¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡jCANON¥´¦L¾÷MP160ªº²M¹s
¨Î¯àIP4200¼Q¾¥¥´¦L¾÷¡§¥´¦LÀY·lÃa¡¨ªº°ÝÃD
·R´¶¥ÍSTYLUS C110ªº²M¹s
«ØÄ³¡G¥´¦L¯u¬Û¯È¹ô³Ì¦n¥Î¼Q¾¥¥´¦L¾÷
¯u¬Û¯È¹ô¹L½¦«á«K©ó¥´¦L
»s§@¤p¦W¤ù
¥´¦L¸ê®Æ®É¬ðµM«±Òªº¤@Óì¦]
CANON¥´¦L¾÷MP160ªº²M¹s
½Ð±Ð¦PסGCANON¥´¦L¾÷MP160¥´¦L®É¡A¶}©l¦³¤@¥b±m¦â¾¥¤ô¤£²M´·¡A³Ì«á¥´¦L¤£¥X¨Ó¡A¥X²{¡§¾¥¤ô¦¬¶°¾¹¤wº¡¡A½Ð»PªA°È¤¤¤ßÁpô¡C¡¨½Ð°Ý¦P׳oÓ°ÝÃD«ç»ò¸Ñ¨M¡C
µª¡G¥ý«ö¤U°±¤îÁä¦A«ö¤U¹q·½Áä¡AµM«á«ö¨â¤U°±¤îÁä¡AÃP¶}¹q·½Áä¡Cµ¥¾÷¾¹¹B¦æ§¹«á¡]±ªOÅã¥Ü¬°¡§0¡¨¡A¹q·½«öÁä±`ºñ¡^¡A«ö¥|¤U°±¤îÁä¡A«ö¤@¤U¹q·½Áä¡A¦A«ö¨â¤U°±¤îÁä¡A«ö¤@¤U¹q·½Áä¡AÃö¾÷¦A¶}¾÷§¹¦¨²M¹s¡C
¨Î¯àIP4200¼Q¾¥¥´¦L¾÷¡§¥´¦LÀY·lÃa¡¨ªº°ÝÃD
§Ú¦³¤@Ó°ÝÃD½Ð±Ð¡C§Ú¦³¤@¥x¨Î¯àIP4200¼Q¾¥¥´¦L¾÷¡A²{¦b¤£¯à¥¿±`¤u§@¡A¾í¦â¿O°{5¦¸¡A¬Ý¹q¤l¤â¥U¤W»¡¥i¯à¥´¦LÀY¤w·lÃa¡C²{¦bªº±¡ªp¬O¦w¸Ë¤W¾¥²°ªº®ÉÔ«ü¥Ü¿O¤£«G¡AÃö¤W¾÷»\«á¦A¥´¶}©Ò¦³ªº«ü¥Ü¿O¥þ«G¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¦³¿ìªk¸Ñ¨M¶Ü¡H¯uªº¬O¥´¦LÀYÃa¤F¶Ü¡H¦A¦³¡A¤£¦PµP¤lªº¨âºØ¾¥¤ô¯à¤£¯à¦P®É¥Î¡H
µª¡G¾¥¨®²¾¥X«á©Þ¤U¹q·½¡AÀˬd¥´¦LÀY©M¾¥¨®Ä²ÂI¨Ã²M¼ä¡A«OÃÒIJÂI¯à°÷¥R¥÷±µÄ²¡A¾Þ§@¹Lµ{¤¤¤£n¥Î¤â±µÄ²Ä²ÂI³¡¦ì¡C¦pªG¤£¬O±µÄ²°ÝÃD´N±o°eפF¡A¥i¯àn´«¥´¦LÀY¡C
¦b§ó´«¤£¦P«~µP¾¥¤ô«en°µ¥²nªº´ú¸Õ¡A¤ñ¦p±N¨âºØµP¤l¾¥¤ô¦b°wµ©¤¤²V¦X¦s©ñ¤@¤Ñ®É¶¡¶i¦æÆ[¹î¡C³oùØ´£¨Ñ¤@Ó²³æªº¿ìªk¡G©â¨úì¾¥²°¤¤¶À¦â¡]³z©ú«×¦n©ö©óÆ[¹î¡^¾¥¤ô¤Ö³\¨ì°wµ©¡A¦A©â¨úµ¥¶qªº¶À¦â·s¾¥¤ô¡A¹L¤@¤Ñ«á¥J²ÓÆ[¹î²V¦X¾¥¤ô¦³µLµ²´¹¡B²V¿B¡B¨I¾ýµ¥¤£¥¿±`²{¶Hµo¥Í¡A³o¼ËÀˬd¤ñ¸ûª½Æ[¡C
¸g¹L´ú¸Õ«á¡A§Y¨Ï²V¦X¾¥¤ô¤¤¨S¦³µo²{¤£¥¿±`²{¶H¡AÁÙ¬O«ØÄ³±z¾¨¶qn§â¾¥²°¡]©Î³s¨Ñ¡^¤ºªº³¡¥÷²V¦X¾¥¤ô¦b³Ì§Öªº®É¶¡¤º¥Î§¹¡C
·R´¶¥ÍSTYLUS C110ªº²M¹s
§Ú¤p«¬¸ê®ÆÂI·s«Ø¤£¤[¡A¯Ê¥F«ØÂI¸gÅç¡A©Ò¥H¥Ø«e¥X²{ÄY«§Þ³N°ÝÃD¡C§Ú̲{¦³ªº¥´¦L¾÷«¬¸¹¬O·R´¶¥ÍSTYLUS C110¡A¬O°ê¤º¥Ø«e³Ì·s²£«~¡A§ï³s¨Ñ¨t²Î«á¡A¥Ø«e¨S¦³²M¹s³n¥ó¡A©Ò¥H¥´¦L¾÷¥Ø«eµLªkÄ~Äò¤u§@¡C°ê¤ººûׯ¸¤]«Ü¤Ö¦³C110²M¹s³n¥ó¡A©Ò¥H½Ð¨D¦U¦ì°ê¤º°ê¥~¦P×À°§U¡A§U§Ú̦¤é¦^Âk¥¿ªk±Ï¤H¬x¬y·í¤¤¡A¦¹°ÝÃD¬Æ«æ¡A½Ð³tµ¹¦^´_¡AÁÂÁ¦U¦ì¦PסC
µª¡G²M¹s³n¥ó¥i¥H¸Õ¸ÕEPSON¼Q¾¥¥´¦L¾÷ºÞ²z³n¥óSSC Service Utility¡A¬O¥Ñ«Xù´µ¤H¶}µoªº¤@Ó¤u¨ã¡A°£¥i¥H´_¦ìEPSON±m¦â¼Q¾¥¥´¦L¾÷ªº¾¥²°ªä¤ùp¼Æ¾¹¥~¡AÁÙ´£¨Ñ¤FEPSON±m¦â¼Q¾¥¥´¦L¾÷¾¥²°¼ö¥æ´«¡B¼QÀY²M¬~µ¥¥\¯à¡A¥¦¥i¥HÅý¾¥¤ô§ó¯à§¹¥þµo´§¨äÀ³¦³®Ä¯à¡C
¨ãÅé½Ð°Ñ¬Ý©ú¼zºô¤å³¹¡G
Epson¼Q¾¥¥´¦L¾÷¡§ICªä¤ù¯}¸Ñ³n¥ó¡¨¨Ï¥Î¤¤¤å¸Ô¸Ñ¡G
http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/6/23/77707.html
¥Î§¹¾¥²°ªº³Ì«á¤@ºw¾¥¤ô
http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/2/14/67340p.html
¦p¤Wz¤èªkµLªk¸Ñ¨M¡A¼È®É¥i°ÝªA°È°Ó¬O§_¥i²M¹s¡A¦pµLªk²M¹s¥ý§â¥´¦LÀY¥Î±M¥Î²M¬~²G¬~°®²b¡AÁ×§K¥H«á¥i¥H²M¹sªº®ÉÔÄY«°ôÀY¡C
