首頁 > 修煉園地 > 正法修煉 > 法理切磋
“不修煉”還是“尚未修煉” ── 關於同修文章中常見的一個問題
【明慧網二零零六年十月六日】多次看到一些同修的文章中，在談到同修的常人家人、親戚時，在括號內註明如“（不修煉）”字樣。我覺的在這裏用“不修煉”很草率，或者有嚴重的歧義，不宜這樣使用。“不”在漢語中有“否定”、“拒絕”等意思。用“不修煉”說明的是對修煉的態度。而寫文章同修的本意是要表示這些常人目前處於“沒有修煉”的狀態。所以用“沒有修煉”、“還沒修煉”、“沒修煉”、“尚未修煉”等說法表達出的意思更貼切、準確。“他不修煉”和“他沒修煉”的內涵是明顯不同的，不能混為一談。個人理解，如有不妥，請指正。
“不”在漢語中有“否定”、“拒絕”等意思。用“不修煉”說明的是對修煉的態度。而寫文章同修的本意是要表示這些常人目前處於“沒有修煉”的狀態。所以用“沒有修煉”、“還沒修煉”、“沒修煉”、“尚未修煉”等說法表達出的意思更貼切、準確。
“他不修煉”和“他沒修煉”的內涵是明顯不同的，不能混為一談。
個人理解，如有不妥，請指正。
關於法輪功 大陸消息 時事評論 海外消息 修煉園地 社會支持 天人之際 技術參考 真相資料
關於法輪功 大陸消息 時事評論 海外消息 修煉園地 社會支持 天人之際 技術參考 真相資料
