¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ¾G®ü¤s¯Ã¬ù³ø¾É¡^¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤¤é¬O¦è¤è³Ì«nªº¸`¤é¡Ð¸t½Ï¸`¡A·sð¤H¹qµø¥x¦b¯Ã¬ùºÑªÖ¼@°|Á|¿ìªº²Ä¤E³õ¸t½Ï±ß·|Æ[²³º¡³õ¡A³õ±¼ö¯P¡C³\¦hµØ¤Hªí¥Ü¡A³o¥x±ß·|¶}³Ð¤F¤@ÓÄÝ©óµØ¤H¦Û¤vªº¸t½Ï¸`¡C  ¸t½Ï¸`¡A¤¤¦èÆ[²³³³¾K¦b¯Ã¬ù·sð¤H¸t½Ï±ß·|¤¤¡C |
  ¸t½Ï¸`¡A¤¤¦èÆ[²³³³¾K¦b¯Ã¬ù·sð¤H¸t½Ï±ß·|¤¤¡C |
  ¸t½Ï¸`¡A¤¤¦èÆ[²³³³¾K¦b¯Ã¬ù·sð¤H¸t½Ï±ß·|¤¤¡C |
  ¦Ê¦Ñ¶×±`«È¡B¯Ã¬ù¥°Ï¤@®a¥]¸Ë¤½¥qªº°ÆÁ`µôDavid Isaacs¡]¥k¡^ªí¥Ü¡G³o¥x±ß·|«D±`¿W¯S¡A¦]¬°¥¦¤£¶È¶È±aµ¹¤H¸`¤éªº§Ö¼Ö¡AÁÙµ¹¤H¤@¨Ç±Òµo¡A¸`¥Øùئ³¯u¸Û¡B°í±j¡B¦Û«Hªººë¯«¡C¥L»¡¡G¡§¬Ý±ß·|®É¬O¤@ºØ«Ü·ÅÄɪº·Pı¡A¹³¬O³QõXÃØÂ§ª«¡C¡¨ |
  ¯Ã¬ùCostco¤½¥q¸g²zJudy Couvertier¡]¥k¡^ªí¥Ü¡Aºt¥X«D±`¬ü¡A¦â±m©ú«GÂAÆv¡A¦çªA«Ü¬ü¡A«Ü¿E°Ê¤H¤ß¡A«Ü¦³¸`¤éªº³ß®®©M³ß¼y¡C¦o»¡¡G¡§§Ú±q±ß·|¤¤¾Ç¨ì¤F«Ü¦hªF¦è¡A¥]¬A¹Îµ²µ¥¡C¡¨Judyªº¥ý¥ÍIsrael Couvertier«hªí¥Ü¡A³o¥x±ß·|¤Ï¬Mªº¬O´¶¥@»ùÈ¡A¬O¼y¯¬¸t½Ï¸`«Ü¦nªº¤è¦¡¡C |
  ¤j³°²¾¥ÁRon Liu¤@®a¤¤f¨Ó¬Ý±ß·|¡]¥ª¤G¬ORon Liu¡A¥k¤G¬OCatherine Liu¡^¡G¸t½Ï±ß·|¬Oµ¹«Ä¤l̳̦nªº¸t½Ï§ª«¡C |
¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡G¡§§Ú³£·P°Êªºnú¤F¡¨
¦bºt¥X¤¤³õ¥ð®§®É¡A¨Ó¦Û¤¤°êªº¯d¾Ç¥Íù®R¿E°Êªº§i¶D°OªÌ¡G¡§§Ú³£·P°Êªºnú¤F¡C¡¨¦o¨Ãªí¥Ü¡A¤U¦¸¡An¯²¨®§â¦P¾Ç³£±a¨Ó¬Ý±ß·|¡C
