淺談文章投稿前的字詞校對

EMail 轉發 打印 安裝蘋果智能手機明慧APP 安裝安卓智能手機明慧APP
【明慧網二零二六年四月五日】一般來說,文章寫完後,作者都會理順一遍,對文章結構、敘述、筆誤等自己不滿意的地方作出調整,然後再投稿。本文僅針對文章的字詞校對方面作簡單探討。

一、文章中引用師父的講法

文章中引用師父的講法要全部都對照一遍,包括標點符號。另外也要注意煉功動作名稱和功法口訣也不要寫錯了,同樣需要仔細對照。法中的每個字都有法的內涵,偉大、殊勝,所以不管我們寫作水平如何,這一步驟都儘量做。

二、常見錯誤類型與避免方法

這裏列舉了一些常見的錯誤,如果能避免出現這些常見錯誤,那麼遺留的問題就很少了。

1)同音字筆誤

例如「攻擊」寫成「公積」,「嚇一跳」寫成「下一跳」。

要想避免同音字筆誤,在最開始選擇候選詞的時候就需要看清楚了,按下選詞鍵之後,再看看錄入到文章中的字詞對不對,這樣能減少出錯率。

2)同形字筆誤

例如「人」寫成「入」,「己」寫成「已」。

這樣的字外形相近,稍不留意就會選錯。要想避免這種筆誤,同樣需要在鍵入候選詞的時候看清楚。

3)多字、少字

例如「一九三三年」寫成「一九三年」,「這麼多」寫成「這麼麼多」。

這種情況不太容易針對著去避免,主要就是在寫作過程中,能夠明白輸入的是哪些文字,思想別溜號,遇到多的、少的及時更正。

4)重複用詞

例如「當我向內找的時候向內找的時候」。

這種情況,往往是複製後重複粘貼了,或者是本來已經寫完了幾個字,腦海裏面還在繼續重複這幾個字,從而再次鍵入造成重複。

5)字詞顛倒

例如「研表究明」,「我明瞭白」。

往往是無意中鼠標選字後挪動鼠標導致文字錯位,或者字詞複製粘貼的來源本來就是錯的。

6)雙重否定筆誤

一般用雙重否定方式加強語氣,即同時出現兩個否定意思表示肯定,例如「師父無時無刻不在看護著我」這句話,「無時無刻」和「不在」構成了雙重否定,表達的就是「師父時時刻刻都在看護著我」。而如果寫成「師父無時無刻在看護著我」,那意思就表達反了。

對於類似的想用雙重否定方式表達的語句,寫完後建議立即推敲一遍,確認意思表達正確。

7)缺少標點符號斷句

如果句子太長,中間沒有標點符號,那麼讀者讀起來會有比較累的感覺。建議敘述的時候,儘量避免使用超長句,適當的斷句,讓對方讀起來簡單輕鬆。

有的缺少標點的語句會產生歧義,例如「大哥送你一本真相台曆」這句話,如果不看上下文明確出場人物,單獨看這句話,人物關係上會出現歧義,一個可能是說話者自稱是大哥,另外一個可能是稱呼對方為大哥。例如,對應第二個可能,加上一個逗號,改成:「大哥,送你一本真相台曆」,這樣讀起來一目了然,也不會產生歧義了。

再舉個例子,「我看到同修很高興」這句話,理解起來有兩個可能:一個可能是看到同修,高興的是自己;另外一個可能是高興的是同修,我看到了同修高興的樣子。如果對應第一個可能,加上逗號斷句,改成「我看到同修,很高興」,就可以避免歧義了。

8)標點符號失誤

比較典型的是雙引號方向寫反了,這個出現頻率相對較高,例如:「引用文字「、」引用文字「。另外引號都是成對出現的,有的時候開頭出現一個引號,結尾的引號卻一直沒有出現。對於這個問題,在整理稿件的時候如果選擇使用宋體字,則比較容易看清引號的方向。

還有一個時常會出現的情況,就是段落結尾使用了逗號,此時需要換成句號、感歎號等帶有結尾功能的標點符號。

9)地名錯誤

例如「鳳城」寫成了「風城」。多出現於迫害簡訊或迫害報導,可能稿件比較急,寫完就趕緊發出去了。由於別人很難發現小一些的地名錯誤,而作者本人一般對當地的地名都比較熟悉,建議發稿前快速核對一下地名。

以上的常見錯誤,大家有一個印象就可以了,容易犯某個具體類型錯誤的,可以逐漸的在寫作過程中克服。

三、克服先入為主思維和快速閱讀的影響

有的同修可能說:我投稿前也校對了,但是發表後,發現同修給改了好幾個錯誤,為甚麼我自己發現不了這些錯誤呢?

其實有一個原因,是先入為主思維的影響,自己下意識的會認為自己寫的東西都已經斟酌過了,都是對的,所以看到錯誤的地方也會自動忽略。另外還有一個原因,由於是自己寫的東西,自己太熟悉了,熟悉到看到一句話的第一個字,就已經在腦海中呈現出後面的一連串語句,所以閱讀速度往往是非常快,做不到逐字逐句讀,做不到斟酌詞句,缺少推敲,遇到前面提到的那些常見錯誤,自然就看不出來了。

與之相反,當我們閱讀別人文章的時候,因為是別人寫的,不會下意識的認為每句話都是對的,所以就沒有了先入為主思維的影響;同時那些事件、人、物,以及作者的思維過程,對自己來說都是新鮮的,不仔細看領會不了,所以閱讀速度就比較慢,遇到那些常見錯誤往往就容易看出來。就是說,閱讀別人文章的時候這兩種影響字詞校對的習慣障礙就沒有那麼大。

所以建議的做法是,寫完文章後,不要一分鐘都不停歇的就開始校對,先放一小段時間,例如放幾個小時,如果不是特別急的稿件可以放一兩天,把注意力從稿件中切換出去,然後再來校對,校對的時候把文章當成別人寫的,帶著一些審視的角度閱讀,消除頭腦中殘存思維的影響;另外校對的時候一定要避免快速閱讀,排斥那種熟悉感,放慢速度,儘量逐個字閱讀,包括標點符號,整句斟酌,推敲用詞。這樣兩方面結合,能夠一定成度的抑制自己主觀因素的影響,往往能夠收到好的字詞校對效果。

另外儘量找一些不會被打擾的時間片段校對,這樣能夠精力集中。能夠起到很好的效果。

結語

一篇文章成文後,一點錯誤也沒有,那是很少見的。我們在投稿前做一遍字詞校對,主要是避免粗心大意帶來的筆誤,在我們自身這個環節減少出錯,相應的給編輯同修那邊就減輕了許多負擔,畢竟他們面對的是海量的稿件。

另外,同修也不能因為擔心有錯誤而不敢寫作、不敢投稿了,不必有這樣的想法,實際上我看到,同修的每篇文章都無比璀璨,讓同修受到鼓舞,讓邪惡膽寒,投稿前的字詞校對只是讓文章更加完美,我們根據自己的能力做就好。

以上只是個人對文章字詞校對方面的一些看法,都是比較表面的一些認識,寫出來與同修交流,以期拋磚引玉。有不在法上的,請同修慈悲指正!

(c) 1999-2026 明慧網版權所有




Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement