¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤E¤é¡j1859¦~¡A¦b³q¹L¤£Â_¦aÀ³¥ÎÂk¯Ç¡BÃþ¤ñµ¥¤â¬q¡A¦A³q¹L¤jÁxªº·Q¹³©M±À´ú¡A¤@³¡¡mª«ºØ°_·½¡n°Ý¥@¤F¡A¦Û¦¹·Ãû¥þ²y¡C¤@¦Ê¦h¦~¹L¥h¤F¡A¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¦b¦Ò¥j¾Ç±«e¡A±¹ï¤@¦¸¦¸Åå²{ªº¥v«e¤å©ú¡F¦b¥Íª«¾Ç±«e¡A±¹ï¦³¯qªºÅ|¥[¬ðÅܲ£¥Íª«ºØ´X²v´X¥Gµ¥©ó¹sªº¨Æ¹ê¡F¥H¤Î¦bÄYÂÔ¦Ó²z©Êªº«äÅG±«e¡A¦¤w¦Ê¤Õ¤d½H¡C¦ý©T°õªº¤HÁÙ¬O¦º¦º©ê¦í¶i¤Æ½×¤£©ñ¡A¦Ó¥B²o±jªþ·|¦a¬°¨ä¼W²K¦UºØ¸ÑÄÀ©M°²³]¡C¨º»ò¡A¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¨s³º±aµ¹¤HÃþªº¬O¬Æ»ò©O¡H¸TÀD¤F¤Hªº«ä·Q¡F±ÑÃa¤F¤Hªº¹D¼w¡F¨Ï¤HÃþ¤£Â_¦a²æÂ÷¤F¦t©zªº¶ê®e¨t²Î¡AµL¥i®¾¦^¦a¯}Ãa¤F¦Û¤vªº¥Í¦sÀô¹Ò¡C
¦³¤H»¡¡A¥¿¬O¹ï¯«ªº«H¥õ¤~¸TÀD¤F¤Hªº«ä·Q¡Aª{·À¤F¤Hªº³Ð³y¤O¡A«D¤]¡C§Ú̦b¦¹¥ý¤£°Q½×«H¥õ¦p¦ó¡A¶ÈÁ|´XÓ²³æªº¹ê¨Ò¬Ý¬Ý¡C¤U¦C¬ì¾Ç®a¡A¤@¥Í³£¬O°@¸Ûªº°ò·þ®{¡G
¨¾»G¥~¬ì¡]¤â³N¡^--§Q´µ¯S¡A²Óµß¾Ç--¤Ú´µ¼w¡A·L¿n¤À¾Ç¡B°Ê¤O¾Ç--¤û¹y¡A¤ÑÅé¤O¾Ç--¶}´¶°Ç¡A¤Æ¾Ç--ªi¸q¦Õ¡A¤ñ¸û¸Ñå¾Ç--©~ºû¸¡Apºâ¾÷¬ì¾Ç--¤Ú¨©©_¡AªÅ¶¡¤ÀªR--·ç§Q¡A¹q¤l¾Ç--¥±µÜ©ú¡A¹q°Ê¤O¾Ç--³Á§J´µ³¡A¹qºÏ¾Ç--ªk©Ô²Ä¡A¿ò¶Ç¾Ç--©s¼wº¸¡A¦Bªe¦a²z¾Ç--ªü¥[¦è´µ¡A°ü¬ìÂå¾Ç--¨¯´¶´Ë¡A¤ô¹D´ú¶q¾Ç--²öùØ¡A¬yÅéÀR¤O¾Ç--¤Ú´µ¥d¡K¡K
