加總督文學獎評委:新唐人晚會是最好的演出之一(圖)

【明慧網二零零七年一月十九日】(明慧記者冬娜報導)渥太華大學教授、詩人、作家、加拿大總督文學獎評委瑞爾﹒戴彼第(Cyril Dabydeen)二零零七年一月十二日在加拿大首都渥太華的國家藝術中心觀看了新唐人新年晚會。在接受記者採訪時,戴彼第稱讚晚會是他「在國家藝術中心看到的最好的演出之一」。


戴彼第教授表示:「這是我在國家藝術中心看到的最好的演出之一。」

在國家藝術中心的最佳體驗

戴彼第在接受採訪時用高質量的演出來評價這台晚會,他說,「這是我在國家藝術中心看到的最好的演出之一。精彩絕倫、精美的舞台藝術、美好的女高音演唱。我非常欣賞這場演出。」

戴彼第教授在現場做了許多紀錄,他說,「我只能說每個劇目都是獨一無二的、各有千秋,很難道出哪一個比另一個更好。這是組織者、編劇和導演的功勞,他們棒極了。

戴彼第說,「儘管我研究中國歷史多年,在看到演出後,我還是對中國文化有了更好的理解。中華文化是這樣的非凡。」

曾作為總督文學獎評委之一的戴彼第評價說,「我們通常聽到歌曲和舞蹈的多元性,但通常都不是深入的、深奧的。但是今晚我看到了從未見過的、最傑出的文化藝術表演。」

從演出中體驗更高的境界和偉大的傳統

戴彼第教授以往是在大學研究中國歷史,但研究的是中國現代歷史。 「新年晚會讓我更加了解了中國的傳統,」戴彼第說,「非凡的舞蹈的內涵表達的信息是恢弘神話的平和以及由中國文化引發的共鳴。在加拿大,我們感受到了在中國發生的事情,法輪功和天安門(上訪)事件。通過純淨的藝術形式,我對此感同身受。這種體驗將我帶到了一個更高的境界。」

他說,「中國文化的精髓是追求真理。一些抒情歌曲和高音演唱家所唱的歌詞中強調了對道德,真理、對人類精神的美好和諧的追求。今晚我得到了比以往更多的收穫。在這場慶祝中國新年的晚會中,舞台藝術讓我感受到了巨大的和諧,包括對真理的追求、人類社會和天國世界的體驗、恢宏、美好的人類精神的體現。」

戴彼第說,「這是一種偉大的傳統。數十個朝代,從古到今,數千年的歷史,我看到傳統的承傳和所發生的巨大變化。我們所在的西方文化仍處於嶄新時期。當你想起東方的文化,想到中國和印度,尤其是我們今晚所看到的這樣的(晚會),你的思維和想像力就遨遊到了不同的世界中。他拓展了你對人類文明,尤其是中國文明的理解。他是那麼的博大、美好、超凡和聖潔。」

加拿大人都應來感受這種藝術的薰陶

戴彼第說,「這台晚會的主題告訴我,所有的加拿大人,不僅是華人,都應該來感受這種藝術的薰陶。因為你會因此更好的尊重和理解華裔加拿大人,這些移民或出生在加拿大的中國人──現在散居在世界各地的華人大約有一千三百萬。在北美有兩個最大的中國城,一個在多倫多,一個在紐約。當你領略了這樣的晚會,你就會理解這些偉大的傳統。這些人們同你們一樣不只是普普通通的人,他們擁有如此珍貴的遺產和傳統。」

戴彼第說明年還會觀賞晚會。他說,「這場晚會極大的豐富了渥太華的文化生活。使得這個京都不再是一個普通的城市,而是一座世界一流的頂尖級的文化名城。謝謝新唐人電視台的新年晚會。」

瑞爾﹒戴彼第(Cyril Dabydeen)背景介紹:

戴彼第先生自上個世紀六十年代就開始創作詩歌,在一九六四年獲得了第一個正式詩歌獎項。兩千年,他曾擔任加拿大總督文學獎(Canada's Governor's General Award for Literature)評委,曾四次獲得加拿大Archibald Lampman詩歌獎。在文學方面,他曾獲得加拿大政府頒發的傑出貢獻證書。他現在於渥太華大學英語系任教授。