¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤T¤ë¤Q¤é¡j¬ï¶V¤d¦~®ÉªÅ¡A¥H²±ð¤å¤Æ¬°¥Nªíªº¤¤µØ¥¿²Î¯«¶Ç¤å¤Æªº·sð¤H¯«ÃýÃÀ³N¹Î¥þ²y¨µ°jºt¥X¡Aµ²§ô¤F¥_¬ü¤Î¼Ú¬wªº¥|¤Q¤T³õºt¥X«á¡A¤T¤ë¤Q¤é¨Ó¨ì¤F¨È¬w¨µ°j²Ä¤@¯¸¤é¥»¢w¢w»ºð¨Ï¬G¶m¤j¨Áººt¡A²`¨üð¤å¤Æ¼vÅTªº»ºð¨Ï®a¶mªº¬G¤H¦A¦¸¬°¤¤µØ¯«¶Ç¤å¤Æ©Ò¥]§tªº¯«Ãý¤º²[¶ÉË¡A¹ï¸`¥Ø¤¤ªí²{ªº¦ò°ê¥@¬É©M¹D¼w¤º²[¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¦bÆ[²³ªø®É¶¡ªº´xÁn¤¤¸¨¤U±c¹õ¡C  »ºð¨Ï¬G¶mªºÆ[²³¦b¤j¨Á¥j·¼@°|Æ[¬Ý·sð¤H±ß·|¨È¬wº³õºt¥X |
¦h¦ì¬F¬É¡B¾Ç³N¬É¡Bªk«ß¬É¤ÎµØ¹´ªÀ°Ïº»â¤Î¥xÆW¾n¤j¨Á¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³Bªº©xû¨ì³õÆ[¬Ýºt¥X¡C¤j¨Á¦a°Ï¦Û¥ÁÄҤ䳡©M°ê·|²³Ä³û¦h¦Wijû¨ì³õ¨ÃP¶Pµü¡C¤j¨Á©MªF¨Ê¦a°Ïªº¦h®a´CÅé¨ì³õ³ø¾É¡C
¤j¨Á¬O¤é¥»¤å¤Æªºµo·½¦a¡Ð¡Ð¦è¤é¥»ªººn«°¥«¡A¤T±Àô¤s¡A¤@±Á{®ü¡A¬O¤@Ó°Ó¶TÁcºaªº´ä¤f«°¥«¡A¨Ã§@¬°»ºð¨Ïªº¬G¶m¦Ó¼s¬°¤¤°ê¤H©Òª¾¡C³oùؼq¦tªL¥ß¡A¦UºØ¥jÂÝÀH³B¥i¨£¡A¦³µÛ¦Wªº©`¨}¤j¦ò¦x¡AÁÙ¦³¼s¬°¤¤°ê¤H©Òª¾ªº¨Ê³£ª÷»Õ¦x¡C
  ©`¨}®É¥NªºªF¤j¦x¦ò¹³¡]Wikipedia¹Ï¤ù¡^ |
¤@¤d¤T¦Ê¦~«eªº¤é¥»¬°¾Ç²ß¤¤°êªº¬Fªv¨î«×¥H¤Îºë²`ªº¤å¤Æ¡A¦Û¤½¤¸¤»¦Ê¤@¤Q¤K¦~°_¥H¤j¨Á¬°©lÂI¡A¶}©l¤Fªø¹F¤T¦Ê¦~¬£»ºð¨Ï¹Î«e©¹¤¤°ê¡C¨ä¤¤¤×¥H²±ð®É´Á»ºð¨Ïªº¾ú¥v³Ì¬°ªø¤[¹F¤G¦Ê¤C¤Q¤»¦~¡A±N²±ðªº¸Öºq¡B»RÁСB®Ñªk¡B«ß¥O¤Î«Ø¿v¤å¤Æµ¥¡A¤×¨ä¬O¤j¼¦ò±Ð¤@ÂI¤@ÂIªº±a¦^¤F¤é¥»¡A¶Ç©ó¤F¤j©M¥Á±Ú¡C
»RÁбM®a¡G¡m¹ªÃý¡n¾_¾Ù¤H¤ß
