¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¡j¡§¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¡¨ªº¸t½Ï±ß·|¡A©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¡A¦b¯Ã¬ù¦Ê¦Ñ¶×ºÑªÖ¼@³õ©Ô¶}§Ç¹õ¡C³o³õ¡§¸t½Ï±ß·|¡¨¡A±q¶}½gªº¡m¸U¤ý¤U¥@¡n¨ìµ²§Àªº¡m¹ªÃý¡n¡A¸`¥Ø©Î²Ó¿°·Å°û¡A©Î½÷·×½Sò¡¡A®i²{¥X¤¤µØ¯«¶Ç¤å¤Æªº²`Â㤺²[¡C¨ä¤¤¡Aªí²{¥@¤H¨î¤î´c®{¢®`׷Ҫ̡BºûÅ@¥¿¸q¡B¨þÅ@µ½¨}ªº»R¼@¡mı¿ô¡n¡A¾_¾Ù¤H¤ß¡A¿E°_¤FªF¡B¦è¤èÆ[²³ªº¦@»ï¡C »Eºë·|¯«ªºÆ[¬Ýºt¥XªºÆ[²³ |
 »Eºë·|¯«ªºÆ[¬Ýºt¥XªºÆ[²³ |
* µ{¾å¹A¡G¾Çû¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº°í«ùµ¹ªÀ·|±a¨Ó§Æ±æ
´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¡m·í¥N¤¤°ê¬ã¨s¡nÂø»x¥D½sµ{¾å¹A¦bÆ[¬Ý¤Q¤E¤éªº¯«Ãý¸t½Ï±ß·|¤§«áªí¥Ü¡A¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº¢®`§¹¥þ¬O¤@³õ²@µL¥¿·í²z¥Ñ©Mªk«ß¨Ì¾Úªº¬Fªv¤j¢®`¡A³o³õ¢®`´N¬O¹ï¥þÅ餤°ê¤H¥Áªº¢®`¡Aªk½ü¥\¾Çû¤Ï¢®`¬O¦b±Ï¥@¤H¡C
µ{¥ý¥Í»{¬°¡A¤¤¦@¹ï¤¤°ê¥Á²³ªº¢®`±q¨Ó´N¨S°±¤î¹L¡A¦Ó¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¤×¬°²`¼s¡BºG¯P¡A³o³õ¢®`¹ï¤¤°êªÀ·|²£¥Í¤F·¥¬°´c¦Hªº¼vÅT¡C²³©Ò©Pª¾¡A¦b¤E¤E¦~¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\¤§«e¡A×·Òªk½ü¥\ªº¥Á²³¦h¹F¤@¡B¤G»õ¤H¡C³o¨Ç¥Á²³¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº×·Ò©M°í«ù¡A¤@©w·|¹ê²{¤@ºØ¨S¦³¦@²£ÄÒªº¶i¨B¡C¦Ó¦@²£ÄÒÄߩȡ§¯uµ½§Ô¡¨·|µ¹¥Á²³¾ð¥ß¤@Ó¿W¥ß§PÂ_¬O«Dªº¼Ð·Ç¡AÄߩȦ]¦¹¦Ó¥¢¥h¹ï¤H¤ßªº´x±±¡A¹ç¥iÄ묹ªÀ·|¶i¨B¡A¤]n¥´À£ªk½ü¥\¡C
