佛州二城市褒獎法輪大法 頌揚真善忍

【明慧網二零一六年五月十三日】2016年5月13日是第17屆世界法輪大法日,也是法輪大法弘傳世界24週年。美國佛羅里達州繼奧蘭多市、勞德代爾堡市、冬季公園市、塞巴斯申市、馬蓋特市五城市頒發褒獎後,韋斯頓市和梅特蘭市也頒發褒獎,頌揚真善忍,宣布法輪大法日。

佛州韋斯頓市市長頒發褒獎,宣布法輪大法日

南佛州布勞沃德郡(Broward)的韋斯頓市(Weston)市長Daniel J. Stermer代表市專員 (Commissioner )Angel Gomez, Toby Feuer, Jim Norton 和 Thomas M. Kallman宣布5月13日為韋斯頓市 「法輪大法日」。

褒獎譯文如下:

鑑於,法輪功是中國傳統的性命雙修功法;

鑑於,各年齡、文化和背景的人都修煉法輪功。經常修煉法輪功的人會增進健康,減少壓力,精力充沛,內心平靜,和提升道德標準;

鑑於,法輪大法對人類的貢獻在美國得到了廣泛的認可和讚譽。簡單易學,使身心愉悅,並免費教功;

鑑於,現在已有1億多人、在114個國家修煉法輪大法,修煉法輪大法的人來自各行各業。它幫助很多人遠離了酗酒、毒品、暴力以及其它不良生活習慣;

鑑於,法輪大法向公眾免費開放。這種修煉強調道德價值、改善健康、並能使真正修煉的人達到開功開悟;

鑑於,2016年5月13日是世界法輪大法日第17週年,也是法輪大法創始人李洪志先生的生日,他的教導使上億人從中獲益;

因此,現在我,Daniel J. Stermer作為市長,並代表市專員 (Commissioner )Angel Gomez, Toby Feuer, Jim Norton 和 Thomas M. Kallman宣布5月13日為韋斯頓市 (Weston)「法輪大法日」。

佛州梅特蘭市市長頒發褒獎,宣布法輪大法日

5月9日,中佛州梅特蘭市(City of Maitland)的市長DALE McDONALD宣布2016年5月13日為梅特蘭市法輪大法日,並鼓勵所有市民遵循李洪志大師所教導的真,善,忍原則。

褒獎譯文如下:

鑑於,法輪大法1992年由李洪志先生首次向世界弘傳;

鑑於,法輪大法對身心健康已顯示出奇效,並使得來自各界的修煉者從中受益;

鑑於,法輪大法已獲得全世界的認可,其中包括成千上萬的獎項和褒獎,因為他通過中國傳統的自我提高促進社會和睦,並引導修煉者得到精神,道德和身體的福祉;

鑑於,法輪大法對人身心上的好處使得1億人修煉,並在114個國家廣泛傳播;

鑑於,法輪大法修煉者展現出的大善、大忍之心已經影響到了世界各地人們的生活;

因此,現在,我,DALE McDONALD 作為梅特蘭市(City of Maitland)的市長,特此宣布2016年5月13日為梅特蘭市:
法輪大法日,並鼓勵所有市民遵循李洪志大師所教導的真,善,忍原則。