¤é¥»¥Á±Ú»RÁбM®a¡A¤é¥»µÛ¦Wªººq»R¹ÎÄ_¶ïºq¼@¹Î¦WÅA²z¨Æ´çÃäªZ¶¯«e¨ÓÆ[¬Ý¤Fºt¥X¡C´çÃä¦bÆ[¬Ý¤Fºt¥X«á¡A·P¹Ä»¡¡A¬Ý³o³õ±ß·|¯à°÷¬Ý¨ì¤¤°ê«Ü¦h¥Á±Ú¤å¤ÆªA¹¢¦â±m»P¼Ë¦¡ªºÅܤƹLµ{¡A¤×¨ä³Ì«á¤@Ó¸`¥Ø¡m¹ªÃý¡n¯S§O¾_¾Ù¤H¤ß¡A¹³³o¼Ëªº»RÁЦb¤é¥»¬O¬Ý¤£¨ìªº¡A¤µ¤Ñ¯u¬O¤@¹¡²´ºÖ¡A¨Ó¦~¦pªGÁÙ¦³³o³õºt¥X¤@©wÁÙn¦A¨Ó¡CÄ_¶ïºq¼@¹Î¬O¤é¥»³Ìª¾¦Wªººq»R¼@¹Î¡Aºtû¥þ³¡¬O¤k©Ê¡A¥H¨äµØÄRªººt¥X©M¿W¯SªºÓ©Ê¦b¤é¥»¾Ö¦³À£Ë©Êªº¤H®ð¡C
¡u¹ªÃý¡v¬O¤@ӥѤG¤Q¦h¦ì¨k¤kºtûºt¥Xªº»RÁСC¸`¥Ø¦â±mÂAÄR¡A»â»R¤@¨»Aºñ¡A¨ä¦o¤Ö¤k»RªÌ¤@¨®ç¬õ¡A¤Ö¨k¥Õ¦çµµ¿Ç¡A¨I¸y¹ª¡A¬¡¼â¥Í°Ê¡C¹ªÁnÅX¨¸°£´c¡A®¶¾Ä¤H¤ß¡AµØ®L¤Ö¤k¥i·R¯Â¯u¡A¤Ö¨kè°·«i´±ªº¬¡¤O·P¬VµÛ¨C¤@¦ìÆ[²³¡C
¹ª¦b¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¤HÌ»{¬°¹ªÁn»ô»ï¦³ÂíÅ]ÅX¨¸ªº§@¥Î¡C¹ª¤]¬O¤é¥»¥Á±Ú»Å·Rªº¼Ö¾¹¡A¦b¤é¥»¶Ç²Î¸`¼y©M»RÁФ¤¦û«nªº¦a¦ì¡A³Q»{¬°¦³µÛ®¶¾Äºë®ðªº§@¥Î¡C
§t»W¤é¥»¤H©ñ¤U¬á«ù
²Ä¤@Ó¸`¥Øªº¤j«¬»RÁСm³Ð¥@¡n©Ô¶}±c¹õ«á¡AÃe¤j®ð¶Õªºµ¼ÖèèÅT°_¡A¥H§t»WµÛºÙªº¤é¥»Æ[²³¥h±¼¤F¥¤éªº¬á«ù¡AÅT°_¤F¹p»ï¯ëªº´xÁn¡C¡m³Ð¥@¡n´yz¤F¸U¤ý¤§¤ýªº¤Ñ¤W¥D¦ò±a»â²³¯«¨Ó¨ì¤H¶¡¡A³Ð³y¤F¤jð¤å¤Æªº¬G¨Æ¡A§e²{¥X¾_¾Ù¤H¤ßªº³õ´º¡C»ºð¨Ï¸`¬G¨½ªº¤HÌ¡A¦ü¥G¤£¥Î»y¨¥«K¤w¤FµM¸`¥Øªº¤º²[¡C
¤G¤Q¥XÀYªºªQ¤ì±d´¸¡]Yasuharu Matsuki¡^¬O¤é¥»·|ªÀû¡A¥L±qºôµ¸¤WÀò±o·sð¤H±ß·|«H®§«á¡A¯S·N±q¼s®q»°¨ì¤j¨ÁÆ[¬Ý¯«ÃýÃÀ³N¹Îªººt¥X¡C¡u«D±`«D±`ªº¦n¡I²Ä¤@Ó¸`¥Ø¡m³Ð¥@¡n±q¶}©l¨ìµ²§ô¡A¬Û·í·P°Ê¡C¡vªQ¤ì±d´¸»¡¡G¡u§Ú¤@ª½¦b¬y²\¡B¤@ª½¦b¬y¡A¨º®É§Ú´N±j¯Pªº·Pı¨ì¯«¦s¦b¡I§Ú¯uªºµLªk¥Î»y¨¥§Î®e¡A¦^¥h«á¡A§Ú·|§i¶D§Ú©Ò¦³ªºªB¤Í¡A©ú¦~§Ú·|±a§Ú©Ò¦³ªºªB¤Í¨ÓÆ[¬Ý¡I¡v
