紐約州62位州眾議員褒獎法輪大法

【明慧網二零一六年五月二十二日】（明慧記者採菊紐約報導）二零一六年五月慶祝第十七屆世界法輪大法日期間，美國紐約州六十二位州眾議員發來褒獎和賀信，祝賀法輪大法日，頌揚法輪大法「真、善、忍」是普世價值，讚揚法輪大法對社區的貢獻和法輪大法弘傳世界的盛況。

圖1：第四選區眾議員Steven Englebright

圖2：共同簽署褒獎令的四十八位州眾議員

圖3：紐約州眾議院褒獎令

四十八位州眾議員：Carmen E. Arroyo, Will Barclay, Michael R. Benedetto, Kenneth D. Blankenbush, Karl Brabenec, James F. Brennan, Marc W. Butler, John D. Ceretto, Jane L. Corwin, Clifford W. Crouch, Janet L. Duprey, Patricia A. Fahy, Michael J. Fitzpatrick, Sandy R. Galef, Joseph M. Giglio, Mark Gjonaj, Andrew Goodell, Richard N. Gottfried, Alfred C. Graf, Aileen M. Gunther, Steve M. Hawley, Andrew D. Hevesi, Dov Hikind, Kieran M. Lalor, Peter A. Lawrence, Joseph R. Lentol, Guillermo Linares, Chad A. Lupinacci, Nicole Malliotakis, David G. McDonough, L. Dean Murray, Felix W. Ortiz, Crystal D. Peoples-Stokes, N. Nick Perry, Andrew P. Raia, Jose Rivera, Annette M. Robinson, Addie J. Russell, Robin L. Schimminger, Luis Sepulveda, Jo Anne Simon, Daniel G. Stec, Al Stirpe, Claudia Tenney, Fred W. Thiele, Jr. , Mathew J. Titone, Michelle R. Titus and Kenneth P. Zebrowski共同簽署了第四選區眾議員Steven Englebright 發起的褒獎令。

褒獎令譯文如下：

紐約州眾議院
褒獎令

鑑於，紐約州生活的充滿個性和豐富多彩是因為這些紐約人的精神奉獻和慷慨，他們使自己充份的同化於人類的普世價值，這個普世價值溝通了一切文化、民族、種族、性別和年齡的差異；並且

鑑於，法輪大法教導人們總是為他人著想，成為好人，並遵照分享 「真善忍」原則；並且

鑑於，法輪大法由李洪志先生創立並於一九九二年在中國長春公開傳出。從那時起，李洪志先生曾四次被提名為諾貝爾和平獎。法輪大法由五套功法組成，四套動功一套靜功，祥和的功法喚醒人體內的精神力量。被一百多個國家和地區的數以百萬計的人們修煉和珍惜，並收到了三千多份的褒獎；主要著作《轉法輪》被翻譯成三十八種語言。儘管法輪大法在他的家鄉（中國）受到嚴酷的迫害，法輪大法在那裏還是被保存並蓬勃發展；並且

鑑於，法輪大法自一九九六年傳入紐約，從那時起，法輪大法修煉者在大紐約地區參加並舉辦了上千的各種活動，並在老人中心、公司、健身房、私人住家和警察局等地方舉辦過多個免費的法輪大法介紹班；並且

鑑於，法輪大法修煉者使紐約州變的更好，得益於他們致力於心靈的啟迪和領悟；現在，因此

鑑此，我，Steven Englebrigh, 紐約州第四選區眾議員和我的同事州眾議員們一起宣布五月十三日是

世界法輪大法日

作為憑證，我親筆簽名如下在二零一六年五月十三日

（簽名）
Steven Englebrigh
州眾議員

十七位州眾議員再發褒獎

另有十七位眾議員單獨頒發褒獎，頌揚法輪大法，其中第十選區眾議員Chad A. Lupinacci,第十二選區眾議員Andrew Raia、第十四選區眾議員David McDonough和第一百選區眾議員Aileen Gunther既簽署了眾議員Steven Englebright 發起的褒獎令又單獨頒發了褒獎。

以下是十七位眾議員及其頒發的褒獎或賀信。

圖4：單獨給法輪大法頒發褒獎的十七名紐約州眾議員，包括：第十選區眾議員Chad A. Lupinacci，第十一選區眾議員Kimberly Jean-Pierre，第十二選區眾議員Andrew P. Raia，第十三選區眾議員Charles D. Lavine，第十四選區眾議員David G. McDonough，第二十一選區眾議員Brian F. Curran， 第四十選區眾議員Ron Kim，第五十五選區眾議員Latrice M. Walker，第五十七選區眾議員Walter T. Mosley，第六十八選區眾議員Robert J. Rodriguez，第七十選區眾議員 Keith L.T. Wright，第八十八選區眾議員 Amy R. Paulin，第一百選區眾議員Aileen M. Gunther，第一百零八選區眾議員John T. McDonald, III，第一百一十二選區眾議員James N. Tedisco，第一百二十六選區眾議員Gary D. Finch，第一百三十九選區眾議員Mark C. Johns

第十選區眾議員Chad A. Lupinacci發來賀信，讚揚法輪大法的「真善忍」精神

第十三選區眾議員Charles D. Lavine發來褒獎，祝賀法輪大法修煉者、家人及朋友。

第五十五選區眾議員Latrice M. Walker頒發褒獎, 祝賀世界法輪大法日。

第五十七選區眾議員Walter T. Mosley頒發褒獎和賀信，讚揚法輪大法給社區帶來的福祉，並祝賀世界法輪大法日。

第一百零八選區眾議員John T. McDonald, III頒發褒獎，祝賀世界法輪大法日。

第十選區眾議員Chad A. Lupinacci發來賀信，讚揚法輪大法的「真善忍」精神

第十二選區眾議員Andrew P. Raia頒發褒獎，讚揚法輪大法給人們帶來的福祉，並祝賀法輪大法日。

>

第十四選區眾議員David G. McDonough頒發褒獎，讚揚法輪大法給人們帶來的福祉，並祝賀世界法輪大法日。

第二十一選區眾議員Brian F. Curran頒發褒獎，讚揚法輪大法給人們帶來的福祉，並祝賀世界法輪大法日。

第四十選區眾議員Ron Kim發來賀信，讚揚法輪大法修煉者對社區的貢獻。

第六十八選區眾議員Robert J. Rodriguez頒發褒獎，讚揚法輪大法給人們帶來的福祉，並宣布五月九號至十五號是紐約州的「法輪大法週」。

第七十選區眾議員 Keith L.T. Wright頒發褒獎，讚揚法輪大法給人們帶來的福祉，並祝賀世界法輪大法日。

第八十八選區眾議員 Amy R. Paulin發來賀信，表達她的關切，特別提到在大陸被迫害至死以及被關押的法輪功學員。

第一百選區眾議員Aileen M. Gunther頒發褒獎，讚揚法輪大法給人們帶來的福祉。

第一百一十二選區眾議員James N. Tedisco頒發褒獎，讚揚法輪大法給人們帶來的福祉，並宣布「法輪大法週」。

第一百二十六選區眾議員Gary D. Finch頒發褒獎，讚揚法輪大法給人們帶來的福祉，並宣布「法輪大法週」。

第一百三十九選區眾議員Mark C. Johns頒發褒獎，讚揚法輪大法給人們帶來的福祉，並祝賀世界法輪大法日。