在第23屆世界法輪大法日到來之際,新澤西州參議院和眾議院簽發聯合議案,慶賀法輪大法日。(大紀元合成圖) |
這項州參議院和眾議院聯合決議案是由全體州參,眾議員一直贊同,州參議院議長尼古拉斯﹒斯庫德拉(Nicholas P. Scutari)和州眾議院議長克雷格﹒考夫林(Craig J. Coughlin)共同簽署的。
以下是這項聯合決議案的譯文:
決議案照片:新澤西州參議院和眾議院聯合立法決議案 |
新澤西州參議院和眾議院
聯合立法決議案
參議院議長斯庫德拉,眾議院議長考夫林
以及立法機構的所有議會成員
鑑於,新澤西州參議院和眾議院欣喜確認,第二十三屆世界法輪大法日將於二零二二年五月十三日在花園州和全球社區舉行;
鑑於,這個吉祥的日子也是法輪大法傳世三十週年,法輪大法是由李洪志大師於一九九二年在中國首次公開傳授的;
鑑於,法輪大法又稱法輪功,是一種植根於中國傳統文化的和平精神修煉,全世界的習練者超過一億人;
鑑於,法輪大法的修煉有助於改善健康,淨化心靈,振奮精神,並加深了從事這一流行的打坐學習人的理解;
鑑於,新澤西州的法輪大法修煉者在整個花園州的老年中心、公司辦公室、健身俱樂部、公園、圖書館和私人住宅舉辦了許多運動指導課程;
鑑於,本立法機構確認二零二二年五月十三日世界法輪大法日的重要性是恰當的,因此,現在新澤西州參議院和眾議院決定本立法機構在此共同確認世界法輪大法日,讚揚新澤西州的修煉者對這一高級的修煉和實踐體系的承諾和奉獻;
並且進一步決定,本決議經正式認證的副本由參議院議長和眾議院議長簽署,並由參議院秘書和眾議院秘書證明。
尼古拉斯﹒P﹒斯庫塔裏參議院議長
克雷格﹒J﹒考夫林,眾議院議長
琳達﹒梅茨格,參議院秘書
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2022/5/17/201330.html