¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ¤ý©¤ªQ¿D¬wªü±o¹p¼w³ø¾É¡^¥|¤ë¤Q¤¤é¡A¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¦b¿D¬wªü¼w¹p¼w¼y¨å¤¤¤ß¡]Adelaide Festival Theatre¡^¶i¦æ¤F¨â³õºt¥X¡A«Ü¦h±M·~¤H¤h»D·¦Ó¦Ü¡A¥H¤@¸@¯«Ãý·ªö¬°§Ö¡Cªü¼w¹p¼wªººt¥X²Öp§l¤Þ¤Fªñ¤¤d¦WÆ[²³¡A³\¦hÆ[²³³£µo¦Û¤º¤ßªí¥ÜÆg¬ü¡C¹Ï®×³]p®v¡G¯«Ãý¿E¬¡¤¤°ê¦U´Â¥Nªººë¯«
°¨§J·çÂij]p¤½¥q¡]Macricer Design¡^ªº¹Ï®×³]p®vCorben¦bÆ[½à¤F¤Q¤¤éªººt¥X«áªí¥ÜÅý¥L¤j¶}²´¬É¡G¡§¯«Ãý¿E¬¡¤F¤¤°ê¤£¦P´Â¥Nªººë¯«¡C¡¨
 ¹Ï®×³]p®vCorbenÆ[½àºt¥X«áªí¥ÜÅý¥L¤j¶}²´¬É¡G¡§¯«Ãý¿E¬¡¤F¤¤°ê¤£¦P´Â¥Nªººë¯«¡C¡¨ |
Corben·í¤Ñ¦b¤¤¥¡¥«³õ¦¬¨ì¤¶²Ð±ß·|ªº³æ±i²¤¶«á´Nª½±µ¨Ó¤F¡G¡§¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤µ¤Ñ¦¤W¬Ý¨ì¤@¦ì¤k¤h¦b¤¶²Ð¯«Ãý±ß·|®É´N¨M©w¨Ó¬Ý¤F¡C¡¨
¬°¦h®a³]p¤½¥q·d³]p¤u§@ªºCorben»{¬°³o¬O¤@³õ°ª¤ô¥ªººt¥X¡G¡§³q¹LªA¸Ë¡B»RÁСB¹ªÁn¶Ç»¼¥X¨ÓªºÃý¨ý¡A³£«D±`ªº§l¤Þ¤H¡A¤×¨ä¬O¤Ñ¹õªºÃÀ³N³]pÅý§Ú¹Ä¬°Æ[¤î¡A¤Ñ¹õªº³]p´I¦³¥Í®ð¡A§Úıªº«Ü¨É¨ü¡A¥¦¤Ó¦n¤F¡A´Î·¥¤F¡C¡¨
Corbenªí¥Ü¥H«e¹ï©ó¤¤°ê¤å¤Æ¨S¦³¤@µ··§©À¡A¦ý¤µ¤Ñªººt¥XÅý¥L§¹¥þ¨I®û¦b¸`¥Ø®i²{¥Xªº¤å¤Æ¡Bµ¼Ö©M»RÁÐùØ¡A¥L»¡¡G¡§§Ú«D±`³ßÅw¨º¦ì¤k¤hªººt°Û¡A³o¦ìºq°Û®a¤Ó´Î¤F¡AÁÙ¦³¨º¦ì¿ûµ^®aªººt«µ¤]«D±`¦n¡A«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¦o¥HµÛ¦Wªº´µ©Z¿ûµ^ºt«µªkºt«µ¡A³o«Ü§l¤Þ¤H¡AÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h¡A¥]¬A¯«Ãý®i¥Üªº¶Ç²Îµ¼Ö§Ú¤]«Ü³ßÅw¡A§Úı±o«D±`ªº¨É¨ü¡A³oӱ߷|¹ï§Ú¨ÓÁ¿¬O«Ü·sÂAªº¨Æ¡C¡¨
¡§³o¬O¤@³õ°ª½è¶qªºªíºt¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿¦³¤Ó¦hªº·sÂA¨Æª«nºCºCªº§l¦¬¡C¡¨Corbenº¡Ãh«H¤ßªº»¡¡G¡§§Ú¬Û«H¥L̤@©w·|¦W´¤Ñ¤Uªº¡A§Y¨Ï¦b»»»·ªº¥_·¥¡A¦pªG¥LÌÄ@·Nªº¸Ü¡C¦]¬°§Ú»{¬°¥L̪º½T¤Ó´Î¤F¡C¡¨
«Ø¿v¤uµ{®v¡G·P¨ì¹³¦b¹Ú¹Ò¤@¯ë
«Ø¿v¤uµ{®v¬ù¿«¡]John Mazzarolo¡^Æ[½à¤F¯«Ãý«á·P¨ì±q¥¼¦³¹Lªº»´ÃP¡G¡§¤Ñ¹õªº°Êµe³]p¯M¦«ªº®ÄªG¡AÅý§Ú·Pı¹³¦b¹Ú¹Ò¤@¯ë¡C¡¨
