¡i©ú¼zºô2004¦~5¤ë22¤é¡j¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡AÂn¶§©M©PÃä¦a°Ï¬ÛÄ~¦³¤@¨Ç¦P׳Q¸j¬[¡B¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡AÁ¿¯u¶H¤u§@¨ü¨ì¤F¤@¨Ç¼vÅT¡A¦P®É¤]¼ÉÅS¤F§Ú̾ãÅé©MÓ¤H¦s¦bªº¤@¨Ç°ÝÃD©M¤£¨¬¡C¹ï¥X²{ªº¤@¨Ç°ÝÃD©M²{¶H¡A¤£¦Pªº¤H¥i¯à¦³¤£¦Pªº»{ÃÑ©M¬Ýªk¡A¦Pפ]¼g¤å³¹¦h¨¤«×¡B¦U¼h±¶i¦æ¤ÀªR¡C§Ú¦A½Í½Í¦Û¤vªº¤@¨Ç¬Ýªk©M«ØÄ³¡A¤£¹ï¤§³B½Ð¦P׫ü¥¿¡C1¡D¥¿½T»{ÃÑ©M¹ï«Ý¦Pתº³Q¸j¬[
¥¿ªk¤w¸g¨ì¤F³Ì«á¡A¬°¬Æ»òÁÙ¦³¦P׳Q¸j¬[©O¡H¦Ó¥B¦³ªºÁÙ¬O¦h¦¸³Q¸j¬[©O¡H¤@¬O¨¸´cªº¯}Ãa¡A¤@¬O¦Pצۨ¦s¦bªº°ÝÃD¡C¡m¦b¨È¤Ó¦a°Ï¾Çû·|ij¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤¦³¾Çû°Ý¡G¡§Â¶դO¶Â¤â¤Î¨¸´cÁöµM¤£¦h¤F¡A¨º²{¦b·í¾Çû°µ±o¤£¦nªº®ÉÔ¬O¬Æ»ò¤zÂZ¡H¡¨®v¤÷¦^µª»¡¡G¡§Â¶դO¶Â¤â²M°£±o«Ü¦h¤F¡A¦b¦V¤¤°ê¤j³°¨ºÓ¦a¤è¦¬ÁYµÛ¡A®É¤£®Éªº¥X¨Ó·F¤@¤UÃa¨Æ¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³§Ún²M°£ªº´N¬O¤T¬É¥~ªº¨º¨ÇÃa¯«¡A¥¦Ì¦b¾ÞÁaµÛ¨¸´c¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¦bª½±µ¦b·F¡C¡¨¶Â¤â©M¤T¬É¥~ªºÃa¯«ÁöµM³Q²M°£±o©Ò³Ñ¤£¦h¡A¦ý²¦³º¨S¦³§¹¥þ²M°£¡A¥¦Ì¥unÁÙ¦s¦b¡A´Nn¤zÂZ¥¿ªk¡A¢®`¾Çû¡C¦Ó¥X¨Æªº¾Çû©¹©¹¬O¤ß©Ê¤W¡B¦æ¬°¤W¦s¦bÄY«¤£¨¬©Î¥H«e°µ¹L«Ü¤j¿ù¨Æªº¾Çû¡C