µ{¥ý¥Í»¡¡G¡mı¿ô¡n¥Î»R¥xÃÀ³Nªº§Î¦¡¯u¹êªº¤Ï¬M¤F²{¹ê¡C¦b¥Ø«eªº¤¤°ê¤j³°¡AÁöµMªí±¤Wªk½ü¥\Âà¤J¤F«D¤½¶}ªº¤è¦¡¡A¦ý¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤j¦h¼Æ¤H¨Ã¥¼©ñ±ó×·Ò¡A¤´¦bÁæ¦Ó¤£±ËªºÁ¿¯u¬Û¡C¦b¤j³°¡Aªk½ü¥\ªº¯u¬Û¶Ç³æ¡B¼Ð»y©M¯u¬Û¹q¸ÜÀH³B¥i¨£¡A¥L̤£¶ÈÁ¿zµÛªk½ü¥\¤Î¨ä³Q¢®`ªº¯u¬Û¡A¤]À°§UµÛ¤¤°ê¤H¥Á¤F¸Ñ¤¤¦@ªº¯u¬Û¡C
¥L»¡¡Aªk½ü¥\¾Çû©M¥¡B²z©Ê¡B«ù¤[ªº¤Ï¢®`¡A¦b³ê¿ô¥Á²³ªº¨}ª¾¡Aµ¹¤¤°ê¤H¥Á¡A¬°¤¤°ê¾ú¥v°µ¤F¤@¥ó«D±`¤jªº¦n¨Æ¡C¥L̦b¬@±ÏµÛ»a¥Í¡A¦b¬@±ÏµÛ³oÓ°ê®a¥H¦Ü¾ãÓªÀ·|¡A¥L̹¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº°í«ùµ¹¤¤°ê¤H¥Á©M¾ãÓ¥@¬É±a¨Ó¤F·sªº¾÷·|©M§Æ±æ¡C
* ¥ôÞÄËm¡G¤Ï¢®`¬Oºû«ù¤HÃþ¥Í¦sªº°ò¥»»ùÈ
è¨ì¯Ã¬ùªº³QÅA¬°¡§¤¤°ê³Ì¦³°©®ðªº¤HÅv¦Ñ¤H¡¨¥ôÞÄËm¥ý¥Í¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¯«Ãý±ß·|¡A¬Ý§¹ºt¥X«á¡A¤ßÆF¨ü¨ì¾_¾Ù¡C¥L·P´n¨}¦h¡G¤¤¦@¹ï«H¥õ¹ÎÅ骺¢®`µ¹¾ãÓªÀ·|±a¨Ó¤F¨aÃø©Êªº«áªG¡A¬O³y¦¨ªÀ·|¤£Ã©w»P¤£©M¿Óªº®Ú¥»¦]¯À¡C¦]¬°°£¤F«H¥õªº¦]¯À¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ì«h¬OªÀ·|ªº¹D¼w®Ú°ò¡A¤]¬O°ò¥»¤H©Ê¡B´¶¥@»ùÈ¡C¤¤¦@¤f¤fÁnÁn±Nn«Ø¥ß¤@Ó©M¿ÓªÀ·|¡A«o¤@ª½¦b¢®`ªk½ü¥\¡B¸Õ¹Ï±N¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨±q¤H̤ߤ¤©Ù¥h¡A±N¤H©Ê§ã±þ©M§á¦±¡A¹ï¾ãÓªÀ·|ªº©Ò¦³¤H³£¬O¥¨¤j¦M®`¡A¤µ¤Ñ¤¤°êªÀ·|ªººØºØªÀ·|¶Ã¶H»P¦M¾÷³£»P¢®`¡§¯uµ½§Ô¡¨¦³Ãö¡A³£¬O¨ä´cªG¡C