 «Ø¿v¤uµ{®v¬ù¿«¡]John Mazzarolo¡^»¡¡A¤Ñ¹õªº°Êµe³]p¯M¦«ªº®ÄªG¡AÅý§Ú·Pı¹³¦b¹Ú¹Ò¤@¯ë¡C |
¬ù¿«¥H«e±q¥¼¬Ý¹L¯«Ãýºt¥X¡A¡m¤j𹪦O¡n©M¡m¥P¤k½ñªi¡nÅý¥L¯S§O³ßÅw¡A¥Lªí¥Ü¸`¥Ø«Ü¤£¤@¼Ë¡A¦³³Ð·N¡Aºt¥X¤Q¤À¬yºZ¡AÅý¤H·Pı»´ÃP¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¥u¯à¥Î¹Ú¹Ò¨Ó§Î®e¡A¦]¬°¦³®É³Q¹Ú¹Ò±a¨ì¤F§Oªº¦a¤è¡F¤Ñ¹õ¹B¥Î¤F°Êµe§Þ³N¡A¦³¹q¼v®ÄªG¡A§Ú±q¨S¬Ý¹L¡A¬Ý¨Ó¹³¬OÀR¤îªºµe±¡A«o¦³¥ßÅé°Ê·P¡A«D±`¦³½ì¡C¡¨
©M¬ù¿«¤@°_¨Óªºº¿ÄRÔÕ¡]Maria Mazzarolo¡^ªí¥Ü±q¨S¦³¬Ý¹L¹³³o¼Ë¤j³W¼Òªººt¥X¡A¦oÅå¹Äªº»¡¡G¡§§Ú³ßÅwªÝÁ¢¡A§Úı±o¤µ¤Ñªººt¥X¬YºØµ{«×¶W¹LªÝÁ¢¡A§ó¬°»´¬XµÎ½w¡A¯u¬O©_Æ[¡A§Ú«D±`³ßÅw¡A·Pı±q¨Ó¨S¦³ªº»´ÃP¡Cµ¼Ö¡B»RÁаʧ@¡A¬ü¡A«Ü¬ü¡C¡¨
ÃÀ³NŲ½à°Ó¡G¯«Ãý®i²{°ª©|ªº¹D¼w²z©À
¿D¬w¤gµÛÃÀ³NŲ½à°Ó¦wªF¥§¶ø¤Ò°üÆ[¬Ý¯«Ãý±ß·|«á¡AÆg¹Ä¯«Ãý¶Ç¹Fªº«H®§¯Â¯u¡B¯Âµ½¡A®i²{¤F°ª©|ªº¹D¼w²z©À¡Cµ·©Ô«½•¦wªF¥§¶ø¡]Slava Antonio ¡^©M¦oªº¤V¤Ò¥V¥§•¦wªF¥§¶ø¡]Tony Antonio¡^¤@¨¥¤@»y·mµÛªí¹F¥L̪º·P¨ü¡C
 ¿D¬w¤gµÛÃÀ³NŲ½à°Ó¦wªF¥§¶ø¤Ò°üÆg¹Ä¯«Ãý¶Ç¹Fªº«H®§¯Â¯u¡A¯Âµ½¡A®i²{¤F°ª©|ªº¹D¼w²z©À¡C |
¥V¥§³ÌªY½à»RÁСm²MÃý¡n©M¤k°ªµªººqÁn¡C¥V¥§»¡¡A¡§®°¤l»R¯uªº«Ü¬ü¡AÁÙ¦³¨º¨ÇÀ»¹ªªº»RÁСAÀ»¹ª¯uªº«Ü§§Æ[¡]Spectacular¡I¡^¡¨µ·©Ô«½¤@®Ç±µµÛ»¡¡C¡§ªA¸Ëµ´¹ïªºÅý¤H¯t¥Ø¡A¾ãÅé®ÄªG²ª½¬ü·¥¤F¡C¡¨Ç¤H¤S¦P®ÉÆg½à»¡¡A¡§¬üÄR¡A¯uªº¬üÄR¡A¶¯°¶»¨§§ªº¶Úµ¡A®¶°Ê¤§Án¬ï³z¤F¾ãÓ¼@°|ªº«Î³»¡C¦pªG§Ú̯à°÷Å¥À´¤¤¤å¨º´N§ó¬ü§®¡C¡¨
¥V¥§«D±`Æg¹Ä¯«Ãý¶Ç¹Fªº«H®§¡A®i²{¤F°ª©|ªº¹D¼w²z©À¡C¡§«D±`¦n¡A±j¦³¤Oªº»y¨¥®i²{°ª©|ªº¹D¼w²z©À¡A¥¦Ì¬O¡¥¯u¡¦¡A¬O¡¥µ½¡¦¡A«D±`ªº¦n¡A«D±`ªº¬ü¡C¡¨
¥L̪í¥Ü¬Ý¨ì¹qµø¼s§i´N¨M©w¨Ó¤F¡C¡§§Ú̬O¦b¹qµø¼s§i¤W¬Ý¨ì¯«Ãýªº¤¶²Ðªº¡A§ÚÌ¥¿·Ç³Æq²¼ªº®ÉÔ¡A¦b¦L«×¤¤°ê¸`¤W¤S¬Ý¨ì¤¶²Ð¡A´N¶R¤F²¼¨Ó¤F¡C¡¨
¤Ò°üǤH¥Ñ¯«Ãý±ß·|ùصo±¸¤F²`Â㪺¤¤°ê¤å¤Æ¤º²[¡A¥LÌ»¡¡G¡§¤¤µØ¤å¤Æ«D±`ªº¦³¼vÅT¤O¡A¥i¥H°l·¹¨ì´X¤d¦~¥H«e¡A¯«Ãý³q¹L»RÁЩMÃÀ³NªíºtÅý§Ú̵o²{¤F¤¤°ê¤å¤Æªº¤º²[¡A³o«D±`ªº¦n¡C¡¨