¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¤T¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ©P§ü½sͳø¾É¡^¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{ªºSpero³ø¤G¤ë¤@¤éµoªí¤F°OªÌMartin BarillasÃD¬°¡§¦b¤¤°ê¬°Ą̊ú¾¹©x¦Óµo¥Íªº¿Ñ±þ¡¨ªº¤å³¹¡A¦VŪªÌ¤¶²Ð´¦ÅS¤¤¦@ºK¨úªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº½Õ¬d³ø§i¡C¤å³¹»¡¡A¡§¤¤¦@ªº½T¦bºK¨ú¾¹©x¡A¤¤°êªº¥Á²³¥¿¦b¤@³õ¤j§T¤¤ú³Û¡C¦³¤HÅ¥¨ì¥L̪ºúÁn¤F¶Ü¡H¡¨¤å³¹»¡¡A¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¥[®³¤jªº½Õ¬d¤Hû¹{¥¬¤F¤@¥÷³ø§i¡A´£¥X¤F¹ï¤¤¦@·¥Åv¬F©²¥O¤H¾_Å媺«ü±±¡C¤H̪ø´Á¥H¨Ó¤@ª½¦bÃhºÃ©M¾á¼~ªº¨Æ±¡¬Ý¨Ó¬O½TÆwªº¨Æ¹ê¡A¤¤¦@ªº½T¦bºK¨ú¾¹©x¡A±q¤£±¡Ä@ªº¤H¨¤WĄ̊ú¾¹©x¡A³oµLºÃ¦b¤¤¦@¤@ªø¦êªº¤Ï¤HÃþ¸o¦æªº¦H¸ñ¤W¤S¼W²K¤F¤@¶µ¼É¦æ¡C¾Ú³o¥÷³ø§i»¡¡Aªk½ü¥\¾Çû¬O¤¤¦@¬FÅvºK¨ú¾¹©xªº¥Dn¹ï¶H¡C
³o¥÷³ø§iªº§@ªÌ¬O¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªº¤HÅv«ß®v¤j½Ã•³Á¶ð´µ¥ý¥Í©M«e¥[®³¤j¨È¤Ó¥q¥qªø¤j½Ã•³ì°ª¥ý¥Í¡A¥LÌÀ³Á`³¡³]¦bµØ²±¹y¯S°Ïªº¡§ªk½ü¥\¨ü¢®`¯u¬ÛÁp¦X½Õ¬d¹Î¡¨ªº½Ð¨D¦Ó®i¶}¹ï¤¤¦@ºK¨ú¾¹©xªº½Õ¬d¡C
¤¤¦@½Ã¥Í³¡°Æ³¡ªø¶À¼ä¤Ò©ó¤G¹s¹s¤¦~¦bµá«ß»«ªº¤@Ó·|ij¤WÁnºÙ¡]¥Î©ó²¾´Óªº¡^¾¹©x¬O±q¤w³B¦ºªº¥}¥Ç¨¤WºK¨ú¡C¥i¬O¡A´N¦b¥»¶g¡A½Ã¥Í³¡µo¨¥¤H¤ò¸s¦w¦b¤¤¦@¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤Tªº©è¿à«á©Û»{»¡¡A³o¨Ç¾¹©x¬O±q¥}¥Ç¨¤W¡§Àò¨ú¡¨ªº¡C³o¤@¦¸¡A¤ò¥u¬O¦b¡§ºK¨ú¡¨¾¹©x¥Dn¬O°w¹ï¾Çû³o¤@«ü±±¤WÁ×¶}¸ÜÃD¡C
