• «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  •  
     
  • »Å¦D¼g¯u¶°¡]¹Ï¡^
  • ¤º»X¥j©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò³y¦¨¦h¤HÂù¤â­P´Ý
  • ªe«n²a¶§¾|¥x¬£¥X©Òµ¹Ãh¥¥¤E­Ó¦h¤ëªº°ü¤k±j¦æ¤Þ²£
  • ¤p¥U¤l¡G¼zÁn¢w¢wÄmµ¹¤¤¾Ç¥ÍªB¤Í¡]²Ä4´Á¡^
  • ¤@¹ï¥À¤lªº­×·Ò¬G¨Æ
  • Ū¡mÂàªk½ü¡nªº©_ÂÝ
  • ±q36¦~«eªº¶ø¹B·|»¡°_¡]¹Ï¡^
  • ¤@¥ó´Ö¤j¦çªº¬G¨Æ
  • ¦¿¿A¥Á¶°¹Î¡§·´¤£¤F¦oªº¤ß¡A´N·´¦oªº®e¡¨¡]¹Ï¡^
  • ¡§¬Ý³oº©µe´Nª¾¹D¬O½æ°²ÃĪº¤H½sªº¡¨
  •  

    ­º­¶ > ¤j³°®ø®§ > ­¢®`¸Ô±¡


    ¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l³¯¬°¤¸±Ô­zªø¬K¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Òªº´Ý¼É


    ¤å/¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l³¯¬°¤¸¤f­z¡@¦P­×¾ã²z
     
      ¥´¦L¾÷ª©


    ¡i©ú¼zºô2004¦~5¤ë23¤é¡j§Ú¥s³¯¬°¤¸¡A¤µ¦~¤­¤Q¤T·³¡A®a¦í¦NªL¥«Às¼æ°ÏÀsªF¤p°Ï25´É¡C¤E¤­¦~¥½¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¨­¤ß¨ü¯q¡C7.20ÂíÀ£«á¡A¥Ñ©ó§Ú¶i¨Ê¤W³X¡Bµo¯u¶H§÷®Æµ¥¦h¦¸³Q§ì®·¡A¤T¶i¤T¥Xªø¬K¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡A¿Ë¨­¸g¾ú¤F¹ïªk½ü¥\ªº¦UºØ´Ý»Åªº­¢®`¡A¤]¿Ë¦Û¨£ÃÒ¤F³\¦h¤jªk§Ì¤lªº³Q­¢®`¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó§Ú³Q¥L­Ì§é¿iªº¥¢¥h¤F°O¾Ð¡A±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A¤~¯à«ì´_¥H«eªº¤@¨Ç°O¾Ð¡C¤C¤G¡³¥H«eªº¨Æ¬Æ»ò¤]·Q¤£°_¨Ó¤F¡A¥H«áªº¨Æ¤]¥u°O­Ó¤j·§¡A¨ãÅé²Ó¸`µ¥¤]°O¤£²M¤F¡A¦ý¯à¦^·Q°_¨Ó¦h¤Ö´N¼g¥X¨Ó¦h¤Ö¡A§Ú¤@©w­n±N¥L­Ìªº¼É¦æ´¦ÅS¥X¨Ó¡A¬L¥Ü¤Ñ¤U¡A¥H«K±N¨Ó³q¹Lªk«ß¤â¬q±N¥L­Ì÷¤§¥Hªk¡C

    ¡¯ ¨£ÃÒ¤jªk§Ì¤l³Q¥´¦ºªº¼É¦æ¡A³Q¤£ªk¤§®{¡§¯}®æ¡¨³Ò±Ð¤@¦~

    ¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¡A§Ú»P¤jªk§Ì¤l¤ý¨qÄõ¡]¤w³Q­¢®`­P¦º¡A©ú¼zºô´¿³ø¾É¡^¦]¶i¨Ê¤W³X¡A¥¼¨ì¥_¨Ê¦bÂn¶§³Q§ì¡C³Q¦NªLĵ¤è±µ¦^¡AÃö©ã¦b¥«©ë¯d©Ò¡C¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¤U¤È¡A¸¹ùسQ¬[¶i¨Ó¤@­Ó¤­¤Q¥ª¥kªº¤k¤jªk§Ì¤l¡A©m¦W°O¤£²M¤F¡A«á¨Óª¾¹D¬O¦NªL¥«Â׺¡°Ï¤G¹D¶mªº¡A¦o¶i¨Ó®É´N¤w¸g³Q­¢®`ªº¤£¦æ¤F¡A¬[¶i¨Ó«á´N½ö¦b¦a¤W¡A©a©a¤@®§¤F¡C§Ú­Ì³o¨Ç¥\¤Í¤@¦A³ÛºÞ±Ð¤]¨S¦³¤HºÞ¡A«á¨Ó³s¹ï­±¸¹ùتº¤H¤]¸òµÛ³ÛºÞ±Ð¡A»¡¤H¤£¦æ¤F¡A½Ð»°§Ö°eÂå°|·m±Ï¡AºÞ±Ð¥uµ¹¤F´X¤ùÃÄ´N¨«¤F¡C³o®É¤w¸gÁý¤£¶iÃÄ¥h¤F¡A¦b§Ú­Ì¤j®aªº­n¨D¤U¡A©ë¯d©Ò¤~¦P·N±N¦o°e¨ì¤G¤G¤GÂå°|¡A¨ä¹ê¦¹®É¦o¤w¸g¨S¦³©I§l¤F¡C

    §Ú»P¤ý¨qÄõ©ïµÛ¦o¤W¨®¥hÂå°|¡A·m±Ï¥u¤£¹L¬O­Ó§Î¦¡¡A¤ß²v¤w¸g¤£¬O¦±½u¤F¡AÂå¥Í©ñ±ó¤F·m±Ï¡A»¡¤w¸g¦º¤FÁÙ·m±Ï¬Æ»ò¡C§Ú©M¤ý¨qÄõ¨£¦o¨­¤W«Üż¡A´N½Ð¨DÂå¥ÍÅý§Ú­Ìµ¹¦oÀ¿À¿¨­¡AÂå¥Í«Ü¤£±¡Ä@ªº¦P·N¤F¡AÁÙÅñ©J§Ú­Ì§ÖÂI¡C¦b§Ú­Çµ¹³o¦ì¥\¤Í²æ¦çÀ¿¨­®É¡Aµo²{¦o¤ß¤fºÛ³B¦³¤@­Ó²`²`ªº¥Ö¾c¦L¡A²M´·¥i¨£¡C³o¤@ÂI¤G¤G¤GÂå°|·m±ÏªºÂå¥Í¥i§@ÃÒ¡A´N¦]¬°³o­Ó±¡ªp¡A©ë¯d©Ò¤£Åý§Ú©M¤ý¨qÄõ¨«¡Aµ¥µÛµ¹¥L­Ì§@ÃÒ¡F³o­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¬O¦b©ë¯d©Ò³Q¥´¦¨³o¼Ëªº¡A¬O¿ì®×³æ¦ì¤G¹D¶m¬£¥X©Ò°e¨Ó®É´N¬O³o¼Ëªº¡C«á¨Ó¸¹ùتº¥\¤Í­Ìª¾¹D³oºØ±¡ªp«á¶°Åéµ´­¹¤W§i¡A­n¨D¤G¹D¶m¬£¥X©Ò¥²¶·µ¹»¡ªk¡C

