¡Â¦t©zªºªk³£¯}¤F¡A¬Æ»ò³£¤£¦s¦b¤F¡A¾ã­Ó¬O¤@­Ó¤jªÅ¬}¡A«ç»òÁÙ¯à¨ì¥~­±¥h§ä­ì¦]©O¡H(½sªÌµù¡G¶È§@°Ñ¦Ò¡A½Ð¤j®a¥Hªk¬°®v¡A¶}¤Ñ¥Ø¦P­×¬Ý¨ìªº¥u¬Oµ¹¥L¨º¤@¼h¦¸Åã²{ªº¦t©z¥¿ªk¦b«Ü§C¼h¦¸ªºªí²{¦Ó¤w¡C)

    ¯u¥¿¦bªk²z¤Wª@µØ¤W¨Óªº®É­Ô¡A±j¤jªº¥¿©À±q¤ß¤¤ªoµM¤É°_¡A§Ú­Ì¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡Aµo¥Í¦b¥ô¦ó°ê®a¡A¥ô¦ó¦P­×¨­¤Wªº¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`³£¬O°w¹ï¤jªk¨Óªº¡A§Ú­Ì¥²¶·¥þ­±²M°£¨¸´c¡K¡K¥²¶·µL±ø¥ó©ñ¤H¡A¥ô¦ó¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¥²¶·°±¤î¡AÂíÀ£¥²¶·°±¤î¡I¦¹®É·í§Úµo¥¿©À®É¡A¤@ºØ±q¥¼¦³¹Lªº¯Â²b±q¤º¤ß²`³B¤É°_¡A¨­Åé¦ü¥G¤w¸g¿Ä¦X©ó¦t©z¤§¤¤¡A§¹¥þ¨S¦³¤F¤H¶¡®ÉªÅªº·§©À¡A©ú©ú¥Õ¥Õªºª¾¹D¬O¯«ªº¨º¤@­±¦b¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¦bÂk¥¿¤@¤ÁªºÅܲ§¡A·P¨ü¨ì¤F¤º¤ß²`³B¤¤§ó¥[·LÆ[ªº¥Í©R¦b²M¿ô¡A¦b´_µd¡A¦b¦P¤Æ¤jªk¡C¨º¬O¤@ºØ¯«ªº³»¤Ñ¿W´L¡C¨º¤@¤Á¯u¬O¬ü¦n®í³Ó¡C

    ®v¤÷¦b¡§¥¿©À¡¨¸g¤å¤¤»¡¡G¡§¬°¤F´î¤Ö·l¥¢¡A¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡Aµo´§¤jªk§Ì¤l±j¤jªº¥¿©À§a¡IÅã¥X§A­Ìªº«Â¼w§a¡I¡¨


    Ä«ªG¤é³ø¡G§õ©É¡G¸Û«H¯}²£

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/§õ©É

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j­»´ä¯S°Ï¬F©²¤£ÅU¦h¼Æ¥«¥Á¤Ï¹ï¡Aµw±N¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªºªk«ß±ø¤å¥Z¾Ë¡C¬F©²ªº¥Øªº¬O¥i¥H¹F¨ìªº¡A¦]¬°¥ßªk·|ªº¦h¼Æ´x´¤¦b¬F©²¤âùØ¡C¦ý¬F©²¥I¥Xªº¥N»ù¬O¸Û«H¯}²£¡A¤½«H¤OºÉ¥¢¡A¥Á¶¡«è®ð§ó¤j¡A¦Ó¬F©²¤µ«áªººÞªv¤]¥²µM·|¾D¨ì«e©Ò¥¼¨£ªº§xÃø¡C­Õ­Y¥«¥Á¤£µ½§Ñªº¸Ü¡A¨º»ò©ú¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¤¤¡A³o¦¸¤ä«ù¥ßªkªº¥Á«ØÁp¡B´ä¶iÁp©M¦Û¥ÑÄÒªºÄ³­û¡A¦³¦h¤Ö·|Àò¿ï³s¥ô¤]¤j¦¨°ÝÃD¡C

    «e¦~¥H¨Ó¡A¸³§B¤@ª½¥H¡u«æ¥«¥Á©Ò«æ¡A·Q¥«¥Á©Ò·Q¡vªº»¡µü¨Óª§¨ú¥Á¤ß¡C¦ý¥L´N¥ô²Ä¤G©¡¦æ¬Fªø©x©Ò°µªº²Ä¤@¥ó¤j¨Æ¡A´N¬O¥«¥Á©Ò¤£«æ¡B¤£·Q¬Æ¦Ü¤£Ä@¨£¨ìªº¬°¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡C

    ¥h¦~¤C¤ë¸³§B´N¾²Ä¤G©¡¯S­º®É¡A¥L¦b´N¾ºt»¡¤¤»¡¡G¡u·í°È¤§«æ¡A¬OÅTÀ³¥«¥Áªº¶D¨D¡A¹ý©³§ïÅܬI¬F§@­·¡v¡CµM¦Ó¡A¦b¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¿Ô¸ß¹Lµ{¤Îµ²ªGÅã¥Ü¡A¥L§¹¥þºzµø¥«¥Áªº¶D¨D¡C

    ¥h¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¸³§B¦b¤½¥¬¡u°Ý³d¨î¡v©e¥ô¦W³æ®ÉÁn©ú¡A©Ó¿Õ¡u¥¼¨Ó¤­¦~¡A§Ú­Ì·|¡K¡K¬O¤@­Ó§ó´x´¤©M­«µø¥Á±¡¡B¥Á·Nªº¬F©²¡C¡v¤G¤Q¤T±ø¿Ô¸ß«á¡A¥Ñ«O¦w§½¦L»sªº¡m°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¿Ô¸ß·N¨£¶×½s¡nÅã¥Ü¡A²Ä¤G©¡¯S°Ï¬F©²°µªº²Ä¤@©v¤j¨Æ¡A´N¬O¬G·N§á¦±¥Á·N¡B©¿µø¥Á±¡ªº¤u§@¡C

    ¥h¦~¤Q¤ë¤Q¤é¡A¸³§B¥X®u¥ßªk·|µª°Ý¤j·|¡A¼B¤d¥Ûij­û´£°Ý®É»¡¡G±ç·R¸Ö¥qªø¦b¦^´_¨â­Ó«ß®v·|ªº«H¤¤ªí¥Ü¡A¡u¦pªG¿Ô¸ß¤å¥ó©Ò¸ü«ØÄ³¥¼¯à¨ú±o¦@ÃÑ¡A¬F©²±N­«·sµû¦ô±¡ªp¡C¡v¥L°Ý¸³§B¦p¦ó²z¸Ñ¡u¹F­P¦@ÃÑ¡v¡C¨ä«á¥L¤S¸ò¶i°ÝÃD¡G¡u¦@ÃÑ¡v¬O§_¤j¦h¼Æ¤H¤ä«ù´N¬O¦@ÃÑ¡H¦p¦ó¥h§ä¥X¤j¦h¼Æ¤ä«ùªº¤H©O¡H¸³§B¦^µª¡G¡u¿Ô¸ß­è¶}©l¡A§Ú·Q¤j®aÅ¥·N¨£¡C¥Á·N´ú¸Õ¤è­±¡A§Ú³Ìªñ¤]¦³¬Ý³ø³¹¤Wªº¥Á·N´ú¸Õ¡K¡K¡v¡CµM¦Ó¡A¿Ô¸ß´Á¶}©l¥H¨Ó¡A¨â«ß®v·|³£­n¨D¥X¥Õ¯È¯ó®×¡A¦ý«ß¬F¥q¥qªø«o¤£¡u­«·sµû¦ô±¡ªp¡v¡C¦h¦¸¥Á·N½Õ¬d¡A³£¤Ï¬M¤Ï¹ï¨Ì¿Ô¸ß¤å¥ó¥ßªkªº¬O¤j¦h¼Æ¡A¸³§B³º§¹¥þ¤£ÅU¥L»¡¹L­n®Ú¾Ú¡u¥Á·N´ú¸Õ¡vªº©Ó¿Õ¡C

    ¸­¼B²Q»öªºÁÀ¨¥¡A§ó¬OÁj¦ËÃø®Ñ¡C¦o§â©ú©ú¬O¡u¦³¤ß¤§¥¢¡vªº¡m¤G¤Q¤T±ø·N¨£¶×½s¡nªº¿ùº|»¡¦¨¡uµL¤ß¤§¥¢¡v¡F§â¦o¹ï¤½¶}µoªí¦b´CÅé¤W¡B¼sªxªí¥ÜÀ³¥X¥Õ¯È¯ó®×ªº·N¨£ªººzµø¡Aµw»¡¦¨¤w¡u²Ó¤ß²âÅ¥¥«¥Áªº¤ßÁn¡v¡F§â«O¦w§½¦¬¨ìªº¦û¦Ê¤À¤»¤Qªº¤Ï¹ï¥ßªk·N¨£¡Aµw»¡¦¨¡u·¥¦hªº¥«¥Á¤ä«ù¥ßªk¡v¡C°£¤F³o¬O©ú©ú¥Õ¥ÕªºÁÀ¨¥¤§¥~¡A¤W¶g¤T¦o¦b¥ßªk·|¤¤¡A¤@¤f§_»{µ¹Á`°Ó·|¦æ¬FÁ`µô¯Î¥Hµn¬Ý¹L¤G¤Q¤T±øªº¥ßªk±ø¤å¡A¶g¥|¦b°OªÌ·|¤W¦o¤S»¡¡u«ß¬F¥q¦³¤H¦b¸û¦­«e´¿»P¯Î½Í¤Î¤@¨Ç±ø¤åªº¦r²´¡v¡F¶g¤T¦o´N¥´¹q¸Üµ¹»È¦æ®a¤@¨Æ¡Aªí¥Ü¡uµL¥iÁ×§K­n¥´¹q¸Ü¡K¡K¼Æ¥ØµL²Î­p¡v¡A¶g¥|¦o»¡¥u¦V¤@¡B¨â­Ó»È¦æ®a°Ý¹L¥L­Ì¦³¬Æ»òÃöª`¡C¤@¡B¨â­Ó¹q¸Üªº¼Æ¥Ø³£µLªk²Î­p¡A¯u¬OÂ\©ú¦b­JC

    ¤£Â_»¡ÁÀªº¬F©²¡A¥I¥Xªº¥N»ù¬O¥H«á»¡¬Æ»ò¥«¥Á³£¤£·|¬Û«H¡C¥i±¤ªº¬O¡A¤@¨Ç¸Û¹êªº°ª©x¡A¤]¦]·f¿ù³o½ø¸Û«HºÉ¥¢ªº¦C¨®¦Ó³Q¸³§B¡B¸­¤Ó©ì²Ö¤F¡C

    ¡]Ä«ªG¤é³ø¡^


    Ä«ªG¤é³øªÀµû¡G·U¬Ý·U¤ßÅ媺23±ø¯ó®×

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡jÁöµM¯S°Ï¬F©²³Ìªñ´X¤Ñ¤£Â_ªí¥Ü¡m°ò¥»ªk¡n¤G¤Q¤T±øªº¨ãÅé±ø¨Ò¯ó®×¤w¬Û·í¼eÃP¡AÁöµM«O¦w§½§½ªø¸­¼B²Q»ö¤k¤h¤@¦A±j½Õ¡m°ò¥»ªk¡n¤G¤Q¤T±øªº¨ãÅé±ø¨Ò¯ó®×¤£·|·l®`¥«¥Áªº°ò¥»Åv§Q¤Î¦Û¥Ñ¡A¦ý¥u­n¤p¤ß¬Ý¬Ý¬F©²ªº«ØÄ³¡A´N¥i¥Hª¾¹D¬F©²ªº©Ò¿×¼eÃP¡A¬F©²©x­ûªº«OÃÒ®Ú¥»¤£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡F¹ê»Ú¤W±ø¨Ò¯ó®×¦b¤£¤Ö­«¤j°ÝÃD¤W¨ÃµLµ·²@­×§ï©ÎÅý¨B¡C¹³³o¼Ëªº±ø¨Ò¶Õ±N¹ï¥«¥Áªº°ò¥»Åv§Q¤Î¦Û¥Ñ¡A¶Õ±N¹ï¸ê°Tªº¦Û¥Ñ¬y³q³y¦¨­«¤j·l®`¡C

    ** ­é¹Ü¤W¶DÅv§Q
    ¡@¡@
    ³Ì©úÅ㪺²ö¹L©ó¸T¨î¥»¦a²Õ´ªº¾÷¨î¡C¾¨ºÞ¤j¶q©v±Ð¹ÎÅé¡BªÀ·|¹ÎÅé³£­n¨D¨ú®ø³o¼Ëªº¾÷¨î¡A¦ý¯S°Ï¬F©²¦b±ø¨Ò¯ó®×¤¤«o°í«ù«O¯d¡A¥u¬O¦b§Î¦¡¤W¡Bµ{§Ç¤W¥O¨ú½lªº¹Lµ{§ó³W½d¤Æ¡C¤]´N¬O»¡¡A¬F©²ªº±ø¨Ò¯ó®×¨ÌµMÅý¥_¨Ê¬F©²¦³Åv¥H°ê®a¦w¥þ¬°²z¥Ñ¡A¨ú½l¥»¦a¦Xªkµù¥U¡B¦Xªk¬¡°Êªº²Õ´¡C¹³³o¼Ëªº³W©w¡A«ç¤£¬O¹ï¥«¥Áµ²ªÀ¦Û¥Ñªºª½±µ½ÄÀ»©O¡H
    ¡@¡@
    §óÅý¤H¾_Å媺¬O¡A¬F©²ªº¯ó®×ÁöµM®e³\³Q¸T¨îªº¹ÎÅé¦Vªk°|´£¥X¤W¶D¡A¦ý¯S°Ï¬F©²«o¥i¥H¥Î«O±K¬°²z¥Ñ¸T¨î¸Ó¹ÎÅ骺¦¨­û©Î¥L­Ìªº«ß®v¥Nªí¥X®u²â°T¡C
    ¡@¡@
    ´«¨¥¤§¡A³Q¸T¨îªº²Õ´­n­±¹ïªº¬O¯µ±K¼f§P¡B¯Ê®u¼f§Pªº©R¹B¡A¥L­Ì±N¤£¯à¦bªk®x¤W¬°¦Û¤v¥ÓÅG¡A¥L­Ì±N¤£¯à¨É¦³¤½¥­¼f°Tªº¾÷·|¡A³oºâ¬O­þ½X¤lªº¤W¶DÅv§Q©O¡H
    ¡@¡@
    ¦Ó¥BÃþ¦ü³o¼Ëªº¯µ±K¼f°T¹L¥h¦b¥»¦aªº¥qªk¨î«×¬O±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹Lªº¡A²{¦b¬F©²¬ðµM¤Þ¤J³o¼Ëªº´c¨Ò¡A«ç¯à¤£±Ð¤H¾á¤ß¬F©²ªºÅv¤O¶i¤@¨BÂX¤j¡B«ç¯à¤£¥s¤H¼~¼{¥qªk¨î«×¨ü¨ì½ÄÀ»©O¡H
    ¡@¡@
    ¦¹¥~¦b¸ê°T¤Î·s»D¦Û¥Ñ¤è­±¡A¬F©²ÁöµM¨ú®ø¤F¡uºÞ¦³º´°Ê¥Zª«¡vªº¸o¦æ¡A¦ý¤´«O¯d¡u³B²zº´°Ê¥Zª«¡vªº¸o¦æ¡C³o¼Ëªº±±¸o¥Ñ©ó¨Ã¤£²M´·¡A¥[¤W¬Fªv·N¨ý¬Æ­«¡A«Ü®e©ö³Q¬F©²¤Î·íÅvªÌÀݥΡA¥O¥«¥Á¡B¶Ç´C¡B¥Xª©°Ó¡Bµo¦æ°Ó³£­±¹ï·¥¤jªº¤ß²z«Â¯Ù¡C¦bÁ×§K»~IJ¹p°Ï¡B»~¼Zªkºôªº¦Ò¼{¤U¡A¥»¦aªº¨¥½×ªÅ¶¡±N¤j¬°¦¬¯¶¡A¸ê°Tªº¬y³q¤]±N¨ü¨ìÄY­«ªº»Ùê¡A³o«ç¤£¥O­»´äªº¸ê°T¦Û¥Ñ¤j¬°¥¢¦â©O¡H
    ¡@¡@
    **¯ó®×³´¨À³B³B
    ¡@¡@
    Åý§Ú­Ì¦A»¡¤@¹M¡A¡m°ò¥»ªk¡n¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¬O¯A¤Î¥þ´ä¤C¦Ê¸U¥«¥ÁªºÅv§Q¤Î¦Û¥Ñªº­«­nªk¨Ò¡A³o¼Ëªºªk¨Ò®e¤£¤U¤@µ·¤@²@ªº¿ù»~¡A§ó®e¤£¤U¥ô¦óº|¬}»P³´¨À¡C°¾°¾­è±À¥Xªº±ø¨Ò¯ó®×«o¥¬º¡¤F¤£¦Pªº³´¨À¡A¬F©²¬Æ¦Ü°½°½§â¯µ±K¼f°T¤§Ãþªº¦w±Æ¶ë¶i¨Ó¡A¹³³o¼Ëªº±ø¨Ò¯ó®×¡A«ç¯àÅý¤H¤ß¦w¡B«ç¯àÅý¤H±µ¨ü©O¡H


    ©ú³ø±M³X¸ê²`¤j«ß®v±ç®a³Ç¡G¦Û°Ê¸T¨î¤´µM¦s¦b

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j©ú³ø±M³X¸ê²`¤j«ß®v±ç®a³Ç¢w¢w

    **Âůȯó®×
    ¡@¡@
    «O¦w§½ªø¸­¼B²Q»ö¦h¦¸±j½Õ¡A¸T¨î±qÄݤº¦a¦M®`°ê®a¦w¥þ²Õ´ªº¾÷¨î¡A¨Ã«D¦Û°Ê¸T¨î¾÷¨î¡A¸ê²`¤j«ß®v±ç®a³ÇºÙ¡A¦¹»¡ªk¥O¤H¥H¬°¡A¬F©²±N¦C©ú¡A¸Ó­»´ä²Õ´¥²¶·¦P®É¹H¤Ï¦³Ãö¡u°ê®a¦w¥þ¡vªº¥»¦aªk«ß¡A¤~·|³Q¸T¡C
    ¡@¡@
    ¦ý±ç®a³Ç²Ó¾\±ø¤å«á«ü¥X¡A±ø¤å®Ú¥»¨S¦³¦C©ú¸Ó²Õ´¶·¹H¤Ï¥»¦aªk«ß(¦pªÀ¹Î±ø¨Ò)¡A¥u»Ý¡u«O¦w§½ªø¦X²z¦a¬Û«H¬°°ê®a¦w¥þ§Q¯qªº¥Øªº¡v¡A¨ú½l¸Ó¥»¦a²Õ´¬O¡u¥²­nªº¡v¡A´N¥i¹{¥O¨ú½l¡C±ç®a³Ç«ü­»´ä¹ÎÅé¤ð¶·¹H¤Ï¥»¦aªk«ß´N¥i³Q¨ú½l¡A®Ú¥»´N¬O¡u¦Û°Ê¨ú½l¡v¾÷¨î¡A¨Ã½èºÃ¸­¼B²Q»öºA«×ÀǬN¡A¥O¤HÃhºÃ¬O§_¤w¦¬¦^¹L¥hªº©Ó¿Õ¡C
    ¡@¡@
    ±ç®a³Ç«üºK¡A«ö­»´ä²{®Éªº¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡n¡A«O¦w§½ªø¤w¦³Åv¤O¥H¦M®`°ê®a¦w¥þ²z¥Ñ¸T¨î¥»¦a²Õ´¡A¬°¦ó­n¤Þ¤J¤@­Ó¥H¤º¦a°ê®a¥þ·§©À§@±Ò°Êªº¾÷¨î¡C±ç®a³Ç±j½Õ¡A¨ä¥ß³õ¤@ª½¬O¡A¨ú½l±qÄݤº¦a²Õ´³o¤@¶µ¡A®Ú¥»¤£¬O¡m°ò¥»ªk¡n23±øªº­n¨D¡A®Ú¥»¤ð¶·¦s¦b¡A­Y¥²¶·¦s¦b¡A´N¥²¶·¦bªk¨Ò¦C©ú¡A±qÄݤº¦a²Õ´ªº­»´ä²Õ´¡A¥²¶·¦P®É¤w¹H¤Ï­»´ä¦³Ãö¡u°ê®a¦w¥þ¡vªºªk¨Ò¡A¤è¥i³Q¸T¡C
    ¡@¡@
    **¯µ±K¼f°T¯îÂÕ
    ¡@¡@
    ¦Ü©ó³Æ¨üÃöª`ªº³Q¸T¨î¹ÎÅ骺¤W¶D¹Lµ{¡A¥i¯à·|¥X²{¯µ±K¼f°T¡A±ç®a³Ç«ü³o³W©w¯îÂÕ¡A­»´ä©Ò¦³ªk«ß¤]¨S¦³¦PÃþ¦w±Æ¡A¤£¥i¯à­n¨D³Q§i¦b¯Ê®uªº±¡ªp¤U¨ü¼f¡A¬Æ¦Ü¨ä¥Nªí«ß®v¤]¤£¥i¦b³õ¡C
    ¡@¡@
    ¬F©²¸ÑÄÀºÙ¡A³Q§i¥i¯à¬O®£©Æ¤À¤l¡A¤£¥i¯à¦V¥L¤½¥¬¨ä¥¦¦³Ãö°ê®a¾÷±Kªº¸ê®Æ¡A±ç®a³Çªí©ú¤£±µ¨ü¡C¥L»¡¡A­Y±±¤è­n´£¨Ñ¤@¨Ç¸ê®Æ¥hÃÒ©ú³Q§i¦M®`°ê®a¦w¥þ¡A³Q§i¥²¶·¦³¾÷·|§@¥X¤Ï»é¡A»P±±¤èª§ÅGÃÒ¾Ú¯à§_¦¨¥ß¡A¯Ê®u¼f°T¤S«ç¯à°µ¨ì¡C
    ¡@¡@
    ¬F©²¤S«ü¡A¦¹³W©w¥~°ê¦­¦³¥ý¨Ò¡A¥[®³¤jªº¤J¹Òªk¨Ò¤]¦³Ãþ¦ü±¡§Î¡A¦ý±ç®a³Ç«ü¥X¡A¤J¹Òªk¨Ò¹ï¶H¥i¯à¨Ã«D¥»°ê°ê¥Á¡A¨ä¤J¹Ò¨Ã«D¥²µM¡Aµ´¤£¯à»P´ä¤H¦b­»´ä»P¥Í­Ñ¨Ó¨ü¾Ëªk«OÅ@ªº¶°·|µ²ªÀ¦Û¥Ñ¬Û´£¨Ã½×¡C
    ¡@¡@
    ¦Ü©óº´°Ê«q¶Ã¸o¡A±ø¤å«ü¥X¡A¤Zº´´b¥L¤H¥Ç«q°ê¡BÄAÂЩΤÀµõ°ê®a¡A©Îº´´b¥L¤H¶i¦æÄY­«¦M®`¤¤°êí©wªº¤½²³¼É¶Ã¡A§YÄݥǸo¡C±ç®a³Ç«ü¥X¡A¬F©²ÁöµM¦¬¯¶¤F«q°ê¤Î¤Àµõ°ê®aµ¥¸o¦æ©w¸q¡A¦ý¤´¦³¤T¤jº|¬}¡A¥]¬A¨S¦³¦C©ú­n¦³º´°Ê·N¹Ï¤~ºâ¤J¸o¡B¨S¦³¦C©úº´¦Ó¤£°Ê¨Ã«D¦³¸o¡B¤£ªÖ±µ¨ü­nº´°Ê§Y®É¼É¤O¤~ºâ¤J¸o¡C
    ¡@¡@
    **º´¦Ó¤£°Ê¤S¦p¦ó
    ¡@¡@
    ¦bÅѨú°ê®a¾÷±K¸o¤W¡A¬F©²¤£ªÖ±µ¯Ç¥H¤½²³§Q¯q©Î¸ê®Æ¤w¤½¶}§@§ÜÅG¡A¹ê¦b¥O¤HÃhºÃ¡A¬O§_·Q¥Î±ø¤å¥O¶Ç´C¦Û«ß¡C±ç®a³Ç«ü¥X¡A¬F©²Áö¤w«ü¥X¸ê®Æ­n¬O»P­»´ä¦³Ãö¨Ã¾Ú¡m°ò¥»ªk¡nÄݤ¤¥¡ºÞ²zªº¨Æ¡A¦ý¨ì©³¬O«ü¬Æ»ò¡H©~´äÅv¤S¬O§_Äݦ¹Ãþ¡A°£«D±ø¤å¦C©ú¥u¦b¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤G³¹©Î¥u»P°ê¨¾¥~¥æ¦³Ãöªº¤~ºâ¡A§_«h¤´¬O§t½k¤£²M¡C
    ¡@¡@
    **¤½¥¬±ø¤å¥O¤H§ó¾á¤ß
    ¡@¡@
    ±ç®a³Ç©Ó»{¡A¯µ±K¼f°T³o¤@ÂI¬O³Ì¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~ªº¡A¹L¥hªº¿Ô¸ß¤å¥ó¤]¨S¦³´£¤Î¡C¥L©Z¨¥¡AÂůȯó®×¤½¥¬«á¡A¥L³Ì¾á¤ßªº³¡¥÷¡A§Yº´°Ê«q¶Ã¡BÅѨú°ê®a¾÷±K¤Î±qÄݤº¦a²Õ´ªº¸T¨î¾÷¨î¡A¥Lªº¾á¤ß¸û¹L¥hÁÙ­n¤j¡C

    ¥L«ü¥X¡A¬F©²¥u¬O¦b«q°ê¤Î¤Àµõ°ê®a¸oµ¥§@§Þ³N©ÊÅý¨B¡A´ä¤H¬Æ¤Ö¾÷·|·F¥Ç³o¨Ç¸o¦æ¡A¦ý¤W­z¤TÂI«o¬O³Ì¼vÅT´ä¤H²{¦³ªº¥Í¬¡ªº¡A¦p¨¥½×¡B·s»D¤Îµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡A¬F©²«o§¹¥þ¨S¦³Åý¨B¡C


    ¥~¬Éµû½×¡G23±ø¬°¦ó­n¼h¼h¥[½X¡H

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/§d§Ó´Ë

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j²Ä23±ø¯ó®×¡A¦b¥«¥Á±j¯P¤Ï¹ï¤U®«µM¥Z¾Ë¡A±j¦æ¶i¤J¥ßªkµ{§Ç¡C«O¦w§½¤@¨ý§j¼N­×­q«áªº±ø¤å¦p¦ó¼eÃP¡A¦p¦ó¤£¼vÅT¥«¥Á¤é±`¥Í¬¡¡C¿Ø¨ëªº¬O¡A³oºØ»¡ªk¡A»P¿Ô¸ß¤å¥óªì±À¥X®Éªº«Å¶Ç¤f®|Åå¤H¬Û¦ü¡C¦pªG·íªìªºª©¥»¯uªº¼eÃP¡A¤S«ç·|¦³¤µ¤Ñªº­×§ï¡H·sª©¥»¬O§_¯uªº¤£¼vÅT¤é±`¥Í¬¡¡AÁÙ­n¸g¹LÄYÂÔªºªk²z½×ÃÒ¡C
    ¡@¡@
    ±ø¨Ò¯ó®×ÁöµM­×§ï¤F¡A¦ýµ´¹ï½Í¤£¤W¼eÃP¡A¨ì³B¨£¨ì³B³B³]¨¾¼h¼h¥[½X¡C¥H¡u¨ú½l¦M®`°ê®a¦w¥þªº²Õ´¡v¬°¨Ò¡A¾Ú²{¦æªÀ¹Î±ø¨Ò¡A¥H°ê®a¦w¥þ¡B¤½¦@¦w¥þµ¥²z¥Ñ¡A¥i¥H¨ú½l¥»¦a²Õ´¡A¥»¨Ó¤w¡u°÷»¶¡v¡A¦ý²{¦b¤S¦A¥[½X¡A¼W¥[¥Ñ¤¤¥¡±Ò°Ê¨ú½l¾÷¨î¡A§â¤º¦a»P­»´ä«nÁÕ¥_Â᪺ªk«ß·§©À²V¦b¤@°_¡A·d±o»P¤º¦a¦³Ãö«Yªº­»´ä²Õ´¡A¤×¨ä©v±Ð©M¬Fªv²Õ´­·ÁnÅb°æ¡AÄY­««Â¯Ù­»´äµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡C
    ¡@¡@
    §óÄY¼Fªº¬O¡A·|¦b³Q§i¯Ê®u¡B«ß®v¤£¦b³õªº±¡ªp¤U¹ê¦æ¯µ±K¼f°T¡A§¹¥þ¹H¤Ï­»´äªkªvºë¯«¡C
    ¡@¡@
    ¤S¨Ò¦pº´°Ê«q¶Ã¸o¡Aº´¦Ó¤£°Ê¤]·|¤J¸o¡A¹ï¨¥½×¦Û¥Ñ¤wºc¦¨ÄY­««Â¯Ù¡C±ø¨Ò¯ó®×ºM¾P¤FºÞ¦³º´°Ê¥Zª«¸o¡A¦ý«o«O¯d³B²zº´°Ê¥Zª«¸o¡A§ó§â¦D»@¤j¤j¥[­«¡AºÊ¸T7¦~¡A»@´Ú50¸U¡C¼g¤@½g³Qµø¬°¡uº´°Ê©Ê¡vªº¤å³¹¡A·íµM­n§â¤å³¹¥Zµn¤H®a¤~·|¯d·N¡A¤@¥¹¸o¦¨¡A¬J¥Ç¤Fº´°Ê«q¶Ã¸o¡A¤S¦]¡u³B²zº´°Ê¥Zª«¡v¦Ó±o©S¡C®Ñ¥Í½×ÃÒ¡A¤@½g¤å³¹ÀH®É¨â¸o­Ñµo¡C°£¤F¡uÁׯ³¡v¡A¥u¯à¬O¡u¾¶Án¡v¡C


    ©ú³ø¡G¤K¦¨¤¤²£¾á¤ß¤Ü¤T±ø¥ßªk

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j©ú³ø2003¦~2¤ë16¤é³ø¾É¡A¤K¦¨¥H¤Wªº¤¤²£¶¥¯Å¤H¤h¡A³Ì¾á¤ß°ò¥»ªk¤Ü¤T±øªº¥ßªk·|¼vÅT­»´äªº¦Û¥Ñ»Pªkªv¡C

    ½Õ¬d³X°Ý¤F¤@¦Ê¥|¤Q¤@¦W¥»¦a¤¤²£¤H¤h¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A¦b³Q³Xªº¤¤²£¤H¤h¤§¤¤¡A¤K¦¨¥H¤W¨ü³XªÌ»{¬°¡A°²¦p°ò¥»ªk¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡A·|´î¤Ö¥L­Ì¹ï­»´ä¦Û¥Ñ»Pªkªvªº«H¤ß¡F¦³¤C¦¨¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¦]¬°¤G¤Q¤T±ø¡A´¿¦Ò¼{¹LÂ÷¶}­»´ä²¾©~®ü¥~¡C

    ¹ï¯S°Ï¬F©²ªº¾ãÅéµû¤À¡A¥H¤@¦Ê¤Àº¡¤À­pºâ¡A¬F©²¥uÀò±o¤T¤Q¤TÂI¤»¤À¡C­t³d½Õ¬dªº¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨t±Ð±Â§f¤j¼Öªí¥Ü¡A¥H¤W½Õ¬d¤Ï¬M¤¤²£¶¥¼h¹ï¬F©²ªº«H¤ß¤j´î¡C


    ¼Ú¬wij·|©e­û·|´N­»´ä23¸¹±ø¬ùªº°ÝÃDµ¹¼Ú¬wij­ûªº®Ñ­±¦^´_

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j

    ­P¡G¼Ú¬wªk½ü¥\¤§¤Í

    ´L·qªº­}¥ý¥Í¡G

    §Ú¤w±Nµ¹©e­û·|ªºÃö©ó¦b¤¤°ê­×·Òªk½ü¥\©M­»´ä23¸¹±ø¬ùªº®Ñ­±°ÝÃD¾ã²z¥X¨Ó¡C§Ú²{¦b¤w¸g¦¬¨ì¦^µª¡A§Ú·Q±z¤]³\¦³¿³½ì¤F¸Ñ¤@¤U¥L­Ìªº·Qªk¡C

    ¨}¦nªº¯¬ºÖ

    ±z©¾¸Ûªº
    ¬dùسդh-¼Ú¬wij­û

    ¬dº¸´µ-©Z¯Ç§J­P©e­û·|ªº®Ñ­±°ÝÃD¡]2002¦~12¤ë13¤é¡^

    ÃD¥Ø¡G­»´äªº23¸¹±ø¬ù©M¦b¤¤°ê­×·Òªk½ü¥\ªºÅv§Q

    ¹ï©ó­»´ä23¸¹±ø¬ù©M¤ÏÄAÂбø¥Oªº´£¥X¡A¤£ª¾©e­û·|¬O«ù¬Æ»ò·N¨£¡H©e­û·|¬O§_¹ï¦b­»´ä©Î¤¤°ê¨ä¥L¦a°Ï§Æ±æ¯à°÷¦b¨S¦³³Q®·ªº®£À~¤U©M¥­­×·Òªk½ü¥\ªº¤H­Ìªí¥ÜÃöª`¡H©e­û·|¬O§_¤w¸g¦V¤¤°ê¬F©²´£¥Xªk½ü¥\ªº¨Æ©y¡H©e­û·|¬O§_¬Û«Hªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤H¼Æªº¼W¥[·|¥D­n°_¨ì¨Ï¦h¼Æ¤H¦^¨ì¤¤°ê¶Ç²Î°ª©|ªº¹D¼w¤ô·Çªº§@¥Î¦Ó¤£¬O¹ïXXÄÒ¬Fªv²Îªvªº¦a¦ìªº°Ê·n©M®£À~¡H

    ¤£ª¾©e­û·|¤]¬O§_µoªí¤F¹ï¤¤°ê«H¥õ¦Û¥Ñ®£À~ªºÃöª`¡A¨Ã¥B¬O§_§Æ±æ±N¨Ó¦b­JÀAÀÜ·sªº»â¾É¯Z¤l¤U·|¹ê¬I©v±Ðªº¦Û¥Ñ¡H

    ´^©w±d¥ý¥Í¥H©e­û·|ªº¦W¸qªº¦^«H¡]2003¦~1¤ë9¤é¡^

    ¼Ú¬wij·|ª¾¹D­»´ä¬F©²·Q¬°23±ø¬ù¥ß®×¦Ó¶i¦æªº¥Á·N¿Ô¸ß¡C¤]²M·¡¦¹¨Æ¦b¥þ²yªº¤¤°ê§½¶Õ¤Wªº­«­n©Ê¤Î¬Fªv±Ó·P©Ê¡C¦ý¬O¡A³o¥u¬O¤@­Ó¯ó®×¡A¥u¦³¦b¯ó®×»¼¥æ¨ì¥qªk³¡¤§«á¤~¬O¹ï¤HÅv©M°ò¥»¦Û¥Ñ¡A©v±Ð¦Û¥Ñªº¦ÒÅç¡C³o±N¦b2003¦~2¤ë·|¹ê¬I¡C¦P®É¡Aij·|¦bÃöª`¦¹¨Æ¨Ã·|·¥¤O´°«P­»´ä¬F©²­n¬°­»´ä¤H¥Áªº§Q¯qµÛ·Q¡Cij·|¥¿¦b¦Ò¼{¹ï­»´ä¯S¬F³¡ªº·s¤è°w¡C

    ¤HÅv°ÝÃD¬O¼Ú¬wij·|»P¤¤°êÃö«Y¤¤ªºµJÂI¡C1996¦~¼Ú¬wij·|»P¤¤°ê«Ø¥ß¤FÂùÃä¤HÅv½Í¸Ü¡Cij·|¸g±`¤£Â_¦a¹ï¤@¨Ç­Ó¤H®×¥ó¡A¥]¬Aªk½ü¥\­×·ÒªÌªº®×¥óªºÃöª`¡C©v±Ð¦Û¥Ñ¦b§Ú­Ì»P¤¤°êªº¹ï¸Ü¤¤¬O­º·í¨ä½Äªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¤@ª½¦b¡A¦Ó¥BÁÙ·|¤£Â_¦a¦V¤¤°ê´£¥X¡C

    ¦¹¥~¡A¼Ú¬wij·|¤w¸g´X¦¸¦V¤¤°ê¬F©²ªí¹F¹ïÃö©ã¡A»Å¦D­h«Ý¡A§P¦Dªk½ü¥\­×·ÒªÌªº³ø¾ÉªºÃöª`¨Ã´£¥X¸Ñ¨M¤è°w¡C©e­û·|¤]´°«P¤¤°ê¬F©²­«·s¦Ò¼{¦p¦¹¤£¤½ªº§P¦D¡A½T«O¤½¥­¼f§Pªº¦Xªk©Ê¡A¥]¬A¥i¥H¨Ï©Ò¦³¤H«HªAªº¦X²zªk«ßµ{§Ç¡C2002¦~3¤ëÁ`²z¨Æ·|ªº´N¤¤°êªº¤HÅvµ²½×¤¤¤]ªí¹F¤F¹ï¤¤°ê«I¥Çªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤HÅvªº¾á¼~¡C

    ´Nªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹ï¤¤°êXXÄÒ¬O§_¦³¥ô¦óªº¼vÅT³o¤@°ÝÃD¡A½Ð°Ñ¦Òµ¹¤j½Ã´µ¥ý¥Íªº¦^¨ç¡C

    §J¨½´µ-¤j½Ã­P©e­û·|ªº®Ñ­±°ÝÃD

    ÃD¥Ø¡Gªk½ü¥\

    ¤£ª¾©e­û·|¬O§_·NÃѨ줤°ê¬F©²¥¿¦b­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤£¦Xªk©Ê¡A©e­û·|¬O§_¹ï¦¹Á|¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X¤F¥ô¦ó·N¨£¡H

    ©e­û·|¬O§_¬Û«H¤¤°ê¬F©²¦³¥ô¦ó¦X²zªº¸ÑÄÀÃö©ó¥L­Ì¤£¦Xªkªº¦æ¬°¡H¥L­Ì¬O§_¦³¥ô¦óªºÃÒ¾ÚÃÒ©úªk½ü¥\­×·ÒªÌµL½×¹ï°ê®aªºÃ­©w¡AXXÄÒªº¬Fªv¦a¦ì¡AÁÙ¬O¹ï¤¤°êªºªk«ß¦³¥ô¦óªº«Â¯Ù¡H

    ´^©w±d¥ý¥Í¥H©e­û·|ªº¦W¸qªº¦^«H¡]2002¦~7¤ë17¤é¡^

    ©e­û·|¦b®É¨èÃöª`µÛ¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD©Mªk½ü¥\­×·ÒªÌªº±¡ªp¡C¼Ú¬wij·|¤w¸g´X¦¸¦V¤¤°ê¬F©²ªí¹F¹ïÃö©ã¡A»Å¦D­h«Ý¡A§P¦Dªk½ü¥\­×·ÒªÌªº³ø¾ÉªºÃöª`¨Ã´£¥X¸Ñ¨M¤è°w¡C©e­û·|¤]´°«P¤¤°ê¬F©²­«·s¦Ò¼{¦p¦¹¤£¤½ªº§P¦D¡A½T«O¤½¥­¼f§Pªº¦w¥þ©Ê¡A¥]¬A¥i¥H¨Ï©Ò¦³¤H«HªAªº¦X²zªk«ßµ{§Ç¡C§Ú­Ì¤]­n¨D¤¤°ê¿í±q©Òñ¸pªº¤ä«ù¨¥½×¦Û¥Ñ©M¤½¥­¼f§PªºÅv§QªºÁp¦X°ê¤HÅv²Õ´ªº±ø¬ù¡C

    1996¦~¡A¼Ú¬wij·|©M¤¤°ê«Ø¥ß¤FÃö©ó¤HÅvªºÂù¤è¹ï¸Ü¡C¦b¦¹Á|¤¤Ä³·|¤w¸g±`¨Ã¥B·|«ùÄò´£¥X¹ï©ó­Ó¤H®×¥óªºÃöª`¡A¥]¬Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¦b2002¦~4¤ë°¨±oùØÁ|¦æªº³Ì«á¤@½ü¹ï¸Ü¤¤¤]´£¤Î¤F¦¹¨Æ¡C

    ©e­û·|¨S¦³±o¨ì¥ô¦óÃÒ¾ÚÃÒ©úªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹ï¤¤°êªºÃ­©w¡AXXÄÒªº²Îªv¦a¦ì©Mªk«ß±ø¥O¦³¥ô¦óªº«Â¯Ù¡C


    ®æÁɯS¶l³ø¡G©¼¯÷³ù¤j¾Ç¬ã¨s­û§Æ±æ¦b¤¤°ê³QºÊ¸Tªº©d¤lÀò±o¦Û¥Ñ

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j®æÁɯS¶l³ø2003¦~2¤ë16¤é³ø¾É¡A»«¦{©¼¯÷³ù¤j¾Ç¤@¦ì°Æ¬ã¨s­û³\§÷Ī(­µÄ¶)§Æ±æµ¹¦o©d¤l±H¤@±i±¡¤H¥d¡C

    ¦ý¬O³o¦ì¶ø§JÄõ©~¥Áª¾¹D¦pªG¨S¦³¬ü°ê·í§½ªºÀ°§U³o±i¥d¦o¤]³\¥Ã»·¤]¦¬¤£¨ì¡C¦]¬°¥Lªº©d¤l¡A41·³ªº¸ë¾å±ö(­µÄ¶)¤@ª½³QÃö¦b¤¤°ê¯ä¦W¬LµÛªººÊº»ùØ¡C

    ¦b±¡¤H¥dªº¥¿­±¡A¨â°¦½¹½º½¡½¡¦Ó­¸¡A¶H¼xµÛ³o¦ì40·³¤¤°ê¤uµ{®vªºÄ@±æ¡A§Æ±æ»P¥Lµ²±B14¦~ªº©d¤l¯àÀòÄÀ¨Ã¸ó¹L6800­^¨½©M¥L¦b¬ü°ê¹Î»E¡C

    ¦Û±q2001¦~11¤ë¡A¸ë¤k¤h´N³QÃö¦b¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C¾Ú³ø¾É¨ºùؤ£Åý¥Ç¤HºÎı©M±o¨ì¥¿±`ªºÀç¾i¡AÁÙ¤£Åý¤W´Z©Ò¡A§â¥Ç¤H¼ÉÅS¦bÄY»Åªº®ð­Ô¤U¡A¨Ã¨Ï¥Î¹q´Î»Å¦D§é¿i¡C

    ¸ë¤k¤h©M¦o¤V¤Ò·Òªk½ü¥\¡A³o¬O¤@ºØ¤¤°ê§Î¦¡ªºÀR§¤¤Î5®M°Ê§@½wºCªº¥\ªk¡A¥Î¥H§ïµ½¨­¤ß¤Îºë¯«¡C¾Ç­û­Ì»¡¥L­Ì§V¤O¿í´`¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    §@¬°¤¤°ê¥j¦Ñ®ð¥\­×·Òªº¤@ºØ¡Aªk½ü¥\¦b§õ¬x§Ó¥ý¥Í±q1992¦~¨ì1994¦~±Ð±Â«á¦b¤¤°ê¼sªx¬y¦æ¡C«á¨Ó§õ¥ý¥ÍÂ÷¶}¤F¤¤°ê¡C

    ³\¥ý¥Í¾á¤ß¤]¬O¤uµ{®vªº©d¤l¥¿¦b¾D¨üº»Äµªº¬~¸£©M»Å¦D§é¿i¡C¾Ú³ø¾É¡A³o­ÓºÊº»ÄÀ©ñªº³\¦h¤H³£³Q¼Þ¥´©M§é¿i¹L¡C

    ¦b±µ¨ü±Ä³X®É¡A³\¥ý¥Í»¡¡A¡§¦b¤¤°ê¡A³Ò±Ð©Ò¬O¤@­Ó¥i©Èªº¦a¤è¡A´N¹³¯Çºéªº¶°¤¤Àç¡C¦o³Q§iª¾¡A¡¥¦pªG§A©ñ±óªk½ü¥\¡A§Ú­Ì´NÅý§A¨«¡C¡¦¡¨

    ³\¥ý¥Í©M¸ë¤k¤h©ó1987¦~¬ÛÃÑ©ó¥_¨Êªº¤@­Ó¬ã¨s©Ò¡A¥L­Ì©ó¤@¦~«áµ²±B¡C

    1996¦~³o¹ï¤Ò©d¦b¥L­Ì¤½´J¥~­±¶}©l·Òªk½ü¥\¡C

    2000¦~6¤ë¥L­Ì¦b¤½´J¥~¥´§¤·Ò¥\«á¡A³\¥ý¥Í³Q©ë¯d¦b¤@­Óĵ¹î§½¬ù30¤p®É¡C

    ¸ë¤k¤h¼Æ¦¸³Qĵ¹î©ë¯d¡C¬°Á×§K³Q®·¡A¸ë¤k¤h2001¦~10¤ëÂ÷¶}®a¨Ã¦í¦b¥_¨Ê­¥°Ï¡C¤@­Ó¤ë«á¡A¦b´²µoªk½ü¥\¶Ç³æ®É¡A¤¤°ê·í§½¶e®·¤F¦o¡C

    ³Q®·«á¡A¦o³QÃö¦b¤@­Ó©ë¯d¤¤¤ß¡C³\¥ý¥Í±aµÛ¦çªA¥h¹L¸Ó³B¨â¦¸¡A¦ý±q¥¼³Q¤¹³\©M¦o¨£­±¡C

    ¦b©d¤l³Q®·«á¡A³\¥ý¥Í¥Í¬¡¦b®£Äߤ¤¡C¥L7¤ëÂ÷¶}¤¤°ê°Ñ¥[¦bªi¤h¹yªº¤@­Ó¾Ç³N·|ij¡A©ó¬O´N¦A¤]¨S¦³¦^¥h¡C¦b°¨ùØÄõ¥Í¬¡¥|­Ó¤ë«á¡A¥L¦b©¼¯÷³ù¤j¾Ç§ä¨ì¤@¥÷¤u§@¡A¨Ã·h¨ì©¼¯÷³ù¡C

    ³o¹ï¤Ò°üªº¨à¤l¡A13·³ªº³\¤Ñ·¡(­µÄ¶)©M©h¶ý¦í¦b¥_¨Ê¡C

    ³\¥ý¥Í°k¨ì¬ü°ê¡A¥L»¡¡A¦]¬°¡§¦b¤¤°ê¥L°µ¤£¤F¥ô¦ó¨Æ¡C¡¨¥L§Æ±æ»«¦{°Ñij­û¤Î¨ä¥L¬ü°ê©x­û¯à°÷À°§U¥L»¡ªA¤¤°ê·í§½ÄÀ©ñ¥Lªº©d¤l¡C

    ³o¦ì¹A¥Áªº¨à¤l¡A³\¥ý¥Í¼õ¹L±q1966¦~«ùÄò¨ì1976¦~ªº¤å¤Æ¤j­²©R¡C¨º¬q®É¶¡¡A¤j¾ÇÃöªù¡AXXÄÒ»â¾É¤H°õ·N°ê¥Á±µ¨ü¤ò¿AªF¥D®uªº±Ð¾É¡C

    1978¦~³\¥ý¥Í¶i¤J®ý¦¿¤j¾Ç¡A¾Ç¤F4¦~§÷®Æ¬ì¾Ç©M¤uµ{¡C

    1982¦~Àò±o¾Ç¤h¾Ç¦ì«á¡A³\¥ý¥Í¦b¥_¨Ê¯è¤Ñ§÷®Æ¬ã¨s©ÒŪ¬ã¨s¥Í¨â¦~¥b¡C1985¦~1¤ëÀò±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡C

    1990¦~¤¤°ê¬F©²±Â¤©³\¥ý¥Í¼ú¾Çª÷¡A¨Ï¥L¯à°÷¦b¼w°ê¹õ¥§¶Â¾Ç²ß¡C¥L¦b¨ºùØÀò±o³Õ¤h¾Ç¦ì¨Ã±q¨Æ³Õ¤h«á¤u§@¡C1996¦~¥L¦^¨ì¥_¨Ê¨Ã¦b¤¤°ê­º³£ªº²MµØ¤j¾Ç¤u§@¡C

    ³\¥ý¥Í»¡¡A³q¹L¬F©²±±¨îªº´CÅé¡A¤¤°ê»â¾É¤H¦­¦b1997¦~´N¶}©l§ðÀ»ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¤@¦~«á¡A¤¤°êĵ¹î·í§½µo³qª¾µ¹¦UºÞÁÒ°Ï¡AºÙ·í§½­n½Õ¬dªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b¤¤°êºÖ«Ø¡B·sæ©M¿ñ¹ç¬Ù¡A¬Æ¦Ü¦b½Õ¬d¶}©l«eªk½ü¥\¾Ç­û´N¾D¨ì¶e®·©M§Û®a¡C

    ³\¥ý¥Í»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦­±á¦b¤½¶é·Ò¥\®É¡A¤¤°ê©x­û¥Î±Ï¤õªº¤ôÀsÀY¦V¥L­Ì¼å¤ô¨Ó¸Õ¹Ïªý¤î¥L­Ì·Ò¥\¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¡A¤¤°ê¶}©l¦b¥þ°êÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­û¡AÄÌÂZ©M®£À~¥L­Ì¡C

    2001¦~¤¤°ê¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¡A³o¹ï¤Ò°ü¬Ý±æ¸ë¤k¤hªº¤÷¥À¡C·í§½¬£¤H¨Ó¨ì¦o¤÷¥À®a¡A¯}ªù¦Ó¤J¨Ã«ÊÂê¸Ó®a®x¤J¤f¹F¤T¤Ñ¡C

    ·í³\¥ý¥Í©M¸ë¤k¤h¦^¨ì®a¡Aµo²{¥L­Ìªº¹q¸Ü½u³Q¤ÁÂ_¡A¦Ó¥B¥L­Ì©~©Òªº«OÀIµ·²°¤l¤£¨£¤F¡C

    ¡§§A±o«ö·ÓXX¥D¸q»â¾É¤H·Qªº¨º¼Ë¥h·Q¡A¡¨³\¥ý¥Í»¡¡A¨Ã¸É¥R¹D³o´N¬O¤¤°ê»â¾É¤H«üªº¡§¦A±Ð¨|¡C¡¨

    ÀHµÛ¤é¤l¤@¤Ñ¤@¤Ñ¹L¥h¡A³\¥ý¥Í¶V¨Ó¶V¾á¼~¥L©d¤lªººë¯«©M¨­Å骬ªp¡C

    ¡§¦o¨S¦³°µ¿ù¥ô¦ó¨Æ¡C¦o³Q§ë¤J³Ò±Ð©Ò¬O¦]¬°¦¿XX¿ù¤F¡C¡¨

    ¤@¦ì©M³\¥ý¥Í¤@°_·Ò¥\¡A¨Ó¦Û¯íù«Âº¸(Monroeville )ªº¸U­^¤k¤h(­µÄ¶)»¡¡AXXÄÒ¤£³ßÅw³o­Ó¨Æ¹ê¡G90¦~¥N¤¤´Á¦b¤¤°ê¦³7¤d¸U¨ì1»õ¤H¸g±`¦b¤½¶éùØ¥´§¤·Ò¥\¡C

    ¸U¤k¤h»¡¡A¡§XXÄÒ¤£³ßÅw¦Ñ¦Ê©m»E¦b¤@°_¡C¥L­Ì·P¨ì¤£µÎªA¡C¥L­Ì¥u·Q±±¨î¨C¤@­Ó¤H¡C¡¨

    ¶g¥½¡A³\¥ý¥Í©M©~¦í¦b¨F¦a¶ë¼w(Shadyside)ªº³n¥ó¤uµ{®vª÷¬x©ú(Ķ­µ)¡AÁÙ¦³¦b«X¥è«X¦{¥ß¤j¾Ç§ðŪ±Ð¨|¾Ç³Õ¤hªº¸U¤k¤h¤@°_·Ò¥\¡C

    ³\¥ý¥Í©M¥L©d¤lªº¨â­Ó©j©f³q¹L¹q¸Ü©M¹q¤l¶l¥óÁpô¡A¦ý¤£ª¾¹D¦o­Ì¬O§_´±µL©ëµL§ôªº»¡¡A¦]¬°¬F©²ºÊµø³q°T¡C

    ¨â©j©f«á¨Ó³QÃö¦b¦P¤@³Ò±Ð©Ò¡A¦ý©ó¥h¦~³QÄÀ©ñ¡C

    ³\¥ý¥Í´¿µ¹©d¤l¼g«H¡A¦ý¦oªº©j©f§i¶D¥L¦o±q¨Ó¨S¦³¦¬¨ì«H¡C

    ¦pªG³\¥ý¥Í¯à°÷µ¹¥L©d¤l¼g«H¡A¥L·|§i¶D¦o¡G¡§§A¬O¤@­Óµ½¨}ªº¤H¡A§A¬O§Úªº¦n©d¤l¡C§Ú¥Ã»··R§A¡C¡¨


    ¤Q¸U¥÷ªk½ü¥\¯u¬Û³ø(ͤå)

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/·ç¤h¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j¤@¤ë¤T¤é¡A²Ä¤T§åªk½ü¥\¯u¬Û³ø¦L¦n¤F¡A¹B¿éªº¥q¾÷±o¨ì¤F²Ä¤@¥÷³ø¯È¡A¯à¹B¸ü³o»ò¬Ã¶Qªº³fª«¬O¦h»òºa©¯°Ú!

