¡i©ú¼zºô2005¦~2¤ë5¤é¡j§õ¨|§g¬O®ý¦¿®ü¹ç¤k¤jªk§Ì¤l¡A¤¤Q¦h·³¡A°µ±o¤@¤â¦nµôÁ_¬¡¡A¤p®ÉÔ¦]®a®x¤¤ªø½ú´¿¬O°ê¥ÁÄÒ©xû¡A¦]¦Ó¦b¦@²£ÄÒ°«ª§¹B°Êªº§Î¶Õ¤U¡A®Ú¥»¨S¦³¤W¾Ç¾÷·|¡C¦Û±q×·Òªk½ü¥\¥H¨Ó¡A§õ¨|§g±N®v¤÷ªºÁ¿ªk¥y¥y°O¦b¤ß¶¡¡A¨Æ¨Æ¥Hªk¬°®v¡A«D±`ºë¶i¡C2001¦~¡A§õ¨|§g¦]°íפjªk³Q«Dªk±j¨î³Ò±Ð¨â¦~¥b¡AÃö©ã¦b²ö¤z¤s³Ò±Ð©Ò¡A¦o°í¨M¤£Âà¤Æ¡C«á¨Ó¡A¦o©M¨ä¥L´XÓ¦P׳Q¨¸´c·Fĵ©ã¨ì¤Q¨½©W³Ò±Ð©Ò¬~¸£¯Z±j¨î¬~¸£¡A¤@³s¨â´Á¬~¸£¯Zªº±j¨î¢®`¡A©M¦o¤@°_¨Óªº´XÓ¾Çû³£§´¨ó¤F¡A§õ¨|§g¨ÌµM°íפjªk¡A¨M¤£Âà¤Æ¡A´cĵµL©`¡A¥u¦n§â¦o°e¦^¤F²ö¤z¤s³Ò±Ð©Ò¡AÃö¦bºò®Á²ö·F¤s¸}¤U©³¼hªº¤@¶¡³±§N¼éÀ㪺¤p¸T³¬«ÇùØ¡C¨º®É¥¿Èþ¤ë¡A¤Ñ´H¦aá¡A¦]§õ¨|§g³Q¨¸´c«Dªk§ì®·®É¡A¥u¬ïµÛ¤@¨³æÁ¡ªº·Ò¥\ªA¡A¨¤W¦çm³æÁ¡¡A´cĵ¬G·Ná¦o¡A¤@±¦w±Æ¨C¤Ñ§â¸T³¬«Çªºªù´¯¶}¡A¤@±¥Î¤j³â¥z¾ã¤Ñ¼½©ñµÛ»z³´®v¤÷©M¤jªkªº´Û¥@ÁÀ¨¥¡A§õ¨|§g³Qá±oª½µo§Ý¡A§n±oÀYµo·w¡A¥u±o§â¦Û¤vªº³Q¿È©î¶}¡A¨ú¥Xùرªº´Öµ¶¡A¤@¶ô¤@¶ôªº¶K¦b¦Û¤vªº»L¤W¨¤W¿m´H¡AWW«×¹L¤F¤E¤Ñ¡C±µµÛ¡A¦o³QÃö¶i¤Fªk½ü¥\±MºÞ¤¤¶¤¤G¼Óªº¤@¶¡¸T³¬«ÇùØ¡A«á¨Ó¤S³°Äò¦aÃö¶i¤F¥t¥~¨âÓ¤jªk§Ì¤l¡A´cĵ̦w±Æ¦D¨Æ³Ò±Ð¥Ç·í¡§¥]§¨¡¨¡A¤S¥ÎÂd¤l¡Bî¤l§â¦oÌ´XÓ¹jÂ÷¶}¡A¤£Åý»¡¸Ü¡B¨Ó©¹¡A¥ø¹Ïɦ¹¥Ë¸Ñ¦o̪º·N§Ó¡C
2003¦~¤G¤ë¥÷¡Aµ¡¥~³°Äò¤U¤F¤T³õ¤j³·¡A³Ì§C®ð·Å¹F¹s¤U¤K«×¡A³o¼Ë´H§Nªº¤Ñ®ð¦b«n¤è¹êÄݨu¨£¡A«n¤èªº¼éÀã´H§Nµ{«×µ´¤£¨È©ó¥_¤è¡A¦Ó¦b³o¼Ëªº®ðÔùØ¡A§õ¨|§g¤£¦V¨¸´c§´¨ó¡A³Q´cĵ±j¨î¤@ª½§¤¦b¦B§Nªº¤ôªd¦a¤W¡A¨âÓ¦h¤ë¤F¡A´cĵ¤£µ¹¦o¹¹¤l§¤¡A»¡¦o¡G§¤¨S§¤¹³¡A§¤¤£¦n¡C§õ¨|§g¦bè³Q«Dªk³Ò±Ð®É¡A¥Ñ©ó©Úµ´´cĵªºn¨D¤£¨«¶¤¦C¡A³Q´cĵ«ü¨Ï³¥ÆZªº¥]§¨¥´¶Ë¤F¸y°©¡A¤@ª½±o¤£¨ìªvÀø¡A¨ü´H®ð«Iŧ¡A¦oªº¸yµh±oª½¤£°_¨Ó¡A¦b³Ì´H§Nªº´X¤ÑùØ¡A§õ¨|§g³s§¤¤]§¤¤£¤U¥h¤F¡A¦o¾ß¤F±i¯È¹Ô¦b§¾ªÑ©³¤U¡A°¨¤W³Q¥]§¨ÆZ¾îªº±j¥O¦o§â¯È®³±¼¡C
¦b³o¥Í¤£¦p¦ºªº·Î¼õ¤¤¡A§õ¨|§g²×©ó²M¿ô¡B¿ô®©¤F¡G§Ú¬O¤@Ó×·Ò¤H¡A¬O¤jªk§Ì¤l¡A«ç¯à¦b³oµ¥¦º¡H¬°¬Æ»ò¤£·Ò¥\©O¡H¦o©ïÀYÄYµÂªº»¡¡G¡§§Ú¨Åé§Ö¤£¦æ¤F¡A§Ún·Ò¥\¡I¡¨¥]§¨·W¤F¡A»°§Ö¶]¥h§ä´cĵ¡A«ÎùØ¥t¨âÓ¥]§¨¤]¶]¹L¨Ó¤F¡Aªù¤fÂø¤u©M´cĵ³£¶]¹L¨Ó¤F¡A«Îùض樤@¹Î¡A¥s½|Án¨þ¥¸Án¤@¶ò½k¶î¡A§õ¨|§g½L»L§¤µÛ¡A±®e¹çÀR¡B¦w¸Ô¡A¦n¹³©P³ò¤@¤Á»P¦oµLÃö¦üªº¡A¦¹¨è¡A¥Í¦º¹ï¦o¨Ó»¡¤w¸g¸m¤§«×¥~¤F¡A¦o¤ßùØ¥u·QµÛ®v¤÷©M¤jªk¡A¦o¤@ÂI¤]¤£©È¡A¤]¨S¬Æ»ò¦n©Èªº¡A´cĵ̳Q¦oªº®ð¶ÕÀ~¦í¤F¡A¦o̤C¤â¤K¸}ªºµw§â§õ¨|§gªº»L§æ¤U¨Ó¡A§â¦o¸j¬[¨ì¿ì¤½«Ç¥h¤F¡A¸g¹L¤@µf¸û¶q¡A´cĵ²×©ó§´¨ó¤F¡C¦ý¬O¦b¥|¡B¤¤ë¥÷±j¢¦oÅ¥³yÁÁ¿ýµ®É¡A¤S¤£Åý¦o§¤¡A±j¨î¦o¤@¤Ñ¨ì±ß¥ß¥¿¯¸¤Q¤¡B¤»Ó¤p®É¡C
³Q´cĵ©Ò§Q¥Îªº¦³Ó¥sJ·ç³·ªº³Ò±Ð¥Ç¡A¦o³Q´cĵ¦w±Æ±j¨î¥]§¨§õ¨|§g¡A¦~¬öÁö»´¡A«o·¥¤¿¼ÉÆZ¾î¡A§õ¨|§g¤@ª½¾ÌµÛ³Ì¤jªºµ½¤ß©M@¤ß±¹ïJ·ç³·JÅÍÆZÄñªºÅܺA¤ß²z¡C¦³¤@¤Ñ¦±á¦Y¦¶º®É¡A§õ¨|§gªºÄCÀYÁÙ¨S¦Y§¹¡AJ´N°²´i´iªº§i¶D§õ¨|§g§âÄCÀYÂèì°ÂùØ¥h¡A»¡¬Oµ¥±ß¤W¾j¤F¦A®³¥X¨Ó¦Y¡A§õ¨|§g«H¥H¬°¯u¡A´N§âÄCÀY©ñ¨ì°ÂùØ¡C¦ÓJ«o¶]¥h§i¶D´cĵ¡A»¡§õ¨|§g¨pÂÃÄCÀY¡A´cĵ¨Ó«á¡A¥û¬½ªº¹ï§õ¨|§g¶i¦æ·j¨¡A½|¦o¹H¤Ï©Ò³W¶¤¬ö¡A¥H»@¤À³B¸m¡C
§õ¨|§g¤@¤Ñ¨ì±ß³Q±j¨î«öx¤H¥ß¥¿«º¶Õ¯¸x«º¡BÅ¥³yÁÁ»z½°¤jªkªº¿ýµ¡A¥Ñ©ó³sÄò¯¸¤F¨âÓ¤ë¡A§õ¨|§gªº¸}¸~±o³s¾c³£¬ï¤£¶i¥h¡AJ·ç³·ÁÙ°½°½ªº§â§õ¨|§g¼eÃP¤@ÂIªº¾cÂèì§Oªº¤p²Õ¥h¤F¡A¦oÁÙ©M´cĵ¯T¯V¬°¦l¡AÂǤfÅý§õ¨|§gÁë·Ò¨Åé¡A¹G§õ¨|§g¥h¨«¶¤¦C¡A§õ¨|§g¤£ªÖ¡A¥¦Ì´N¥Î¶ì®ÆÃ·§â§õ¨|§gªº¤â©M¸}±±¸j°_¨Ó¡A©ìµÛ¨«¡A²@µL¥bÂI¤H©Ê¡I
¥Ñ©ó³Q±j¨î¬ÝºÞ¡A³q±`¤@Ó¦h¤ë§õ¨|§g¤~¯à¬~¤@¦¸¾þ¡AÀY¸g±`ż±o³s®Þ¤l¤]´¡¤£¶i¥h¡A¦³®É¬~Áy®É¦b¤ò¤y¤Wˤ@ÂIÂI¬~¸J¥Îªº¬~¼äºë§âÀY¾vÀ¿¤@À¿¡AJ·ç³·´N½|Ó¤£°±¡A»¡¬O´cĵ³W©wªº¡G¬~Áy´N¬O¬~Áy¡A¤£¯àÀ¿ÀY¡C¦b´cĵªº«ü¥Ü¼£±v¤U¡AJ·ç³··U¥[²s¨g¡A¹ï§õ¨|§g¸g±`¬O´c»y¬Û¥[¡A¡§½æ°ê¸é¡Bº~¦l¡B«q®{¡BÃa¤k¤H¡Bºë¯«¯f¡K¡K¡¨¡A¬Æ»ò¯Q¤C¤KÁVªº¸Ü³£¯à±q¦o¼LùØ«_¥X¨Ó¡A¦³®É¶V½|¶V°_«l¡A³s§õ¨|§g¤K¤Q·³ªº¦Ñ¥À¤]¤@¶ô½|¡A¾ãÓ´N¹³¤@Ó§C¯ÅªºÅܺA¨g¡C
§õ¨|§g©l²×¥Hµ½©À±¹ï³o¤@¤Á¡A¦o¨C¤Ñ¦¤W¥´±½´Z©Ò®É·t¦aùسܴX¤f¦Û¨Ó¤ô¸Ñ´÷¡A¥H§K¸òJn¤ô³Ü³Â·Ð¡A¨C¤Ñ±ß¤WºÎı«e´cĵ¥uµ¹¤Q¤ÀÄÁªº¬~º¤®É¶¡¡A¦o±`±`¬OÅU¤FÀYÅU¤£¤F¸}¡A¦³®É¥ú¬~Óµu¿ÇÄû¤l¡A¾ã²z¤@¤U¦çªA¡A¤Q¤ÀÄÁ´N¹L¥h¤F¡C¨C¤Ñ²´¸C¸Cªº¬ÝµÛJ·ç³·§â¤Àµ¹¦oªº¤@¤p¸JÁV¦Ì¶º¡A¼·±¼¤@¥b¡A¤@¤p¸Jº^µæ´ö˱¼¥b¸J¡A§õ¨|§gÁ`¬O¤ß¥®ð©Mªº§â³Ñ¤Uªº¥b¥÷¶ºµæ¦Y±¼¡A¤£¸ò¨äp¸û¡C¦³®É§õ¨|§gÁÙ»y«¤ßªøªºÄU¾É¦o¡AÄU¦o°µ¤Hnµ½¨}¡A®`¤H¤§¤ßµ´¤£¥i¦³¡I¥i¬O³oÓJ·ç³·ªº¤ß§¹¥þ³Q´cĵ³\¿Õµ¹¦oªº¨ºÂI¼úÀy¤À¼Æµ¹°g¦í¤F¡A¤ß²z§á¦±¤F¡AÅܺA¤F¡A¤H©ÊµL¦s¡I
¦³¨Ç¤Ñªº±ß¤W¡A§õ¨|§g¸g±`°µ¾µ¹Ú¡A±`±`¥b©]Åå¿ô¹L¨Ó¡C¦³¤Ñ¦±á¡A¥]§¨Ì«ö´cĵªº§G¸m¡A©M©¹±`¤@¼Ë¶}©l©À¨º´XÓ¬ìµl¡B¤åµl¼gªº»z½°¤jªkªº¨¸®Ñ¡A§õ¨|§g¬ðµM¤j³Û¡G¡§§Ú¤£nJ·ç³·¡K¡K¡A§Ú¤£nJ·ç³·¡K¡K¡¨¡A¤@Ó«l©¹«Î¥~½Ä¡Aªù¤fªºÂø¤u©M´cĵ̳£«æ¥^¥^¦a¶]¹L¨Ó¤F¡A§õ¨|§gÁÙ¦b«÷©R©¹¥~½Ä¡AÀ~±o¨º¨Ç´cĵ©M¥]§¨Ì¤C¤â¤K¸}§â¦o¸j¬[¨ì´cĵ¿ì¤½«Ç¥h¤F¡C¦¹®ÉªºJ·ç³·À~±o±µL¤H¦â¡A§¤µÛª½µo§b¡C¤£¤@·|¡A¤@´cĵ¹L¨Ó§i¶DJ·ç³··h¨ì§Oªº¤p²Õ¥h¡A¥®É¦o²±®ðâ¤H¡A¦¹®É¥þçY¤F¡A¯ó¯ó¦¬¬B¤@¤U´N°k¨«¤F¡A¥t¥~¨âÓ¥]§¨¨£¦¹¡A¤]³£Åw©I¡A¦o̤]³£¬Ý¤£ºDJ·ç³·ªº©Ò§@©Ò¬°¡C
§õ¨|§g¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A¨Ï¦o¹ï¨¸´cªº³yÁÁ»z³´®Ú¥»¤£®h¤@ÅU¡A¦oÁöµM¨S¬Æ»ò¤å¤Æ¡A¦ý¬O¡Aªk½ü¤jªkªº¨CÓ¦r¦o³£¯à°÷©_Âݯ몺¬Ý±oÀ´¡A¨Ã¯à¤ß»â¯«·|¡C¦b²ö¤z¤s³Ò±Ð©Ò³Q¢®`´Á¶¡¡AÁöµM¦o¨C¤Ñ³QÅé»@¡B³Q±j¨î¬~¸£¡A¨Åé¤W§Ô¨üµÛ«D¤Hªº·Î¼õ¡A¥i¦oªº¤ßùجO¤@¤ù¥ú©ú¡A©l²×«O«ùµÛ¹ï®v¤÷¹ï¤jªkªº¥¿«H¥¿©À¡A¤ß©l²×©M¥þ¥@¬É»õ¸UÓ¤jªk§Ì¤lºòºòªº³s¦b¤@°_¡A¥Î¦Û¤vªº¦æ°ÊÁ¿¯u¶H¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C