  ªQ¤ì±d´¸¯S·N±q¼s®q»°¨ì¤j¨ÁÆ[¬Ýºt¥X¡A²Ä¤@Ó¸`¥Ø¡m³Ð¥@¡n±q¶}©l¨ìµ²§ô¡A¬Û·í·P°Ê¡C¥L»¡¡G¡u¤@ª½¦b¬y²\¡B¤@ª½¦b¬y¡A¨º®É§Ú´N±j¯Pªº·Pı¨ì¯«¦s¦b¡I¡v |
²Ä¤TÓ¸`¥Ø¡mªï¬Kªá¶}¡n¹õ¤@©Ô¶}¡A«C¬K¤Ö¤kºñ¦âªº»R«º©M±ÛÂ઺¶À¤â¸h¦p¦P²±¶}¤¤ªºªá¦·¤@¤U¤l§ì¦íÆ[²³ªº¤ß¡A´xÁn¦p¹p¡CÀHµÛ¸`¥Øµ²§ôªº¤j¹õ®}®}¸¨¤U¡AÆ[²³ªº´xÁn¤]¼Æ«×ÅT°_¡Aªø®É¶¡¸g¤[¤£®§¡C
¡mÂk¦ì¡nªº¸`¥ØÁ¿z¤F²{¦b¥¿¦b¤¤°êµo¥Íªº¤@¦ì¤kªk½ü¥\¾Çû¦]¤£©ñ±ó«H¥õ³Q¢®`P¦ºªº¬G¨Æ¡A·í¤kªk½ü¥\¾Çû³QÆ[¥@µµÐÂij̫á¤Þ»â¨ì¯«¸tªº¦ò°ê¥@¬É®É¡Aª`«Â§»ª¦b¸`¥Ø¤¤«O«ù¦wÀRªº¤é¥»Æ[²³«ö±Ì¤£¦í¡A³ø¥H¤F¼ö¯Pªº´xÁn¡CÆ[¥@µµÐÂÄ©M¦ò°ê¥@¬Éªº´º¶H²`²`§l¤Þ¤F¤é¥»ªºÆ[²³¡A¬°µ½´c¦³³øªº¤H¶¡¥¿¸qªº¦ù±i³ø¥H¼ö¯Pªº¦^À³¡C
¤@¦ì¨Ó»«ªí¥Ü¡A·íºt¨ì¡mÂk¦ì¡nªº¸`¥Ø®É¡A·Q¨ì¦oªº¤÷¿Ë¬O³Q¢®`P¦ºªºªk½ü¥\¾Çû¡A¦o¬Ý¨ì³oÓ¸`¥Ø«á·Q¤F¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A¦ý¬O¦o¤£¤Ó´±§â¤@¤Á©ú»¡¥X¨Ó¡A¦o§Æ±æ§â³o¥ó¨Æ±¡¶Çµ¹§ó¦hªº¤H¡AÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡C
¦À¥Ð©M¬ü¬O¤@¦W¿ûµ^±Ð®v¡A¦o»¡¡G¡u¤Ó¬ü¤F¡A¦³¾_¾Ù¤Hªº¾z¤O¡AªA¸Ë¦nº}«G¡A±q§Úªº¨Å骺²`³B³Q·P°Ê©M¾_¾Ù¡A¦n³ßÅw¡C¡v
¤@¦ì¦í¦b¥§±Tªº¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¥L¦b·í¤é¬Ý¨ì±ß·|ªº«Å¶Ç«á¨Ó¨ì¤F¼@³õ¡A·í®É«K¶R¤F²¼¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¬Ý¤¤°ê¶Ç²Îªº»RÁм@¡A·í°Ý¨ì¥L¹ï³o³õºt¥Xªº·P·Q®É¡A¥L´£¨ì¾ãÓºt¥X¦â±mµºÄR¡A«D±`´Î¡C°Ý¥L³ßÅwþÓ¸`¥Ø®É¡A¥L»¡¥þ³¡¸`¥Ø³£³ßÅw¡C
¨Ó¦Û¼s®qªº¤k¤hªí¥Ü¡A¦o»¡¸`¥Ø«Ü¦n¡A¦o¹ïªï¬Kªá¶}«D±`·P¿³½ì¡A¦o»¡¬OªF¥_¤H¡A¦³¶m¤g®ð®§¡A¦³¦^®aªº·Pı¡C¹ï³Ð¥@ªº»RÁЫܾ_¾Ù¤H¤ß¡A±q¯«¶Ç¤å¤Æ¯à¬Ý¨ì¤¤°êªº¯u¥¿ªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡C