³o»¡©ú¬Æ»ò©O¡H³o¨Ç¶}³Ð²{¥N¬ì¾Ç¤§¥ýªeªº¤j¦W¹©¹©ªº¬ì¾Ç®a¡A¬O¦]¬°¥L̹ﯫªº«H¥õ¦Ó´¼¼z¨ü¨ì¸TÀD¤F¶Ü¡H¨S¦³¡C¬°¬Æ»ò³o¨Ç¬ì¾Ç¬Éªº®õ¤æ³£¬O°@¸Ûªº«H®{¡A¤£È±o§Ú̲{¥N¤H²`«ä¶Ü¡H
¤û¹y»¡¡G¡§§Ú¦b¸t¸g¤è±¦³°ò¦ªº«H¥õ¡A¸t¸g¬O¥Ñ¸tÆF¤Þ¾É¤H¼g¦¨ªº¡A§Ú¨C¤é³£¬ãŪ¸t¸g¡C¡¨¡K¡K¡K³o¦ì°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¹ï¤£«HªÌ³o¼Ë»¡¡G¡§µL¯«½×ªÌ¬O¤Ó¤£±Ó·P¤F¡A·í§ÚÆ[¬Ý¤Ó¶§¨t®É¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦a²y»P¤Ó¶§ªº¶ZÂ÷¡A«ê¦n¬O¯à§l¦¬¾A·íªº¼ö»P¥úªº¶ZÂ÷¡A§Ú·Q³oµ´¤£¬O°¸µMªº¡C¡¨
¦Ó¦p¤µ©O¡A³\¦h¾ÇªÌªº½×¤å¡A¶}©ú©v¸q¦a«ÅºÙ¡A¡§®Ú¾Ú¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¡K¡K¡¨¡A©êµÛ¤@Óµê¦kªº°²»¡¨Ó«ü¾É¬ì¾Çµo®i¡A³o¬O¤£¬O«ä·QªºÑèÕÀ©O¡H¹ê»Ú¨Ó»¡¡A¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¡A¨Ã¨S¦³ª½±µ±aµ¹¤H¬Æ»ò«ä·QªºÆF·P»P´¼¼zªº±Ò}¡A§ó¤£¬O¬Æ»ò¿O¶ð¡A¦Ó¬O¯u¥¿ªº¹ï¤H«ä·Qªº¸TÀD¡A§â¤H¾É¤Jª[³~¡C¨Ï¤Hªº«äºû¨c¨c¦a®Ø¦b¶i¤Æ½×¤§¤º¡A¦b¤@Ó®Ú¥»¤£¦¨¥ßªº¡A¦ü¬O¦Ó«Dªº°²»¡ùذ°é¤l¡C±¹ï¯ÉÁc¥@¬É¡A¯EÃv»aªÆ¡A§â¤@¤Á²{¶H³£©¹¶i¤Æ½×ùØ®M¡A©ú©ú¸ÑÄÀ¤£¤F¤]µw¬O±j·hµw®M¡A°Z¤£¯îð¥i¯º¡C
¨ä¹ê¶i¤Æ½×·í®É´N¬O¤@ºØº|¬}¦Ê¥Xªº°²³]¡A³o¤@ÂI´N³s¹Fº¸¤å¦Û¤v³£¤Q¤À©ú¥Õ¡C¦b¥LªºµÛ¦Wªº¡mª«ºØ°_·½¡n¤@®Ñªº²Ä¤»³¹¡§²z½×ªºÃøÃD¡¨ªº¡§·¥¨ä§¹¬ü©M½ÆÂøªº¾¹©x¡¨³o¤@¸`¤¤¡A¥Lª½¨¥¤£¿Ð¦a¼g¹D¡G¡§²´·ú¦³½Õ¸`µJ¶Z¡B¤¹³\¤£¦P±Ä¥ú¶q©MªÈ¥¿²y±¹³®t©M¦â®tªºµL»PÛ¤ñªº³]p¡