    ²Ä¤G¤Ñ¦P­×­Ì´N¶}µÛ¨®º¡¸ü³ø¯È¦Ó¥h¡C³o¤Q¸U¥÷³ø¯È¥u¬Oªk½ü¥\¾Ç­û­Ì½s»sªº²³¦h¸ê®Æ¤¤ªº¤@¤p³¡¥÷¡C¦¿¤ó¶°¹Î¦pªG¬Ý¨ì´¦ÅS¨¸´c­¢®`¡BÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¬Ûªº¨B¥ï¶VÁÚ¶V§Ö¡A¥¦­Ì¤@©w·P¨ì®`©È¡C§Ú­Ì¬O¥Î¤ß°µ§Ú­Ìªº¨Æ±¡¡A¦Ó¦¿¤ó¤â¤Uªº¤H´À¥L°µ¨Æ¬O¹H¤ßªº¡C¦¿¤ó¦­´N¸Ó©ú¥Õ³o³õ­¢®`¨S¦³§Æ±æ¡A¤]¥i¯à¥L¨ì³Ì«á¤~©ú¥Õ¡A¥L¬O·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡C


    ¤Q¸U¥÷ªk½ü¥\¯u¬Û³ø

    Á¿­zªk½ü¥\ªº¯«©_
    Á¿­z¯uµ½§Ô

    ´¦¥Ü¯u¬Û
    ³ø¾É´Ý»Åªº­¢®`

    ¤Q¸U¥÷ªk½ü¥\¯u¬Û³ø
    ³\¦h¤H¦b¬Ý
    ÀqÀq¦aÁ¿­z¯u¬Û

    ¥´°Ê³\¦h¤ßÆF
    ¦³¨Ç¤H¼ö²\¬Õ²µ

    Á¿­z¥þ²yªº¤ä«ù
    ¦Ó¥B·U¨Ó·U¦h

    ¤Q¸U¥÷ªk½ü¥\¯u¬Û³ø
    Á¿­zµÛ©Ó¨üµh­Wªº¤H­Ì
    ¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f

    ¤@­Ó¶Ç¤@­Ó
    ¶Ç¹L³\¦h¤â

    ³ø¾É³Q¦¿¤ó´ÛÄFªº¤H
    ±N¨Ó¦p¦ó«á®¬

    ¤Q¸U¥÷ªk½ü¥\¯u¬Û³ø
    ³ø¾É¤@»õ­×·ÒªÌ
    ¦b¥@¤W60¦h­Ó°ê®a

    Á¿­z³Q§é¿iªº¤H¦p¦ó°í©w°¶¤j
    ¼e«Ý¨üÄFªºº»Äµ

    ¥u¬O¥þ²y¯u¬Û³ø¾Éªº¤@³¡¤À
    ¤H¤H·R¬Ý¡A¤â¤â¬Û¶Ç

    ¤Q¸U¥÷ªk½ü¥\¯u¬Û³ø
    µ¹¨üÄFªÌ¤@­Ó¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¾÷·|
    ¦Û¤v¤]¯à¥hÁ¿­z

    ´¦¶}¯u¬Û
    ³ø¾É´Ý»Åªº­¢®`

    Á¿­zªk½ü¥\ªº¯«©_
    Á¿­z¯uµ½§Ô



    ¤¤¥¡ªÀ¡Gªk½ü¥\¾Ç­û»ô»E¬¥§üÁFÆ~¬ü°êÀç±Ï§õ²»¬K

    2003¦~2¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ»u¿c¥Í¬¥§üÁF¤Q¤»¤é±M¹q¡^¬ù¨â¦Ê¾l¦W¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¥[®³¤j¥H¤Î¤¤«n¬ü°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤µ¤Ñ¦b¬¥§üÁF¥«°Ï¤T­Ó¤£¦P¦aÂI¡A¥HÀR§¤¡B¹C¦æ»P»E·|ªº¤è¦¡¡A©IÆ~¬ü°ê¬F©²¥X­±Àç±ÏµØ¸Ç¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡C§õ²»¬K©ó¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¦b¤¤°ê¤j³°³Q®·¡A¥i¯à³Q§P³B¤Q¤­¦~®{¦D¡C

    ¨â¦Ê¾l¦W¤À§O¨Ó¦Û«n¡B¥_¬ü¬w°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤W¤È¤Q¤@®É°_¦b¬¥§üÁF¥«©²«e¼s³õ»E¶°¡A¨Ã©ó¥¿¤È®É¤À¦b¥«©²¤j¼Ó«n°¼¯ó©W®i¶}ÀR§¤§Üij¡C

    ¤U¤È¤G®É¥ª¥k¡A³o¨Ç¾Ç­û±q¬¥§üÁF¥«©²¨B¦æ¨ìªþªñªºµØ°ð¹C¦æ¡Aªu³~¾Ç­û­Ì°ªÁ|µÛ¡u¬ü°ê¬F©²Àç±Ï§õ²»¬K¡v¡B¡u¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\¡vµ¥¼Ð»yµP¡A§l¤Þ³\¦h¥Á²³¾n¨¬¡C

    ¥Ø«e©w©~¥[¦{ªùù©¬§J¥«ªº§õ²»¬K¥¼±B©d³Åªa«C»¡¡A§õ²»¬K¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é±qª÷¤s­¸©è¼s¦{¾÷³õ«á¡A¥ß§Y³Q¤¤¦@¤½¦w¤H­û©ë®·¡A¦Ü¤µ°T®§¤£©ú¡C³Ì·s®ø®§«ü¥X¡A¤¤¦@¥i¯à¹ï§õ²»¬K§P³B°ª¹F¤Q¤­¦~ªº®{¦D¡C

    ³Åªa«C¦P®É±±¶D¥_¨Ê·í§½³q¹Lµê°²ªº¼f§P¡A§â¼Æ¥H¸U­pªºªk½ü¥\«H²³Ãö¶iºÊ¨c¡A¨Ã¥B¥H«D¤H¹Dªº«Ý¹J¡A­¢®`¤­¦Ê¤»¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û­P¦º¡C³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¡A³Ä±ß®É¤À¨ÃÂà¨ì¤¤¦@¾n¬¥§üÁFÁ`»â¨ÆÀ]«eÁ|¦æÀë¥ú±ß·|¡A°l±¥¾ú¦~³Q­¢®`­P¦ºªº«H²³¡C¥L­Ì¦P®É¥X¥Ü¦¿¿A¥Á¤w¦b¬ü°ê³Q±±¡u¸sÅé·Àµ´¸o¡vªº¸oª¬¡AÀ³¸Ó¦­¤é¨ü¨ì¥qªk¼f§P¡C


    ¤Ñ¤å·sµo²{¡G¤p¦æ¬P¦b¦a²y³ò¶¤Ó¶§¹BÂ઺­y¹D¤ºº©¦æ

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/Æ[¶³

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j¾Ú¬ü°êªÅ¶¡ºô(http://www.space.com) ³ø¾É¡A°£ª÷¬P©M¤ô¬P¤§¥~ªº²Ä¤@Áû³ò¶¤Ó¶§¹BÂà¡B¹BÂà­y¹D¤S§¹¥þ¦b¦a²y³ò¶¤Ó¶§¹BÂ઺­y¹D¤§¤ºªº¬PÅé³Qµo²{¡C¸Ó¤p¬PÅé¥i¯à¬O©~©ó¤ÓªÅÃøÆ[´ú°Ï°ì¤¤²³¦h¤ÑÅ餤ªº¤@­Ó¡C

    ¼Æ¦Ê¸U¤p¦æ¬P¤¤¤j³¡¥÷¹B¦æ¦b¤õ¬P»P¤ì¬P¤§¶¡ªº¦a±a¡C¦³¼Æ¦ÊÁûº©¹C¦b¤Ó¶§¨t¤º¡A¦ý¬O¨´¤µ¬°¤î¡A©Ò¦³¤p¦æ¬P³£³B©ó©Ôªø¤Fªº­y¹D¤W¡A³oºØ­y¹D¦Ü¤Ö¨Ï¥¦­Ì»·Â÷¦a²yªº­y¹D¡C

    ·sµo²{ªº¤p¦æ¬P³Q©R¦W¬°2003 CP20¡C³q¹LÆ[´ú¥¦ªº¶q«×¦ô­p¥¦¤£·|¶W¹L1¤½¨½¼e¡A±M®a»{¬°¡A³o¬O¥i¯à¾É­P¦a²y·´·Àªº¤ÓªÅ©¥¥Ûªº³Ì¤p¤Ø¤o·¥­­¡C¤£¹L¤Ñ¤å¾Ç®a»¡³oÁû¤p¦æ¬P¤£·|¦³¬Æ»ò¦MÀI¡C

    ¤Ñ¤å¾Ç®a»{¬°¡A¸Ó¤p¦æ¬PªºÂ÷¤Ó¶§³Ì»·ªº¶ZÂ÷­n¤ñ¦a²yÂ÷¤Ó¶§³Ìªñ¶ZÂ÷­nªñ¡A¨ä­y¹D«D±`¶É±×¡A¦b¦a²y³ò¶¤Ó¶§¹BÂ઺­y¹D¥­­±¤W¤U¹B¦æ¡C¥Ø«e¦ô­p¥¦¸g¹L¦a²y®É¤£·|ªñ©ó284¸U¤½¨½¡]¤ë²yÂ÷¦a²y¬ù38¸U¤½¨½¡^¡C¥Ñ©ó¥¦¶ZÂ÷¤Ó»·¥[¤W¤Ó·t²H¡A¦b¦a²y¤W¦pªG¤£­É§U©ó±æ»·Ãè¥Î¦×²´Ãø¥H³QÆ[´ú¨ì¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ
    http://www.space.com/scienceastronomy/asteroid_inside_030214.html


    ¡eÂå¤s©]¸Ü¡f«n§ÆÂå®×(¥|)¡G¤ÆÀø

    2003¦~2¤ë17¤é ¤å/¥ÉµY

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë17¤é¡j«n§Æªº¨Å©ÐÁö³Q¤Á°£¤F¡A¦o¯u¥¿ªº¿iÃø¬O±q¤ÆÀø¤~¶}©lªº¡C¦b¶}©l¤ÆÀøªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤º¡A¦o¨ºº¡ÀY¿@±Kªºª÷¾v´N²æ¸¨¤F¡C¤ÆÀøªº²Ä¤G¤Ñ¦­±á°_§É®É¡A¦oµo²{¦Û¤vªºÀY¾v¸¨¤F¤@¦a¡B¤@§É¡A¥u¦³¤@¤p¥bÁÙªø¦bÀY¤W¡C±qÃè¤l¤¤¡A¦o¬Ý¨ìªº¬O¦Û¤v¯ª¤÷ªº¼Ò¼Ë¡G¤@­Ó¥úÀY¡A²´¯«¤¤¬yÅS¥X¤£©Mµ½ªº¦Ñ¤HªºÁy¤Õ¡C«n§Æ¤j¦Y¤@Åå¡C·í¦o·NÃѨì³o¬O¦o¦Û¤v®É¡AÁp·Q¨ì¤]³\¤µ¤Ñ³o¤@¤Á¬O¦]¬°±q¯ª¤W´N³y¤Uªº·~¡C¦o¨Ã¤£¤Q¤À¤F¸Ñ¦Û¤vªº¯ª¤÷¡A¥uª¾¹D¥L¬O­x¤H¡A±þ¹L³\¦h¤H¡C­ß­ß¤§¤¤¡A¦oı±o¦Û¤v¹³³Qºô¦íªº³½¨à¤@¼Ë¡A§Ö­n³Q©ð¨ì¤ô­±¤W¥h¤F¡C

    ¾¨ºÞ¨S¦³¤@­ÓÂå¥Í¹ï¤ÆÀø¦³¤Q¤Àªº«H¤ß©M§â´¤¡A«o¤]¨S¦³¤@­Ó¤Ï¹ï¦o¥h°µ¤ÆÀøªº¡CÂå¥Í³£ª¾¹D³o­ÓÀøµ{·|¨Ï±wªÌ·P¨ì¥Í¤£¦p¦º¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¯à®³¥X¤ñ³o­Ó¿ìªk§ó¦n¤@¨Çªº¥D·N¡C

    ¤ÆÀø´N¬O±N¤ÆÀøÃĪ«ª`®g¨ì¤HÅ餺¡AÃĪ«¦b±þ¦ºÀù²Ó­Mªº¦P®É¤]·|±þ¦º°·±dªº²Ó­M¡C¤ÆÀø«á¡A«n§ÆÅ餺ªº¬õ¦å²y¡B¥Õ¦å²y³Q±þ¨ì³Ì§C­­«×¡Aµ¥¦o¦n¤£®e©ö«ì´_´X¤Ñ¡A³o¨Ç¦å²y¼Æ­è­è¤É¤W¨Ó¤@¨Ç¡A¤S­n¥h±µ¨ü¤U¤@¦¸¤ÆÀøª½¨ì¦å²y¼Æ³Q±þ¡A¤ÆÀø¤£¥i¥H¦AÄ~Äòªº¦a¨B¡C´N³o¼Ë¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¤ÆÀø¨Ï¦oªº°·±d¤é¯q´c¤Æ¡A´X¥G±µªñ¦º¤`ªºÃä½t¡C

    ¦o¤£¯à¦Y¡A¤@¦Y´N¦R¡F¦o¤£¯à¯¸¡A¯¸°_¨Ó´N¤Ñ±Û¦aÂà¡F¦o¤£¯à°±¤U¤£°µ¤ÆÀø¡A¦]¬°¨º·|µ¹Àù¯g¤@­Ó³Ý®§ªº¾÷·|¡A§ó¥[ºÆ¨g¦a²rªø¡F¦o¤]¤£¯àÄ~Äò°µ¤ÆÀø¡A¦]¬°¬õ¦å²yªº«ü¼Æ¤£°÷¡A°µ¤F´N§ó¦MÀI¡K¡K

    «n§ÆÁÙ¦b°µµÛ³Ì¤jªº§V¤O¡A³o¤@¤ÁÁÙ¦b¶i¦æ¤§¤¤¡C¦pªG¦o¯à¼õ¹L¤ÆÀø¡Aµ¥«Ý¦oªº¬O©ñÀø©M¿E¥úªvÀø¡C¨º±N¤S¬O·sªº¤@½ü¬°¥Í¦s¦Ó«÷¦ºªº·i°«¡C¨º»ò¦pªG¿E¥úªvÀø¦o¤]±Ã¤ã¹L¥h¤F¡A¬O§_¦o±N¯à¥­¦wªº«×¹L¾l¥Í¤F©O¡H¦oªºÂå¥Í»¡¡A³o¤@¤Á¶È¶Èµ¹¦o¦Ê¤À¤§¤T¤Qªº¥Í¦s¾÷·|¡C

    («ÝÄò)


    2003¬ü¦èªk·|¶©­«¥l¶}¡@§õ¬x§Ó®v¤÷»YÁ{Á¿ªk¡]¹Ï¡^

    2003¦~2¤ë16¤é


    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j2¤ë15¤é¡A2003¦~¬ü°ê¦è³¡ªk·|¦b¥[¦{¬¥§üÁF¶©­«¥l¶}¡C§õ¬x§Ó®v¤÷¿ËÁ{·|³õÁ¿ªk¨Ã¸Ñªk¡A¤j¬ù1500¦W¤jªk§Ì¤l¦³©¯¥X®u¤F¦¹¦¸²±·|¡C

    2003¦~2¤ë15¤é¶g¤»¡A¬Ñ¥¼¦~¥¿¤ë¤Q¤­¤é¡A¬ü°ê¦è³¡ªk·|©ó¥[¦{¬¥§üÁF¥«ªþªñªº¦w¨ºº~©i·|ij¤¤¤ß(ANAHEIM CONVENTION CENTER)ªº¤T¼Ó¤jÆU¶©­«¥l¶}¡C¥D­n¨Ó¦Û¬ü°êªº1500¾l¦ì¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¤F³o¦¸²±·|¡C¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B¥xÆWµ¥¦a¡A¤Î¤¤°ê¤j³°ªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¤]ºa©¯¥X®u¡C

    ®v¤÷¤U¤È¸Ñªk¤­¤p®É¯Å¬F©²©M©x­ûªº¯¬¶P©M½Ç¼ú»P·|ªÌ

    ¦PÁn½Ķ¾Ç­ûµo¨¥±Mª`Å¥ªk

    ¤W¤È10®É¡A§Ú­Ì°¶¤j·O´dªº®v¤÷¥úÁ{·|³õ¡A¥þ³õ¤jªk§Ì¤l°_¥ß¹ª´x³\¤[¡A¬K­·º¡­±¡C¤W¤È¡A®v¤÷¬°»P·|¤jªk§Ì¤l­ÌÁ¿ªk¬ù¤@¤p®É¡A¤U¤È2ÂI¥b¦Ü7ÂI¥b¤S¬°§Ì¤l­Ì¸Ñªk¡C³o¬O¦b1999¦~7.20¤¤°ê¤j³°ªº¨¸´c­¢®`¶}©l«á®v¤÷²Ä¤@¦¸¦b¤j«¬ªk·|¤W¤½¶}¸Ñªk¡C

    ¤W¥xµo¨¥ªº¤¤¦è¤H¤jªk§Ì¤l­Ì¥D­n³ò¶¦p¦ó°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¶i¦æ¤F¥æ¬y¡C¤j®a³£¦b§V¤O¥[±j¥¿©À¡A¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡A§U®v¥¿ªk¡C

    ¤j·|Äw³Æ´Á¶¡¦@¦¬¨ì¦U¯Å¬F©²©M©x­ûªº¯¬¶P©M½Ç¼ú30¦h¶µ¡C

    ¥»¶g¥½¾A³{¤¸®d¨Î¸`¡A³o¦¸¤j·|¦]¦¹¤]¡§¸I¥©¡¨¦¨¬°²³¤jªk§Ì¤l»P®v¤÷¦@¹Î¶êªº¾ú¥v©Ê²±·|¡C


    ®v¤÷¹ï¾Ç­û¤å³¹µû»y

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡@¡@Á¿±o¦n¡C¨C­Ó¤H­×·Òªº¸ô¤£¦P¡AÃÒ¹êªkªº¤è¦¡¤£¦P¡AªÀ·|¶¥¼h¤£¦P¡B¾·~¤£¦P¡BÀô¹Ò¤£¦P³£¯à­×·Ò¡A³o´N¬O¤jªk®i²{µ¹­×·ÒªÌªº¸ô¡C¤jªk§Ì¤l¬O­Ó¾ãÅé¡A¦b¥¿ªk¤¤©Ò°µªº¤@¤Á§Ú³£¬OªÖ©wªº¡A³£¬O¦b°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¦b°µªº¡C¤£¦Pªº°µªk´N¬Oªk¦b¹BÂत¦³¾÷ªº¤À¤u¶ê®e¤è¦¡¡A¦Óªk¤O¬O¾ãÅ骺®i²{¡C

    §õ¬x§Ó
    2003¦~2¤ë16¤é
    2005¦~10¤ë8¤é­×­q



    ÁcÅé¦rA4ª©¡G¡]WORD¤å¥ó | PDF¤å¥ó¡^

    ¤£¤À¥¿ªk¤u§@¶µ¥Ø¡@¤j¹DµL§Î¦³¾ãÅé¡@¡·®v¤÷µû»y

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡@¡@Á¿±o¦n¡C¨C­Ó¤H­×·Òªº¸ô¤£¦P¡AÃÒ¹êªkªº¤è¦¡¤£¦P¡AªÀ·|¶¥¼h¤£¦P¡B¾·~¤£¦P¡BÀô¹Ò¤£¦P³£¯à­×·Ò¡A³o´N¬O¤jªk®i²{µ¹­×·ÒªÌªº¸ô¡C¤jªk§Ì¤l¬O­Ó¾ãÅé¡A¦b¥¿ªk¤¤©Ò°µªº¤@¤Á§Ú³£¬OªÖ©wªº¡A³£¬O¦b°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¦b°µªº¡C¤£¦Pªº°µªk´N¬Oªk¦b¹BÂत¦³¾÷ªº¤À¤u¶ê®e¤è¦¡¡A¦Óªk¤O¬O¾ãÅ骺®i²{¡C

    §õ¬x§Ó
    2003¦~2¤ë16¤é
    2005¦~10¤ë8¤é­×­q



    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j³ÌªñÃö©ó°_¶D¨¸´c¤À¤lªºªk«ß°ÝÃD¡A¦P­×¤§¶¡¦³¤F§ó¦hªº¤Ï«ä»P¥æ¬y¡C§Ú­Ìµo²{¡A¤£½×¾Ç­û°Ñ»P©Î¤£°Ñ»P°_¶D¡A¨C¤@­Ó¤Hªº¤@«ä¤@©À³£¦b°_µÛ¨M©w©Êªº§@¥Î¡C¥u­n¬O¥¿ªk§Ì¤l¡A³£³Q·í¦¨¬O¤@­Ó¾ãÅé¨Ó¦ÒÅç¡C§Ú­Ì©_©Ç¡A¬°¬Æ»ò°ß¿W³oªk«ß®×¥ó¦p¦¹©O¡H¦b»P¦P­×ªº¥æ¬y¤¤¡A§Ú­Ì¬ðµM·NÃѨì¡A¨ä¹ê¡A¤£¥u¬Oªk«ß®×¥ó¦p¦¹¡A¦Ó¬O¨C¤@­Ó¶µ¥Ø³£¬O¦p¦¹°Ú¡A¥u¬O¦bªk«ß®×¥ó¤W¡A¹ï»P¿ù³Q¥Îµ²ªG³Ó±Ñ¦^µª±o§ó©úÅã¡B§ó¨ã©úÅã­¢®`¤O¦Ó¤w¡C

    ¨ä¹ê¡A¥u¦³§Ú­Ì¦Û¤v¦b¤À¶µ¥Ø¡A¨¸´c¥i¨S§â§Ú­Ì¤À¶µ¥Ø¹ï«Ý¡C¨C¤@­Ó¶µ¥Ø¡A³£¦ÒÅçµÛ¾ãÅé¡F¨C¤@­Ó¶µ¥Øªº¦¨¥\»P§_¡A³£Åé²{µÛ¾ãÅé¹ï³o­Ó¶µ¥ØªººA«×¡C¦b¤H³o¤@­±«h¬O¡A¦pªG¤j®a§â°µ´CÅ骺¨Æ·í¦¨¥u¬O´CÅé²Õªº¨Æ¡A¨º»ò¡AÅé²{¦b¤H³o¤@Ãä´N¬O§Ú­Ì´CÅé¤]§@±o¤£¦¨¥\¡A¶}µo¥¬·|¤]¤Ö¦³´CÅé¡C§â§@¹qµø·í¦¨¬O¹qµø²Õªº¨Æ¡A¨ºÅé²{¦b¤H³oªº´N¬O§Ú­Ìªº¸`¥Ø¤]°_¤£¨ìÁ¿²M¯u¬Ûªº®ÄªG¡A©Î¸`¥Ø´N¨S¦³¤H¬Ý¡C­Y§â¦V¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û·í¦¨¬Oµo¹q¶Ç©Î°Ñ»P²á¤Ñªº²Õªº¨Æ¡A¨º¦b¤H³o¨àÅã²{ªº´N¬O«ÊÂê«ÜÃø¬ð¯}¡C§â¦b»âÀ]«eµo¥¿©À·í¦¨­È¯Z©Î·í¦¨§O¤Hªº¨Æ¡AÅé²{¦b¤H³o¨à¡A«Ü¥i¯à´N·|¹J¨ì«Ü¦h³Â·Ð»P¤zÂZ¡C

    ·í¤j®a³£§â¦Û¤v¶µ¥Ø¥H¥~ªº¨Æ³£·í§@§O¤Hªº¨Æ¡A´N¤H¬°ªº§â§Ú­Ìªº¾ãÅé¤Á¦¨¤F«Ü¦h¤p¶ô¡A§â¦³¤Oªº¾ãÅé«d®z¦¨¹s´²ªº¤O¶q¡A¬Æ¦Ü¦b¦³¤£¦P·N¨£®É¡AÁÙ¤¬¬Û«d´î¤O¶q¡C

    §Ú­Ì§â±Ï«×²³¥Íªº¨Æ¤À¦¨¤£¦Pªº¶µ¥Ø¨Ó°µ¡A¥u¬O¦b¤u§@¤W§ó¤è«K¦Ó¤w¡A«o¤£·Q¤H¬°ªº§Î¦¨¶¡¹j¡C§Ú­ÌÀ³¸ÓÁÙ¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦Ó¥B¯àÀH®ÉÀH¦a§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡A¨º¤~¬O¹ïªºª¬ºA¡C§Ú­Ì¦]­×·Ò¼h¦¸¤£¦P¦Ó¹ïªk²z¦³¤£¦P²z¸Ñ¡A¦ý«o¤£¬O¤¬¬Û«d®zªº¡A¦ÓÀ³¬O¥­¦æ¦Ó¤¬¬Û§ß«ùªº¡C§Ú­Ì¬O§â¨C¥ó¨Æ³£·í¦¨¦Û¤vªº¨Æ¤@¼ËÃö¤ßªº¡A¹ï¨C¤@¥ó¨Æ³£­n¦³²M¿ôªº»{ÃÑ¡A¨Ã¦bªk²z¤W¾¨¶qªº²M·¡¡A¤£»P¾ãÅé§Î¦¨¶¡¹j¡C¤~¯à§ó¦nªº¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C§_«h¡A¨¸´c¤£»Ý¨Ó¤Àµõ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤w¸g¦Û¤v¥|¤À¤­µõ¤F¡A¨º¤£¬O«Ü¤jªºº|¶Ü¡I¦Ó§Ú­Ì¤]­n­«µø¾Çªk¡A¤£­n¦]¬°¦£¦Ó©¿µø¾Çªk¡C§Ú­Ìªº¥¿©À¥¿¦æ³£¦Ûªk¤¤¨Ó¡A¨¸´c´N¬OÅý§Ú­Ì¦£ªº¨S®É¶¡¾Çªk¡A¨Ï§Ú­Ì¦Û°Ê»·Â÷ªk¡C¦b¤¤°ê¤j³°¡A¨¸´c¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`´N¬O±j­¢¤jªk§Ì¤lµLªk¾Çªk·Ò¥\¦Ó²æÂ÷ªk¡F¦Ó¦b®ü¥~¡AÅé²{¥X¨Óªº´N¬OÅý§Ú­Ì¦£¡AÅý§Ú­Ì¦£±o¦n¹³¨S¦³®É¶¡¾Çªk¡A¦Ó¦³ªº¾Ç­û³Q¤zÂZ±o¥D·NÃѤ£±j¡B®³¤£°_ªk¨Ó¾Ç¡AÅý§Ú­Ì¦Û¤v¿ï¾Ü±µ¨ü­¢®`¦Ó¤£¦Ûª¾¡C

    §Ú­Ì¦b¥¿ªkªº³Ì«á®É¨è¡A¤@©w­n¤¬¬Û¶ê®e¤¬¬Û¸É¥R¡A§Î¦¨µLº|ªº¾ãÅé¡C¦]¬°¾ã­Ó¦t©z¤]¬O¶ê®eµL·åªº¡A³£¬O¥Ñ²Å¦X¤jªk¯S©Êªº²É¤lºc¦¨ªº¡F¦]¬°ùØÀY¶i¥h¤@­Ó¤£¯Â¡A¥L´N·|¬O¤£¯Âªº¡A¦Ó³o¤]¬O·s¦t©z¤£¤¹³\ªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì±oÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C¥¿ªk¤u§@¤¤ªº¨C¤@­Ó¶µ¥Ø³£¬O¥¿ªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A¤£¯à°Ñ»P¤]­n¥Î¥¿©À¬Ý«Ý¡A±q¦Ó¤£²£¥Í¤O¶qªº©è®ø¡C

    ¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡AÅé²{ªº¨Ã¤£¬O¤H¤¤ªº¤¬¬ÛÃö¤ß»P¹Îµ²¡A¦ÓÀ³¬O§Ú­Ì¹ïªk­t³dªººA«×»P§Ú­Ì¨­¬°¥¿ªº¥Í©Rªº¬°¦t©z¤¤¥¿ªº¦]¯À­t³dªº¤@­Ó³Ì°_½Xªº­n¨D¡C

    ­Ó¤H¼h¦¸¦³­­¡A¤£·í¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

    ¡]¥_¬ü¤jªk§Ì¤l ²M­·¡^


    ·RÀq¹p¤j¾Ç°ê»Ú¯S³jµo°_±¡¤H¸`¼xñ¡@Àç±Ï§õ²»¬K©M©P³·µá(¹Ï)

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/¬ü°ê³ìªv¨È¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j2¤ë12¤é±ß¡A¬ü°êµÛ¦Wªº·RÀq¹p¤j¾Çªº®Õ¶éùØ¡A¾Ç¥Í­Ì¥H¤@ºØ¯S®íªº¤è¦¡±H»y±¡¤H¸`¢w¢wºûÅ@¤Ñ½á¤HÅv¡B¦Û¥Ñ©M³Õ·R¡A±N¤ß¤¤ªºª´ºÀÄmµ¹¤F¤£¬ÈÄß±jÅv¼É¬F¡A°í«ù¡§¯uµ½§Ô¡¨«H¥õªºªk½ü¥\¾Ç­û¢w¢w¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K(Charles Li)¡A©M¨È¯SÄõ¤j©~¥Á§f´Â·uªº©d¤l¢w¢w©P³·µá¡C


    ·RÀq¹p¤j¾Ç°ê»Ú¯S³j²Õ´(Emory Amnesty)µo°_ªº±¡¤H¸`ªº¼xñ¬¡°Ê¡A±o¨ì¤F¾Ç¥Í­Ì¯u¸Ûªº¤ä«ù©M¼ö¯Pªº¤ÏÅT¡C

    ¤@¦ì¥Õ¤H«C¦~¾Ç¥Íñ§¹¦W¡A°Ý¡G¡§§Ú¥i¥HÀ°§Úªº«Ç¤Íñ¶Ü¡H§Ú­Ì±q³ø¯È¤W¬Ý¨ìCharles Liªº®ø®§¡A§Ú­Ì³£Ä@·N§U¥L¤@Áu¤§¤O¡I¡¨

    ¤@¦ì¾Ç¥Í·|ªº¥Nªí°Ý¡A¡§©P³·µáªºªñªp«ç»ò¼Ë¤F¡H³ìªv¨È¦U¤j¥S§Ì°|®Õ³£«ÜÃö¤ß³o¥ó¨Æ¡AÁp¦Xµo°_Àç±Ï¬¡°Ê¡A§Æ±æ¦o¦­¤é©M¤V¤Ò¦b¨È¯SÄõ¤j¹Î»E¡I¡¨


    ¤j³°¨ÆÂÝ¡G°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡]2¡^

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j³\¦h®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦b¤£Â_¥þ­±Ãê°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¥[«ù§Ú­Ì³QÃö©ãªº¦P­×¡C©ú¼zªñ¤é¤]¥Zµn³¡¥÷¤j³°¤jªk§Ì¤lªº«ØÄ³¡§¶°¤¤¤O¶q²M°£¤j³°¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¤º¤@¤Á­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡¨¡C³o¨Ç¨ÆÂݱq±`¤H¨¤«×¨Ó»¡³£«Ü¯«©_¡A¦ý¬O¹ï¤jªk§Ì¤l¨Ó»¡¡A¨Ã¤£¬O¥u¦³§O¤H¤~¦æ¡A¤jªk­×·Ò¥»¨­´N¬O«Ü¶W±`ªº¢w¢w¯«©_¨ÆÂݤ£¯«©_¡AÃöÁä¬O¦Û¤v­n§V¤O°µ¨ìÅý±q¤jªk¤¤­×¥Xªº¥¿©À¥D¾É¦Û¤v¡C

    §Ú­Ì¤£©Ó»{¶դO¡A§ó¤£©Ó»{¥L­Ì¦w±Æªº³o³õ¨¸´cÂíÀ£¡A¥]¬A¶դO·´·À²³¥Í©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{©Ò¦³¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¨º»ò§Ú­Ì¤]®Ú¥»¤£À³¸Ó³QÃö©ã¡A¤£À³¸Ó³Q­é¹Ü¦Û¥Ñ¡A¤£À³¸Ó³QµL²z§P¦D¡C¥ô¦ó¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`§Î¦¡³£¥²¶·°±¤î¡AÂíÀ£¥²¶·°±¤î¡A©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l³£À³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¦a±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦Û¥Ñ¦a°µ§Ú­Ì¸Ó°µªº¡C

    ¤U­±¬O¨Ó¦Û©ó¤¤°ê¤j³°³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X­¢®`©M±`¤HÆ[©Àªº¤@¨Ç¨ÆÂÝ¡]Äò¡^¡G

    ¡]¤T¡^¿ñ¹ç¡G19§Ì¤l¯«©_¨«¥XºÊº»

    ¤Q¤E¦W¾b¤s¤jªk§Ì¤l¯«©_¦a¨«¥X¥|¹D­È¯Z±^ªº§Ù³Æ´ËÄYªººÊº»¡C

    ¡]¥|¡^¾G¦{¡G¥¿©À¨«¥X¬Ý¦u©Ò

    2002¦~4¤ë19¤é±ß¡A¤@¦W¬yÂ÷¥¢©Òªº¨k¦P­×¦b¾G¦{³Q§ì¡C´cĵÃhºÃ¨ä·Ç³Æ¦b¾G¦{¦w©ñ³]³Æ³q¹L¦³½u¹qµø¼½©ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¤j¬°®£·W¡A±N¨ä¦C¬°¾G¦{²Ä¤@¤j®×¡A¨Ã¤W³ø°ê®a¦w¥þ³¡¡C´cĵ¥ý±N¸Ó¦P­×°e¨ìªe«n¬Ù¬Ý¦u©Ò¡A«á¤S°e¨ì³\©÷¨k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¤­¤@«e¤i¤S±N¨ä°e¦Ü¾G¦{¦è­¥¬YºÊµø©~¦í©Ò¡C¸Ó¦P­×³Q§ì«á¡A¥Hµ´­¹§Üij¨¸´cªº­¢®`¡A¦P®Éµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¨Ã½Ð®v¤÷¥[«ù¡C©ó2002¦~5¤ë7¤é±ß±q§Ù³Æ´ËÄYªººÊµø©~¦í©Ò°ó°ó¥¿¥¿¨«¤F¥X¨Ó¡A­«·s¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¤§¤¤¡C

    ¦¹¨Æ¥O´cĵ¤£¥i«äij¡A¦]Ãö©ã³Bªº°ß¤@¥X¤f¬OªùÀY¤W¤@­Ó¬ù20Âç¦Ì°ª¥~­±¤S²k±µ«Üµ²¹ê±K«×¤S¤jªº¨¾Å@ºô¡C

    ¡]¤­¡^¥¿©À¨«¥XºÊº»

    2002¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é©]¡A¦³¥|¦ì§Ì¤l¦b¤@¶mÂíµo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A¥Ñ©ó´c¤HÁ|³ø¡A¨ä¤¤¤T¦ì³Q´cĵ§ì¦í¡A¥t¤@¦ì©ó¤»¤ë¤Q¤é¦b¿Ë±­®a³Q¸j¬[¡C¦bº»¤¤¡A¤jªk§Ì¤l­Ì°í¨M©è¨î¨¸´c¡A§_©w¤@¤Á¶դOªº¦w±Æ¡C¡§¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡C¡¨(¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n)«ö¤â¦L®É¡A¤»­Ó´cĵÁ٧椣¶}¤@­Ó¤k¤jªk§Ì¤lªº¤â¡C¤C¦ì¤jªk§Ì¤l¥Hµ´­¹¨Ó©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡C¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤l³Q§ì¤Q¦h¤Ñ«á³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¥Xº»ªº¤jªk§Ì¤l¨S¦³§Ñ°O¤´¦bº»¤¤ªº¦P­×¡C¦o©M¥t¥~¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨â¦ì¤»¤Q¦h·³ªº±C±C±a¤W¦çª«©ó¤K¤ë¤Q¤E¤é¨«¶i¤F¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡Cº»¤¤ªº¤jªk§Ì¤l¨£¨ì¦oªº®É­Ô°Ý¡G¡§§A«ç»ò¤S¦^¨Ó¤F§r¡H¡¨¡§§Ú¨Ó±µ§A­Ì¦^®aªº§r¡I¡¨¤@¥y²³æªº¸Ü¹D¯}¤F¨C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¤Î²³¥Íªº¤ßÄ@¡A¦³¤F³o¥y¸ÜÁÙ¦³¬Æ»òÅ]Ãø¯à¾×¦í¡AÁÙ¦³¬Æ»òÃö¹L¤£¤F©O¡Hº»¤¤¤jªk§Ì¤lµ´­¹©è¨î­¢®`¡A¦P®Éµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¨â¦ì¤k¤jªk§Ì¤lÄ~Äò¦V610¿ì¤½«ÇªºÄµ¹îÁ¿¯u¬Û¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¦b¥~´Â610¿ì¤½«Çªº¤è¦Vµo¥¿©À¡C³Q«Dªk§ì®·ªº¤C¦W¤jªk§Ì¤l¤¤¤»¦ì©ó¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¡]¤»¡^°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬Ý¦u©Ò

    ¤@¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡A¸g±`³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§µ½¨}ªº¤H»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A¤½¶}·Ò¥\¡Aµo¥¿©À¡AÀô¹Ò¶}³Ð¥X¨Ó¤F¡Aı±o³oùؤ£¿ù¡A¤@§b´N¬O2­Ó¦h¤ë¡C³o­Ó¬Ý¦u©Ò«Ü¨¸´c¡A¥u­n¶i¨Ó¤@¯ë³£³Q³Ò±Ð¡A«á¨Ó¡A®©¨ì³oùؤ£¬O¦Û¤v´£°ª¤ß©Êªº¦a¤è¡A¦b¥~Ãä­þùس£¦³´£°ª¤ß©Êªº¦a¤è¡A§ÚÀ³¸Ó¥X¥h¡Cµo¤F³o¤@©À¡A«Ü§Ö¨­Åé¥X²{¤£¾A¡A°ª¦åÀ£¡B©âÝz¡A¥»¨Ó¤w¤º©w³Ò±Ð¡A¤£¤[«K³QÄÀ©ñ¡A¤S·»¤J¤F¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡C

    ¡]¤C¡^¥¿©À¨«¥X¬£¥X©Ò

    ¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦b2002¦~5¤ë¤j·j®·¤¤³Qĵ¹î¸j¬[¡A°e¶i¤F¬£¥X©Ò¡A´cĵ­Ì¥sÄÛ»¡­nÃö¦o¤@©]¡A¦A±N¨ä°e¦Ü¬Ý¦u©Ò¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l¤ß¤£°Ê¡C¤@ª½¥Î¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¡A«ùÄòµo¥¿©À¤T­Ó¦h¤p®É¡C«á¨Óĵ¹î­n»P¦o¥æ½Í¡A¦o«K¶}©l¦V¥L­Ì¥°ªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡Cµ²ªGĵ¹îÅ¥À´¤F¡A¨Ã­n¥´¥X¯²¨®°e¦o¦^®a¡A¦oÁµ´¤F¡A¦Û¤v¨«¦^¤F®a¡C

    ¸Ó¤jªk§Ì¤l«á¨Ó½Í¨ì¥¿©Àªº§@¥Î®É»¡¡G§Ú´N·Q²M°£¨¸´c¡F¦pªG§Ú²M°£¤£¤F¡A´N½Ð®v¤÷À°§Ú¤@°_²M²z¡C

    ³o¦ì¤jªk§Ì¤l«D±`­«µø¾Çªk¡A¨C¤Ñ­Iªk¡A¾ãÂIµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡C


    («ÝÄò)


    ¬K¸`¦^¬G¶m¡@·O´dÁ¿¯u¬Û

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j¬K¸`¦^¬G¶m¡A±q¤@ªB¤Í®a§iÃã¥X¨Ó«ê¸ô¹L¤@¤p¾Ç¤k¦P¾Çªº©±¾Q®Ç¡A²á¤F´X¥y¡A«K¤Þ¤J¥¿ÃD¡A°Ý¦o¬O§_¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¦o»¡ª¾¹D¡A©È¦o³Q¹qµøÄF¡A»¡¥X¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¨Ó¡A«K¥ý¤J¬°¥Dµ¹¦o»P¦o¤V¤ÒÁ¿°_¯u¬Û¡A¦o°Ý¡G¬O§_·|·Ò°¾¡A¦³¤£¤Ö¾Ç°ò·þ±Ðªº·Ò°¾ªº«Ü¦h¡A¦³¨Ç¦Ñ¤Ó¤Ó¬Ý¤£À´¡m¸t¸g¡n¶Ã¸ÑÄÀ¡C§Úµ¹¦oÁ¿¹qµø³ø¯È¤WÁ¿ªº³£¬OÁÀ¨¥¡A¬O¦¿¤ó¶°¹Î³yÁÁ­¢®`¡A¨Ãµ¹¦oÁ|¤F¤£¤Ö¨Ò¤l¡A«Ü§Ö®ø°£¤F¥L­ÌªººÃ´b¡A²M²z±¼ÁÀ¨¥¹ï¥L­Ìªº¬r®`¡A§iÃã«á¡A¦³¤@¦¸¸£®üùدB²{¥X¦o¤w¥h¥@¦h¦~¤÷¿Ë¬yµÛ²´²\·PÁ§ڪº±¡´º¡A¦o¤÷¿Ë´¿°µ¹L§Úªº¤p¾Ç¼Æ¾Ç±Ð®v¡C

    ±q¾þ°ó¥X¨Ó«e¡A§Ú¤£¥¢®É¾÷¦a»P¾þ°óùØ©ñ¾c¤lªº¤u§@¤H­û¥H²Ä¤TªÌ¨­¥÷Á¿°_¯u¬Û¨Ó¡A±q¤u¤H¤U±^¡A¹A¥Á¥Í¬¡Á}¨¯¡A³g¦Ã»G±ÑÁ¿¨ì¦¿¤ó­¢®`­×·Ò¯uµ½§Ôªº¦n¤H¡A§Úªº³o¦ìÅ¥²³»P§Ú·N¨£§¹¥þ¤@­P¡AÂd¥xÃ䪺¨º¦ì¤k¤h¤]¦b»{¯uÅ¥¡C

    §Úµ¹¤@¦ì¥H«e´¿Á¿¹L¯u¬Ûªº¤j¾Ç¥ô±ÐªºªB¤Í¤Î¨ä·R¤H¶i¤@¨BÁ¿¤F¯u¬Û¤§«á»¡¡G§Ú­Ì­×·Ò¤H¤£·d¬Fªv¡A¨S¦³­n±À½xxÄÒ¡A¦ý¤£ºÞ¬O¬Æ»òªF¦è¡A¥u­n¥¦»P¯«°«¡A¯}Ãa¦òªk¡A­¢®`¯«»P¯«ªº§Ì¤l¡A¥¦´Nµù©w­n·À¤`¡CªB¤ÍÅ¥»¡§Ú¦³¤jªk®Ñ³n½L°¨¤W¿³¾Ä¦a¦V§Ú¯Á¨ú¡A¨ÃÀ°§Ú¤S¿ý»s¨â±i°eµ¹§Oªº·Q¾\ŪªºªB¤Í¡C


    ¨­¬°³æ¦ì»â¾Éªº¤V¤ÒÁ¿²M¯u¬Û©M©è¨î­¢®`ªº¬G¨Æ

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j¤V¤Ò¬O¬Y³æ¦ìªº»â¾É¡A¥L±q¨Ó³£»¡¤£«H¬Æ»ò¦ò¡B¹D¡B¯«ªº¡A¥i¦Û±q§Ú­×·Ò¤jªk¥H¨Ó¡A¥L«o«Ü¤ä«ù§Ú¡A¦]¬°§Ú©Ò¦³ªº¯f³£¦n¤F¡C¦¿¤ó¶°¹Î½s³yªº©å¦HÁÀ¨¥®Ú¥»°Ê·n¤£¤F¥L¹ï¤jªkªº¥¿½T»{ÃÑ¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥L§ó¥[»{²M¤F¥L­Ìªº¨¸´c¥»½è¡A·U¥[´L­«¤jªk¡CÁÙ¸g±`§Q¥Î¦Û¤vªº¤u§@±ø¥óÁ¿²M¯u¬Û¡A«OÅ@¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤V¤Ò¦h¦~±q¨Æ¬Fªv¤u§@¡A¹ï¡Ñ¡ÑÄÒªº¬Fµ¦¡Bªk«ß¡B¾ú¥v¨Æ¥óÁA¦p«ü´x¡C©Ò¥H¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û®É¡A¥L¬O¯¸¦b±`¤Hªº¨¤«×¡A´£¨Ñªº¼Æ¾Ú·Ç½T¡B¨Æ¨ÒÂA©ú¡A»y¨¥³z¹ý¡A¤O«×¤j»¡ªA¤O±j¡A§Ú·Pı¤ñ§ÚÁ¿±oÁÙ¦n¡C

    ¤@¦¸²z¾v®É¡A¥L»¡¡G¡§§Ú·R¤H´N¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¨­Åé«D±`¦n¡A¦Ó¥B¦V¦~»´ªº¤è¦VÂàÅÜ¡C¡¨·í§O¤H°Ý¥L¬°¬Æ»ò¦¿¿A¥Á­n§å§P¡H¥L»¡¡G¡§ªk½ü¥\±Ð¤H¦Vµ½°µ¦n¤H¡A§Q°ê§Q¥Á¡A¨¸¦b­þùاr¡H¥¿»P¨¸¤£¬O­þ­Ó¤H©Î­þ­Ó²Õ´¯à©w©Êªº¡A±o¬Ý¹ê½è¡C§Ú¨S¬Ý¨ì¹qµø¤W»¡ªº¨ººØ¨Ò¤l¡A¤Ï¦Ó¬Ý¨ì³\¦h¦a°Ï·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¨S¦³¯f¡A­Ó­Ó®ð¦â·¥¦n¡A¥L­Ì¤ß¦aµ½¨}¡AµL¨pµL§Ú¡A¥u·Q§O¤H¡A¤ñ§Ú­Ì³o¨Ç¦@²£ÄÒ·F³¡ªº«ä·Q¹Ò¬ÉÁÙ°ª¡A¤¤°êªº»â¾É·F³¡­n³£·Òªk½ü¥\¡A»G±Ñ²{¶H¦­´N¨S¤F¡C¤H¤ß¦Vµ½¡A½ÖÁÙ·FÃa¨Æ¡H¡¨·í¦³¤H°Ý¥L¹qµø¤W¦ÛµI¡B±þ¤Hµ¥¨Æ±¡®É¡A¥L»¡¡G¡§§Ú·R¤H³s°A¤l³£¤£±þ¡C§Ú¬O¦h¦~·d¬Fªv«Å¶Çªº¡A¤@ª½¾Þ«ùµ§¾¥³ï¦Þ¡A¹ï©ó¨ä¤¤ªº¡¥¶ø¯µ¡¦²`¦³¤F¸Ñ¡C¤@­Ó¦a¤è©x§ËÅv¬°¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº³£¥i¥H¤£¾Ü¤â¬q¡A¨º»ò¤@­Ó°ê®aªº·íÅvªÌ¬°¤F¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C¡¨¥LÁÙ»¡¡G¡§¤@¨Ç¦Ñ®z¯f´ÝªÌ¡A¨ä¤¤°ü¤k©~¦h¡A¬J¤£¬O¤¤¥¡¶°ÅvªÌ¡A¤S¤£¬O¦a¤è·íÅv¬£¡AµLºjµL¬¶ªº³q¹L¬Æ»ò¤è¦¡¥h¹Ü¨ú¬FÅv¡H³o¤£¬O±ý¥[¤§¸o¶Ü¡H§A­Ì¬Ý¨£§Ú­Ì³o¦a°Ï¡B¾Fªñªº¥«¿¤¡A½Ö±þ¤H¤F¡H·s»D´CÅé³y°²§Ú­Ì°ê®a³ôºÙ¤@¬y¡A¤¤°ê¬O¤@­Ó«Ê«Ø¤ý´Â¤U©µªº°ê®a¡AÅv¤O¦Ü¤Wªº«ä·Q¦b¦Ñ¦Ê©mªº«ä·Q¤¤®Ú²`¸¦©T¡A¦Ê©m¥£©Ê¤Q¨¬¡A©x¤j¤@¯Å´N¬Oªk¡A¤j¬O¤j«D­±«e½Ö´±»¡­Ó¤£¦r¡C¥i¨£¡A¦b¬Fªv°«ª§­±«e°f¨Ó¶¶¨ü¡A¤w¦¨¬°¤H­Ì©ú­õ«O¨­ªº«H±ø¡C¤H­Ì³Â¤ì¨ì¤£Ä@¬Ý¯u¹êªº¤@¤Á¡A¹ç¥i±»¦Õµs¹a¤F¡C¥i¹Ä¡B¥i´d§r¡I¡¨¥Lªº»y¨¥¬yºZ¡A¦³¤O«×¡A¦b³õªº¤H³£³Q¥L»¡©ú¥Õ¤F¡C

    ¦³®É¥L©M§Ú½Õ¨Ô¹D¡G¡§§Ú¤Sµ¹§A¬xªk¤F¡I¡¨§ÚªÈ¥¿¥L»¡¡G¡§¤£¬Oµ¹§Ú¡A¬Oµ¹§A¦Û¤v¡I¡¨

    ¦b¥h«n¤è¦Ò¹îªº¸ô¤W¡A¦³ªº¬Fªk·F³¡¨­Å餣¦n¡AÁ`¦YÃÄ¡C¥L­Ì°Ý§Ú¤V¤Ò¬°¬Æ»ò¨­Å騺»ò¦n¡HÁÙ¤£¥Î¦YÃÄ¡H¥L»¡¡G¡§¸ÓºÞªººÞ¡A¤£¸ÓºÞªº¤£ºÞ¡C¤ßÀR¡B¤ß¶~¡B¸U¨Æ¤£Ãø¡C¤Ö¾Þ¤ß¦h¥I¥X¡A¤ßùØ¥­¿Å¡C¡¨¥LÁÙ»¡¡G¡§¾ãªk½ü¥\³ÌµL²á¡A¹ï¥~¤£±j¡A¹ï¤º°_«¡¡A³nªº´Û¡Aµwªº©È¡A¤£¬O¤j¤V¤Ò¡C¡¨¥LÄU§O¤H»¡¡G¡§¾ãªk½ü¥\³Ò¤ß¶O¯«¡B¶Ë¤¸®ð¡A¶Ë¨­Åé¡A¦p¦óµL¯f¡Hªp¥B¬Fªv¹B°Ê³£¬O«e¨®¤§Å²¡A¤T¤Ï¡B¤­¤Ï¡B¤Ï¥k°«ª§¡B¤jÅD¶i¡B¤å­²¡B¤»¥|¡A«áªG¦p¦ó³£¬O«á¦³©w½×¡AÁÙ¬OÀRÆ[¬°§®¡C¡¨

    ¤@Åé½è·¥®tªº¤H»¡¡G¡§§Ú¤]¨S«ç¼Ëªk½ü¥\°Ú¡H¡¨¤V¤Ò°Ý¥L¡G¡§§A¹G¤H®a½|¥L­Ì®v¤÷¤F¶Ü¡H§A¹G¤H®a©ñ±óªk½ü¥\¤F¶Ü¡H¡¨¨º¤H»¡¡G¡§¨S¦³¿ìªk¡A¬O¤W«ü¤U¬£¡A¤£±o¤£·F¡C¡¨¤V¤Ò»¡¡G¡§¥j¥N¦³®]¤l§Lªk¡A²{¥N¦³ÆF¬¡¾÷°Êªº¾Ô²¤¾Ô³N¡A¤W¦³¬Fµ¦¤U¦³¹ïµ¦¡C¬°¤F¦Ñ¦Ê©m¦h·Q·Q¡A¥²­n®É¤]±o´Û¤W¿f¤U¡A¦ó¥²¹G¤H®a·Ò¦n¤F¯fªº¤H©ñ±óªk½ü¥\¡AµM«á¦A±o¯f¡A³o¬O¯u¬°¤H®a¦n¶Ü¡H¡¨¥L¤S»¡¡G¡§©ïÀY¬Ý¤Ñ¡A¤Ñ¦b¤H¤W¡A«á¸ô¼e¼s¡A¦^ÀY¤£±ß¡A¨B¨Bºò¹G°Ç°¨¤]Ãø¡C°ª©ï¶Q¤â¡A®üÁï¤ÑªÅ¡C¼s¿nµ½¼w¡AºÖ³ø¨à®]¡Cµ½´c©Ò¬°¤Ñ¦aª¾¹D¡C¡¨¥LµL§ÇµL³¹ªº«H¤â©à¨Ó¡A¼H¼H«¢«¢¤¤µ²§ô¤F½Í¸Ü¡A¦Ó¦³ªº¤H«o³¬¥Ø«ä¦¤¨}¤[¡C

    ¤V¤Ò¦b¬Y­Ó¤j³æ¦ì¥ôÀYÀY®É¡A¥D§ì³o¶µ¤u§@¡Aĵ¹î¦h¦¸¥h³æ¦ì¤zÂZ¡A¥L¹ïĵ¹î­Ì¥b¶}ª±¯ºªº»¡¡G¡§³£¬O¤º³¡Â¾¤u¡A§Ú¬Ý´Nºâ¤F§a¡I¤@­Ó«H¥õ°ÝÃDÁÙ»¡¤£²M½Ö¹ï¿ù©O¡H¥u­n¥L­Ì¤£µ¹§A§ä³Â·Ð¡A§A­Ì´Nµø¦Ó¤£¨£Ðù¡A¤WÀYÁÙ±o»¡§A°µ±o¦n¡A¼ÉÅS±o¶V¦h§A¤u§@¶V³Q°Ê¡C¦A»¡³o¨Ç¤H¤S¨S¥Çªk¡A§ì¶i¥hÁÙ±o©ñ¥X¨Ó¡C¤j®a³£¬°¤F²V¤@¸J¶º¦Y¡A¹G«æ¤F¤Ï­Ë¤£¦n¡C¤@À°°ü¤k¡A¤S¤£¬O¼Ä¤H¡A­nñ¦r§Ú¨Ó¡A¥X¤F°ÝÃD§A§ä§Ú¡C¡¨Äµ¹îµL©`¥u¦n°µ½}¡C«á¨Ó¥L°®¯Ü¤£¦A²z³o­Óâí¤F¡A¤@«ß³»¦í¡A¤@­Ó¦r¤£Ã±¡C®aÄÝ¥X¨Æ¥LÁÙÀ°µÛÂ\¥­¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§¯u©Ç¡A¶V©È¶V¥X¨Æ¡A¤£©È¤F­Ë¨S¨Æ¡C¡¨§Ú§i¶D¥L»¡¡G¡§³o¬O§A¦³¤F¥¿©À¡A®v¤÷¦b«OÅ@§A¡C¡¨¥L­Y¦³©Ò«ä¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß¡G¤­­ôªºÅܤÆ

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j

    ª¨ª¨ªºªB¤ÍÀ°µÛÁ¿¯u¬Û

    ¤@¤Ñ¡A®aùبӤF¤@­Óª¨ª¨ªºªB¤Í¡A³o¥¿¬OÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡C¶ý¶ý­è¶}©l´£¨ìªk½ü¥\¡A¨º­Ó±`¤H´N¶}©lµ¹¶ý¶ýÁ¿¯u¬Û¡AÁ¿¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡BÁ¿¤jªk¬x¶Ç¡AÁ¿ªº±ø²z²M´·¡A¦³²z¦³¾Ú¡C¥L§i¶D¶ý¶ý¡A¥L¥J²Ó¬Ý¹L¤jªk§Ì¤lµoªº¯u¬Û¥ú½L«á¡A©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A±q¦¹¥H«á¥L´N¶}©lÁ¿¯u¬Û¡C¦]¬°¥Lªº¤H½t«D±`¦n¡A¿ËªB¦n¤Í«Ü¦h¡A¥LÁ`¬O°Ñ¥[«Ü¦h»E·|¡A¦b»E·|¤¤´X¥y¸Ü´NÁ¿¨ìªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¥L¦V¶ý¶ý­n¯u¬Û¥ú½L¡A¥L»¡¡§¦ÕÅ¥¬°µê¡B²´¨£¬°¹ê¡¨¡A¥L­n§â¯u¬Û¥ú½Lµoµ¹¥Lªº¨C¤@¦ì¿ËªB¦n¤Í¡C

    ¤­­ôªºÅܤÆ

    ¬K¸`´Á¶¡¨«¿Ë¦ê¤Í¡A¥¿¬OÁ¿¯u¬Û±Ï²³¥Íªº¦n¾÷·|¡C¥Ñ©ó¨ü¹qµø¡B¼s¼½¡B³ø¯Èµ¥´CÅé«Å¶Çªº¬r®`¡A§Ú¤­­ô´¿¹ï¤jªk²£¥Í«Ü²`ªº©èIJ«ä·Q¡C¥h¦~¬K¸`¥L¨Ó§Ú®a§Ú¸ò¥L¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡A¥L´N¬OÅ¥¤£¶i¥h¡C¤µ¦~§Ú¤´¤£©ñ¹L³o¤@Ãø±oªº®É¾÷¡A§Ú³q¹L¦Û¤v¨â¦¸³Q­¢®`¡A¨â¦¸¤Ï­¢®`¤¤¡A¤jªk¦b§Ú¨­¤WÅé²{ªº¶W±`²{¶H¬°¨Ò¡A¶i¤@¨B¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡Cªkªº«Â¤O¥[¤W§Úªº»y®ð¡Bµ½¤ß©M¹D²z²×©ó¨Ï¨äÂàÅÜ¡C¦Y¶º®É¡A§Ú°Ý¤­­ô¡G¤µ¦~§A³Ì¤jªºÅܤƬO¬Æ»ò¡H¥L·L¯ºµÛ»¡¡G¥h¦~§Ú¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A¤µ¦~§Ú¤£¤Ï¹ï¤F¡C


    ¬ü°ê¥Á²³¸ÜCharles Li³Q§T«ù¨Æ¥ó

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j¬ü°ê¤½¥ÁCharles Li¦b¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¦^°ê¬Ù¿Ë¡A©ó1¤ë22¤é¦b¼s¦{¾÷³õ³Q¤¤°ê·í§½¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W«Dªk¶e®·¡A®ø®§¶Ç¨ì¤j¬v©¼©¤ªº¬ü°ê¡A±o¨ì¬ü°ê¥D¬y´CÅ骺¼sªx³ø¾É¡A¤Þ°_®ü¤º¥~¦U¬É¤H¤hªº±j¯PÃöª`¡C

    ¡§«H¥õ¦Û¥Ñ¡¨¬O¬ü°êªÀ·|¤W¤U¿í±qªº¥ß°ê¤§¥»¡A¬ü°ê¤½¥ÁCharles Li¦]¬°­Ó¤H«H¥õ¦b¤¤°ê³Q§ì¡AµL²§©ó¬ü°êªº¥ß°ê¤§¥»¨ü¨ì¦¿¤ó¿Wµô¬FÅvªº¤½µM¬DÆ]¡C³o¹ï©ó¡¨¥Á¿ï¡B¥Áªv¡B¥Á¨É¡§ªº¬ü°êªÀ·|¡A©M¯À¥H¡¨¥Á¥D¦Û¥Ñ¡¨¦Ó¦Û»¨ªº¬ü°ê¥Á²³¨Ó»¡¡A¬Oµ´¹ï¤£¥i®e§Ôªº¡C

    ¤U­±¬Oµ§ªÌÅ¥¨ì¤@¨Ç¬ü°ê¤H¹ï¦¹¨Æµoªíªº¬Ýªk¡G

    ¬ü°ê¤HA¡G¡§±qCharles Li¨­¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¤F§Y±N­±Á{©Ò¦³¬ü°ê¤Hªº¨aÃø¡C¸Õ·Q¤@¤U¡A§Ú­Ì¥h¤¤°ê®È¹C¡B¸g°Ó¡B·|¦]¬°¦Û¤v­Ó¤Hªº«H¥õ³Q¤¤°ê¬F©²ÀH·N¶e®·¡C¤¤°ê¬F©²¦pªG¯à¥ô·N­¢®`«H¥õ¡u¯uµ½§Ô¡vªº¦n¤H¡A¨º¯u¬O¤@­Ó¥i©Èªº¬F©²¡C¡¨

    ¬ü°ê¤HB¡G¡§§Ú¤÷¿Ë¬O°@¸Ûªº°ò·þ®{©Mªª®v¡C¥L¥Ø«e¦b¤¤°ê¶Ç¼½ºÖ­µ¡A§Ú©M®a¤H¡BªB¤Í­Ì¨C¤Ñ¬°¥L¬èë¡A¦pªG¤¤°ê·í§½¹ïCharles Li¹qµø´¡¼½ªº«ü±±¬O¯u¹êªº¡A¨º»ò§Ú­n½Ð§ó¦hªº¤H¬°Charles Li¬èë¡I¦]¬°Charles Li©M§Ú¤÷¿Ëªº©Ò¬°©Ê½è¬O¤@¼Ëªº¡A¥L­Ì³£¬O¬°¤F¶Ç¼½¤@­Ó¬üÄRªº«H¥õ¡A¤£±¤¦Û¤vªº¦w¦M¡A¨«¤J¤¤°ê³o¼Ë¤@­ÓµL¯«(«H¥õ)µLªk(ªk«ß)ªº°ê«×¡¨

    ¬ü°ê¤HC¡G¡§Charles Li¦]¬°°í«ù¤@­Ó³Q¤¤°ê¿Wµô²ÎªvªÌ©Ò¸T¤îªº«H¥õ¡A¦Ó¦b¤¤°ê¾D¨ì­¢®`¡A¹ï¬ü°ê¤H¥Á¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó«Ü¦MÀIªº«H¸¹¢w¢w¬ü°ê¤£¦ý­±Á{µÛ¨º¨Ç¬Ý±o¨£¡BºN±oµÛªºª«½è¤W«Â¯Ù(¦p®£©Æ¥D¸q©M®ÖªZ¾¹)¡AÁÙ­±Á{µÛ¨Ó¦Û¤¤°ê¡§¬õ¦â´cÅ]¡¨ªº§óÁô½ª¡B§ó¨ã±þ¶Ë¤Oªº¯}Ãa¢w¢w¹ï¤H©Ê¡B¦Û¥Ñ©M¥¿¸qªº¥þ­±ªººë¯«ºR·´¡C¡¨

    ¬ü°ê¤HD¡G¡§·í§Ú¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ìCharles Li³Q«ü±±¹qµø´¡¼½¦Ó¾D¨ì¤¤°ê·í§½ªº¶e®·¡A²`¨üIJ°Ê¡C§AÀ³¸Ó¬°¦³Charles Li³o¼ËªºªB¤Í·P¨ì¦Û»¨¡C°lÀH«H¥õ¬O»Ý­n«i®ðªº¡A¶Ç¼½¯u²z§ó»Ý­n¤Q­¿ªº«i®ð¡A¤×¨ä¬O¦b¤¤°ê¨º¼Ëªº°ê®a¡C¡¨


    ¶m§ø½ì¨Æ

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j

    ¤jªk§Ì¤l¨Ï§Ú­Ì®aÅwÅw³ß³ß¹L¤j¦~

    ¬Y§ø¥Á®a¾i¤F¤TÀY¤òÆj¥Î©ó¹A¥Ð¯ÑºØ¡C¬K¸`«e¦³¤@¤Ñ±ß¤WµsÅѤÀ¤l­n§â¥L®aªº¤òÆj±þ¦ºµs¨«¡A±þ§¹²Ä¤@ÀY¤òÆj¡A¥¿·Ç³Æ±þ¥t¨âÀY¤òÆj®É¡A¤jªk§Ì¤l¶}Ã⨮¨ì¥|¶¤¥h°µ¯u¬Û¡AµsÅѤÀ¤l¥µ±¼±þ¦ºªº©M¥¿·Ç³Æ±þªº¤òÆj°k¨«¡C¸Ó§ø¥Á¤@®a«D±`·PÁ¤jªk¡A»¡¡G¡§ªk½ü¥\±Ï¤F§Ú¤@®a¡A­n¤£§Ú³o­Ó®aµLªk¹L¡Aªk½ü¤jªk¨Ï§Ú­Ì®aÅwÅw³ß³ß¹L¤j¦~¡C¡¨§ø¥Á»ô¸Ø¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C

    ³s¦~¥­¦w

    ¨C¦~ªº¥¿¤ë¤Q¤­¡A¹A§ø¾a¤½¸ôÃä¦íªº¾÷°Ê¨®¹A¤á³£¨ì¤½¸ôÃä¥Î¼o®ãªo²V¦P¿÷¥½ÂI¿U¿U¿N¡C¥H«OÃÒ¤@¦~¨®½øªº¦æ¾p¦w¥þ¡C¬Y§ø§ø¥Á¨C·íÂI¿U§¹«á¡A´N¦b¤½¸ôÃä°ªÁn³Û¤@¹M¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¥L³sÄò´X¦~³£³o¼Ë³Û¡A¥L®a¨®¨C¦~³£¨S¥X²{¤£¦w¥þ¨Æ¶µ¡C


    ¤jªk§Ì¤lªº¤@©À«D±`­«­n

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j§Ú¤@ª½¦b·Q¬ü°êªº±¡ªp¡A¬Q¤Ñ§Ú­Ì³oùتº§Ì¤l¶°Åé¾Çªk¡A§Ú­Ì¥æ¬y¤F¤@¤U¡A§Úı±o«Ü¦³À°§U¡C

    §Ú­Ìª¾¹D¬ü°ê³Q¶դO§í¨î±o«Ü¼F®`¡A®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤§i¶D§Ú­Ì¡§·íµM¤F¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¨C­Ó¤H³£»¡§Ú­Ì¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¨º¤£¬O¼L¤W»¡»¡ªº¡A´N¬O«ö·Ó¤jªk¡B¥¿ªkªº­n¨D¥h°µ¡A´N¤£©Ó»{§A¾ú¥v¤W¦w±Æªº¨º¤@¤Á¡A§Ú¥]¬A§A¶դOªº¥»¨­§Ú³£¤£©Ó»{¡C¥¿©À«Ü¨¬´N¯à±Æ¥¸¥¦¡A´N¯à§_©w¥¦ªº¦w±Æ¡C¦]¬°§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯à©Ó»{¥¦ªº¡C¡¨§Ú·Q¬ü°êªº±¡ªp«ÜÅãµM¬O§Ú­Ìªº¥¿©À¤£¨¬¡A©Ò¥H¨S¦³¬ð¯}¶դOªº¦w±Æ¡C¨º»ò§Ú­Ì®t¦b­þùØ©O¡H

    §Ú­ì¨Ó·Q¡A§Ú­Ì¥h¦P¬F©²©M´CÅ鱵IJªº®É­Ô¡A¤£¯à©êµÛ¦³¨D¤§¤ß¡A­n¥Î¥­©Mªº¤ßºA©êµÛ±Ï«×²³¥Íªº·Qªk§â¯u¬ÛÁ¿µ¹¥L­Ì¡A¦Ü©ó¥L­Ìªº¨M©w¡A¨º¬O¥L­Ì©ú¥Õ¤F¯u¬Û«á¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A§Ú¤£¯à¹L¤À±j¨D¡C

    ¥i¬O§Ú¬ðµM·NÃѨì³o¨ä¹ê¤]¬O¶դOªº¦w±Æ¡C®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡A¥@¬É¤Wªº¤@¤Á³£¬O¬°¤jªk¦Ó¨Óªº¡A¨º»ò¬F©²©M´CÅé­ì¥»´NÀ³¸Ó¬O¤ä«ù§Ú­Ìªº¡C¦pªG§Ú¦b°µªº®É­Ô¬°¥L­Ìªº¤£¤ä«ù§ä²z¥Ñ¡A¨Ò¦p·Q¥L­Ì¥uÅU¤F¤Ï®£¤F¡A¨ä¹ê´N¤w¸g²Å¦X¤F¶դOªº¦w±Æ¤F¡C®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡§§Ú¥]¬A§A¶դOªº¥»¨­§Ú³£¤£©Ó»{¡¨¡A¨º»ò¬ü°ê¦U¬É¬°¤F¤Ï®£©ÎªÌ¨ä¥¦­ì¦]¨S¦³¹ï¤jªkµ¹»PÀ³¦³ªº¤ä«ù¡A³o¥»¨­´N¬O¶դOªº¦w±Æ¡C§Ú­Ì¤£©Ó»{¶դO¡A¨º»ò¦pªG¨S¦³Â¶դO¡A¬ü°ê¦U¬ÉÀ³¸Ó¬Æ»ò¼Ë©O¡H¨º¤£´N¬OÀ³¸Ó¤ä«ù¤jªk¶Ü¡H

    ©Ò¥H§Ú·QµL½×°µ¬Æ»ò¡A¤ß¤¤³£¦ÛµM¦ÓµM¦aª¾¹D¹ï¤è¬OÀ³¸Ó¤ä«ù¤jªkªº¡C¦pªGÁ|¤@­Ó¤£¤Ó«ê·íªº¨Ò¤l¨Ó»¡¡A´N¹³§Ú­Ì³£ª¾¹D­è­è¦Y¹¡¤F¶ºªÖ©w¤£·|¾j¤@¼Ë¡C¦pªG¹ï¤è¤£¤ä«ù¡A¨º´N¹³¤@­Ó­è­è¦Y¹¡¤F¶ºªº¤HÁÙ¦³¾jªº·Pı¤@¼Ë¡A¬O«D±`©_©Çªº¡AªÖ©w¬O¨­Åé¥X¤F°ÝÃD¤F¡C¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¨º´N¬O§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Û¤£¨ì¦ì¡C¥u­nÁ¿²M·¡¤F¡A¥L­Ì´NÀ³¸Ó¤ä«ù¤jªk¡C©Ò¥H³Ñ¤Uªº´N¬OÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥h§ä´CÅé¡A¬Q¤Ñ¤j®a¥æ¬y¹L«á¡A§Ú¤ß¤¤´Nı±o´CÅé´NÀ³¸Ó¬O¤ä«ù¤jªk¡A¬°¤jªk¦Ó¨Óªº¡C±aµÛ³o¼Ëªº¥¿©À¥h½Í¡Aµ²ªG¤µ¤Ñ«D±`¶¶§Q¡C­ì¥»­p¹º¤@­Ó¤p®Éªº¥æ½Í¶i¦æ¤F¨â­Ó¥bÄÁÀY[¥[®É¥æ½Íªí©ú¹ï¤è­«µø¡A·P¿³½ì]¡F¦Ó¥B¦o¥D°Ê´£¥X­n¦bµoªí¤å³¹«eÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý½Z¤l¥H½T©w¨S¦³¿ù»~¡AµM«á¦b¶g¥½ª©¤Wµoªí¡A¦]¬°¶g¥½ª©ÅªªÌ¦h¡C

    §Ú·Q¦pªG¥þÅé¤jªk§Ì¤l³£¦ÛµM¦ÓµM¦aª¾¹D±`¤HªÀ·|À³¸Ó¤ä«ù¤jªk¡A¨º»ò§Ú­Ìªº¥¿©À¤§³õªÖ©w·|±a°Ê±`¤HªÀ·|¡A¨Ï«Ü¦h¤H±o±Ï¡C

    ­Ó¤HÅé·|¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡GÃö©ó®Ñªº°ÝÃD

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/¤p¤Z¡]¤j³°¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j¤å³¹¡§´N®Ñªº°ÝÃD´£¿ô¦P­×¡¨¡]©ú¼zºô2003¦~1¤ë25¤é¡^¡A§Úı±o¼gªº«D±`¦n¡A´£¥X¤F¤@­Ó«ÜÄYµÂªº°ÝÃD¡C

    ¥Ø«e¡A¤¤°ê¤j³°¥Ñ©ó¦h¤è­±­ì¦]¦b»s§@®Ñªº¤è­±§ë¤J¤F¤j¶qªº¤H¤O¡Bª«¤O©M®É¶¡¡]²{¦bªº®É¶¡¨C¤@¬í³£«D±`Ä_¶Q¡^¡C¦³ªº¦a°Ï´N¦³±M¾°µ®Ñªº¾Ç­û¡CÁöµM±q«Ü¤jµ{«×¤W¸Ñ¨M¤F¯Ê®Ñªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¦b®Ñªº°ÝÃD¤W¼ÉÅS¤F«Ü¦h§Ú­Ì»Ý­n­×¥hªº¤ß¡C

    ¥Ñ©ó®Ñªº§Î¦¡¦hºØ¦h¼Ë¡A¦³¤G¦X¤@¡]A4¡BB5¡^¡B¥|¦X¤@¡]A4¡BB5¡^µ¥¡A°µ¤u¤]¶V¨Ó¶Vºë¬ü¡C¦Ó¥B¸g¤å¬O¤@§å¤@§åªº¥X¡A´X¥G¬O®v¤÷¨Cµoªí´X½g·s¸g¤å«á¡A´N­n±q¡mºë¶i­n¦®¡n¶}©l¥X¤@®M·s®Ñ¡A¦³«Ü¦h¾Ç­û¶}©l­n®Ñ¡A´«¤F¤@§å¤S¤@§å¡F¦³ªº¾Ç­ûöã®Ñ¡A¦UºØÃþ«¬ªº®Ñ³£öã¡A¨Ï¤@³¡¥÷®ÑµLªk¶Ç»¼¨ì¯Ê®Ñªº¾Ç­û¤â¤¤¡C§Ú¬Ý¨ì¦³ªº¦P­×±N³æ½gªº·s¸g¤å¤@±i¤@±iÖߨì¤@­Ó¥»¤l¤W¡AÁöµM¦oªº®Ñ¬Ý°_¨Ó¤£¬üÆ[¡A¦ý¬OÅé²{¤F¦P­×¹ï®v´L¡B¤jªkªº¤@Áû¤ß¡C¦³ªº¦P­×±o¨ì³æ½g¸g¤å±q¤£¬Ã±¤¡AÀH¤â¥á±ó¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¹L´X¤Ñ´N·|¦³¦¨®Mªº®Ñ¡C¶Ç»¼®Ñªº¾Ç­û©ú©úª¾¹D¦³ªº¾Ç­û¤£¯Ê®Ñ¤´µMµ¹¥L¡A«Ü¤jµ{«×¤W¬O¥X©ó¤H±¡¡C

    ®v¤÷»¡¹L¡A¡§­×·Ò¤¤¥[¤W¥ô¦ó¤HªºªF¦è³£¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡¨(¡m«õ®Ú¡n)¡C¦³ªº»s§@®Ñªº¾Ç­û»¡¡G¦³¦P­×­n®Ñ´NÀ³¸Óµ¹¡A§Y¨Ï¥L¤£¯Ê®Ñ¡A§Ú¬Û«H±N¨Ó¥L·|®©¨ìªº¡C³o¬O¤@ºØ¤£­t³dªº»¡ªk¡A¹ï¤è¦P­×¨S¦³¯¸¦bªkªº¨¤«×¦Ò¼{°ÝÃD¡A¦pªG§Ú­ÌÁa®e³oºØ¦æ¬°¡A§Ú­Ì¤]¦P¼Ë¨S¦³°µ¨ì¥Hªk¬°®v¡C­×·Ò¤¤¨S¦³¤Ó¦hÅFÅF¯P¯Pªº¨Æ¡A´N¬O¦b¤@ÂI¤@ºw¤¤­×¤W¨Óªº¡A¤£­n©¿µøµo¥Í¦b¨­Ã䪺¤p°ÝÃD¡A´N¬O¦b¤@¨Ç¬Ý¦ü«Ü¤pªº¨Æ±¡¤¤¤~·|¼ÉÅS¥X§Ú­Ì¤@¨Ç¨S­×¥hªº¤ß¡C­×·Ò¤¤¤@«ä¤@©À³£«D±`­«­n¡A¦]¬°¯«´N¬Ý§Ú­Ìªº¡§¤ß¡¨¡C

    ¦b®Ñªº°ÝÃD¤W¼ÉÅS¥X¤F§Ú­Ìªº¨p¤ß¡A§Æ±æ§ó¦hªº¦P­×³£¯à°÷ÄYµÂ¹ï«Ý³o¤@°ÝÃD¡C


    §Ú­Ì¦P¤ß¨ó¤O­n°µªº¨Æ¨S¦³¤£¦¨¥\ªº

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/¥[®³¤j¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j¤µ¦~·s¬K±ß·|¤S¨Ó¤F¡C¥h¦~ªº¥V¬K¤§»Ú¡A§Ú­Ì¿ì¤F¤¸¥¹©M¬K¸`¨â¤j¼y¯¬¬¡°Ê¡A§¡«Ü¦¨¥\¡C¤µ¦~¬K¸`ÁÙ¥¼¨ì¡A¦­¦­¦a´N¦³ªB¤Í«æ¤Á¦a¸ß°Ý¦ó®É¶}±ß·|¤F¡C

    ¦h­Û¦h¥«¬F©²´£¨Ñªº§K¶O¦aÂI¬Oµ¹¦³¨}¦n«HÅAªºªÀ·|¹ÎÅ骺¡C§Ú­Ì¤w¸g¦h¦¸¦³¹L³oºØ®íºa¡A¤µ¦~ªº·s¬K±ß·|´N¿ï¦b³o¨à¡C

    ±ß·|±i¿Oµ²±m¡A¸`¥Øºë±m¡A¨Ó¤Fªñ¨â¤d¤H¡A¼ö¾x«D¤Z¡C¨â¦Ê¦h¹D¬ü¨ý¨ÎÀa¡A³£¬O§Ú­Ì¾Ç­û¦Û¤v°µªº¡C§Ú°µ¤F¤­¹Dµæ¡A¤w¬O·P¨ì¦£¶Ã¡C¥t¤@¾Ç­û¨â¤T¤Ñªº®É¶¡°µ¤F¤Q¤­¹Dµæ¡A¯u¤£¥i«äij¡C­nª¾¹D¦oªº®a¤H«ç»ò¡§µû»ù¡¨§Ú­Ì²±­¹ª«ªº¾¹¥×ªº¡G¨º¤£¬O¬Ö¡A¬Oµ¨°Ú¡I

    ¯¸¦b¦Û§UÀ\®à«á¤£¤@·|¨à¡A¨Ó¤F¤@¹ï¤â«ùÄá¹³¾÷ªº¤¤¦~¤H¡C¥L­Ì­n©ç¨ºÂײ±ªºµæÀa©MÅw¼Öªº¤H¸s¡C¤k¤h«üµÛ§Ú­Ì³s³s¹ï¨k¤h»¡¡A§A¬Ý¡A³o´N¬Oªk½ü¥\ªº¤H¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¦³¦hµ½¨}¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡A¬O§Ú­Ìªº®v¤÷°¶¤j¡I

    ¨£¦¹±¡´º¡A°ê¤º¨Óªº¤@¦ì§Ì¤l·P¹Ä¹D¡A99¦~¤§«e¥L­Ì¨º¨à¾Çªkªº¤H¥i¦h¤F¡AÀH«K¤@­Ó¿¤ªº³õ­±³£¤ñ³o¨à¤j¡A¥L·Q­n±N³o²±ªp§i¶Dµ¹°ê¤ºªº¾Ç­û¡C

    §Ú¥ý¥ÍªºªB¤Í¤]¨Ó¤F¤£¤Ö¡C¥L¦Û¤vÁÙ¦b±µªB¤Í¨Óªº¸ô¤W¡C§Ú±¾¤F­Ó¹q¸Üµ¹¥L¡A¨S´¿·Q±µ¹q¸Üªº«o¬O­Ó¦è¤H¡A»¡Åý¹q¸Üªº¥D¤Hµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡C¨S¦^¹L¯«¨Ó¡A¥H¬°¼·¿ù¤F¹q¸Ü¸¹½X¡C²Ó°Ý¤~ª¾¹D¡A¹q¸Ü¬O§Ú¥ý¥Íªº¡C¥i³o­Ó¦è¤H¦b¸ô¤W´z¨ì¤F¡A§i¶D§Ú¥Lªº¦a§}©M¹q¸Ü¥H«K§Ú­Ì¥h¨ú¡C

    ¥ý¥Í¨Ó¤F¡A¥¿µÛ«æ©O¡A¥L±ß¤W¦³­Ó¬ù·|Â÷¤£¤F³o¹q¸Ü¡C§Ú¥u¦n¼È®ÉÂ÷¶}³­¥L¥h¨ú¡C¤Q´X¤ÀÄÁªº¨®¸ô¡A¨º¦è¤H¥¿µ¥µÛ§Ú­Ì¡C§Ú§i¶D³o¦ì¦n¤ß¤H¡A§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥¿¶}±ß·|©O¡C¥L°¨¤W°Ý¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A­n§Ú¥H«á©M¥LÁpô¡A¥L·Q¾Ç¡C§Úª¾¹D³o¬O¤@¦ì¦³½t¤H¡A³q¹L³o¼Ëªº©_¹J©M¤jªkµ²½t¡C

    ­è¦^¨ì·|³õ¡A¦³¤H¥´§Úªº¹q¸Ü¡A­ì¨Ó¬O§ÚÁܽЪº¤@¦ìªB¤Í¨ì¤F¡C¬Ý¤F¤jªkªº¥\ªkªíºt«á¡A¥L§Æ±æ¤U¦¸ªÀ°Ï¬¡°Ê®É½Ð§Ú­Ì¥hªíºt¡C³­µÛ¥L¤@¸ô¨«¹L§Ú­Ìªº¦Û§UÀ\®à¡A¥L«ÜÅå³Y¡A°Ý§Ú­Ì¬O«ç»ò²Õ´ªº¡A³o»ò¦hªº¤H¡A³o»ò¦hªº­¹ª«¡C¥Lªº¿Ë±­¬O³o¨à¦³¦Wªº²Õ´ªÌ¡A¾Þ¿ì¹L³\¦h®b·|©M¬¡°Ê¡C

    §Ú­Ì¬O¥Î¤ß°µªº¡I¤jªk­×·Ò¤Hªº¨Æ¬O¥Î¤ß°µªº¡I¤@¦ì¦P­×¦³¤@¦¸»¡¡A§Ú­Ì¦P¤ß¨ó¤O­n°µªº¨Æ¡A¨S¦³¤£¦¨¥\ªº¡I¢w¢w³oÅé²{¦b§Ú­Ì¦P¤ß°µªº©Ò¦³¤jªkªº¬¡°Ê¤¤¡C³o¬O¤jªkªº«Â¤O¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G¤£¯à¦V¤º§äªº®Ú·½

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j¤£¯à¦V¤º§ä¦b¤£¦P¼h¦¸¤¤³£¦³¤£¦Pµ{«×ªºÅé²{¡A¨ä®Ú·½¬O©ñ¤£¤UºûÅ@¦Û§Úªº¬°¨pÆ[©À¡A©È¦Û¤v¨ü¶Ë®`¡A©È¦Û¤v¥¢¥h¬Æ»ò¡A©È¦Û¤v§C¤H¤@ÀY¡C

    ¨ä¹ê¦V¤º§ä¤£¬O§´¨ó¡A¦Ó¬O©ú´¼¤§Á|¡A¬O¨«¦V¬ü¦nªº¶}ºÝ¡C

    ¡§¯u¥¿ªº´£°ª¬O©ñ±ó¡A¦Ó¤£¬O±o¨ì¡¨¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¦V¤º§ä¤£¬O¦Û¤v¥»½è¤W¯u¥¿¥¢¥h¤F¬Æ»ò¡A¦Ó«ê«ê¥¢¥hªº¬O¨º¨Ç¨S¦³»ù­Èªº¡Aªí­±¤W¤Hªº»êż¡B§C¯àªºÆ[©À¡A©M°õµÛ¡A³o¨Ç¤£¬O¬Æ»ò¦nªF¦è¡A¥¦¤Ï¦Ó·|§â¦Û¤v¦º¦ºªº­­©w¦b¤Hªº¨º¤£¬ü¦nªº¹Ò¬É¤¤¡A·|§â¤H®¹¸jªºª½¨ì¨«¦V·´·ÀªºÃä½t¡C

    ¦V¤º§ä¨Ã¤£¬O¥¢¥h¦Û¤vªº¦nªF¦è¡A¦p§O¤H¹ï¦Û¤v¤£¦n¡A»¡¦Û¤v¤£¦n¡A¦Û¤v«o¤£¯à±µ¨ü¡A³o¤£¯à±µ¨üªº­I«á¬O¬Æ»ò¡H¬O¬Æ»ò©Ò±µ¨ü¤£¤F¡H¤£¬O¨º­Ó¬°¦W¡B¬°§Q¡B¬°¤F¤@¤f®ð¡B¬°¤Fµêºaªº¤ß¤£¯à±µ¨ü¶Ü¡H

    ³o¨Ç¤ß¬O¯u¥¿ªº¦Û¤v¶Ü¡H§O¤H¹ï¦Û¤v¤£¦n¡A»¡¦Û¤v¤£¦n¡AÃø¹D·|§â¦Û¤vªº¦t©z¤ÑÅé°½¨«¶Ü¡H·|§â¦Û¤v·Ò¥Xªº¥\°½¨«¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¬O¤@ÂI¹ê½è¤Wªº¦nªF¦è³£¤£·|¥á¡A­n¥áªº«ê«ê±N¬O¨º¨Ç²ÖÂØ¡B»êż¡B¦pÁT«K¤@¼Ëªº±Ñª«¡C

    ¨º¬°¬Æ»ò§Ú­ÌÁÙÅÊÅʤ£±Ëªº¤£±¡Ä@ªº©ìªd±a¤ô©O¡H¬°¬Æ»ò¤£¯à§Ö¤M±Ù¶Ã³Âªº©ñ±ó©O¡H®v¤÷¤£¬O§i¶D§Ú­Ì¤F¶Ü¡A¡§¯u¥¿ªº´£°ª¬O©ñ±ó¡A¦Ó¤£¬O±o¨ì¡¨¡C


    ­×¯uµ½§Ôªº¤H¯u¤F¤£°_¡I

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j²{¹ê¤¤¡A¤H­Ì³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥®ûªw¡A³Q¦¿¤óÁà´c³ï¦Þªº¬~¸£¡A¨Ï¤H­Ìº¥º¥³à¥¢¤F¿ë§O¨Æª«»P¿W¥ß«ä¦Ò°ÝÃDªº¯à¤O¡A¦]¦¹«Ü¦h¥i¼¦ªº¤HÀHªi³v¬y¡A¤H¤ª¥ç¤ª¡A¤@´£°_­×¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û´N©êµÛ¤@ºØ»Àµø»P¼J¯º¡A¦Û»{¬°­×¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Ó¥i¯º¡A¤ÓµLª¾¡A²ª½¬O¡§¤j¶Ì¤l¡¨¡A»{¬°³o¨Ç¤H¤Ó¹L®É¡Aµ¥µ¥¡C

    µM¦Ó¡A·í¤H¡]¤@­Ó¯u¥¿ÁÙ¦³¤@µ·¤Hªº«ä·Qªº¥¿±`¤H¡^¯u¥¿¯à°÷¦b³o¹Ð¥@ªº³ÙÄÛ¤§¾l§NÀR¤U¨Ó¥J²ÓÅé·|¤@¤U³o¨Ç­×¯uµ½§Ôªº¤H¡A´N¤£·|¦A¦³¨ººØ¨ü¨¸´c³y°²»~¾É©Ò­A§Ëªº³s¥_³£§ä¤£¨ì¤Fªº¥i¼¦¤F¡A¤Ï¦Ó·|¨Ï¦Û¤v¬ðµM¿ô®©¡A¬Ý¨ì¤H¥Íªº¯u¿Í¡A¦]¦Ó¬¡ªº§ó¦³·N¸q»P¬ü¦n¡C

    ³o¨Ç­×¯uµ½§Ôªº¤H¥i¤F¤£°_¡A¬°¬Æ»ò©O¡H«¥­Ì¹ï·ÓµÛ¦Û¤v¥J²ÓÅé·|¤@¤U«Kª¾¡C

    ­º¥ý»¡³o¡§¯u¡¨¦b·í¤µ³o¼Ëªº½ÆÂø¡Bºò±iªºªÀ·|ùØ¡AªÀ·|°ÝÃD¼h¥X¤£½a¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº¨ººØ§Q¥Î¡BÀI´c¡Bºâ­p¡A¨ì³B¥R¥¸µÛ¥´¯{·mªº¥@¹DùØ¡A¦³½Ö´±Á¿¯u¸Ü¡H¦³½Ö´±¥Î¯u¤ß¹ê¹ê¦b¦bªº³]¨­³B¦aªº¥h¬°§O¤HµÛ·Q¡H¦³½Ö¯à°÷¼e§»¤j«×¥Î¯u¸Û¥h¹ï«Ý§O¤H¡H

    µª®×¬O¡G¤@¯ëªº¤H®Ú¥»°µ¤£¨ì¡A¤@¯ëªº¤H¤]®Ú¥»¨S¦³³o­Ó«i®ð©M¾z¤O¡A©È¦]¦Û¤v´±Á¿¯u¸Ü¦Ó¨ü¨ìµh­W¡A©M§Q¯qªº·l¥¢¡C±q³o¤@ÂI¤W¨ÓÁ¿ªk½ü¥\¾Ç­û´±Á¿¯u¸Ü¡A´±¥Î¯u¤ß¸Û·N¹ï«Ý§O¤H¡A§Y¨Ï¦b¦Û¤v¾D¨üÄY­«ªº¥Í©R¦MÀI»P»Å¦Dªº­¢®`¤U¡AÁÙ¤´µM¤@¦p¬J©¹ªº´±Á¿¯u¸Ü¡A´±¥Î¯u¤ß¯u¸Û¹ï«Ý¤@¤Á¡A³o¤@ÂI¦³­þ­Ó¤£­×¯uµ½§Ôªº¤H¯à»´©öªº°µ¨ì¡H³oºØ¯à°÷°µ¨ì»P°µ¤£¨ì¡A¤£´NÅé²{¥X¤F®t§O¤F¶Ü¡H¤£´NÅé²{¥X¤F­×¯uµ½§Ôªº¤H°ª¤H¤@Äw¶Ü¡H³oºØ¤@¯ë¤H¨S¦³«i®ð¡A¨S¦³¯à¤O°µ¨ìªº¥iªk½ü¥\¾Ç­û°µ¨ì¤F¡A³o¤£Åé²{¥Xªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤F¤£°_¶Ü¡H

    ¦A»¡³o­Ó¡§µ½¡¨¡A²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤H¤H³£Åé·|¨ì¤µ¤Ñ¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤ßÆF¼¯À¿¡A¬Û¤¬¶¡ªº¤Ä¤ß°«¨¤¨Ï±o¤H»P¤H¤§¶¡¨S¦³«H¥ô·P¡A¬Û¤¬¶¡¦s¦³§Ù¤ß¡A¤H»P¤H³£¬O¦b¨ººØµê°²°µ§@ªººtÀ¸¤¤«×¤é¡A¨Ï¤H´M§ä¤£¨ì¤@¤è²b¤g¨Ó¦w¼¢¦Û¤v¨ºÁû¹¡¨ü¶Ë®`ªº¤ß¡C¦]¦¹¤H­Ì¬¡ªºµL²á¡BªÅµê¡B®ø·¥¡B¹½¥@¡A§Y«KªB¤Í¶¡¤]¦s¦bµÛ¨ººØ§Q¥Î»P´ÛÄFªº¤ßºA¡A¨Ï¤H¬¡ªº´X¥G§Ö­n²¿®§¡A¤H¤H³£§Æ±æ¦Û¤v©P³òªº¤H¤ß¦aµ½¨}¡A§O¶Ë®`¦Û¤v¡A¨Ï¦Û¤v¬¡ªº¦w¥þ¡B»´ÃP¡B§Ö¼Ö¡A¥i¬O²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤w¸g¨S¤H¯à°µ¨ì¡CµM¦Ó¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«o¦³µÛ¤@ºØ°¶¤jªºµL¨pÄm¨­ºë¯«¡A¯u¥¿ªº°µ¨ì¤F¤jµ½¡Aµ½ªºÅx²æ¡Aµ½ªº°ª©|¡A´N¬O¦b¦Û¤v¾D¨ü»Å¦D­¢®`±¡ªp¤UÁÙ¤´µM¤ßùØ·QµÛ§O¤H¡A¬°§O¤HµÛ·Q¡AÃö¤ß§O¤H¡A»P¤H¬°µ½¡A¹ç¥i¦Û¤vµh­W¤]¤£§Ô¤ßÅý§O¤H¨ü­W¡A¤Ï¦ÓÁÙ­n­@¤ßªº¦V§O¤HÁ¿­zµÛ¯u¬Û¡A±q¤¤±Ï«×µÛ¨º¨Ç³Â¤ìªº¥@¤H¡C±q³o¤@ÂI¤W¬Ý¡A¤@¯ëªº¤H½Ö¯à°µ¨ì¡H½Ö¯à¦³³o»ò¤jªº«×¶q»P¤ß¯Ý¡H¨Æ¹ê¤W¤@¯ë¤H°µ¤£¨ì¡A³o¤£Åé²{¥Xªk½ü¥\¾Ç­ûªºµL¨p»P°ª©|¶Ü¡H¤£¤F¤£°_¶Ü¡H