«ß®v¡Gªk½ü¥\¾ÇûªÖ©w·|¥h¤Ñ°ó
Æ[¥@µµÐÂÄ©M¦ò°ê¥@¬Éªº´º¶H²`²`§l¤Þ¤F¤é¥»ªºÆ[²³¡A¥L̬°µ½´c¦³³ø¡B¤H¶¡¥¿¸q±o¨ì¦ù±i³ø¥H¼ö¯Pªº¦^À³¡C
¤é¥»¤j¨Á«ß®v¾Ç·|«ß®v¼w¥Ã«H¤@ªí¥Ü¡A¹ï¡mÂk¦ì¡n¸`¥Ø¦L¶H¯S§Oªº²`¡C¡u²{¦b¦b¤¤¦@ªº«Å¶Ç¤U¡A¤¤°ê¤H¤£¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡A§Ú·Q¬Ý¨ì³oÓ»RÁз|·P¨ü¨ì¤Ñ°ó»P¯«ªº¦s¦b¡A¯à°÷«H¯«©M¤ß¦aµ½¨}ªº¤H¤@©w·|«Ü©¯ºÖªº¡C¡v¼w¥Ã«ß®v»¡¡A³o¼Ëªº¸`¥Ø¨Ï¥L¤F¸Ñ¨ì¡A§@¬°ªk½ü¥\¾Çû¬O¥H¬Æ»ò¼Ëªº¤ßºA¦b©Ó¨ü³o³õµL¶dªº¢®`¡A³q¹L¥L̪º°í§Ô³Ì²×ªÖ©w·|¥h¤Ñ°êªº¡A¦³¤@Ó¦nªºÂk±J¡C
±N¨Ó§Ú¤]·|À°§U¤ß¦aµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Çû¡AÁöµM§Ú¥Ø«eÁÙ¤£ª¾¹D«ç»ò¿ìªk¡A¦ý¬O¦³¾÷·|§Ú·|ºÉ¤O¥h¤ä´©À°§U¥L̪º¡C
¤j¾Ç«e°Æ®Õªø¡G¦³¤@ºØªF¦è¶Ç¹Fµ¹Æ[²³
¤é¥»¤j¨Á¤j¾Ç«e°Æ®Õªø¡B¤j¨Á¤j¾Ç¦WÅA±Ð±Â¡¼¥Ð¡]Hatada¡^±Ð±Âªí¥Ü¡A©M¥H©¹ªº¨Ó¦Û¤¤°êªº¸`¥Ø¬Û¤ñ¡A¤µ¤Ñªº¸`¥Ø«D±`¥O¤H·P°Ê¡A¤×¨ä³ßÅwªí²{Âñڤ֤k·±¡ªº¡m³·¤s¥Õ½¬¡n©M¤Ï¬Mµ½´c¦³³ø¥DÃDªº¡mÂk¦ì¡n¨âÓ¸`¥Ø¡C³Ì¨ü·P°Êªº¬Oºq°Û®a̪ººq¦±¡C
  ¤é¥»¤j¨Á¤j¾Ç«e°Æ®Õªø¡¼¥Ð±Ð±Âªí¥Ü¡A³Ì¨ü·P°Êªº¬Oºq°Û®a̪ººq¦±¡A§ÚÁöµM»y¨¥¤£³q¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¥L̪ººt¥X§Ú·P¨ü¦³¤@ºØªF¦è¶Ç¹Fµ¹¤FÆ[²³¡A³Ì«áÅý¤H¦³¤@¥÷§Æ±æ¡C |
¥L»¡¡G¡u§ÚÁöµM»y¨¥¤£³q¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¥L̪ººt¥X§Ú·P¨ü¦³¤@ºØªF¦è¶Ç¹Fµ¹¤FÆ[²³¡A³Ì«áÅý¤H¦³¤@¥÷§Æ±æ¡C¤k°ªµ¥Õ³·©M¤k¤¤µ·¨«Ø¥Íªººq«D±`¦n¡AµL½×¥ô¦ó°ê®aªº¤HÅ¥¨ì¤F³£·|¦³¦@»ï¡A¦ý¬O§ó¾A¦X¥Î¤¤¤åºt°Û¡v¡C