C§Ú©Z¥Õ¦a©Ó»{¡A»{¬°²´·ú¬O³q¹L¦ÛµM¿ï¾Ü¦Ó§Î¦¨ªº°²»¡¦ü¥G¬O³Ì¯îÂÕ¥i¯ºªº¡C¡¨¦b¡mª«ºØ°_·½¡nµoªí¥H«á¡A¥L©Z¸Û¹D¡G¡§¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨C¦¸·Q¨ì²´·ú¡A§Ú³£·P¨ì¾_Àb¡C¡¨
¨ä¹ê¦ó¤î¬O²´·ú©O¡A¸£³¡¡B¤ßŦ¡B®ø¤Æ¨t²Î¡B´`Àô¨t²Î¡B¯«¸g¨t²Î¡B¥Í´Þ¨t²Îµ¥¤]³£¬O«D±`ºë±K¡B½ÆÂøªº¡A¤]¬O¤@ÂI®t¿ù¤]¤£¤¹³\ªº¡A¦P¼Ë¤]«ÜÃø¥Î¦ÛµM¿ï¾Ü¨Ó¸ÑÄÀ¡C¥L©ú½T¦a»¡¡G¡§¦pªG¦³¤H¯àÃÒ©ú¡A¥ô¦ó²{¦³ªº½ÆÂø¾¹©x¡A¤£¥i¯à¬O±qµL¼Æ³sÄòªº¡B·L¤pªº¬ðÅܦӨӡA§Úªº¾Ç»¡´N±o§¹¥þ¥Ë¸Ñ¤F¡C¡¨¥Lµ¹¥LªºªB¤Í¡BµÛ¦W¦a½è¾Ç®a¿àº¸¡]Lyell¡^ªº«H¤¤¹ï¸õÅD¦¡¶i¤ÆªºÆ[ÂI«ùÄY¼F§åµûªººA«×¡A¡§¦pªG§Úªº¦ÛµM¿ï¾Ü²z½×¥²¶·É«³oºØ¬ðµM¶i¤Æªº¹Lµ{¤~¯à»¡±o³q¡A§Ú±N±ó¤§¬°ÁT¤g¡K¡K¡C¦pªG¦b¥ô¦ó¤@Ó¨BÆJ¤¤¡A»Ýn¥[¤W¯«©_ªº¶i¨B¡A¨º¦ÛµM¿ï¾Ü²z½×´N¤£È¤À¤å¤F¡C¡¨
¹Fº¸¤åµoªí¡mª«ºØ°_·½¡n®É¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¡A¥L«D±`²M·¡¦Û¤vªº½×ÃÒº|¬}¦Ê¥X¡C¶i¤Æ½×±q¤@¶}©l´N±Á{µÛ¥Í©R°_·½¡B¤Æ¥ÛÃÒ¾Ú¡B¤¤¶¡Àô¸`¡B¦ÛµM¿ï¾Ü¡K¡Kµ¥µ¥³\¦hÃøÃD¡C
²Ä¤@¬O¤Æ¥ÛªºÃøÃD¡A¤Æ¥Û¤¤§ä¤£¨ì¤j¶qªº¤¤¶¡«¬¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¯ÊÀô¡C¥Íª«¾Ç¹ê½î§i¶D¤HÌ¡A¿Ë¤l¨â¥N¤§¶¡¤£¯à¦³¤Ó¤jªºÅܲ§¡A§_«h´N¬O·î§Î¡A·|³Q²^¨O¡C¹Fº¸¤å¦]¦¹±À½×¡A¦b¶i¤Æªºº©ªø¹Lµ{¤¤¡A¥²¦³¤j¶q¤¤¶¡¹L´ç«¬¦s¦b¡A¨C«¬¤§¶¡¶È¦³·L¤p®t²§¡A§Y¶i¤Æ¬Oº¥¶i¼Ò¦¡¡C¨Ã±À½×¥X¡A¥H¤@ӥͪ«ºØ¦Ó¨¥¡A¥¦±q¶}©l¨ì²×¤F®ø¤`¡AÀ³¸Ó¬O¤@Ó½wºCªº¤Ö¡Ð¦h¡Ð¤Ö¹Lµ{¡C¦pªG¥Í©R¯u¬O±qµL¾÷ª«³vº¥¶i¤Æ¦Ó²£¥Íªº¡AµM«á¥Ñ²³æ¨ì½ÆÂø¡A¥Ñ§C¯Å¨ì°ª¯Å¤£Â_¶i¤Æªº¸Ü¡A¤Æ¥Û¤¤¤@©w¥i¥H§ä¨ì³oºØ¶i¤ÆªºÃÒ¾Ú¡C¥i¬O¤Æ¥ÛªºÃÒ¾Ú¹ï¶i¤Æ½×ªºÆ[ÂI¬O«D±`¤£§Qªº¡C¹Fº¸¤å¥»¤H¤]©Ó»{¤Æ¥ÛªºÃÒ¾Ú¬O¡§³Ì©úÅ㪺¤Ï¹ï§Úªº¶i¤Æ½×ªº³Ì¤j²z¥Ñ¡¨¡C
¥L¤]©Z¥Õªº»¡¹ï¦¹¡§§Ú¤£¯à´£¨Ñº¡·Nªºµª®×¡¨¡A¡§¦ÛµM¬É¦n¹³¬G·NÁôÂÃÃÒ¾Ú¡A¤£Åý§Ú̵o²{¹L´ç©Êªº¤¤¶¡«¬¡¨¡C¦P®É¡A¤Æ¥ÛªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥X¥Íª«ºØªí²{¬°°±º¢¤£ÅÜ¡B¬ðµM¦P®É¥X²{¡B¬ðµM®ø¤`¡A³o¬O±`³W²{¶H¡C²Ä¤GÓÃøÃD¬O®É¶¡ªº°ÝÃD¡C»P¹Fº¸¤å¦P®É¥Nªº^°êµÛ¦Wª«²z¾Ç®a¶}º¸¤å¥Îª«²z¾Çpºâ¦a²yªº¦~ÄÖ¥u¦³¤@¤d¤¨ì¤T¤d¸U¦~¡A¤£¨¬¥H¥O¶i¤Æ½×¦¨¥ß¡A³o¥O¹Fº¸¤å«Ü´o¤õ¡C¦ý¶}º¸¤å¥Îª«²z©w«ß©Ò±oªºµ²½×¡A¹Fº¸¤å¤SµL±q¤Ï»é¡A¬G¥LºÙ¶}º¸¤å¬°¡§°Q¹½ªº«ÕÆF¡¨¡C²Ä¤T¡A©_§®ªº¤HÅéºë±Kºc³y©Mºë¨}¥Í²z¾÷¨î¡A«ÜÃø·Q¹³¬O¦ÛµMºtÅܦӲ£¥Íªº¡A²´·ú´N¬O¤@Ó¦n¨Ò¤l¡C¹Fº¸¤å©Ó»{²´·ú¤£¥i¯à¥Ñ¦ÛµM¿ï¾Ü§Î¦¨¡A¥H¦Ü©ó¥Lµoªí¡mª«ºØ°_·½¡n¤§«á¡A¤@·Q¨ì²´·ú¤´·P¨ì®`©È¡C¥¿¬O±q¥L¥»¤Hªº¤º¤ßªí¥Õ¤¤¡A§ÚÌ¥i¥H²M·¡ªº¬Ý¨ì¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×²£¥Íªº¹Lµ{¡A°ò©ó¤Ö¶qªºÆ[¹î¡A´£¥X¶i¤Æ°²»¡¡AµM«á¿ï¾Ü©Êªº´M§ä¤ä«ù¨ä°²»¡ªºÃÒ¾Ú¡A¹ï¤£§QªºÃÒ¾Ú¥þµM¤£ÅU¡C
ªñ¦~¨Óªº¬ã¨s¨Ï±o¶i¤Æ½×ªº¤T¤j¸g¨åÃÒ¾Ú¡G¤ñ¸û¸Ñå¾Ç¡B¥j¥Íª«¾Ç©MFLµo¨|ªº«ºt«ß¬ÛÄ~¥Ë¸Ñ¡A¦ý¬O´N¬O³o¼Ë¤@Ӿǻ¡¢w¢w¶i¤Æ½×¡A¦b²£¥Í¤§«á¡A¤£¦ý»~¾É¤HÃþªº«äºû¡A»ø¤Æ¤F¤HÃþªº«ä·Q¡A³ÌÄY«ªº¬O±ÑÃa¤F¤HÃþªº¹D¼w¡C¦]¬°¥¦ªº¡§¥Í¦sÄvª§¡A¾AªÌ¥Í¦s¡¨ªº²z½×¡A³Q¥þ±¤Þ¤JªÀ·|©Ò¦³ªº»â°ì¡AªÀ·|¹Fº¸¤å¥D¸q¨Ï¤HÌ¥H¡§¥Í¦sÄvª§¡¨¬°ÂǤf¡A¦bªÀ·|¥æ©¹¤¤¡A¬°¤F¨p§Q¥i¥H¤£¾Ü¤â¬q¡A¥i¥H¤£ÅU¤@¤Á¡C¥H¦Ü¤H̪º¿Ë±¡³£³vº¥²Hºz¡A¤£Â_¦a³Qª÷¿úÃö«Y©Ò¨ú¥N¡C¯S§O¬O¨Ï¤HÂ\²æ¤F¹ï¯«ªº°@¸Ûªº¥¿«H¡A¤Hªº¤ß¤¤¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¤ßªk¨Ó¬ù§ô¤Hªº¦æ¬°¡A©Ò¥H¡A¤HÃþªº¹D¼w¤ô¥¤@¸¨¤d¤V¦a§Ö³t¤U·Æ¡A¨ü¼¤±æªºÅX¨Ï¥i¥HµL´c¤£°µ¡C
¤µ¤ÑªÀ·|ªº®£©Æ¨Æ¥ó¡B§l¬r¡B³c¬r¡B¦â±¡¡B´Û¶B¡B¼É¤Oµ¥µ¥¡A¯à»¡»P¡§¶i¤Æ½×¡¨µLÃö¶Ü¡H¶i¤Æ½×²£¥Í®É¥¿³B©ó¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§¶¡¡AªÀ·|¹Fº¸¤å¥D¸q«Ü§Ö³Q¤@¨Ç¼w°êõ¾Ç®a±µ¹L¥h¡A¥Î©ó¸ÑÄÀ¾Ôª§ªº°_¦]¡A¼Ðº]¾Ôª§¬O¡§¬°¤F¤HÃþªº¥Í¦s¦ÓÁ|¦æªº¶i¤Æ¾Ô¡¨¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oÓ²z½×ªº´c·N±À¶i©M¦b¼w°ê±o¨ì¨è·N«Å´±Ð¨|¡A¤@Ó§t½k¤£²Mªº¶i¤Æ½×¡Aµ¹ºØ±Ú¥D¸q¥´¤F¤@¾¯±j¤ß°w¡C¦¨¬°¥Á²³¤ä«ù§Æ¯S°Çµo°Ê¤G¦¸¤j¾Ô©M±O±þµS¤Ó¤Hªº«nì¦]¤§¤@¡C¥¿¬O¦³µÛ¶i¤Æ½×¬ì¾Ç±j«lªº±»Å@¡A¨º¨Ç¤µ¤ÑÅ¥°_¨Ó¤£¥i«äijªººØ±Ú·Àµ´²z½×¡A¦b·í®É¤~¨º»ò®¶®¶¦³Ãã¡C
²{¥N¬ì¾Ç¦Û¤v¤]©Ó»{¡A¤j¦ÛµM¬O¤@Ó·¥¨ä½ÆÂø¡A¨Ã¥B¦UºØ¦]¯ÀÁpôºò±Kªº¥¨¨t²Î¡A¤@¥¹³oÓ¨t²Îªº§¡¿Å¨ü¨ì¯}Ãa¡A«h·|¨Ï¦ÛµMÀô¹Òµo¥Í¤£¥i°fªº§ïÅÜ¡Aµ¹¤HÃþ¤Î¦UºØ¥Íª«ªº¥Í¦s±a¨Ó«Â¯Ù¡C¦Ó¥B¡A¤j¦ÛµMªºÅܤơA¥ÍºAÀô¹ÒÅܾE«D¤H¤O©Ò¯à¥ª¥kªº¡C¦ý¦b¨Æ¹ê¤W¡A¤HÃþ«oÊ¥Mµo¹Fªºªí±§Þ³N¡A®¡·N¦k¬°¡A¥ô·N¦aºR·´¦ÛµM¡A¯}ÃaÀô¹Ò¡A¬°§Ú©Ò¥Î¡C¦Ã¬VÀô¹Ò¡A®`¤H®`¤v¡C¬°¨p¬°¤v¡A¤£¾Ü¤â¬q¡Aº¸¸·§Ú¶B¡A¤¬¬Û¶Ë®`¡C¤£ÅU¤@¤Á¦a©Ò¿×µo®i¡A¥H¦Ü¥HÂ_µ´¤l®]ªº¥Í¦s¤§¸ô¬°¥N»ù¡C¥i¯à¦³¤H»¡¡A¤£¬O³o¼Ë¡A¤HÃþªº¤µ¤Ñ¤£¤]¦b¤j¤O´£Ò«OÅ@Àô¹Ò¡A«ì´_Àô¹Ò¶Ü¡H¬Oªº¡A¬F©²¾÷ºc¤£Â_¦b¨îq±¹¬I«OÅ@Àô¹Ò¡A·s»D´CÅé¤]¦b¤j¤O©IÆ~«ì´_Àô¹Ò¡A¦ý¬O¨ä¥XµoÂI©M»{ÃѪº°òÂI¬O¬Æ»ò©O¡H´N¦n¹³¬O¤@¦ì±q®eªºÂy¤H¦bºÝ¸ÔµÛ¤@ÀY«Ý®_±þªºÂyª«¡A¥L¦b´¢«×Âyª«¬Æ»ò®ÉÔÂy±þ§ó¦³§Q¡A¨s³º¯àȦh¤Ö¿ú¡H
¤HÃþµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A¤Ñ¨a¤Hº×³sºø¤£Â_¡A¤@Ó³Ó¦ü¤@Ó¡A¤HÃþ¥I¥X¤FµL¼ÆºGµhªº¥N»ù¡C³o¤@¤Á¨ä¹ê®Ú¥»¤W³£·½©ó¤H̹D¼wªº±ÑÃa¡A¦Ó¹D¼wªº±ÑÃa¤S·½©ó«H¥õªº³à¥¢¡C¦]¬°¤HÃþ¤w¸g¦Ê¯ë¦a§_»{¯«ªº¦s¦b¡A¤@¤f«r©wµU¤l¬O¤HÃþªº¯ª¥ý¡C¤HÃþ¥i¥H¥D®_¤@¤Á¡A¤@¤Á³£nªA±q¤HÃþ¡A¬°¤HÃþ©Ò¥Î¡C±¹ï¥X²{ªº¦UºØ°ÝÃD¡B±¹ï¤j¦ÛµMªºµL±¡Ãg»@¡A¤HÃþ·QºÉ¦UºØ¿ìªk¸É±Ï¡A¤d¤è¦Êp®¾¦^·l¥¢¡A«o°ß¿W¨S¦³±q¹D¼wªº¼h±¤W¥h«ä¦Ò¦UºØ°ÝÃDªº®Ú¥»ì¦]¡I¨S¦³¯u¥¿¤Ï«ä¶i¤Æ½×¹ï¤HÃþ¹D¼w«H¥õ©Ò°_¨ìªº¥¨¤j¯}Ãa§@¥Î¡I
n·Q¸Ñ¨M¤HÃþªº©Ò¦³ªÀ·|°ÝÃD¡A°ß¤@ªº¥X¸ô´N¦b©ó´£°ª¤HÃþ¹D¼w¡A««Ø¤HÃþªº¹D¼w«H¥õÅé¨t¡C