¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤¤ë¤Q¤»¤é¡j¤G¹s¹s¤C¦~¤¤ë¤Q¤é¡A¤HÅvµLæ¬É¡B°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¡Bºû§^º¸¥@¬É¤j·|¡Aªk½ü¥\¨ü¢®`Áp¦X¯u¬Û½Õ¬d¹Îµ¥¦@¤QÓ¤HÅv²Õ´¦b¼Ú·ùÁ`³¡©Ò¦b¦a¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸Áp¦X¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A¦@¦P´¦ÅS¤¤¦@ªº¤HÅv¢®`¡An¨D¼Ú·ùÄþ³d¥¿¦bµo¥Íªº¤¤¦@¹ï¤HÅvªº«I¥Ç¡A¨Ã°w¹ï¨ä²@µL§ïµ½ªº²{ª¬±Ä¨ú¦³®Äªº±¹¬I¡C¼Ú¬wij·|°Æ¥D®u·R¼wµØ•³Á§J¦ÌÄõ-´µ¦Ò¯S¥ý¥Í¡]Edward McMillan-Scott¡^¥X®u¤F·|ij¨ÃµoªíºtÁ¿¡Cªk½ü¥\¾Çû¥Nªí·¨¥ý¥Íªí¥Ü¡A¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`¨C¤Ñ³£¦bµo¥Í¡C¦Ü¤µ¦~¥|¤ë©³¡A¤w¦³¶W¹L¤T¤dªk½ü¥\¾Çû³Q½T»{¢®`P¦º¡C¶È¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¡A´N¦³¤G¤Q¤@¦ì¾Çû½T»{³Q¢®`P¦º¡C¤¤¦@±Ä¨úªº»Å¦D¤â¬q·¥¨ä¤¿´Ý¡A¥]¬A¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©xµ¥¡Cªk½ü¥\¾Çû±äªF©M¤û¶i¥¥u¦]¬°¥h¦~¦b¥_¨Ê»P¼Ú¬wij·|°Æ¥D®u³Á§J¦ÌÄõ-´µ¦Ò¯S·|±¡A¦p¹êÁ¿zªk½ü¥\¾Çû¦b¤¤°êªº¾D¹J¡A±äªFÀH«á³Q§ì¡A³Q«Dªk§P¦D¤¦~¡A¤û¶i¥³Qªø´ÁºÊµø¡A¥Lªº©d¤l±i³s^¦b¥_¨Êªº³Ò±Ð©ÒùسQ®¡·N´Ý»Åªº§é¿i¡Aª½¦Ü¥Í©R¦MÀI¡C
ªk½ü¥\¾ÇûÆg½à¼Ú·ù¹ïªk½ü¥\¾Çû¤HÅvªº¤@³e¤ä«ù©M©Ò°µ¥Xªº§V¤O¡An¨D¼Ú·ù¤½¶}ªº°w¹ï¤¤¦@ªº¤HÅv½î½ñ±Ä¨ú¦³®Äªº±¹¬I¡A«O»Ùªk½ü¥\¾Çûªº¤HÅv¡C
³Á§J¦ÌÄõ-´µ¦Ò¯S¥ý¥Í½Í¨ì¤F¤¤¦@¤HÅvªºË°h¡AÁ¿z¤F¥L¦b¥h¦~¥_¨Êªº¯u¬Û½Õ¬d¤§®È¡C¥L·|¨£¤F¨â¦ì´¿³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Çû¤û¶i¥©M±äªF¡C¦^¨Ó«á¤S»PµÛ¦WªººûÅv«ß®v°ª´¼ÑÔ¶i¦æ¹q¸Ü¥æ½Í¡C
¤ûªº©d¤l±i³s^¤´³QÃö©ã¡A¾D¨ü´Ý»Åªº»Å¦D§é¿i¡C±äªF´¿³Q§P¦D¥|¦~¡A³Q±j¢³Ò°Ê¡A¨Ã¾D»Å¦D¡C±äªF§i¶D³Á§J¦ÌÄõ-´µ¦Ò¯S¡Aªk½ü¥\¾Çû³Qº»Äµ©M¨ä¥L¥Ç¤H̱Mªùh«Ý¡A¥Lªº³Ì¦nªº¤@ÓªB¤Í¦b¤@Ó©]±ß¦bºÊº»ùجðµM¥¢ÂÜ¡A«á¨Ó¥L¨£¨ì¤F¥Lªº¾¹©x³QºK¨ú«áªº«ÍÅé¡A¨¤WÁÙ¦³¯d¤Uªº¬}¡C
³Á§J¦ÌÄõ-´µ¦Ò¯S¥ý¥Í«ü¥X¡A¦b·|±§¹«á¡A°£¤F¥L©M§U¤â¥~¡A¨ä¥L¤H³£³Q§ì®·¡C±äªF¦]¬°·|¨£¤F¥L¦Ó³Q§P¦³¸o¡C¤û¶i¥ªº©d¤l³Q»Å¦D§é¿i¡A²{¦bºÊº»Âå°|¨Ã¦³¥Í©R¦MÀI¡C°ª´¼ÑÔÀH«á³Q§ì¡A³Q§P¦³¸o¡A²{¦bºÊµø©~¦í¡A³Ìªñ±oª¾¥L´¿¾D¨ü»Å¦D¡C³o¤T¤Hªº¨Ò¤l«D±`¦³¥Nªí©Ê¡C¹ï¦¹¡A¥L¤w¸g¦h¦¸n¨D¤¤¦@¨ÏÀ]¦^À³¨ÃÄÀ©ñ¥LÌ¡A¨Ã¥B´°«PÁp¦X°ê©M¼Ú·ùµ¥±Ä¨ú±¹¬I¡C
¥L»{¬°¼Ú·ùÀ³¸Ó«·s°±¤î»P¤¤¦@ªº³oºØ©Ò¿×ªº¤HÅv¹ï¸Ü¡A¦]¬°¤¤¦@¥u¬O¼L¤WªºÀ³¥I¡C¨ä¥¦°ê®a¤w¸g¦b¦Ò¼{³o¼Ë°µ¡C°ê»ÚªÀ·|À³¸Ó´°«P¤¤¦@¤¹³\Áp¦X°ê¯S¬£±Mû¹ï¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»µ¥¶i¦æ½Õ¬d¡C°ò©ó½Õ¬dªº³ø§i¨Ó¨M©w¥_¨Ê¬O§_Á|¿ì¶ø¹B·|¡C¦pªG³o¼Ëªº½Õ¬d³ø§i¤£¯à¹ê²{¡A°ê»ÚªÀ·|À³¸Ó¦Ò¼{¨ú®ø¥_¨Ê¶ø¹B·|¡C
°ê»Ú¤HÅv¨ó·|ªº¥Nªí¥q°q´µ¡]SCHOLS¡^¥ý¥Íªí¥Ü¡AÁöµM¼Ú·ù§Æ±æ³q¹L·¾³q±N¤¤¦@Âন¬°¤@Ó¥¿¸qªº¬FÅv¡A¦ý§Ú̬ݨ쪺¬Oªñ¦~¨Ó¤¤°ê¤HÅvªºª¬ªp«D±`¥i©È¡C¥h¦~¥[®³¤jªº¤j½Ã³ì°ª©M¤j½Ã°¨¶ð´µ¤½¥¬ªº½Õ¬d´¦ÅS¤F¤¤¦@¤j³W¼Ò¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Çû¾¹©x¦È§Qªº¸o¦æ¡A¥L̦b¼Ú¬wij·|¤]°µ¤F³ø§i¡C
³o¨Ç¦~¨Óªº¼Ú·ù¤Î¨ä¥¦¤@¨Ç°ê®a»P¤¤¦@ªº¤HÅv¹ï¸Ü¡A¨Ã¨S¦³¦¨ªG¡C¤¤¦@ºzµø¤Hªº¥Í©R©M¹D¼w¡A¬O¤@ӥǸo²Õ´¡A»P¨ä³¬ªù·|½Í¤£·|¦³¥ô¦ó¦¨®Ä¡C¬ü°ê©M¥[®³¤j¤w¸g·NÃѨì¤F³o¼Ë¨S¦³¦¨®Äªº¹ï¸Ü¡A¤w¦b¦Ò¼{Âন¤½¶}ªºÄþ³d¡C
¥q°q´µ¡]SCHOLS¡^¥ý¥Í¯S§O«ü¥X¡A¼Ú¬wij·|°Æ¥D®u³Á§J¦ÌÄõ-´µ¦Ò¯S¥ý¥Í©M¼w°êÁ`²z±ö§Jº¸¤k¤h¤w¸gª½¨¥´¦ÅS©MÄþ³d¨ä¤HÅv«I¥Ç¡C²{¦b¬O¨ì¤F¼Ú·ù¤½¶}¨ÓÄþ³dªº®ÉÔ¤F¡C
ªk½ü¥\¨ü¢®`¯u¬ÛÁp¦X½Õ¬d¹Î¥NªíÀN¨Z¡]HOEVEN¡^¥ý¥Í´£¨ì³Ìªñ°ê»Ú¤j³jªº³ø§i¤¤«ü¥X¡A¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¤¤°ê¦b¤HÅv¤è±¦³¦ó§ïµ½¡A¤×¨ä»P¶ø¹B·|¦³Ãöªº¡C¬Û¤Ï¡A¹ï¤HÅv¬¡°Ê©M·s»DªºÀ£¨î¦³¼WµL´î¡A¥_¨Ê¶ø¹B·|¤w³Q¤¤¦@¬FÅv¥Î¨Ó¶i¤@¨BÀ£¨î¤¤°ê¤H¥Á¡C
¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº¸sÅé·Àµ´¬O·í¤µ³Ì¤jªº¤HÅv¨aÃø¡C¦pªG¤£°±¤î¡A¥ô¦óªí±Ãoµ¡¦¡ªº¸Ë¹¢³£¬O¦b´ÛÄF°ê»ÚªÀ·|¡C¦b¤¤°ê¡A¶ø¹B©M¤Ï¤HÃþ¸o¤£¯à¨Ã¦s¡Cªk½ü¥\¨ü¢®`¯u¬ÛÁp¦X½Õ¬d¹În¨D¼Ú·ù´°«P¤¤¦@¬FÅvÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Çû¡A¨Ã¤¹³\°ê»Ú¿W¥ß½Õ¬dû¹ï©Ò¦³ªº³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¤Î¨ä¥LÃö©ã¾Çûªº³]¬I¶i¦æ½Õ¬d¡C
¤HÅvµLæ¬É²Õ´ªº¥D¥ôºû§Q•ºÖ¯S¡]Willy Fautre¡^¥ý¥Í¦bµo¨¥¤¤¡AÄþ³d¤¤¦@¬FÅv±Ä¥Î¤â¬qÀ£¨îºûÅv¤H¤h¡A¨Ã´¿¸Õ¹Ïªý¤î¦b¼Ú¬wij·|Á|¿ì¤¤°ê¤HÅvªº·|ij¡C¥L½Í¨ì¦³¨â¦¸¤HÅvµLæ¬É²Õ´©M¼Úij·|ijûÁp¦X¦b¼Ú¬wij·|Á|¿ì·|ij¡A¤¤¦@¤j¨ÏÀ]³£¤£Â_ªº¹q¸ÜÄÌÂZ¼Ú¬wij·|ijû¥H´Á¨ú®ø¡C¥LÁÙ¦CÁ|¤F¼Ú¬wij·|¥h¦~³q¹Lªº¦³Ãö¤¤°êªº¨Mij®×ùØ´£¤Îªº¤@¨Ç¤è±¡A¤ñ¦p¼o°£¦º¦D¡F¤¤¦@Áö³\¿Õ´L«©M«O»Ù¤HÅv¡AµM¦Ó«o¨î¨¥½×©M·s»D¦Û¥Ñ¡F¼É¤O»ºªð¥_ÁúÃø¥Á¡Aµ¥µ¥¡C