    ¤G¡³¡³¡³¦~¤@¤ë¥|¤é¡A¤G¹D¶m¬£¥X©Ò»¡®aÄݦP·N½ß¿ú¡AÅý§Ú­Ì¤£­n¦A¤W§i¤F¡C§i¤]¨S¦³¥Î¡A«á¨Óª¾¹D³o­Ó®ø®§ªº¤H¥]¬A´X¦W¦D¨Æ¥Ç³£³Q´£«e¹L°|¡]³Ò±Ð©Î§P¦D¡^¡C¨ä¹ê´N¬O¬°¤F«Ê¦í³o¨Ç¤Hªº¼L¡A½Õ¬d®É¤]¨SÅý§Ú»P¤ý¨qÄõ³o¨â­Óª½±µ¨£ÃÒ¤H°Ñ»P¡C¦]¦¹¤ý¨qÄõµ´­¹¡A³Q©ë¯d©Ò³¥ÆZÄé­¹®Éµê²æ¡A¥X²{¥Í©R¦MÀI³Q©ñ¦^®a¡C¨S¹L´X¤Ñ¡A®`©È¨«º|­·Án¤S§â¤ý¨qÄõ§ì¦^¨Ó¡A§Ú­Ç³£³Q³Ò±Ð¤@¦~¡A¦Ó«öµÛ·í®Éªº¤å¥ó³W©w¡A¤G¦¸©ë¯d¡A¤T¦¸¶i¨Ê¤~°÷³Ò±Ðªº±ø¥ó¡A¦Ó§Ú©M¤ý¨qÄõ³£¬O¤@¦¸¶i¨Ê©M©ë¯d¡A¬°¤F±»»\¥L­Ì¥´¦º¤jªk§Ì¤lªº¼É¦æ¡A§Ú»P¤ý¨qÄõ³Q¡§¯}®æ¡¨³Ò±Ð¡C

    ¡¯ ¨£ÃҶ¼L¤l³Ò±Ð©Ò¹ï°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¤ý¨qÄõªº´Ý»Å­¢®`

    ¤E¤E¦~¥½¡A§Ú²Ä¤@¦¸¶i¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò®É§bªº¬O¥|¤j¶¤¡A§Ú©M¤ý¨qÄõ³£³Q¤À¨ì¥|¼Ó¡A¨º®É­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤è¦¡©M¤â¬q¤]¬O¦UºØ¦U¼Ëªº¡C¦p¥V¤Ñ¥ú¸}¯¸¦b¦B§Nªº¤ôªd¦a¤W¡]¨º®É¼ÓÁÙ¨S¦³·x®ð¡^ªø®É¶¡ÃݵۡA¦³®É¥b¤Ñ¡A¦³®ÉÃݤ@¤Ñ¡F¥Î¦ËªO¤l©âÁy¡F§âÂù¤â­I¾R¦bªù§â¤â¤W¥Î¹q´Ò¹q¡F§â¤ô¦À©ñº¡¤ô¡A§â¤jªk§Ì¤lªºÀYªø®É¶¡®û¦b¤ô¤¤¡AÂù½Lªø®É¶¡§¤ªO¡F¤£ÅýºÎı¤W´Z©Ò¡F¥´¤Hªº¤u¨ã§ó¦h¡A´X¥G¬Æ»òªF¦è³£¥i¥H¥Î¨Ó¥´¤H¡A©ï¤ôªº´Ò¤l¡B«ó¾á¡B¤K¸¹½u¤TªÑÀ¾¦b¤@°_¡A²Ê²Ó½¦¥ÖºÞ¤l¡A¹qÆl½uµ¥µ¥¡C¤jªk§Ì¤l¦]·Ò¥\¡A­I¸g¤å¦³«Ü¦h¤H³Q±q¤W¾Qª½±µºL¨ì¦a¤W¡A·í®ÉºL±o¨S¦³´X­Ó¤H¯à°÷ª¦°_¨Óªº¡C¤T¤Q¦h·³ªº¤jªk§Ì¤l©|©¾Áø¦]¬°·Ò¥\¸g±`³Q¸j¦b§É¤W¥´¦o¡B¹q¦o¡A±q¤W¾Qª½±µºL¨ì¤ôªd¦a¤W¡AºL¦¨¸£¾_Àú¡A¦YÔ£¦RÔ£¡C

    §Ú¦]±aÀY·Ò¥\¡A°e¤@¤j¶¤«á¡A¥k»L³Q¥´¿a¤F¡A¦b§É¤W¤@¸j´N¬O¤Q´X¤Ñ¡C·s¥Í¶¤ªº´cĵ«J§Ó¬õºÞ±Ð¡]²{¥ô¤C¤j¶¤¶¤ªø¡^¨¸´cªº»¡¡G¡§´N¦o°÷¯Å¡A§A­Ì·Q¸jÁÙ¤£°÷¯Å©O¡C¡¨´N¬O³o­Ó«JºÞ±Ð§â³\¦h¤jªk§Ì¤l§é¿i­P­«¶Ë¡A­P´Ý¡A³Ì¯à¥Î¹q´Ò¹q¤H¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l²´·ú³£¤£¯w¡A©Ò¥H³Q´£©Þ­«¥Î¡C