ù®R¬O¯Ã¬ù¦{¤W¦{¤@©Ò¤j¾Çªº¬ã¨s¥Í¡A³o¦¸¨ì¯Ã¬ù¨Ó¹L¸t½Ï¸`¡A±qªB¤Í¨ºùØÅ¥¨ì¤F¸t½Ï±ß·|ªº®ø®§¡A´N»°¨ÓÆ[¬Ý¡C
¦o»¡¡G¡§§Ú¯u¨S·Q¨ì¸`¥Ø·|³o»ò¦n¡A¨º»ò¬ü¡A²{¦b¦b°ê¤º³£¬Ý¤£¨ì³o¼Ëªººt¥X¡C¡¨¦o»¡¦Û¤v«D±`³ßÅw¤Ö¼Æ¥Á±Úªº»RÁСA¦pØV±Ú¡BÂU±Úªº»RÁСA¦ý²{¦b¨ºùس£«ÜÃø¬Ý¨ì¶Ç²Îªº¥Á±Ú¤å¤Æªºªíºt¡A¤j³¡¥÷³£³Q²{¥N¬£ªº¸`¥Ø¨ú¥N¤F¡C
¦o»¡¡A²{¦b°ê¤º¦bÀ£¨î¶Ç²Î¤å¤Æªº¸`¥Ø¡AµL½×¬O¡§¦P¤@ººq¡¨¡AÁÙ¬O¡§¬K¸`ÁpÅw±ß·|¡¨¡A³£¬O¨º¨Ç²{¥Nªº¸`¥Ø¡A¨º¨Ç¯u¥¿ªí²{§Ṳ́¤°ê¤H¦Û¤vªº¤å¤Æªº»RÁЪíºt³£¬Ý¤£¨ì¤F¡A¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ³Õ¤jºë²`¡A¥i±¤ªº¬O²{¦b¥¿¦b¬y¥¢¡C
¡§§Ú·P¨ì«Ü¬°¦Û¤vªº¤å¤Æ¦Óź¶Æ¡A¤]«Ü·P°Ê¡C¡¨
ù®R»¡¡§¯u¨S·Q¨ì¦b¯Ã¬ù³oÓ¦è¤èªÀ·|ªº¤j³£¥«¬Ý¨ì³o»ò¶Ç²Î¡B³o»ò¬ü¦nªººt¥X¡A¦Ó¥B¤ô¥³o»ò°ª¡C§Ṳ́¤°ê¤H¬ïµÛ¦Û¤v¥Á±ÚªºªA¸Ë¡A¦b¯Ã¬ù¦Ê¦Ñ¶×³o¼Ë¤@Ó¥@¬É»R¥x¤W®i²{³o»ò¬ü¦nªº¤¤°ê¤å¤Æ¡A¦Ó¥B³o»ò¦hªº¦è¤è¤H¨Ó¬Ý¡A§Ú·P¨ì«Ü¬°¦Û¤vªº¤å¤Æ¦Óź¶Æ¡A¤]«Ü·P°Ê¡C¡¨
¦oÁÙ»¡¡A¤¤°ê¦³¤¤Q¤»Ó¥Á±Ú¡A³£¦³«D±`¬ü¦nªº¤å¤Æ©M»RÁСA§Æ±æ¦b¤µ«áªº¸`¥Ø¤¤¬Ý¨ì§ó¦h¥Á±Úªº»RÁСC
ù®R»¡¡A§@¬°¤@Ó®ü¥~¯d¾Ç¥Í¡A¤@¨ì¹L¸`¡B©ñ°²®É´N«Ü·Q®a¡C¬ü°ê¦P¾Ç³£¦^®a¹L¸t½Ï¸`¤F¡A¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¹L¸`¤]¦^¤£¤F®a¡C¦³®É¤¤°ê¾Ç¥Í·|Á|¿ì¤@¨Ç¬¡°Ê¡A¤ñ¦p¡A¤¤°ê©]¡]China Night¡^¡A¤¤¬î¸`©Î¤¤°ê·s¦~ªº±ß·|¡A¤]³£¨S¦³¬Æ»ò¹³¼Ëªº¸`¥Ø¡C