    ¦A²³æªº»¡³o­Ó¡§§Ô¡¨¡C¤H¤H³£ª¾¹D³o­Ó§Ô¦r¡A¥i¤H¤H³£©ú¥Õ¦Û¤v«ÜÃø°µ¨ì³o­Ó¦r¡A§Ô¦rÀY¤W¤@§â¤M¹À¡I¨º·íµM«ÜÃø°µ¨ì¡A·í¦Û¤vªº¨­¦W§Q¯q¨ü¨ì¶Ë®`®É¡A·í¦Û¤v¾D¨üµh­W®É¡A·í¦Û¤v­±Á{¦UºØ¤£¨}ªº»¤´b®É¡A½Ö¯à°µ¨ì³o­Ó§Ô¦r¡H³\¦h¥Ç¸oªº¤H¥]¬A±þ¤H¥Ç·í±µÄ²¨ì³Q«DªkÃö©ã­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û®ÉµL¤£¥´¤ß²´¨àªº¨ØªAªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤j§Ô¤§¤ß¡A¦¨¼ô¡B²z©Ê¡Bí°·ªº·N§Ó¡C¨º¨Ç¥Ç¤H«á®¬¨S¯à¦­¨Ç»{Ãѳo¨Ç¤jµ½¤j§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A«á®¬·íªì¨S¤H¶}¾É¦Û¤v¡A¨S¤HÃö¤ß¦Û¤v¡A¨Ï±o¦Û¤v·N§ÓÁ¡®z¡A¤£¯à§ÔÅý¡A¦]¤@®Éªº½Ä°Êű¦¨¤F¥Ã»·ªºµh®¬¡K¡K

    ªk½ü¥\¾Ç­û¹ï½Ö³£¬O¼e§»¤j¶q¡A·O´d¬°Ãh¡A³B³BÁ¾Åý¡AÅé½Ì§O¤H¡AµL½×§O¤H«ç»ò¹ï¥L­Ì¤£¦n¡A¥L­Ì³£¤£·|¥Î¦Pµ¥ªº¤ß¥h¹ï§O¤H¤£¦n¡A§Y«K¾D¨ì¨¸´cªºÄµ¹î»Å¦D§é¿i¦Û¤v¡A¥i¦Û¤v³£¤£·|ÁÙ¤f©MÁÙ¤â¡A¤Ï¦ÓÁÙ·O´d±Ï«×¥L­Ì¡Aµ¹¥L­ÌÁ¿­z°µ¤Hªº¹D²z©M¯u¿Í¡C³\¦h¦³¨}ª¾ªºÄµ¹î³Q¥L­ÌªºµL«èµL®¬¡B¤jµ½¤j§Ô©Ò·P°Êªº¬y¤U²´²\¡A±q¦¹180«×ªº¤jÂàÅs¨à¡A¨«¤W¤@±ø¥¿¸q¨}ª¾ªº¤H¥Í©º³~¡C

    ¦b§Ô³o¤@ÂI¤W¤£­×·Òªº¤H®Ú¥»°µ¤£¨Ó¡A¤@¯ëªº¤H·|¦]¤@ÂIÃÇÀY¤p§Q¦Ó¤£§Ô¡A¦]¤@¥y¤£·RÅ¥ªº¸Ü¡A¤£Ä@±µ¨üªº²´¯«¡Bªí±¡¦Ó¤j°Ê¤z¤à¡A«ã®ð¨R¤Ñ¡A¬Æ¦Ü¦æ¤¿¥Ç¸o¡A¬Æ¦ÜÂ_µ´¦Û¤vÄ_¶Qªº¥Í©R¡C

    ±q³o¨Ç»Pªk½ü¥\¾Ç­ûªº¹ï¤ñ·í¤¤¬Ý½Ö³Ì°ª©|¡H½Ö³Ì°¶¤j¡H½Ö³Ì¤F¤£°_¡H³o¤£´N¤@¥Ø¤FµM¤F¶Ü¡H

    ªk½ü¥\¾Ç­û¹M¤Î¥þ¥@¬É¡A¥L­Ì¤¤«Ü¦h¬O¦³µÛ°ª¾Ç¾ú¡A°ª¶¥¼h¡A°ª¤ô¥­ªº¦U­Ó»â°ìªººë­^¡A«D±`¦³³y´N¡A¦³¯à¤O¡C¬Æ¦Ü«Ü¦h¬OªÀ·|¤Wªº¦W¤H¡C¦b¨S¨«¤J­×·Ò¤§«e¥L­Ì³£¦³¹L¤µ¤Ñ¤£­×·Òªº¤H©Ò¸g¾ú©M·P¨ü¨ìªº¤@¤Á¡A¤µ¤Ñªº¤Hı±o¦Û¤v«Üºë©ú¡A«Ü·|ºâ­p¡A«Ü·|ª±¤â¬q¡A«Ü¤F¤£°_¡A¥i¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¨S¨«¤J­×·Ò«e³o¨Ç¡§¥»¨Æ¡¨³£·|ª±¨à¡A¬Æ¦Üª±¨à°_¨Ó¡A¤@¯ëªº¤H³£¤£¨£±o¯à¤ñªº¤W¡C¥i¬O¥L­Ì·í¬Ý¨ì¤F¡mÂàªk½ü¡n¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªk²z«á¡A¥L­Ì©ú¥Õ¤F¤H¥Íªº¯u¿Í¡A©ú¥Õ¤F°µ¤Hªº¥Øªº¡A©ú¥Õ¤F«ç¼Ë§ó¦³·N¸qªº§ó¥R¹ê¡B§ó©¯ºÖªº¬¡µÛ¡A¥L­Ì±q¦¹¸Ñ¶}¤F¤º¤ß²`³Bªº¤@¤Á¤£¸Ñªº°g´b»P½Ñ¦h¤H¥Í¤§¶ø¯µ¡C

    ±q¦¹³o¨Ç¤H§ïÅܤF¥H«e¤£­×·Ò®Éªº¤@¤ÁÆ[©À©M¯U¹i¡B¦Û¨p¦Û§Qªº©Ò§@©Ò¬°¡A°ó°ó¥¿¥¿ªº¨«¤W¤F¤@±ø°¶¤j¡B°ª©|ªºªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡A¥L­Ì¦b¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªk²z¤¤Åܪº§ó¥[°¶¤j¡B°ª©|¡A¥Í©R¦]¦¹¦Ó§ó¥[½÷·×»P¥Rº¡§Æ±æ¡I

    ¤@­Ó¯u¥¿¦³«ä·Qªº¤H¸g¹L¦Û¤vªºÀY¸£²z©Êªº¤ÀªR«K·|§ïÅܳQ¤¤¦@³y°²´ÛÄF«Å¶Çªº°¾¿E¡B¯U¹i»{ÃÑ¡A±q¦Ó¥¿½Tªº¬Ý«Ý¨Æª«§â´¤¤@¤Á¡A¤£³Q¦UºØ´ÛÄF»PÁÀ¨¥©Ò­A§Ë¡B§Q¥Î¡A¬¡¥X¯u¥¿ªº¦Û¤v¨Ó¡A¨«¦n¥H«áªº¤H¥Í¸ô¡C


    ªZº~¦óÆW³Ò±Ð©Ò´cĵ±Ð­ö¦D¨Æ¥Ç¤Hªø´Á¨g¼Þ¤jªk§Ì¤l

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡jªZº~¥«¦óÆW³Ò±Ð©ÒªººÞ±Ð¤H­ûµL¹D¼w¡BµL¤H©Ê¡B¤ß¬½¤â»¶¡A¯S§O¬O´cĵ±i¸q¡B°ª§g¦w¨â¼É®{¡A¥Ç¤U­«¸o¡C¥L­Ì¬°¤F±j­¢¤jªk§Ì¤l¹H¤ß©ñ±ó­×·Ò¡A¦b¥Ç¤H¤¤¬D¿ï¤­¦W¨­±jÅé§§¡B¾Ç¹L®±¸}ªº¥´¤â¡C²Ä¤@¦W¥´¤â¤~Ùy¡AÅé­«200¦h¤ç¡A¦¹¤H¨S¦³¥bÂI¤H©Ê¡A¥[¤W®ï¤Ö­è¡B§õ©_©¾¡B·¨«Â¡B´^§Ó°¶¡A³o¤­¦W¥´¤â¬O¬°¤F±Mªù¹ï¥I°í¦p½Y¥Ûªº¤jªk§Ì¤l¤~¬D¿ï¥X¨Óªº¡A»P±i¸q¡B°ª§g¦w¤@°_¥Ç¸o¡C¥L­Ìªº¤f¸¹¬O¥u­n¤£¥´¦º±¼¡AÅ餺¥´±oµ}Äê¥~­±¬Ý¤£¥X¨Ó´N¦æ¤F¡A­þ­Ó·Q´î¦D´Á¡A¨º´N­n¬Ý¥L¥X¤£¥X¤O¡C

    ¤ï®{¤~Ùy¥X¤O³Ì¤j¡A¥´¤H³Ì¦h¡A100¤Ñ¦D´Á´î¥h60¤Ñ¡C³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¡C¦bÃa¤Hªº«ä·QùØ¡A¥´¤H¤S¹LÅ}¡B¤S´î¦D´Á¡B¤S±o¨ì·F³¡³ßÅw¡B¤S¤£³Ò°Ê¡C¹ï¥´¤â­Ì³o»ò¦h¦n³B¡A¥L­Ì¬O¨D¤§¤£±o¡C©Ò¥H¨C­Ó¥´¤â¨C¤Ñ¨C©]³£¦b·FÃa¨Æ¡A±Mªù¹ï¥I°í©wªº¾Ç­û¤U¬r¤â¡A¥u­n¬O³Q§ì¨ì³Ò±Ð©Òªº¾Ç­û¡B°í¨M¤£¼g«OÃÒªº¾Ç­û¡A¤­¦W¥´¤â±N¾Ç­û³ò¦b¤¤¤ß¡A®±¸}¦p«BÂI¡B¦Õ¥ú¼Æ¤£²M¡A³Q¬r¥´¤@¹y·w­Ë¦b¦a¡A¤S©ì°_¨ÓÅé»@¡B³s¤é³s©]24¤p®ÉÅé»@¡Aªø¦~¨C¤ë¨C¤Ñ¨C©]¡B³£¬O³o¼Ë¬r¥´©MÅé»@¾Ç­û¡C

    ¦³ªº¾Ç­û¤@¤é¦h¦¸³Q¬r¥´¡A¦³ªº¾Ç­û¨C¤Ñ³Q©Ó¨ü100¦h¤U­«À»¡A¦³­Ó¾Ç­û¥s¨L«T¡A¨C¤Ñ­n©Ó¨ü¨â­Ó¦h¤p®Éªº®±¸}¦Õ¥ú¡C§A­Ì·Q·Q¨â­Ó¦h¤p®É®±¸}©M¦Õ¥ú¸Ó¦³¦h¤Ö¡C¦³¤@¦¸§Ú¼Æ¤F¤@¤U¡A¼Æ¤F¤@¦Ê¦h¡A®É¶¡¥´ªø¤F¡A¼Æ§Ñ°O¤F¡C¹³¥´ªd¤Ú¤@¼Ë¡A¤Ñ¦a¨£¤F¤]´H¤ß¡A¥´¤â§õ©¾©_ÁÙ»¡¡G¡§§A¦³¦h¤jªºµh­W¡A§Ú´N¦³¦h¤jªº¼Ö½ì¡C¨C¤Ñ§Ú­n§âÅ}¹L¨¬¡C¡¨

    ¦³­Ó¾Ç­û¥s©P»_¡A¤­­Ó¥´¤â¤@»ô¤W¡A®±¸}¦Õ¥úµL¼Æ¡A¤@¤é³Q¼Æ¦¸¬r¥´¡A¨­Å餺³Q¥´±o³s»´»´«y¹Â¤]§è±oµh¡C¾Ç­û¦¶¨¹ºÖ60·³ªº¦Ñ¤H¡A³Q¥´¤â¤~Ùy¶K¦bÀð¤W«áµL°h¨B¡A¥Î¸}½ð¯Ý³¡¡A³s½ð¤T¸}¡A·í®É®ð¤w¸g³Q½ðÂ_¤F¡A®ð±µ¤£¤W¨Ó¡A¤H¤w¸g§Ö¦º±¼¡A¦ý¤ßùØ©ú¥Õ¡A¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O®ð¡A¥Î¤F«Ü¤jªº¤O®ð¡A³o¼Ë¤~§l¤F¤@¤f®ð¶i¨Ó¡A¤~§â®ð±µ¤W¨Ó¡C³o¦¸¥L¬O¦ºùذk¥Í¡A¬¡¹L¨Ó¤F¡C¤S¤@¦¸¤­¥´¤â¤@»ô±N¦¶¨¹ºÖ³ò¦b®Ö¤ß¡A®±¸}¦Õ¥ú¤@¹y¬r¥´«á·w­Ë¦b¦a¡C¤S¤@¦¸³Q¤­¥´¤â¤@»ô¬r¥´¡A¤@¹y®±¶Ã¥´¡B¸}¶Ã½ð¡A³Q½ð¤FµÊŦ¯¸¤£°_¨Ó¡A´X­Ó¤ë¤£¯à¨«¸ô¡A¤£¯à«y¹Â¡C³o¤@¸}¬O®ï¤Ö­è©Ò¬°¡C

    2001¦~10¤ë15¤é¦¶¨¹ºÖ³Q´cĵ°ª§g¦w®±¥´¸}½ð¡A¥Ï¦b¦a¤U¡A§è¦í¦Õ¦·¨ì³B¶Ã©ì¡AÀ¹¤W¤â¾R¡A¥Î¹q´Ò«Â¯Ù¡A¤S±j¨î¬~§N¤ô¾þ¡A²OÄé¥H«á¤£­ã¬ï¦ç¡A¥uÅý¬ï¿ÇÀY¡A§¤¦b¤ôªd¦a¤W¡A¤jªù¥´¶}§N­·ª½©¹¨­¤WÄé¡A­á±o´ý¨­µo§Ý¡A¤S¤£Åý¦Y¶º¡A¨­¨ü­«¶Ë¡A¤S§N¤S¾j¡A·í¤Ñ³Q´cĵ°ª§g¦w­¢®`±o¥u³Ñ¤@¤f®ð¡C

    ¦A»¡Åé»@¡A¦­¤W4ÂI°_§É¡A³s¬r¥´©MÅé»@¨ì±ß¤W¤TÂI¥bÄÁ¤~ºÎı¡C°í«ù«H¥õªº¤jªk§Ì¤l¡A¤H¤H³£¨ü¹L¬r¥´©MÅé»@¡A§¤¦b¤ôªd¦a¤W¡A¨â¸}ÁYÃl¡A»P¨­Åé¨S¦³Á_¡A¨â¸}¨ÖÃl¡A¨â¤â¶K¦í¨â¸}¨âÃä¡A¨â¤â¤£¯à©ê¸}¡A¸y¦ùª½¡AÁÙ¦³¦hºØ¦h¼ËÅé»@¡A¥ÎÀY³»Àð¡A¸}Â÷Àð¤T¸}¥b»·¡C¥ÎÀY³»§É¬[¡A¿W¸}ÃÛ¡A¤@¸}¨â¤âÀY¶KÀð¡A¦Q§É¬[¡A¸}Ä˪šC¦pªG­þ¤@ºØÅé»@¤£²Å¦X¥Ç¤Hªº³W©w¡A´N³Q¤­¦W¥´¤â¤@¹y¬r¥´¡AÁÙ¦³«Ü¦hÅé»@«º¶Õ¡A¥Îµ§¼g¤£¥X¨Ó¡C

    þ¤ë¤j³·¤Ñ¡A¨g­·¥s¡Aµ¡ªù¥´¶}¡A±j¨î¾Ç­û¬~§N¤ô¾þ¡A¤£¬~±j¨î¬~¡A¤@­Ó¥Ç¤HºÊµø¤@­Ó¾Ç­û¡A³Ì¤Ö­n¬~¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¤×¨ä¬O¹ï¤»¤Q·³ªº¦Ñ¤H½T¹ê¬O¤@­Ó¦ºÃö¡C¾þ«á¡A¨­Åé¤w¸g¤ä«ù¤£¦í¤F¡A³oÁÙ¤£ºâ¡AÁÙ¦³¨õ»À¤â¬q¡A±j¨î¾Ç­û°µÂû¥s¡A°µ³¾¥s¡A°µ¦Ï¥s¡A°µ¤û¥s¡A¥u¬O°µ¥sÁnÁÙ¤£¦æ¡A°µ¬Æ»ò°Êª«¥s¡AÁÙ­n°µ¬Æ»ò°Êª«ªº«º¶Õ¡C±j¨î¾Ç­û¯¸¦bµ¡¤f±æµÛµ¡¥~³Û³ø§i¡AÁÙ­n°ªÁn³Û¡A¤£­ã°±Án¡A³oÁÙ¤£ºâ¡Cªk½ü¥\¾Ç­û´^¥¼¥V¨{¤lÂm­n¤W´Z©Ò¡A¤~Ùy´N¬O¤£­ã¥h¡A´N¬O­nÅý¾Ç­û©Ô¦b¿Ç¤lùØ¡A³oÁÙ¤£ºâ¡AÁÙ¦³¨õ»Àªº¡A¾Ç­û´«¦çªA­n¦V¥´¤â³Û³ø§i¡A¥Î¤â§ìÄo­n³Û³ø§i¡A²´·ú¤£¯à¨ì³B±æ¡A²´·ú¤£¯à³¬¤W¡A¦pªG¦³¾Ç­û³¬¤W²´·ú¡A´N»¡¬O­I¸g¤å¡A³Q´c¬½¬½¦a¬r¥´¤@¹y¡C

    ¦óÆW³Ò±Ð©Òªº´Ý¼É»¡¤£ºÉ¡A´cĵ±i¸qÁÙ»¡¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¹ï©óÂà¤Æªk½ü¥\¡A§Ú¦³¤@¦Ê¤G¤Qªº«H¤ß¡A­þ¦³Âà¤Æ¤£¤Fªº¡C¦ý¬O¡A§Ú¤]»¡¤@¥y¸Ü¥¿§i¡G§Ú¹ï¤jªkªº°í©w»·»·¶W¹L¥Lªº©Ò¿×ªº«H¤ßªº¤@»õ­¿¡C©Ò¥H¨¸´c¥Ã»·¤]¡§Âà¤Æ¡¨¤£¤F¤w¸g©ú¥Õ¦t©z¯u²zªº¯u­×ªº¤jªk§Ì¤l¡C


    ¥_¨Ê¤j¾Ç®v¥Í¦]°í«ù«H¥õ¦Ó¾D¨ü­¢®`ªº³¡¥÷®×¨Ò

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¼ï¦°¤Î¨ä¤k¤Í¡B¤jªk§Ì¤l§õ®Ñ¾W©ó2002¦~11¤ë21¤é¦b®a¤¤³Qĵ¹î«Dªk¸j¬[«á³Q³Ò±Ð¨â¦~¡A¥Ø«e¼ï¦°³Q«DªkÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡A§õ®Ñ¾W¥i¯à³Q«DªkÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C®a¤¤¥u³Ñ¤U¤K¤E¤Q·³ªº¦Ñ¤÷¿ËµL¤H·Ó®Æ¡C

    99¦~7¤ë20¤é¨¸´c¶Õ¤O¦b¥_¨Ê¤j¾Ç¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F¤@¨t¦C­¢®`¡A¨Ã´­¨¥¡§½Ö¯à©`§Ú¦ó¡H¡¨¤£ªk¤§®{­ÌÁ|¿ì»z½°ªk½ü¤jªkªºÁ¿®y¡A¹G­¢¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¨ÃªíºA¡C¥u­nµo²{¤T¦W¤jªk§Ì¤l¦b¤@°_¡A´N·|¦©¤W¡§¶}ªk·|¥æ¬y¡¨ªº´U¤l¨Ã«Dªk©ë¯d¡B¬Æ¦Ü³Ò±Ð¡C¨C¨ì©Ò¿×¡§±Ó·P¤é¡¨¤£ªkĵ¹î­Ì³£·|»¤®·¤jªk§Ì¤l¡A»´«h©ë¯d¡A­««h³Ò±Ð¡C¥L­Ì¹G­¢¤jªk§Ì¤l©ñ±ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A§_«h°hÄÒ¡B°h¾Ç¡B°h¥ð¡A¦k¹Ï±qºë¯«¡B¦×Åé¡B©M¸gÀÙ¤W·d«±¤jªk§Ì¤l¡C¤U­±¬O´X¦ì¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº³¡¥÷±¡ªp¡G

    Åv½Z¿ü¡G¨k¡A69·³¡A­ì¥_¤j¥Íª«¨t°Æ±Ð±Â¡A³Q«Dªk©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¨Ã©ó2002¦~1¤ë³Q³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A²{³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡C

    ¤ý¯À¤ª¡G¤k¡A58·³¡A­ì¥_¤j¹Ï®ÑÀ]À]­û¡A³Q«Dªk©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¨Ã©ó2001¦~1¤ë³Q³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C

    °KªL¡G¤k¡A48·³¡A­ì¥_¤j¬ã¨s¥Í°|±Ð®v¡A³Q¶}°£ÄÒÄy¡A¨Ã¥ý«á¨â¦¸¾D¨ì«Dªk©ë¯d2­Ó¤ë¡A ¤§«á¤S©ó2001¦~12¤ë³Q«Dªk¶e®·¡A¦b¾D¨üªø¹F9­Ó¤ëªº»Å¦D¤§«á¡A©ó2002¦~9¤ë³Q§P¥H8¦~¦³´Á®{¦D¨Ã­é¹Ü¬FªvÅv§Q¨â¦~¡C

    ·¨»ñ¬Â¡G¤k¡A63·³¡A­ì¥_¤j§Þ³Nª«²z¨t±Ð®v¡A2000¦~11¤ë¦]¥h¤Ñ¦wªù½ÐÄ@³Q«Dªk©ë¯d¡C

    §õ¦ûª÷¡G¤k¡A52·³¡A­ì¥_¤j«C³¾¤½¥q°ª¯Å¤uµ{®v¡A³Q¹G°hÄÒ¡B°h¥ð¡C¨Ã¥ý«á¨â¦¸¾D¨ì«Dªk©ë¯d¤@­Ó¥b¤ë¡A ¤§«á¤S©ó2001¦~10¤ë³Q³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A²{³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ³¯¦°ªL¡G¤k¡A52·³¡A­ì¥_¤j«C³¾¤½¥q¤uµ{®v¡B°ö°V³¡°Æ¥D¥ô¡A³Q¹G°hÄÒ¡B°h¥ð¡A¨Ã¾D«Dªk©ë¯d¤@­Ó¤ë¡C¤§«á¤S³Q­¢Â÷®a¡A¦Ü¤µ¬yÂ÷¦b¥~¡C

    ¬q¬õÁø¡G¤k¡A33·³¡A¥_¤j¤è¥¿¤½¥q¾¤u¡A©ó2002¦~7¤ë³Q³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C

    ¹p¤p´@¡G¤k¡A32·³¡A­ì¥_¤j­^»y¨tºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡A¦]°Ñ¥[99¦~10¤ë¥÷·s»Dµo¥¬·|³Q«Dªk§P¦D2¦~¡C

    ù²»¡G¨k¡A¥_¤j­õ¾Ç¨t³Õ¤h¬ã¨s¥Í¡A©ó2001¦~3¤ë³Q³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C

    Á§ÄÞÄÞ¡G¤k¡A33·³¡A­ì¥_¤j»»·P¨t³Õ¤h¬ã¨s¥Í¡A³Q¶}°£­xÄy¡BÄÒÄy¡B¾ÇÄy¡C

    ­]­@¸q¡G¨k¡A­ì¥_¤j¦a²y¨tºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡A³Q§P¦D¡A¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C

    °¨©ù¡G¨k¡A29·³¡A­ì¥_¤jµL½u¹q¨tºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡A³Q³Ò±Ð¡A¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C


    ¥_¨Ê¥«©÷¥­°Ï¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº®×¨Ò

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j«nªòÂí¤jªk§Ì¤l±i²Q¿¶¡A2002¦~¬K¸`«á³Q·í¦a610¥H½Í¸Ü¬°¦WÄF¨«¨Ã¸j¬[¡AÀH«á¤S§Û¤F®a¡C«á³Q«Dªk³Ò±Ð2¦~¡AÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A2000¦~±i²Q¿¶¦]¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A¤]¬OÃö©ã¦b³o­Ó¦a¤è¡C

    «nªòÂí¤jªk§Ì¤l§õ¬î¥­¡A¦b¥h¦~¤Q¤»¤j«e³Q«Dªk¸j¬[¡A²{³Q«Dªk³Ò±Ð2¦~¥b¡AÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C¨ä¤V¤Ò¦b2001¦~³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~¥b¡A¤~¦^®a¤£ªø®É¶¡¡C

    ©÷¥­Âí¤jªk§Ì¤l±Z´ð§g¡A2000¦~¦]µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C2002¦~4¤ë¥÷¡]±q³Ò±Ð©Ò¥X¨ÓÁÙ¤£¨ì¤@¦~¡^610ªº¨¸´c¤§®{¤S¨ì³æ¦ì¨Ó§ì¥L¡A¥L±q¿ì¤½«Ç¨«²æ¡Cĵ¹îÀH«á¥]³ò¤F¥L®a¡A¥Lªº©d¤l¡]¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡^¤£µ¹¶}ªù¡Aĵ¹î¥H¬°±Z´ð§g¦b®aùØ¡A¬°§ì¥L³ºµM§â¥L®aªº©Ð¤l¡]¥­©Ð¡^«áÀð«õ¤F¤@­Ó¤j¬}¡A¶i¨Ó«á¤~µo²{¤H¤£¦b¡C±Z´ð§gªº©d¤l­n¨Dĵ¹î§âÀ𵹸ɤW¡A¥L­Ì¦Ûª¾²zÁ«¡A¥u¦nµ¹¸É¤W¤F¡C³o¤@¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤Uªº±jµs¦æ®|¤Þ°_µó§{¥|¾FªºÄ³½×¯É¯É¡C¦¹«á¨¸´c¤§®{ÁÙ¤£¥Ì¤ß¡A¬£¤F3½ø±¾´¶³q¨®µPªºÄÑ¥]¨®24¤p®ÉºÊ±±±Z´ð§g®a¡A¨ä¤¤¦³2½ø¨®ÁÙ¬Oªá¿ú¶±¨Óªº¥X¯²¨®¡C·íµM¥L­Ì³o¨Ç³£¬OªP¶O¤ß¾÷¡A³Ì²×¤]¤@µL©ÒÀò¡C

    ©÷¥­Âí¤jªk§Ì¤l³¢¤å¬Ã¡A¥X©óµ½¤ßµ¹¨¸®©ªº°¨§»¤~¡]¨ä©d¤ý®Û¯ø¬O©÷¥­°ÏªºµS¤j¡^Á¿¯u¬Û¨Ãµ¹¥L¥ú½L¬Ý¡Aµ²ªG¤Ï³QÁ|³ø¡A©ó2002¦~®L¤Ñ³Q610§ì¨«¨Ã³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡C³¢¤å¬Ã¦b2000¦~´N¦]¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~¡A¥Lªº©d¤l¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦]°µ¯u¬Û§÷®Æ©ó2000¦~³Q«Dªk§P¦D3¦~¡C

    ©÷¥­Âí¤jªk§Ì¤l·¨ª÷µâ¡A¦b¥h¦~¤Q¤»¤j«e³Q«Dªk¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¦]°í©w«H¥õ¡A¨¸´c¤§®{«Â¯Ù¦o»¡¡§¤£Âà¤Æ´Nµ¥µÛ§¤¨c¡¨¡A¦o¦^µª»¡¡§§Ú­×¯uµ½§Ô°µ¦n¤H³o¨S¦³¿ù¡A§A­Ì­n§â§ÚÂà¤Æ¨ì­þ¥h¡H´N¬O§â¨c©³°µ¬ï§Ú¤]¤£Âà¤Æ¡C¡¨·¨ª÷µâ¦b2000¦~´N¦]¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~¡A²{¦b¨¸´c¤§®{¤S·N¹Ï±N¦o«Dªk³Ò±Ð¡C

    ©÷¥­Âí¤jªk§Ì¤l·¨©ú®ü¡]·¨ª÷µâªº§Ì§Ì¡^¡B·¨¨q¬Â¤Ò°ü2000¦~³£¦]¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~¡A¥X¨Ó«á¦]¥¢¥h¤u§@¡A¤@®a¤H´N¾a·¨©ú®üÃÞ¤H¤O¤T½ü¨®¬°¥Í¡C¦b¥h¦~¤Q¤»¤j«eªQ¶é¬£¥X©Òªº¤@À°Äµ¹î§â¥L®a³ò¦í¡A­n«Dªk¸j¬[¥L­Ç¥h¬~¸£¯Z¡C¦b¤£µ¹¶}ªùªº±¡ªp¤U¡Aĵ¹î³º­n±q¶§¥xªºµ¡¤áª¦¶i¥h§ì¤H¡A¦b¥L­Ì­Ç¤Hªº°í¨M©è¨î¤U¨S¦³±o³x¡C·¨©ú®ü¨Ã¯¸¦bÁ{µóªºµ¡¤á«e¤jÁn´¦ÅS¨¸´c¡A¦V¹L¸ô¤Î³òÆ[ªº¤HÁ¿¯u¬Û¡A¨¸´c³Ì«áµL©`°h³õ¡C

    ¥_¨Ê¥«©÷¥­°ÏµS¤j´c¦æ¿ý

    ©÷¥­Âíªº¤ý®Û¯ø¡B¤B®ÛÄR¡B°ª·çµØ¤T¤H¡A¦b³Ò±Ð©Ò»~¤Jª[³~«á¡A½æ¤O°t¦X610­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥|³B´²¥¬¯î­ðªºÁÀ¨¥¡B±´Å¥®ø®§¡BºÊµø¤jªk§Ì¤l¡A¥H¦Û¤v¥H«e¤F¸Ñªº¤@¨Ç±¡ªpÀ°610¥X¥D·N¡A¦p¬Æ»ò®É­Ô¦b¬Æ»ò¦a¤èÃÛ§|¥i¥H§ì¨ìµo¯u¬Û§÷®Æªº¤jªk§Ì¤l¡A½Ö¥i¯à©M½Ö¦³Ápôµ¥¡C610¨C¦¸¿ì¬~¸£¯Z¡A¦o­Ì³£­n¥hªíºt¤@µf¡A¦ý¹ï©ó¯à°÷»{²M¦o­Ì¥»½èªº¤jªk§Ì¤l¡A¦o­Ì«h¦Ç·È·Èªº¤£´±¦h»¡¬Æ»ò¡A¦]¬°¦o­Ìª¾¹D¦o­Ì¨º¤@®M¥i¯ºªº»¡ªkÄF¤£¤F³o¼Ëªº¤jªk§Ì¤l¡C¦b¬~¸£¯Z¦æÄF®É¦o­Ì¨C¤Ñ³£¯à»â´X¤Q¤¸ªº¤u¸ê¡AÁ|³ø¤@­Ó§ó¥i±o¨ì5000¤¸¡C2002¦~610±Mªù§â¦o­Ì¥s¨ì¤½¦w§½¥h¡§¾Ç²ß¡¨¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡A¥H«K¦o­Ì¥Î¨ÓÂ_³¹¨ú¸q¡AéÄF¤jªk§Ì¤l¡C¦o­Ì´N¬O³o¼Ë¥Ì¤ß³Q§Q¥Î¡A¥ÌÄ@¦¨¬°¨¸´cªºÀ°¥û¡C

    ¦b¥¿ªkªº¬x¤j¤§¶Õ­±«e¡A¾Þ±±¦o­Ìªº¨¸´c¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¥½¤é¡A¥u¥i¯º¦o­Ì¦Û¤v«o¤£¦Ûª¾¡A¤´¦b³B¤ß¿n¼{¦a¯}Ãa¤jªk©M­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤@¨B¨B¨«¦V²`²W¡C


    ¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¾D¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤lÁÓÂà±Hµ¹¿Ë¤Hªº«H

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j«e¨¥¡G³o«Ê«H¬O¥¿¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¾D¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤lÁÓÂà±Hµ¹¿Ë¤Hªº¡A¥L§Æ±æ°ê»Ú´CÅé¹ï¨ºùØ¥¿¦b¾D¨ü­¢®`ªº¦P­×­Ì¤©¥HÁn´©¡A©IÆ~°ê»Ú²Õ´¯à¨ì¨ºùؿ˦۽լd¾Ç­û©Ò¾D¨üªº«D¤H­¢®`¡A¥L§Æ±æ§ó¦hªº¤H¯à¤F¸Ñ¤¤°ê¨¸´c­¢®`ªº¯u¬Û¡A¯u¥¿¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡C

    Ū¤F¥Lªº®a®Ñ¡A¤ß¤¤·P´n¸U¤d¡A§Ú­Ì¦b®aªº¦P­×­Ì¡B§Ú­Ì¬yÂ÷¥¢©Òªº¥\¤Í­Ì¡A¤w¸gª¾¹D¤F¯u¬Ûªº¥@¤H¡A§Ú­Ì¦b¬Û¹ï¦Û¥Ñªº±ø¥ó¤U¡A¦A¦h°µ¤@¨Ç§V¤O¡AÀç±Ï§Ú­Ìªº¦P­×¡A±Ï«×§Ú­Ìªº¿Ë¤H¡A§Ú­Ìªº¦P¨Æ¡B¦P¾Ç¡B¾F©~¡B¦n¤Í¡B¥Í¥Í¥@¥@ªº¦³½t¤H¡B¥H¤Î©Ò¦³ªº²³¥Í§a¡I¥¿ªk®É´Á¡A¨S¦³¬Æ»ò¤ñ±Ï«×¥@¤H§ó­¢¤Á¡A§ó­«­nªº¤F¡I

    §Ú´¿¦b³Ò±Ð©Ò¾D¨ü´Ý»Å­¢®`¡A§Ú²`ª¾¦V¥~µo°e®ø®§ªºÁ}Ãø¡A¤@¥¹³Q´c¤Hª¾¾å¡A¤£¬O¬r¥´´N¬O¥[´Á¡A¦ý§Y¨Ï¦b¨º¼ËÁ}Ãøªº±¡ªp¤U¡A¦P­×­Ì¤´µM¦b°í«ù¤£¾Óªº¦V¥~¬ÉÁ¿µÛ¯u¬Û¡A¬Û¤ñ¥L­Ì¡A§Ú­Ì¤£­n¦]¬°©È¤ß©Î¹Ï¦w¶h¤§¤ß¡A¥¢¥h³oµyÁa§Y³uªº±Ï¤H®É¾÷§r¡I®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡A¡§¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦¨¬°²³¥Í±o±Ïªº¶È¦³ªº°ß¤@§Æ±æ¡C¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^

    ******************

    ¤j«¼¡B«¼¤Ò¡G

    ±z­Ì¤G¦Ñ¦n¡I

    ¤j«¼¦~¤w¥jµ}¤F¡AÁÙ«e¨Ó³Ò±Ð©Ò¬Ý±æ§Ú¡A§Ú«D±`·PÁ±z­ÌªºÃöÃh¡C·s¦~±N¦Ü¯S¦¹°Ý­Ô¡C¶¶«K½Í¤@¤U§Úªº±¡ªp¡C

    §Ú±q99¦~7¤ë¦Ü¤µ¤@ª½¬O³o³õ¨¸´c­¢®`ªº¨ü®`ªÌ¡A§Ú94¦~±oªk¡A±oªk¥H«á¨­¤ß°·±d¡Aºë¤O¥R¨K¡A¨S±o¹L¥ô¦ó¯f¡A¨S¦Y¹L¤@²ÉÃÄ¡C¤j«¼¥h§Ú®a®É¡A§Ú½Ð±z¬Ý¹L¡m¤¤°êªk½ü¥\¡n¤@®Ñ¡A¤j«¼ÁÙÁ¿«Ü¦n¡C±z­Ìªº¦P¨Æ¡B¦P¾Ç¡B¾Ç¥Í¡B¾F©~¡BªB¤Íµ¥¤]·|¦³¤H¾Çªº¡A±z­Ì¤]¥i¥H¦V¥L­Ì¤F¸Ñ¤@¤U¯u¹ê±¡ªp¡C³o³õ¾ú¥v¤W«e©Ò¥¼¦³ªº­¢®`¥H¤Î³y¦¨ªººØºØ«áªG¡A¬O±j¥[µ¹·Ò¥\¤Hªº¡A±j¥[µ¹³o¨Ç­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ôªºµ½¨}¤Hªº¡C¨¸´c¬yª]¦üªº¸j¬[¡B§ì®·¡B¥´À£³y¦¨¤jªk§Ì¤l®a¯}¤H¤`¡A©dÂ÷¤l´²¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A¥Î»Å¦D§é¿i¡A¹G­¢·Ò¥\¤H¼g©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡C¦b´Ý»Åªº­¢®`©MÀ£¤O¤¤¡A¦³¨Ç¤H¹H¤ß¦a¼g¤F³o¨ÇªF¦è¡A¨º¨Ç´c¤H¤S¤Ï¹L¨Ó¤S®³¨Ó¬°¥¦­Ìªº´c¦æ¶î¯×©Ù¯»¡C

    ¥´¤H¡B®`¤H¡A¤Ï¹L¨ÓÁÙ±o¥s¤H¡§Æg´­¡¨¥L­Ì¡A¬°¥¦­Ì¹H­I¾Ëªk¡A³àºÉ¤Ñ¨}ªº¦æ¬°ºq¡§¥\¡¨¹|¡§¼w¡¨¡C¦h¨¸´c§r¡I§ó¨õ»Àªº¬O·íÅv¤p¤H§Q¥Î¾ã­Ó°ê®a´CÅé¡A½s³yÁÀ¨¥®`¥@´Û¤H¡C±z­Ì¥þ®a³£¬O°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡A¤S¸g¹L¤F¤¤°êªº¦h¦¸¬Fªv¹B°Ê¡A¹ï·í¤µªÀ·|ªººØºØ°²¶H¡AÀ³·í¬O¦³«Ü±jªº¤À¿ë¯à¤Oªº¡A©Ò¥H¡A±z­ÌÀ³¸Ó²M·¡¡A¦Ó¥B­ô­ô¦h¦¸¨Ó©¹©ó°ê»Ú¤§¶¡¡A¦h¤Ö¤]À³¸Óª¾¹D¤@¨Ç°ê¥~¹ï¤¤°ê³o³õ¨¸´c­¢®`ªº«ÈÆ[³ø¾É©Mµû»ù¡A§Úªº«~½è¦p¦ó¡A®aùؤ]¬Oª¾¹Dªº¡C¬°¬Æ»ò­n»{¦P©~¤ß¨¸´cªº¤H±j¥[µ¹¦Û¤vªº¿Ë¤Hªº¸o¦W©O¡H¬°¤F²´«eªº¦w¶h´N¥i¥H§â°µ°ª©|¤Hªº­ì«h©M«H¥õ¥á¦b¤@Ãä¶Ü¡H§Ú¤£¯à³o¼Ë°µ¡A¨M¤£¯à¡C¦Û¤v¨ü¨ì¶Ë®`¡AÁÙ»{¦P´c¤H¹ï¦Û¤vªº½ÚÁ½¡A¨º§Ú­Ìªº¥Í¦sÀô¹ÒÁÙ·|¦³§Æ±æ¶Ü¡H¤£ºÞ¤HÃþ¹D¼w¦p¦ó±ÑÃa¡A§Ú³£¤£¯àÀHªi³v¬y¡I§Ú¤£¬O¦bªí²{¦Û¤v¦h»ò°ª©|¡A¦ý¬O§Ú¨M¤£¬O³g¹Ï¦W§Qªº¤H¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó´¶´¶³q³qªº¤H¡A¹ï¤H¥Í¨S¦³°ø¨D¡A¥u·Q«ö·Ó§Ú­Ì®v¤÷­n¨Dªº¨º¼Ë¡A¯u¥¿¯à¨Ï¹D¼w´£°ª¡C¹ï©ó®aùؤH¤£²z¸Ñªº¦a¤è¡A§Ú·Q¾¨¶qÅý®aùؤH²z¸Ñ¡A¨Ãµ¹¤©§Ú¤ä«ù¡C´Û¥@ªºÁÀ¨¥«Å¶Ç»~¾É¤@¨ÇÁֽסA³y¦¨¤F¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`ªº±¡ªp§ó¿ùºî½ÆÂø¡A§óÅÜ¥»¥[¼F¡A¬Æ¦Ü¦¨¤F§U¬ô¬°­hªÌÄ~Äò¦æ´cªº¡§»¡µü¡¨¡C¦ý¬O¡A¤£½×«ç¼Ë¡A§Ú°í«H¨¸¤£À£¥¿¡A²×¦³¤ô¸¨¥Û¥X¡A¯u¬Û¤j¥Õªº¤@¤Ñ¡C

    ²{¦b©M§Ú³Q«DªkÃö©ã¦b¤@°_ªº¡A¦³¤¤¬ì°|³Õ¤h¡BºÓ¤h¡B±M®a¡B¾ÇªÌ©M¥~§½¡B°Æ³¡¯Å·F³¡¡B¥~Äy¹q¸£±M®a¡C¥L­Ì¦b¦¹³£¾D¨ì¤£¦Pµ{«×ªº´Ý»Å­¢®`¡C¦×Åé§é¿i¡Bºë¯«ºR´Ý¡B¹q¦D¡BÅé»@¡B¦³ªº¾É­P­«´Ý¡A¦³ªº¬Æ¦Üºë¯«¥¢±`¡C¾Ú©ú¼zºô³ø¾É¡A¥Ø«e¯à°÷³QÃҹꪺ¦Ü¤Ö¦³570¦h¤H³Q­¢®`­P¦º¡Cªk½ü¥\¯u¬Û³Ì¤£©È¤H­Ì¤F¸Ñ¡A¦]¬°¡A¯u­×ªÌ¨«ªº¨C¤@¨B³£¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¡A®`©È§O¤Hª¾¹D¯u¹ê±¡ªpªº¡A¤@©w¬O·F¤FÁ«¤ß¨Æ¡A¤ßùئ³°­ªº·íÅvªÌ©M¥¦ªº¥´¤â¡C§Ú­Ì³Q­h«Ýªº¯u¬Û¡A·íÅvªÌ¤@¦AÄY±±¤£Åý¥@¤Hª¾¹D¡A¬O¬°¬Æ»ò¡H¤£¥O¤H²`«ä¶Ü¡H¿Wµô¤p¤H¹ï§Ú­Ìªº­¢®`©M¤¤°ê´CÅ餣¹êªº«Å¶Ç³ø¾É¡A¤Ï¦Ó¤Þ°_¤F¥@¬É§ó¦h°ê®a¹ï§Ú­Ìªº¤F¸Ñ©MÆgÅA¡A¨Ï«Ü¦hµ½¨}¤H¬Ý¨ì¤F¦òªk¯u²z¡C§Ú·Q¡A¦pªG§Úªº¿Ë¤H¤£¬O¥Í¬¡¦b±jÅvªº¤¤°ê¡A¤]·|¦³¦P¼Ëªº¬Ýªk¡C

    ¨¸´cªº¬Fªv¥´À£¨Ï³\¦h¤¤°ê¤H¤£´±»¡¯u¸Ü¡C¦ý¬O¦b¥þ¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¡A­^¡B¬ü¡Bªk¡B¥[¡B¿D¡B«Xµ¥µ¥¡A³£¦³ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¡F¦³¨Ç°ê®aÁÙ¦³¥°ªk¤é¡B©P¡Fªk½ü¥\ªº®Ñ³Q½Ķ¦¨20¦hºØ»y¨¥¡A¼s¬°¬y¶Ç¡Cªk½ü¥\±o¨ì¤F¶V¨Ó¶V¦h¥¿¸q¤H¤hªº»{¥i¡A¶È¥_¬ü´N¦³150¦h­Ó¦{¡B¥«µ¹¤©¤jªk©M§Ú­Ì®v¤÷ºaÅAºÙ¸¹¡Cªk½ü¤jªk¤£¤À°ê¬É¡BºØ±Ú¡B¦~ÄÖ¡B¾·~¡C

    ¬ü°ê³q¹Lªº188¸¹Ä³®×¡AÄþ³d¦¿µo°Êªº³o³õ­¢®`¡C®ü¥~¤w¸g¦¨¥ß¤F¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¡A¤w¸g¦b°lÂܽլd¤j³°­¢®`ªk½ü¥\ªº´c¤H¡C¦¿╳╳¤w¸g³Q¬ü°êªºªk®x°_¶D¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¡A³Q°_¶D¡C¤£½×¨ä¬O§_½ñ¤J¨ä°ê¤g¡A³£±N­±Á{¼f§P¡C¹ï¥Lªº±±§i¡A¦b¨ä¥L¤@¨Ç°ê®a¤]¬ÛÄ~¶}©l¤F¡C§Ú­Ì³o¨Ç¤H¤£±¤¥I¥X¤@¤Á¡A¥H¦Ü¥Í©R¡A±Ä¨ú¦UºØ©M¥­¤è¦¡Á¿²M¯u¬Û¡A´N¬O·QÅý¨C¤@­Ó¥@¤H¯u¥¿¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡A±o¨ì¯u¥¿¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A²z©Ê¡B«ÈÆ[¡B¤½¥¿¡B©ú´¼¦a¬Ý«Ýªk½ü¥\¡C

    ·Q»¡ªº¸Ü«Ü¦h¡A¦ý«H¶W­«¡]¸Ó¾Ç­ûÁÙµ¹¥Lªº¿Ë¤H§Û¼g¤F¨â½g®v¤÷¸g¤å¡^¡A¤]´N¼È®É¼g³o»ò¦h¡CÁÙ¦³¦b¹Îªe¡A´c¤H­¢®`°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡A´N½s³y§÷®Æµ¹¥[´Á¡A¥[´Á°_¨B´N¬O¤Q­Ó¤ë¡C§Ú°¨¤W´N­n¨ì´Á¤F¡A§Ú°µ¦n¤F¤@¤Á·Ç³Æ¡A¨M¤£§´¨ó¡AµL½×¨¸´c«ç»òºÆ¨g­¢®`¡A¨M°Ê¤£¤F§Úªº¤ß¡I§Ú¨S¦³¦h·Q¬Æ»ò¡A²{¦b³oùتºÀô¹Ò¡A¦b¤jªk§Ì¤lªº¥I¥X©M°í±j·N§Ó¤¤¡A¦b¤£Â_¦aÅܱo¦nÂà¡C½Ð®aùؤ£­n±¾©À§Ú¡I½Ð±z­Ì¤@©w¬Û«H§Ú­Ì¡A½Ð°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡I§ÚÁÙ·|µ¹±z­Ì¥h«H¡A¦r¸ñ«Ü¯ó¡A¤£ª¾¯à§_ªí©ú§Úªº·N«ä¡C

    ¥t¥~µ¹±z­Ì´£¨Ñ´X­Óºô§}¡A±æ¯à¾\Äý¡G¡]²¤¡^

    ¯¬¥þ®a¸U¨Æ¦p·N¡I


    2003¦~2¤ë16¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j

  • ´ò¥_¤j§O¤s¤jªk§Ì¤l·q¯¬·O´d°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n¡I¯¬¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l·s¦~¦n¡I

  • °ª¯Å¤uµ{®vÁ¼ݱj¦]°í«ù«H¥õ¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

  • ¤jªk§Ì¤l¨L¨qÄõ³Q±`¦{¥«¤Ñ¹ç°Ïªk®x«Dªk§P¤T¦~®{¦D(ªþ¦³Ãö¹q¸Ü)

  • ªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«¤jªk§Ì¤l¥ôÄ_¶Q¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê

  • ¡§¤Q¤»¤j¡¨´Á¶¡ ¯u¬Û¶K¦b¤F¤½¦w³¡ªùªº¤jªù¬W¤l¤W

  • ´ò¥_¤j§O¤s¤jªk§Ì¤l·q¯¬·O´d°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n¡I¯¬¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l·s¦~¦n¡I

    ½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤j§O¤s¥þÅé§Ì¤l·|¹³¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¡A¦b³o¯S®íªº¾ú¥v®É´Á¡A°µ¦n§Ú­Ì¥¿ªk§Ì¤l¦¹®ÉÀ³¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡A¨«¦n¥¿ªk¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¤§¸ô¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¦X¤Q¡I
    ´ò¥_¤j§O¤s§Ì¤l
    2003¦~1¤ë26¤é


    °ª¯Å¤uµ{®vÁ¼ݱj¦]°í«ù«H¥õ¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

    ¤jªk§Ì¤lÁ¼ݱj¡A¨k¡A64¦~¥Í¡A°ª¯Å¤uµ{®v¡A³Q®·«e±q¨ÆÂ¾·~¦w¥þ½Ã¥Í§Þ³NÀËÅç¤u§@¡C96¦~±oªk¡B99¦~¶}©lºë¶i¡C®a¤¤¥À¤l¨â¤H­×¤jªk¡C

    2001¦~3¤ë¦]¤j­±¿n´²µo¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®âÅB¨Æ¥ó¡¨¯u¬Û§÷®Æ³Q®·¡A«á³Q«Dªk§P³Ò±Ð3¦~¡C¦b2001¦~3¦Ü10¤ë¡§¬Ý¦u¡¨´Á¶¡¡A¦b¦Ñ®vªº¦w±Æ¤U¡A§Q¥Î¤j¾Ç©Ò¾Çªº¡§¤½¦@½Ã¥Í¡¨±M·~¦¨¥\·m±Ï¤F¤@¦W¤ßŦ¯f¬ðµoªº¥Ç¤H¡A³Q¬Ý¦u©Ò°O¥\¤@¦¸¡C³Ò±Ð³Q§P¤§«á¡A¨­Åé¥X²{¼ìÄê¡C·í®É³Ò±Ð©Ò§Æ±æ³æ¦ì»P¥L­Ì¦@¦P±N¨ä«O¥~´NÂå¡A¦]³æ¦ì¤£°t¦X¡A¥¼ªG¡C