¦o¨C¤Ñ¦¤W°£¤F¥´±½©Ð¶¡½Ã¥Í¡AÁÙn¤@Ó¤H¥´±½´Z©Ò¡A¨ä¥¦®É¶¡´N¬O³Q±j¨î¬~¸£¡A±j¢¦o¯¸x«º¡C³o¹ï§õ¨|§g¨Ó»¡¡A°£¤F¦h¦YÂIW¡A¨ä¥¦¬Æ»ò¤]¤£¬O¡C´cĵ̤]ª¾¹D¡A¥¦Ì¬OÂà¤Æ¤£¤F§õ¨|§gªº¡A©ó¬O·U¥[³à¤ß¯f¨g¡C
¦b²ö¤z¤s³Ò±Ð©Ò¡A©Ò·Fªº¬¡¬O¥[¤u¥´¤õ¾÷©Î¦çªA¡]¨ä¥¦³Ò±Ð©Ò¦³¥[¤u¤ò¦ç¡A¯Dî¡BÁ_¦çªAµ¥¡^¡A®³¥[¤u¥´¤õ¾÷¨Ó»¡¡A´cĵ©w¥Xªº¤u§@¶q¬O¨C¤H¨C¤Ñ¤¤ç¡A¹ï¤£Âà¤Æªº¤jªk§Ì¤l´N±j¢¥X¤u·F¬¡¡A¤u§@©w¶q¬O¤C¤ç¡A¤ñ¨ä¥¦³Ò±Ð¤Hû°ª¥Xªñ50%¡A´cĵ©úª¾¬O·F¤£§¹ªº¡A¨ä¥Ø¦a¬O¥H§¹¤£¦¨¬°ÂǤf»@¤À©µªø³Ò±Ð´Á¡C¦ý¤ñ°_¤@¤Ñ¨ì±ß³Q±j¢¯¸x«ºÅ¥³yÁÁ¿ýµ¡BÅ¥©À¨º´XÓ¬ìµl¤åµlªº®Ñ¡A¨ä¥L¤jªk¾Çû§óÄ@·N¥X¤u·F¬¡¡A¦Ó§õ¨|§g«o©Úµ´¥X¤u¡A³o¨Ï´cĵ̫D±`´o¤õ¡A§õ¨|§g¦¨¤F²ö¤z¤s³Ò±Ð©Ò°ß¤@¤£¥X¤u·F¬¡ªº¤jªk§Ì¤l¡A´cĵ©M´cĵ«ü¨Ïªº¥]§¨Ì¤@¦A¹G¦o¡B¥´¦o¡B½|¦o¡A·Q±j¨î¦o¥X¤u¡A§õ¨|§g´N¬O¤£§´¨ó¡A¤£Å¥¨ä«ü¨Ï¡A¦º³£¤£©È¤F¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¥i©Èªº¡H´cĵð²ú²ú´¿§ì¦í§õ¨|§gªº²ä¤l¡A§â¦o¦º«û¨ì¥t¥~¨â¦W¥¿¦b°µ¥´¤õ¾÷ªº¤jªk¾Çû®ÇÃä¡A¼FÁn°Ý¦o¡G¡§¦o̦b·F¬Æ»ò¡A§A¦b·F¬Æ»ò¡A§A´N¦b³oùزV¶º¦Y¡K¡K¡¨¡A§õ¨|§g¬J¤£¬Ý¨º¨â¦ì¦PסA¤]¨S»¡¸Ü¡A¦ý¦o¤ßùجƻò³£©ú¥Õ¡A¦oÀ´¦o̪º¤ßºA¡A¦ý¨M¤£·|¹³¦o̤@¼Ë¡A¦o¦³¦Û¤vªº¥¿©À¡C
