大法弟子文章中不宜用變異詞語

Twitter EMail 轉發 打印
【明慧網二零一零年九月八日】明慧廣播電台在2010年8月19日的立體時空登了一篇廣播文章,叫做《「依法取締」──忽悠老百姓的空話》,我覺得這裏面的「忽悠」一詞用的很不合適,因為這是現代道德敗壞的常人搞出的變異語彙。簡單分析如下:

一、這篇文章談的是法律方面的問題,一般來說使用的語句應該是嚴肅的、正規的,特別是與我們大法有關的法律問題更是一個很重要的問題,不能使用類似「忽悠」這種不著邊際、不合乎規範的詞語,讓人摸不著頭腦,難以理解,難以適從。而且本來是嚴肅的、須要認真把它搞清楚的問題,一個「忽悠」就把這篇文章的氣氛整個都改變了。

二、從網絡上查「忽悠」的定義,百度百科上解釋為:「忽悠」的本質是「不擇手段坑矇拐騙」,但是與「詐騙」一詞比較起來,它好像更溫和一些,含有一些調侃玩笑的意思。人們對詐騙犯的行為都是比較痛恨的,但對忽悠者的態度卻往往是一笑了之。

另外新解,有兩層意思:

1.一種飄忽不定的狀態或心態。

2.北方一帶的俗語,在東北尤其流行。忽悠的本字是「胡誘」,胡亂誘導的意思,就是利用語言。巧設陷阱引人上勾.叫人上當,使希望落空。

「忽悠」還有「胡說」、「謠傳」、「設圈套」和「欺騙」的意思。如對某人表示懷疑,就可以這樣說:「你別聽他忽悠你了。」到後來,「忽悠」一詞又被賦予了新的含義,有「吹牛、煽動、鼓動」的意思。比如形容某人在公眾面前誇誇其談,嘩眾取寵,而且有不真實的成份,就可以說「這個人可真能忽悠」,「那人說話忽忽悠悠,聽著就沒個邊兒」。再後來,就有「勸說、鼓動、慫恿」的意思了。

三、從我個人感覺,「忽悠」一詞具有「欺騙、耍弄、戲謔」的意思,平時口頭上說一說倒也沒甚麼關係,但是大法網站的文章中不應該用「忽悠」這樣的詞語。為甚麼呢?大家知道,中共邪教本質的兩個主要特徵就是暴力加謊言,當年邪黨在殘酷鎮壓法輪功學員的同時,動用了全部的宣傳機器,開足馬力對法輪功進行造謠、污衊和誹謗,其中也包括在法律方面對民眾的糊弄和欺騙。對於當時那種形勢,師父在法中講的是:「風雲突變天欲墜 排山搗海翻惡浪」(《精進要旨二》〈心自明〉),那是一種瘋狂的、不可一世的勁頭。它們幹了多少壞事,把我們無數大法弟子投進監獄、勞教所等等地方進行迫害。而在宣傳上就是打著「依法取締」、「依法打擊」的幌子。貴網在講述這樣嚴肅的話題中,一「忽悠」,就把那種「排山倒海」的勢頭一下子給減輕了,把邪黨在法律方面的種種惡行給化解到好像是無足輕重、無關緊要的成度了。如果說「忽悠」一詞裏面還或多或少具有「調侃」甚至玩笑的意思,那麼,人們對重大問題上的謊言欺騙和對平日裏忽悠者的態度反應肯定是不一樣的。

四、還有,使用「忽悠」一詞很容易使人聯想到趙××。大家想一想,趙××是個甚麼東西?他主演的小品《賣拐》就是對法輪功的誣蔑。在中共對法輪大法鋪天蓋地的輿論誣陷之下,特別是江澤民一夥剛剛在天安門廣場導演「自焚」偽案之後出台的《賣拐》,採用了讓觀眾極具聯想的特定語言和動作,其「含沙射影」的效果是顯而易見的。讓人在笑聲中、在不經意的情況下對法輪功產生反感甚至敵視的態度。因此,趙××等人亦被「追查國際」列入到追查公告中。而且,在網絡上查詢「忽悠」的定義結果認為,「忽悠」一詞來源於東北方言,該詞與在中國範圍內的廣泛使用,是自從趙××和范x、高××合作演出的小品《賣拐》在中共邪黨搞的春節聯歡晚會上走紅之後,「忽悠」一詞也由此大行其道。

師父說:「因為大家都是在這個社會環境中生活,也都要從這個時代走出去,也就是說,現在人的觀念就是這樣了,都在大染缸中,」「可是大法弟子在修煉與生活中也不能脫離常人這個社會環境,也在現代人觀念的這個潮流中,也受著這個環境的影響。」(《音樂與美術創作會講法》〈美術創作研究會講法〉)

隨著上明慧網的人們越來越多,「忽悠」一詞的出現就會使人自然聯想到趙××這個人。而廣大群眾甚至一些大法學員都還不知道趙的真實面目(就在我把本篇文章給同修看的時候,他們也不知道),他們或許對其主演的喜劇小品頗感興趣,甚至情有獨鍾。那麼在文章裏出現「忽悠」時就會起到很不好的作用,大家可以去思考這個情況。

五、我們希望明慧網今後在文章的語句和用詞上能把握的好一些,盡可能按照大法要求的去做。師父告訴我們:「你們做出的事情如果不是正的,或者是不夠正的,你們就會加強那個不正的因素,會更加影響人類社會。修煉嘛,你們本來就是修正自己、修去不好的一切。你們在哪裏都應該是好人,那麼你們在藝術這個領域裏也要做好人,在你的作品中也要表現美好、表現正、表現純、表現善、表現光明。」「你們記住我說的話,人類是圍繞大法轉的,大法弟子今天的一舉一動都會影響人類。」「怎麼樣走出大法弟子的路來,因為你們今天做甚麼事情都是至關重要。你們做好了人類要學,你們做不好了人類也要學,所以大法弟子一定要做好。」(《音樂與美術創作會講法》〈美術創作研究會講法〉)

可能我的話講得重了一點,我也只是把看到的問題提出來跟大家切磋。明慧網是我們法輪大法自己的網站,我們每個大法弟子都有責任去維護他、辦好他。我看網上有的文章中還存在一些問題,有時間我會寫出來與大家探討。

個人見解,有不對的地方敬請同門弟子批評指正!

(c)2024 明慧網版權所有。


Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement