¡i©ú¼zºô2004¦~9¤ë12¤é¡j¦³¨D¤§¤ß´X¥G¥i¥H¤Ï¬M¦b¤H©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á¥Ù¬Þ©M»Ùꤤ¡A±`¤H¨D°]¡B¨D¥\¯à¡B¨D¥X¦W¡A·|©Û¨ÓªþÅé©M³\¦h¤£¦nªºªF¦è¬Æ¦Ü¥¢¥h¦Û¤v¡A×·Ò¤H¹J¨ìªº³Â·Ð©M§¢©V«Ü¦h¤]³£¬O±`¤H¤§¤ß©ñ¤£¤U¡A¨D¹@½\¡A¨D¤Ñ¥Ø¡A¨D³oÓ¨D¨ºÓ¡A¦³¨D¤§¤ß³y¦¨«Ü¦h¨Æ»PÄ@¹Hªº«áªG¡C¤ñ¦p¢®`è¶}©lªº®ÉÔ¡A¦³¨Ç¤H¹ïÓ¤Hªº±o¥¢¡BÓ¤Hªº¦W¬Ý±o«Ü«¡A©ÎªÌ¨D¶êº¡ªº¤ß«Ü±j²±¡Aµ²ªG¤£¦ý¶դO¬Ý¨ì¤F¡AÀWÀW¥Î¦¹¨Ó³yÁÁ´b²³¡B¥[«¢®`¡A¦Ó¥B³o³¡¥÷¾Çû¬°¤Fª§±o¦Û¤v©Ò¨Dªº¡A¤]±Ä¨ú¤W¥_¨Êµ¥§Î¦¡¡]³oùؤ£¬O»¡¤W¥_¨Ê¤W³X¤£¦n¡A¦Ó¬OÁ¿±Ä¨ú¤@ºØ¤è¦¡®Éªº¤ßºA°ÝÃD¡^¡Aµ²ªG¨ü¨ì«ÜÄY«ªº¢®`¡A¨ä¤¤¦³³¡¥÷¾Çû¦b®À§é±«e¤£¦ý¤£À´±o«ö·Ó¤jªk¹ï×·Ò¤Hªºn¨D¦V¤º§ä¡B§ä¥X¦Û¤vªº¤H¤ß¡B©ñ¤U¥¦¡B«·s°µ¦n¡A«o¦]¬°¨S±o¨ì¦Û¤v©Ò¨Dªº¡A¦bÄY»Åªº¢®`¤¤¦V¨¸´cÂà¤Æ¤F¡AÓ§Oªº¬Æ¦Ü®I«è®v¤÷©M¤jªk¡A°µ°_§U¬ô¬°hªº¨Æ¡C¨DÓ¤H©Ò±o¡A¤Ï¦ÓÓ¤Hªº·l¥¢¬O«D±`ºG«ªº¡A³oùتº±Ð°V²`¨è¡A¥N»ù«Ü¤j¡C
¤¤°ê¨ºÓÁ`²z¡B¥H¤Î¤T¦~Áp¦X°ê¤HÅv·|ijªº³Ì¤j±Ð°V¡A¬O§Ṳ́Ө̿à±`¤H¤F¡A·Qɱ`¤H¤§¤â¨î¤î¢®`¡A«o§Ñ°O¤F¥¿ªk¾aªº¬O®v¤÷©M¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¦Ó¥@¤H¥u¬O³o³õ¥¿ªk±Ï«×ªº¹ï¶H¡C³o¤è±ªº°ÝÃD®v¤÷¤w¸gµ¹§ÚÌ©ú½T«ü¥X¹L¤F¡A¬Û«H§Ṳ́j®a¹ï¦¹±Ð°V³£«Ü¦L¶H²`¨è¡C³oùØ·Q´£ªº¬O¡A§Ú̪º¦³¨D¤§¤ß¤]¦b¨ä¤¤°_¤F«Ü¤j§@¥Î¡C¤j³°ªº¢®`«D±`´Ý»Å¡A«Ü¦h¾Çû¨¦b¨ä¤¤¡A¥Î¤@ºØ±`¤H¦¡ªº¨ü¢®`¤ßºA¡A¬ß±æµÛ³o³õ¢®`¦¤éµ²§ô¡A¦n¦ÂIµ²§ôµhWªº¤é¤l¡C±q¤Hªº¨¤«×»¡¡A³o¬O¤H¤§±`±¡¡A®e©ö²z¸Ñ¡A¤]ȱo¦P±¡¡A¦ý§@¬°×·Ò¤H¨ÓÁ¿¡A³o¬O«D±`§Ò¿Ðªº¡Cªk¹ï×·Ò¤Hªºn¨D¬O°ª©ó±`¤Hªº¡A³oºØ¨Dµ²§ôªº¤ß±