突破中共檢查制度 法輪功提供路線圖

【明慧網二零零八年八月五日】(明慧記者英梓編譯報導)「加拿大自由媒體」(CFP)八月一日,以「要突破中國奧運的檢查制度?法輪功已經提供了路線圖」為題報導了中共在奧運前夕的網絡封鎖,以及「法輪功真相聯合調查團」(下簡稱「調查團」)為在京的媒體記者提供六城市奧運場館附近的勞教所大量關押和折磨法輪功學員的資訊,以幫助國際記者了解法輪功學員在中國遭受的迫害

報導稱,「北京奧運會伴隨著一個目空一切的頑固的網絡審查立場,而一個小團體正高高的站立在其對面。儘管中共(當局)昨天對美國提出的人權批評進行了還擊,

「法輪功真相聯合調查團」正在寫一份詳細的指南,一份告知怎樣到達中國最臭名昭著的「古拉格」(俄語:集中營)地圖的小冊子。」

報導稱,該調查團講,這些「非常令人不舒服的場所」確實存在,而且一些地方距離奧運場館僅幾里之遙。

報導稱,昨天發布的這本小冊子為八月八日到二十四日將參與報導(北京奧運會)的兩萬名國際記者提供了詳盡的指南,如何到達殘酷迫害法輪功學員的勞教所。

報導稱,這本指南的名字叫「奧運村外的酷刑:通往中國勞教所的指南」目前可以在互聯網上下載: humanrightstorch.org 或者可以下載22頁的PDF文件。

報導建議,「當中共在全世界散布消息說某些互聯網站將被封鎖的時候,一些記者到達奧運賽場後,可以帶著自己的地圖直接到這些勞教所採訪。」

該報導作者採訪了「加拿大律師權利觀察」的中國督察者、調查團北美主席克萊夫-安施禮(Clive Ansley)先生,他說,「許多人聽說過中國的‘古拉格’故事,但是當你發現許多這些令人不安的地方離奧運場館有多近的時候,真的令人作嘔。」

報導接著說,「記者們目前不必對中國人權傷害問題採取任何立場,但是可以自己看到並判斷在中國遭受迫害的人們過著怎樣的生活。」

報導稱,「這本指南詳盡的列出了七個勞教所,它們在北京、青島、上海、天津、秦皇島和瀋陽市區內或郊區。」

報導認為「調查團的地圖內容廣泛而且細緻,不只有這些勞教所的準確地址,而且包括最近的奧運場館的地址,是從最近的飛機場和火車站到達勞教所的完整的英文路線。圖片和勞教所的總體描述,被囚禁者的人數、總體的條件,和姓名、地址、電話號碼(如果有的話)被一一列出。」

報導說,「此外還有目前和以前囚禁的法輪功學員的簡要個案介紹,他們在被監禁期間遭受的迫害,他們是否能接受採訪等都包含在裏邊。」

報導解釋說,奧運期間,中共方將允許訪問維基百科,但是,大多數帶有「西藏」字眼的網站還是被過濾掉了。

類似的人權組織,如大赦國際,所有法輪功網站和記者無疆界網站被封。被禁的名單上還包含自由亞洲電台。」

報導說,「記者無疆界網站的首頁上,奧運的五環被相連的五個手銬代替。」

報導引用安施禮的話說,「我們希望這本指南能夠引起國際社會對在這些地方被監禁的無辜個體的注意。」他說,「這樣尤其會幫助記者調查法輪功修煉者的處境,勞教所中關押的絕大多數都是法輪功學員,他們遭受了九年的殘酷迫害。」報導稱,法輪功網站是中共政權對記者封鎖的網站。

報導引用調查團在一份媒體簡報上說,「在與國際奧委會敲定後,中共採取與對外國媒體‘完全開放’相反的政策,在奧運媒體中心封鎖了所有與法輪功有關的網站。」

報導稱,「為了規避審查制度,調查團建議使用下述策略:

- 使用internetfreedom.org裏的繞過封鎖的工具,來瀏覽詳細的指南;
- 一旦拿到指南副本,請在其他網站、博客等再次張貼。通過在互聯網上生成多個副本,中共原來的封鎖就會失效。」

報導介紹了聯合調查團的成立背景,是為了聯合全世界的國際人權組織、法律專家、醫療機構、非政府組織以及政府代表成立一個獨立調查團,調查中共監禁、折磨、謀殺和活體摘取法輪功學員器官。自從二零零七年八月以來,調查團發起過人權聖火接力,並在二零零八年北京奧運之前,要求中共停止對所有受害團體進行人權犯罪。