¥ô¦ó¦b¹L¥h¤Q¦~¤¤Ãöª`¤¤°ê°ê¤º±¡ªpªº¤H³£·|ª`·N¨ì³oÓ¥@¬É¤W¤H¤f³Ì²³¦hªº°ê®a¦b°]´I¤Wªº²Ö¿n©M¥Í²£¤Oªº«æ³t¼Wªø¡C¬ü°ê©M¨ä¥¦¤@¨Ç°ê®aªº»s³y·~©MªA¸Ë¦æ·~ªº¤u§@³£¤w¸g³Q¤¤°ê¨ú¥N¡A³o¤w¸g¤£¬O¬Æ»ò¯µ±K¡C¦b¤@¸s¸s¨S¦³Åv§Q¶°·|¡A¤]¤£¯àªí¹F²§Ä³ªº³Ò°ÊªÌI«á¡A¤¤°ê°ê¤º¡]ªº¬Y¨Ç¤H¡^¥¿¤jµo¾î°]¡C¦Ó¦b¦è¤è°ê®a¡A¤×¨ä¬O¨Uº¸º¿¡]Wal-Mart¡^©MK-mart³o¼Ë¦V¤ß¥Ì±¡Ä@«e¨ÓÁʶRªº¬ü°ê¤H©M¼Ú¬w¤H¥X°â³Qé«dÀ£º^ªº³Ò¤u¥Í²£ªº²£«~ªº¹s°â©±¡A¤]¦bÁȵۤj¿ú¡C
¦ý¬O¡A¦è¤è°ê®a¦ü¥G¤w¸g§Ñ«o¦Û±q¤ò¿AªF¦b¤¤Q¦~¥Nªì¤W¥x¥H«á¤¤¦@¬FÅv¬O¦p¦ó±þ¤H¦p³Âªº¡C¾ÚStephane Courtois³Õ¤ht³d½s¿èªº¡m¦@²£¥D¸q¶Â¥Ö®Ñ¡G¸o¦æ¡B®£©Æ¡BÂíÀ£¡n´¦¥Ü¡A¤¤¦@¬FÅv±þ®`ªºµL¶d¥Á²³ªº¤H¼Æ¤ñ§Æ¯S°Ç©M´µ¤jªL±þ®`µL¶dªºÁ`©MÁÙn¦h¡C¼Æ¤d¸Uªº¹A¥Á¡Bª¾ÃÑ¥÷¤l¡B¶Ç±Ð¤h¡B¬Fªv¼Ä¤H¤Î¨ä¥L¤H¤h¦b¤¤¦@´X¤Q¦~ªº±þ¤H°Ê¶Ã¤¤¥¢¥h¥Í©R¡C¤w¦³¤@ӫĤlªº°ü¤k¦pªG¦A¦¸Ãh¥¥¡A©^¦æ¿W¥Í¤l¤k¬Fµ¦ªº¤¤¦@¬FÅv·|±j¨î¨ä¼ZL¡C¥¼¸g·í§½§å㪺°ò·þ±Ð·|ùتº±Ð®{¤£±o¤£¦b¯µ±K³õ¦X°µÂ§«ô¡A§_«h¥ḺÁ{ªº±N¬O¼Þ¥´¡B»Å¦D¡Bªø´ÁºÊ¸T¡B©Î¬O¯«¯µ®ø¥¢¡C¦èÂ꺦ò±Ð®{¸Õ¹Ï±q³Q¤¤¦@±±¨îªº®a¶é°k©¹¤£¤¦¡B¦L«×©M¥§ªyº¸µ¥©PÃä°ê®a®É¡A¥i¯à·|³Q·í³õÀ»ÀÅ¡C
¤å³¹»¡¡A³Ìªñ¤½¥¬ªºÃö©ó¤¤¦@ºK¨ú¾¹©xªº³ø§i«ü¥X¡A¤¤¦@§âªk½ü¥\¾Çû¡B°ò·þ®{¡B¦ò±Ð®{¡B¦èÂæò±Ð®{©M¤Ö¼Æ¥Á±Úµø¬°¥Dnªº¤³«ë¥´À»¹ï¶H¡AµM¦Ó¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¬O¤¤¦@ªº¯S§O«ÂI¡Cªk½ü¥\¾Çû¦b¤Ñ¦wªù½ÐÄ@§Üij´N·|¨ü¨ì¨¸´cªº¢®`¡C¾Çṳ̂@¥¹³Qĵ¤è¶e®·¡A¥LÌ·|³Q±a¦^ìÄy¡A¥L̪º¿Ë¤H©M¦P¨Æ¤]·|¦]¬°©M¥L̦³²o³s¦Ó¨ü¨ì¼Äµø¹ï«Ý¡C