    ¤G¡³¡³¡³¦~¥|¤ë¡A¬Ù©e®Ñ°O¤ý¶³©[²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì³Ò±Ð©Ò¨ÃµoªíÁ¿¸Ü¡C¤§«á³Ò±Ð©Òªº¦U¤j¶¤¶}©lºÆ¨gªº­¢®`¤jªk§Ì¤l¡Aºò±µµÛ¤½¦w³¡ªø¨ì³Ò±Ð©Òµø¹î¡A­n¨DÂà¤Æ²v¹F¨ì90¢H-100¢H¡C¬£¤H¨ì¿ñ¹ç°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¨ú¸g¡A¼·µ¹³Ò±Ð©Ò¤jµ§ªº¸g¶O¡AÁʸm°ªÀ£¹q´Ò¡A¦UºØ¤â¾R¦D¨ã¡A¤p¸¹¡A¥[ªù±^µ¥¡C¦b¤G¡³¡³¡³¦~¤­¤ëªº©Ò¿×Âà¤Æ§ð°í¾Ô®É¡A¾ã­Óªº³Ò±Ð©Ò¹ï©ó¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿´N¬O¤H¶¡¦aº»¡A±q¼Ó¤W¨ì¼Ó¤U¡A¨C­Ó¤j¶¤¡B¨C­ÓºÊ«Ç³£¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦D³õ¡C¤£¤À¥Õ¤Ñ¶Â©]¡A¨ì³BÅ¥¨ìªº³£¬O¤jªk§Ì¤lªººG¥sÁn¡A¹q´Ò°Ô°Ô©ñ¹qªºÁn­µ¡A¦UºØ³Ã¥ë¥´¦b¤H¨­¤W¡A©â¦b¤H¨­¤WªºÁn­µ¡K¡K¶È¤@¨â¤Ñªº®É¶¡¡A¦b¦Y¶ºªº®É­Ô´N¯à¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¦³ªº¸£³U¸~ªº«Ü¤j¡Aº¡Áy«Cµµ¡A¦³ªº¤@¿a¤@©ä¡A¦³ªº³Q¤H¬[µÛ¡A§ßµÛ¡B­IµÛªº³£¦³¡C»P§Ú¤@°_³Q³Ò±Ðªº¤ý¨qÄõ¦]¤£©ñ±ó«H¥õ¦Ó¾D¨ìºÞ²z¬ì´cĵ¬ìªø³s¥ú¤é¡]¨k¡^¡A¹ù¬ìªø¡B®}·F¨Æ©M¤­¤j¶¤ªº¤ý¥ß±ö¤j¶¤ªø¡A¤ý¥ß¼zºÞ±Ð¡A¥|¤j¶¤ªº±i®Û±ö¶¤ªø¡BÃö¶¤ªøµ¥³£¹ï¦o¶i¦æ¹L´Ý»Åªº­¢®`¡C¦o³Q¸j¬[¨ì¦º¤H§É¡BÃö¤p¸¹¡B³¥ÆZÄé­¹¤w¸g¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¦¸¤F¡C¦h¦¸Äé­¹¥ð§J·m±Ï¥X²{¥Í©R¦MÀI¡]¦o­ì¨Ó¦³¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡A·Ò¤jªk¤§«á¦n¤F¡^¡AºÞ²z¬ìªº¹ù¬ìªø§â¤ý¨qÄõ¸j¨ì§É¤W¡A¥Î°ªÀ£¹q´Ò¶ë¨ì¼LùØ©ñ¹q¡B¥þ¨­¦U­Ó±Ó·P³¡¦ì´X­Ó¹q´Ò¤@°_¤W¡C«e¯Ý¡B«á­I¡B¤j»Lªº¦×³£³Q¹qªºµJ½k¤F¡C¦]¤£°t¦XÄé­¹¡A¥Î¦ËªO¤l¥´¼L¤Ú¡A¥Î¹q´Ò¼À¼L¡A¦oªºªù¤ú¥þ³Q¼À±¼¡C¦³¤@¦¸¬r¥´¡A¤ý¨qÄõ¥ª»Lªº¯ã¨y³Q¥´²æ¸¨¡A·í®É¦o´N©ü¦º¹L¥h¤F¡A¥þ¨­³£³Q¦å¤ôÀã³z¡A¥Ñ©ó¶Ë¶Õ¤Ó­«¥X²{¥Í©R¦MÀI¡A¤S¤@¦¸Åå°Ê´cĵ­S¤ÍÄõ©Òªø¨Ó¤F¸Ñ±¡ªp¡C¥i¦o­Ì±q¥¼µ¹¤ý¨qÄõ¯u¥¿ªvÀø¹L¡C¦³¤@¦¸¤ý¨qÄõ¦]¼¹»z³´®v¤÷ªº¼Ð»y¡B¦A¤@¦¸³QÃö¶i¤p¸¹¡A¦UºØ»Å¦D§é¿i¤F¤@­Ó¦h¤ë¡C¦]¦h¦¸¦R¦å¤w©a©a¤@®§¡A³Ò±Ð©Ò©È¦o¦º¦b©ÒùئP·N©ñ¦o¦^®a¡C¦o¦^®a®É³Q¥|­Ó¤H©ï¤U¼Ó¥hªº¡A¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¦^¨ì¤jªù¤f§ï¥Ñ¨â¤H¬[¥X¥h¡C³o®É­S©ÒªøÁÙ«õ­W¦o»¡¡G¡§¤ý¨qÄõ§A¦º¤£¤F¡A¦³§A®v¤÷«OÅ@¡A§A®v¤÷§i¶D§A­Ì¨Mµõ¬O¿ù»~ªº¡C¡¨¦h¤Ö¦¸¦o­Ì´X­Ó¤H±j¨î§â¤ý¨qÄõªº¤â©¹§O¤Hµ¹¼g¦nªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¤W«ö¤â¦L³£¥¼«ö¤W¡C¨º¨Ç´cĵ±q¤ßùØ©¹¥~¨ØªA¦o¡I¥Ñ©ó¦h¦¸ªº³¥ÆZÄé­¹¡A¤ý¨qÄõªº­¹ºÞ¡B­G³£³Q´¡Ãa¡A¦^¨ì®a®É¤w¸g¤£¯à¶i¥ô¦ó­¹ª«¤F¡C´X­Ó¤ë¡A¤@ª½¨ì¦º¤]¨S¯à¶i¤@ÂI­¹ª«¡A§Y¨Ï³Q­¢®`¨ì³oºØµ{«×¡A¦NªL¥«Às¼æ°Ï·®¾ð·¾¬£¥X©Òªº´cĵÁÙ¸g±`¨ì¦o®aÄÌÂZ¡Aªø´Á¦b¦o®aÃÛ§|¡A¬Ý¨£­þ­Ó¤jªk§Ì¤l¥h¦o®a¬Ý¦o´N§ì¡C

    ¡¯ ¤jªk§Ì¤l¼B®Û¯øªº°í©w¡Aº»¤è»¡¡G³Ò±Ð©Ò³£ºÞ²z¤£¤F¡AÄ@°e­þ°e­þ¡A§Ú­Ì³oùؤ£­n

    ¦b¨¸´c¤§®{±j¨î§Ú©ñ±ó«H¥õªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¦Û¤v¤]°O¤£²M¤F§Ú³Q¹q¤F¦h¤Ö¦¸¡A®Á¤F¦h¤Ö¥´¡A¦]­I¸g¤å§Ú³Q«¸¬õºÞ±Ð¥Î¹q´Ò©¹µÅºÛ¡B¸}¸òµ¥¦U±Ó·P³¡¦ì¹q¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡AÅõ¦b¦a¤W°_¤£¨Ó¡A¤j¤p«K¥¢¸T¡C¸g±`¬ïµÛ§¿À㪺¿Ç¤l¡A¤W´Z©Ò±o§O¤H§ßµÛ¡A´ý¨­³Q¥´ªº¡B¹qªº¨S¤@¶ô¦n¦a¤è¡C§ó¬°ÄY­«ªº¬O¸£¯«¸gÄY­«¨ü·l¡A°O¾Ð´X¥G³à¥¢¡A¸g±`°g½k¡Aäú¤ß¦R¦å¡A¨ì²{¦b¦×ÂûÃþ³£¤£¯à¦Y¡A®aùعq®°³£¤£¯à¥Î¡A¤@¥´¶}¹q®°§Ú´N©âÝz¡A´ý¨­»øµw¡C¦b¤G¡³¡³¡³¦~¤­¤ëªº©Ò¿×¡§§ð°í¾Ô¡¨¤¤¡A¤j¶¤¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªºÅ]¸]¡A¦U¤j¶¤°í©wªº¤jªk§Ì¤l³£©¹¤»¤j¶¤°e¡Cªø¬K¤jªk§Ì¤l¼B¥É²z¤»¤Q¦h·³¡A¤j¾Ç¦Ñ®v¡A¦b¤»¤j¶¤³Q¹qªº¤j»L³£¬O¤jªw¡A¤j¤p«K¥¢¸T¡C¦b¤»¤j¶¤ªº¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡ùØ´X¥G¬O¹q´Ò¤£Â÷¨­¡A¥u­n»¡¦Û¤vªºÆ[ÂI¡AºÞ±Ð´N®³¹q´Ò¹q¦o¡AºÞ±Ð³Ì«á¬O®³µÛ¹q´ÒÅý¦o¼g¨Mµõ®Ñ¡A¤£«öµÛºÞ±Ðªº·N«ä¼g´N¹q¦oªº¤â¡C¥þ¨­ªº¦åªwªø®É¶¡³£¤£¦n¡C¤­¤j¶¤ªº¼B®Û¯ø¦b¤»¤j¶¤¥u§b¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A¦^¨Ó®É¬O³Q¤H¬[µÛ¦^¨Óªº¡C¦^¨Ó«á¤£Åý¦oºÎı¡AÅý§l¬rªº³æÆv¬õ¥Î±Ç¤ß®±²r¥´¡A¤C¤Ñ¨S°_¨Ó¡C§Y¨Ï³o¼Ë¦b³o¤C¤Ñ¤¤¡AÀY¤T¤ÑÁÙ³Q¬[¨ìºÞ±Ð«Ç¡§¹L°ó¡¨¡A¤§«á¦A¬[¦^¨Ó¡AµL½×«ç¼Ë§é¿i»Å¦D³£§ïÅܤ£¤F¦o°í«H¤jªkªº¤@Áû¤ß¡A¦Ó¥B¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¤@ª½°í«ù·Ò¥\¡C¨«ªº«e¤@¤Ñ±ß¤WÁÙ¦b·Ò¥\¡A³Ò±Ð©Ò®³¦o¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¡A¤ýºÞ±Ð³£»¡¡G¡§§A­Ì­n¹F¨ì¼B®Û¯ø¨º¼Ë¡A³Ò±Ð©Ò´NÃö¤£¦í§A­Ì¤F¡C¡¨¥X¥h«á¦o¦]ÃÒ¹ê¤jªk¦A¤@¦¸³Q§ì®·¡A°e¨ì³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡A¤S°e¨ìºÊº»¡Aº»¤è»¡¡G³Ò±Ð©Ò³£ºÞ²z¤£¤F¡AÄ@°e­þ°e­þ¡A§Ú­Ì³oùؤ£­n¡Aĵ¹îµL©`¥u¦n±N¦o°e¦^®a¡C¤T¥»¤jªk®Ñ¤]°eÁÙ¦o¤F¡C

