MH Banner
  • 按日瀏覽  
  • 訂閱明慧  
  • 網站地圖  
  • 下載中心  
  •  
     
  • 紐約觀眾:希望留住這些畫面(圖)
  • 紐約觀眾:尋求中國傳統文化(圖)
  • 神韻博得各族裔觀眾喜愛(圖)
  • 民運人士:神韻傳遞的信息會善化世界(圖)
  • 酒店禮賓:我對神韻晚會豎兩個大拇指!(圖)
  • 鋼琴教育家:這是最好的!(圖)
  • 男高音:晚會的歌曲高雅壯麗(圖)
  • 教育家:我真正看到了中國傳統文化精髓(圖)
  • 神韻表演 中西老少咸宜(圖)
  • “幾乎每個節目都讓我落淚”(圖)
  • 退休女教師:神韻幫我走向未來
  • 紐約觀眾:我要向朋友們推薦這個新年晚會(圖)
  • 週六兩場新唐人晚會 提升正氣 鼓舞華人(圖)
  • 公司總經理:已經為看演出準備兩個月了(圖)
  • 華爾街員工:肯定神韻對中華文化的弘揚(圖)
  •  

    首頁 > 海外消息 > 神韻晚會


    “我從沒有看過比這更好的演出”(圖)


     
      打印版本


    【明慧網二零零八年二月四日】(明慧記者蘇青紐約採訪報導)二零零八年二月三日下午,新唐人全球華人新年晚會在紐約上演第六場。如前幾場一樣,觀眾的反響非常熱烈。


    二月三日下午,新唐人全球華人新年晚會在紐約上演第六場


    觀眾們聚精會神的欣賞神韻藝術團二月三日下午的表演

    “我從沒有看過比這更好的演出”

    從事秘書職業的Tammy Gruttadauria在電視上看到新唐人全球華人新年晚會的消息,於是邀請她的朋友──還在學校上學的Inna Zenis一起來看演出。


    Inna Zenis(右)說:我從沒有看過比這更好的演出!

    Inna在半場休息時告訴記者說:“我從沒有看過比這更好的演出!這個藝術團演員非常有天賦,如果有類似的演出,我一定會再來看。”

    記者問Tammy 和Inna 最喜歡哪個節目,她們一致表示喜歡所有的(everything)。Inna表示:“每個節目都很好。歌曲優美,舞蹈太美了,我非常高興我來看演出。”晚會中的歌曲,雖然Inna不懂中文,但“從演員的肢體語言,你可以明白她們要表達甚麼,你會明白她們表達的信息。”

    “我覺得晚會真正展現了中國”

    社會工作者Adela Rodriguez曾經駐中國上海六個月,她很喜歡中國。她的先生Jerry Rodriguez去中國探望他,回來後不久,就買了新唐人華人新年晚會的票,給她一個驚喜。


    Adela Rodriguez(左)覺得晚會真正展現了中國

    Adela告訴記者:“晚會真的令人驚嘆,展現了中國的文化和歷史。我喜歡《升起的蓮》和唐鼓,晚會用舞蹈的形式展現了文化,還有服裝和背景天幕的風景,非常生動,就好像身臨其境一樣,像是到了中國的鄉村。”

    職業是網絡管理員的Jerry 表示,這是一個很好的學習不同文化的體驗。“我剛從中國回來幾個月,(看晚會)好像在繼續在中國的旅行。”

    Adela還表示:“我覺得晚會真正展現了中國,我感覺像是又回到了中國,他給我晚會的票讓我驚喜。”

    “我特別喜歡晚會表達的精神層面的東西”

    法拉盛201區公共學校校長助理Ida Rowe和先生還有女兒、外孫女一同來看晚會。看完演出後,他們興奮的表情顯示出這是一個令人愉快的夜晚。


    校長助理Ida Rowe(右)認為晚會令人享受,而且非常具有教育意義。

    Ida Rowe認為晚會很棒,對學生也會很有好處。她說:“色彩絢麗,令人享受,而且非常具有教育意義。有很多歷史故事,通過歌曲表達出來。我們可以共同慶祝不同的文化,太好了。”“我喜歡背景天幕和扇子舞。我特別喜歡整場晚會表達的精神層面的東西,我非常喜歡。”

    Jeff Rowe說:“天幕上的英文翻譯,幫助我們理解發生了甚麼。我喜歡唐鼓表演。”“舞蹈非常好,我們肯定會再來看。” Ida說。

    “晚會比我們想像的要好”

    散場時,記者在劇院門口遇到了五位興高采烈的觀眾,這是兩個家庭,他們的共同特點是,太太都是華人,先生是美國人。


    兩個中西合璧的家庭(左邊兩位是Kendzior夫婦,右邊是Schlingmann一家)

    原籍台灣的Mimi Schlingmann從電視上看到晚會的消息,除了帶著先生Gerhard和女兒Inga,還邀請了朋友──香港人May和Gilbert Kendzior夫婦一起來看演出。

    演出結束後,Gilbert Kendzior表示:“晚會太精彩了(excellent),我非常喜歡!這是我第一次看(新唐人)新年晚會,我們所有的人都非常欣賞。”

    Mimi對晚會所展現的中華文化感到很驕傲,她還說:“這晚會比我小時候看到的那些(中國)節目好很多。”

    Inga則告訴記者她喜歡那個表現大海的水的舞蹈(《仙女踏波》)。

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/7/94098.html)


    明慧網版權所有 © 1999-2008 MINGHUI.ORG
      推薦給朋友
      意見和建議
     
    相關文章: