¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¤@¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ®}µ×ªÛ¥[ô±Ä³X³ø¾É¡^¨Ó¦Û¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¡B«Â´µ±d¬P¡B¦L²Ä¦w¯Ç¡B±KĬ²z¡B±K¦è®Ú¡B©ú¥§Ä¬¹Fµ¥¦{ªº¥Á²³¥Nªí¡A¤G¹s¹s¤C¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¦bªÛ¥[ô«n¤¤°ê«°µØ°ð¼s³õÁ|¦æ¶°·|¡A¨Ã³ò¶¤¤°ê«°¹C¦æ¡AÁn´©¨â¤d¸U¤¤°ê¤H°h¥X¤¤¦@ÄÒ¡B¹Î¡B¶¤¡C¥]¬Aªk½ü¥\¾Çû¦b¤ºªº¼Æ¦ìªÀ·|¦U¬É¤H¤hµo¨¥¡A±q¤£¦P¨¤«×´¦ÅS¤F¤¤¦@²Îªv´Ý¼É©Êªº¯u¬Û¡A¦V¦b³õ¥Á²³ªí¹F¤F¡§¯u¬Û¬O¾÷½t¡A°hÄÒ«O¥¦w¡¨ªº½e¨¥¡C ¥v¸¦¤Ò•®æ¹p¤à¡G¨¸ÄÒªº®Ú¤w³Q³s®Ú©Þ°_¤F¡A²{¦b¥¦ªºË¤U¥u¬OӮɶ¡°ÝÃD¤F¡C |
 ¨Ó¦Û«eĬÁpªº¦ã¼w´µ©Z¡]¥ª¡^¹ï¦@²£ÄÒªºµû»ù¬O¡G¡§¥LÌ´N¬O¤@¸s¸o¥Ç¡C¡¨ |
  °h¥X¤¤¦@¡A¯u¶}¤ß¡I |
  ¦b¤¤°ê«°Á|¦æªº¡§¯u¬Û¬O¾÷½t¡A°hÄÒ«O¥¦w¡¨¥DÃD¹C¦æ |
Ân¶§ªk½ü¥\¾Çû´¦ÅS¤¤¦@¢®`¨ä¥þ®aªº¯u¬Û
¤G¹s¹s¤»¦~©³èè³Q¬ü°ê¬F©²±q®õ°êÁÓÂàÀç±Ï¨ìªÛ¥[ô¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°Ân¶§ªº®}±Ó¦b¶°·|¤W´¦ÅS¤F¤¤¦@¹ï¨ä¤@®a¤¤fªº¢®`¯u¬Û¡C¦o»¡¡G¡§¤C¦~«e¡A§Ú¦b¤¤°ê¤j³°¡A¦]¬°§Ú°í«Hªk½ü¤jªk¡A¤£ªÖ©ñ±ó×·Ò¡A¤¦¸³Q«DªkÃö§P¤Jº»¡A¨à¤l¤T¦¸¤Jº»¡C§Ú¦b³Ì«á¤@¦¸¨cº»¤¤µ´¹¤G¤Q¤»¤Ñ¡A§Üij¨¸ÄÒ¹ï§Úªº¢®`¡CµM¦Ó¨¸ÄÒªº¥»©Ê´N¬OµLµø¤Hªº´LÄY¡Aé¹Ü¤F§Ú¤Ñ½á«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A¦]©È§Ú¦º¦b¨cùØ¡A±N©a©a¤@®§ªº§Ú¥µ¤F¥X¨Ó¡C§Ú¥u¦³¿ï¾Ü¤F°k¤`¡A¦bÁp¦X°ê¤HÅv²Õ´ªºÀ°§U¤U¡A¬y¤`¨ì®õ°ê¡A²×©M®a¤H¹Î»E¡C¡¨¡§¤µ¤Ñ¯¸¦b³oùØ¡A§Ú§Æ±æ¥Î§ÚÌ®aªº¸g¾úÅý§ó¦hªº¤H»{²M¦@²£¨¸ÄÒªº¥»½è¡A¹ªÀy§ó¦hªº¤H̲æÂ÷¥¦¡C¡¨
¡§©Ò¦³¤H³£·|ª¾¹Dªk½ü¥\µL¤ñªº¬ü¦n©M¯Â¼ä¡¨
¤HÅv«ß®v®õ·ç•º¿¤°¬°¨â¤d¸U°hÄÒ¶°·|¯S·Nµoªí¤FÃD¬°¡§¦b®£ÄߤU¡A¤¤¦@·n·n±ý¼Y¡¨ªº¤å³¹¡C¤å¤¤¤¶²Ð¤F¤¤¦@³ï¦ÞCCTV¹qµø¥x¬O¦p¦ó»s³yÁÀ¨¥¨Óº´°Ê©M«ü¨Ï¤½²³¡Bĵ¹î©M¨ä¥¦¦w¥þ³¡ªù¦b¤¤°ê¹ï¾Çû¹ê¦æ¤£¦Xªkªº©ë®·©M©ë¯d¡A«Dªk¼f°T©M»Å¦D§é¿i¡A¨Ã¥B¥Î´Ý»Å¬~¸£©MÄé¿éªº§Î¦¡¢¨Ï¾Çû©ñ±ó¥L̪º«H¥õ¡A¨Ã¦b³\¦h±¡ªp¤U³y¦¨¤F©Úµ´©ñ±ó«H¥õªº¾Çûªº¦º¤`¡C
CCTVªº³ø¾É©M¹qµø¸`¥Ø¤¤©Ò¨Ï¥Îªº¾Ô³N¡A»P¯Çºé¼w°ê¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡±Ä¨úªº¤è¦¡¬O¤@¼Ëªº¡F»P¿c©ô¹FHutu¹ïTutsi ªººØ±Ú·Àµ´¡A»P«n´µ©Ô¤ÒSlobodan MilosevicªººØ±Ú²M¬~©Ò±Ä¨úªº¤â¬q¤]¬O¤@¼Ëªº¡C¦b³o¨Ç´Ý»Åªº¤j±O±þ¤¤¡A«Å¶Ç¦¨¬°¤F¥²¤£¥i¤Öªº¤@Àô¡C¨S¦³³o¨Ç«Å¶Ç¡A¤j³W¼Ò±O±þ´Ý»Å¢®`´N¤£¥i¯àµo¥Í¡C¦]¦¹¡APeter Zvagulis¦b¡m¤¤¦@ªº¤³«ë«Å¶Ç¡n¤¤¼g¹D¡G¡§¦b«n´µ©Ô¤Ò¤Ï¹ïªi¦è¥§¨È¤Hªº¹B°Ê¤¤¡A¦b¿c©ô¹F¤Ï¹ïTutsi¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº¹B°Ê¤¤¡A©M³Ìªñ¦b¤¤°ê¤Ï¹ïªk½ü¥\ªº¹B°Ê¤¤¡A«Å¶Çªº¤f¸¹¬O¦P¼Ëªº¡]¥²¶··´±¼¥LÌ¡An¤£µM¥ḺN·´±¼§A¡^¡C¥L̤j³W¼Ò¥Ç¸oªº¸o¦W¤]¬O¤@¼Ëªº¡A´N¬O¸sÅé·Àµ´©ÎºØ±Ú²M¬~¡C¡¨
¤¤°ê¤H¥Á¦³¥²n¦b¤F¸Ñ³o¨Ç¡A¯S§O¬O¨º¨Ç°Ñ»P¤Ïªk½ü¥\«Å¶Çªº¤H¡CCCTV¡]¯A¶û¡^¥Ç¤U¤F»P¤w³Q³B¨Mªº¨º¨Ç¯Çºé¾Ô¥Ç¤@¼Ò¤@¼Ëªº¸o¦æ¡A¦]¬°¨S¦³CCTV ©M¨ä¥¦«Å¶Ç¾÷ºc¦b¤¤°êªº©Ò§@©Ò¬°¡A¦b¤¤°ê´N¨S¦³¦h¤Ö¤H·|¸òÀH¦¿¿A¥Á¡Bù·Fªº©M§õ´P²Mµ¥°Ñ»P¢®`»P®Ú°£ªk½ü¥\¡C
¤å¤¤³Ì«á»¡¨ì¡G¡§¤¤¦@ªº´c¦æ¤@¦p¬J©¹¡A¦bË¥x«e¥¦§ó¥[ºÆ¨g¡C§Ú̪¾¹D¨â¤d¸U¤H¤w¸g¬Ý²M¤F¥¦ªºÁÀ¨¥¨Ã©Úµ´¦b»P¨ä¬°¥î¡C´N¹³¤@Ó¨t¦C±þ¤H¥Ç¤@¼Ë¡A¥¦ª¾¹DÁ`¦³¤@¤Ñ·|³Q÷¤§¥Hªk¡A¤¤¦@²{¦b³Q®£Äß©ÒÅ¢¸n¡A©Ò¥H¥¿¦b¥Ç¤U§ó¦hªº¸o¦æ¥Hºû«ù¨ä²Îªv¡C¤¤¦@¥¿¦b«±¥xªºÃä½t¡A¤@Ó¯u¥¿ªº¤¤°ê§Y±N®i²{¦b¥@¬É±«e¡C³o¥u¬O¤@Ӯɶ¡ªº°ÝÃD¤F¡A¦Ó¨º®É¡A©Ò¦³¤H³£·|ª¾¹Dªk½ü¥\µL¤ñªº¬ü¦n©M¯Â¼ä¡C¡¨
¬°´LÄY¦Ó¾Ôªº¯«¸t¡Ð¡§¤T°h¡¨¤£¦X§@¦æ°Ê¬O³Ì¦³®Äªº§Üª§¦æ°Ê
¬F½×®a¤T©f¦b¶°·|¤WºÙ¡G¡§¤T°h¡¨¤£¦X§@¦æ°Ê¬O§Ú̹ï¥I³oÓ¦p¦¹´Ý»Å¡A¨S¦³²z©Êªº¤¤¦@¿Wµô¬F©²ªº³Ì¦³®Äªº§Üª§¦æ°Ê¡C¦P®É¡A§ÚÌÁÙn¹ï¤¤¦@¬F©²·dªº¤@¤Á·M¥Á«Å¶Ç¬¡°Ê¤£¦X§@¡C
¤T©f»¡¡G¡§§@¬°Ó¤H¡A¤£ª¾¹D¦Û¤vªºÅv§Q¡A´LÄY¦ó¦b¡H§@¬°¤H¥Á¡A¤Ñ½á¤HÅv³Qé¹Ü¡A´LÄY¦ó¦b¡H³o¨â¤d¸U¤T°h«i¤hÅý§Ú̬ݨì¤F¬°´LÄY¦Ó¾Ôªº¯«¸t¡I¡¨¡§¦pªG©Ò¦³ªº®ü¥~µØ¤H³£¤£¥h°Ñ¥[¤¤¦@©x¤è¥D¿ìªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¦UºØÁpÅw¡A¦UºØ¼y¯¬¡A¦UºØºt¥X¡A¥¦ªº·|³õÁ`¬OªÅªÅ¦p¤]¡C¨º»ò¡A¥¦²Õ´ªº¬¡°ÊÁÙ¦³¥«³õ¶Ü¡H¥¦ªººt¥X¯à¤£Ë¥x¶Ü¡H¦pªG©Ò¦³ªº®ü¥~¤¤¤å´CÅé³£¤£¹ï¤¤¦@Áͪ¢ªþ¶Õ¡A¤H̤]¤£Åª¥¦ªº³ø¯È¡C¨º»ò¡A¥¦ªº«Å¶ÇÁÙ¦³¥«³õ¶Ü¡H¥¦¿ìªº³ø¯È¯à¤£Ë¥x¶Ü¡H¦P¼Ëªº¹D²z¡A¦pªG¤¤¦@ÄÒû³£°hÄÒ¡A¤H¤H³£³è±ó³oÓ¿Wµô¬FÄÒ¡A¥¦¦p¦ó±¹ï¤H¥Á¡H¥¦¦p¦ó±¹ï¥@¬É¡H¥¦¦p¦ó¾ÞÁa¤H¥Á¡H¤j®a·Q¹L³oӮĪG¶Ü¡H¦pªG¤@Ó¬FÅv¨ì¤F³oºØ²@µLÅv«Âªº¦a¨B¡A¥¦´N¤j¶Õ¤w¥h¤F¡C§Ú¬Û«H¡A³o¥²µM¬O¤¤¦@¿Wµô¬F©²³Ì«áªº¤U³õ¡C¡¨
³Ì«á¤T©f¹ªÀy¤j®an¹³³o¨â¤d¸U¡§¤T°h¡¨«i¤h¤@¼Ë¡A©Ó¾á°_³o¾ú¥vªº³d¥ô¡C
¤¤¦@¨¸ÄÒªº®Ú¤w³Q³s®Ú©Þ°_¤F
¦bªÛ¥[ô¤j¾ÇªÀ·|«ä·Q©eû·|¥ô¾ªº¥v¸¦¤Ò•®æ¹p¤à¡]Stephen Gregory¡^»¡¡A¥@¬É¤W¦³³\¦h¤j¨Æ¥ó³£¬O¬ðµMµo¥Íªº¡A«Ü¦h¬Ý¤W¥h°í¤£¥iºRªº¹êÅéÀþ¶¡Ë¶ò¡A¯dµ¹¤H̪º¥u¬OÅå¸Ò©MºÃ°Ý¡C®æ¹p¤à»¡¡G¡§ªñ¤T¦Ê¸U¤H°h¥XĬ¦@µ²§ô¤FĬÁp¦@²£ÄÒªº©R¹B¡C§Ú¦b³oùاi¶D¤j®a¡A¨â¤d¸U¤H°h¥X¤¤¦@¤]¼Ð»x¤F¤¤¦@ªº·À¤`¡C¨¸ÄÒªº®Ú¤w³Q³s®Ú©Þ°_¤F¡A²{¦b¥¦ªºË¤U¥u¬OӮɶ¡°ÝÃD¤F¡C¡¨
®æ¹p¤àªí¥Ü¡G°hÄÒ¹B°Ê¬O¤¤°ê¤H¦bµ¹¦Û¤vªº¨}¤ßÂ\¦ì¸m¡A¤£¦A®£Äß¡A¤£¦A³g¹Ï±q¤@Ó»G±Ñªº¬FÄÒ±o¨ì¤@ÂIÂI§Q¯q¡F°hÄÒ¹B°Ê¤]¬O¹ï¥Í©R·N¸qªº¤@ºØÄ±¿ô¡A¿ï¾Ü¯u¬Û¡A¤]´N¬O¦b¿ï¾Ü³Ì¦nªº¡A¤£¶È¶È¬°§Ú̦ۤv¡A¤]¬O¦b¬°¤¤°ê©M¬°¥@¬É¡C
¥þ¥@¬É¦@¦P¨Ó³è±ó¦@²£ÄÒ
°hÄÒ¶°·|§l¤Þ¤F¤£¤Ö¨ì¤¤°ê«°ªº¹C«È¡A«Ü¦hµØ¤Hªí¥Ü¤w¸g±q³ø¯È¤WÀòª¾°hÄÒªº¨Æ±¡¡C ¤@¦ì¨Ó¦ÛªF¥_ªº¥ý¥Íªí¥Ü¡G«Ü¤ä«ù¡]°h¥X¨¸ÄÒ²Õ´¡^¡A§Ú¬O¤£·|¥[¤J¨ºÓª±·N¨àªº¡C
¤@¦ì¦bÀ\À]ùؤu§@¥X¨ÓÆ[¬Ý¹C¦æªº¤¤°ê¤H»¡¡G¡§°hªº¦n¡I¡¨
¤@¦ì¥Á²³¶}¨®¸ô¹L¦¹¦a¯S·N·n¤U¨®µ¡¡A½Ý°_¤j©æ«ü¡A»¡¡G¡§Beautiful¡I ¡¨¡]°µªº¦n¡I¡^¨Ã»ï²Ãªí¥Ü·q·N¡C
¨ì¤¤°ê«°Áʪ«ªº¥Ë¸¦©i•¦ã¼w´µ©Z¡]Vadim Edelstein¡^ª`·N¨ìµØ°ð¼s³õªº°hÄÒ¶°·|¡C¦ã¼w´µ©Z»¡¥L¦b«eĬÁpªø¤j¡A©Ò¥H¹ï¦@²£ÄÒªº¸o´c²`¦³Åé·|¡C¥L¹ï¦@²£ÄÒªºµû»ù¬O¡G¡§¥LÌ´N¬O¤@¸s¸o¥Ç¡C¡¨
¬üÄy¶V«n¤H¨ó·|¡]Vietnamese American Community¡^¥¿Äw³Æ¬¡°Ê¡A¤Ï¹ï¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¶V«n¬F©²³q¹L«Dªk¼f°T§P³B§õ¯«¤÷¡]Nguyen Van Ly¡^µ¥¥Á¥D¬¡°Ê¤H¤h¤Jº»¡C¥Ḻo±xµØ¤HªÀ°ÏÁ|¿ì°hÄÒ¼y¯¬¬¡°Ê¡A¤]¯S·Nµo¨Ó¶P¹q¯¬¶P¨â¤d¸U¤H°h¥X¤¤¦@¡A¨Ã¸¹¥l¥þ¥@¬É¦@¦P¨Ó³è±ó¦@²£ÄÒ¡C