j¯P¨ì¤@©wµ{«×ªº®ÉÔ¡A¯uªº¯àÅý¤H§Ñ°O¥¿©À¥¿¦æ¡A§Ñ°O¦Û¤v¬OÓ¤jªk§Ì¤l¡A±Ï«×¥@¤H¤~¬O§Ú̪º¥v«e¤jÄ@¡A¦n¹³¦¤@ÂIµ²§ô¢®`ªºµhW¦¨¤F³Ì¤jªº¨Æ¡C³oºØ¤ß¦h¤@¤Ñ©ñ¤£¤U³£¬Oº×±w¡Aµ¥©ó¦b¦V³\³\¦h¦h¨nµÛ§A¦ø¾÷¤U¤âªº¶Â¤âÄê°»¡¡G¢®`§Ú§a¡A±q§Ú¤U¤â¡A§Ú³oùئ³¤jº|¬}¡C¦]¦¹¤@©wn¾¨¦©ñ¤U¡C
³o¨â¦~§Ú̬ݨì¦U¦a³£¦³¤@¨Ç¤H¼Ð·s¥ß²§¡B¥t·d¤@®M¡A°µ¥X©úÅãÄY«¹HI¤jªkn¨Dªº¯îð¨Æ¨Ó¡C³o¼Ëªº¤HÁöµM¤£¦h¡A¦ý¦]¬°Åã¥Ü¤ß«Ü±j¡A«Ü©Û·n¡A¦b©P³òªº¾Çû©M·í¦a¥Á²³¤¤¼vÅT«ÜÃa¡CÁöµM¦³«Ü¦h°_¦]¬O610©M°ê¦w¦bI«á·o°¡A¦ý¬°¬Æ»òÁ`¦³¨º»ò¤@¤p³¡¥÷¾Çû¸òµÛ«¡©O¡H³o¨Ç¤H¬°¬Æ»ò³o»ò¯îð¡HÁÙ¥´µÛ¤jªk§Ì¤lªººX¸¹¡H¾Çªk¤¤§Ú³vº¥»{ÃѨì¡A³oºØ²{¶HI«á¡A°£¤F¾Çªk®t¡B±`¤H¤ß¦h¤§¥~¡A¨ä¤¤¤@Ó¥Dnì¦]¤]¬O¦³¨D¤§¤ß¡CÁöµMª¾¹D¤jªk¦n¡A¤]·Q×·Ò¡A¦ýªø´Á¾ÇªkÀR¤£¤U¤ß¨Ó¡A¤ß©Ê¤£´£°ª¡A®©¤£¨ì§ó¦hªºªk²z¡AÅã¥Ü¤ß¡B¨D¦Wªº¤ßµ¥±`¤H¤ß¤S©ñ¤£¤U¡A´N¤£±¤·F¥X¤@¨ÇÁq¤HÅ¥»Dªº¡B»P¤jªkn¨DI¹D¦Ó¹£ªº¨Æ¡A¥H¬°³o¼Ë´N¯à±o¨ì¦Û¤v©Ò¨Dªº¡A©ÎªÌ¥H¬°³o¼Ë¦Û¤v¤~¤£¦YÁ«¡A¨º³£¬O¦h»òª¼¥Ø¡B¤£p«áªGªº¨¥¦æ°Ú¡C
¦³¨D¤§¤ß¤]¬OÁ¿¯u¶H¯à§_Á¿²M¡A¥H¤Î¯à§_¹F¨ìÅýÅ¥¯u¶Hªº¤H±o¨ì±Ï«×ªº¤@¤j»Ùê¡CÁ¿¯u¶H¬O¬°¤F¥@¤H¦n¡A¥@¤H©ú¥Õ¤F¯u¶H´N¯à°÷±o¨ì¥¼¨Ó¡A¦ý³oºØ®ÄªG¬O§Ú̵L¨pªºÁ¿²M¤F¯u¶H¦ÛµM¹F¨ìªº¡AÁ¿¯u¶H¤¤§¹¥þ¥X©ó¬°¹ï¤èt³dªº°òÂI¡A§i¶D¹ï¤è¤jªkªº¬ü¦n©M¢®`ªº¯u¶H¡A¦Ó¨S¦³¤@µ·§Ú̦ۤv©Ò¨Dªº¡A³o¼Ë®ÄªG¤~¦n¡C
®v¤÷¥¿ªk¡B±Ï«×§Ú̬OµL±ø¥óªº¡A®v¤÷½á¤©§Ú̪º¤@¤Á¤]¬O¤£¨D¥ô¦ó¦^³øªº¡C®v¤÷ªº¨¥¦æ´N¬Oµ¹§Ú̪º°Ñ·Ó¡A¦óªp¤jªk§Ì¤l±Ï«×¥@¤H¬O¦Û¤vªº¥»¤À¡A¦]¦¹¤]À³¸Ó¬OµL±ø¥óªº¡A¯Âµ½ªº¡C¦ý¬O¦³ªº¾ÇûÁ¿¯u¶H©êµÛ«Ü±jªºµ¹¡§¦Û¤v¡¨«Ø¥ß«Â¼wªº¥Ø¦a¡A³