    ¡¯ ¦b¶Â¼L¤l¤­¤j¶¤³Q­¢®`­PºÆªºªk½ü¥\¾Ç­û¼B¨q®S¡Bª÷ÄRªâ

    ¼w´f¥«ªº¤jªk§Ì¤l¼B¨q®S¡A¤­¤Q¦h·³¡A¬O§Ú¦b³Ò±Ð©Ò±µÄ²¨ìªº¡A³Q­¢®`ªº³ÌÄY­«ªº¤@­Ó¡C¦o¦b³Ò±Ð©Òªº¤C­Ó¦h¤ëùØ¡A¦]¬°·Ò¥\¡A¨­¤Wªº¶Ë±q¨Ó´N¨S¦³Â_¹L¡C¤j¸¹¡B¤p¸¹¡B¦º¤H§É¡B­«¾R¡B¦Q°_¨Ó¬r¥´¡CºÞ²z¬ìªº³s¬ìªø¡B¹ù¬ìªø¡B®}·F¨Æ¡B¤­¤j¶¤ªº¤ý¥ß±ö¤j¶¤ªø¡B¤ýºÞ±Ð³£¨ÏºÉ¤F´ý¨­¸Ñ¼Æ¨Ó§é¿i¦o¡C¦³¤@¦¸¡A¦]¼B¨q®S·Ò¥\³QÃö¦b¤p¸¹¥Î¤â©M¸}¦b¤@°_ªº­«¾R¡A¤â­I¦b«á­±©M¸}³s¦b¤@°_¡A¯¸¤£¯à¯¸¡A§¤¤£¯à§¤¡A«D±`µh­Wªº«º¶Õ§é¿i¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AºÞ±ÐÁÙ¥h¥Î°ªÀ£¹q´Ò¹q¦o¦U±Ó·P³¡¦ì¡C§l¬rªºÅ@´Y¥Î´Ò¤l¡B¦ËªO¥h¬½¬½ªº¥´¦o¡A¾ã­Ó¨«´Y³£¯àÅ¥¨ì³o¬r¥´ªºÁn­µ¡A³oºØ§é¿i«ùÄò¤F¤@­Ó¦h¤ë¡Aª½¦Ü¥»¤Hºë¯«¤Àµõ¡FÁÙ¦³¤@¦¸ºÞ²z¬ìªº³s¬ìªø¥H¤Î¤­¤j¶¤ªº¤ý¤j¶¤ªø¦b§Ú­Ì¤­¤j¶¤µ¹¼B¨q®S¤W¦D¡]¦b¨«´Yªº³ÌùØÀY¡A¤]¤£ª¾¹D§é¿i¦hªø®É¶¡¡A´Nµo²{¼B¨q®SºÆºÆÅöÅö¶]¤F¥X¨Ó¡A±q¨º®É¦o´NºÆ¤F¡C§Ú¥h¦¬¬B¨º¶¡¤p¸¹®É¡A¤ý¤j¶¤¬Ý¨£§Ú¶i¨Ó´N¹ïÅ@´Y¯}¤f¤j½|¡G¡§§A«ç»ò¯àÅý¦o¶i¨Ó¡C¡¨¦]¬°§Ú¬Ý¨£¤F«Î¤lùئa¤W¦³«Ü¦hÀY¾v©M·sÂAªº¦å¸ñ¡C¤ý¤j¶¤§â§Ú»°¥X¨Ó¡A¦^¨ìºÊªÙµ¹¼B¨q®SÀ¿¨­®Éµo²{¦o³Q§é¿i±o¤w¸g¨S¦³¤H¼Ë¤F¡C¥þ¨­¨S¦³¤@¶ô¦n¦a¤è¡A«e¯Ý«á­I¡A²ä¤l³£¬Oµµ¶Âµµ¶Âªº¡A»L¨ì¸}­±¹³¬~¦çªO¦üªº¡A¤@­Ó´hªº¤@­Ó´hªº¡CÀY¸~ªº¦Ñ¤j¡A¯Þ»K¤j»L¸~ªº¦Ñ²Ê¡A¤â«ü¦y³Q¹qªºµJ½k¡A§Úªº¤â¸I¨ì¦o¨­Å骺­þ­Ó³¡¦ì¦o¯k±o³£ª½ÎG¶Ûª½¥´Å¸¡A¤Ó´Ý»Å¤F¡A¤ÓºG¤£§Ô¸@¤F¡C§Ú¤@ª½¬yµÛ²´²\µ¹¦oÀ¿¨­¡A¥þºÊªÙªº¤H³£­ú¤F¡C§Ú¬¡¤F¤­¤Q¦h·³¡A±q¥¼¨£¹L©ÎÅ¥»¡¹L¤H·|³QºR´Ý¨ì³oºØµ{«×¡A»D©Ò¥¼»D¡§¥Õ¤½À]¡B´í·º¬}¡B¦¿³·ªà¡¨®£©È¤]¹F¤£¨ì³o»ò´Ý§Ô¦Ü·¥¡C¤µ¤Ñ·í§Ú¤@·Q°_·í®Éªº±¡´º®É¡A²´²\«ç»ò¤]¤î¤£¦í¡A¼B¨q®Sªº¶Ë¨â­Ó¤ë«áÁÙ¦b²IµÛ¿@¤ô¡Aµh­W¸U¤À¡C¦oªººë¯«¨ì²{¦bÁÙ¬OºÆºÆÅöÅö¡A¤@¨£¨ì¬ïĵªAªº´N©¹¤H¨­«á¸ú¡CµÎÄõ¤jªk§Ì¤lª÷ÄRªâ¬O¦P¤@¤Ñ³Q§é¿iºÆªº¡A¼B¨q®S¬O¤W¤È¡Aª÷ÄRªâ¬O¤U¤Èµo²{ºë¯«¥¢±`ªº¡A¨ì²{¦b¤]¨S¦³«ì´_¡F¦NªL¥«ªº¤jªk§Ì¤l¦¶®Z¾ã­ÓÁy¡B²ä¤l³Q¹q´Ò¹qªº¨S¤@¶ô¦n¦a¤è¡A¸£³U¸~¦h¤j¡K¡K¤@¼Î¼Î¡B¤@¥ó¥ó³o¥u¬O³o¦¸¡§§ð°í¾Ô¡¨¡A§Ú­Ì¤­¤j¶¤¡Ð¡Ð³o­Ó¥þ©Òªº¦Ñ®z¯f´Ý¶¤¤¤ªº´X­Ó³Q­¢®`ªº¹ê¨Ò¡A¤]¥u¬O§Ú¯à°O°_ªº¤@³¡¥÷¡AÁÙ¦³«Ü¦h§Ú°O¤£°_¨Óªº¡C¦Ü©ó»¡¾ã­Ó³Ò±Ð©Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b³o¦¸ºÆ¨gªº­¢®`¤¤¦³¦h¤Ö³Q§é¿i­P¦ºªº¡A­P´Ýªº¡A¹GºÆªº¡A¦UºØ»´­«¶Ë®`ªº¨º§ó¬O¤£±o¦Óª¾¤F¡A¥H¤W¬O§Ú²Ä¤@¦¸¶i³Ò±Ð©Ò®É¨£ÃҨ쪺¤@¤p³¡¥÷¡C

