Advertisement
紐約居民致信布什總統
您好，我叫張霜穎，是美國紐約居民，8月3日，得知您即將啟程去北京，參加2008年奧運會開幕式。我和紐約州府阿爾巴尼居民李宏元女士聯合給您發了一封公開信，請您在與中國主席胡錦濤會晤時，要求他停止迫害法輪功，立即無罪釋放我們的父母：山東張興武教授，甘肅秦世珍教授。
在那封公開信，我們向您簡述了我們高齡的父母在中國，因堅守信仰自由的普世價值，堅信「真、善、忍」的宇宙真理，而遭到了中共政權長達九年的非法迫害，布什先生，您一定知道：美國的立國之本就是信仰自由，講人權。中共對法輪功的迫害就直接違反了信仰自由，人權至上的普世價值。它是在對全人類的犯罪，是對美國最根本利益的挑戰和威脅。我們向您發出公開信，是希望您作為一名美利堅合眾國的現任總統，發揚美國的歷任總統捍衛信仰自由光榮的傳統，對制止中共迫害法輪功信眾起到有成效的作用，幫助我們的無辜善良的父母早日重獲自由。
但事實是，中共政權中參與非法迫害法輪功的人害怕世人知道真相，他們在知道我與李宏元以公開信的方式給您寫了講真相的信後，反而加劇了對我父母的迫害，我父親張興武至今還在被非法關押在山東省濟南市看守所，失去自由，遭受折磨。母親劉品傑，7月16日，在遭到中共政權的土匪警察非法綁架時，因不堪折磨，出現生命危險，中共政權的違法警察在非法關押了我母親24小時，勒索了我家人一萬元人民幣後，才以「保外就醫」的形式釋放了我母親，但是拒絕歸還我父母的住房達兩個星期，使我生活不能自理的母親四處流落。我母親堅持信仰，身體狀況稍有好轉，在8月6日到山東省濟南市中區的魏家莊派出所索要自己被抄財物清單時，又被魏家莊派出所的警察非法綁架，投入看守所。我母親已是67歲的老人，經受這樣的非人折磨，當時就血壓升高，生命出現危險，但無人性的魏家莊派出所的警察至今還在非法 關押我母親。我母親的生命時刻處於危險中。
布什先生，請你幫助援救我們的親人！我們之所以對您抱有這樣的希望，其原因之一，是因為我們讀過您去年6月20日在共產主義受難者紀念碑落成儀式上的演講，在這篇著名的演講中，您告訴世人：「那些死於共產主義名義下的冤魂的絕對數目駭人聽聞，因此在很大程度上要確切的計算死亡人數幾乎是不可能的。根據學者的研究估計，共產主義在中國和蘇聯奪走數千萬人生命」」在這些數目字背後，隱藏著一個個家破人亡、夢想破碎的人性故事，他們的生命被那些追求極權主義權力的傢伙無情地消滅」「我們為這座紀念碑舉行落成典禮，因為我們對那些死難者負有義務，去銘刻他們的生命，尊崇他們的記憶。捷克作家米蘭．昆德拉曾經將反抗共產主義的鬥爭形容為『記憶對抗遺忘的鬥爭』。共產黨政權不僅奪走了受難者的生命，他們還企圖盜竊他們的人性，抹殺他們的記憶。隨著這個紀念碑的落成，我們要恢復受害者的人性，恢復對他們的記憶。隨著這個紀念碑的落成，我們記述了共產主義無辜的無名受難者，他們活在我們的心中，他們再也不會被遺忘！
「我們為這座紀念碑舉行落成典禮，因為我們有義務讓未來子孫記錄下20世紀的罪行，並保證未來不再重蹈覆轍。在這個神聖的地方，我們回顧冷戰的重大教訓，那就是：自由是寶貴的，不可隨意被剝奪；邪惡是真實的，必須被反抗；如果再有機會，那些在冷酷和憎恨驅使下的傢伙還會犯下罄竹難書的罪行，奪走成千上萬人的生命。」「正如同我們的自由女神像一樣，她提醒我們，自由之火在每個人的心中燃燒，她是一盞再也不能被暴虐的恐怖主義分子或專制暴君撲滅的明燈。她提醒我們，只要屠殺上千萬人的意識形態仍然存在，只要其仍在苟延殘喘，那麼與這股比死亡強大的力量作鬥爭將繼續進行。她提醒我們，自由是我們創世主的禮物，自由是所有人類天賦的權利，自由將最終取得最後的勝利！（掌聲）」
布什先生，當我們讀到您的這篇著名的演講時，尤其是我們看到您指出了「共產主義在中國和蘇聯奪走數千萬人生命」「他們有在大躍進和文化大革命中死於非命的中國人」「我們為這座紀念碑舉行落成典禮，因為我們有義務讓未來子孫記錄下20世紀的罪行，並保證未來不再重蹈覆轍」，就覺得您是一名對歷史有深刻見解的政治家。在當今中國以共產主義邪理為其立國之本的中共政權獨裁統治下，每天都有大量無辜的中國民眾還在遭受著不可想像的身體和精神迫害，事實真相甚至比當年的大躍進和文化大革命還有慘烈。我們父母的遭遇就是這樣千百萬例中的一例。
當我們看到您要到中國參加中共獨裁政權舉辦的所謂的奧運會時，我們雖然感到不解，但看到您承諾，將帶著「自由的訊息」前往北京參加奧運，我們也希望您能幫助恢復中共政權中某些人的人性，找回自己的良知，停止迫害法輪功，幫助我們的父母早日重獲自由。我們以公開信的方式給您寫這封信，也是希望能看到這封信的美國人，中國人，全世界所有有正義感的人，都來制止中共政權迫害法輪功的反人類罪行。
在此，我向布什先生發出緊急呼籲，請您在中國時，告之中共的現領導人，要他們停止迫害法輪功，請您幫助我們的父母早日重獲自由。
祝安，
張霜穎
於紐約
Advertisement