³Ìªñ³Q¸j¬[ªº¦Pצ³´XÓ¬O§Ú¥H«e¼ô±x©M¤F¸Ñªº¡A¥L̳£´¿¸g¦b±Ð¾i°|µ¥¨¸´c³õ©Ò³Q«DªkÃö©ã¹L¡A³QÃö©ã´Á¶¡´¿¸g¨¸®©¹L¡A°µ¹L§O¤Hªº¬~¸£¢®`¡A¬Æ¦Ü¦³ªºÁÙ¬O¡§°©·F¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤@©wªº¯}Ãa©M¤£¦nªº¼vÅT¡C¥X¨Ó«áÁöµM²M¿ô¹L¨Ó¡A¤S«·s¨«¤J¥¿ªk¡A¦ý¤ß©Ê¤WÁÙ¦s¦b«Ü¤jªº¦³º|©M¤£¨¬¡A¥[¤§¥H«e°µªº¿ù¨Æ¡A¨¸´c¦³¥R¨¬ªº²z¥Ñ©MÂǤf¢®`³o¨Ç¤H¡C¨ä¥L¥X¨Æ¦Pתº¨ãÅ鱡ªp§Ú¤£¤F¸Ñ¡A¦ý±q¤ÏõXªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A³\¦h¤]³£¦s¦b¤@¨ÇÄY«°ÝÃD¡A¤~³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C·íµM¨CÓ¤Hªº±¡ªp¤£¦P¡A¤]¥i¯à¦³¨ä¥¦ì¦]¡C
©Ò¥H§ÚÌÀ³¸Ó¥¿½T»{ÃÑ·í«eªº¥¿ªk§Î¶Õ©M¦Pתº³Q¸j¬[¡A¤£¯à¦]¬°Ó§O¦P×¥X¨Æ¼vÅT¤F§Ú̪º¥¿ªk©M±Ï«×²³¥Í¡A¬Æ¦Ü²£¥Í©È¤ß©MÅU¼{¤ß¡C¦P®É»{¯u¤Ï«ä¾ãÅé©M¦Û¤v¦s¦bªº°ÝÃD©M¤£¨¬¡A¥H«á°µ±o§ó¦n¡CÀHµÛ¥¿ªkªº±À¶i¡A²{¦bªº¥¿ªk§Î¶Õµo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơAÁ¿¯u¶H¶V¨Ó¶V®e©ö¤F¡A¦PתºÀô¹Ò¤]¤ñ¥H«e¼eÃP¦h¤F¡A¦³ªº¦P׳·ô¤j·N¡B±¼¥H»´¤ß¡A«Ü®e©ö³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡CÁÙ¦³ªº¦Pתø´Á¥H¨Ó¡A¤ß©Ê©M¦æ¬°¤W¦s¦b«ÜÄY«ªº°ÝÃD¡AÁöµM°µµÛÁ¿¯u¶Hªº¨Æ¡A¦ý®Ú¥»ªº°ÝÃD¨S¦³¸Ñ¨M¡A¦A¦nªº§Î¶Õ©MÀô¹Ò¤U¡A³o¼Ëªº¦Pפ]¥i¯à¥X¨Æ¡F¬Û¤Ï×±o¦nªº¦P×¥¿©À¥¿¦æ¡A§Y¨Ï¦b³Ì¨¸´cªºÀô¹Ò¤U¤]¤£·|¥X²{¤jªº°ÝÃD¡A³o¤è±ªº¨Ò¤l©ú¼zºô¤W¦³«Ü¦h¡A´N¤£¤@¤@¦CÁ|¤F¡C
2¡D¸ê®ÆÂIªº¤H¿ï°ÝÃD