    ¡¯ §Ú¦]¥h¥_¨Ê¤W³X¡A²Ä¤G¦¸³Q§ì

    ¤G¡³¡³¤@¦~¤Q¤@¤ë¡A§Ú¦]¥h¥_¨Ê¤W³X³Q§ì¡A¦b¥_¨Ê§Ú³Q¥´¿ùÃĤF¦R¶Â¦å¡A¥L­Ì¨S¦³¸g¹L¥ô¦ó¤âÄòª½±µ§â§Ú±q¥_¨Ê°e¨ìªø¬K³Ò±Ð©Ò¡C³o¦¸§Ú¦b³Ò±Ð©Ò«Ý¤F¤G¤Q¤G¤Ñ¡A§ÚÃݤF¤G¤Q¤Ñ¡A¥u¦³¨â¤Ñ¨SÃݵۡC¤ý¤j¶¤ªø»¡Åý§ÚÃݵ۬O¬°¤F±Æ¬r¡A¦o­Ì«ü¨Ï³Ì¨¸´cªº¦D¨Æ¥Ç¶¾¬Â¬Â¹ï§Ú¶i¦æ´Ý»Åªº­¢®`¡AÃ䥴Ãä°Ý¡A±j¹G¨Mµõ¡C¦o¶}©l®É¥Î¦ËªO¤l¥´§Ú¡A§Ú·m¦o¦ËªO¡A¥H«á¦o§ï¥Î¤â¾R¾R§Ú¡A§Ú¯u¤£©ú¥ÕºÞ±Ð«ç»ò¯à§â¤â¾R¥æµ¹³o­Ó§l¬r¥Ç¡C±q¦­¤W¤­ÂI°_¨Ó´N¶}©lÃݵۡA¨ì¤¤¤È¶}¶º¡A¤U¤È±µµÛ¨Ó¡A¦³®É§O¤HºÎı¤F§ÚÁÙ¦bÃݵۡAÃݱo§Ú¤Ñ©ü¦a·t¡A¸£³U¾ã­Ó³£¸~µÈ°_¨Ó¡C¨ì«á´X¤Ñ´N¤£¯à¦YªF¦è¤F¡A¦YÔ£¦RÔ£¡A²´·ú¸~ªº¹³ª÷³½²´·ú¦üªº¡A¨ì³Ì«á¤£¦Y¤]¦R¡A²`ª¾¤£Ãݳ£¤£¦æ¤F¡C¦b³o´Á¶¡¡A¤j¶¤¤@¦ì©m¼Bªº¦D¨Æ¤H­û¡]¦o¬O¾Ç©e¡^¬ÝµÛ¶¾¬Â¬Â³o¼Ë¹ï§Ú¡Aı±o¤£¤½¡A¦n´X¦¸¨î¤î¶¾¡A¤£Åý§ÚÃݵۡA¦]¦¹¨Æ¦o³QºÞ±Ð¬½¬½¦a¦¬¬B¤F¤@¹y¡A¥H«á¦o¦A¤]¤£´±ºÞ¤F¡CºÞ±Ð¨v·R¬îÁ`°Ý§Ú¨C¤ÑªºÅܤơB¨¥¦æ¡C¨M¨S¨Mµõ¡C¦o¹q¨S¹q§Ú¡A§Ú¤w¸g°O¤£°_¨Ó¤F¡A¥u°O±o¦o«D­n»@¯¸¡A²Ä¤G¤Ñ§Ú´NÅõ¦b§É¤W°_¤£¨Ó¤F¡A¨â¤Ñ«á§Ú³Q©ñ¦^®a¡C