±µ¨ü¨xŦ¡BµÇŦµ¥¾¹©x²¾´Ó¤â³Nªº¯f¤H¦³¨Ó¦Û¤¤°ê°ê¤ºªº¡A¤]¦³¨Ó¦Û®ü¥~ªº¡C¾Ú¥LÌ»¡¡Aª½¨ì¥Ḻµ¨ü¤â³Nªº«e´XÓ¤p®É¡A¥L̤~±o¨ì³qª¾¥h¥~¬ì¤â³N«Ç³ø¨ì¡C¤â³N³q±`¦b©]¶¡¶i¦æ¡A¥D¤MÂå¥ÍÌ©MÅ@¤h³£¤£³zÅS©m¦W¡A¯f¤H¤]¸T¤î¬d¬Ý¥ô¦ó¦³Ãö¾¹©x¬O§_¥Ñ¦ÛÄ@ªÌ®½Äm³o¼Ëªº¸ê®Æ¡C¦b¤é¯qÁïºïªº¦@²£¤j¦ëªº§N¦å¤¤¡A±q¥}¥Ç¨¤WĄ̊ú¾¹©x¡]·¥¦³¥i¯à¬O¦b¥}¥ÇÁÙ¬¡µÛªº®ÉÔºK¨ú¾¹©x¡^¥Î©ó²¾´Ó¥u¤£¹L¬O°ª®Ä¡B°ª§Q¼íªº§Q¥Î¤HÅé¸ê·½¡A¦Ó¤£¦Ü©ó¨Ï¨ä¡§®ö¶O¡¨ªº¤@¶µ¥æ©ö¡C
¤å³¹»¡¡A¸o¦æµ²§ô«á«ÜÃø¯d¤U¥ô¦óÃÒ¾Ú¡C¨ü®`ªÌªº«ÍÅé³QµI¿N¡A¥L̪º¿Ë¤H¤]±o¤£¨ì¦³Ãö«Íº¦p¦ó³B²zªº¥ô¦ó®ø®§¡C¥Î¨Ó¶i¦æ¿Ñ±þ©M²¾´Óªº¤â³N«Ç©M¨ä¥¦¤â³N«Ç¬Ý¤W¥h¨S¦³¬Æ»ò°Ï§O¡C½Õ¬d³ø§iªº¥Dn¨Ì¾Ú¬O¾¹©x²¾´Óªº¨üÅ骺ÃÒµü¡A¤¤¦@¬FÅv¦Û¤vªº¨¥½×¡A©Mªk½ü¥\¾ÇûªºÃÒµü¡C¨â¦ì§@ªÌ¨Ã¨S¦³¿Ë¦Û¨ì¤¤°ê°ê¤º®i¶}½Õ¬d¡A¤£¹L¥LÌ´¿¸gn¨D¤J¹Ò½Õ¬d¡A¥H®Ö¹ê¹ï¤¤¦@ºK¨ú¾¹©xªº«ü±±ªº¯u°°¡C¡]ĶªÌµù¡G³ø§iªº¨â¦ì§@ªÌ¦b¤¤¦@¾n¥[®³¤j¨ÏÀ]¥Ó½Ð¤J¹ÒñÃÒ¾D¨ì¤¤¤è©Úµ´¡C¡^
¤å³¹»{¬°¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A½Õ¬d³ø§i³B³BÅé²{¥X¹ï¤¤¦@ªº«ü±±ªº¯u¹ê©Ê¡C¤HÃþ¤w¸g¸g¾ú¤F¤G¾Ô¤¤¹ïµS¤Ó¤Hªº¤j±O±þ¡A¥ô¦ó¤@Ó¦³ÀY¸£ªº¤H³£¤£·|§¹¥þ§_»{¨Ó¦Û¤@Ó·¥Åv¥D¸q¬FÅv±±¨î¤Uªº°ê®aªº¿Ñ±þ³ø§i¡C´£½ÐŪªÌ̪`·N¡A¥¿¦p¤T¤Q¦~¥N¥½´Á²Ä¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¡A·í¤HÌÅ¥¨ì¨Ó¦Û¼w°êªº³ø§i»¡µS¤Ó¤H¡B¦N´¶ÁɤH¡Bºë¯«¯f©M®z´¼ªÌ³Q¡]¯Çºé¡^¥Î¬r®ð±O±þ®É¡A§A̤@©w·|±K¤ÁÃöª`¡C¤¤°êªº¥Á²³¥¿¦b¤@³õ¤j§T¤¤ú³Û¡C¦³¤HÅ¥¨ì¥L̪ºúÁn¤F¶Ü¡H