¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¡j¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¤G¤Q¤¤é¤W¤È¡A¤¦³Áªk½ü¥\¾Çû«e©¹·s¥[©Y¾nô¥»«¢®Ú»â¨ÆÀ]¡A»¼¥æ¤¦³Áªk½ü¤jªk¾Ç·|µ¹·s¥[©Y¾n¤¦³Á»â¨Æªü¯Ç•¦è»X´Ë¥ý¥Í¡]Arne Simonsen¡^ªº¤½¶}«H¡A§Üij·s¥[©Y·í§½¹ï¤»¦Wªk½ü¥\¾Çû±j¥[ªº©Ò¿×¡§µLãÃÒ¶°·|¡¨¸o¦W©M¼f°T¡Aºò«æ©IÆ~·s¥[©Y¬F©²ºM¾P¹ï³o¤»¦Wªk½ü¥\¾Çûªº«Dªk«ü±±¡A¤Å¨ó¦P¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\¡C ¤¦³Áªk½ü¥\¾Çû©IÆ~·s¥[©Y·í§½Äa±V°Ç°¨¡A¤Å¨ó¦P¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\ |
³o¤»¦W·s¥[©Yªk½ü¥\¾Çû©ó¤G¹s¹s¤¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¦b·s¥[©Y¯Q¸`¸ôÁcµØ¦a¬q¤Àµo´¦ÅS¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¸ê®Æ¡B¤ÎÁn´©¤¤°ê¥Á²³°h¥X¤¤¦@ªº¸ê®Æ¡A³Q·s¥[©Yĵ¤è«a¥H©Ò¿×¡§µLãÃÒ¶°·|¡¨ªº¸o¦W¡A¦Ó¾D¨ìµL²z°_¶D¡C¦¹®×쥻©ó¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¦b¶È¦³¤KÓ®y¦ìªº³Ì¤pªº¤T¤Q¤®x¶}®x¼f²z¡Aªk®x¥H®y¦ì¤£°÷¬°¥Ñ©Úµ´¥ô¦ó¤H®ÇÅ¥¡A¥]¬A¾D°_¶D¾Çûªº®aÄÝ¡B¿ËªB©M´CÅéµ¥¡C¦b¤»¦ìªk½ü¥\¾Çû¤Î¥þ²y¾Çûªº¥¿¸q©è¨î¤U¡AÅܬ۪º¯µ±K¼f°T¤£±o¤£©µ¿ð¤F¨â¤Ñ¡A©ó¤G¤Q¥|¤é¦A¦¸¶}®x¡C¼f°Tªº©Ð¶¡±q¤T¤Q¤®x²¾¦Ü¤ñ¸û¼e´¯ªº¤Q¤»®x¶i¦æ¡C
¼Ðº]¦Û¤v¬O¡§¥Á¥D°ê®a¡¨ªº·s¥[©Y¬F©²¡A¨ä¹ê¹ï¦¹¶µ«ü±±ªºªk«ß®Ú¾Ú¯à§_¦¨¥ß¡AÁÙ¬O¦]¬°n°Q¦n¤¤¦@¦Ó¶i¦æªº¡§²ö¶·¦³¡¨ªk®x¾x¼@¡A³oùئ³¦h¤Ö¸g±o°_¥@¬É¤½²³¼fµøªº¦a¤è¡A¥L̤ߪ¾¨{©ú¡C¥i´dªº¬O¡A§@¬°¤@°ê·íÅvªÌ¡A¬°¤F²´«e¤@ÂIÃÇÀY¤p§Q¡A°µ¥X¤F¥´À»µ½¨}¥Á²³¡A¥´À»¬°¤Ï§Ü¢®`¦ÓµoÁnªº¤»¦Wªk½ü¥\¾Çûªº¥i®¢¤§¨Æ¡C¥¿¸q¡B¨}ª¾ºÉ¥¢¡A¤£¯à¤£»¡¬O·s¥[©Y¾ú¥v¤W·¥¤£¥ú±mªº¤@¶¡C