¥Lªí¥Ü¡AÁöµM²{¦b¹ï©ó¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤ÆÁÙ¨S¦³¯S§Oªº»{ÃÑ¡A¦ý¬O³Q³o¨Çºq¦±²`²`¥´°Ê¡A§Æ±æ¤µ«á¯àÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D³o¨Çºq¦±¡C
Äá¼vÃÀ³N®a¡G§Æ±æ¦b¤¤°ê¤Wºt
Äá¼vÃÀ³N®a°s¤«¨}§µÆ[¬Ýºt¥X«á¡A¿E°Êªºªí¥Ü¡A¡u¤å¤Æ¬O«D±`«nªºªF¦è¡AÃÀ³N¬O¤@ºØªí²{§Î¦¡¡A·|«Ü§Î¶Hªº§â¨Æª«ªº¤º²[ªí²{¥X¨Ó¡A³o¥x±ß·|ªº»RÁЪº°Ê§@µÎ½w¡A«~®æÀu¶®¡A¬O¤@³õ¯u¥¿°ª¤ô·ÇªºÃÀ³Nªí²{¡C³o»ò¦nªº±ß·|À³¸Ó¦b§A̤¤°êªº¥_¨Ê¡B¤W®ü¥H¤Î¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wºt¡C¡v
¥L»¡¡G¡u»RÁФ¤¦³¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¶Ç²Î¤å¤Æ¨¼v¡A¥i¥H¬Ý¥X³Ð§@»RÁЪº¤H¤ß¯Ý¼e¼s»P¥]®e©Ê¡A¹ï¨ä¥L¥Á±Úªº¶Ç²Î¤å¤Æªº¬Ã±¤»P´L«¡C§Ú¹ï³oÓ¸`¥Ø«D±`ªº·P°Ê¡A»P¨ä»¡·P°Ê¡A¯uªº¬O¤Ó´Î¤F¡A«ÜÀu¨q¡Cð´Â¬O§A̤¤°êªº¤å¤Æ¹©²±®É´Á¡A§A̯à°÷§â¥LÄ~©Ó¤U¨Ó³Ð§@¥X³o³õºt¥X¡AµM«á®i²{¦bÆ[²³ªº±«e¡A«D±`·PÁ§A̪ººt¥X¡C¡v¥L³Ì«áªí¥Ü¡A§Æ±æ³o¥x¸`¥Ø¯à°÷¦¤é¦b¤¤°ê¤Wºt¡C
¤é¥»¡m¤ë¥Z¤¤°ê¡nÂø»x½s¿èªø¡B¦b¤é¥»¤G¤Q¦h¦~ªº»ïÁø¤k¤hªí¥Ü¡A¦p¦¹ºë±mªºªíºt¦b¤¤°ê¦¤w¸g¨S¦³¤F¡A¤µ¤Ñ¦b³oùØ»Pªñ¨â¤d¦W¤é¥»Æ[²³¤@°_¡A¬Ý¨ì»·¹D¦Ó¨Óªº®ü¥~µØ¤H¦p¦¹ºë±mªºªíºt¡A·|³õ¤@ª½¹ª´x¡Aıªº§@¬°¤@ӥͬ¡¦b®ü¥~ªº¤¤°ê¤H¨ÓÁ¿·P¨ì«D±`¦Û»¨¡C
¦o¤S»¡¡A§Æ±æ©ú¦~¦A¦³³o¼Ëªººt¥X¡A¥i¥H¦b¤@Ó§ó¤j¡B§ó¦h®y®uªº¦a¤èÅý§ó¦hªº¤é¥»¤HªY½à¨ì¤¤°ê¯u¥¿²±ð¶Ç²Î¤å¤Æ¡C
´CÅé¡G½ÐªY½à¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|
²£¸g·s»D¡BŪ½æ·s»Dµ¥¥Dn´CÅé©M·í¦aªº¹q¥xµ¥³£¨ì³õ¶i¦æ³ø¾É¡CÆ[¬Ýºt¥XªºÃö¦è¹q¥xªº¥xªø¥j¤t¼í¦b¤¤³õ¥ð®§±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¥L¦L¶H³Ì²`ªº¸`¥Ø´N¬O²Ä¤@Ó¸`¥Ø¡m³Ð¥@¡n¡A¦¹¸`¥Ø¤@¶}©l´Nµ¹¤H¤@ºØ«D±`©ú«G¡B¬¯¥Øªº·Pı¡C¡m³·¤s¥Õ½¬¡n¤¤ªºÂñڥÁ±Ú¯S¦âªºªA¹¢¥O¤Hª`¥Ø¡C¤¤°ê¦³«Ü¦h¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¦³³o»ò¦h¦UºØ¦U¼ËªºªA¹¢¡A¥Lıªº«D±`ªºº}«G¡C
  Ãö¦è¹q¥xªº¥xªø¥j¤t¼íªí¥Ü¡A¥L¦L¶H³Ì²`ªº¸`¥Ø´N¬O¡m³Ð¥@¡n¡A¦¹¸`¥Ø¤@¶}©l´Nµ¹¤H¤@ºØ«D±`©ú«G¡B¬¯¥Øªº·Pı¡C |
ªF¨Ê¡B¤j¨Á¨â¦aªº´CÅé¦b¨Æ«e¤]¹ïºt¥X§@¤F«e´Á³ø¾É¡C¤é¥»¥Dn´CÅé¡m²£¸g·s»D¡n¦b¦¥ý³ø¾É¤F¨µ°jºt¥X©ó¤@¤ë¤T¤é¦b¥[®³¤j·ÅôµØ¬Ó¦Z¼@³õ´¦¹õ¡B¥H¤ÎÀH«á¦b¬¥§üÁFªº¦nµÜ¶õµ¥³õ¦¸ªº²±ªp¡C³ø¾ÉÁÙ»¡¡A¨µ°jºt¥X±Nª½¦Ü¥|¤ë§À¡A¬°¥@¬É¤G¤Q¤EÓ«°¥«®i¥Ü¥XµØÄRªº»RÁкt¥X¡C¦Ó¥Ø«eºt¥X¹Î¤w¸g§¹¦¨¥]¬A¼Ú¬üªñ¤G¤QÓ¦a°Ï¥|¤Q¤T³õªºªíºt¡A¶W¹L¤Q¸UÆ[²³¿ËÁ{²{³õ¡C³ø¾É¤¶²Ðºt¥X¹Î±N©ó¤T¤ë¤Q¤é©è¹F¤é¥»¡A¶i¦æ¥|³õªº¨µ°jºt¥X¡C
¤é¥»²Ä¤@¤j³øªº¡mŪ½æ·s»D¡n¦b«e´Á³ø¾É¤¤»¡¡A®i²{°ª©|ªº¶Ç²Îð´ÂªA¸Ëªº»RÁв±·|¡B»RÁÐÃÀ³N¥H¤Îºë½oªº»R¥x³]p¡A³£±Nµ¹Æ[²³±a¨Ó·N·Q¤£¨ìªº·ªö¡C
¡mµa¥É·s»D¡n¹ï§Y±N¨ÓÁ{ªººt¥X°µ¤¶²Ð»¡¡A³o¬O¤@Ó¨µ°j¤G¤Q¤EÓ«°¥«¤w¸g¦³¹O¤G¤Q¸UÆ[²³ªY½àªº¥þ²y³Ì¤jªºµØ¤Hµ¼Ö·|¡C¥|¦~«eº©¡·sð¤H·s¦~±ß·|ªº¤¤j«°¥«ªº¤C³õºt¥X¡A¨ì¤µ¦~ªº¤G¤Q¤EÓ«°¥«ªºªñ¤K¤Q³õªººt¥X¡A¹wpÆ[²³¹F¤Q¤¸U¦Ü¤G¤Q¸U¤H¡CÃe¤jªºÃÀ³N®aªººt¥X°}®e»PµØÄRªºªA¹¢¡A·sÂA¥j¾ëªº¶Ç²Î¼Ö¦±¡A»R¥x³]pI´º·½¦Û©ó¤¤°ê¥j¥Nªº¾Àµe¡Aºë½oªº¦çªA¡A»RÁз½©ó¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¶Ç©_¬G¨Æ¡A¥H¤Îªí²{¤¤°ê¦h¥Á±Ú¤å¤Æªºº¡±Ú»R¡B»X¥j»R¡B¦èÂûRµ¥¶Ç²Î»R«º¡A®i²{¤@Ó¨S¦³³Q¤¤¦@¤å²©Ò¯}Ãaªº¡A¯u¥¿ì¦³ªº¤¤°ê¯«¶Ç¤å¤Æªº¤º²[©M¯«Ãý¡C