¸ê®ÆÂI¦b¥¿ªk®É´Á°_µÛ«D±`«nªº§@¥Î¡A¦pªG¸ê®ÆÂI¹B¦æ¤£¦n©Î³Q¯}Ãa¡A·|¹ï¥»¦a°ÏÃÒ¹ê¤jªk©M±Ï«×²³¥Íªº¤u§@³y¦¨«Ü¤jªº¼vÅT¡A©Ò¥H¹ï¸ê®ÆÂI¦Pתºn¨D¤]¬ÛÀ³ªº°ª¤@¨Ç¡A¦b¤Hûªº¿ï¾Ü¤W¡A¦Ò¼{¿ì¨Æ¯à¤O©M§Þ³N¯à¤Oªº¦P®É¡A¤@©w¤£¯à©¿µø¤ß©Ê¤Wªºn¨D¡C§ó¬°«nªº¬O¸ê®ÆÂIªº¦Pפ£¯à§âÃÒ¹ê¤jªk©M»s§@¯u¶H¸ê®Æ·í§@³æ¯Âªº¤u§@¡A©¿µø¤F¤u§@¤¤Ó¤Hªº×·Ò©M¤ß©Êªº´£°ª¡A¬Æ¦Ü²£¥Í·F¨Æ¤ß¡BÅw³ß¤ß¡A¤@¨ÇÁpô¤H¡B¨ó½Õ¤H©M¸ê®ÆÂIªº¦P×¥X²{°ÝÃD©M³Q¸j¬[¥¿»¡©ú¤F³oÓ°ÝÃD¡C
¥t¥~¡A«ØÄ³Ápô¤H¡B¨ó½Õ¤H©M¸ê®ÆÂIªº¤u§@¤Hû¾¨¶q¤£¿ïè±qº»¤¤¦^¨Óªº¡Bªø´Á³QÃö©ãªº¦PסA³o¬O¹ïªkt³d¡A¤]¬O¹ï³o¨Ç¦P×t³d¡C³o¨Ç¦Pתº±¡ªp©Mª¬ºA¦U¦³¤£¦P¡A¦ý¥Ñ©óªø´Á¨S¦³±ø¥ó¦n¦n¾Çªk¡]¯S§O¬O®v¤÷¦b³o´X¦~¥¿ªk¤¤ªºÁ¿ªk¡^¡B·Ò¥\¡A¤ß©Ê¤W©Mªkªºn¨D¥i¯àÁÙ¦³¤@©wªº®t¶Z¡A³Ì¦n¦h¾Ç¾Çªk¡A¥ý°µ¤@¨Ç¨ä¥¦Á¿¯u¶Hªº¨Æ¡C¤@¨Ç´¿¨«¹LÅs¸ôªº¦PסA¤@¥¹©ú¥Õ¹L¨Ó¡A«·s¨«¤J¥¿ªk¡A´N·Q¦h°µ¨ÇÃÒ¹ê¤jªk¡B±Ï«×²³¥Íªº¤u§@¡A±N¥\¸É¹L¡A³o¼Ëªº¾Çû³Ì¦n¤£n°µ²o¯A«Ü¦h¨ä¥L¦Pתº¤u§@¡A¯S§O¬O³Ì¦n¥ý§O°Ñ¥[¸ê®ÆÂIªº¤u§@¡A¦]¬°¸ê®ÆÂIªº¤u§@«Ü¦£¡A¥i¯à¨S¦³¤Ó¦hªº®É¶¡¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¤]¤£®e©öÀR¤U¤ß¨Ó¡A§â´¤¤£¦nÁÙ¥i¯à²£¥Í¤@¨Ç¤£¦nªº¤ß¡A¥X²{°ÝÃD¡F¥t¥~¸ê®ÆÂI¤]¬O¨¸´c«ÂI¯}Ãaªº¦a¤è¡An¨D¹ïªk²z¦³¤ñ¸û²M¿ôªº»{ÃÑ¡B¦b¤ß©Ê׷Ҥ豯à°÷¦Ûıºë¶i¡A³o¹ï¨«Ås¸ô±¼¤U¥hÁÙ¨Sצ^¨Óªº¾Çû¨Ó»¡¡A¤£¤Ó¾A¦X§@¬°¥LÌ«·sÁë·Òªº³õ©Ò¡]Ó¤H¸ê®ÆÂI°£¥~¡^¡C«ØÄ³¨«¹LÅs¸ôªº¦PסA¥i¥H¦hµo¨Ç¯u¶H¸ê®Æ©Îª½±µ¦V¤HÁ¿¯u¶H¡A¤×¨ä¬O¦Û¤v¿Ë¨¸g¾ú©Î¿Ë²´©Ò¨£¨¸´c¹ï¾Çûªº¢®`¡CÁÙ¦³ªº¦Pצbº»¤¤°µªº«Ü¦n¡A«Ü¤F¤£°_¡A¾ú¸gÅ]Ãø¡A¦ý¤]¥i¯à¦s¦b¤Wzªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A¤]¬O³Ì¦n¥ý°µ¤@¨Ç¨ä¥¦ÃÒ¹ê¤jªkªº¨Æ¡C