    «á©ó¥h¦~4¤ë©ñÄÕ¡§«O¥~´NÂ塨¡A¤Q¤»¤j´Á¶¡¦]´cĵ±ý¡§¦¬ºÊ¡¨¡A³Q­¢¦b¥~ÄÆªy¦Ü¤µ¡C


    ¤jªk§Ì¤l¨L¨qÄõ³Q±`¦{¥«¤Ñ¹ç°Ïªk®x«Dªk§P¤T¦~®{¦D(ªþ¦³Ãö¹q¸Ü)

    ¨L¨qÄõ¡A¤k¡A56 ·³¡A¦¿Ä¬±`¦{¥«¤H¡C¦b°e¥~®]¥h¥®¨à¶éªº³~¤¤³Q«Dªk¸j¬[¡A«á³Q§Û®a¡A³Qĵ¹î·m¨«¤jªk¾î´T¤Î¸ê®Æ¡C«á³QÃö©ã¦b±`¦{¦èªL¬Ý¦u©Ò¡Aªø¹F¤C­Ó¤ë¡A¤£­ã®aÄݱ´±æ¡C 2003¦~2¤ë12¤é³Q±`¦{¥«¤Ñ¹ç°Ïªk®x«Dªk§P¤T¦~®{¦D¡A®aÄݦܤµ¤]¥¼¯à¬Ý¤W¤@²´¡A¤ßùؤQ¤ÀµJ«æ¡A²{·Ç³Æ¤W¶D¡C¨¸´c³Ì©ÈÃn¥ú¡A§Æ±æ¦U¬É¤H¤hÃöª`¡A¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡C

    ¦¿Ä¬¬Ù±`¦{¥«¤Ñ¹ç°Ï¤H¥Áªk°|
    ¦a§}¡G ¥Ã¹ç¥_¸ô7¸¹¡C¶l½s¡G213017
    ¹q¸Ü¡G
    °|ªø«Ç¡G86-519-5304234
    ¿ì¤½«Ç¡G 86-519-5305483
    ¬Fªv³B¡G86-519-5338007
    ºÊ¹î«Ç¡G86-519-5300713
    ¦D®x¡G86-519-5306283
    ¥Á®x¡G86-519-5307215
    °õ¦æ®x¡G86-519-5300212
    ¥ß®×®x¡G86-519-5326501
    ¨cºÊ®x¡G86-519-5316133


    ªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«¤jªk§Ì¤l¥ôÄ_¶Q¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê

    °l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡G

    §Ú¬Oªe¥_¬Ù±i®a¤f¥««Å¤Æ°Ï«nÃö§ø¤H¡A¨k¡A48·³¡A§Ú­n±±§i¦¿¿A¥Á©M¦U¯Å610²Õ´¹ï§Úªº­¢®`¡C

    §Ú»P©d¤l©ó2000¦~7¤ë19¤é¦b¹A¶~®É¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¤½¦w¤H­û«Dªk©ë¯d¡A¦b«Å¤Æ¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã17¤Ñ¡A«á¤S³Q°e©¹­ð¤s¥«³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¡Aªø¹F20¦h­Ó¤ë¡C§Ú©d¤l³¢§ÓµØ¡]46·³¡^¤]¦b«Å¤Æ¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã30¤Ñ¡C®a¶m«nÃö§ø¤£ªk©x­û¦b610ªº«ü¨Ï¤U¡A¹G­¢§ÚÁÙ¤½®a¶Å°È¡A±j¦æ±N§Ú®a24ÀY¤j¤p¤£µ¥ªº½Þ½æ±¼¡A¦]¥æ½æ½Þ´Ú·l¥¢¹Fªñ¸U¤¸¡A¤@ÀY¤òÆj©M¤@½ø¨®¤]½æ±¼¤F¡A¾x±o§Ú®a´X¥G¯}²£¡C

    §Ú·Òªk½ü¥\¬O¬°¤F±j¨­°·Åé¡A°µ¦n¤H¡A¨ÃµL¥L¨D¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤Ò©d¨­¤ß¨ü¯q¡C§Ú¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A»¡¯u¸Ü¹ê¸Ü¡A¨Ã¤£¹Hªk¡A¬°¬Æ»ò­n©ë¯d©M±Ð¾i§Ú¡A¨ì©³°ê®a¦³¨S¦³ªk©O¡H¤H¨­¨ì©³¦³¨S¦³¦Û¥Ñ©O¡H§Ú¦V§A­Ì¤Ï¬M¦¿¿A¥Á©M610¹ï§Úªº­¢®`±¡ªp¡A§Æ±æ°QÁÙ­Ó¤½¹D¡C

    ¥ôÄ_¶Q
    2003¦~2¤ë14¤é


    ¡§¤Q¤»¤j¡¨´Á¶¡ ¯u¬Û¶K¦b¤F¤½¦w³¡ªùªº¤jªù¬W¤l¤W

    ªF¥_¬Y¦a¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡AÅ¥¤½¦w¤º³¡¤H¤h»¡¡G¡§°ê¦w³¡¤U¥O¡A¡¥¤Q¤»¤j¡¦´Á¶¡¦pµo²{¶K¶Ç³æ©Î¤W³Xªº¥H¤U¤TºØ¤H¡A¥i·í³õ¶}ºj¥´¦º¡G1¡B¤U±^¤u¤H¡F2¡BÂà·~­x¤H¨S¦w¸mªº¡F3¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨³o¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¡¥¤Q¤»¤j¡¦ªº·í¤Ñ±ß¤W¡A´N±N¼g¦³¡§­×¯uµ½§ÔµL¸o¡AÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û¡¨µ¥¯u¬Û¼Ð»y¶K¦b¤F¦b¬Y¤½¦w³¡ªùªº¤jªù¬W¤l©M¬Y¥ø·~¼y¡¥¤Q¤»¤j¡¦ªº·|³õ¤W¡AÁÙ§â¯u¬Û¥ú½LÖߨì¤F¬Y¬£¥X©Òªº¤jªù¤W¡C¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C


    61¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦bºô¤W¬Ý¨ì¦P­×¼gÄY¥¿Án©ú¡AÁn©ú¦Û¤v¼g¹L©Ò¿×ªº«OÃÒ§@¼o¡C¨Ã»{¬°¬O¦ÃÂIµ¥µ¥¡A§Ú¬Ý§¹«áÁ`ı±o»P¦Û¤vµLÃö¡AÀHµÛ¾Çªkªº²`¤J¡A¯S§O¬O¥¿ªk¥[§Ö¡A¦P­×»P§Ú¤@¼Ë¶V·P§Ú­Ì¦Û¤v¤]¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨©Mñ¹L¦r¡AÁ`¦b¤@°_¤Á½R¡A±q«ä·Q¤W»{ÃѤF§Ú­Ì¤]¬O¿ù»~ªº¡C§Ú¬O¦~·³¦³ÂI¤j¡A¤£»{¦r¡A¦P­×³o´X¤ÑÁ`©M§ÚÁ¿¡A§Ú­Ì³o¬O­Ó¦ÃÂI¡A§Ú­Ì­Ç®©¨ì¤F¡AÁöµM±ß¤FÂI¡A§Ú­Ì­Ç¤]­n³q¹L¡m©ú¼zºô¡n§â§Ú­ÌªºÄY¥¿Án©úµoªí¥X¥h¡C

    99¦~ªº6¤ë¡A©~¥Á©e¦h¦¸¤Wªù¤zÂZ¡AÅý¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú­Ì¬°¤FÀ³¥I´N¼g¤F´X¦æ¦rªº¡§«OÃÒ¡¨¥æ¤W¤F¡A«á¨Ó©~¥Á©e¤S®³¨Óµó¹D¦L¦nªº³æ¡A³æ¤W¼g¤F´X¦æ¦r¡A§Ú­Ì´N°t¦Xñ¤F¦r¡A·í®É¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¬Ý¨ì¯È¤W¤]¨S¦³§ðÀ»ªkªº¦r¼Ë¡A¤]´N°µ¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A¹L¥h¨S¦³»{¬°§Ú­Ì³o¬O°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¥u¬O·Q§Ú­Ì¤ßùؤ£ÅÜ¡A°í­×ªº¤ß¤£ÅÜ¡A¥u¬Oñ­Ó¦r¡A¼g´X¦æ¦r¨S¬Æ»ò¡A¨Ã¥B¦b©~¥Á©eªº¤H­±«e¤Tµf¤­¦¸Á¿ªk½ü¥\¦n¡A§Ú­Ì­n°í¨M·Ò¨ì©³µ¥¸Ü¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥¿ªk¦b¥[§Ö¡A³q¹L¤Ï´_¾Ç²ß¤jªk©M®v´Lªº¦U¦aÁ¿ªk¡A§Ú­Ì»{ÃѨì­ì¨Ó¦Û¤v¤ßùØ·Qªº¬O¿ù»~ªº¡A¨¸´c·QºÉ¤@¤Á¿ìªkÅý¤jªk§Ì¤l¶¶±q¥¦­Ì¡A§Ú­Ì³o¼Ë°µ¤£¤]¬O¶¶±q¤F¨¸´c¤F¶Ü¡A¦b±q¤º¤ßùاä§ä¡A·í®É¼gªº©Mñ¦r¥»¨­´N¬O¦³°õµÛ¤ß¡A¦Ó³o«ê«ê¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡A³£¬O¤H¬°´þªøªº¨¸´c¡C³o¼ËµLªk¨«¦n®v´Lµ¹¦w±Æªº­×·Òªº¸ô¡A¬°¦¹§Ú­Ì­Çµo¦Û¤º¤ßªºÄY¥¿Án©ú¡A©Ò¼g¡§«OÃÒ¡¨©M¡§Ã±¦r¡¨§@¼o¡C¤µ«á§Ú­Ì­Ç¤@©w­n«ö·Ó®v´L«ü¤Þªº­×·Ò¹D¸ô¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¦³¼gªº¤£¥¿¤§³B±æ¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý®Û¬Ã¡B·¨¨q¬Ã 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Ý¨ì¤F¡m©ú¼zºô¡n¤W¦P­×ªº¤å³¹¡A§Ú·Q¨ì¤F§Ú¦Û¤v¡A¥¼­×·Ò¤§«e¨­ÅéÅé®z¦h¯f¡A¨C¦~»Ý­n¤j¶qÂåÃĶO¡C¦Û1998¦~¥j¾ä¤G¤ë¤T¤Q¤é±oªk¡A¨C¤Ñ¨ì·Ò¥\ÂI¾Çªk·Ò¥\¡A¨­Åé¦n¤F¡C1999¦~7¤ë20¤é«á¡A·Ò¥\ÂI°±¤î¤F·Ò¥\¾Çªk¡A¶mÂí¬£¤H¨ì§ø¡A¨C¤H»@´Ú20¤¸¡AÁÙ¥s¼g¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨¡A·í®ÉÁöµM¦Û¤v¨S¿Ëµ§¼g¡A¦ýñ¤F¦r¡Aı±o¦^®a«á¤´°í©w¹ê­×¡A¨S¦³»{ÃѨì³o¬O¾Çªk¤£²`¡A¤£ºë¶i¡A¶¶À³¤F¨¸´c¡A°µ¤F­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¥H«á¾Çªk·Ò¥\¤]¤£¥¿±`¤F¡A¨­Åé¤]¤£¦n¤F¡A¦Û¤vÁÙ¤£®©¡C¥Ñ©ó®v¤÷ªº·O´d¡A¡m©ú¼z¡n¦P­×¤å³¹±Òµo¦Û¤v¡A»{ÃѨì¦Û¤v°µ¤F­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¤j¿ù¯S¿ùªº¨Æ¡A»{ÃѨì«á¤U¨M¤ßÀ±¸É¹L¥¢¡A¥X¥hÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A¾Çªk·Ò¥\¡Cºë¶i«á¨­Åé¤S°·±d°_¨Ó¡A§Ú¤µ¤Ñ¦b¡m©ú¼zºô¡n¤WÁn©ú¡A¥H«e©Ò°µªº¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¦æ¬°©M­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¡A¦b¥¿ªk¸ô¤W«i²rºë¶i¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    §d¥É¬Â 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~9¤ë¤@¤Ñ¡A§Ú©M©j©j¤@°_¥hµo¯u¬Û¥ú½L³Q¨¸´c§ì¨«¡AÃö¶i¡]ªZº~¡^²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£ºë¶i¡B¥¿©À¤£±j¡B©È¤ß­«¡B¿Ë±¡ªº°õµÛ¤ß­«¡A·Q¦­ÂI¥X³o¨cªù¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C

    ®v¤÷¦b¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¤¤Á¿¨ì¡G¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C¡¨®v¤÷¦b¨C¦¸Á¿ªk¤¤³£¤Ï´_Á¿¨ì¾Çªkªº­«­n©Ê¡CÁöµM§Ú¤Ï´_³qŪ¡Aªk¨S¦³¨c°O¤ß¤W¡A¥¿©À¤£±j¡AÅ]Ãø¨Ó®É¹L¤£¥h¡C³q¹L¾Çªk­×¤ß¡AÅ¥¦P­×­Ì¤Á½R¡A·O´d®v¤÷¦h¦¸ÂI®©¡A§Úªº¤º¤ß²`³BµL¤ñ®¬«ë¦Û¤v¡C­IµÛ©È³Q§O¤H¯ºªº¨I­«¥]µö©ï¤£°_ÀY¨Ó¡AÁô¿f¤@¤Á¡A¨Ï¨¸´cÆp¤F©ñ¥ôªºªÅ¤l¡A¨¸´cµL¥ð¤î¦a¤zÂZµÛ§Ú¡C®v¤÷¸g¤å¡m¹Dªk¡n¤¤Á¿¨ì¡G¡§¤H¬°¦a´þ¾i¤F¨¸Å]¡A¨Ï¨äÆp¤FªkªºªÅ¤l¡C°µ¬°§Ì¤l¡A·íÅ]Ãø¨Ó®É¡A¯u¯à¹F¨ì©ZµM¤£°Ê©Î¯à§â¤ß©ñ¨ì²Å¦X¤£¦P¼h¦¸¹ï§Aªº¤£¦P­n¨D¡A´N¨¬¤w¹LÃö¤F¡C¡¨¤£ºÞ¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨³£¬O¹ï¤jªkªº¥Ç¸o¡C§Ú¹ï¤£°_·O´dªº®v¤÷¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¹ý©³§@¼o¡C®v¤÷¸g¤å¡m¬°½Ö¦Ó­×¡nÁ¿¨ì¡G¡§ÁÙ¦³ªº¤H¦bÀ£¤O­±«e®`©È¤£·Ò¤F¡A³oºØ¤H¯à¦¨¥¿ªG¶Ü¡HÃöÁä®É¬O¤£¬O¦ò³£¯à³Q¥X½æ¤F©O¡H©È¤ß¬O¤£¬O°õµÛ­þ¡H­×·Ò´N¬O¤j®ö²^¨F¡A³Ñ¤Uªº¤~¬Oª÷¤l¡C¡¨§Ú²`¨è¦a®¬«ë¦Û¤v¡A¤£´±©Ó¾á³d¥ô¡A¤£´±°í«ù¯u²z¡A´ÛÄF¦Û¤v¡A³o¤£¬O¹ï¤jªk¤£­t³d¥ô¶Ü¡H¹ï¦Û¤v¤£­t³d¥ô¶Ü¡H¥u¦³·O´dªº®v¤÷©M¤jªk¤~¯à±Ï§Ú¡A§Ú­n°í«ù¯u²z¡A¾Ç¦n¤jªk¡A­×¥¿¿ù»~¡A¬~±¼¦ÃÂI¡A°í©w¥¿®©¡A¥þ­±§_©w¶դO¡AÃ갣¶դOªº¤@¤Á³±¿Ñ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡A¦P¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¤@°_¨«¶i¥¿ªk¤¤¨Ó¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gªô»ÈªK 2003¦~¤¸¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú96¦~±oªk¡A­×·Ò´X¦~¨Ó¡A¨­¤ß³£¦bªk¤¤¨ü¯q¡C99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¤@ª½°í­×¤jªk¡C2002¦~¦b¡§¤Q¤»¤j¡¨«e¤i¡A§ÚµL¶d³Q³æ¦ì¨¸´c¤H­û«Dªk°e¡§¬~¸£¯Z¡¨¶i¦æ±j¦æ¬~¸£¡A¦b¨ºùسQ¨¸´c¥Î°°µ½ªº¤@­±©M¦Û¤v«Ü¦h¤£¦nªº°õµÛ¤ß±a°Ê¤U¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A¹H¤ß¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¦Û¤v»{ÃѨì¹H¤ß¼gªº¤]¤£¦æ¡A­×·Ò¬O«D±`ÄYµÂªº¨Æ±¡¡A¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¡A¯u¬O·\¹ï°¶¤jªº®¦®v´¿¸g¬°§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¡A¹H­I¤F¦Û¤v¥v«eªº»}¬ù¡A¹H­I¤F¤@­Ó­×·Ò¤Hªº­ì«h¡Aµ¹¦Û¤v³y¦¨ÄY­««áªG¤]µ¹¤jªk±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C¦^¨Ó«á¸g¹L¾Ç®v¤÷ªºªk©MŪ¡m©ú¼z¡n¥æ¬y§÷®Æ¡A²`·P®v¤÷¬O¯u¥¿©¹°ª¼h¦¸¤W«×¤H¡A§Ú±q«ä·Q¤W¶i¤@¨B»{ÃѨì¤F¦Û¤v¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W¥Ç¤U¤FÄY­«¿ù»~¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¸ô¤W³y¦¨¤FµLªk®¾¦^ªº·l¥¢¡A²`¨èÅé·|¨ì®v¤÷ªº·O´d°¶¤j¡A¤@¦Aµ¹§Ú­Ì³o¨Ç¨¸®©¡B°t¦X¤F¨¸´cªº¤H©M¤£ºë¶iªº§Ì¤lÄ~Äò´£°ª©M­×·Òªº¾÷·|¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¤@¤Á¹H­Iªk½ü¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡CÃê°£¤@¤Á¨¸´cªº¦w±Æ¡A¤µ«áÄY®æ«ö·Óªk½ü¤jªkªº¤ß©Ê­n¨D¥h°µ¡AÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¥Hªk¬°®v¡AµL½×¦b¬Æ»ò±¡ªp¤U³£­n°í­×¤jªk¥Ã¤£ÅܤߡA°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk²É¤l¡C

    ±ä¿³§» 2003¦~2¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\³Q¨¸´c±j­¢³Ò±Ð¨â¦~¡A©ó2003¦~1¤ë7¤éÄÀ©ñ¡A¦]¨S¦³±µ¨ü¬~¸£¡A±µ¦^«á³Qª½±µ°e©¹·í¦a¡§610¬~¸£¯Z¡¨¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¤£²M¿ô¡A¦³°õµÛªº¤ß©ñ¤£¤U¡A©Ò¥H³Q¶դO©M¶ÃªkªºÄê°­Æp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡A²{¦b§Ú©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A§Ú¬O­×·Ò³Ì¥¿ªº¦t©z¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¶W¶V±`¤Hªº¦n¤H¡A§Ú¦³¦ó¹L¥i®¬¡H°í¨M¤£®¬¡I§Ú®v¤÷¬O³Ì¥¿ªº¡A¤jªk¬O³Ì¦nªº¡B³Ì¥¿ªº¡C§Ú¬°¬Æ»ò­n¨Mµõ¡H°í¨M¤£¯à¡A§Ú®v¤÷¬O¨Ó±Ï«×¥@¤Hªº¡A¬O¦b¥¿¦t©z¡C§Ú¬O¸òÀH®v¤÷¥¿ªkªº¡A¦ó¸o¤§¦³¡H§Ú­n´¦§åªº¥u¯à¬O¦ÃöG§Ú®v¤÷ªº¡A¯}Ãa¤jªkªº¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¶ÃªkÄê°­¡A§Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A§Úªº¨M¤ß¬O°í­×¤jªk¡B°í«H¤jªk¡B°í«H®v¤÷¡A§Úªº¨M¤ß¤]¥u¯à¦V§Ú®v¤÷ªí¡A§A¨¸´cªºÂ¶դO¤£°t¡I©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b§A­ÌÄê°­ªº¨¸®©´ÛÄF¤U¡A§Ú¤@®É½k¶î¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¤£ºâ¼Æ¡B§@¼o¡I³s§ÚªºÂ«ä·Q¡BÂÂÆ[©À©M¦UºØ°õµÛ¤ß¤@¦P¥µ¶i¾ú¥vªº©U§£°ï¡A¥þ·À±¼¡C¹ý©³Ã갣¶դO¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥¿ªk§Ì¤l¡GÁú¥ßµÓ 2003¦~2¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¦~63·³¡A¬O1995¦~8¤ë±oªkªº¡A±oªk«e¯fÅ]Äñ¨­¡A±w¤A¨x¯f¡B¸y°©¯á¼W¥Í¡Kµ¥¦hºØ¯e¯f¡C¸g¹L¤C¦~ªº­×·Ò¡A§Ú²æ­L´«°©¡A¤£¦ý¯e¯f¥þ³¡®ø¥¢¡A³Ì¥D­n¬O±q«ä·Q¤W¥»½è¤Wµo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơA°²³]¤£±oªkªº¸Ü¡A¤]³\§Ú³o§â¦Ñ°©ÀY¦­´N¤£¦b¤H¥@¤F¡A¤]³\¬¡µÛ¤]ªÖ©w¬O¯f·~º¡¨­ªº¤H¡C¥i¬O¡A§Ú³o­Ó§Ñ®¦­t¸q¤£ª§®ðªº§Ì¤l¡A´¿¸g¶¶±q¤F¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¦b2002¦~9¤ë27¤é³Q´cĵÃö¶i³Ò±Ð©Ò¡C¦b³Ò±Ð©ÒùؤQ­Ó¥b¤ë¨«¤J¨¸®©¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤FÄY­«ªº·l¥¢¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº­W«×¡AÀI¨Ç¸®°e¤F¦Û¤v¯u¥¿ªº¥Í©R¡Aµh®¬¦Ü·¥¡C¥u¦³¥D¦òªº·O´d»P¦ò®¦¯E¿º¡A§Ú¤~¦³¤µ¤Ñ¬~¥h¦ÃÂIªº¦A¥Í¾÷·|¡A¦³¤F¥¿ªk­×·Òªº¾÷·|¡A¨C·í·Q°_³o¨Ç¡A§ÚÁ`¬O²\¬yº¡­±¡A»¡¤£¥Xªºµh¤ß¡C¤µ¤Ñ§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Ò¤Q­Ó¥b¤ë©Ò¼g©Ò»¡¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡I°í¨Mºò¸ò®v¤÷¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A·PÁ®¦®v¦Aµ¹§Ú­×·Ò¬~¥h¦ÃÂIªº¾÷·|¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¨q±Ó 2002¦~11¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ª¶§³Ò±Ð©Ò¡A§Ú­Ì¥Ñ©ó¦³¤H¤ß¦b¡A¥ÎÅܲ§ªº«ä·Q¥h¦æ¨Æ¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡C¨ÃÀ°§U¨¸´cÀ°±Ð­¢®`´ÛÄF¤jªk§Ì¤l¡A¸o¤j´c·¥¡C·í¬Ý¨ì®v¤÷¡m¾É¯è¡n·s¸g¤å«á¡A«á®¬¸U¤À¡C¤£¦ýµ¹¦Û¤v¤wÃҨ쪺¤@¤Á©Ù¤F¶Â¡AÁÙµ¹®v¤÷¥¿ªk²K¶Ã¡A°_¨ì¤Fªýê§@¥Î¡Aµh®¬¤£¤w¡C¤µ«á­n§V¤O®¾¦^·l¥¢¡AÀ°§U¨¸®©ªÌ¦­¤éªð¦^¥¿ªk¸ô¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥Î²z´¼ÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼zÁ¿²M¯u¬Û¡B¥Î·O´d±Ï«×¥@¤H¨«¦n³Ì«á¤@¨B¡AÅý®v¤÷©ñ¤ß¡A¤£§Ñ®v¤÷±Ï«×¤§®¦¡C

    ¤ý¨q¡B±Z·s¶m¡B§õ§µ¿³¡B»¯¬K¶³ 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@­Ó¤£ÃѦrªº¤k¾Ç­û¡A¦Û1998¦~2¤ë¤¤¦¯±oªk­×·Ò«á¡A¨C¤Ñ¨ì·Ò¥\ÂIÅ¥¦P­×©À¡mÂàªk½ü¡n©M·Ò¥\¡A©l²×¦p¤@¡A1999¦~7¤ë20¤é«á¡A·Ò¥\ÂI°±¤î¤F·Ò¥\¾Çªk¡A¶mÂí¬£¤H¨ì§ø¨C¤H»@´Ú20¤¸¡AÁÙ¥s¼g¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú¤£·|¼g¦r¡A´N¥s§Ú«ö¬Æ»ò¤â¦L¡A·í®É¾Çªk¤£²`¡A¤]¨S¬Æ»ò·Pı¡A±q¦¹¦]¦³©È¤ß¡A¾Çªk·Ò¥\¤£¤j¥Î¤ß¡A¥Ñ¦¹¨­Åé±o¤F¿}§¿¯f¡A¸£¦å®ê¡A¥Ñ©ó·R¤H¬O­×·Ò¤H¡A´NÀ°§ÚŪ¡mÂàªk½ü¡n¡AÅ¥®v¤÷Á¿ªk¿ý­µ¡A¤£¤[¨­Åé«ì´_¨ì°·±d¡A¤S¬O«Ü¥¿±`ªº°·±d¤H¤F¡C¥Ñ¦¹§Ú¤£ª¾¹D¥Î¬Æ»ò»y¨¥¨Óªí¹F§Ú¹ï®v¤÷ªº·PÁ¡C

    ¥Ñ©ó®v¤÷ªºÂI¤Æ¡A¤SÅ¥¦P­×©À¡m©ú¼zºô¤å³¹¡n¡BÄY¥¿Án©ú¡A´£¿ô¤F§Ú¡A»{ÃѨì¦Û¤v°µ¤F¤j¿ù¯S¿ùªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷¥°¤j·O´d±Ï«×¡A¤£ºÞ§ÚÃѤ£ÃѦr¡A§Ú¦³¤@Áû¥Ã¤£§Ñ®v¤÷¡B¥Ã¤£§Ñ¤jªkªº¤ß¡A§Ú¨C¤Ñµo¥¿©À¡C§Ú¥s§Ú·R¤HÀ°§U§Ú¼gÁn©ú¡G¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¦æ¬°¡B­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¤@¤ß¤@·NÀ°§U®v¤÷¥¿ªk¡AÀ±¸É¹L¥hªº¿ù»~¡A°µ¤@­Ó¦n§Ì¤l¡C

    ®]®Û­^ 2002¦~12¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û¶i¬Ý¦u©Ò¥H«á¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡Aµ¹¨¸´c¼g¤F©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡AÁÙÅý§O¤H¥N¼g¤F¡§Àˬd®Ñ¡¨¡Cµ¹¤jªk±a¨Ó¤F«Ü¤j·l¥¢¡A¥t¥~§O¤H¬°¤FÅý§Ú¦­¤é¦^®a¡A¤S¥N´À§Ú°µ¤F«OÃÒ¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¹ï®v´L¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¥H¤Î§O¤H¥N¼gªº¡§«OÃҮѡBÀˬd®Ñ¡¨¤@·§§@¼o¡C¬O°¶¤jªº®v´L¤Sµ¹¤F§Ú¤@¦¸®¬¹Lªº¾÷·|©M²Ä¤G¦¸¥Í©R¡C¤µ«á§Ú­n»{¯u¾Çªk·Ò¥\¡Aºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸É¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¾ðµo 2003¦~2¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¡m©ú¼zºô¡n¤W¦P­×ªºÄY¥¿Án©ú«Ü¦n¡A§Ú·Q¨ì¤F§Ú¡C­×·Ò«e¡A§Ú¬O¤@­Ó¦h¯fÄñ¨­ªº¤H¡A¥¢¥h³Ò°Ê¯à¤O¦n´X¦~¤F¡A¤Ñ¤ÑÂ÷¤£¶}ÃÄ¡A¨­¤W¤Ñ¤Ñ¤£¦n¨ü¡A§O¤H¬ÝµÛµL¯à¬°¤O¡C¥Í¬¡¥þ¾a¨à¤k­Ì¡C¦Û±q1998¦~¬K¸`¡A§Ú¤~§ä¨ì¤F§Ú¤@¥Í¤¤­n§äªºªk½ü¤jªk¡A±q¨º¥H«á¡A§Ú¶}©l¾Ç·Òªk½ü¤jªk¡A§Úªº¨­Åé¤j¤p¯f¥þ¦n¤F¡A¦Ó¥BÅé­«¤]¼W¥[¤F¡A§O¤H»¡§Ú¶V¦ÑÅã±o¶V¦~¤p¡A§Ú¥Í¬¡ªº«Ü¦n¡C1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¤£ºë¶i¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A°µ¥X¤F¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l°µªº¨Æ±¡¡]¦p¨¸´c¡§»@¿ú¡¨´N¥æ¤F¿ú¡A­n®Ñ¥æ®Ñ¡A¼g«OÃÒ«ö¤â¦L¡^¡A¥Øªº¬O·QÄF¥¦­Ì¡C±q¨º¥H«á·Ó¼Ë¾Çªk·Ò¥\¡AÁ¿¯u¬Û¡C¬Ý¤F¦P­×ªºÄY¥¿Án©ú¡A¦^·Q°_§Ú¥H«e·Fªº¨Æ¡A³£¤£¬O§Ú­Ì­×·Ò¤HÀ³¸Ó°µªº¡A¬Oµ¹­×·Ò¸ô¤W©Ù¶Â¡A¦Ü¤µ·Q°_¨Ó¬Oµh­W¤§·¥¡C¤µ¤Ñ¼g¥X¨Óªí©ú§Úªº¨M¤ß¡A§Ú­n¦bºô¤W«Å¥¬¥H«e¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¼B¼y«F 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¬O­Ó¤j¸o¤H¡A´¿¤T¦¸¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨³Q¬~¹L¸£¡A¦]¦Û¤v¤£¯à¥¿½T¹ï«Ý¥¿ªk©M¥D·NÃѤ£±j¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨©Î¨ä¥L¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¦b±j¤Æ¡§¬~¸£¯Z¡¨¤Î­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¡AÂk¥¿¦Û¤vªº¨¥¦æ¡A§ë¤J¨ì¥¿ªk¤¤¥h¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¨«¥¿¦Û¤v¤µ«áªº¥¿ªk¤§¸ô¡A·PÁ®v¤÷·O´d­W«×¡I

    Án©ú¤H¡G¥Û¤pµâ 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³°µ¨ì¹ê­×¡A¨S¦³§â¦Û¤v·í§@­×·Òªº¤H¡A¥uı±o¦hµo¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡A´N«Ü¦w¥þ¡Aı±o¦Û¤vªí­±¤W¨S¦³©È¤ß¡A¤jªk®Ñ©M¤jªk¸ê®Æ¬Ý§¹ÀH«K¤@©ñ¡A®v¤÷¦A¤TÂI®©¤]¨S¥h®©¡A¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A©Ò¥H³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¨S¹L¦nÃö¡A§¹¥þ¥Î¤F¤HªºªF¦è¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡AÁÙ¥X½æ¤F¦P­×¡A¹L«á«D±`Ãø¹L¡A«á®¬²ö¤Î¡A§Úª¾¹D³o¬O¹ï¤jªk¤£°í©wªº­ì¦]¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_¦P­×¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C§Ú¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A±q2002¦~9¤ë2¤é¥H«á©Ò¼g©Ò»¡¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú¦h¾Çªk¡A°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A½ñ½ñ¹ê¹êªº­×¡A·PÁ®v¤÷ªº·O´dÂI¤Æ¡A¦Aµ¹§Ú¤@¦¸¾÷·|¡A±q·s°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¾Ç§Q 2002¦~10©ó9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥sÃÓ¥­¶³¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`©M±`¤H¤ß¤Ó­«¡A¦bÅã¥Ü¤ßªº§@¥Î¤U¡A¨«¦V¤F¨¸®©¡C¤@¦~¹s¥|­Ó¤ë¡A·F¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A°µ¤F«Ü¦h§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡A§¹¥þ¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¦hÃø¥H®¾¦^ªº·l¥¢¡A¦b¤jªk§Ì¤l¤¤°_¨ì¤F³ÌÃaªº¼vÅT¡C¦^·Q°_¨Ó¯u¬O«á®¬¦º¤F¡A·F¤F¨º»ò¦hÃa¨Æ¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¡§610¬~¸£¯Z¡¨©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í©w­×·Ò¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃÓ¥­¶³ 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤@¤Ñµó©e·|¥D¥ô¨Ó§Ú®a¡AÅý§Ú¦b¬Æ»ò¡§´X®Ñ¡¨¤Wñ¦W¡A·í®É§Ú´N«Ü¤Ï·P¡A°í¨Mªí¥Ü¤£Ã±¡A¥L­Ì´N¤Ï´_«Â¯Ù§Ú»¡¡A³o¦¸³£±oñ¦W¡A¤£µM¿ì¨Æ³B©Î¤½¦w§½¨Ó¤H§A¤]±oñ¦W¡A´N³o¼Ë»ø«ù¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¤@¬Ý¤]¸ú¤£¹L¥h¡A§Ú¤]¤£Ä@·N§ó¦h¨¸´c§Ú¨Ó§Ú®a¤zÂZ¡A©ó¬O§Ú´Nñ¤F¦W¡A¹L«á¡A§Ú¶V·Q¶V¤£¹ï«l¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú´N­n¬°¦t©z¤¤¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡A§Ú«ç»ò¯à©È¨º¨Ç¨¸´c¡H¤S«ç»ò¯à³Q¨º¨Ç¨¸´c©Ò±a°Ê¡H³o¬O¹ï®v¤÷³Ì¤j¤£·q¡A¬O¹ï¤jªkªº¥Ç¸o°Ú¡A§Ú®¬«ë¸U¤À¡C©Ò¥H§Ú­n´£¥XÄY¥¿Án©ú¡G§ÚªºÃ±¦W§@¼o¡B§@¼o¡B°í¨M§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l´N¬O¥þ½L§_©w¦t©z¤¤Â¶դO©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡A©Ò¥H§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯à¶¶±q¦t©z¶դOªº¦w±Æ¥h°µ¡C§Ú­Ì´N¬O­n¥¿©À°£´c¡AÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡Aµo´§¦nªk¤¤¤@Áû²É¤lªº§@¥Î¡Aª½¦Ü¶êº¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¹»ñÄõ 2003¦~2¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¥D·NÃѤ£±j¡A¹ï¤jªk¤£°÷°í«H¡B°í©w¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹H¤ßªº¼g¤F©Ò¿×ªº¡§À˰Q®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¡A°µ¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡¡B©Ò¼g¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G²¦ÄR®S 2003¦~2¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1997¦~±oªk¡A¥¼±oªk¤§«e¡A±w¯«¸g°I®zµ¥¯f¡A±oªk¤£¤[¯u¥¿¹F¨ì¤F×¶¯f°·¨­¡A¨­¤ßÅܤƷ¥¤j¡C1999¦~7¤ë22¤é¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¤Î¦U´CÅé¹ï¤jªk³yÁÁ¡B»z³´¡B½ÚÁ½¬r®`¥@¤H¡A¦ýµ·²@°Ê¤£¤F§Ú¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷ªº°í«H¡C§Ú°O±o¨º¬O¦b1999¦~7¤ë26¤é¤U¤È¡A¶mÂí¬£¥X©Òªº¨¸´c§â§Ú­Ì¥s¨ì§ø©e¼g¡§«OÃҮѡ¨¡Añ¦r¡A§ÚÁöµM¨S¼g¡A¦ýñ¤F¦r¡A·í®Éı±o¤Ï¥¿¤£¬O¯u¤ßªº¡A«á¨Ó«Ü«á®¬°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¦P®ÉÁn©ú¥H¤W©Òñªº¦r¥þ³¡§@¼o¡C¥Ñ©ó®v¤÷ªº¥°¤j·O´d¡A½g½g¸g¤å¾_¾Ù¤F§Ú¡A¨Ï§Ú±q¤H¤¤¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡C¤µ«á§Ú­n¾Ç¦nªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡A«i²rºë¶i¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¦V®v¤÷¥æ¤@¥÷¦X®æªºµª¨÷¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¼y¬Ã 2002¦~12¤ë25¤é


    Án©ú

    2002¦~11¤ë6¤é¡A§Ú³Q±j¦æ¸j¬[¶i¡§610¡¨¿ì¡§ªk¨î¤¤¤ß¡¨¡A¨ä¹ê¬Oªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¡C¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î¨¸´cªº°ªÀ£«Â¹G¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦Ó³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b»~¤Jª[³~´Á¶¡¡A©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤ý®S 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¡§§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡¨¡A¥Xº»«á§Ú¤@ª½°Ý§Ú¦Û¤v¡A·Q°_¦Û¤v³Q§ì«á¡A¦b¬£¥X©Ò¡B¥«§½¡B¬Ý¦u©Ò¤Î³Ò±Ð©Ò¨ü­¢®`®É¥¿©À¤£¨¬¡A¶¶±q¤F¨¸´cªº­n¨D¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹ªk©M®v¤÷©Ù¤F¶Â¡C©Ò¥H¥Xº»«áºë¯«ª¬ºA®ø¨I¡B¦Û¨õ¡Bµh­W¡B¤£Ä@±µÄ²¥\¤Í¡A´¿´X¦¸·Q®¶§@°_¨Ó¡A¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¤S©È°µ¤£¦n¡A­«ÁÐÂÐÂá¡A³o¼Ë¸L¸LµL¬°ªº¹L¥h¤F¤C­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A1¤ë2¤é¡A¬Ý¤F®v¤÷ªº·s¸g¤å¡m®v¤÷ªº·s¦~°Ý­Ô¡n¡A§Ú¤~²×©ó©ú¥Õ§Ú¸Ó«ç»ò°µ¤F¡A§Ú­n¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A§I²{§Ú¥v«eªº­«»}¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨«¦n¤µ«áªº¥¿ªk¤§¸ô¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¬~¨ê¦Û¤vµ¹¤jªk±a¨Óªº®¢°d¡C

    Án©ú¤H¡G©ó¦¨ 2003¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q¨¸´c¸j¬[¦b©ë¯d©Ò´Á¶¡©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¡A³£¬O¦b¨¸´c¹G­¢¤U©Ò·Fªº¡A¬O¹H­I¦Û¤v¯u¤ßªº¡A²{¦b§ÚÁn©ú¤@«ß§@¼o¡I¦P®ÉÁn©ú¥H«e§ÚÅý«¿¤l´À§Ú¦V¨¸´c©Ò¼g©Ò°µªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¤]¤@«ß§@¼o¡I¤µ«á¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G²ö¦pªÛ 2003¦~2¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@­Ó±q¤p´N¤£¯à³Ò°Êªº¤H¡A±q¤p´N±w­ý³Ý¯f¡A¥þ¨­µL¤O¡A¦b®Q®a¥þ¾a¤÷¥À·ÓÅU¡A±B«á¤]¬O®a¤H·ÓÅU¡A¦Û1998¦~¬K¸`«á¡A§Ú´N±o¤Fªk½ü¤jªk¡A§Ú¤£ºÞ¦h¦£¦h²Ö¡A¤@ª½°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A§Úªº¨­Åé²×©ó¦n¤F¡A©P³òªº¤H³£¬Ý¨ì¤F§ÚªºÅܤơC¨ì1999¦~7¤ë20¤é¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A¥Ñ©ó§Ú¥­®É¾Çªk¤£ºë¶i¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U°µ¤F¤£¸Ó°µ¨Æ¡A§â®v¤÷ªº®Ñ¥æµ¹¤F¨¸´c¤§®{¡AÁÙ¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¥Øªº¬O»X²V¹LÃö¡C¦Û±q¬Ý¨ì¦P­×¼gªºÄY¥¿Án©ú«á¡A·Q°_¥H«e§Ú°µ¤F­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A§Úµh­W·¥¤F¡C¤µ¤Ñ§Ú¦bºô¤WµoªíÁn©ú¡A«Å¥¬¥H«e¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡CÀ±¸É§Úµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B«Ø­^ 2002¦~12¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤E¤E¦~¤K¤ë¥÷¡A¦b°ªÀ£¹G­¢¤U¡A¦b¥¿©À¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A¦Û¤v¼g¤F®Ñ­±«OÃÒ¡A¨Ã§â¤jªk®Ñ¡B®v¤÷ªk¹³¥æµ¹¤F¨¸´c¤§®{¡C¯S¦¹Án©ú¡F¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¥D¦òªº¦X®æ§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ·|µØ 2003¦~2¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@­Ó¦h¯fªº®a®x°ü¤k¡A­«¬¡·F¤£¤F¡A¨C¤Ñ³£­n¦YÃÄ¡Aªá¤£¤Ö¿ú¡A¤£¥ú¦YÃÄ¡AÁÙ¦b®aùئw¤F¡§®à¤l¡¨¡A¨Ñ¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡A·Q§â¯fªv¦n¡A¦ý¬Æ»ò¤]¸Ñ¨M¤£¤F¡C¦Û±q1997¦~§Ú¾Ç¤Fªk½ü¤jªk¡A±q¨º®É°_§Ú¤@¤ùÃĨS¦Y¹L¡A§Ú¦n¹³´«¤F¤@­Ó¤H¡C1999¦~7¤ë20¤é«á¡A¤@¦~ªº®É¶¡¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£°í©w¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó·Fªº¨Æ¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¦ý§Ú­×¤jªkªº¤ß¤£°Ê¡C¦Û±q¬Ý¤F¡m©ú¼zºô¡n¤W¦P­×ªºÄY¥¿Án©ú«á¡A·Q°_§Ú¥H«e°µ±o¤£¦n¡A¤µ¤Ñ§Ú¦b¡m©ú¼zºô¡n¤WµoªíÁn©ú¡A«Å¥¬¥H«e¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¦Ñ®vªº¯u­×§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    §d¦ûîP 2002¦~12¦~25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2001¦~12¤ë¡A¦bµo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q¬£¥X©Ò§ì®·«á¡A¥Ñ©ó¨S¦³¯¸¦bªk¤W¡A¥¿©À¤£¨¬¡Aµ¹¤jªk³y¦¨«Ü¤j·l¥¢¡C²{ÄY¥¿Án©ú©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¤@©w­n§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}®ÛÁø¡B¥ô³Á½¬ 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e§Ú±w¦³­ý³Ý¯f¡A¥Ç°_¯f¨Ó¤£¯à·F®a°È¬¡¡A³Ý®ð³£«Ü§xÃø¡A§Ú¬O¤@­Ó¶m§øÂå¥Í¡A¬Æ»òÃij£¥Î¹L´N¬Oªv¤£¦n¡A¦Û1996¦~±oªk¡A¤»¦~¨S¥Î¹L¤@¤ùÃÄ¡A¨­Åé±o¨ì¤F°·±d¡C¤£©¯¦b1999¦~7.20¥H«á¦¿¤ó¸T¤î·Ò¥\¾Çªk¡A¤£ºÞ«ç¼Ë§ÚÁÙ¬O°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¥H«á¤S¹G¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú·Q¼g´N¼g¡A§ÚÁÙ¬O°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡C¬Ý¤F®v¤÷Á¿ªk¡A©ú¥Õ¤F¨º¼Ë¤£¦æ¡A§Ú¤ßùثᮬ²ö¤Î¡A«ÜÃø¹L¡A¨ì³BªF©b¦è¨«§ä¦P­×¥æ¬y¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¤µ«á°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C²{¦b§Ú¤U¨M¤ß©ñ¤U¥Í¦º¡A¤@ª½©¹«e­×¡A¾Çªk¡B¬xªk¡A¥¿¹Lªk¨Ó¬°¤î¡CÁn©ú¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °Kºa­» 2002¦~12¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¥H«e¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡©Ò¼g¹ï¤£°_¤jªk»P®v¤÷ªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Òºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A®É¨èµo¥¿©À¨ÓÃê°£­¢®`¤jªkªº¨¸´c¡C¨«¦n³Ì«áªº¸ô¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯¥ú´I 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q¤pÅé®z¦h¯f¡A¸g±`¥´°w¡B¦YÃĤ£¨£®Ä¡A³q¹LªB¤Í¤¶²Ð97¦~¶}©l¨«¤W¤F­×·Òªº¸ô¡A³q¹L¾Çªk·Ò¥\¡A6¦~¨S¦YÃÄ¡A¨­Åé«D±`°·±d¡C1999¦~7¤ë20¸¹«á¨¸´c¶}©l­¢®`¤jªk¤£Åý·Ò¡C§â§Ú­Ì«Dªk¦©¦b¬£¥X©Ò©ë¯d2¤Ñ«á¡A´Ý¼É¦a©ã¬[µÛ§Ú­Ì¨â¦¸¡§¹Cµó¥Ü²³¡¨¡A¤S¦b¥»¥«¹C¤F­Ó¹M¡A¤S©ë¯d15¤Ñ¡A¤]¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§ÚÁn©ú¥H«e¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_©w¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§Ú°í¨M°µ­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¦­¤é¶êº¡¡C

    §õ»ñ®Z 2003¦~2¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é«á¡A¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b°ªÀ£¤U¥Ñ§O¤H¥N¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú²{¦bÁn©ú§Ú©Ò»¡ªº©M§O¤H¥N¼gªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk§Ì¤l¡C

    ¬qª÷¶Q 2003¦~2¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó»{ÃѤ£¨¬¡A«ä·Q¤£°í©w¡A¦b°ªÀ£¤U°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú©Ò¼g©M©Ò°µªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¦b¥¿ªk®É´Á°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©P¥ÉµØ 2003¦~1¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨©Ò¼g©Ò°µªº¤@¤Á§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A°µ§õ¦Ñ®vªº§Ì¤l¬OºaÄ£¡BµL¤ñ©¯ºÖªº¡C­×·Ò¤£¬O¨àÀ¸¡A¬OÄYµÂªº¡A§Ú­n¥[­¿ºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦Ñ®vªº¯u­×§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¨v¬M³· 2003¦~2¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q1999¦~7¤ë22¸¹¥H¨Ó¡A¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A²z¸Ñµ{«×¤]«Ü®t¡A¨ü¶դOªº´ÛÄF©M®£À~¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡B»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C2001¦~12¤ë¥÷¡A¤S³Q¬£¥X©Ò§ì¥h¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A±j¦æ¬~¸£«á¡A¤S¬O°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A³q¹L¾Ç¤F§õ¦Ñ®vªºªk¤~ª¾¹D¡A³o¤@¤Á³£¬O¶դO¦w±Æªº¡C¯u¹ï¤£°_®v¤÷ªº±Ð¾É¡A©Ò¥H³q³q³£±o§@¼o¡C¹ýÀY¹ý§Àªº¸ò¶դO¨Mµõ¡A¸ò®v¤÷¤@­×¨ì©³¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¦¶­»ªâ 2003¦~2¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú96¦~±oªk­×·Ò¡A¦]§Ú¥­®É¾Çªk¤£²`¡A©Ò¥HÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C§Ú²{¦b³q¹L¾Çªk»{ÃѨì¤F³o¬O­I«q¡A¤µ«á¨M¤£¯àÅý¨¸´cÆpªÅ¤l¡C§Ú­n°í©w¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡C¯S¦¹Án©ú¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸ë¥É»ñ 2003¦~2¤ë12¤é


    Án©ú

    §Ú¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_ªk½ü¤jªk¡A³Q§ì¶i¤F¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¦b°ªÀ£¤U¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ©M«OÃҮѡ¨¡A§ÚÁn©ú¤@¤Á§@¼o¡C§Ú°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¦¨¬Ã 2003¦~2¤ë5¤é


