¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¤E¤é¡j2001¦~§Ú¦]¶i¨ÊÃÒ¹êªk¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¡AÃö©ã¦b¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«ªZ®a³ù±Ð¾i°|¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦¨¤F¨¸´c¤§®{ªº¤u¨ã¡C¨º¬O2001¦~§Ú³Q«DªkÃö©ã¦b¼¾¶¶±Ð¾i°|´Á¶¡¡A¤jªk§Ì¤l¥vª÷¬Â¥Ñ©ó°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A³Q´cĵ§d°¶µ¥¨¸´c¤§®{¡A¥´ªºº¡¨³£¬O¶Ë¡AÁy¸~ªº³£²æ¹³¤F¡C¥ý¬O³QÃö©ã¦b´¶¥Ç¨k¶¤ªº¤@өж¡¡A«á¤SÃö¦b¤k¶¤¤G¼Ó¤j·|ij«Ç¡A¤â³Q¾R¦b·x®ðºÞ¤W¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W´cĵ®]»ñ®SȯZ¡A³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤H¤¤½ü¨ì¬O§ÚȯZ¡C¨º®ÉÔ¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤H¦b©]¶¡½ü¬y´À´cĵ¦b¨«´Yùب«¡C¨«´Yùئ³ºÊµø¾¹¡A¥Ø¦a¬OºÊµø¤jªk§Ì¤lªºÁ|°Ê¡C©]²`¤F¤j®a³£ºÎ¤F¡A¥vª÷¬Ân¨D¤W´Z©Ò¡A®]»ñ®S¤@¦A±j½Õ¤W´Z©Ò´N»°§Ö¦^¨Ó¡A¤£ãÅå°Ê§O¤H¡C¨ì´Z©Òªù¤f¡A¥vª÷¬Â·Q¦^¦Û¤v©Ò¦bªº¡§¯Z¯Å¡¨¨ú½Ã¥Í¯È¡A®]»ñ®S¤£¤¹³\¡AÅý§Ú¥h®³¡C¨Ã©¹´Z©ÒùØ«û¦o¡A¥vª÷¬Â´N±Ã²æ¡A³o®É®]»ñ®S«æ¦£¥s§Ú§â¨«´Yªº¿O³¬¤F¡C§Úµ}¸Ì½k¶îªº·Ó°µ¤F¡C®]»ñ®S¼¾÷®³¥X¤â¾÷¥´¹q¸Ü¡A´X¤ÀÄÁªº¥\¤Ò¤W¨Ó¤@Ó¨k´cĵ©M®]»ñ®S§â¥vª÷¬Â©ì¦^¤j·|ij«Ç¡C¤§«á¡A±Ð¾i°|°|ªø¶ÀÞm¤S»âµÛ´XÓ¨k´cĵ¥h¤F·|ij«Ç¡C¨ä¤¤¤@Ó´cĵÁÙ©ðµÛ¤@Ó¤j¿ýµ¾÷¡A«á¨Ó§Ú´NÅ¥¨£¿ýµ¾÷ÅT¤F¡A¾¨ºÞ¿ýµ¾÷©ñªºÁnµ«Ü¤j¡A¦]¬°§Ú¦b¨«´YªºÅKªù¥~¡AÂ÷¤j·|ij«Ç¤£»·¡A©Ò¥HÁÙ¯àÅ¥¨ì´cĵªº¥´½|Án©M¤jªk§Ì¤l¥vª÷¬Â³Q¥´ªººG¥sÁn¡A§Ú¤ßùؤ]®¼Ãø¨üªº¡K¡K