«ØÄ³¡G¥´¦L¯u¬Û¯È¹ô³Ì¦n¥Î¼Q¾¥¥´¦L¾÷
¦b¨Ï¥Î¯u¬Û¯È¹ô¤¤¡A³\¦h¦P×µo²{¨Ï¥Î¿E¥ú¥´¦L¾÷¥´¦L¥X¨Óªº¯u¬Û¯È¹ô¦b¬y³q¹Lµ{¤¤¡A¦r¸ñ®e©ö³Q¿i·l±¼¡A¯S§O·s¿ú¡A¤@§é¤@´|·b´N±¼¦r¡]¦³ªº¦P×´N¥Îµ§§â¦r´y¤@¹M¦Aªá¥X¥h¡^¡A¤£¯à«Ü¦n°_¨ì¶Ç¼½¯u¬Ûªº§@¥Î¡C¦Ó¼Q¾¥¥´¦L¾÷¦]¬°¬O¾¥¤ô¡A¦r¸ñ¬O®û³z¦b¯È¹ô¤W¡A¥un¤£ªg¤W¤ô¡A´N¯à°_¨ì«Üªø®É¶¡ªº¶Ç¼½¯u¬Û§@¥Î¡C
¯u¬Û¯È¹ô¹L½¦«á«K©ó¥´¦L
¥´¦L¯u¬Û¯È¹ô«e¥ý±N¯È¹ôÀ£¥¡A¹L¥h¦Pפ¶²Ðªº¤èªk¤@¯ë³£¬O¥Î¹q¼÷¤æ¿S¥¡A¤§«e§Ú̥Φ¹¤èªk¡A¥´¦L¤£¬O«Ü¶¶§Q¡C¤§«á§ï¥Î¹L½¦¾÷¹L¤@¹M¦A¥´¦L¡A®ÄªG«Ü¦n¡C¹L½¦¾÷·Å«×¦b130-180«×¥ª¥k¡^±N¯È¹ô½ÝµÛ¤@±i¤@±i±À¶i¹L½¦¾÷´N¥i¥H¤F¡C
§Ú̥Ϊº¬OEPSON¡@R230¥´¦L¾÷¡A½ÝµÛ©ñ¯È¹ô¦³®É¥´¦L¥d¯È¡A§ÚÌ¥J²Ó¬Ý¤F¤@¤U¡A¯È¹ô¨âºÝ¦³¤ô¦Lªº¨ºÀY©úÅãÁ¡¤@¨Ç¡A¯È¹ô«Üªº¸Ü¡A®e©ö³y¦¨¥´¦L¥d¯È¡A±N¨S¦³¤ô¦Lªº¤@ºÝ½ÝµÛ©ñ¤J¥´¦L¾÷¡A¥´¦L°ò¥»¤W¤£·|¦³¥d¯Èªº²{¶H¡C
»s§@¤p¦W¤ù
º¥ý§Ú̱o¨ìºô¯¸¤W¤U¸ü¤@Ó¦W¤ù»s§@³n¥ó¡A¦p¡§¦W¤ù¤j®v¡¨©Î¡§¦W¤ù»s§@±M®a¡¨¡C±µµÛ¥Î¦W¤ù»s§@³n¥ó³]p¦n»Ýnªº¯u¬Û¥d¤ù¡C
¨Ï¥Î§ì¹Ï¤u¨ã±N³]p¦nªº¹Ï¤ù¡§§ì¡¨¤U¨Ó¡A¨Ã¡§¥t¦s¡¨¬°¬Y¤å¥ó¡A¤å¥óªº®æ¦¡¬°JPEG©ÎGIF¡C·s«Ø¤@ÓWORD¤åÀÉ¡A§â¤w°µ¦nªº¥d¤ù¹Ï¤ù½Æ»s¡A¨ÃÖß¶K¦bªÅ¥Õ¤åÀɪº¶º³¡¦ì¡A¨Ï¥Î¡§¦hª©¥´¦Lµ{§Ç¡¨¡AÂIÀ»¡§±Æª©»²§U¡¨¡AµM«á¦AÂIÀ»¡§¦Û°Ê»s§@¥d¤ù¡¨¡C¥d¤ù¤w¦Û°Ê±Æ¦C¦n¤F¡A¦ý¤£¥u¦³¤@¶¤åÀÉ¡A³o®É»Ýn§R°£¦h¾lªº¶½X¡A¥u«O¯d²Ä¤@¶¤åÀɧY¥i¡C¨Ï¥Î·Ç³Æ¦nªº¦W¤ù¯È¡]100±i¤j¬ù20¤¸¡^¡A®Ú¾Ú©Ò»Ý¼Æ¶q¥´¦L¡AµM«á±N¥´¦L¦nªº¥d¤ù°Å¤U§Y¥i¡CÁÙ¥i¥H§â¯u¬Û¥d¤ù°µ¦¨¤£°®¶K¡C