    Án©ú

    ¦b©È¤ß»P±¡ªº±a°Ê¤U¡A¨D¦w¶hªº¤ß¨Ï§Ú¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¤£¯àÄYµÂªº¹ï«Ý­×·Ò©M¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A¤]·\¹ï®¦®vªº­W«×©M´À§Ì¤l©Ò©Ó¨üªºÃø¡C¦b¾Çªk¤¤¡A¦b¦P­×ªº·O´dÀ°§U¤U¡A§Y©ú¥Õ­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡A¯S¦¹Án©ú¡A§Ú¤Î´À®a¤H©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤Î¤@¤Á¤£§Q¤jªk­×·Òªº¸Ü¤@·§§@¼o¡C¥Î¤ß»P¦æ°Ê¨ÓÃÒ¹êªk¡AÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡B±Ï«×²³¥Í¡A¯}°£Â¶դO»P¨¸´cªº¤zÂZ­¢®`¡A¨«¥¿¦Û¤v¤µ«áªº¸ô¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý§µ®p¡B¤ý¶^¥þ¡B¤¨¯Àµ^ 2003¦~1¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¯«´¼¤£²M®É©Ò°µ¡B©Ò¬°¡B©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥H¤Î¿ËªB¦n¤Í¡B³æ¦ì¡Bµó¹D¥H§Ú¦W¸q©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨µ¥¡K¥þ³¡§@¼o¡C¯S¦¹Án©ú°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥Ã¤£ÅܤߡC¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡J¼BµÓ 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«Dªk±q®a¤¤¸j¬[¨ì©ë¯d©Ò¡A¨ü¨ì¤F¶դOªºÄY­«­¢®`¡A©Ò¥H¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡Añ¹L¦W¡A²{¯S¦¹Án©ú¡A¥þ³¡§@¼o¡C°í¨M­×·Ò¨ì©³¡I¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gù¦­¬ü 2003¦~¤¸¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦³¤@¤Ñ±ß¤W7¡B8ÂIÄÁ¡A¨¸´c¬ðµMÂô¶i§Úªº®a¡AÁÙ½¥h¤F§Úªº®Ñ©M§÷®Æ¡A±j¹GµÛ§Ú¼g¡§¨Mµõ¡¨©Mñ¦W¡A¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A²£¥Í¤F©È¤ß¡A¥¿©À¤S¤£±j¡A´N°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C¦ý¬O³o³£¤£¬O§Ú¤ßùتº¯u¹ê·Qªk¡C©Ò¥H§Ú¤@­Ó¦r³£¤£©Ó»{¡A§Ú¬O³Q¹G­¢¼gªº¡C¦]¦¹§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C«ö·Ó¦Ñ®v­n¨D¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¥Éµ^ 2003¦~1¤ë29¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨«¹L«Ü¦hÅs¸ô¡A¥H«áª§¨ú¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡CÁn©ú¥H«e¦b°ªÀ£¤U¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨DªºÃ±¦r©M¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ­S¥É«C 2003¦~2¤ë14¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨«¹L«Ü¦hÅs¸ô¡C¤µ«á±q¤ß©Ê§ä­ì¦]¡Aºò¸ò¤jªk¶iµ{¡A¨Ã¾G­«Án©ú¥H«e«öªº«ü¦L©Mñ¦W¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¬õ­^ 2003¦~2¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú5¦~±oªk¡A¦b1999¦~ªº7.20¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´cÀ£¤O¤U¡A§Ú³QÃö¶iºë¯«¯f°|¡A¦bºë¯«¯f°|¤S¥´°w¡B¤S¦YÃÄ¡A¤ß·Q¥ý¥X¥h¦A»¡¡A´N¦b7¤ë28¸¹¹H¤ßªº¼g¤F«OÃҮѡA²{¦b§ÚÁn©ú¡G¨º®É©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý®Ûºa 2003¦~2¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº«D¤H­¢®`¡A¦b¤@®É½k¶îªº±¡ªp¤U³Q­¢¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§¥|®Ñ¡¨¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w­×·Ò¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»C®Ûªá¡B»¯¥ÛµØ¡BÃQ¾ðªâ¡B©P¥É±ö¡B§õ¨q¬Â 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b·í®É§Î¶ÕÀ£¤O¤U¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¤ßùØ·P¨ì¤Q¤À«á®¬¡A¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡Cºò¸ò¤jªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨¯·¨¡B¤Õ²Q­ë 2002¦~1¤ë21¤é


    Án©ú

    1999¦~10¤ë¡A¦b¬£¥X©Ò¤H¨­¤£¦Û¥Ñ¡A¦b®a®x¨ü¨ì«Â¯Ù¡A±j­¢ªº±¡ªp¤U¡A¼gªº©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¯SÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡CÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¸U«Ø­x 2003¦~1¤ë21¤é


    Án©ú

    ¦³¤G¦¸§Ú¥h¬Ý¦u©Ò¬Ý¥\¤Í¡Aĵ¹î°Ý§Ú¡A§A·Ò¤£·Ò¡A·í®É§Ú¬°¤F¬Ý¥\¤Í»¡¡§¤£·Ò¡¨¡C«á¨Ó§Ú®©¨ì¤£¸Ó¦p¦¹»¡¡A§Ú°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A°²¸Ü¤]¤£¸Ó»¡¡CÁn©ú¦¹¸Ü§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gªò­^µØ 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¹ï¤jªk©Ò¦³¤£§Qªº¸Ü¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¦b¤jªk¤¤°í­×¨ì©³¡AµL«èµL®¬¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯®Û¬Â 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e»¡¹L¦³·l¤jªkªº¸Ü¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡©Ò¼g¹ï¤jªk¤£·qªº¤@«ß§@¼o¡C¥H«á¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃÓ·s 2003¦~2¤ë9¤é


    Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò»¡ªº©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶À¥É«Ì 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò»¡©Ò¼g¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¯S¦¹Án©ú¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i²Ó¨q 2003¦~1¤ë5¤é


    Án©ú

    ¥H«e¦b°ªÀ£¤U«öªº«ü¦L©Mñ¦W¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò¤jªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¦¶¶Q±Ó¡B·¨²{Àç 2003¦~2¤ë14¤é


    ­»´äªk½ü¥\¾Ç­û§Üij­¢®`©µ¦ù¡@­n¨D¨î¤î´cªk23±ø¡]¹Ï¡^

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/­»´ä¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j


    ´ä©²±N23±ø¥ßªk¯ó®×¥Zµn¾Ë³øªº²Ä¤G¤Ñ¡A2¤ë15¤é¡A¬ù100¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥ßªk·|¥~¶i¦æ©M¥­½ÐÄ@¡A¦V¥ßªk·|ij­û»¼¥æ¤½¶}Án©ú¡A«ü¥X23±ø¥ßªk¬O¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¹ê¦æ¸sÅé·Àµ´¸o¦b­»´äªº©µ¦ù¡A­n¨D¬F©²¤Îij­û°±¤î¨î©w´cªk¡C

    ¥H¤U¬O¤½¶}Án©ú¥þ¤å¡G

    ®Â½Ã¤Ñ½á¤HÅv¡@¨î¤î´cªkº×´ä
    ¤½¶}Án©ú

    ­»´äªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹ï¯S°Ï¬F©²¤£ÅU¦U¬É±j¯P¤Ï¹ï¡A¤@·N©t¦æ¶i¦æ23±ø¥ßªkªí¥Ü¼«´n¡C¹ï©ó¯S°Ï¬F©²¹ï­»´ä¥«¥Á¤Î­»´ä«e³~¯Ê¥F¸Û«H»P³d¥ô·P¡A§Ú­Ì²`ªí¿ò¾Ñ¡C

    ¦b©Ò¿×ªº¿Ô¸ß´Á¤º¡A¦b½Ñ¦p¨ú½l¡]¸T¨î¡^¾÷¨î»Pĵ¤èºò«æÅv¤Oµ¥ÃöÁä°ÝÃD¤W¡A¬F©²©x­û¤£¬O¥©¨¥²H¤Æ¤½²³ºÃ¼{¡A´N¬O¸Õ¹Ï¥H¨S¦³ªk«ß®Ä¤Oªº«OÃÒ¨ÓÄÀ°£¤½²³¦X²zªº®£Äß¡C«O¦w§½§½ªø¬Æ¦Ü°w¹ï­»´ä¬Y¨ÇÃþ§Oªº¥«¥Áµoªí¤Fª[µø©Ê¨¥½×¡C«O¦w§½§½ªø¥i¯à§Ñ¤F¥L­Ì¤]¬O¬F©²¥²¶·ªA°Èªº¤H¸s¡C

    ¥»·|¦V«O¦w§½´£¥æªº±j¯P¤Ï¹ï23±ø¥ßªkªº¤@¥÷·N¨£®Ñ¡A§ó³QÀH·N¹º¤J"¥¼¯à¿ë©w·N¦V"ªºÃþ§O¡C¤£¤Ö¤Ï¹ï¥ßªkªº¹ÎÅ骺·N¨£¤]¾D¨ü¨ì¦P¼Ë¥O¤H¤£¥i²z³ëªº³B²z¡C¯S°Ï¬F©²¤£¶È¨S¯à¯u¥¿¬°­»´ä¥Á²³µÛ·Q¡A§ó¤½µM¬n¦±¥Á·N¡A¥O´ä¤H¤ßµh¤£¤w¡C

    ÁöµM¯S°Ï¬F©²¦b¤@¨Ç¦¸­n¤è­±§@¥X¨Ç³\Åý¨B¡A§Ú­Ì§¹¥þ¦P·NªÀ·|¤W¦³ÃѤ§¤hªº¨£¸Ñ¡A§Y³o¨Ç©Ò¿×Åý¨B¬O¬°¤F¤À¤Æ¥Ë¸Ñ¤Ï¹ï¥ßªkªºªÀ¸s¡C23±ø¥ßªkªº¸o´c¥»½èµ·²@¨S¦³§ïÅÜ¡A¨º¨Ç³Ì²×±N­nºR·´­»´ä¤HÅvªkªv»P"¤@°ê¨â¨î"ªº±ø¤å¨ÌµM¦s¦b¡C

    §Ú­Ì­«¥Ó¡A23±ø¥ßªkªº®Ú¥»­ì«hºë¯«¬O¿ù»~ªº¡C²³©Ò©Pª¾¡A23±ø¬O¦b¤»¥|ÂíÀ£¤§«á¡A¦b¤¤¥¡·íÅvªÌªº¤@¦A°í«ù¤U¥[¤J°ò¥»ªk¯ó®×¤¤ªº¡C¥¦©Ò­nºûÅ@ªº¬O¤j³°·¥ÅvºÞªvªº¦³®Ä©Ê¡A¦Ó¤£¬O¯u¥¿ªº°ê®õ¥Á¦w¡C

    ¯S°Ï¬F©²´£¥Xªº°ê®a¦w¥þ±ø¨Ò¯ó®×¡A«O¯d¤F³Æ¨ü«Dijªº¹ï¥»¦a²Õ´ªº¨ú½l¾÷¨î¡C³o­Ó»P¤j³°"°ê®a¦w¥þ"©w©Ê±¾¹_ªº¨ú½l¾÷¨î¨Æ¹ê¤W¶W¥X¤F23±øªº½dÃ¥¡C³o­Ó¾÷¨î±NÅý¤j³°ªº±M¨î¶°¹Î±o¥H"¦Xªk¦a"¥´À£¤£¨ü¨äÅwªïªº¦b´ä¹ÎÅé¡A´N¹³¬O±N¤@­Ó»»±±«ö¶s©ñ¨ì¤j³°·¥ÅvªÌ¤â¤W¤@¼Ë¡A¨Ï¤§±o¥H±±¨î¯S°Ï¬F©²¡A¸v·NÀ£¨î¦b´äªº²§¨£¹ÎÅé¡C

    ®Ú¾Ú¥ßªk¯ó®×¡A¨ú½l¾÷¨î¹B§@ªº«e´£¤§¤@¬O­»´ä¹ÎÅ饲¶·"±qÄÝ"»P¤º¦a³Q¸T²Õ´¡C³o±ø¤å±Nµ¹¤©­»´ä¬F©²ªk©wÅv¤OÀH®É½Õ¬d®Ú¥»¨S¦³§@¥X¥ô¦ó¹Hªk¬¡°Êªº­»´ä¹ÎÅé¡A±q¸êª÷¨ì¹B§@µ¥¤è¤è­±­±¡C²{¥ô¯S°Ï¬F©²¦­¦b¤@¦~¥H«e´N»}¨¥ÄY±KºÊµø­»´äªk½ü¥\ªºÁ|°Ê¡A¦Ó¨ú½l¾÷¨îÅãµM¬°¬F©²ªº´þÂZ©Ê½Õ¬d¤j¶}¤è«K¤§ªù¡C

    ¦A¦³¡A·í¤@­Ó¦uªkªº¹ÎÅé¾D¨ì»P¨ú½l¾÷¨î¦³Ãöªº½Õ¬d®É¡AªÀ·|¨ä¥L¹ÎÅé»P­Ó¤H±N·|¦b®£ÄߤU°jÁ×»P¬ÛÃö¹ÎÅ鱵IJ¡C³o­Ó¹ÎÅé§Y«K³Ì²×¨S¦³³Q¨ú½l¡A¦p¦¹½Õ¬d¤w¸g¥O¨ìµ²ªÀ¦Û¥Ñ¿ºµMµL¦s¡C³o¤]»P«O¦w§½§½ªø¤@¦~«eªí¥Ü­­¨îªk½ü¥\¦b­»´äµo®iªº¨¥½×«e«á©IÀ³¡C

    ¦b®ü¥~¡A¤j³°·¥ÅvªÌ¦¿¿A¥Á¥¿¦b¥H¥Ç¤U°w¹ïªk½ü¥\ªº¸sÅé·Àµ´¸o¦Ó³Q°_¶D¡A­»´äªº23±ø¥ßªk¡A¤]¬O·¥ÅvªÌªº¸sÅé·Àµ´¸o¦æ¦V­»´äªº©µ¦ù¡C§Ú­Ìµ´¤£§Æ±æ¯S°Ï¬F©²¦¨¬°³oºØ·Ê¤Ñ¤j¸oªºÀ°¥û¡C

    µM¦Ó¡A¨ú½l¾÷¨î½á¤©«O¦w§½§½ªøÅv¤O§PÂ_¬O§_¦³¥²­n¨ú½l¬Y­Ó¹ÎÅé¡A¦Ó¤j³°µo¥XªºÃÒ©ú®Ñ±N³Q·í§@µL¶·¥t¥~ÃÒ©úªºÃÒ¾Ú¡C²{¥ô¯S°Ï¬F©²¥]¬A«O¦w§½¦h¦¸Åã¥Ü¥X¤£±¤Ä묹­»´ä§Q¯q°Q¦n¤j³°·íÅvªÌªº·N¦V¡C¥¿¬O³o­Ó²{¥ô¬F©²´¿·¥¤£­t³d¥ô¦aµoªí¶C·´ªk½ü¥\ªº¨¥½×¡C³o­Ó¬F©²ÅãµM¨S¦³¯à¤O§@¥X¤½¥¿¡B¦X²zªº§PÂ_¡C

    ¦Û±q¦^Âk¥H¨Ó¡A­»´äªº¤HÅv¦Û¥Ñ»Pªkªv¾D¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°«ùÄò¤£Â_ªºÅãµÛ«I»k¡A¯S°Ï¬F©²¤]¥]Åó¤F¶V¨Ó¶V¦h°w¹ï¤H¥ÁªºÅv¤O¡C±q¥t¥~¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A23±ø¥ßªk¦P®É¤Ï¬M¥X¤j³°±M¨î¶°¹Î¦h¦~¨Ó³q¹L¦UºØ³~®|¹ï­»´ä²£¥Í¤F¶V¨Ó¶V¤jªº¾Þ±±¡C­n¬O§Ú­Ì¤£°í¨M¨î¤î·í¬FªÌ­É23±ø¨î­q´cªk¡A¤j³°·¥ÅvªÌªº±M¾î§@­·±N§¹¥þ¨ú¥N­»´äªºªkªv¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A23±ø¥ßªk¥¿¬O­»´ä¤HÅv¦Û¥Ñ»Pªkªv¨S¸¨ªº¶}©l¡C

    ®Â½Ã¤Ñ½á¤HÅv¡A¨î¤î´cªkº×´ä¡A¬O§Ú­Ì¸q¤£®eÃ㪺¾ú¥v³d¥ô¡C


    ªk½ü¤jªk­»´ä­×·ÒªÌ
    2003¦~2¤ë15¤é


    ¥þ¬üºò«æÀç±Ï¬dº¸´µ-§õ¬¡°Ê³Ì·s°ÊºA

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß2¤ë13¤é³ø¾É¢w¢w©~¦í¦b¬ü°êª÷¤sÆW°Ïªº¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õ³Õ¤h¡Aªñ¤é¦¨¬°¬ü°ê¦h®a´CÅéÃöª`ªºµJÂI¡C¬dº¸´µ¬O¦b¤µ¦~¬K¸`¦^°ê¬Ý±æ¤÷¥À®É¡A©ó2003¦~1¤ë22¤é¦b¼s¦{¾÷³õ³Q¤¤°ê·í§½µL²z¶e®·ªº¡C¶e®·­ì¦]¶È¶È¬O¦]¬°¥L­×·Òªk½ü¥\¡A¦Óªk½ü¥\¬Oª`­«­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¤@ºØ·¥¬°´¶¤Îªº¥\ªk¡C¾Ú´CÅé³ø¾É¡A¤¤°ê·í§½¦b¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú©M¤½¥­¼f§Pªº±¡ªp¤U¡A¤w©ë®·¬dº¸´µªø¹F18¤Ñ¡A¥L­ÌÁٷdzƹï¬dº¸´µ¦w¤W®º³yªº¸o¦W§P¥L³Ì°ª¥i¹F15¦~ªº®{¦D¡C

    ¥Ø«e¡A¦b¥þ¬ü½d³ò¤º¤@³õ¦ÛµoÀç±Ï¬dº¸´µªº¬¡°Ê¥¿¦b¦³±ø¤£¯¿ªº¶i¦æ¤¤¡C

    ªk½ü¥\Áp¦W­P«H¡B©M¥­½ÐÄ@¡BµóÀYñ¦W®i¶}Àç±Ï

    ³s¤é¨Ó¡A¥þ¬ü¦U¦{«°¥«¥]¬A¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¡B¥ð¤h¹y¡Bª÷¤sÆW°Ï¡B¬¥§üÁF¡B¸t¦a¨È­ôµ¥ªºªk½ü¥\¾Ç­û¬°Àç±Ï§õ²»¬K¡A³sÄò¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A§Q¥Î¼xñ¡B¥´¹q¸Üµo¹q¶Ç¡A©IÆ~¬ü°ê¬F©²¤Î©x­ûÀ°§UÀç±Ï¡C¾Ç­û­Ì¨ì¦U¦a¤¤»âÀ]«eÀR§¤¡A§Üij¤¤°ê¬F©²«Dªk©ë®·¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¨Ã±j¯P©IÆ~¤¤°ê·í§½¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ§õ²»¬K¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºµL²zÂíÀ£¡C¥[®³¤j¦ò¾Ç·|¤]´N¬dº¸´µ§õ³Q®·¤@¨Æ¤À§O­P«H¥[®³¤j¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¤Î¬ü°ê°ê°È°|¡A½Ð¨DÀ°§U¬dº¸´µ-§õÀò±o¦Û¥Ñ¡C

    ¬ü°êij­û¯É¯ÉÁp¸pñ¦W©IÆ~ÄÀ©ñ¬dº¸´µ

    ª÷¤s13¤é®ø®§¡G¬ü°ê°ê·|¥[¦{ij­û¦w®R G.¥ìĬ¡]Anna G. Eshoo¡^´¿¦b¤W¶g¼g«Hµ¹¬ü°ê°ê·|¤HÅv©e­û·|ªº¦U¦ìij­û¡A­Òij¦P¹±­Ì¦@¦Pñ¸p¤@«Êµ¹¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï·¨¼äêÁªº«H¡]¨£ªþ¥ó¡^¡A´°«P¤j®a©M¦o¤@°_¶Ç¹F¹ï¬dº¸´µ-§õªºÃö¤ß¨Ã©IÆ~¤¤°êÄÀ©ñ¬dº¸´µ-§õ¡C

    ®Ú¾Ú¦w®R G.¥ìĬ¦bª÷¤sªº¿ì¤½«Ç´£¨Ñªº«H®§¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¦³¶W¹L26¦ì°ê·|¥[¦{ij­û¦bÁp¸p«H¤Wñ¦Wªí¥Ü¤ä«ù¡CÁp¦Wñ¸pªº¤u§@©|¦b¶i¦æ¤¤¡C

    ¥Á¶¡¹ÎÅ骺¥¿¸q¤§Án¡GÀç±Ï¬dº¸´µ¤¤­^¤åºô­¶¶}³q

    ¾Ú³]¦bª÷¤sªºÀç±Ï¬dº¸´µ-§õªº±Mªù¾÷ºc¡§¬dº¸´µ¤§¤Í¡¨¡]Friends of Charles Li¡^¤µ¤é´£¨Ñªº®ø®§¡Gºò«æÀç±Ï¬dº¸´µ-§õªº¤¤­^¤åºô­¶¤é«e¥¿¦¡¶}³q¡C

    ­^¤åºô http://www.rescuecharles.org/
    ¤¤¤åºô http://package.minghui.org/mh/Rescue_Charles/index.htm

    ºô­¶¸Ô²Ó°O¸ü¤F¦³Ãö¬dº¸´µ³Q©ë®·¨Æ¥óªº­I´ºª¾ÃÑ¡BÀç±Ï§V¤O¡B´CÅé³ø¾Éµ¥¡C¨Ã´£¨Ñ¬ü°ê¬F©²¾÷ºc¡B¦U¦{°ê·|ij­û¤Î¦U¤j´CÅ骺Ápô¦a§}¡B¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¸¹½X¡A¤è«K¼ö¤ß¤H¤h°Ñ»PÀç±Ï¬¡°Ê¡C

    ¤@¦ì¡§¬dº¸´µ¤§¤Í¡¨ªº¦¨­û§i¶D«H®§¤¤¤ß°OªÌ¡G¡§¤£­n©¿µø§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº·LÁ¡¤O¶q¡Cµo¦Û¤º¤ß¡A¥I½Ñµ½¦æ¡A¤@¤Áªº§ïÅܳ£¦b§Ú­Ì¦@¦Pªº§V¤O¤¤¡CµL¼Æ¨Æ¹ê¤w¸gÃÒ©ú¡A¶°Å骺¤O¶q¬O¥¨¤jªº¡Aµ½ªº¤O¶q¬O¥¨¤jªº¡C¡¨

    ¬ü°êªk½ü¥\¤§¤Í¡B°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡B¥þ²yÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¤]¯É¯É­P«H¾n¥_¨Êªº¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¡B°ê°È­ëÀj«Âº¸¤Î¬ü°ê°ê·|¥þÅéij­û¡Aªí¥Ü¹ï¦¹¨Æªº²`¤ÁÃöª`¡C

    ´CÅéÃöª`

    ¬dº¸´µ¦b¤¤°ê³Q©ë¤@¨Æ¥¿¤é¯q¦¨¬°¦U¤j´CÅ骧¬Û³ø¾Éªº¸ÜÃD¡CCNN ¡B¬ü°ê¤§­µ¡BµØ²±¹y¶l³ø¡B¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡B¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q ¡B¥@¬É¤é³ø¡B ¤¤¥¡ªÀ¡B¬¥§üÁF®É³ø¡Bª÷¤s°O¨Æ³ø¡B¸t²ü¦è«H¨Ï³ø¡B¶ø§JÄõ½×¾Â³ø ¡B¦è¶®¹Ï¶øªL¥Ö¨È¤H³øµ¥´CÅé¡Aªñ¤é§¡³sÄò³ø¾É¤F¬dº¸´µ³Q©ë¨Æ¥ó¡A¨Ã¤w¸g¤Þ°_¥Á²³ªº¼sªxÃöª`¡C

    ¿Ë¤HªB¤Í©b¨«µØ©²©IÆ~Àç±Ï

    §õ²»¬K¡]Charles Li¡^¥¼±B©d²Åªa«C¡A¬O¥[¦{¤j¾ÇÀ¹ºû´µ¤À®Õ²¦·~ªº³n¥ó¤uµ{®v¡C¦o¤é«e¤]¥¿©b¨«µØ©²®i¶}Àç±Ï¡C²Åªa«C»¡¡A§õ²»¬K³o¦¸¦^¥h¡A­ì¥»¬O¬°¤F±´¿Ë³X¤Í¡A¨S·Q¨ì­¸¨Ó¾îº×¡C ²Å¤p©jªí¥Ü²o±¾¥¼±B¤Òªº¦w¥þ¡C¦o»¡¡§¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¤â¬q´Ý§Ô®£©Æ¡A§Ú¤@ÂI³£¤£ª¾¹DCharles¥Ø«eªº³B¹Ò¡A§Ú¦³®É·P¨ì«Ü®£Äß¡A«Ü·Q¥L¦­¤é¦^¨Ó¡C¡¨

    40¦h¦ì¬dº¸´µ-§õªºªB¤Í2¤ë10¤é¤]Áp¦W­P«H¬ü°êÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Î¡B¥Õ®c¹õ¹±ªø¡A©IÆ~¬ü°ê¬F©²±Ä¨ú¦æ°ÊÀç±Ï§õ¥ý¥Í¡C

    ¥tµØ²±¹y®ø®§¡G¿D¬w¤½¥Á«n§Æ³¯¦bÀòÄÀ«á¤@¬P´Á¤º­¸©¹µØ²±¹y¡A¦V¦U¬É©IÆ~ÄÀ©ñ»P¦o¦P¤@¤Ñ¦b¤j³°³Q·í§½«Dªk§ì®·ªº¬ü°ê¤½¥Á¡A¦P¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº§õ²»¬K¡]CHARLES LI¡^¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û«n§Æ³¯¤d¨½­|­|¨Ó¨ì¬ü°ê¡A´N¬O·Q¥H¨ä¤W¤ë¦b¤¤°êªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A§i¶D¬ü°ê¬F©²©M¤H¥Á¡A¦¿¤ó¶°¹Î¬O¦p¦ó¸v·Nªº»z½°©M³´®`µL¶d¡C¦o»¡¡G¡§¤µ¦~1¤ë§Ú¦b¦¨³£±´³X¿Ë¤Í®É³Q¤½¦wµL²z¸j¬[¡AÃö©ã´Á¶¡¡A§Ú³Q¤Ï´_°Ý¨ì¡G§A»P¬ü°êªºªk½ü¥\Á`³¡¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¡]²³©Ò©Pª¾¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨S¦³¤]¤£»Ý­n²Õ´¡A¤]´N½Í¤£¤WÁ`³¡¡^§A¬O¤£¬O¬Æ»ò¤H¬£¨Óªº¡H¡¨¡C³o¨Ç²@µL¨Æ¹ê®Ú¾Úªº«ü±±´N¬O¥~°ê¤½¥Á¦b¤¤°ê¥ô·N³Q§ìªº²z¥Ñ¡A¤]¦¨¬°¦¿¤ó¶°¹Î¦b¤T¦~¦h¨ÓÂÇ¥Hºû«ùÂíÀ£ªºÂǤf¡C

    «n§Æ»¡¡G§Ú¬O©¯¹Bªº¡C¿D¬w¬F©²¬Û«H¦Û¤vªº¤½¥Á¡A¦]¦Ó¯à¦b«Üµu®É¶¡¤º§â§ÚÀç±Ï¥X¨Ó¡A§Æ±æ¬ü°ê¬F©²¤]¯àªÃ©Ó¥¿¸q·R¥Áªº¥ß³õ¡A¾¨§Ö¥þ¤OÀç±Ï¦Û¤vªº¤½¥Á¡C


    ¬ü°ê®a°OªÌ­Ñ¼Ö³¡¥l¶}·s»Dµo¥¬·|©IÆ~Àç±Ï¦b¤¤°êªº¡§¬ü°ê¤H½è¡¨(¹Ï)

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j¤G¤ë¤Q¥|¤é¬O¬ü°êªº±¡¤H¸`¡AµØ©²¦a°Ïªºªk½ü¥\ªº¤ä«ùªÌ¬°Àç±Ï¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õ (¤¤¤å¦W¡G§õ²»¬K)¡A¤¤¤È¦bµØ©²°ê®a°OªÌ­Ñ¼Ö³¡(National Press Club)¥l¶}¤F¤@³õ¦W¬°¡§¦b¤¤°êªº¡¥¬ü°ê¤H½è¡¦¡H¡¨ªº·s»Dµo¥¬·|¡C©IÆ~¬ü°ê¬F©²¯à¾¨§Öªº±Ï¥X¦b¤¤°ê³Q©ë®·ªº¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õ¡C

    ²Åªa«C¦b±¡¤H¸`©IÆ~Àç±Ï¥¼±B¤Ò±i¦Ó¥­¦b·s»Dµo¥¬·|¤W©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬KTerri Marsh¦b°ê®a°OªÌ­Ñ¼Ö³¡·s»Dµo¥¬·|µo¨¥

    ¹ï¬dº¸´µ-§õªº¥¼±B©d²Åªa«C»¡¡A¬dº¸´µ¬O¥´ºâ¦b¹L¹A¾ä·s¦~®É¦^¤¤°ê±´±æ¥Lªº¦~ÁÚÂù¿Ë¡A¨Ã·Q§â¦o»P¬dº¸´µ­q±Bªº³ß°T·í­±¸[§iÂù¿Ë¡A½Öª¾¬dº¸´µ¦b¤@¤U­¸¾÷´N³Q±a¨ì¤d¨½¤§¥~ªº¬Ý¦u©Ò¡C²Åªa«CÁÙ»¡¥u­n·Q¨ì¤¤¦@¹L¥h¥Îªº³\¦h¥O¤H¾v«üªº´Ý¼É¤â¬q¡A¹G­¢¨}¤ß¥Ç¡§»{¸o¡¨®É¡A¦o´N¤£´±·Q¹³¬dº¸´µ¥Ø«eªº³B¹Ò¡C¦b±¡¤H¸`ªº®É­Ô¡A²Åªa«C¤£¯à»P¬dº¸´µ¬Û»E¡A¥O¦b³õªº¤H³£¤£³Ó®D¼N¡C²Åªa«CÀµ¤Áªº½Ð¨D¤j®a¼g«Hµ¹¥¬¤°Á`²Î¡A¿ú¥§°ÆÁ`²Î¡A©MÀj«Âº¸°ê°È­ë¡A°È¥²¾¨§Öªº±Ï¥X¦oªº¥¼±B¤Ò¡C²Åªa«C¬Û«H³z¹L¦U¬É¶V¨Ó¶V¦hªº¨ó§U¡A¦oªº¥¼±B¤Ò±N·|­«Àò¦Û¥Ñ¡C

    ªk½ü¥\¸q°Èµo¨¥¤H±i¦Ó¥­«ÅŪ¤F¤@¥÷Án©ú¡AÁn©ú¤¤«ü¥X¡A¨â¦ì¥~ÄyµØ¤H¦b¤¤°ê¦P¤@¤Ñ³Q®·¡A¥L­Ì³£¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤@¦ì(¿D¬w¤½¥Á «n§Æ-³¯)³Q¯µ±KÃö©ã¡A¤£±o»P¥~¬ÉÁpô¡A¦ý¬O¸g¹L10¤Ñ³sÄòÃö©ã¡B¼f°T«á¡A¨Ã¥B¦b¿D¬w¨ÏÀ]©x­û¤z¹w¤U¡A³QµL¸oÄÀ©ñ¡F¦Ó¥t¤@¦ì¡A¬ü°êªº¬dº¸´µ§õ«o¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¡A¨C¤ë¥u¤¹³\Åý¬ü°ê»âÀ]ªº©x­û±´±æ30¤ÀÄÁ¡C¬dº¸´µ§_»{¤¤¦@¹ï¥Lªº¤@¤ÁµL²z«ü±±¡A¤¤¦@¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§ï´«¤F¤£¦Pªº«ü±±¡A«o¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¡C¬dº¸´µ»{¬°¦Û¤v¬O¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¡A¦Ó¦¨¤F¤¤¦@ªº"¨}¤ß¥Ç"¡C±i¦Ó¥­¥ý¥Í¶i¤@¨B«ü¥X¡A±q«n§Æ-³¯ªº¸g¾ú¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº©Ò¦³«ü±±³£¬O«Ø¥ß¦b»z½°©M³yÁÁªº°ò¦¤W¡C¦Ó³o¦¸±Mªù°w¹ï¬ü°ê¤½¥Á¡AÅý¤H¬Ý¥X¨ä¤@³eª±§Ë¥H¤H©R¬°¥N»ùªº¡§¤H½è¥~¥æ¡¨¡A¦A¤@¦¸¦V¥@¤HÅãÅS¨ä¬yª]ªº¥»½è¡Cµo¨¥¤H±i¦Ó¥­¥ý¥Í¦bÁn©úªº³Ì«á¡A·PÁ¬ü°ê¬F©²¬°Àç±Ï¬dº¸´µ©Ò°µªº¤@¤Á§V¤O¡A§Æ±æ¬dº¸´µ¯à¾¨§Ö¦^¨ì¬ü°ê¡C

    ¤HÅv«ß®v®õ·ç-°¨³\±µµÛ´£¥X¤F¦o¹ï¤¤¦@¥qªk¨î«×ªº­åªR¡C¦o»¡¦b¤¤°êµ´¤j³¡¥÷ªº¼f§P¬O¤£¹ï¥~¤½¶}ªº¡A¤×¨ä¹ï©Ò¿×ªº¨}¤ß¥Ç§ó¬O¦p¦¹¡C¦Ó±q¤@¶}©lªººØºØ³W©w³£¹ï³Q§i¤Q¤À¤£§Q¡A¤ñ¦p³Q§i¤£¯à¦b¶}©l¼f°T¶¥¬q¦³¥ô¦óªk«ßÅU°ÝªºÀ°§U¡A³Q§iªºªk«ßÅU°Ý«ÜÃø¥h·jÃÒ¡A¾¨¶q¤£ÅýÃÒ¤H»P³Q§iªºªk«ßÅU°Ý¥æ½Í¡Aµ¥µ¥¡C§A­YÅ¥¨ì¦b¤¤°ê¤j³°ªº©w¸o²v¹F98%¡A¬O¤£­È±oÅå©_ªº¡C§A¤]«Ü¤ÖÅ¥¨ì¦³¤H·|¤W¶Dªº¡A¦]¬°¥L­Ì®`©È³Q¥[¦D©Î³Q¦w¤W·sªº¸o¦W¡C°¨³\«ß®v±q³\¦h¤è­±§PÂ_«á¡A´X¥G¥i¥HªÖ©w¦a»¡¹³¬dº¸´µ-§õ³o¼Ëªº®×¤l¡A¬O¤£¥i¯à¦b·í¤µªº¤¤°ê±o¨ì¤½¥­¤½¥¿ªº¹ï«Ýªº¡C¦Ó¬dº¸´µ-§õ¬O¤@¦ì¬ü°ê¤½¥Á¡A¥LÀ³¸Ó¨É¦³¦b¬ü°ê¤@¼Ëªº¤£¥i­é¹Üªº¤½¥­¤½¥¿ªºªk«ßÅv§Q¡C¦]¦¹¡A¬ü°ê¬F©²¥²¶·­n¨D¤¤°ê¥ß§YÄÀ©ñ¬dº¸´µ-§õ¥H¤Î©Ò¦³ªº¬ü°ê¤½¥Á¡C

    ¤§«á¥Ñ¿D¬w¤½¥Á«n§Æ-³¯¡]Nancy Chen¡^¸Ô²Óªº±Ô­z¤F¦o¦b¤¤°êªº¾D¹J¡C¦o»¡¤¸¤ë¤Q¤K¤é±aµÛ¤»·³ªº¤k¨à¦^¨ì¥|¤t±´±æÂù¿Ë¡AµM¦Ó±q¤¸¤ë¤G¤Q¤@¤é·í¦o¨ì¦¨³£®É¡Aµo²{¦³¤@§å¤H¸òÂܦo¡CÁöµM¦oµu¼Èªº¦b¬ü°ê¾n¦¨³£»âÀ]¨ü¨ì«OÅ@¡A¦ý¬O¤£¤[´N³Q¤Q¦h¦W«K¦ç§ì¤F¡C¤§«áªº¤Q¤ÑùØ¡A¦o³QÄY¼Fªº¼f°T¤F¤K¤Ñ¡A·í¦o­n¨D»P¿D¬w¤j¨ÏÀ]Ápµ¸®É¡A¥L­Ì´N«Â¯Ù¦o±N¦A¤]¨£¤£¨ì¦oªº¤k¨à¤Î¿Ë¤H¡C«n§Æ³¯¤]·NÃѨ즿¤ó¬FÅv¦p¦óº´°Ê»õ¸Uªº¤¤°ê¦Ê©m¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡A¥L­Ì¤£Â_ªº«Å¶Ç¨ä»s³yªºÁÀ¨¥»¡ªk½ü¥\³Q¥~°ê¶Õ¤O§Q¥ÎÄAÂЬF©²¡K¡K¥L­ÌÁÙ±N«n§Æ³¯±a¨ì¤@©Ò¤k¤lºÊº»¡AùØ­±¦³¤­¦Ê¦h¦ìªº¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¦b¨ºùØ¡A¦³ªº¨c©ÐùدU¤p¦Ã©¤S³±·t¡A¹³³o¼ËªººÊº»¦b¤¤°ê¦³¦n´X¦Ê®y¡C¥Ñ¦o¦Û¤v©Ò¸g¾úªº³o¤@¤Á¡A«n§Æ³¯©IÆ~¬ü°ê¬F©²¯à¥ß¨è±N¬dº¸´µ.§õ±q·¥ºÝ¦MÀI¤¤±Ï¥X¡A³o¤]¬O¦o¬°¬Æ»ò­n¸U¨½­|­|ªº±q¿D¬w¨Ó³o¨àªº­ì¦]¡C

    ¨Ó±Ä³X¦¹¤@·s»Dµo¥¬·|ªº´CÅ馳µØ²±¹y®É³ø(Washington Times)¡A¬ü°ê¤§­µ(VOA),¨È¬w¦Û¥Ñ¹q¥x(RFA)µ¥µ¥¡C·|«á´CÅé°OªÌ­Ì¤]±Ä³X¤F¨C¤@¦ìµo¨¥ªÌ¡C·s»Dµo¥¬·|¬ù¦b¤U¤È¤@ÂIÄÁµ²§ô¡C


    ­»´ä¥¿¦¡±Ò°Ê²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªkµ{§Ç

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j­»´ä·í§½2¤ë14¤é¥¿¦¡¦b¾Ë³ø¤¤¥Zµn³Æ¨üª§Ä³ªº¡u°ê®a¦w¥þ¡]¥ßªk±ø¤å¡^±ø¨Ò¯ó®×¡^¡A±Ò°Ê¤F°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±øªº¥ßªkµ{§Ç¡C

    *¸­¼B²Q»ö¸ÑÄÀ23±ø

    ¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¡A­»´ä¬F©²±N©ó¬P´Á¤­¤½¥¬¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk±ø¨Ò¯ó®×­»´ä«O¦w§½§½ªø¸­¼B²Q»ö¶g¥|¤U¤È¦V¶Ç´C¤¶²Ð´N¡m°ò¥»ªk¡n¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¡m°ê®a¦w¥þ±ø¨Ò¯ó®×¡n¡C

    ·sªº¥ßªk«ØÄ³§R°£¡§ºÞ¦³º´°Ê¥Zª«¡¨¡B¡§Áô°Î«q°ê¡¨µ¥¸o¦W¡A¦ý¦³Ãö¨ú½l±qÄݲÕ´ªº³¡¥÷¡A«h¨S¦³¤jÅܰʡC

    ¸­¼B²Q»ö»¡¡A³Q¤¤°ê¬F©²¥H°ê®a¦w¥þ²z¥Ñ¸T¨îªº²Õ´¦b­»´äªº¤À¤ä¡A¤ð¶·Ä²¥Ç¦D¨Æ¸o¦æ¡A«O¦w§½§½ªø¤]¥i«Å¥¬¨ú½l¡C

    ¥t¥~¡AÃö©ó¥¼¸g±ÂÅv¦Ó¨ú±o¨ü«OÅ@¸ê®Æ¡A¬F©²¦¬¯¶¨ü«OÅ@¸ê®Æ½d³ò¡A¦ý¤´¨S¦³À³·s»D¬É­n¨D¡A¤Þ¤J¡§¤½²³§Q¯q¡¨¬°§ÜÅG²z¥Ñ¡C­»´ä°OªÌ¨ó·|¥D®u³Á¿P®x¹ï¦¹ªí¥Ü¥¢±æ¡C

    ­»´ä¤j«ß®v¤½·|©M«ß®v·|¤´§Æ±æ´ä©²¯à¥H¡§¥Õ¯È¯ó®×¡¨¶i¦æ²Ä¤G½ü¿Ô¸ß¡C¨â·|¥Nªí¶g¥|¦­¤W´¿»P´ä©²©x­û¨£­±¡A²âÅ¥¬F©²ªºÂ²¤¶¡C

    *­»´ä¥Á¶¡¤ß¦sºÃ¼{

    ³ø¾É«ü¥X¡A¹ï²Ä23±ø¥ßªk¡A­»´ä¥Á¶¡¦U¬É¤´µM¤ß¦sºÃ¼{¡C

    ­»´äªk½ü¥\²Õ´µo¨¥¤H²ÂE³¹ªí¥Ü¡A²Ä23±ø¥ßªk±ø¤å½á¤©«O¦w§½ªø¥H¨ú½l¬Y¨Ç²Õ´ªºÅv¤O¡A®£©È´ä©²±N¨Ó·|°t¦X¤º¦a¬F©²¡A´©¤Þ¡§°ê®a¦w¥þªk¡¨¨ú½lªk½ü¥\¡C

    ­»´ä°OªÌ¨ó·|¤]ªí¥Ü©Úµ´±µ¨ü´ä©²ªº±ø¨Ò¯ó®×¡A¦]¬°¥¦¨S¦³´î§C¤½²³¼~¼{¡A¨Ò¦p¯ó®×¤¤¦³Ãö¡§ÅѨú°ê®a¾÷±K¸o¡¨ªº±ø¨Ò´N¤£¯à«O»Ù·s»D¦Û¥Ñ¡C

    ­»´ä¥Á¥DÄÒ©M«e¤j«ß®v¤½·|¥D®u±ç®a³Ç¤]»{¬°¡A´ä©²ÀÀ©wªº²Ä23±ø¥ßªk¯ó®×½á¤©«O¦w§½ªø¹L¤jªºÅv¤O¡C

    ¯S°Ï¬F©²·Ç³Æ©ó¨â­Ó¬P´Á«á¦V¥ßªk·|´£¥æ°ê®a¦w¥þ±ø¨Ò¯ó®×¡A¥Á¥DÄÒ¤wªí¥Ü¤Ï¹ï¯ó®×³¡¥÷±ø¤å¡A¹w´Á¯ó®×¦bij·|¤º±N·|¹J¤W«Ü¤jªý¤O¡C


    ¼w°êªk½ü¤jªk§Ì¤lµ¹¬ü°ê¾n¼w°ê¤j¨Ïªº«H(ͤå)

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j

    ´L·qªº¬ü°ê¤j¨ÏDaniel R. Coats¥ý¥Í»Õ¤U¡A

    ¬dº¸´µ§õ¶È¶È¦]¬°«H¥õªk½ü¥\¡A¦b¤¤°ê¨ü¨ìµL²zªº©ë®·¡A¨Ã¥B¥i¯à³Q§P­«¦D¡A¹ï¦¹§Ú­Ì·P¨ì·¥¬°¾á¼~¡C

    2003¦~1¤ë22¤é¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ§õ¶i¤J¤¤°ê¹Ò¤º¤£¤[´N¦b¼s¦{³Q©ë®·¡A¥Ø«e¥L³Q¥H©Ò¿×ªº¯}Ãa¹qµø³q°T¨t²Î¬°¦WÃö©ã¦b¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥«ªº¤@­Ó©ë¯d©ÒùØ¡C

    §õ¥ý¥Í¤w¸g¦V¬ü°ê»â¨ÆÀ]ªº¥Nªí¥Ó©ú¦Û¤vµL¸o¡G¡§§Ú¨S¦³¥Çªk......¶È¶È¦]¬°§Ú­×·Òªk½ü¥\¡A´N³Q·í¦¨¤@­Ó¬Fªv¥Ç¡C¡¨

    ¦Û1999¦~7¤ë¶}©l¹ïªk½ü¥\ÂíÀ£¥H¨Ó¡A¤w¦³¬ù500¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ³q¹L¨«¹L³õ¦¡ªº¶D³^³Q­«§P¡C¤¤°êªº«ß®v³Q­n¨D¡§©M¤¤¥¡¬F©²ÄY®æ«O«ù¤@­P¡¨¡A©Ò¥H¤£¥i¯à¦³¬ÛÀ³ªº¶D³^¥N²z¤H¡C

    §Ú­Ì½Ð¨D±z¡AºÉ¤@¤Á¥i¯à¡AÀ°§UÀç±ÏµL¶dªº¤½¥Á¡A¥H¨Ï¥L§K©óÄ~Äò³Q°ê®a¼É¬F­é¹Ü¦Û¥Ñ¡C

    ­P¥H¤Í¦nªº°Ý­Ô¡A

    ¼w°êªk½ü¤jªk§Ì¤l
    2003¦~2¤ë14¤é


    ¶O«°¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¤Ñ´¶¤j¾Ç¤¤°ê·s¦~¼y¯¬¬¡°Ê(¹Ï)

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/¬ü°ê¶O«°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j2003¦~2¤ë11¤é¤¤¤È¡A¦ì©ó¶O«°ªº¤Ñ´¶¤j¾Ç(Temple University) ªº¾Ç¥Í­Ì¿³­P¯sµM¦a¦b¾Ç¥Í¤¤¤ßÁ|¿ì¤F¤@¦¸¼y¯¬¤¤°ê¹A¾ä·s¦~ªº¬¡°Ê¡C³o­Ó¬¡°Ê¥Rº¡¤F¿@«pªº¥Á±Ú¦â±m¡A¦³¶V«n¥Á±Ú»RÁСB´ÂÂAÀ»Áèªíºt©M¤¤°ê±m±a»Rªíºtµ¥¡C¶O«°¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¤]ªYµMÀ³Áܰѥ[¤F³o¦¸¼y¯¬·s¦~¬¡°Ê¡A¦V¸Ó®Õªº®v¥Í­Ì®i¥Ü¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¬ü¦n¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¾D¨ìªº´Ý»Å­¢®`ªº¯u¬Û¡A¥H¤Î¬°ºò«æÀç±ÏCharles Li(§õ²»¬K)¼x¶°Ã±¦W¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    5·³ªº¤p§Ì¤l¥´§¤¥\ªkªíºt¬°Àç±ÏCharles Li¼x¶°Ã±¦W

    ¤W¤È11®É¡A ¨Ó¦Û¨È¬w¤£¦P°ê®a©M¥Á±Úªº¹ÎÅé´N¦b¾Ç¥Í¬¡°Ê¤¤¤ßªº¤@¼ÓÂ\¦n¤F®i¦ì¡C§Ú­Ìªk½ü¤jªkªº®i¦ì¦b³ÌÅã²´ªº¤J¤f¦ì¸m¡Aºò¾F¾Ç¥Í¬¡°Ê¤¤¤ßªº¤jªù¡C¶i¶i¥X¥Xªº¤H¬y«Ü®e©öª`·N¨ì§Ú­Ìªº®iªO©M¹qµø¼½©ñªº±Ð¥\¿ý¹³¡C°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Êªº6¦ì§Ì¤l¤À¤u¦X§@¡A¦b¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¸s¤¤Á¿²M¯u¬Û¡B¼x¶°Ã±¦W©M¬xªk¡C¦~¶È5·³ªº¤p§Ì¤l¤]¨S¶~µÛ¡A©Ó¾á¤F¦V¹L©¹¤H¸s´²µo¶Ç³æªº¥ô°È¡C

    ¤U¤È2®É¡A¥D«ù¤HÁܽЧڭ̨ì¥D®u¥x°µ¥\ªkºt¥Ü¡C§Ú­Ì¨â¦ì§Ì¤lºt¥Ü°Ê¥\¡A¨â¦ì§Ì¤l¡]¤@¦ì¬O¤p§Ì¤l¡^ºt¥ÜÀR¥\¡A¥t¤@¦ì§Ì¤l°µ¥\ªk¤¶²Ð¡C¦~»´ªº¤j¾Ç¥Í­Ì¹ï³o¨Ó¦ÛªF¤èªºÀu¬ü¹çÀRªº¥\ªkªí²{¥X¿@«pªº¿³½ì¡A¤×¨ä¬O¹ï¦~¶È5·³ªº¤p§Ì¤lªº¥´§¤Æg¹Ä¤£¤w¡A¯É¯É³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C

    ³\¦h¤Ñ´¶¤j¾Çªº¾Ç¥Í©M¾­û¦b¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û«á¡A¥D°Ê¨Ó¨ì®i¦ì«e¬°Àç±ÏCharles Liñ¦W¡C¼xñ¤¤ÁÙµo¥Í¤F¤@­Ó¤p¬G¨Æ¡C¤@¦ì¾Ç¥Íñ§¹¦W«á¤S¦^¨ì®i¥x¡A»¡­è¤~¥L¥Î¤F°²¦W¤]¨S¼g¦a§}¡A¦]¬°©È¨ü¨ì¤£¥²­nªº¤zÂZ¡C¦ý·í¥LŪ¤F¤jªk¯u¬Û§÷®Æ«á¡A¥L¤£¯à®e§Ô¥L­è¤~ªº°µªk¡A¥L»¡¥LÀ³¸Ó°µ¨ì¡§¯u¡¨¡A©ó¬O´Nªð¦^¨Ó­«·s¾G­«¦añ¤U¤F¥Lªº¯u¦W¡C¥LÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡A§@¬°µS¤Ó¤Hªº«á¸Ç¡A¥L¹ïµS¤Ó¤H·í¦~©Ò¨ü¨ìªº­¢®`¦L¶H²`¨è¡A¥L·q¨Ø¤¤°êªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­±¹ï´Ý»Å­¢®`ªº«i®ð¡C