3¡D«ØÄ³¦h«Ø¥ß¤@¨Ç¤p«¬©M®a®xªº¤WºôÂI¡B¸ê®ÆÂI
·í«e¸ê®ÆÂIªº¼Ò¦¡©M¹B§@À³¸Ó»¡¬O¨S¦³¤Ó¤j°ÝÃDªº¡A¥X²{ªº¤@¨Ç°ÝÃD³£¬O§½³¡ªº©M¾ÇûªºÓ¤Hì¦]³y¦¨ªº¡C¦ý¦³¤@Ó°ÝÃD¡A¦³¨Ç¦a°Ïªº¸ê®ÆÂI¹L¤Ö¡B¹L¤j¡A¸ê®ÆÂIªº¦P×t¾á¹L«¡A¨ä¥Lªº¦P×¹L©ó¨Ì¿à¸ê®ÆÂI¡A¦³ªº²£¥Í¤F¡§µ¥¡B¾a¡Bn¡¨ªº«ä·Q©M²{¶H¡A¤@¥¹¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A«Ü¤j½d³òªºÁ¿¯u¶H¤u§@¨ü¨ì¼vÅT¡A¬Æ¦Ü³B©ó°±º¢©MÅõºÈª¬ºA¡C¦³±ø¥óªº¦P×À³¸Ó¦h«Ø¥ß¤@¨Ç¤p«¬©ÎÓ¤Hªº¤WºôÂI¡B¸ê®ÆÂI¡A§Î¦¡¦h¼Ë¡A¹M¦a¶}ªá¡C
¤p«¬¸ê®ÆÂI¥i¥H¿W¥ß¹B§@¡A¤@Ó¤H´N¦æ¡AÁô½ª©Ê©M¦w¥þ©Ê³£¸û°ª¡A¦pªG¯à»P¾ãÅé¨ó½Õ°t¦X¦n´N§ó¦n¡C¨ãÅ骺³]³Æ°t¸m®Ú¾Ú¸êª÷©M¹ê»Ú±¡ªp¦Ó©w¡C¤@Åé¾÷¤d¤¸¥ª¥k¡A³Ì¦n¯à¦³¥x¹q¸£¡]¤T¡B¥|¤d¤¸¯à°t¤@¥x¤£¿ùªº¹q¸£¡A¤G¤â¹q¸£§ó«K©y¡A¯àº¡¨¬»Ýn´N¦æ¡^¡A¸Ë¥x¨è¿ý¾÷ÁÙ¯à¨è¿ý¥ú½L¡C¨è¿ý¾÷ºØÃþ«Ü¦h¡A±dÄ_52³t¤£¨ì¥|¦Ê¤¸¡A¯àº¡¨¬¤@¯ë»Ý¨D¡A³Ì¦n¿ï½è¶q©M«HÅA¦nªº¡A»ù¿ú¤]®t¤£¤F¤Ó¦h¡CÅ¥»¡ÁÙ¦³¤£»Ýn¹q¸£ªº¨è¿ý¾÷¡A¦P×¥i®Ú¾Ú±¡ªp¦Û¤v¿ï¾Ü¡C¦³¤@Åé¾÷³]³Æªº¸ê®ÆÂI¡A¨¸´c¤ñ¸ûª`·N¡A¹ï¦w¥þ©Ên¨D°ª¡A¤×¨ä¬O¨C¤Ñªø®É¶¡¹B¦æªº¸ê®ÆÂI¡A¦PשM¦aÂI¤£¯à¼ÉÅS¡C
¦³ªº¦P×®a¤¤¦³¹q¸£¡A¤]À³¸Ó§Q¥Î¦n¡A¦h¦Û¤v¤Wºô¡A®v¤÷ªºÁ¿ªk¡B¨C¤é©ú¼z¡B¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¥i¥H¤U¸ü¨ì¦Û¤vªº¹q¸£¤W¡AÂ÷½uÂsÄý¡A¬d§ä¸ê®Æ¤]¤è«K¡AÁÙ¯à´î»´¸ê®ÆÂIªºt¾á¡A¸