¦Û±q¦b²ö¤z¤s³Ò±Ð©Ò³Q¢®`ªº¨º¤@¨è°_¡AÓ¤Hªº¥Í»P¦º¹ï§õ¨|§g¨Ó»¡¡A¤w¸g·Q±o¤£¦h¤F¡A§ó¦hªº®ÉÔ¡A¦o®É®É¦b·QµÛn¹ï±o°_±Ï«×§Ú̪º®v¤÷¡BÀ³¸Ó¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A¦oÁöµM¨S¤W¹L¾Ç¡A¦ý¦oªº¤ßùجO³z«Gªº¡A¡A¦o©ú¥Õ¦Û¤v¬O³Q¢®`¨ìÅ]¸]ùبӪº¡A¤£¬O¦ÛÄ@¨Ó¥´¤u²V¶ºªº¡Aµ¹¤£µ¹¶º¦Y¤£nºò¡A¦ý¦pªGn¦o¥h¦V¨¸´c§´¨ó¡A°µ¤@Ó¤jªk§Ì¤l¨M¤£À³¸Ó¤]¤£¯à°÷°µªº¨Æ¡A¨º¦oµ´¤£·F¡I¦B²M¥É¼äªº§õ¨|§g¡A¦o¥uÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¥u°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C
¤@¦~¦h¨Ó¡A´cĵ̹ï§õ¨|§g±Ä¥Î¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¨õ¦H¤â¬q©M·¥¨ä´Ý»Åªº¢®`¡A«oµ·²@°Ê·n¤£¤F§õ¨|§g°í¦p½Y¥Ûªº¤ß¡A¦o»¡¡G¡§¤H¥u¦³¤@±ø©R¡A§Ú¬¡µÛ´N¬O¬°¤F×·Òªk½ü¥\¡A§Ú¦º¤F¤]¬O¤@Ó¤jªk§Ì¤l¡I¡¨«á¨Ó¡A´cĵ̰£¤F½|½|¦o¡A¤]¥u¦nÀH¦o¥h¤F¡An¯u§â§õ¨|§g¢®`¦º¤F¡A³o¥÷¸o³d¡A½Ö¤]©Ó¾á¤£°_¡I
¨â¦~¥b¥H«á¡A§õ¨|§g°ó°ó¥¿¥¿ªº¨«¥X²ö¤z¤s³Ò±Ð©Ò¡A¶×¤J¤FÃÒ¹ê¤jªk±Ï«×²³¥Íªº¬x¬y¡C¤jªk§Ì¤l§õ¨|§g¥Î¦Û¤vªº¥¿©À¥¿¦æÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A¦oªº´d§§¸g¾ú¡AÁ`¬OÅý§Ú·Q°_®v¤÷¼gªº¡m±ö¡@¤¸¦±¡n¡G
¿B¥@²M½¬»õ¸U±ö ´H·«º§ó»A ³s¤Ñ³·«B¯«¦ò²\ ¬ß±öÂk ¤Å°g¥@¤¤°õµÛ¨Æ °í©w¥¿©À ±q¥j¨ì¤µ ¥u¬°³o¤@¦^ |