·sð¤H¤é¥»®è¦¡·|ªÀ¼s³ø³¡³¡ªø§dÄRÄR©M¤j¬ö¤¸°OªÌ±i¥»¯u¡A¤T¤ë¤E¤é¦bÀ³Áܰѥ[¤é¥»¤å¤ÆÀW¹DÄåªá¹qµø¥xªº¹qµø°Q½×¸`¥Ø¡u¦õÄð³Ó¤x¤§²{¥N°ªÄR¬ã¨s¡v¡A¦VÆ[²³±ÀÂË·sð¤H¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¡C
¤@Ó¤p®Éªº¹qµø¸`¥Ø¤¤¡A¼½©ñ¤F·s¦~±ß·|ªº¤¶²Ð¼v¹³¡C¥D«ù¤H¡B¬Fªv¤ÀªR®a¤¦¦Ð¤å¥ÍÆ[¬Ý·s¦~±ß·|ªº¼v¹³«á¡AÆg¤£µ´¤f¡A¥L»{¬°¯u¥¿¶Ç²Îªº¤¤µØÃÀ³N«D±`º}«G¡A¤]¬°¤é¤¤±y¤[ªº¤Í¦n¥æ¬y¥v¸Ü¦Ó·P°Ê¡C
¬Fn¯¬¶P
²³Ä³°|ijû¤j塚°ª¥q¡]Takashi Otsuka¡^¦bµ¹±ß·|ªº¶Pµü¤¤»¡¡A¡u°J¤ß¯¬Ä@¡y¤G¹s¹s¤C¦~¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¡z§@¬°¾ú¥vªº¤@¶²±¤j¥l¶}¡C¤é¥»¦Û¦è¤¸«e®É¥N¶}©l±q¥@¬É¤å©úµo²»¦a¤¤°ê±µ¨ü¤F¦UºØ°ª«×¤å©úªº©Ó¶Ç¡A¨N¯D¤F¥¦ªº®¦¿A¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡C¡v¡u¯¬Ä@¤G¹s¹s¤C¦~¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|ªº¥l¶}¡A¦¨¬°·sð¤H¹qµø¥xÆ[²³©M°Ñ¥[±ß·|ªº¦U¦ìªº·sµo®iªº°_ÂI¡C¡v
 ²³Ä³°|ijû¤j塚°ª¥q¡]²³Ä³û©x¤èºô¯¸¡^ |
²³Ä³°|ijû¡B¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ¤j¨Á©²²Ä¤G¿ïÁ|°Ï¤ä³¡ªø¤t±ø§Ó¹Å¡A²³Ä³°|ijûÃöªÚ¥°¡]Yoshihiro Seki¡^µ¥¦h¦ìijû¨ì³õÆ[¬Ý¤Fºt¥X¡C²³Ä³°|ijûÃöªÚ¥°ªí¥Ü¡A¡u¦b¥@¬É¦U¦aÀò±o¦nµûªº¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¡A¤µ¦~¤]¯à¦b¤é¥»ºt¥X¤F¡A¤º¤ß·P¨ì«D±`°ª¿³¡C±y¤[ªºð´ÂªºªÚ»¡A§Ú·Q¯àµ¹§Ú̪º¤ßùرa¨Ó¦]½t¡C¯¬¦U¦ì¦¨¥\¡I¡v