    ¡¯ ³Q´cĵ¥Î¨õ»Àªº¤â¬q°e¶i³Ò±Ð©Ò

    ¤G¡³¡³¤G¦~¤T¤ë¡A§Ú²Ä¤T¦¸³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¡A¨Æ±¡ªº°_¦]¬O¤G¡³¡³¤G¦~¤G¤ë¤E¤é¡A§Ú¦b¦NªL¥«ÅKªF¦a°Ïµo¯u¶H¸ê®Æ®É³Q©e¥D¥ôÁ|³ø¡A³Q§ì¨ì¦NªL¥«Às¼æ°ÏªZº~¸ô¥_¬£¥X©Ò¡C·í®É¤ò±Ð¾É­û³Ü±o¾KÅHÅHªº¡A¥L¥Î¥Ö¾cÀY¤l¨Ï«l½ð§Ú¡A¤â®³¤@§â¤pºX¡]±a¦Ë±ø¤l¡^©â§Ú¡AÃ䥴Ãä°Ý¡A¸ê®Æ¬O±q­þùبӪº¡B§Ú°ó°ó¥¿¥¿§i¶D¥L¤jªk¸ê®Æªº¨Ó·½¡A¥L¤£¬Û«H¡BÁÙ±µµÛ¬r¥´§Ú¡C§Ú³Q¥L¥´ªº¨â¦¸¥ð§J¹L¥h¡C¤§«á¡A¥L­Ì¤S¨ì§Ú®a½ªF¦è¡A§â®aùتºªF¦è½­Ó©³´Â¤Ñ¡A§â§Ú¤jªkªº®Ñ³£§Û¨«¤F¡C·í§Ú¤V¤Ò¡]¤£¬O­×·Ò¤H¡^½è°Ý¥L­Ì¬°¬Æ»ò³o»ò³¥ÆZ®É¡A¥L­Ì´X­Ó¤H¥Î¤â¾R¾R§Ú¤V¤Ò¨S¾RµÛ¡A´N¤@°_¤W«e¬r¥´¡C§Ú¤V¤Ò¸y³¡³Q¥´ªº²æ¸`¡A¤T¤Ñ¤£¯à°Ê¼u¡C·í§Ú±C±C°Ý¥L­Ì¬°¬Æ»ò¥´¤H®É¤~¦í¤â¡C¨Æ«á§Ú¤V¤Ò¥´¹q¸Ü¨ìÀs¼æ°Ï¤½¦w¤À§½¡B°Ïªk°|¡A´¦ÅS©M¦h¦¸¤Ï¬MªZº~¸ô¥_¬£¥X©Ò¦æ¥û¥´¤H¨Æ¥ó¡A³o¨Ç¬F©²¾÷Ãö³£±À²æ»¡¡A­n¹L¦~¤F¡A¸`«á¦A³B²z¡C¥i¸`«á¤]¤@ª½¥¼³B²z¡A³o¥ó¨Æ±¡´N³o»ò¤£¤F¤F¤§¡C§Ú¤V¤Ò¨ì¬£¥X©Ò¥h§ä¥L­Ì¡A¯³«B¿A¤Ï¦Ó»¡¡G¡§½Ö¬Ý¨£¤F¡A§Ú­Ì¨S¦³¥´¤H¡C¡¨§Ú¤V¤Ò·í®É´N«üµÛ¥L»¡¡G´N§A¥´ªº§Ú¡AÁÙ«üµÛ¤@­Ó©m¨®ªº¥Áĵ¡AÁÙ¦³¥L¥´¤F§Ú¡A¥L­Ì´N©¹¥~±À§Ú¤V¤Ò¡Aµ¹§Ú­ÌºI¨®°e¦^®a¡A¨®¶O§Ú­Ì¦Û¤vªá¡C¦]¦¹¨Æ¤@ª½¥¼³B²z¡A§Ú´N¥h¬£¥X©Òªù«eÁ¿§Ú­Ì³Q­¢®`ªº¸g¹L¡Aµo¶Ç³æ¡A¨Ã¯Á­n¦b§Ú®a§Û¨«ªº¤jªk®Ñ¡A¬£¥X©Ò®`©È¦¹¨ÆÂX¤j¡A¥L­Ì¨M©w§â§Ú°e¶i³Ò±Ð©Ò¡A§â§Ú°e¨ì¬Ý¦u©ÒÀˬd¦³¯f¡A¤£¦¬¡C¨ì¤G¤G¤GÂå°|Àˬd¦³¯f¤£¯à°e¡A¨ì³Ò±Ð©ÒÀˬd¤]©Ú¦¬¡A¥L­Ì´Nµ¹¤F³Ò±Ð©Ò¤T¤d¤¸¿ú¤~«j±j¦¬¤U¡C¦b°e§Úªº¹Lµ{¤¤§Ú¤@ª½¦b³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤@­Ó¤kĵ¥Î´ÖÃÍ©M¶ì®Æ³U§â§Ú¸£³U»X¦º¡A³o­Ó¤kĵ¹î¥Î¸}§â§Ú½ò¦b¦a¤W¡A·m¹Ü§Ú¨­¤Wªº¤jªk®Ñ¡]¥ý«e¥L­Ì°²¸Ë¥ýµ¹§Úªº¡^§Ú¤£µ¹¦o¡A°¨¤W´N¤W¨Ó¥|¡B¤­­Ó¤H§â§ÚÀ£¦b¦a¤W¡A´e±o§Ú®tÂI©ü¹L¥h¡A¥þ¨­µê²æ¤F¦n¥b¤Ñ»¡¤£¥X¸Ü¡K¡K¡AÁ`¤§¥L­Ì¬°¤F°e§Ú¶i³Ò±Ð©Ò¥ÎºÉ¤F¨õ»Àªº¤â¬q¡C

    ¡¯ ¨£ÃҶ¼L¤l³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªººØºØ¨¸´c¤â¬q

    ³o¦¸³Ò±Ð§Ú¤S³Q°e¨ì¤­¤j¶¤¡A¤ý¤j¶¤ªø©M¤ý¥ß¼zºÞ±Ð½ü¬y¹q¤F§Ú¤C¤Ñ¡A¦o­Ç¹G§Ú¼g«ä·Q¶×³ø¡C¹q§¹§ÚÁÙµ¹§Ú¦Yªº¡A¯S·N°µµ¹§O¤H¬Ýªº¡C¦³¤H´NÄU§Ú¡B¬Ý¬ÝºÞ±Ð¹ï§A¦h¦n«z¡AÁÙ¤£¨Mµõ¡C§Ú¸ò¦o­Ì»¡¡A¤ý¤j¶¤ªø§â§Ú¹q¨ì¬Æ»òµ{«×®É¡A¦o­Ì´N¤£¦A§sÁn¤F¡C¤ý¤j¶¤ª¾¹D«á´N¥Î¸}½ð§Ú¡G¡§½Ö¬Ý¨£¤F¡A§Ú¥´§A¡B¹q§A¡A§A³º»¡ÁÀ¡A§Ú¹ï§A¦h¦n¡C¥þ¤j¶¤ªº¤H³£ª¾¹D§Ú¹ï§A¦n¡A¨C¦¸¦o¥´§Ú¹q§Ú¤Ó¬½ªº®É­Ô¡A¦o³£°²´i´iªº¬y²\¡A»¡¦o¤U¤â¤Ó­«¤F¡A§Ú¦A³o»ò¥´§A¡A§A´N¥s§Ú¦W¦r´N¦æ¤F¡A³o¼Ë§Ú´N¯à§NÀR¨Ç¡A¤£¯à§â§A«ç¼Ë¡C¦³®É§Ú¬Ý§A¥þ¨­³Q¹q³o¼Ë§Ú¤]«Ü¤ß¯k¡A¦ý¨S¦³§Oªº¿ìªk¡A¤WÃä¹GµÛ³o¼Ë°µªº¡C°Ý§Ú«ë¦o¤£¡A§Ú»¡§Ú¤£«ë§A¡F¦³¤@¦¸¦]¬°§Ú¶Ç¸g¤å³Q¤H§iµo¡B¤ý¤j¶¤¹q§Ú¸£³U¡A¹q´Ò¤@ª½³£¨SÂ÷¶}¹L§Úªº¸£³U¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¹q¤F¦hªø®É¶¡¡C¹qªº§Ú¦b¦a¤Wª½¥´Âà¡B¦oÃä½ð§ÚÃä¥Î¤â¥´§Ú¡AÁÙ¤@Ãä¹qµÛ§Ú¡A¹³ºÆ¤l¦üªº¡Aª½¨ì§â§Ú§é¿i±o©ü­Ë¦b¦a¤W¡A¤~¥s¤H§â§Ú¬[¥X¥h¡C§¹¤F¤§«áºò¸ò¨ì¹ì«Ç¤£©ñ¤ß¡A¤SÕt¤H¤¤¤S±¼²´²\«á®¬§â§Ú¥´¦¨³o¼Ë¡K¡K³o¼Ëªº³õ­±³o¼Ëªº¨Æ±¡¤£ª¾¦³¦h¤Ö¦¸¤F¡C¤G¡³¡³¤G¦~¤»¤ë¥÷ªº©Ò¿×¤S¤@­Ó¡§§ð°í¾Ô¡¨¡A¦U¤p¶¤³£¦³¤@¦W³æ¿WÀ°±Ð¡A§ÚÄÝ©ó¤p¶¤²Ä¤@­ÓÀ°±Ð¹ï¶H¡A­º¥ý¬O´X­Ó¤H½ü¬y¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§À°±Ð¡¨¡C´N¬O³æ¿W¹jÂ÷­¢®`¡A¤£ÅýºÎı¡A­­¨î¤W´Z©Ò¡A¦UºØ«º¶ÕÅé»@¡A¬Ý»z½°¤jªk¿ý¹³¡A¼g©Ò¿×´¦§å§÷®Æµ¥¡C§Ú²Ä¤T¤Ñ´N³Q¥s¨ìºÞ±Ð«Ç³s¹q±a¥´¡A±j¹G¨Mµõ¡A¤£¨Mµõ´N¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¹q±o¬½¡C¥b­Ó¦h¤ë¤­­ÓºÞ±Ð½ü¬y¹q§Ú¡A¦o­Ì¥s°ª¨q­^µ¹§Ú¼g¦n¨Mµõ®ÑÅý§Ú«ö¤â¦L¡A§Ú¨S¦³«ö¦o­Ìªº­n¨D¥h°µ¨Ã¥¿§i¦o­Ì¡G§Ú¦º¤]¤£¨Mµõ¡A¤£¯à­I«q¤jªk­I«q®v¤÷¡A®v¤÷¹ï§Ú®¦­«¦p¤s¡A¨S¦³®v¤÷©M¤jªk´N¨S¦³§Ú³¯¬°¤¸ªº¤µ¤Ñ¡I¤]§ó¤£¥i¯à»P§A­Ì¬ÛÃÑ¡§¦¨¬°ª¾¤v¡¨¡A¦o­Ì¤­­ÓÅ¥¤F§Ú»¡ªº³o¸Ü³£¤£¹q§Ú¤F¡A¦ýÁÙ¬Oµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾R¡Aµw§âµÛ§Úªº¤â¦b¨Mµõ®Ñ¤W«ö¤F¤â¦L¡C¤§«á³ø¤WÃ仡¬O¡§¨Mµõ¡¨¡C³o¦¸¡§Âà¤Æ¾Ô§Ð¡¨¤£©ñ±ó«H¥õªº¡A¥u­n¤@¹y¤£¦Y¶º´N±j¦æ³¥ÆZÄé­¹¡A¦³³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q´¡Ãa¤F­¹ºÞ©M­G¡C

    ¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l°ª¥Éªà¡A¤­¤Q¤K·³¡]®a¦í¶¾®a¤Ù¡^¦]ÃÒ¹ê¤jªk¦b±ù¾ð¿¤³Q§ì¡A¦b±ù¾ð¿¤¬Ý¦u©Ò¦]µ´­¹³Q±j¨îÄé­¹¥|¤Q¦h¤Ñ«á°e¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦]·Ò¥\¤S¦h¦¸³Q¸j¦b§É¤W¬r¥´¡CºÞ²z¬ìªº³s¬ìªø§â¦o¥´ªº¦h¤Ö¤Ñ³£°_¤£¨Ó§É¡A¦]¤£¼g«ä·Q¶×³ø³Q¨v·R¬îºÞ±Ðªø®É¶¡¦bÁy¤W©ñ¹q¤§«áÅõ¦b§É¤W¡C¤S¦]³Û¡§®v¤÷±Ï§Ú¡¨³Q¤ý¤j¶¤¬r¥´¡A¦]¬°¦o¤J©Ò´N±µµÛµ´­¹¡A¤S³Q±j¦æÄé­¹¥|¤Q¦h¤Ñ¡C¦³®É¤@¤Ñ´¡ºÞ¨â¦¸¡A¦³¤@¦¸´¡¨ì®ðºÞùØ¡A®t¤@ÂI²¿®§¦Ó¦º¡A§âºÞ¤l©Þ¥X¨Óªº®É­Ô±a¥X¨Ó«Ü¦h¦å¡A¤§«á¤£¯à¦Y¥ô¦óµw­¹¡AÄCÀY³£­n¥Î¤ôªwµÛ¦Y¡A¸g±`¯Ý´e¡A©I§l§xÃø¡F¤@¤j¶¤¦³¤@­Ó¼Ó±è¶¡¡A«D±`¼éÀã³±§N¶i¥h«á»Ý¤E¤Q«×¤jÅs¸y¡A¦³³\¦h°í©wªº¤jªk§Ì¤l¦b³o­Ó¤p¸¹ùسQªø´Á§é¿i¡AµÎÄõ¤jªk§Ì¤l¼B¶³Áø¦]°í¨M¤£©ñ±ó«H¥õ³QºÞ²z¬ìªø¡A°Æ¬ìªø¤ý¤j¶¤ªøºÞ±Ð¥ÎºÉ¤F¦UºØ¦D¨ã¡A¦UºØ¤è¦¡­¢®`¡C¦o³QÃö¦b³o­Ó¼éÀ㪺¤p¸¹¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó¦h¤ë¡A¤H³£³Q­á»ø«á¤~³Q©Ô¥X¨Ó¡C¬O¤Z¤£¨Mµõªº¦h¼Æ³£Ãö¹L³o­Ó¤p¸¹¡A¥X¨Ó«á¥þ¨­¯B¸~ªø®É¶¡¤£¤U¥h¡A§é¿i«á¯d¤Uªº¦UºØ«á¿ò¯g§ó¬O¼Æ¤£²M¤F¡FÁÙ¦³¤@ºØ¦D¨ã¹q°w¡A¥~ªí¬Ý°_¨Ó¹³¹q´Ò¡A³q¹q®É¦³¤j°wÀY¡B¤p°wÀY¡A¨ë¿E¥þ¨­¦Ù¦×µjÅË¡A²§±`µh­W¡C§Ú³Q¤ý¤j¶¤¨Ï¥Î³oºØ¹q°w§é¿i¹L¡A¦NªL¥«ªº»¯¯ø¤]³Q¤ý¤j¶¤¥Î¹L¡A¼B®Û¯ø¥Î¹L«á¤]¬O³Q¤H¬[¦^¨Óªº¡A¤ý¤j¶¤ÁÙ§â±´´ú¾¹¸n¦b§ÚªºÀY¤W¡A¥Î§¹«á¤H°¨¤W´NÅõ¤F¤U¥h¡C³oºØ»ö¾¹¨Ï¥Î®É¥~ªí¬Ý¤£¨ì¶Ë²ª¡]¦]¥¦À³¥Îªº¬OÁnªi©Î²É¤l¾_°Êªº­ì²z¡^¡A¥i¬O¤ºÅ¦·|ÄY­«·l¶Ë¡A§Úªº¤j¸£´N¬O³Q³o­ÓªF¦èÄY­«·l¶Ë¡A¥¢¥h°O¾Ð¡A°g½k¹Ã¦R¡A«e¯Ý¤]³Q¤ý¤j¶¤¥Î¦¹»ö¾¹®¶Àú¹L¡A¥u·Pı¤ºÅ¦¯S§OÃø¨ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¬O­þ¶ô·l¶Ë¡A³o­ÓªF¦è¬O¤j¶¤ªø±M¥Îªº¡]¥Ñ©ó¦MÀI©Ê¤j¤£´±»´©ö¨Ï¥Î¡^¡C