¦n¦h¤H¤ßùعê»Ú¤Wª¾¹D¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O¦nªº¡A¦ý¤¤¦@¥Î¼É¤O±N«Ü¦h¤Hªº¯á±ç¥´Â_¡A¤£´±µoÁn¡B¯¸¥X¨Ó¤ä«ù¥¿¸q¡AÀHªi³v¬y¡A¬Æ¦Ü±Àªi§UÄi¡A¤µ¤Ñªk½ü¥\¾Çû¤Ï¢®`¡A°í¦u¡§¯uµ½§Ô¡¨ì«h¡A¤£¶È¬O¦bª§¨ú«H¥õ¦Û¥Ñªº®Ú¥»¤HÅv¡A¤]¬O¦bºû«ù¤HÃþ¥Í¦sªº°ò¥»»ùÈ»PªÀ·|©M¿Ó¡B«ùÄòµo®iªº«e´£¡C©Ò¥H¡Aı¿ô«áªº¤HÌ´N·|¯¸¥X¨Ó¡A¤ä«ù¡§¯uµ½§Ô¡¨¡B¤ä«ù¥¿¸q¡C¥ô¥ý¥Í«Ü§Æ±æ¯à¾¨¦¬Ý¨ì©ú¦~¦b¯Ã¬ùµL½u¹q«°¡]Radio City¡^¤Wºtªº®ð¶Õ§ó¬°¬x¤jªº·s¦~±ß·|¡C
* ªL§Æ²Þ¡GªF¦è¤è¥¿²Î¤å¤ÆºëµØµ²¦Xªººë«~
¤¤°ê³Ì«á¤@Ó¡§¤j¥k¬£¡¨¡B±q«C¦~®É¥N´N¶}©l±q¨Æ¤åÃÀ¤u§@ªºªL§Æ²Þ¤k¤h¬O²Ä¤T¦¸¬Ý¯«Ãý±ß·|¡C¦bÆ[¬Ý¯Ã¬ù¸t½Ï±ß·|ººt«á¡A¦o¿E°Êªº»¡¡G±ß·|¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¤ô·Ç°ª¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¦¨¥\¡A¸t½Ï±ß·|¬OªF¦è¤è¥¿²Î¤å¤ÆºëµØµ²¦Xªººë«~¡A¤]¬O¶Ç²Î¤å¤Æ©M²{¥N¤å¤Æµ²¦Xªº·¥«~¡C
¦o»¡¡A¸`¥Øªº·N¹Ò³£«Ü°ª¡A¯à²b¤Æ©M±Ð¤Æ¤H¤ß¡A´£¤É¤Hªº¹D¼w©Mºë¯«¹Ò¬É¡C±ß·|±N¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤ªº¦Z¬ý®g¤é¡B¹ß®Z©b¤ëµ¥Ázª¥¤H¤fªº¯«¸Ü¶Ç»¡¤]§@¤F«Ü¦nªº¸àÄÀ¡A¶®«U¦@½à¡F¦bµ¼Ö¤è±¡A±N¥H±Û«ß¨£ªøªºªF¤èµ¼Ö»P¦è¤è¥æÅT¼Ö§¹¬üªºµ²¦X¡A¬J¬ð¥X¤Fµ¼Öªº¤º²[¡BÆF»î¡A¤S¦³§»¤jªº®ð¶Õ¡C
ªL¤k¤h·P´nªº»¡¡G²{¦b¯àÅý¤H·P°Êªº¸`¥Ø¤Ó¤Ö¡C¯«Ãý¡]¯Ã¬ù¡^ÃÀ³N¹Îªº³oÓ³ÐÁ|µ´«D¥ô¦ó¬FªvÀ£¤O©M¸gÀÙ§Q¯qÅX¨Ï©Ò¯à¹F¨ìªº¡A¬O±q¤Hªº¤ßÆF¤¤µo¥Xªº¡A©Ò¥H¤~¯à¦p¦¹¥´°Ê¤H¤ß¡C³o§¹¥þ¬O¥X©ó«H¥õªº¤O¶q¡C
ªL¤k¤h¦b¤¤¦@ÂíÀ£ªk½ü¥\¤§ªì¡A´N¤W®Ñ¤Ï¹ï¢®`¡A±ß·|¤¤ªº¤Ï¬M¥Á²³©è¨î¢®`ªk½ü¥\ªº»RÁСmı¿ô¡n¥O¦o¤ßÆF¾_¾Ù¡A¦o»¡¡G¡mı¿ô¡n²`²`¦a¥´°Ê§Úªº¤ß¡AÅý¤H¸¨²\¡C¤¤¦@¹ï«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¥Á²³ªº¢®`©M¥´À£¡A´N¬O¹ï°ò¥»¤H©Ê©M¨}ª¾ªº§á¦±©MºR´Ý¡Aµù©w·|¾D¨ì¥¿¸q¥Á²³ªº¤Ï¹ï©M©è¨î¡C¬Ý¨ì³Ìªñ¨L¥ü¶v¤½¶}«Hªºµoªí¥H¨Ó¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥Á²³´±©ó¯¸¥X¨Ó¬°ªk½ü¥\»¡¤½¹D¸Ü¡A¤]¬°¦Û¤vª§¨ú°µ¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡A§Úı±o«ÜªY¼¢¡C»R¥x©M¤Ñ¹õ¤W¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº°lÀHªÌ¹M§GÀô¦t¡AÅý¤H¬Ý¨ì¤HÃþ¥Rº¡§Æ±æªº¥¼¨Ó¡C
* ¦è¤èÆ[²³ªº¦@»ï
¯Ã¬ùªºAshony Molocho»¡¡G¡§¹ï©ó±ß·|ªº¬ü¦n¡A§Ú¹ê¦bµL¥H¨¥ªí¡A±ß·|²`²`IJ°Ê§Úªº¤ßÆF²`³B¡C§Ú±q¥¼¬Ý¹L¦p¦¹¯Â¥¿¡B¥Rº¡¥¿®ð©M¬ü¦nªº±ß·|¡C·í§Ú¬Ý¨ì¡mı¿ô¡n¡A§Ú¤î¤£¦í¬y²\¤F¡A³o¬O§Ú¬Ý¨ì³Ì¬üªº¤@¹õ¡K¡K¡C§Ú´Á«ÝµÛ©ú¦~ªº¤¤°ê·s¦~±ß·|¡K¡K¡C¡¨
´¿¦b¥_¨Ê±Ð®Ñ¨â¦~¡B¹ï¤¤°ê¦³¸û¦h¤F¸ÑªºSusan Morrison¨â¤Ñ«eè±q¥_¨Êªð¦^¯Ã¬ù¡A¦o¬°¯à»°¤W¸t½Ï±ß·|¦Ó¿·P©¯¹B¡A¦oÅå³ßªº»¡¡G³o¯u¬O¤@³õµ´¹ïºë±mªººt¥X¡A¤@³õ©_§®ªº·P©x¨É¨ü¡I¿ò¾Ñªº¬O«o¤£¯à¦b¤¤°ê¤Wºt¡K¡K¡C¬Ý§¹ºt¥X«á¡A¦o¹ïªk½ü¥\¦³¿@«pªº¿³½ì¡A¦o»¡¥H«e¦b¤¤°ê´N¦³¾Ç¥Í§i¶D¦o¡Aªk½ü¥\¦b³Q¤¤¦@¥´À£«e¡A´¿Àò¤¤°ê¦U¤èªº¤ä«ù¡A¿ò¾Ñªº¬O³o¬ü¦nªº×¦æ«o¾D¨ì¤¤¦@ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡C
¦bMPA¤u§@ªºNarmu¨Ó¦Û¤Ú°ò´µ©Z¡AÁöµM¥H«e¹ïªk½ü¥\¨Ã¤£¼ô±x¡A¤]¤Q¤ÀªY½à»RÁСmı¿ô¡n¡G³oÓ¸`¥Ø¦n·¥¤F¡I¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³o¤TÓ¦r¤Ó¬ü¤F¡I§Ú¬O±q¤Ñ¹õ¤W§e²{ªº¤¤^¤å¦r¹õ¤W¡A»{ÃѤF¥¦Ì¡Aª¾¹D¤F¥¦Ìªº§t¸q¡C³o¬O§Ú̳£À³¸Ó¿í´`¨ÃºûÅ@ªºì«h¡K¡K¡C