 ²³Ä³°|ijû¤t±ø§Ó¹Å¡C¡]²³Ä³û©x¤èºô¯¸¡^ |
¨Ó¦Û¾Fªñ¦a°Ï·sÂm¿¤¬f±T¥«Ä³·|ijû¤T¤«¥Ð§µ¼Ú¡]Takao Miida¡^¦bµ¹ºt¥XªºPµü¤¤»¡¡A¡u°J¤ß¯¬¶P¥»¦¸¦b¤é¥»º¦¸¥l¶}¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¡C«µø¶Ç²Î¤å¤Æªº¥Á±Ú´N·|Ácºa¤w¸g³Q¾ú¥vÃÒ©ú¤F¡A±q³oÂI¬Ý¶Ç¼½¤¤µØ¯«¶Ç¤å¤Æ¥»½èªº·s¦~±ß·|¡A±N¶}³Ð·sªº¬ö¤¸¡C¯¬Ä@¤j·|³Ó§Q¥l¶}¡C¡v²³Ä³°|ijû¤t±ø§Ó¹Å¦b¶Pµü¤¤ªí¥Ü¡A³q¹L¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¡A°J¤ß¯¬Ä@¤é¥»©M¤¤°ê¥[²`¤Í¦n¡A¦b¥@¬É¤¤µo´§§ó«nªº§@¥Î¡C¯¬Ä@¤é¤¤¥æ¬y§ó¥[µo®i¡A½Ñ¦ì¨Åé°·±d©¯ºÖ´r§Ö¡I
°Ñij°|ijû§À¥ß·½©¯¦b¶Pµü¼g¨ì¡A°J¤ß¯¬Ä@¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|ªº¥l¶}¡C¥t¥~¡A¯¬Ä@¤µ¤Ñ°Ñ¥[·sð¤H±ß·|ªº¦U¦ì©M¥þ²y·sð¤H¹qµøÆ[²³ªï±µ¤@Ó°·±dªº·s¦~¡C¥Lªí¥Ü¡A±q·s»{ÃѤ¤°êÀu¨qªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¨Ã¥BÄ~©Ó¤F¶Ç²Î¤å¤Æªº¥»¦¸±ß·|¯à°÷¦b¤é¥»º¦¸Á|¿ì¡A«D±`°ª¿³¡A±q¤º¤ßªí¥ÜÅwªï¡C
 °Ñij°|ijû§À¥ß·½©¯¡]ijû©x¤èºô¯¸¡^ |
¥LÂǵۤµ¤Ñ·s¦~±ß·|ªº«´¾÷¡A¯¬Ä@¦b¥@¬É¦U¦aªºµØ¤H¯à°÷§ó¥[¹Îµ²¡A¦b¦U°ê©M¦a°Ï¯à°÷§ó¥[¬¡ÅD¡C³Ì«á¡A¯¬ºÖ¤j®a¤µ¦~¤@¦~¯à°÷¦¨¬°¤ñ¥h¦~§ó¥[¦³·N¸qªº¤@¦~¡C°J¤ß¯¬ºÖ¤µ¤Ñªººt¥X¦¨¥\¡C
²³Ä³°|ijûÃöªÚ¥°¦bµ¹¥@¬É¦U¦aÀò±o¦nµûªº¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|ªº¶Pµü¡A¡u¤µ¦~¤]¯à¦b¤é¥»ºt¥X¤F¡A¤º¤ß·P¨ì«D±`°ª¿³¡C±y¤[ªºð´ÂªºªÚ»¡A§Ú·Q¯àµ¹§Ú̪º¤ßùرa¨Ó¦]½t¡C¯¬¦U¦ì¦¨¥\¡I¡v
 ²³Ä³°|ijûÃöªÚ¥°¡C¡]Ó¤Hºô¯¸¡^ |