    ·íµM¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¤è¦¡¦hºØ¦h¼Ë¡Aªá¼Ë½·s¡C¦p¥V¤Ñ©Ô¥X¥h§N­á¡A¤T¥ñ¤Ñ©Ô¥X¥h¼ÉÅΡA²æ¥ú¦çªA¾R¦b§É¤W¡A¦UºØ«º¶ÕªºÅé»@¡A¡§ªv¯f¤WÃÄ¡¨¡A¶W±j«×ªº³Ò°Ê¥£§Ðµ¥µ¥¡Cªø¬K50¦h·³ªº¤jªk§Ì¤l©P¥Ã¥­¡A¤@¤ë¥÷¬ï½u¦ç½u¿Ç¦b¥~­á¤T¤Ñ¤T±J¡A¤â«üÀY³£ÅܧΤF¡A»¡°g½k´N°g½k¡A»¡¯¸¤£°_¨Ó´N¯¸¤£°_¨Ó¡A´X¥G¤@ª½¥X©ó¯«§Ó¤£²Mªºª¬ºA¡F¤jªk§Ì¤l¤Z¨q¼ü¦]¤£Ä@¤WÃijQ§l¬r¥Ç³æÆv¬õ±j¦æ¤WÃÄ¡A¦p¤£Åý¤WÃÄ´N±j¦æ¥¶¦çªA¡A¦ý«á¨Ó´N±N¤Z¨q¼ü¥úµÛ¨­¤l¸j¦b§É¤W¡AÀ¹µÛ¤â¾R¤£µ¹¬ï¦çªA¡A¥Î¤HÁý¶º¡A³o­Ó¹Lµ{«ùÄò¤T­Ó¦h¤ë¡F¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l°ª¥Éªà³Q­¢®`¨ì°_¤£¨Ó§É¤F¡A¨v·R¬îºÞ±ÐÁÙÅý¦o¤W¨®¶¡·F¬¡¡Fªø¬K¤»¤Q¦h·³ªº¤jªk§Ì¤l§õÆv¯ø³QºÞ²z¬ì¡A¤ý¤j¶¤¡A¤»¤j¶¤ªº¶¤ªøºÞ±Ð½ü¬y¹qªºÁy¡B²ä¤l¡B¼L³£µµ¶Â¤F¡A¤@¼h¤@¼h±¼¥Ö¡A¸~ªº«D±`¤j¡A¤ý¥ß¼zºÞ±Ð±Mªù©¹±Ó·P¦a¤èªø®É¶¡©ñ¹q¡A¦]¬°¦oÁ`³Ûªk½ü¤jªk¦n¡A©Ò¥H³Qªø´Á¡§«Ê¼L¡¨¡A³æ¿WÃö¦b¤p¶Â«ÎùإΥֱa©T©w¦b§É¤W¡A¤@¥´¶}¼L´N³Û¡A«á¨Ó³Q§é¿i±oºë¯«¥¢±`¡A¥s¦o³Ü§¿´N³Ü¡AÅý¦o¦Y«Ë´N¦Y¡C

    ­é¹ÜºÎ¯v¬O­¢®`¤jªk§Ì¤l³Ì±`¥Îªº¤è¦¡¡C°ò¥»¤W³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l³£³Q­é¹Ü¹L¡A¤£ÅýºÎı¡A¤@¶i©Ò´N¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§À°±Ð¡¨¡A¦p¤£¨Mµõ´N¤£ÅýºÎı¡A³Ì¤Ö¤]±o¤@­Ó¤ë¡C´X­Ó¤H½ü¯Z¬ÝµÛ³¬²´·ú´N¥´§A¡A©Î¨Ï«l©ç®à¤lÀ~§A¡A¤C¤Q·³ªºªø¬K¦NªL¤j¾Ç±Ð±Â´¿¥O¤å¡A¶i¨Ó®É¤]ªñ¤@­Ó¤ë¤£ÅýºÎı¡A³æ¿W¹jÂ÷Ãö©ã¡F¦]¤£©ñ±ó«H¥õ³Q¥[´Á¡BµL­­´ÁÅù©ã§ó¬O¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡G¤Z¨q¼ü±Ð´Á¤@¦~¡A³Q¥[´Á¤T¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡A§õÆv¯ø³Q¥[´Á¤T¦Ê¥|¤Q¦h¤Ñ¡A¦NªL¥«¥Û¤«·¾ªº¤jªk§Ì¤l³¯©j³Q¥[´Á¤T¦Ê¦h¤Ñ¡A´N¤]¦~ªñ¥jµ}ªº´¿¥O¤å±Ð±Â¦]¶Ç¬Ý¸g¤åÁÙ³Q¤G¦¸¥[´Á¥|¤Q¤Ñ¡C

    ªø¬K¤jªk§Ì¤l­ÔÆv³Ç¡A¤T¤Q·³¡C¦b3¡D5´¡¼½¨Æ¥ó«áªº¤j§ì®·¤¤¡A¦b¦o®a¤¤·j¥X¯u¶H¸ê®Æ¡A¦o¤V¤Ò¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡]©m¦W§Ñ°O¤F¡^¡A³Qªø¬K¥«¤½¦w§½ªºÄµ¹î¬¡¬¡¥´¦º¡A­è­è¤@·³ªº«Ä¤l³Q±j¦æ°e¨ì¶m¤U®Q®a¡C¦o¦b¬Ý¦u©Òªº¨â­Ó¦h¤ëùØ¡A¥i¥H»¡¨üºÉ»Å¦D»P­â°d¡A´£¼fªº®É­Ô³£¦b±ß¤W¡A¦Ó¥B³£¬O¤Ñ«G®É³Q¤H¬[¶i¨Ó¡A§¤ªº¨ººØ¦Ñªê¹¹¬O¯S»sªº¡A«º¶Õ«D±`µh­Wªº¡C´X­Ó¨k´cĵ¡B´X§â°ªÀ£¹q´Ò¦P®É©ñ¨ì¼LùØ¡B¨Å©Ð¡B³±¹D¥H¤Î¥þ¨­¦U­Ó±Ó·P³¡¦ì¡A¬Æ¦Ü¦³«Ü¦h«V°d³£¬OÃø¥H±Ò¾¦ªº¡C¤@­Ó¦~»´ªº®z¤k¤l¡A³Q´X­Ó³à¥¢¤H©Êªº¨k´cĵ¸v·NÁVÁÏ¡A¦Ã°d¡A»Å¦D¡BÅܺAªº§é¿i¡K¡K¥i·Q¦Óª¾¦b¦oªººë¯«©M¦×Åé¤W·|¯d¤U¬Æ»ò¼Ëªº¶Ëµh¡A¦Ó¥B³o¤@¤Á³£µo¥Í¦b¦o­è­è³à¤ÒÂ÷¤l¡B®a¯}¤H¤`ªº±¡ªp¤U¡A³o¼Ëªº¥´À»ºR´Ý¬O¤£¬O¤@­Ó¦~»´ªº®z¤k¤l©Ó¨üªº¤Fªº©O¡H

    ³o¨Ç§Ú¿Ë¨­¸g¾úªº¨Æ±¡¡A¤£¬O½s¥X¨Óªº¡A¥¦¹ê¹ê¦b¦bªºµo¥Í¦b§Ú­Ìªº¨­Ãä¡A¦Ó¥B²{¦bÁÙ¦bµo¥ÍµÛ¡A³o¤@¤Á³£¥i¥H¥h½Õ¬d¨úÃÒ¡C¥¦¬O¤d¤d¸U¸U¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤lºG¾D­¢®`ªº¯u¹ê¼g·Ó¡A¥¦¤]¬O¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¶î¬´¥ÍÆF¯óµÕ¤H©RªºÅKÃÒ¡C¥¦¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡A¦Ó¥B¬O¤@¨¤¤¤ªº¤@¨¤¡A¦ý¥¦«o§é®g¥X¦b¤¤µØ¤j¦a¨ì³B¸v­hªº¾ú¥v´d¼@¡I

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/14/49191p.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G