    ³o¦¸°Ñ®i«Ü¦¨¥\¡C§Ú­ÌÅé·|¨ì¦b¥¿ªkªº¬x¤j¤§¶Õ¨Ó¨ì¤H¶¡¤§«e¡AÁÙ¦³²³¦hªº²³¥Íµ¥µÛ§Ú­Ì¥h±Ï«×¡A«Ü¦h¤HÁöµMª¾¹Dªk½ü¥\¡A¦ýÄ@·N¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡B¬Æ¦Ü­×·Òªk½ü¥\¡C¥t¥~¡A³o¼Ëªº¬¡°ÊÁöµM³W¼Ò¤£¤Ó¤j¡A¦ýÁ¿²M¯u¬Û©M¬xªkªº®ÄªG«o«Ü¦n¡A«ØÄ³¨ä¥¦¦a°Ï¦³®É¶¡¡B¦³±ø¥óªº§Ì¤l¥i¥H¾¨¶q°Ñ¥[¡C


    ªk°ê©x­û¡Bij­û¦Vªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|°Ý­Ô·s¦~¡]¥|¡^

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¤@¶g¨Ó¡Aªk°êªk½ü¤jªk¾Ç·|Ä~Äò¦¬¨ì¦h¦ìªk°ê¬F­n±H¨Óªº·s¦~¶P¥d¡A¥L­Ì¤¤¦³ªk°ê°Ñij°|¥D®u§J¨½´µ¸¦¦w¡OªB·æµÜ¥ý¥Í¡]Christian PONCELET¡^¡Aªk°ê¤º¬F³¡³¡ªø¥§¥j©Ô¡OÂ帬ì©_¥ý¥Í¡]Nicolas SARKOZY¡^¡A«eªk°ê¤å¤Æ³¡ªø¡B±Ð¨|³¡ªø¡B²{¥ô°ê·|ij­û¶®§J¡O®Ô¥ý¥Í¡]Jack LANG¡^¡B¦h¦ì°ê·|ij­û¡A¥H¤Î¼¯¯Ç­ô¤ý°ê¤º¬F¤j¦Ú¡C¥L­Ì¯¬Ä@ªk½ü¤jªk¨ó·|¤Î¨ä¿ËªB¦n¤Í¦b·sªº¤@¦~ùØ¥Rº¡¦¨¥\»P³ß®®¡C


    ±j¯P­n¨D¤¤°ê·í§½´L­«¤HÅv¤Î±Ð¨|ÅvÄÀ©ñ§Úªº¿Ë¤H±ä¸s(¹Ï)

    2003¦~2¤ë16¤é


    ±ä¸s
    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j§Ú¥s±i¤Í¨Ó¡A¿D¤j§Q¨È¤½¥Á¡A·s¥[©Y¥Ã¤[©~¥Á¡C²{¦b·s¥[©Y¸q¦w²z¤u¾Ç°|¥ô±Ð¡C

    §Úªº¥~µc¡A±ä¸s¡A22·³¡A¦]°í«ù¤£©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A¦Ó³Q©Ò¦bªº¤j¾Ç¶}°£¡AÀH«á¤S¦]»¡¥y¯u¸Ü¦Ó³Q«Dªk§P³Ò°Ê±Ð¾i2¦~¡A¥Ø«eÃö©ã¦b¤j³s³Ò°Ê±Ð¾i°|¡C

    ÁÙ¬O¦b©À°ª¤¤®É¡A±ä¸s´N¤w¸g¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\­n¨D·Ò¥\¤H¡A¬O¾Ç¥Í´N­n§â¾Ç²ß¾Ç¦n¡A¬O¤u§@¤H­û´N­n§â¤u§@°µ¦n¡C±ä¸s´N¬O³o¼Ë­n¨D¦Û¤vªº¡C¥L¹ï«Ý¾Ç®Õªº¾Ç²ß¬O«Ü»{¯uªº¡C¦³¤@¦~§Ú¦^°ê±´¿Ë¡A¥¿»°¤W¥L·Ç³Æ°ª¦Ò¡C¥L·Ç³Æ±o«D±`»{¯u¡C¨C¤Ñ¥Õ¤Ñ¸g¹L¤@¤Ñªººò±i¾Ç²ß«á¡A±ß¤W¦^®a¦Y§¹±ß¶º¡A®³µÛ®Ñ¥]¤S¥~¥X½Æ²ß¡Aª½¨ì«Ü±ß¤~¦^¨Ó¡C§Ú°Ý¥L²Ö¤£²Ö¡H¥L»¡·Ò¥\¤HÀ³¸Ó³o¼Ë¡C«á¨Ó¥L¦Ò¤W¤F¥þ°ê­«ÂI¤j¾Ç¡G¿ñ¹ç¤uµ{§Þ³N¤j¾Ç¡]¿ñ¹ç¬Ù¡Aªú·s¥«¡^¡C§Ú­Ì¥þ®a¤H³£¬°¥L°ª¿³¡C¥L¤]°ª¿³¦a¼g«Hµ¹§Ú³o­Ó¦b®ü¥~ªº¸¤¸¤¡A»¡¤@©w­n§ó¥[¦n¦n¾Ç²ß¡C·í§Ú¦A¦¸¦^°ê±´¿Ë®É¡A¥L¿³¾Äªº»P§Ú½Í°_®Õ¶éùتº¤@¤Á¡AÅý§Ú·P¨ì¥L¬O¨º»òªº¼ö·R¾Ç®Õªº¾Ç²ß©M¥Í¬¡¡C

    ¦ý¬O´N¦b¥L°ª°ª¿³¿³¦a¾Ç²ß®É¡A¤¤°ê¿Wµô¤p¤H¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¶}©l¤F¡C±ä¸s¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û®Õ¤èªº°ªÀ£¡C¥L³Q­n¨D¼g©ñ±ó­×·ÒªºÁn©ú¡A¬Æ¦Ü³Q­n¨D¤£±oÂ÷¶}®Õ¶é¤@¨B¡C¦pªG¦³¨ÆÂ÷¶}¡A¥²¶·¨Æ¥ý½Ð¥Ü¡C¦³¤@¦¸¥L¨S½Ð°²Â÷¶}®Õ¶é´X­Ó¤p®É¡A¦^¨Ó«á«K³Q¾R¤W¤â¾R¡C³o­þùØÁÙ¬O¤@­Ó¤j¾Ç¥Í¡A³o¦P¡§¤å­²¡¨®É´Áªº³Q¡§±M¬F¡¨¹ï¶H¡A¦P³QºÞ¨îªº¥Ç¤H¦³¦ó¨â¼Ë¡H³o¬O¹ïªk¨îªº¤½µM½î½ñ¡A¬O¹ï°ò¥»¤HÅvªº½î½ñ¡I

    ¥Ñ©ó¥L°í«ù¤£©ñ±ó«H¥õ¡A¦b¾Ç®Õ©ñ°²®É¡A³Q¾Ç®Õ±j­¢°h¾Ç¡C¾Ç®ÕÁnºÙ¡A°£«DÁn©ú©ñ±ó­×·Ò¡A§_«h¤£¯àÂk®Õ¡C´N³o¼Ë¡A¤@­Ó21¥@¬ö°ªµ¥¾Ç©²ùØ­·µØ¥¿­Zªº¤j¾Ç¥Í¡A¥u¦]°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A¦Ó³Q­¢Â÷¶}¥L¼ö·Rªº¦P¾Ç¡A¦Ñ®v¡A®Õ¶é¡C

    À³·í«ü¥X¡A±ä¸s±q¦Ò¤j¾Ç¨ì©À¤j¾Ç¡A©l²×«ö·Ó¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡C¥L¼ö·R®Õ¶é¥Í¬¡¡C¬O­¢®`ªÌ¯}Ãa¤F¥L¥¿±`ªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A­é¹Ü¤F¥L¤Ñ½áªº¾Ç²ßÅv§Q¡C¤¤°êªº±Ð¨|¾÷ºc¦b¨Ó¦Û¡§¤W¤è¡¨ªºÀ£¤O¤U¡A¥H«H¥õ§@¬°¤@­Ó¤H¬O§_¦³Åv§Q¤J®Õ¡A¤w¸g¤J®Õªº¬O§_¦³Åv§QÄ~Äò¾Ç²ßªº§P§O¼Ð·Ç¡A¬OÄY­«¹H¤ÏÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ùªº¡A¬O¹ï¤HÅv¡A¹ïÁp¦X°ê±Ð¨|¾Ë³¹ªº¤½µM½î½ñ¡C

    ±ä¸s¦b¦Û¤vªº«H¥õ¦Û¥Ñ©M¨ü±Ð¨|ªºÅv§Q³Q­é¹Ü«á¡A¯¸¥X¨Ó¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C2001¦~¡A¥L¦b¤j³s¦]¦V¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¦Ó³Q¤½¦w§T«ù¡C¦b©ë¯d©ÒùØ¥L¦]¬°¤£°t¦X¨¸´c¡A¤£³ø©m¦W¡A¦Ó³Q¤W¡§¦aÀô¡¨¡]¤@ºØ±N¤â¸}¾R¦b¤@°_ªº´Ý»Å¦D¨ã¡^ªø¹F¤G¤Q¦h¤Ñ¡Aª½¨ì¥Lªº¿ËÄݦb¤j³s§ä¨ì¥L¡C¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¥L¡A¤@­Ó¤G¤Q·³ªº¦~»´¤H¡A¨üºÉ¤F§é¿i¡IÀH«á¥L³Q§P¤G¦~³Ò±Ð¡A²{¤´Ãö©ã¦b¤j³s³Ò°Ê±Ð¾i°|¡C³o¬O¦b¥Lªº«H¥õ¦Û¥Ñ©M¨ü±Ð¨|ªºÅv§Q³Q­é¹Ü«á¡A¥Lªº¤H¨­¦Û¥Ñ¤]³Q­é¹Ü¡C

    ¤H­Ì¤£¸T­n°Ý¡A¦b¨ü¨ì¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý®É¡AÃø¹D³s»¡¤@¥y¸ÜªºÅv§Q³£¨S¦³¶Ü¡H¥L¯¸¥X¨Ó¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¬O¦b¦æ¨Ï©M®Â½Ã¦Û¤v°ò¥»ªº¤HÅv¡A¬O¦b¬°¦­¤é°±¤îµL²z¨¸´cªºÂíÀ£¦Ó©I³Û¡A¥L¦ó¸o¤§¦³¡H«ê«ê¬Û¤Ï¡A¹ï±ä¸sªº§T«ù¡B»Å¦D¡B§P¦D¤~¬O¤Ö¼Æ·íÅvªÌ¦bÀH·N½î½ñ¤¤°ê¤H¥Áªº¤½¥ÁÅv¡A¬Æ¦Ü¥u¬O»¡¤@¥y¸ÜªºÅv§Q¡I¨¸´cªºÂíÀ£¤~¬O«Dªkªº¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¤Ï¤HÃþ¡I

    §Úªº¤÷¿Ë¡A¤@¦ì¬°¤¤°ê°ªµ¥±Ð¨|¨Æ·~¤u§@¤F¤@½ú¤lªº¦~ªñ80·³ªº¦Ñ±Ð±Â¡A«D±`·Q©À±ä¸s¡A¦ýª½¨ì²{¦b¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¥Lªº¥~®]¤l³QÃö¦bºÊº»ùØ¡C¥þ®a¤H³£¿fµÛ¥L¡A©È¥Lª¾¹D¤F¨ü¤£¤F¡C·í§Ú¦^¤¤°ê±´¿Ë¡A¬Ý¨ì¦Ñ¤H·Q©À«Ä¤l¡A«o¤£ª¾¹D¯u¹ê±¡ªp®É¡A¤ßùتº´þ¨ýÃø¥H¨¥ªí¡C

    ³o¬O¤¤°êªº´d¼@¡I¬O¤H¶¡ªº´d¼@¡I¬O¤¤°ê±Ð¨|ªº´d¼@¡I

    ¦b¾ã­Ó¨Æ¥óªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A§Ú´¿¦h¦¸¼g«Hµ¹¿ñ¹ç¤uµ{§Þ³N¤j¾Ç®Õ¤è¡A¤j³s±Ð¾i°|¡A¤j³s¥qªk§½¦³Ãö¤H­û¡A§Æ±æ¥L­Ì´L­««H¥õ¦Û¥Ñ¡A´L­«¤HÅv¡A´L­«¨ü±Ð¨|ªºÅv§Q¡A­n¨D¥L­ÌÄÀ©ñ±ä¸s¡AÁÙ¥L¥H¦Û¥Ñ¡CµM¦Ó¡A³o¤@¤Á¥¿·íªº°µªk©M­n¨D±o¤£¨ì¥ô¦óªº¦^­µ¡A¸ÑÄÀ»P»¡©ú¡C±o¨ìªº«o¬O¤@­Ó¤ñ¤@­Ó§óÃaªº®ø®§¡C«Ü©úÅã¡A°£¤F°ªÀ£©MÂíÀ£¡A¨S¦³¥ô¦ó¸Û·N¡C

    ¨º»ò¡A§Ú©Ò¯à°µªº´N¬O´M¨D°ê»ÚªÀ·|ªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡C

    §Ú¥ý«á¼g«Hµ¹¤F¿D¤j§Q¨È¬F©²¡A·s¥[©Y¬F©²¡AÁp¦X°ê¥H¤Î¤@¨Ç¬ÛÃöªº°ê»Ú²Õ´¡A§Æ±æ±o¨ì¥L­ÌªºÃöª`¡A´°«P¥ß§YÀ°§U¨î¤îµo¥Í¦b¤¤°êªº³o³õ¤£¥i²z³ëªº¨¸´cÂíÀ£¡A´°«P¤¤°ê¦³Ãö¤è­±¿í¦u§@¬°¤@­Ó¨ó¬ù°ê¦Óñ¸pªºÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ù¡A¥ß§YÄÀ©ñ±ä¸s¡AÁÙ¥L¥H«H¥õ¦Û¥Ñ©M¨ü±Ð¨|ªºÅv§Q¡CÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦bµ¹§Úªº¦^¨ç¤¤©ú½T«ü¥X¡G[¤¤°ê¬F©²]¹ï±ä¸sªº©Ò§@©Ò¬°¡A¹H¤Ï¤FÁp¦X°ê¨î©wªº±µ¨ü±Ð¨|Åv§Q¡]the right of education¡^[1]¡A¦@¨É¬ì¾Ç¶i¨BªºÅv§Q¡]the right to share in scientific advancement¡^[2]¡A¦Û¥Ñ°Ñ»P¤å¤Æ¥Í¬¡Åv§Q¡]the right to participate freely in cultural life¡^[2]¡Aª¾°TÅv¡A¥]¬A¦Û¥Ñªí¹F·N¨£ªºÅv§Q¡]The right to information, including freedom of opinion and expression¡^[3]¡A«ä·Q¡A·NÃÑ¡A©v±Ð¦Û¥ÑªºÅv§Q¡]the right to freedom of thought, conscience and religion¡^[4]¡A³q¹L´CÅé¡B¤£¤À°ê¬É¦a´M§ä¡B±µ¨ü¥H¤Î¶Ç¼½«H®§©MÆ[ÂIªºÅv§Q¡]the right to seek, receive and impart information and ideas through any media regardless of frontiers¡^[3]¡A«OÅ@¦]¬ì¾Ç¡A¤å¾Ç©ÎÃÀ³N§@«~¦Ó±a¨Óªººë¯«©Mª«½è§Q¯qªºÅv§Q¡]the right to the protection of the moral and materials interests resulting from any scientific, literary or artistic production¡^[2]¥H¤Î¬°¤F»P±Ð¨|¡A¬ì¾Ç¡A¤å¤Æ¥H¤Î«H®§¬ÛÃöªº¬¡°Ê¦Ó¦Û¥Ñ¶°·|©MÁpµ¸ªºÅv§Q¡]the right to freedom of assembly and association for the purposes of activities connected with education, science, culture and information¡^[5]¡C¥L­Ìªí¥Ü¦¹¨Æ¤]¤w¤Þ°_¥L­ÌªºÃöª`¡A¨Ã¥¿¦b¬ã¨s·í¤¤¡C

    ¦b³oùØ¡A§Ú¦A¤@¦¸¦V¤¤°ê¦³Ãö³¡ªù±j¯P­n¨D¡G

    ¿í¦uÁp¦X°ê±Ð¨|¾Ë³¹¡A¿í¦u¦Û¤vñ¸p¤FªºÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ù¡A¥ß§YÄÀ©ñ³QµL²z§P¦Dªº±ä¸s¥H¤Î¨º¨Ç³QµL²z­é¹Ü¤F¾Ç²ßÅv§Q¡A¦Û¥Ñ¥Í¬¡Åv§Qªº¦b®Õ¾Ç²ßªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    §Ú±NÄ~Äò¦V°ê»ÚªÀ·|µo¥X©IÆ~¡A´M¨D¤ä«ù¡Aª½¨ì§Úªº­n¨D±o¨ì¸Ñ¨M¡C

    [1] Article 26 of the Universal Declaration of human right
    [2] Article 27 of the Universal Declaration of human right
    [3] Article 19 of the Universal Declaration of human right
    [4] Article 18 of the Universal Declaration of human right
    [5] Article 20 of the Universal Declaration of human right

    ª`¡G¤j³s±Ð¾i°|¦a§}¡G¿ñ¹ç¬Ù¡A¤j³s¥«¡A¥Ì¤«¤l°Ï¡A¾÷³õ«eµó¡A«n¤s§ø¡A¤j³s±Ð¾i°|¡C¶l½s¡G116033


    Ãö©ó¤Î®É¦³®Ä¦a»s§@©Mµo©ñ¯u¬Û§÷®Æªº¤p«ØÄ³

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j1¡D§Ú­Ì°µ¸ê®Æªº¦P­×¡AÀ³¸Ó§â©ú¼zºô·s¥Xªº¯u¬Û§÷®Æ¡A¤Î®Éªº°µ¥X¨Ó¡A¦]¬°¦³¨Ç§÷®Æ¨ì­Ó¤H¤â¤¤¡A¤]­n¤@©wªº®É¶¡¡C¦b³o¤è­±§Ú­Ì­n±qºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡B§ó¦nªº±Ï«×²³¥Íªº¨¤«×­«µø³o­Ó°ÝÃD¡C

    2¡D¬°¤F¨Ïµo¥X¥hªº¸ê®Æ°_¨ì¹ê®Ä¡A´î¤Ö·l¥¢¡Aµo´§§ó¤jªº§@¥Î¡A¤j®a¥i¥H¨ì¥«³õ¶R¤@¨Ç¦Û«Ê¤p¶ì®Æ³U¡A¦³¤T¨âªº©M¥b¤çªº¡A§â§Ú­ÌÄ_¶Qªº¯u¬Û§÷®Æ¥]¸Ë¤@¤U¡A¦A¥[¤@¨Ç±m¦âªº®ÑÅҩζP¥d¡A¨Ï§Ú­Ìªº¸ê®Æ§óºë¬üº}«G¡C¤p¶ì®Æ³U³y»ù¤]¤£¤Ó°ª¡A¤@­Ó2¤À¿ú¥ª¥k¡C

    ­Ó¤H«ØÄ³¡A¦³¤£¨¬¤§³B¡A½Ð«ü¥¿¡C


    ¹ï»s§@¥ú½Lªº¤j³°¦P­×ªº´XÂI«ØÄ³

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¡@·s©ú

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j¥Ñ©ó¯u¬Û¥ú½Lªºª½Æ[©Ê»P¯u¹ê·P±j¡A¦b±Ï«×¥@¤H¤¤½T¹ê°_¨ì¤F¿W¯Sªº§@¥Î¡A¨C±i¥ú½L±q»s§@¨ìµo©ñ¹Lµ{¤¤¡A¾®»E¤F¤jªk§Ì¤l¦h¤Ö¤ß¦å°Ú¡C

    §@¬°µo©ñ¥ú½Lªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú·Q±q´X­Ó¤è­±»P»s§@¥ú½Lªº¦P­×¤Á½R¤@¤U¡C

    1¡B¤@±i¥ú½L¥Ñ´X­Ó¤º®e²Õ¦¨¡A¦³ªº¥ú½L¤º®e¤§¶¡ªº¶¡¹j¦³ÂI¤¾ªø¡A¨Ï±`¤H¬Ý§¹¤F²Ä¤@¯Å¤º®e¥H¬°µ²§ô¤F¡A³Ñ¤Uªº¤º®e¨S¦³¬Ý¨ì¡A¨S¦³¥R¥÷µo´§¥ú½Lªº§@¥Î¡C

    2¡B¦³ªº¹Ï¹³¨S¦³Án­µ¡A¤×¨ä¦bÃöÁ䪺»¡©ú°ÝÃDªºµe­±¤W¥d´ß¡AÅý¤H·Pı«Ü¿ò¾Ñ¡A¼vÅT¤FÁ¿²M¯u¬Ûªº®ÄªG¡C

    3¡B¤]¦³­Ó§Oªº¥ú½L¬J¨S¦³¹Ï¹³¡A¤]¨S¦³Án­µ¡C

    4¡B°¨ÁɧJªº²{¶H¦b¯u¬Û¥ú½L¤¤®É±`¥i¨£¡C

    ¥H¤W´XÂI´£¥X¨Ó ¡A¤£ª¾¬O¨è¿ý¾÷ªº°ÝÃD¡AÁÙ¬O¥ÀºÐªº°ÝÃD¡A¯u¸Û§Æ±æ»s§@¥ú½Lªº¦P­×¡A¦b¥ú½L»s§@«áÀˬd¤@¤U½è¶q¡A¦P®Éµo©ñ¥ú½Lªº¦P­×¦bµo©ñ«e©â¬d´X±i¡A¹ï¦³°ÝÃDªº¥ú½L¤Î®É¬D¥X¨Ó¡AÁ×§K¦]½è¶q°ÝÃD¨Ïµo¥X¥hªº¥ú½L¥¢¥h¨ä¯u¥¿»ù­È¡C


    ¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K³Q¸j¬[¤@®×ªº¬ÛÃö³æ¦ì©M¹q¸Ü

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j

    ³¡ªù ¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥«

    (P1)

    ¦a§}

    ¿Ô¸ß¹q¸Ü Ápô¹q¸Ü

    ³¡ªù¶Ç¯u

    ¹q¤l¶l½c

    ´­¦{¥«¬ö«ßÀˬd©e­û·|

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹

    0514-7865386

    0514-7865400

    0514-7867092

    dept_jlw@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«ºÊ¹î§½

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹

    0514-7865386

    0514-7865400 (§ë¶D)

    0514-7867092

    dept_jlw@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¤½¦w§½

    ´­¦{¥«²a®ü¸ô100-1¸¹

    0514-7347284

    0514-7324733 (§ë¶D)

    0514-7342097-2415

    dept_gaj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«©e«Å¶Ç³¡

    http://www.yztoday.com

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹

    0514-7866220

    0514-7866220

    0514-7867172

    dept_xcb@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«©e¬Fªk©e­û·|

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹

    0514-7865790

    0514-7865790

    0514-7865790

    ¡@

    ´­¦{¥«¬F©²ªk¨î¿ì¤½«Ç

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹

    0514-7876121

    0514-7876121 (§ë¶D)

    0514-7878812

    dept_zfb@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¥qªk§½

    http://www.yzsfj.gov.cn

    ´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô134¸¹

    0514-7357210

    0514-7366573 (§ë¶D)

    0514-7366635

    dept_sfj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¬F©²¹´°È¿ì¤½«Ç

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹

    0514-7863620

    0514-7863620©Î0514-7869402(ºÊ¹î«Ç)

    0514-7863623

    dept_qb@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¥Á±Ú©v±Ð¨Æ°È§½

    ´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô134¸ô

    0514-7347638

    0514-7312206 (§ë¶D)

    0514-7347638

    dept_zjj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¥Á¬F§½

    ´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô

    0514-7340875

    0514-7339037

    0514-7340850

    dept_mzj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¥~¨Æ¿ì¤½«Ç

    ´­¦{¥«Â×¼Ö¤Wµó1¸¹

    0514-7347805

    0514-7343640 (§ë¶D)

    0514-7331435

    dept_wsb@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥««H³X§½

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹

    0514-7861651

    0514-7861651

    0514-7861651

    dept_xfj@yangzhou.gov.cn

    ¤¤¦@´­¦{¥«©ehttp://www.yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹

    0514-7876363

    0514-7873362 (§ë¶D)

    0514-7873749

    dept_swb@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«©e¿ì¤½«Ç¡]¬ã¨s«Ç¡^

    http://www.yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹

    0514-7876363

    0514-7873362 (§ë¶D)

    0514-7873749

    dept_swb@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¬F©²¿ì¤½«Ç

    http://www.yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô186¸¹

    0514-7850000

    0514-7873501 (§ë¶D)

    0514-7876676

    dept_zfb@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¤å¤Æ§½

    ´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô134¸¹

    0514-7347420

    0514-7343614 (§ë¶D)

    0514-7346152

    dept_whj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¼s¼½¹qµø§½

    ´­¦{¥«¤å¶×«n¸ô

    0514-7859194

    0514-7859189 (§ë¶D)

    0514-7859170

    dept_gdzx@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥««H®§¤¤¤ß

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹

    0514-7863527

    0514-7863527 (§ë¶D)

    0514-7863527

    info@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{®üÃö

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô142¸¹

    0514-7884488Âà¿ì«Ç

    0514-7958836 (§ë¶D)

    0514-7885040

    dept_hg@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«·s»D¤j¼Ó

    ¡@ ¡@

    0514-7863130

    ¡@

    ´­¦{¤é³ø·s»D¼ö½u

    ¡@

    0514-7863147 (¤é)

    0514-7863169 (©])

    0514-7863147

    0514-7863169

    ¡@

    ´­¦{¤é³ø¿ì ¤½ «Ç

    ¡@

    0514-7863184

    ¡@ ¡@

    ´­¦{¤é³ø½s ¿è ³¡

    ¡@

    0514-7863133

    0514-7863147

    yzrb@sohu.com §ë ½Z «H ½c

    ´­¦{¤é³ø©]¯Z½s¿è«Ç

    ¡@

    0514-7863170

    ¡@ ¡@

    ´­¦{¤é³ø°O ªÌ ³¡

    ¡@

    0514-7863135

    0514-7863136?

    0514- 7863137

    ¡@ ¡@

    ´­¦{¤é³øÊR¦¿·s»D³¡

    ¡@

    0514-7862448

    0514-7862370?

    0514-7863159

    ¡@ ¡@

    ´­¦{¤é³ø¡m¥Í¬¡¶g¥Z¡n½s¿è³¡

    ¡@

    0514-7862323

    ¡@ ¡@

    ´­¦{¤é³ø¡m¬P´Á¤T¡n½s¿è³¡

    ¡@

    0514-7863113

    ¡@ ¡@

    ´­¦{¤é³ø«H ³X «Ç

    ¡@

    0514-7863107

    ¡@ ¡@

    ´­¦{¤é³ø¼s §i ³¡

    ¡@

    0514-7863118

    0514-7863156 13305274989

    ¡@

    ´­¦{¤é³ø¡m±Ð¨|¶g¥Z¡n½s¿è³¡

    ¡@

    0514-7863143

    ¡@

    yzjyzk@sina.com§ë ½Z «H½c

    ´­¦{±ß³ø

    ¡@

    0514-7863131¿ì¤½«Ç
    0514-7863124½s¿è³¡

    0514-7863130

    ¡@
    ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

    ³¡ªù ¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥« (P2)

    ¦a§}

    ¿Ô¸ß¹q¸Ü Ápô¹q¸Ü

    ³¡ªù¶Ç¯u

    ¹q¤l¶l½c

    ´­¦{¥«±Ð¨|§½

    ´­¦{¥«²a®ü¸ô17¸¹

    0514-7361108

    0514-7361122 (§ë¶D)

    0514-7361117

    dept_jyj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«µo®i­p¹º©e­û·|

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹

    0514-7863531

    0514-7863524 (§ë¶D)

    0514-7863515

    dept_jhw@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¸gÀÙ¶T©ö©e­û·|

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹

    0514-7867755

    0514-7868232 (§ë¶D)

    0514-7867711

    dept_jmw@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¬ì¾Ç§Þ³N§½

    ´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô145¸¹

    0514-7347583

    0514-7347583 (§ë¶D)

    0514-7347583

    dept_kjj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«°]¬F§½

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹

    0514-7863540

    0514-7863540 (§ë¶D)

    0514-7863630

    dept_czj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¤H¨Æ§½

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹ªF¤j¼Ó3-4¼Ó

    0514-7866331

    0514-7866331 (§ë¶D)

    0514-7866456

    dept_rsj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù§½

    ´­¦{¥«¤Í½Ë¸ô49¸¹

    0514-7338080

    0514-7338067 (§ë¶D)

    0514-7338070

    dept_lbj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«°ê¤g¸ê·½§½

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô9¸¹

    0514-7339655

    0514-7630675©Î0514-7364251 (§ë¶D)

    0514-7360663

    dept_gtj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«³W¹º§½

    ´­¦{¥«ªFÃöµó345¸¹

    0514-7340277

    0514-7343476 (§ë¶D)

    0514-7366135

    dept_ghj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥««Ø³]§½

    ´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô157¸¹

    0514-7329110

    0514-7329110 (§ë¶D)

    0514-7347734

    dept_jsj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥««°¥«ºÞ²z§½

    ´­¦{¥«¥v¥iªk¸ô35¸¹

    0514-7360342

    0514-7347418 (§ë¶D)

    0514-7360342

    dept_cgj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«©Ð²£ºÞ²z§½

    ´­¦{¥«¨Zªe¸ô75¸¹

    0514-7800666

    0514-7800671 (§ë¶D)

    0514-7347652

    dept_fgj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¥æ³q§½

    ´­¦{¥«ÆQªúªF¸ô5¸¹

    0514-7348318 ©Î 0514-7348737

    0514-7348318 (§ë¶D)

    0514-7348802

    dept_jtj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¤ô§Q§½

    ¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô134¸¹

    0514-7354095

    0514-7354095 (§ë¶D)

    0514-7340340

    dept_slj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¹AªL§½

    ´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô134¸¹

    0514-7341522

    0514-7341522 (§ë¶D)

    0514-7930132

    dept_nlj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¹ï¥~¶T©ö¸gÀÙ¦X§@§½

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô148¸¹

    0514-7865803

    0514-7859343 (§ë¶D)

    0514-7859364

    dept_wjmj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«½Ã¥Í§½

    ´­¦{¥«¬î«BªF¸ô3¸¹

    0514-7861662

    0514-7867037 (§ë¶D)

    0514-7864772

    dept_wsj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«­p¹º¥Í¨|©e­û·|

    ´­¦{¥«¤å©÷¤¤¸ô134¸¹

    0514-7341936

    0514-7369475 (§ë¶D)

    0514-7324502

    dept_jsw@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¼f­p§½

    ´­¦{¥«¥|±æ«F2-4¸¹

    0514-7365018

    0514-7365795 (§ë¶D)

    0514-7365020

    dept_sjj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«²Î­p§½

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹¬F©²¦è¤j¼Ó

    0514-7863604

    0514-7863611 (§ë¶D)

    0514-7863613

    dept_tjj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«Àô¹Ò«OÅ@§½

    ´­¦{¥«¤Í½Ë¸ô103¸¹

    0514-7347125

    0514-7368863 (§ë¶D)

    0514-7313750

    dept_hbj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«®È¹C§½

    ´­¦{¥«Â×¼Ö¤Wµó8¸¹

    0514-7363909

    0514-7325601©Î0514-7359005 (§ë¶D)

    0514-7343646

    dept_lyj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«ª«»ù§½

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô118¸¹¦è¤j¼Ó14¼Ó

    0514-7863599

    0514-7345111 (§ë¶D)

    0514-7863593

    dept_wjj@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥«¤H¥Á¨¾ªÅ¿ì¤½«Ç

    ´­¦{¥«²a®ü¸ô³Ò°Ê·s§ø112¸¹

    0514-7342284

    0514-7342284-8600

    0514-7342284-8202

    dept_rfb@yangzhou.gov.cn

    ´­¦{¥««H®§¤Æ»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç

    ´­¦{¥«¤å©÷¦è¸ô186¸¹ªF17¼Ó

    0514-7864340

    0514-7864340

    0514-7864340

    dept_xxb@yangzhou.gov.cn


    ¡eÂå¤s©]¸Ü¡f«n§ÆÂå®×(¤T)¡G¯f»P·~

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/¥ÉµY

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j«n§Æ¬O¥_¼Ú¤H¡A¨­§÷°ª¤j¡B°·§§¡A¨«¸ô±a°}­·¡C½Í¯º¶¡¬yÅS¥XÀu¶V·P©M¨k©Ê­·®æ¡A§Ï©»¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á§xÃø³£¯à³Q¦o»´ÃP¤£¶O¤O¦a¸Ñ¨M¡C¥O¦o¸U¸U¨S¦³·Q¨ìªº«o¬O³o°ß¤@¤£¦b¤Hªº´x´¤¤§¤¤¡B¦Ó¦b³yª«¥D¤âùتº¥Í©R¡A·|¥X°ÝÃD¡A¦o¤]¤£¨Ò¥~¡C

    Àù¯g¡A³o­Ó¤HÃþÁÙ¸ÑÄÀ¤£²M·¡­ì¦]¡Bªv¤£Â¡ªº¯e¯f¡A«o¦¨¬°¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¹Ü¥h¦o¥Í©RªºÅ]°­¡A¶}©l®»§Ë¦o¡CÁöµM¦o§â¤@¤Á¥i¯à¦ô­p±o¨ìªº·N¥~³£³]·Q¹L¡A¦ý¦b¦oªvÀøªº¤@¶}©l´N¤£Â_ªº³±®t¶§¿ùªº¥X·N¥~¡G¬Æ»ò¤â³N¤@¥b®É¬ðµM°±¹q§r¡A¦a¾_©ÎªÌ¤ÑªáªOªº¦Q¿O¸¨¦b¦o¯Ý¤f¤W°Ú¡K¡Kµ¥µ¥¡C¦Ó¦o«ç»ò¤]¨S·Q¨ìªº«o¬O¦Û¤vªº¤ß²z³ºµM¯Ü®z¨ìÅ¥¤FÂå¥Íªº¥æ½Í´N¤£·Q¬¡ªº¦a¨B¡C¶Ë¤f¡¦Xªº¯«©_¹Lµ{­¢¨Ï¦o¶}©l·NÃѨì¦Û¤vªº¨­Åé©M·NÃѬO¦h»òºò±K¬Û³s¡A¦o¶}©l«ä¦Ò¯f·~©Mºë¯«ªºÃö«Y°ÝÃD¡C

    ¦o«á¨Ó¤S¨Ó§ä§Ú¡C¡§Âå¥Í¡A§Ú¶}©l¤Ï¬Ù©M§åµû¦Û¤v¤F¡C¡¨«n§Æ»¡¡C

    ¡§¾¾¡H¡¨

    ¡§§Ú¹ï§O¤H¤Ó­V¨è¤F¡C§Ú¤@ª½¥H«Ü°ªªº¼Ð·Ç¥h­n¨D§O¤H¡C§Ú¥H¬°¤H¦pªG¤£Åª®Ñ¤W¤j¾Ç¡A¨º¬O¥L¤ÓÃiªº½t¬G¡C

    §ÚÀ°§U¹L³\¦hµL¨ÌµL¾aªº«Ä¤l¡A¤]°e¤F³\¦h¥À¿Ë¶iºÊº»¡A¦]¬°§Ú»{¬°¦o­Ì¹ê¦b¤£°t°µ¥À¿Ë¡C§Ú»P¦Û¤vªº¥S§Ì¾x¥Ù¬Þ¤w¸g¦³´X¤Q¦~¤£»¡¸Ü¤F¡C»{ÃѧڪºÂå¥Í©MÅ@¤h¨£¨ì§Ú³£·|ºò±i¡AÅ@¤h¬Æ¦Ü·|ºò±i¨ìµ¹§Úª`®g®É¥Î°wÀY§ä¤£¨ì¦åºÞ¡K¡K

    ·í§ÚªºÆF»î¦b¤â³N«Çùجݨì¦Û¤vªº¨­Åé³Q¤M¤@¶ô¤@¶ô¤Á³Îªº®É­Ô¡A§Úµh­Wªº¤£¬O¨­Åé¡A¦Ó¬Oºë¯«¡C¤W«Òµ¹§Ú³o­Ó¥Í©R®É¡A´¿¸g¬O¤¹³\°·±d©M¬¡¤Oªº¡C¥¦¨S¦³³Q§Ú¬Ã±¤ºûÅ@¡A¤Ï¦Ó¹³¤@½ø¤£¦b·Nªº¨®¤@¼Ë¡AªF¸I¦è¼²¡A§Ë±o¹MÅéÅì¶Ë¡CÂå¥Í¬O¦b¿í¦u¤W«ÒªºÄ@±æ¡AÃg»@§Ú§r¡K¡K

    ¦p¤µ¡A§Úªº¨Å©Ð¨S¦³¤F¡A¦o´¿¸g¬O§Ú¨­Å骺¤@³¡¥÷¤w58¦~¤F¡C²{¦b·í§Ú¹ý©³¥¢¥h¦oªº®É­Ô¡A§Ú¤~·NÃѨì¡A°µ¬°¤k©Ê¶H¼xªº³o¤@³¡¥÷ÁÙµ¹¤W«Ò¤F¡C§Ú¤Ó­èµw¡B¤Ó±j¤F¡C¹L¥h§Ú«Ü§Æ±æ¦Û¤v¬O¨k¤H¡A²{¦b·í§Ú¯uªº©M¨k¤H¤@¼Ë¡A¯Ý¤f¥­¥­ªº®É­Ô¡A«o¤@¤U¤lı±oªÅªÅªº¡A¥¢¥h­«¤ß¤F¡K¡K¡¨

    »¡¨ì³oùØ¡A¦o²`²`¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

    («ÝÄò)


    §C­µ¤G­J¿W«µ¦±¡G¯ó­ì±áÃý

    2003¦~2¤ë16¤é ¤å/ªk°ê¤jªk¾Ç­û ¿cº~­^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j
    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (5¤À33¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.3MB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (815KB)

    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~2¤ë15¤é)

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • µJÂI®É¨Æ

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ¤åÃÀ¶é¦a

  • ¬ì¾Ç±´¯Á

  • ­nÂI¤å³¹

    ¬ü°ê·|°ê»ÚÃö«Y©e­û·|¤¦¥§´µ P. ®üº¸ÀØ2¤ë14¤é­P«H¬ü°ê¤W®üÁ`»â¨Æ¡A¤F¸Ñ³Q¤j³°¦©©ãªº¬ü°ê¤½¥ÁCharles Li ¨Æ¥ó¡C«ü¥X°ê·|°ê»ÚÃö«Y©e­û·|¦b¹L¥hªº¨â¶g¤º·½·½¤£Â_¦a¦¬¨ì¥Á²³¦³Ãö¦¹®×ªº¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡B¹q¤l¶l¥ó¡A¼Æ¶q¤§¤j¡BÃö¤Á¤§²`¡A¤D¥vµL«e¨Ò¡B»D©Ò¥¼»D¡I«H¤¤¨Ãªí¥Ü¦¹¨Æ¨è¤£®e½w


    µJÂI®É¨Æ

    2¤ë13¤é¡A¯Ã¬ù¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¤¤°ê»âÀ]«e§Üij¬ü°ê¤½¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K¦b¬K¸`¦^¤j³°±´¿Ë´Á¶¡³QµL²z©ë®·¡A¨Ã¦b¯Ã¬ù°Ñij­û¡B«e¬ü°êÁ`²Î¤Ò¤H§Æ©Ôùؿ줽¼Ó«eÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ§õ²»¬K¡C¬ü°ê°Ñij­û­S¤h¤¦(Diane Feinstein)¤w¼g«Hµ¹¦¿Ä¬¬Ù¤½¦w§½§½ªø¡A­n¨D¥ß§Y¦V¤¤°ê¤Î¬ü°ê¤½²³¤½¥¬¦³Ãö§õ¥ý¥Í¾D¨ì¶e®·¤@¨Æªº©Ò¦³±¡ªp¡C°Ñij­û§Æ©Ôùؿ줽«Çªí¥ÜÃöª`¦¹¨Æ¡C

    ¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨2¤ë12¤éÃö©ó¡§¦¨¥ß¡¥°l¬d¤¤°ê³Ò±Ð©Ò­¢®`ªk½ü¥\¸o¦æ¡¦©e­û·|¡¨ªº³q§i¡G¥»²Õ´ÁܽЩM¨ó½Õ¤¤°ê©M¥@¬É¦U°êªº¥¿¸q¤O¶q¡A¨t²Î¦a½Õ¬d©Ò¦³¤¤°ê³Ò±Ð©Ò­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº­Ó¤H©M¾÷ºc¡A¨Ã±N­«ÂI°l¬d¹ï©ó­¢®`ªk½ü¥\·¥¨ä´Ý§Ôªº³Ò±Ð©Ò¡A¥]¬A¡G¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡B¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸ÀتøªL¤l³Ò±Ð©Ò¡B¿ñ¹ç¬Ù¤j³s±Ð¾i°|¡Bªe¥_¬Ù¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡C ¨Ã©IÆ~¤¤°ê¤j³°©M®ü¥~ªº¥¿¸q¤H¤h¡A¿n·¥¦V´£¨Ñ³Ò±Ð©Ò¥H¤Î¬ÛÃö¤H¤h¡B³æ¦ìªºÁpô¹q¸Ü¡B¦a§}¡B¶Ç¯uµ¥¡A¥H¤Î­¢®`¹Ï¤ù¡B¦³ÃöÃÒ¾Ú¡A°t¦X§Ú­Ì°l¬d¦æ°Êªº¶¶§Q¶i¦æ¡A¨î¤î³o³õ²@µL¤H©Êªº­¢®`¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡C

    ´ä©²¦s¤ßÁô¿f23±ø¤º®e¡@·s¹{¯ó®×¾_Ååªk«ß¬É¡C­»´ä·í§½14¤é¥¿¦¡¦b¾Ë³ø¤¤¥Zµn³Æ¨üª§Ä³ªº¡u°ê®a¦w¥þ¡]¥ßªk±ø¤å¡^±ø¨Ò¯ó®×¡^¡A±Ò°Ê¤F°ò¥»ªk²Ä23±øªº¥ßªkµ{§Ç¡Cªk«ß¬É¤H¤h¹ï¯ó®×·s¼W²K¦³¯µ±K¼f°T¤§¸·ªº±ø´Úªí¥Ü¾_Åå¡A»{¬°´ä©²¤@ª½¦V¤½²³Áô¿f¥ßªk±ø¤å¤ºªº¤@¨Ç­«­n°T®§¡A´ÛÄF©M»~¾É¥«¥Á¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æÂô¥X¨cº»ªº¨Æ¨Ò¡G

    ¡º¤jªk§Ì¤lA¦b2001¦~³Q«Dªk§P¦D3¦~¥b¡C¦]¨­Å餣¦X®æ¡A¤@°_©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡C2002¦~12¤ë©³A¥þ¨­¯B¸~¡A¥Í©R««¦M¡Cº»Âå¬Ý«áÀ~Ãa¤F¡A¤S½ÐÂå°|¤j¤Ò·|¶E¡A¤]¬O¦p¦¹¡A¥ß§Y³qª¾®aÄݱa¿ú±µ¦^®a¡A®aÄÝ»¡¶º³£¦Y¤£¤W¤F¡A­þ¨Óªº¿ú¡A¤]¨S¥h±µ¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¬Ý¦u©Ò¥´¨Ó¹q¸Ü¨S´£¿úªº¨Æ±¡¡A¥uÅý±µ¦^®a¡AA°ó°ó¥¿¥¿¦^®a«á¡A¾Çªk·Ò¥\¡A¤@¶g«á«ì´_°·±d¡AÃÒ¹ê¤F¤jªkªº¯«©_¤§³B¡C

    ¡º¤jªk§Ì¤lB¡A2002¦~9¤ë©³³Q«Dªk¸j¬[¡A´cĵ±N¨ä®a¤H¶}ªºÃľQÃÄ«~¡B²{ª÷·m§T¤@ªÅ¡CB³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C¦]°í¨M§_©w¨¸´c¶դO¦w±Æ¡A¦b³Ò±Ð©Ò¨­ÅéÀˬd¤£¦X®æ¡AµL±ø¥óÄÀ©ñ¦^®a¡C

    ¡º¤jªk§Ì¤lC¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡AC¦b³Ò±Ð©Ò¤@ª½¥¿©À¥¿¦æ¡A¨ì´ÁÄÀ©ñ³Ò±Ð©Ò©Òªø¿Ë¦Û¶}¨®°e¦^®a¡C¬£¥X©Ò¤ùĵ¹ïC¤jÁn°Ý¡GÁÙ·Ò¤£·Ò¡H³Ò±Ð©Ò©Òªø¹ï¤ùĵ»¡¡G§A¹ï¦oºA«×¦n¨Ç¡A³o¨Ç¹ï¦o¤£ºâ¬Æ»ò¡A¦o¦Y¤F«Ü¦h­W¡C³Ò±Ð©Ò©Òªø¤S±Ç¦Û¤v¸y¥]½ÐC¤@®a¤H¦Y¶º¡A¨Ã°eCªº¤÷¿Ë¤@±ø¤¤µØ·Ï¡CC¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A¤@ª½¥¿©À¥¿¦æ¡C¬Ùùتº¤½¦w­t³d¤H¹ï¦o¤]«Ü¨ØªA¡C¦]C°µªº¦n¡A·t¤¤¤]À°C¡C

    ¡º¤jªk§Ì¤lD¦b¤Q¤»¤j¤§«e¡A³Q610´c¤H«Dªk¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡CD¤£°t¦X¨¸´c¤@ª½µ´­¹¡A¨Ã¤£Â_ªºµ¹¦U¯Å»â¾É¼g¤W§i«H¡C¦³®É¼g¼g´N©ü­Ë¤F¡A¿ô¤F±µµÛ¼g¡Cµ´­¹²Ä¤Q¤Ñ¥s®a¤H±µ¦^®a¡AµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¤j³°¨ÆÂÝ¢w¢w°ó°ó¥¿¥¿±q¶դOªº­¢®`¤¤¨«¥X¨Ó¡G

    ¡º§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡CªF¥_¬Y¥«¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¡A±oª¾¤@¦W¦P­×¦Ü¤µ¤´³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡A¤j®a¤Á½R«á¡A³£µo¥X±j¤jªº¤@©À¡G¨M¤£¤¹³\¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¦P­×¡A¨Ã¦Ûµo«e©¹¬Ý¦u©Ò­n¤H¡A¬Ý¦u©Òªº¤H»¡¥²¶·¬£¥X©Ò¨Ó±µ¤H¡A²³¤jªk§Ì¤l¥´¹q¸Ü½è°Ý¬£¥X©Ò¬°¦ó¤£©ñ¤H¡A¹q¸Ü¨ºÀY°¨¤W¦^µª¡G³o´N¥h¡C¤@·|¨à¬£¥X©Ò¨Ó¤H±N³o¦ì¦P­×µL±ø¥óÄÀ©ñ¡C¦b¸Ó¥«¤jªk§Ì¤l¥¿©Àªº¤£Â_¥[«ù¤U¡A¤@¤jªk§Ì¤l¦bºÊº»·F¬¡®É´M¾÷¨«²æ¡A·í¹L°ªÀðªýÄd®É¡A«o«ê¦nµo²{¤@­Ó±è¤l©_Âݯë¦a­Ê¦b°ªÀðÅKºô¤§¤W¡A¸Ó§Ì¤l¶¶§Q¨«²æ¡C

    ¡º¥¿©À¨«¥X¬Ý¦u©Ò¡Cªe¥_¬Y­Ó®É´Á³Q«Dªk¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤l¡A±qªk¤W»{ÃѪk¡A¤¬¬Û¹ªÀy¡A¥¿©À°£´c¡A¹ý©³¥´¯}¤F¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°£3¤H³Q«Dªk³Ò±Ð¥~¡A¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤w¥þ³¡¥¿©À¨«¥X¤F¬Ý¦u©Ò¡B¬£¥X©Ò¡C¨ä¤¤¦³13¦W¤k¤jªk§Ì¤l¶i¸¹¥H¨Ó¥þ³¡µ´­¹§Üij¡A13­Ó¤H§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡A´cĵ¨Ó©Ô¤H¡B§ì¤H¡A¤j®a©ê¦¨¤@¹Î¡A»ôµo¥¿©À¡A´cĵ¥u¦n¦Ç·È·È¦a°h¤F¥X¥h¡C³Ì«á13¦W¤k¤jªk§Ì¤l¥þ³¡³QµL¸oÄÀ©ñ¡C