¤¦³Áªk½ü¥\¾Çû¨Ó¨ì·s¥[©YÁ`»âÀ]ªù«e¡A¦V¹L©¹¸ô¤H®i¥Ü¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\¨Ã¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº¹Ï¤ù¡A¥´¥X¼gµÛ¡§·s¥[©Y¬F©²¡G²ö¨ó¦P¤¤¦@¦æ´c¢®`ªk½ü¥\¡¨ªº¾î´T¡A¨Ã«ÅŪ¤F¤½¶}«H¡C¥LÌn¨D·s¥[©Y·í§½¥ß§YÄÀ©ñ³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Çû¡A¥¿§i·s¥[©Y·í§½¡G¬°¤F¤l®]¸U¥Nªº«e³~©M¥¼¨Ó¡A¤£n°lÀH¨¸´cªº¤¤¦@¬F©²¡A§U¬ô¬°h¡A¦b¢®`ªk½ü¥\ªº¸ô¤W·U¦æ·U»·¡C
¦³¤¦³Á¦å²Îªº¡B´¿¸g¦b«e´X¦¸«È®ð±µ«Ý¹Lªk½ü¥\¾Çûªº·s¥[©Y»â¨Æ¡A¤]³\¬O¹ê¦bµLÃC±¹ïµL¶d¨ü¢®`ªº¥©Mªº¾ÇûÌ¡A¤]³\¬O»P¤¦³Á¤H´L«¤HÅv¡B¼ö·R¥Á¥Dªº²z©À¤Ó½Ä¬ð¡C¤µ¤Ñ¥L¦bµ¡¤áùØ»·»·¬Ý¨£¾Çûªº¨ì¨Ó¡A´N«æ¦£Á×°h¡A¥H¡§·|ij¦b¨¡¨¬°¥Ñ¡A§â±µ«Ý¥ô°È¯dµ¹¤F¥Lªº¯µ®Ñ¡C
»â¨Æ¯µ®Ñ±aµÛ¤@ºØµL¥i©`¦óªºªí±¡¡A»{¯uÅ¥¨ú¤F¾Çû¹ï³o¦¸³y³Xì¦]ªº¤¶²Ð¡A±µ¨ü¤Fªk½ü¥\¾Çû´£¥æªº«H¥ó¡C¨ÃµªÀ³·|§â¾Çûªº¤ßÁn±aµ¹·s¥[©Y·í§½¡C
ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü¤¤¦@´cÄҴݻŢ®`ªº¨Æ¹ê¡A¤w¸g³Q¥þ¥@¬É¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¥Á©MªÀ·|¦U¬É¤H¤h»{ÃѨüsªx³ø¾É¡C¤@¨ÇµÛ¦Wªº¤HÅv²Õ´¡A¦p¤j³j°ê»Ú¡B¤HÅvÆ[¹î¡BÁp¦X°êªº¦UºØ¤HÅv²Õ´¡A§¡§âªk½ü¥\¦b¤¤°ê©Ò¾D¨üªº¢®`§@¬°¥L̤u§@ªº¤@Ó«n¤º®e¡Aµoªí¤F¤j¶q¤å³¹¡AÄþ³d¤¤¦@ªº¤HÅv¢®`¡C¥Ø«e¡A¸g¾ú¤F³o»ò´Ý»ÅªºÅ]Ãø¡Aªk½ü¤jªk׷Ҫ̫o¤é¯q¼W¦h¡A¤jªk¦b¥þ¥@¬É¤K¤Q¦hÓ°ê®a¬x¶Ç¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A·s¥[©Y¬F©²ªº¥DnÅv¤O¤Hª«¡A«o¬Ý¤£²M¾ú¥v¼é¬y¤j¶Õ¡C¤@¤d¤C¦Ê¾l¸U¤Hªº°hÄÒ¤j¼é¤w¸g©ú½T¦b§i¶D¥@¤H¡G¤¤¦@«±¥x¦b§Y¡Fµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C
¤¦³Áªk½ü¥\¾Çûªí¥Ü¡A¥LÌ´Á«ÝµÛ·s¥[©Y·í§½Äa±V°Ç°¨¡A¦P¨ä¥¦¦U°ê¬F©²©M¤H¥Á¤@¹D¤ä«ù³o¨ÇµL¶dªºªk½ü¥\¾Çû¡A¬°¦Û¤vt³d¡B¬°·s¥[©Y¤H¥Át³d¡A¦J§ß¥¿¸q¡A¤ä«ù¤HÅv¡A¦¤éµ²§ô¤¤¦@¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`¡C