ù®RÁÙ»¡¡G¡§§Ú̦í¦b¤p«°¥«¡A®ø®§«Ü³¬¶ë¡A³£¨SÅ¥»¡¹L·sð¤H¹qµø¥x©M³oÓ¸t½Ï±ß·|¡C¨S·Q¨ì³oӱ߷|³o»ò¦n¡A¦Ó¥B®i²{ªº³£¬O¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ©MÓ¥Á±Ú¤å¤Æ¡A§Ú·Q§Úªº¦P¾Ç¡BªB¤Íª¾¹D«á¡A¤]¤@©w·|Ä@·N¨Ó¬Ýªº¡A¤U¦¸¡A§Ún¯²¤@½øVan¡]ÄÑ¥]¨®¡^¡A§â§Úªº¦P¾Ç©MªB¤Í³£±a¨Ó¬Ý¡C¡¨
µØ¸Ç²Ä¤G¥N¡Gª¨ª¨µ¹§Úªº¸t½Ï§ª«¡@²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o»ò°ª¤ô¥ªº¤å¤Æºt¥X
Catherine Liu¬O¯Ã¬ùµÛ¦Wªº·R¦]´µ©ZÂå¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A¦o¦b¤¤°ê¥X¥Í¡A¦b¬ü°êªø¤j¡A¦o»¡¹ï±ß·|«D±`³ßÅw¡A¯S§O³ßÅw»RÁЩMºë¬üªºªA¸Ë¡A¦o»¡¦Û¤v³Ì³ßÅw¡m¤ô³S¡n»Rªº°ª¶®¬X¬ü¡A©M¡m¤j𹪦O¡nªº®¶¾Ä¡C¦o»¡³o¬Oª¨ª¨µ¹¦o©M¨âӧ̧̪º¸t½Ï§ª«¡C
Catherineªº¤÷¿ËRon Liu©M¤Ó¤Ó±q¤¤°ê¤j³°¤w¸g²¾¥Á¬ü°ê¤G¤Q¤G¦~¤F¡A¥L»¡¡A¤k¨à¦b¤¤°ê¥X¥Í¡A¨âÓ¨à¤l³£¦b¬ü°ê¥X¥Í¡A¤TӫĤl³£¦b¬ü°êªø¤j¡C¥L»¡¦Û¤v©M¤Ó¤Ó«Ü§Æ±æ¦Û¤vªº«Ä¤l¯à±µ¨ü¤¤°ê¤å¤ÆªºÂȳ³¡A¤F¸Ñ¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡AÃÀ³N¡A©M¶Ç²Îªº»ùÈÆ[¡Aµ¹«Ä¤l̳̦nªº¸t½Ï§ª«´N¬O¨Ó¬Ý³o¥x±ß·|¡C
Ron Liu»¡¡A¦b¬ü°ê¥Í¬¡¤G¤Q¤G¦~¡A¦b¯Ã¬ù³oÓ°ê»Ú¤j³£¥«¤]¬Ý¹L¤@¨Ç¤¤°ê¤å¤Æªººt¥X¡A¦ý³o»ò°ª¤ô¥ªº¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C
¥L»¡¡G¡§³o¨Ç¦~¡A¤¤°êªº¸gÀÙ¦bµo®i¡A¥i¬O¦pªG¨S¦³¤@Ӥ夯ªº°ò¦¡A«ÜÃø«ù¤[¡A¤]«ÜÃø¯u¥¿±o¨ì¦è¤è¥@¬Éªº´L«¡C¡¨
·í¬Ý¨ì³o»ò¦hªº¬ü°ê¤H¨Ó¬Ý³o³õºt¥Xªº®ÉÔ¡A¼B¥ý¥Í»¡¡A«Ü°ª¿³¬ü°ê¤j²³¯à³q¹L³o³õ±ß·|¨Ó¤F¸Ñ¤¤µØ¤å¤Æ¡A¡§§Æ±æ³oӱ߷|¶V¿ì¶V¦h¡A¶V¿ì¶V¦n¡C¡¨