    ª¼¤H¤jªk§Ì¤l¥¿ªk°O¡C¤jªk§Ì¤l¦w¬O­Óª¼¤H¡A¥L¸g±`¥X¥h¶K¼Ð»y¡A±¾±ø´T¡C®³µÛ´Ò¤l±´¸ô¡A¦³®É±¼¨ì¸ôÃ䪺¤j·¾ùØ¡C¤@­Óª¼¤H¬°¤F²³¥Í¡AÁ}Ãø¦a°µµÛ¦t©z¤¤³Ì°¶¤j¡B³Ì¯«¸tªº¨Æ±¡¡C¥L±Mªù¦b¤½¶}³õ¦X·Ò¥\¡Cĵ¹î±N¦w§ì¦í¡C ¦w°í¨M¤£°t¦X¨¸´cªº¦w±Æ¡C´cĵ¹G­¢¥L©ñ±ó­×·Ò¡A¥Î¾c©³¥´¥L¡A¦w¥¿©À«Ü¨¬¡A¥´¤W¤]¤£¯k¡A±q¦¹ºÞ±Ð¹ï¥LºA«×¦n¤F°_¨Ó¡C ¦w¦bº»¤¤°í«ù¹ï¥Ç¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ï¤@¨Ç¤H±o±Ï¡C´cĵ§â¦w±q¬Ý¦u©Ò¤S´£¨ì©ë¯d©Ò¡A¹ï¦w­n«Dªk§P¦D¡A¦wı±o¤£¹ï«l¡A§â§P¨M®Ñ¼¹±¼¡C´cĵ¹ï¥L¹ê¦b¨S¦³¤F¿ìªk¡A¥u¦n±N¥L°e¦^®a¡C

    ©è¨î´cĵ¸j¬[¡@¦bÁ{µó¶§¥x¤W¦V²³¤H´¦ÅS¨¸´c¡C¦b2002¦~¤Q¤@«e¡A¥_¨Êªñ­¥¬Y¬£¥X©Ò¤S¶}©l§ì¤H¤F¡C´N¦b9¤ë23¤é¤U¤È¡A¥|¤­­Ó´cĵ¨Ó¸j¬[§Ú¡C§Ú©M·R¤H¨S¦³µ·²@ªº¬ÈÄß¡A¥¿©À«Ü±j¤@¤H¤@­Ó¶§¥x¡A¦Vµó¤Wªº¤H´¦ÅS¥¦­Ìªº¨¸´c¸o¦æ¡C§Ú¥ý¬O¤jÁn¦aÁ¿¦¿XXªº¨¸´c¥»½è¡A³o¼Ë¨Ï²³¤H³£·RÅ¥¡CµM«á´N¶}©lÁ¿¥¦­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¨Ò¡A¤SÁ¿¹qµø¥x³y°²¡B®âÅB³´®`ªk½ü¥\¡C¥Î§Ú­Ì¦b³Ò±Ð©Ò¨ü­¢®`ªº¸g¾ú´¦ÅS¨¸´c¡A³o¼Ë¨Ï³òÆ[ªº¸s²³¶V¨Ó¶V¦h¡C¤Q¦h¦W´cĵ¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¤@¼ËÅå´q¥¢±¹¡A¸ú¦b©Ð«á¤£´±ÅS­±¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¤jªk§Ì¤l¾ãÅé°í¤£¥iºR--°Ñ»PÀç±Ï¤u§@Åé·|
    ½Í½Í¾\Ū´¦ÅS­¢®`¤å³¹®Éªº¤ßºAµ¥°ÝÃD
    ²É¤l»P©ú¼z¡]¤@¡^
    ²É¤l»P©ú¼z¡]¤G¡^
    ¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¯}°£¨¸´c¶դO¡§Âà¤Æ¡¨ªº­¢®`
    ¥Î¨¥¦æÃÒ¹ê¤jªkÁ¿²M¯u¬Û¢w¢w¹ïÃh¤j§Ó¦Ó©ë¤p¸`ªº¤@ÂI²L®©


    ­¢®`¯u¬Û

    ¥|¤t¬Ù¹E¹ç¥«¤jªk§Ì¤l´^¤è«Ø2003¦~1¤ë28¤é¦b®a¤¤³Q«Dªk¸j¬[¦Ü¤¯ùØÂí¬£¥X©Ò¡A¤T¤Ñ«áÂà¦ÜÆF¬u¦x¬Ý¦u©Ò¡C´^µ´­¹§Üij¡A©ó2¤ë10¤é³Q´Ý»Å§é¿i­P¦º¡C¿ËÄݦb¤õ¤Æ²{³õ¬Ý¨ì¡A¦ºªÌÂù¥Ø¶ê¸C¡A¼L±iµÛ¡AÂù¤â¦ùª½§eºò´¤®±ª¬¡A«á¸£ÀY¥Ö³¡¦ì¦³·ï´³¡C¦b10¦h¤Ñªº®É¶¡ùØ¡A¤@­Ó§§º~¥u³Ñ¤U¥Ö¥]°©¡C

    ¾Ð¤sªF²ñ¿¤¤jªk§Ì¤l¤ý»ñ°¶¡G¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A¤ý»ñ°¶¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦V¤H­ÌÁ¿­z¤jªk¯u¬Û¡C¦o7¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A¨ü¨ìÄY»Å­¢®`¡A¦o¦h¦¸¥H¥¿©ÀÂô¥XÅ]¸]¡C2002¦~11¤ë30¤é¦b·í¦a¬Ý¦u©Ò³Q­¢®`­P¦º¡C¤ý»ñ°¶¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¹ê½îµÛ¡A¥Î¥Í©RºûÅ@¦Û¤v®Â½Ã¤jªkªº»}¨¥¡C

    ¦NªL¤E¥x³Ò±Ð©Ò§é¿i¤jªk§Ì¤lªº¼É¦æ¦³¡G¥Î¶ì®ÆºÞÆp¾Ç­ûªºµÅºÛ©M¤j»L®Ú¡A¨£³QÆpªº¦a¤è§Ö­n³q¤F¡A´N§âÄÐÆQ©¹¶Ë³B©Ù¡A¦A¥Î¤ú¨ê¨ê¡F¸}³kÁ_¤¤³£§¨¤WÂI¿Uªº·ÏÀY¡F¦a­±¼»¤W¤ô¡A¥Î¥|®Ú¹q´Ò¦P®É¹qÀ»......2002¦~3¤ë24¤é¡A´cĵ¥Î¹q´Ò¹q¤jªk§Ì¤l§õ¹C¯Â¡A«Ü§Ö¡A¨«´YùØÄjº©µÛ¥Ö½§¿NµJ®ð¨ý©M¿@¿@ªº·ÏÃú¡C³oºØ®£©Æªº³õ´º¡A®É¦³µo¥Í¡C

    ¦NªL¬Ù¤E¥x³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l·¨¥ß¥V¶i¦æ­¢®`¡A¥ÎªO¤l¡B±ø¤l¡B¤p¥ÕÀsµ¥¦UºØ¦D¨ã¥´¥L¡A§â¥L¾R¦bÅK§É¤W¡AÃ䥴Ãä½|¡C¦³®É±N·¨¥ß¥VÀY÷ݦb¤âùØ¡A¥Î¤ìªO©M¤ú¨ê·b¥Lªº¨â¦Ø¡A«Ü§Ö¨­¤W¥X²{¤F«Ü¦h±a¦åªºµµª¸½D¡C¶È¹L¤F¥b­Ó¤ë¡A·¨¥ß¥V¤w³Q§é¿i±o¥b¨­¤£¹E¤F¡A¦Ü¦¹¡A·¨¥ß¥V¦b±Ð¨|¶¤¡]ÄYºÞ¶¤¡^ùؤw³Q§é¿i¤F¤@­Ó¥b¤ë¡C

    2001¦~6¤ë¡A´ò«n¥Õ°¨Ãb¤k¤l³Ò±Ð©Ò¦¨¥ß¤F¨¸´cªº¡§§ð°í¶¤¡¨¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å§é¿i¡A¨Ï¥Î¹q´Î¥´¡B¹q¡F¤â¾R¤Ï¾RÄaªÅ¦Q¦b§É¬[¤W¡F§Q¥Î¥Ç¤H¥´¡F±a¤W¦Õ¾÷±j­¢Å¥½ÚÁ½®âÅB¤jªk¡Bðã½|®v¤÷ªº¿ý­µ¡F¤£­ãºÎı¡F¤£­ã¤W´Z©Òµ¥¨õ»À¤â¬q§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C


    ¤j³°ºî¦X

    ¬K¸`«e¡A¬Y¥«610¿ì¤½«Ç¤S¤U¤å¥ó­n¨D¦U³æ¦ì³£­n¦¨¥ß610¿ì¤½«Ç¡C¬Y¦P­×ªº¤V¤Ò¬O¤@­Ó³æ¦ìªº¤G§â¤â¡A¥Lªí¥Ü¤£¯à¦¨¥ß³o­Ó¿ì¤½«Ç¨Ã³¯­z§Q¹ú¡A¨ä¥L»â¾É¹ï¦¹¨Æ¤]«Ü¤Ï·P¡A³Ì«á´X¦ì»â¾É­Ì¬ã¨s¥X¤F¤@­Ó¦p¦ó¡§§¹¦¨¡¨¥«610¿ì¤½«Ç¥ô°Èªº¿ìªk¡A¯u¬O¤W¦³¬Fµ¦¡A¤U¦³¹ïµ¦¡C

    2002¦~2¤ë15¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¦wÀ²¬Ù¦w¼y¥«¤jªk§Ì¤l¶À§ÓªQ©ó1¤ë17¤é³Q¦w¼yµØ«F¤½¦w¤À§½¤£ªk·Fĵ«Dªk¸j¬[¦Ü¬Ý¦u©Ò¶i¦æ­¢®`¡A²{¤wµ´­¹§Üij20¾l¤Ñ¡Cªñ¤é¥«610¤S«Dªk¸j¬[¨ä©d¤Î¤÷¥À¤T¤H¡A±¡ªpºò«æ¡C

    ¡º2002¦~2¡B3¤ë¥÷¡AÀÙ«n¥«¦U³Ò±Ð©Ò¡]¾Ú»¡¬O¥þ¬Ù²Î¤@¡^²Õ´³Ò±Ð©ÒùسQ¬~¸£ªº¤Hµ¹Áp¦X°ê¼g«H»z³´ªk½ü¥\¡C³Ò±Ð©Ò¬°¤F°²¸Ë¬O¦U¦a¸s²³ªº¨Ó«H¤Ï¬M¡A¤À§O¶R¤F¤£¦Pªº«H«Ê¡A¦Ó¥B­n¨D¥L­Ì¼gªº±H«H¤H¦a§}¥Î¦U¦Ûªº®a®x¦a§}¡C¦ý¬O¥L­Ì²¨©¿ªº¦a¤è¬O¡G©Ò¦³«H¥óªº¸¨´Ú¤é´Á°ò¥»³£¤@¼Ë¡C

    ¡º²MµØ¤j¾ÇÀu¨q¾Ç¥Í¡Bªk½ü¥\¾Ç­û³\§Ó¼s©ó2002¦~4¤ë³Qĵ¹î¸j¬[¡A´¿³Q«DªkÃö©ã©ó¹Îªe³Ò±Ð©Ò±j¨î¬~¸£¡A¥Ø«e³Q«DªkÃö©ã©ó¥_¨Ê®ü¾ý¤À§½¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º¾G¦{¤jªk§Ì¤lĬª÷¬Â±q11¤ë³Q¸j¬[¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¤jªk§Ì¤l»¯¤ë¶³³Qµn«Ê´cĵ9¤ë¥ª¥k±q®a¤¤±a¨«¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¤jªk§Ì¤l·¨ÄR2002¦~6¤ë³Qª÷¤ô¤À§½¯µ±K¸j¬[«á¤@ª½³Q«DªkÃö©ã¦b¾G¦{»ô§ÀFºÊµø©~¦í¡A¦Ü¤µ¤´³Q¶W´ÁÃö©ã¡C

    ¡º«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò³Ìªñ¦¨¥ßÄYºÞ¯Z¡A¹ï«D±`°í©wªº27¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡C±j¨î¤jªk§Ì¤l¾ã¤Ñ§¤µwªO¹¹¡A¤£©}ªA´N¤£ÅýºÎı¡A§¤ÅK´È¤l¡A¤W¤j±¾¡AÃö¤p¸¹¤W¹q´Ò¡C¦p¨ì´Áªº´N¥[´Á¡A¥[¤@¦¸¤@­Ó¤ë¡A¥[¨ì¤@©w¦¸¼Æ´N§ï§ëºÊº»¡C

    ¡º¤jªk§Ì¤l§õ¼ü2001¦~1¤ë³Q«Dªk§ì®·¡A³Q»Å¦D§é¿i¡A¥kÁu¯«¸gµäÁY¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A«á³Q«Dªk¯µ±K§P¦D11¦~¡A°e©¹¤j¥_ºÊº»¡C¦]¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A©Ú¦¬¡C²{³Q«DªkÃö©ã¦b¼¾¶¶²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¨C¤ÑÁÙ­n°Ñ¥[ªø®É¶¡ªºÅé¤O³Ò°Ê¡C¨â¦~¦h¤£³\®aÄݱµ¨£¡C

    ¡º«ØÄ³°ê»Ú°l¬d­¢®`ªk½ü¥\²Õ´¥ß®×½Õ¬dÂn¶§¡B¼¾¶¶µ¥¥«¥«ªø¡B®Ñ°O¡B¬Fªk©e®Ñ°Oµ¥¥H¤Î°¨¤T®a±Ð¾i°|©M¼¾¶¶ªZ®a³ù±Ð¾i°|°|ªø¤Îª½±µ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´cĵ¡A¦p¡G¶ÀÞm¡B§d°¶µ¥¡C¦p»Ý­n°ê¤º§Ì¤l°t¦X¡A½Ð¦bºô¤W¤½¥¬¡C

    ¡ºªZº~¤jªk§Ì¤l³¯°êµØ©ó¤¸¤ë¤W¦¯¦A¦¸³Q«DªkÃö©ã¨ìªZ©÷·¨¶é¬~¸£¯Z¡C¥h¦~¤Q¤»¤j«e¤i¡A³¯´¿³Q±j¦æ©ë¯d¥b­Ó¤ë¡C©ë¯d´Áº¡®É¡A¬£¥X©Ò­n®a¤H¥æ©ãª÷¤@¤d¤­¦Ê¤¸¡AÁÀ»¡¤Q¤»¤jµ²§ô°h´Ú¡C²{¦b¤£¦ý¨S¦³°h´Ú¡AÁÙµL¥ô¦ó²z¥Ñ¦A¦¸«Dªk§ì¤H¡C

    ¡ºªZº~¤jªk§Ì¤l«À´f¦h¦¸³Q§ì¡A¨C¦¸³£¥¿©ÀÂô¥X¡A2002¦~12¤ë¥¿©À±q¬~¸£¯ZÂô¥X¡A¤@ª½¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡C´¿¦h¦¸³Q§Û®a¡A¦³¤@¦¸³Q§Û¨«¨â¥x¹q¸£©M¨ä¥¦ª««~¡A¨ä¤¤¥]¬A¦o®a·Ç³Æ¸Ë­×©Ð«Îªº3¸U¤¸¸Ë­×¶O¡A­P¨Ï¦o®aªº©Ð«Î¸Ë­×³Q­¢°±¤u¡C

    ¡º¤j¼y¤jªk§Ì¤l¶À¨È©¾¦b2002¦~7¤ë22¤é¦b¯Z¤W³Q«Dªk¸j¬[¡A§P3¦~³Ò±Ð¡C©d¤l¼ïãµâ2002¦~10¤ë22¤é¦b¯Z¤W³Q«Dªk¸j¬[¡A§P2¦~¹s6­Ó¤ë³Ò±Ð¡A²{¯d15·³¤k¨à¤@¤H¦b®a¡C¤jªk§Ì¤l§õ²Q¶³2002¦~10¤ë23¤é¦b®a³Q«Dªk¸j¬[¡A§P3¦~³Ò±Ð¡C

    ¡º¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï¤jªk§Ì¤l®}¤Æ¥þ¡A¥h¦~¤Q¤»¤j«e³Q«Dªk¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C®}¤Æ¥þ´¿¦b¯ä¦W¬LµÛªº¹Îªe³Ò±Ð©Ò³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C

    ¡º¤µ¦~¤T¤ë¥÷¤£ªk¤§®{±N¦b¦w¶§¥l¶}ªe«n¬Ù¤½¦w¨t²Î­¢®`ªk½ü¥\¸gÅç¥æ¬y·|¡C±æªe«n¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l§Y¤é°_¨C±ß8¡B9¡B10¥¿ÂI¦Pµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡A¨Ï¨ä¨¸´c³±¿Ñ¯}·À¡C

    ¡º1¤ë30¤é±ß¨·¥x¥«¤@¸ê®ÆÂI³Q§Û¡A¨â¦W¦P­×³Q§ì¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C¥t¤T¦ì¦P­×31¤é±ß±¾¾î´T³Q§ì¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¨C±ß8ÂI9ÂI»ôµo¥¿©À¡G²M°£¨·¥x¥«¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¡ºªe«n¬Ù§ß·¾¿¤¬K¸`«e¤i8¦W¤jªk§Ì¤l³Q§ß·¾¿¤´cĵµL¬G¸j¬[¡A¨C¤H³Q»@´Ú1000¢w¢w6000¤¸¤£µ¥¡C

    ¤µ¤é127¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ªB¤Í¡Aªk½ü¥\¬O¥H¦P¤Æ¦t©z³Ì°ª¯S©Ê¯uµ½§Ô¬°¥Ø¼Ðªº¯«¸tªº¦t©z¤jªk¡CµM¦Ó¡A¤E¤E¦~¤C¤ë¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê«o¾D¨ì¤F¿WµôªÌªººÆ¨gÂíÀ£¡A¦b¸{­·¦å«Bªº®£©Æ¤¤¡A¤jªk§Ì¤l«_µÛ³Q®·¡B§¤¨c¡B¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦ºªº¦MÀIµ¹±z¼g«H¡A¬O¯u¤ß¬°¤F±z¤£¨üÁÀ¨¥Ã©½ª¡A©ú¥Õªk½ü¥\¯u¬Û¡Cµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡Aº×ºÖ§Y¦b¤@©À¶¡¡I¸Û±æ±z¯à°µ¥X©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C

    ¼gµ¹¬Fªv¥´¤â¡G§A­Ì§â°í«ù¯uµ½§Ôªº¦n¤H­¢®`ªº®a¯}¤H¤`¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡B©dÂ÷¤l´²¡C¤¤°ê¨«¹Lªº¾ú¥v¡A¾ú¦¸±Ð°VÃø¹DÁÙ¤£¯à¤Þ°_§A­Ìªº²`«ä¶Ü¡H¤å¤Æ¤j­²©Rªº­Þ®×¥­¤Ï«á¡A³\¦h°Ñ»P±þ®`µL¶dªº¼D¤l¤â³Qºj¨M¡A¦P®É²M°£¡§¤TÃþ¤H¡¨¡C¨¸¤£À£¥¿¡A¥¿¸q²×±N¾Ô³Ó¨¸´c¡C ¦^ÀY¬O©¤¡A¤£­n¬°¤@®Éªº§Q¯q¦Ó¥¢¥h¦Û¤vªº¥¼¨Ó¤D¦Ü¥Í©Rªº¥Ã»·¡C

    §Ú99¦~±oªk¡A¨¸´c­¢®`¤jªk«á¡AÁöµM¤]ª¾¹D¤jªk¦n¡A¥i§ÚÁÙ¬O©ñ±ó¤F¡C2002¦~¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A§Ú¤S±q·s¨«¤J¤jªk¤¤¨Ó¡C¨S¹L¦hªø®É¶¡§Ú´N¹J¨ì¤F¤@³õ¨®º×¡A¤@½øÄÑ¥]¨®§â§Ú¼²±o­¸¥X¥h10¦h¦Ì»·¡A¦b¨®¼²¤W§ÚªºÀþ¶¡§Ú°¨¤W·Q°_¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A­w¦b¦a¤W§Ú´N·Q¡§¨S¨Æ¡¨¡A©ïÀY¬Ý¨ì¤@­Óª÷¶À¦âªº¤jªk½ü¦b§ÚÀY³»¤W±ÛÂà¡A§ÚºCºC¦aª¦¤F°_¨Ó¡A¦b®v¤÷ªº«OÅ@¤U§Ú¦wµMµL®~¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~2¤ë14¤é¡^


    ®ü¥~ºî¦X

    ¤G¤ë¤E¤é¡A¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¯S°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³Áܰѥ[¤FµØ²±¹yªº¼y¯¬¤¤°ê·s¦~¤j¹C¦æ¡C³o¨C¦~¤@«×ªº·s¦~¤j¹C¦æ¼vÅT»á¤j¡A¦h¦ì¬F©²©x­û¥X®u¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¤Q¦W¾Ç­ûÀ³Áܰѥ[¤F·í¦a³Ì¤jµØ¹´ªÀ¹Î¬ü¨Ê¤¤µØ·|À]¥D¿ìªº¼y·s¬K®b·|¡A¦b¤­¦Ê¦h¤Hªº®b·|¤W¡A¥|¦W¦è¤èªk½ü¥\¾Ç­ûµn¥x¥Î¤¤¤åºt°Û¤F¡§¬°§A¦Ó¨Ó¡¨¡C¦¸¤é¡A¬ü°ê³Ì¤j·s»D³ø¯È¤§¤@µØ²±¹y¶l³ø¥Zµn¤Fªk½ü¥\¤k¾Ç­û¸üºq¸ü»Rªº±m·Ó¡C

    ­^°êij·|¬ù¿«»¹Ä³­ûµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦^«H¡G§Ú¤@ª½¤ä«ùªk½ü¥\ªº©M¥­ºë¯«­×·Ò¡A§Ú¤]±N´N­»´ä°ò¥»ªk23±ø¥ßªkµ¹³¡ªø­Ì¼g«H¡C

    ¤G¤ë¤Q¤G¤é¡A¦b¬dº¸´µªº¬G¶mªùù©¬§J¥«¡A¹qµø¥x¡§ABC7 Listens¡¨¸`¥Ø¥D«ù¤@­Ó¥«·|ij¡A¨C­Ó¨Æ¥ý±Æ¶¤Ã±¦Wªº¤H³£¥i¥H¥Î¤T¤ÀÄÁ®É¶¡Á¿­z¥L­Ì»{¬°ABCÀ³¸Ó­«ÂI³ø¾Éªº¤º®e¡C¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûµo¨¥®É¤¶²Ð¤F¬dº¸´µ³Q®·¨Æ¥ó¡AÆ[²³®u¤¤¦³¤H°ªÁn´£°Ý¡G¡§¥L­Ì¶e®·¥L´N¬O¦]¬°¥L¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡H¡¨·|ij¥D«ù¤H¦^µª¹D¡G¡§¬Oªº¡A¯u¬O¤£©¯¡A¦b¤¤°ê¤H­Ì¶È¶È¦]¬°·Òªk½ü¥\´N·|³Q®·¡C¡¨

    §Ú©Ò»{ÃѪº¬dº¸´µ¡GCharles¶}¤F¤@®a¤p¤½¥q¥Hºû«ù¥Í­p¡A¤W¯Z®É¶¡ÆF¬¡¡A¥L¥I¥X¤F¥þ³¡ªº®É¶¡ºë¤O»Pª÷¿úÁ¿²M¯u¬Û¡A¥i¬O«o¤£·Rªí²{¦Û¤v¡C¥L¤]¬O­Ó«D±`¼ö¤ßªº¤H¡A¼Ö©ó§U¤H¡C³Ìªñ¥[®³¤j¦P­×ªº¥À¿Ë³Q´£«eÄÀ©ñ¡A§Ú­ÌÆW°Ï¨ä¹ê´N¦³°Ñ¥[¡§Àç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¡¨ªº¬¡°Êªº¡A¥L­Ìªº¿Ë¤H¦b°ê¤º¨üµÛ­¢®`¡A§Ú¦]¬°¤£»{ÃÑ¡A¬O¤£¬O¤]«Ü§Nºz¦a¹ï«Ý©O¡H±q¤H³oªí­±¬Ý§Úªº¤O¶q«ÜÁ¡®z¡A§Ú°µªº¨Æ±¡«Ü¤Ö¡A¥i¬O§@¬°­×·Ò¤H¡A¯u¥¿»Ý­nªº¬O§Úªº¨ºÁû¤ß­þ¡C

    ¤@¤ë¤U¦¯¡A°l¬d­¢®`ªk½ü¥\¤H­û¸o¦æ°ê»Ú²Õ´¦b¥_¬ü¬w¦¨¥ß¡A¨Ã¦b¼Ú¬w¦U¦a³°Äò®i¶}¤F½Õ¬d¡B¦¬¶°§÷®Æµ¥¬¡°Ê¡C¨Ó¦Û®ý¦¿¤j¾Çªº°ê»Ú¦D¨Æªk¾ÇªÌ¾G¤k¤h¦b±µ¨ü¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x±Ä³X®Éªí¥Ü¡A³o­Ó°ê»Ú²Õ´ªº¦¨¥ß±N§â°ê»Ú¤W§Üij¡BÄþ³d¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A±q¹D¸q¤W´£¨ìªk«ßªº¤éµ{¤W¨Ó¡C¨º¨Ç¥D°Ê¡A¿n·¥­¢®`ªk½ü¥\ªº¤H¡A§Y¨Ï¬O¤Q¦~¤G¤Q¦~«á¤]¥²¶·­±¹ï¹D¼w©M¦D¨Æ³o¨â­Óªk®xªº¼f§P¡C

    ­»´ä¡u°ò¥»ªk23±øÃöª`²Õ¡v«ü¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk«ØÄ³¡A¹H¤Ï´¶³qªk­ì«h¡A·l®`¤HÅv¡F¤S§åµû¬F©²©Úµ´¥H¥Õ¯È¯ó®×§Î¦¡¤½¥¬¯ó®×¡A¬Oºzµø¤½²³·N¨£¤Î¶D¨D¡C¥Á¥DÄÒ¤@§å¥Nªí¬Q¤Ñ¹C¦æ¨ì¤¤Àô¬F©²Á`³¡¡A¤Ï¹ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡C¥Á¥DÄÒ³X°Ý¤F¤»¦Ê¦h¤H¡A¨ä¤¤¤»¦¨¤Hªí¥Ü¡AÂůȯó®×±ø¤å¥¼¯à®ø°£¥L­Ìªº¼~¼{¡AÃÙ¦¨¥H¥þ¥Á§ë²¼¤è¦¡¨M©w¬O§_´N¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡C

    ¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤w¾\Äý¹L´ä©²«e¤éµoªíªº¡m°ò¥»ªk23±ø¥ßªk±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¦ý¤´­n¸Ô²ÓÀ˵ø¦³Ãöªº±ø¤å¤º®e¡Cµo¨¥¤H±j½Õ¡A´ä¤H©M¥ßªk·|ij­ûÀ³¦³¥R¥÷¾÷·|¡AÀ˵ø°ò¥»ªk23±ø¥ßªk±ø¨Ò¯ó®×¦Ü¬°­«­n¡C¬ü°ê°Ó·|·|ªø°¨¬Ë«hªí¥Ü¡A¥L­Ì¯S§OÃöª`¦³Ãö¸T¨î²Õ´ªº±ø¤å¡A»{¬°¥i¯à·|¼vÅT­»´äªº¤HÅv¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤@¡³¤K´Á¥Ø¿ý¡^

    ±ÀÂ˨ϥÎEO Videoªº¤É¯Åª©¥»V1.3

    §Q¥ÎPowerPoint±N¤å¦rÂର¹Ï§Î¡G·s«ØOffice¤åÀɮɡA¿ï¾Ü¡§ªÅ¥Õºt¥Ü¤å½Z¡¨¡A´¡¤J¤å¥»®Ø¡A¼g¤J¤å¦r¡C§¹¦¨«á¿ï¾Ü¡§¤å¥ó¡Ð>¥t¦s¬°¡¨¡A¦b¤å¥óÃþ«¬¤¤¥i¿ï¾Üjpg, gif, bmpµ¥½Ñ¦h¹Ï§Î®æ¦¡¡A¿é¤J·Q­nªº¤å¥ó¦W«O¦s§Y¥i¡C


    ¤åÃÀ¶é¦a

    ¿ûµ^¿W«µ¡G·íªk§e²{¦b­±«e
    ¸Öºq¡G«ä©À


    ¬ì¾Ç±´¯Á

    ¡iÂå¤s©]¸Ü¡j¤¤Â妳¦Õ¥Þ¹Ï¡A¨­Å骺¥ô¦ó³¡¦ì³£¯à¦b¦Õ¦·¤W§ä¨ì¹ïÀ³ªº¥Þ¦ì¡C¤£¥u¬O¦Õ¦·¡A¤â´x¡B¸}´x¡B¤@¸`¤â«ü¤]³£¹ïÀ³¥þ¨­¡C¨à¬ìÂå¥Í´N¸g±`±q¤â«ü¶EÂ_¯e¯f¡A¨ä¹ê¨­Åé¥ô¦ó¤@­Ó·L¤pªº³¡¥÷³£±aµÛ¥þ¨­ªº«H®§¡C¤Hªº¨­Å餣¥u¬O¦b¤@­ÓªÅ¶¡¦s¦b¡A³oÃäªÅ¶¡ªº¤@­ÓÂI¡A¹ïÀ³µÛ·LÆ[´N¬O¤@­Ó³sºøªº­±¡A¨­Å骺©Ò¦³«H®§³£¦b¨º­Ó·LÆ[ªº­±¤W¡C©Ò¥H¡§´x¤¤²±µL­­¡¨¤]´N¤£©_©Ç¤F¡C

    ¬ü°ê¯èªÅ¯è¤Ñ§½2¤ë11¤é¤½¥¬¤F¨´¤µ¬°¤î©ÒÀò¹Ï¹³¤¤³Ì¨Îªº¤@±i¦t©zÀ¦¨à´Á¹Ï¹³¡A¥¦¥]§tµÛ¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤îªº²Ó¸`¡C¸Ó·s¹Ï¹³§â¦t©zªº¦~ÄÖ©w¦ì¦b137»õ¦~¡C¸Ó¬ã¨sµo²{¡A¦­´Á¦t©z¥Ñ4¢Hªº­ì¤l§ÎºAªº¯u¹êª«½è¡B¤j¬ù23¢Hªº¬Ý¤£¨£ªº·tª«½è©M¬ù73¢Hªº·t¯à²Õ¦¨¡F¤@ºØ¥¼ª¾ªº¥~¨Ó¤O¶q¾É­P¦t©z¥H¤£Â_¥[§Öªº³t«×¿±µÈ¡C


    BBC¡Gªk½ü¥\§Üij­»´ä¤ÏÄAÂХߪk(¹Ï)

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j


    ¹Ï¡G¾Ç­ûµo¥¿©À

    ­^°ê¼s¼½¤½¥q2003¦~2¤ë15¤é³ø¾É¡A¤W¦Ê¦Wªk½ü¥\¦¨­û¶g¤»¡]2¤ë15¤é¡^¦b­»´ä¥ßªk·|¤j¼Ó¥~§Üij´ä©²±À°Ê¤ÏÄAÂЪk¶i¤J¥ßªkµ{§Ç¡C

    ­»´ä¯S°Ï¬F©²¶g¤­(2¤ë14¤é)¦b¾Ë³øùØ¥Zµn¡m°ê®a¦w¥þ¡]¥ßªk±ø¤å¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡]¤@¯ëºÙ¬°¤ÏÄAÂЪk¡^¡A³o·N¨ý¤ÏÄAÂЪk¤w¸g¶i¤J¥¿¦¡¥ßªkµ{§Ç¡C

    ¬ù100¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦b­»´ä®q¤¤Àô°Ïªº¥ßªk·|¤j¼Ó¥~¶i¦æ½m¥\§Üij¡A¨Ã®i¥Ü¤F¤Ï¹ï¨î©w¤ÏÄAÂЪkªº¼Ð»y¡A¤Ï¹ï­»´ä¬F©²­p¹º¨î©w¤ÏÄAÂЪk¡C

    ­»´äªk½ü¥\ªºµo¨¥¤H²ÂE³¹»¡¡A­»´ä¤£»Ý­n¤ÏÄAÂЪk¡A¤@¥¹³q¹L¦³Ãöªk«ß¡A³o´N¦n¹³§â¤@­Ó»»±±¾¹¥æµ¹¤F¥_¨Ê¬F©²¡AÅý¥_¨Ê¬F©²¯à¥ô·NÅX³v¥ô¦ó¤£³ßÅwªº²Õ´¡C

    ¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²§âªk½ü¥\©w©Ê¬°¡§X±Ð²Õ´¡¨¡A¤@ª½§Æ±æÃê°£ªk½ü¥\ªº¶Õ¤O¡C¦ý­»´ä«h¤¹³\ªk½ü¥\¤½¶}¬¡°Ê¡A¥]¬A½m¥\©M§Üijµ¥¡C

    ¤@¨Ç¤Ï¹ïªÌ¾á¼~­»´ä¬F©²±N§Q¥Î¤ÏÄAÂЪkÂíÀ£²§¨£¤H¤h©Î²Õ´¡Aªk½ü¥\¥i¯à¬O¨ä¤¤¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C


    ±æ°l¬d°ê»ÚÃöª`ªe¥_©|µb峯³Q¸j¬[®×

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j©|µb峯¡A¨k¡B²{¦~51·³¡A¤j¾Ç¾Ç¾ú¡A­ìªe¥_¬Ù¥¿©w¿¤±`°È°Æ¿¤ªø¡C99¦~7.20«á¦]¨ä­×·Òªk½ü¥\³Q­°Â¾¨Ï¥Î¡A²¾Â¾ªe¥_¬Ù¥¿©w¿¤¬F¨ó°Æ¥D®u¡C2001¦~7¤ë¥÷¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C©|µb峯³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò´¿¸g¦b°ê»Ú´CÅéÃn¥ú¡A¾_°Ê¤F¤¤¦@°ª¼h¡A¦]¦¹¤¤°ê¤½¦w³¡±N©|µb峯§@¬°­«ÂI¤Hª«Äa½à6¸U¤¸¦b¥þ°ê³q½r¡C

    2002¦~10¤ë21¤é©|µb峯¦bªe¥_¬ÙÁ{«°¿¤³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¡C¦¹®×Äݤ¤°ê¤½¦w³¡²ÎÁÒ¡A¾Ú»¡©|µb峯³Q¯µ±K§P3¦~¡]¤£ª¾¬O³Ò±ÐÁÙ¬O§P¦D¡^¡A²{¦b©|µb峯³QÃö©ã¦b¦ó³B¡B¾D¨ü¤F¦óºØ´Ý»Åªº­¢®`ÁÙ¤£±o¦Óª¾¡C§Æ±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¬ÛÃö°T®§¦P®É¤]§Æ±æ©|µb峯³Q­¢®`¤@®×¯à§@¬°±±§i¦¿¿A¥Á¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨ªº¦³¤O®x¼fÃÒ¾Ú¡C


    VOA¡G¥_¬üªk½ü¥\©IÆ~¤¤°êÄÀ©ñ§õ²»¬K

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j¬ü°ê¤§­µ2003¦~2¤ë14¤é³ø¾É¡A¤@¦W³Q¤¤°ê·í§½¶e®·ªº¬üÄyµØ¸Çªk½ü¥\­×½mªÌªº¤ä«ùªÌ¡A¬P´Á¤­¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹yÁ|¦æ°OªÌ·|¡A©IÆ~¬ü°ê¬F©²¦V¥_¨Ê¬I¥[À£¤O¡C³Ìªñ¡A¨â¦W¥~ÄyµØ¤H³Ìªñ¦]¬°½mªk½ü¥\¦Ó¦b¤¤°ê¾D¨ì¶e®·¡A¨ä¤¤¿D¤j§Q¨È¤½¥Á´¿«Ø¬Â¤w¸g³QÄÀ©ñ¡A¦Ó¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K«h¤´µM³QÃö©ã¦b¤¤°ê¡C¥Lªº¥¼±B©d¥H¤Î´¿«Ø¬Â¶D½Ð¬ü°ê¬F©²¥H¥~¥æ³~®|À°¦£¡AÅý§õ²»¬K¾¨§Ö¦^®a¡C

    ¥_¬üªk½ü¥\¾Ç­û¡B¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¬O¦b¬K¸`´Á¶¡¦^¤¤°ê±´¿Ë¡A¦b¤@¤ë¤G¤Q¤G¸¹©è¹F¼s¦{¾÷³õ¤§«á¡A¥ß§Y¾D¨ì¤¤°ê¤½¦w¶e®·¡AÀH«á³Q±a¨ì¦¿Ä¬¬Ù´­¦{Ãö©ã¦Ü¤µ¡C¾Ú¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]©x­ûªí¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²±N¥HÄAÂЬF©²ªº¸o¦W¨Ó°_¶D§õ²»¬K¡A³o¥i¯à¨Ï§õ²»¬K­±¹ï¤C¨ì¤Q¤­¦~ªº¦³´Á®{¦D¡C²Åªa«C»¡¡A¦o¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³©M¦oªº¥¼±B¤Ò¨ú±oª½±µÁpµ¸¡AÁöµM§õ²»¬K¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A¬ü°ê»â¨ÆÀ]©x­û¨C­Ó¤ë¤]¥u³Q¤¹³\±´µø¥L¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C

    ²Åªa«C»¡¡A¦o«Ü¾á¤ß²Ä¤T¤Q¤@¤ÀÄÁ¤§«á¡B¥L·|³Q¦p¦ó¹ï«Ý¡G¡§¦b¨ººØ±¡ªp§Ú¥i¥H·Q¹³¡A«ÜÃø¨ü¤]«Ü¥i©Èªº¡A©Ò¥H...¡A§Ú»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A´N¬O«Ü¾á¤ß¡B«D±`¾á¤ß¡A´N§Æ±æ¥L¯à¾¨§Ö³QÄÀ©ñ¡C¡¨

    ¥X®u°OªÌ·|ªº¿D¤j§Q¨È¤½¥Á´¿«Ø¬Â¤]¬O¶X¤¤°ê¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¦^¥|¤t¬Ù±´µø¦oªº¤÷¥À¡Aµ²ªG¤]¬O¦b¦P¤@¤Ñ¤@¤ë¤G¤Q¤G¸¹¾D¨ì¶e®·¡C´¿«Ø¬Âªí¥Ü¡A±q¦o¤@½ñ¤W¥|¤t¦¨³£¡A´N¤£Â_ªº¦³¤H¦b¸òÂܦo¡A¦o·P¨ì¬Û·í®`©È¡A¦Ó¥Ñ©ó¦¨³£¨S¦³¿D¬w¤j¨ÏÀ]¡A¦o¤£¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¤]µLªk´£¨Ñ«OÅ@¡CÀH«á¦o«K³Q¸òÂܦoªº«K¦çĵ¹î¶e®·¡A¨Ã§â¦oÃö©ã¦b°ê¦w§½»«À]¶i¦æ¼f°Ý¡C¦o»¡¡G¡§¬°¬Æ»ò¥L­Ìªá³o»ò¦h®É¶¡¼f°Ý§Ú¡A¦]¬°¥L­ÌÁ`¬OÃhºÃ¬ü°ê¬F©²¤ä«ùªk½ü¥\¡Bµ¹ªk½ü¥\¿ú¡A­nÄAÂФ¤°ê¬F©²¡A¥L§â³oºØ«ä·Q¥þ³¡Äé¿éµ¹¤¤°ê¤H¥Á¡A©Ò¥H§Ú±µÄ²¨ìªº«Ü¦h¤H³£¬O³o¼Ëªº«äºû¡A§Úı±o§¹¥þ¬O¿ùªº¡C¡¨

    ªk½ü¥\µo¨¥¤H±i¦Ó¥­»{¬°¡A¤¤°ê¬F©²¥i¯à¥H¤H½è¨Ó¥´¥~¥æµP¡A§Æ±æ¯à°÷¹ï¬ü°ê¦³§ó¦h½Í§PªºÄw½X¡C¥Ø«e¤@¨Ç¬ü°ê°ê·|ij­û¤w¸g­P¨çµ¹¤¤°ê¬F©²§Æ±æ¦­¤éÄÀ©ñ§õ²»¬K¡A¦Ó²Åªa«C¤]§Æ±æ¤j®a¼g«Hµ¹¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°©Î°ê°È­ëÀj«Âº¸¡B³z¹L¥~¥æ¤â¬q¤Î¤HÅvijÃD¦V¤¤°ê¬I¥[À£¤O¡C

    ¹ï²Åªa«C¨Ó»¡¡A³o¬O¤@­Ó¤ß¸Hªº±¡¤H¸`¡A¦]¬°¥L¤£¯à©M§õ²»¬K¤@°_´ç¹L¡A¤£¹L³z¹L¦U¬É¶V¨Ó¶V¦hªº¨ó§U¡A¦o©l²×¬Û«H¦oªº¥¼±B¤Ò±N·|­«Àò¦Û¥Ñ¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G­»´äªk½ü¥\Á|¦æ¥Ü«Â¤Ï23±ø¥ßªk

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2003¦~2¤ë15 ¤é­»´ä®ø®§¡G100¦h¦Wªk½ü¥\½m²ßªÌ¬P´Á¤»¦b­»´ä¥ßªk·|¥~Á|¦æ½m¥\¥Ü«Â¡A¤Ï¹ï­»´ä¯S°Ï¬F©²¹ï°ò¥»ªk²Ä23±ø¥ßªk¡C

    ­»´äªk½ü¥\µo¨¥¤H²ÂE³¹ªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¤Ï¹ï²Ä23±ø¥ßªk¬O¦]¬°¥_¨Ê·í§½¥i¥H§Q¥Î¸Ó±øªk«ß»»±±­»´ä¡A¥´À»¥ô¦ó¤£¨ü¥_¨ÊÅwªïªº²Õ´¡C

    ¬üÁpªÀªº³ø¾É«ü¥X¡A¤@¨Ç­»´ä¤H¤h¤Ï¹ï²Ä23±ø¥ßªk¬O¾á¤ß­»´ä·|¦]¦¹³à¥¢·s»D¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡Cªk½ü¥\¾á¤ß¥L­Ì·|¦¨¬°¥ßªk«á¥´À»ªº¥Ø¼Ð¡C


    µØº¸µó¤é³ø³ø¾É»¡¤ÏÄAÂЪk¤´µM¬O´cªk

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡jµØº¸µó¤é³ø2002¦~2¤ë14¤é³ø¾É¡A­×§ï«áªº¥ßªk¯ó®×¤´µM¹ï¤½²³ªº¦Û¥Ñºc¦¨ÄY­«ªº«Â¯Ù¡C

    ¸Ó³øªí¥Ü¡A·sªk®×¼Ò½k©ó¤j³°©M­»´ä¨âºØªk«ßÅé¨îªº¬É½u¡A¤¹³\·í§½¨Ï¥Î¥_¨Ê¦b¤j³°¸T¤î¬Y¤@¹ÎÅ骺¨M©w¡A¨Ó¸T¤î¸Ó¹ÎÅéªþÄݾ÷ºc¦b­»´äªº¬¡°Ê¡A¦Ó¤ð¶·µ¹¥X¥ô¦ó²z¥Ñ¡A³o¨Ç¹ÎÅé¥]¬A¤HÅv²Õ´¡A¥H¤Î¨ä¥L¤@¨Ç¥Á¥D¹B°Ê¹ÎÅé¡C

    ¤å³¹»¡¡A¾¨ºÞ­»´ä¬F©²Ä@·N©ñ±ó¨ä¥¦¤£¨üÅwªïªº«ØÄ³¡A¦ý¸³¤ó¯S°Ï¬F©²¤w¸g©Úµ´©ñ±ó¨ú½l±qÄݲÕ´ªº³¡¥÷¡A¦Ó¥¦¤w¸g¶W¥X°ò¥»ªk¡AÅã¥Ü¬F©²©Ò¿×ÄY®æ¿í¦u°ò¥»ªkªº»¡ªk­È±oÃhºÃ¡C¤]Åã¥Ü¥_¨Ê¹ïªk½ü¥\Ä~Äò¦b­»´ä¬¡°Ê¤£®®¡C

    ¤å³¹³Ì«á»¡¡A¦b¹L¥hªº´X­Ó¤ë¤¤¡A¤½²³­n¨D´ä©²°±¤î¨î©w¸Ó¶µ¯}Ãa¤½²³¦Û¥Ñªº¥ßªk¯ó®×ªº±j¤jÀ£¤O¤w¸g²£¥Í¤F²`»·ªº¼vÅT¡C¦ý¬O¡A´ä©²©Úµ´©ñ±ó¸Ó¶µ³Ì¨ãª§Ä³©Êªº¥ßªk¯ó®×¼Ð»xµÛ¡A«D¿ïÁ|²£¥Íªº¸³¤ó¯S°Ï¬F©²¹çÄ@¬°¤Fªï¦X¥_¨Ê¤è­±ªº­n¨D¡A¤]¤£Ä@º¡¨¬­»´ä¤½²³ªºÄ@±æ¡C


    §E­YÁ¨¡G23±ø¥ßªk«áªk½ü¥\±N¦¨°ª¦M²Õ´

    2003¦~2¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë16¤é¡j­»´ä¤G¤Q¤T±øÃöª`²Õ¦¨­û¡B¥ßªk·|ij­û©M¸ê²`¤j«ß®vªº§E­YÁ¨¹ï©ó¬F©²¤µ¤é(2¤ë14¤é)´N¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¯ó®×¥Zµn¾Ë³ø¡A¦oªí¥Ü·¥¿ò¾Ñ¡B¥¢±æ¡A¡u¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¼««ãªº¡C¡v¦o»{¬°¡A¯ó®×¤¤23±øªº®Ö¤ß-¸T¨î¾÷¨î¤ñ¥H«eªº¿Ô¸ß¤å¥ó§ó¥[ÄYÂÔ¡C±q¬F©²«æ¤Á¥ßªk©Mªk½ü¥\¦b°ê¤º¤w³Q©w©Êµ¥¸ñ¶H¬Ý¨Ó¡A§E­YÁ¨¬Û«H¡Aªk½ü¥\±N¦¨¬°¤@­Ó(³Q¨ú½l)°ª¦Mªº²Õ´¡C

    ­×­q«á¤ñ­ì¤å§ó¼F®`

    ¾Ú·s­ð¤H¹qµø¥x§E­YÁ¨±M³Xªº³ø¾É¡A§E«ü¥ßªk«ØÄ³¤º®e¤¤¡AÁöµM¦b¬Y¨Ç¤è­±(½d³ò) ¦¬ºò¤F¡A¦ý¬O¦³ªº¦a¤è¤ñ¿Ô¸ß¤å¥ó§ó¥[¼F®`¡A¯S§O¬O¦o¦Û¤v¤@ª½Ãöª`ªº¸T¨î²Õ´¡C

    ¤@¯ÈÃҮѦ¨³Ì²×ÃÒ©ú

    ¦oªí¥Ü±ø¤å¼W¥[¤F«Ü¦h·s¼W¤º®e¡A¨ä¤¤¥O¤H¾á¼~ªº¬O¥u­n¤¤¥¡¬F©²¥X¤@±iÃÒ©ú®Ñ¡AÃÒ©ú¤º¦a²Õ´°ò©ó°ê®a¦w¥þ²z¥Ñ³Q¨ú½l¡A§Y¥i¦¨¬°¸T¤î­»´ä±qÄݲÕ´ªº½TÃÒ¡A¡u¦Ó¥B¬O¤£¯à(³Q)¬D¾Ôªº¡C¬Æ¦Ü§A¤£¯à¬D¾Ô¥L(¥_¨Ê·í§½)¬O®Ú¾Ú­þ¤@³¹¡B­þ¤@¸`ªk«ßµ{¦¡(¨î©wªº)¡A¦]¬°³o¦b¤µ¦¸ªºÂůȯó®×ùØ­±¨S¦³Á¿²M·¡¡C¡v

    ¯µ±K²â°T¦¨­P©R¶Ë

    ¦o«ü¥X¡A§Y¨Ï¥«¥Á´£¥X¤W¶D¡A¬F©²·s¼W³¬ªù²â°Tªº±ø¤å¤]¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡C¡u§Y¨Ï§A¤W¶D¡A³£¥i¥H¦³³¡¥÷¬Æ¦Ü¬O¥þ³¡ªºµ{¦¡³¬ªù¶i¦æªº¡A³o¹ï©ó´¶³qªkªºªk«ß¤u§@ªÌ¬O¤@¥ó«Ü¤jªº¨Æ¡C°ê¤º¹ï¥I¤@¨Ç²§¨£¥÷¤l¤]±Ä¥Î³¬ªù²â°Tªº¤è¦¡¡C¦p³Ìªñ¤ý¬±³¹¥b¤é²â°T´N§¹µ²¤F¡C¥~¬É®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¨s³º¬O¬Æ»òÃÒ¾Ú¡A¨s³º¥L°µ¤F¬Æ»ò¨Æ«P¨Ï¥L¥Ç¸o¡C³¬ªù²â°T¬O¤@­Ó«Ü¤jªº­P©R¶Ë¡C¡v


    ­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gsubscribe@minghui.org
    ¨ú®ø­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gunsubscribe@minghui.org
    Ápô½s¿è©Î§ë½Z½Ðµo¹q¶l¨ì¡Garticle@minghui.org ©Î tougao@minghui.ca
    Ápô§Þ³N³¡½Ðµo¹q¶l¨ì¡Gwebteam@minghui.org