²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A´cĵ®]»ñ®S§â§Ú¥s¥X¥h¡A°ª¿³ªºµ¹§Ú¤@¥]¿}¡A´N¦b³o¤@«b¨º¡A§Ú´Nı±o¤º¤ß¨ü¨ì·¥¤jªº²Û°d¡A¤@ºØ³Q¨¸´c§Q¥Îªº·PıªoµM¦Ó¥Í¡A¾¨ºÞ¨º®É§Ú¨¸®©¤F¡A¦ý¤º¤ß±q¥¼§â¤jªk§Ì¤lµø¬°²§¤v¡A¥i§Ú¤S¹ï©õ¤éªº¦P×°µ¤F¬Æ»ò¡H¨Æ«á°í©wªº¤jªk§Ì¤l¥Hµ´¹¤è¦¡§Üij¦P׳Q¢®`¡C´cĵ®`©È¤F¡A¥Ú¤f§_»{¥´¤H¨Æ¥ó¡C¦]¦¹§Ú«K¦¨¤F°ß¤@ªºÃÒ¤H¡C§Ú¤ßùاYºò±i¤S¥Ù¬Þ¡A»¡´cĵ¥´¤H¡A·N¨ýµÛ§Ú¡§Âà¤Æ¡¨¤£¹ý©³¡A¤£¦ý¤£µ¹´î´Á¡A¥i¯àÁÙn¨ü¢®`¡A»¡¨S¥´¤H¡A¹ï¤£°_¦Û¤vªº¨}¤ß¡A¤]¹ï¤£°_¥vª÷¬Â¡A«ç»ò¿ì©O¡H·íÂù¤è§¤¤U¨Ó¡A¤@°_¦V§Úµo°Ý®É§A¬Ý¨£¥´¤H¤F¶Ü¡H§Ú¤£·Q±²¤J¶i¥h¡A¥u·Q§ÖÂIÂ÷¶}³oÓÅ]¸]¡A´N¶ê·Æªº¦^µª¡G¡§§Ú½T¹ê¨S¦³¬Ý¨ì¥´¤H¡A§Ú¦b¨«´YùØ¡A¥L̦b·|ij«Ç¡C¡¨¥i¬O¤ßùØ«o¦b¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡G§Ú³o¤£ºâ»¡ÁÀ¸Ü¡A§A̤S¨S¦³°Ý§ÚÅ¥¨ì¥´¤HÁn¡C«á¨Ó¨S¦³¤H¦A°l°Ý¤U¥h¡A¥i³o¥ó¨Æ¤w¦b§Ú¤µ«áªº¥Í¬¡¤¤§Î¦¨¤F¤@Ó³±¼v¡A¤º¤ß¤£±o¦w¹ç¡C
«á¨Ó·í§Ú±q·s¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡A´N§ó¥[µh®¬¦Û¤v¹ï®v¤÷¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¨¥©Ò¦æ¡C§Ú¤]´¿·Q§â³oºØ¨ÆÃn¥ú¡A¥i©È¤ß¯S§O«¡C©È´cĵÃhºÃ¬O§Ú¡A¤]©È¦P×Á@¤£°_§Ú¥ª¥k¬°Ãø¡C©ó¬O§Î¦¨¤F¤@Ó¤j°õµÛ¡C¥¿¦p®v¤÷¦b¡m¨«¥X¦ºÃö¡n¤¤»¡¡G¡§¨ä¹ê¡A¥¢¥h³o¸U¥j¾÷½t»P¨Ó¥@¤Wªº¯u¥¿¥Ø¦a¡A¤ñ¨SÁy¨£¤Hªº°õµÛ§ó¥i©È¡C×·Ò´N¬O×·Ò¡A×·Ò´N¬O¥h±¼°õµÛ¡B¥h±¼¤H¤£¦nªº¦æ¬°»P¦UºØ©È¤ß¡A¥]¬A©È³o©È¨ºªº¤H¤ß¡C¥»¨Ó´N¬O¦]¬°°õµÛ»P©È¤ß¨«¿ù¤F¸ô¡A¨«¦^¨Ó¤S³Q©È¤ß²o¨îµÛ¡B¾×µÛ¨«¦^¨Óªº¸ô¡C¡¨¡§©È¤ß·|¨Ï¤H·F¿ù¨Æ¡A©È¤ß¤]·|¨Ï¤H¥¢±¼¾÷½t¡A©È¤ß¬O¤H¨«¦V¯«ªº¦ºÃö¡C¥»¨Ó´N¦]¦¹¦Ó·F¤F¤j¿ù¨Æ¡A·Q§ï¥¿¤S©È³Q§O¤Hª¾¹D¡C¡¨
«e´X¤Ñ¡A¤@¦ì´¿©M§Ú¤@°_³Q«DªkÃö©ã³Ò±Ð©Òªº¦PסAµL·N¤¤¦V§Ú°l°Ý¥vª÷¬Â³Q¢®`ªº¸g¹L®É¡A¬ðµM¶¡§Ú·NÃѨì¬O·O´dªº®v¤÷ɦPתº¤f¦bÂI®©¦Û¤v¡A¥DÅý§Ú»°§Ö©ñ¤U®IÂæb¤ßùتº°õµÛ¡C¡§×·Ò¬OÄYµÂªº¡A³o¼Ë©È¤U¥h¡A¬Æ»ò®Éԯण¦A³Q©È¤ß²o¨î¡H¯S§O¬O¤@ª½±»»\µÛ³o¤@¤Á¦Ó¤S¦b¾Çû¤¤ªí²{¬ð¥Xªº¡A¦