ª`·N¡G¦W¤ù¯È¤ñ¥¿±`ªºA4¯È¤p¡C¥´¦L®É¦³¥²n½Õ¾ã¦W¤ù¯È¦b¥´¦L¾÷°e¯È¾¹¤ºªº©ñ¸m¦ì¸m¡A¥kºÝ¾l¯d1Âç¦ÌªºªÅ»Ø¡C©Î¬O«ØªÅ¥Õ¤åÀɮɡAÂIÀ»¡§¶±³]¸m¡¨¡A¦b¡§¯È±i¡¨Äæ¡A¿ï¾Ü¡§¦Û©w¸q¡¨±N¶±ªº¤Ø¤o³]¸m¬°¼e¡G19.5Âç¦Ì¡A°ª¡G29.5Âç¦Ì¡C
¥´¦L¸ê®Æ®É¬ðµM«±Òªº¤@Óì¦]
³Ìªñ·s¶R¤F¥x¨Î¯àIP4500±m¼Q¥´¦L¾÷¡A¦w¸ËÅX°Ê«á¡A¥´¦L®É¾÷¾¹¶i¯È¥´¦L¤~´X¦æ¡A¹q¸£´N¬ðµM«·s±Ò°Ê¡A³y¦¨¯È±i®ö¶O¡A¬Æ¦Ü«·s±Ò°Ê®É§ä¤£¨ìµw½L¡A¤£¯à±Ò°Ê¨t²Î¡C¡]§ä¤£¨ìµw½L¡A¤£¤@©w¬Oµw½LÃa¤F¡A¥u»Ý¶i¤JBIOS¡A«·s³]¸m½T©wµw½L§Y¥i¡^´X¤Ñ¨Ó§ä¤£¨ìì¦]¡A¾÷¾¹¨Sªk¥Î¡C«¸Ë¥´¦L¾÷ÅX°Ê¡A§ó§ïBIOS³]¸m¡A³£¤£ºÞ¥Î¡C¤µ¤Ñ®v¤÷ÂI¤Æ¬ðµM©ú¥Õ¤F¡A§Ú¥Îªº¹q¸£¥DªO¬O«Ü¦ÑªºUSB1.0ªº¡A·í®É¦]¬°USB¤f¤£°÷¥Î¤S¶R¤FÓUSB2.0ªº¥d´¡¦b¥DªO¤j·§PCI´¡¼Ñ¤º¡A§Ú±N¥´¦L¾÷USB½u´¡¦bUSB2.0¥d¤WªºUSB¤f¤W¡A³y¦¨¨t²Î¤£¤ä«ù¡C§â¥´¦L¾÷USB½u©Þ¤U¡A´¡¤J¥D¾÷«á±ì¨ÓªºUSB¤f¤W´N¦n¤F¡C§Ú·Q¦Pפ]³\·|¹J¨ìÃþ¦üªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¼g¥X¨Ó»P¤j®a¦@¨É¡C
¥t¥~¡AIP4500¾¥²°¤W¦³ªä¤ù¡A¤£ª¾ª`¤J¾¥¤ô¦b¬Æ»ò®É¶¡¦X¾A¡Aµ¥¨ì¦³´£¥Ü®É¦Aª`¾¥¡Aª¬ºAºÊµø¾¹¬O§_«ì´_º¡ªºª¬ºA¡A¬O§_ÁÙ¯àºÊµø¾¥¤ô¥Î¶q¡H¯àÀH®É¬Ý¨ì¾¥¤ô¬O§_¥Î§¹¦b¤£¦w¸Ë³sÄò¨Ñ¾¥¨t²Îªº¨Î¯à¥´¦L¾÷¤W«Ü«n¡C½Ð¥Î¹LÃþ¦ü¾÷«¬¥´¦L¾÷ªº¦P׳̦n¾¨§Ö´£¨Ñ¸gÅç¡A«D±`·PÁ¡I