北卡州議會褒獎新唐人和神韻晚會(圖)

【明慧網二零零七年十二月十九日】

亞當斯博士代表北卡羅萊納州議會褒獎神韻晚會


北卡州第58區議員艾爾瑪•亞當斯博士,代表北卡羅萊納州議會,褒獎新唐人及神韻晚會。(圖片來源:亞當斯官方網站)

美國北卡羅萊納州第五十八選區的州議員艾爾瑪•亞當斯(Alma S. Adams)博士,代表北卡羅萊納州議會,向即將在北卡上演的新唐人聖誕晚會發來褒獎,譯文如下:

北卡聖誕晚會組委會:

神韻藝術團十二月二十三日在格林斯伯勒的演出即將開始之際,我很榮幸代表北卡羅萊納州議會,向晚會致以問候和褒獎。

我們對被選中成為全球舉辦神韻巡迴演出的五十個城市之一感到驚喜。神韻演出預計將吸引五十萬現場觀眾,外加二億觀眾通過衛星電視、有線電視和互聯網收看,這表明新唐人電視台真正受到歡迎,演員們堪稱頂級表演藝術家。

我們期望繼續吸引各文化的高質量藝術表演來北卡,並鼓勵在北卡推行文化多元化。

我們對新唐人在建立一個穩固多元文化社會基礎方面做出的卓越貢獻表示稱讚。值此節日歡慶時刻,我們向大家表示誠摯問候,同時祝新唐人繼續取得成功。

爾瑪•亞當斯
北卡州議會──第五十八區


北卡州第58區議員艾爾瑪•亞當斯博士,代表北卡羅萊納州議會,褒獎新唐人及神韻晚會。圖為褒獎信原文。

參議員伊麗莎白•多爾祝新唐人晚會成功

代表北卡州的聯邦參議員伊麗莎白•多爾(Elizabeth Dole)為即將於十二月十九、二十和二十三日在北卡夏洛特(Charlotte)和格林斯伯勒(Greensboro)上演的新唐人聖誕晚會發來賀信,對演出表示最衷心的祝賀。


北卡聯邦參議員伊麗莎白•多爾。(圖片來源:多爾官方網站)

多爾參議員說:「新唐人聖誕晚會今年將在北卡羅萊納州上演,我非常高興,在此表示我的感謝和激動。」

多爾參議員表示,從幼年開始,她就相信將自己的工作通過不同方式來對別人的生活產生正面影響是很重要的,而新唐人的演出就反映了這一點。

多爾參議員說:「你們巨大的奉獻,你們作為藝術家的聰明才智,以及弘揚[中國]文化傳統的全新能力,反映你們對社區的巨大貢獻。我祝願你們在今後的演出中繼續取得成功。」

州議會議員翠雪•寇申發信祝賀新唐人晚會


北卡州第100區議員翠雪•寇申。(圖片來源:寇申官方網站)

代表北卡第一百選區的州議會議員翠雪•寇申(Tricia Ann Cotham)也發來賀信,她在賀信中說:「我以巨大的榮幸發出此信,對新唐人聖誕晚會的組織者和觀眾表示衷心問候。

「新唐人聖誕晚會是對美麗東方文化的慶典,也為我們提供了展現夏洛特多元化的機會。正是像新唐人聖誕晚會這樣的活動,使我們的城市成為一個具有豐富娛樂和文化特點的居住、工作和遊玩地。」

議員翠雪•寇申也在信中對夏洛特各界對新唐人聖誕晚會的支持表示感謝。