pªG¤£©ñ¤U³o°õµÛ¡B©ñ¤U³o¥Ç¸o¦æ¬°¡B³o©È¤ß¡A¤jªk§Ì¤lªº¨Æ·Fªº¦A¦h³£¬O¦b¬°¤F±»»\¡C¦pªG©ñ¤U³oÀ£¦b¤ßùتº¸o´c¡A¨«¦^¨Ó¡A·Fªº¤@¤Á³£¬O°®°®²b²bªº¡B¤jªk§Ì¤l×·Ò¤¤ªº¨Æ¡C¡¨¡]¡m¨«¥X¦ºÃö¡n¦¹®É¦¹¨è§Ú¤~»{¯uªº¤Ï«ä¡G·í¦~¥vª÷¬Âɦ^¯Zùبú½Ã¥Í¯È¤§¾÷¡A¬O·QÅý¤j®a¬Ý¨ì¦Û¤v³Q¢®`ªººGª¬¡A´¦ÅS¨¸´cªºÁÀ¨¥¡A¬O¤Ï¢®`ªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¡]¦]¬°¼¾¶¶±Ð¾i°|¹ï¥~ÁnºÙ·Å·x¯ëªº·P¤Æ±Ð¨|¡^¦Ó¨¸´cªº¨õ»À¤â¬q¬O©ÈÃn¥úªº¡A©Ò¥H¨¸´c¤§®{®]»ñ®S´N«÷©Rªº©¹´Z©ÒùØ«û¦o¡AÁÙÅý§Ú§â¿OÃö±¼¡A¬O©È¨ä¥Lªº¾Çû¬Ý¨ì²æ¤F¹³ªº¥vª÷¬Â¡A¦Ó¨º¨Ç°í©wªº¤jªk§Ì¤l¤£¶È¥Hµ´¹ªº¤è¦¡¤Ï¢®`¡A¤]¬O¬°¤F±Ï¦PסA¥i±¤§Ú·í®É¨Ã¤£©ú¥Õ¡A©È¤ß«P¦¨§Ú¦¨¤F¨¸´cªºÀ°¥û¡A¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡I
µM¦Ó°¶¤jªº·O´dªº®v´L¡A¨Ã¨S¦³¿ò±ó¥Ç¤F¤j¿ùªº§Ú¡A¤@¦Aµ¹§Ú¾÷·|¡A¨Ã¦b¡m¨«¥X¦ºÃö¡n¤¤«ü©ú¤F¤è¦V¡G¡§§@¬°®v¤÷§Ú±q¤£°O§A̦b×·Ò¤¤°µªº¿ù¨Æ¡A¥u°O§A̰µªº¦n¨Æ»P¦¨´N¡F§@¬°¤jªk§Ì¤l̨ÓÁ¿¡A¤]³£¬O¦b×·Ò»PµL¤ñ¨¸´cªº¢®`¤¤¨«¹L¨Óªº¡A²`ª¾×·ÒªºÁ}¨¯¡A¤£·|¤£²z¸Ñ¨«¿ù¸ôªº¾Çû¡A©Ò¥H§Ú¦A¤@¦¸§i¶D§AÌ¡G©Ò¦³¦b³o¤è±°µ¿ù¤Fªº¾Çû¡A±q²{¦b¶}©l³Ì¦n¤½¶}ªí¥Ü©ñ¤U³o¦Ã¿Bªº¥]µö¡A¨«¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡C¥u¦³¤½¶}°µ¿ùªº¤@¤Á¡A¤~¯àÂ\²æ¯S°ÈªºªÈÄñ»Pn®µ¡F¥u¦³¤½¶}¡A¤~¯à¥h±¼°õµÛ»P©È¤ß¡C¡¨
·í§Ú±qªk²z¤W©ú¥Õ«á¡A´§²\¼g§¹¤F³o½g½Z¤l¡C§Ú·QÉ©ú¼z¤@¨¤¡A´£¿ô¦P×´¿¹³§Ú¤@¼Ë¨«Ås¸ôªº©õ¤é¦PסA»°§Ö©ñ¤U°õµÛ¡A´¦ÅS¨¸´c¡AÂk¥¿¦Û¤v¡A©Z©Z¿º¿ºªº°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¦^³ø®v´Lªº·O´dW«×¡I¤]ɦ¹¾÷·|¦V´¿¸g³Q§Ú¶Ë®`¹Lªº¤jªk§Ì¤lªí¥Ü²`²`ªººp·N¡AÅý§ÚÌÄâ¤â¡A¦@¦P°µ¦n®v´Ln¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¾ãÅéª@µØ¡C
¦³¤£¹ïªº¦a¤è½Ð¦P×·O´d«ü¥¿¡A¦X¤Q¡I