oºØ¨p¤ß©M¦³¨D¡A©¹©¹®e©ö§ä¨Ó¸`¥~¥ÍªKªº³Â·Ð¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤°µ¨Æªº®ÄªG¤]·|¤j¥´§é¦©¡C¦³ªº¾Çû¦³ª§°«¤ß¡B·F¨Æ¤ß¡A©ÎªÌ¨ü±`¤H¬Fªv°«ª§ªº¦Ã¬V»{¬°¥i¥H±Ä¨ú¤@¨Ç¬Fªv°«ª§ªº¤â¬q¡A©ÎªÌ¹ï±`¤H«ëÅK¤£¦¨¿û¡A©ÎªÌ¦Û¤v¦³¨ä¥¦ªº±`¤H¤ß¡C³o¨Ç¤ß³£·|Åý§Ú̦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡B¯S§O¬O¦b¯h³Ò¤F¡B¾Çªk¤£§ìºòªº±¡ªp¤U¡AÅܱo¦³¨D¡A¦bÁ¿¯u¶H¤¤¨D¦^³ø¡A§â±`¤HÅ¥¤F¯u¶H«á¥i¯à°µ¥Xªº¥¿±¨¥¦æ¡A·í¦¨Á¿¯u¶Hªº¥Ø¦a¥h¨D¤F¡F¬Æ¦Ü¬°¤F¨D±o³o¨Ç¡A¦bºA«×¤¤©MÁ¿zªº¤º®e¤¤ºU¤J¤£µ½ªºªF¦è¡A±a¦³¬YºØ±j¨îªº¨ý¹D¡C
×·Ò¬OÄYµÂªº¡A§Ú̹ï®v¤÷Á¿ªº¨CÓªk²zªº»{ÃÑ¡A¹ï×·Ò¤¤¹J¨ìªº¨CÓ°ÝÃD¦p¦ó¹ï«Ý¡A³£Åé²{µÛ§Ú̹ï«Ý×·Ò¬O§_ÄYµÂ¡B¯u¤ß¡C¨ä¹ê¤jªk§Ì¤l×·Ò¨ì²{¦b¡A³£±aµÛ«Ü±jªº¯à¶q³õ¡A·í§Ú̥ͥX¦³¨D¤§¤ßªº®ÉÔ¡A±`¤H¦b§Ú̪º³õ¤¤¡A«Ü®e©ö·Pı¨ì¨ºÓ¤£¯Âªº¦¨¤À¡C¦pªG¥LÁÙ¤£¤Ó©ú¥Õ¯u¶H¡A¬Æ¦Ü¦]¬°¦¿¤ó¶°¹ÎÁÀ¨¥«Å¶Çªº¬r®`¦Ó±a¦³¹ï¤jªkªº¬Y¨Ç°¾¨£¡A·í¥L»{¬°§ÚÌÁ¿¯u¶H¤£¬O¯Âºé¬°¥L¦n¡B¦Ó¬O·Q±q¥L¨ºùرo¨ì¬Æ»òªº®ÉÔ¡A³oÓ¤Hªº¤ßÀþ¶¡´N·|»·Â÷§ÚÌ¡A¥H«á¦A§ä¾÷·|µ¹¥LÁ¿³£Ãø¤F¡C¨º§Ṳ́£µ¥©ó§â¤H±À¤U¥h¤F¶Ü¡H¨º»P®v¤÷µ¹§ÚÌ´£¥Xªº¡§©ñ¤U¤H¤ß¡@±Ï«×¥@¤H¡¨ªºn¨D¥¿¦n¬Û¤Ï°Ú¡C
ÁÙ¦³³\¦h¾Çû°õµÛ¤ßªø´Á¤£¥h¡A¤]³£»P¤£·Q©ñ¤U¡B©ñ¤£¤U¦Û¤v©Ò¨Dªº±`¤H¤¤ªºªF¦è¦³Ãö¡A³y¦¨¸ò¤£¤W¥¿ªk¶iµ{¡C³oùØ¥u¬O©ß¿j¤Þ¥É¡A´N¤£¤@¤@¨ÒÁ|¤F¡C
Á`¤§¦³¨D¤§¤ß¥²¶·n©ñ¤U¡A¯S§O¬O¦b¥¿ªk¶iµ{¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªkªº¶¥¬q¤]§Y±Nµ²§ôªº®ÉÔ¡A³oÓ°ÝÃD§ó¤£¯àµ¥¶~µø¤§¡A§_«h¿ù¥¢³Ì«áªº¾÷½t´N¤£·|¦³¤U¤@¦¸©M¡§¥H«á¦AÀ±¸É¡¨¤F¡C