Ë¥x¨è¿ý¾÷ÁÙ¯à¨è¿ý¥ú½L¡C§Y¨Ïµó¹D©M·í¦a¤½¦w³¡ªù´x´¤³o¤@±¡ªp¤]¨SÃö«Y¡A²{¦bpºâ¾÷¤w¸g´¶¤Î¨ì®a®x¡A¸Ë¥x¨è¿ý¾÷©M¤Wºô³£«Ü¥¿±`¡A¤×¨ä¬O¤j¡B¤¤«°¥«¡A¬Æ¦Ü®aùذt³Æ¤@¥x¤@Åé¾÷³£«Ü¥¿±`¡A¨S³Q¨¸´c«ÂIºÊµø©Mª`·Nªº¦P×¥i¥H¦Ò¼{¶R¥x¤@Åé¾÷¡A«Ø¥ß®a®x¦¡¸ê®ÆÂI¡C¹q¸£µ¥³]³Æ°£¤F¥Î©óÃÒ¹ê¤jªk¡A¥®É¤]¥i¥H¥Î©ó¤u§@¡B¾Ç²ß©M¨ä¥¦±`¤H¤¤ªº¥Î³~¡A¤£×·Òªº®a¤H¤]¥i¥H¥Î¡A¤jÁôÁô©ó¥«¡C¤Wºô©Mµo¹q¤l¶l¥ónÀ´§Þ³N¡A¤j³°¹ïºôµ¸¶i¦æ¤F«ÊÂê©MºÊµø¡A¦ýµL¬Éº©¹Cµ¥³n¥ó§¹¥þ¥i¥H¬ð¯}«ÊÂê¡A¦Ó¥B«Ü¦w¥þ¡A¦b®aùؤWºô¤]µo²{¤£¤F¡Anª`·N¤Î®É²M°£¤Wºô²ª¸ñ©M±Ó·P«H®§¡C¦³±ø¥óªº¦Pפ]¥i¥H°¸º¸§Q¥Î³æ¦ìªº³]³Æ»s§@¨Ç¯u¶H¸ê®Æ¡A¦ýnÄY¦u¤ß©Ê¡A¯È±iµ¥¯Ó§÷n¦Û¤v¶R¡A¤£¯à¦û³æ¦ìªº«K©y¡C
¦³ªº¦P×·Q¤Wºô¡A¦ý¤£À´§Þ³N¡A¨ä¹ê¾Ç²ß¡B´x´¤§Þ³N¤£¬O¤ÓÃøªº¨Æ¡C¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê©M¤@¨Ç¯S®í³n¥óªº¨Ï¥Î¥i¥H½Ð±ÐÀ´§Þ³Nªº¦PשΦۤv¾Ç²ß¡A¤jªkºô¯¸©M¤@¨Ç®ü¥~ºô¯¸³£¦³³o¤è±ªº¤º®e¡A¦³¨Ç¤j³°ªººô¯¸¤]¦³¡A¦p¥N²zªA°È¾¹ªº¨Ï¥Îµ¥¡C°ò¥»ªº¹q¸£¾Þ§@©M±`¥Î³n¥óªº¨Ï¥Î¥i¥H½Ð±Ð±`¤H©Î·Ó±Ð¾Ç¥ú½L¾Ç²ß¡A¤j³°¤]¦³³\¦h§Þ³Nºô¯¸¡C¤@ÂI¨S¦³°ò¦ªº¦Pפ]¥i¥H°Ñ¥[¾Ç²ß¯Z¡C
¤u§@³æ¦ì¦³¹q¸£ªº¦Pפ]¥i¥H·~¾l®É¶¡§Q¥Î³æ¦ìªº¹q¸£¤Wºô©Î¨ìºô§a¤Wºô¡C¦ýºô§a¤H¦h²´Âø¡A¦³ªº¦a°ÏÁÙ³Q±j¨î¦w¸Ë¤FºÊ±±³n¥ó¡A¹ê¦æ¤Wºô¹ê¦W¨î¡A©Ò¥H¦³ªº®ÉÔ¦b®aùؤWºô¤Ï¦Ó§ó¤è«K¡B§ó¦w¥þ¡C
¥H¤W¥u¬O´£¨Ç«ØÄ³¡A¦P×ÁÙn®Ú¾Ú¹ê»Ú»Ýn©M¹ê»Ú±¡ªp¥h°µ¡A±ø¥ó¤£¦X¾A©Î¤£¦¨¼ôÁÙ¤£¯à±j¬°¡A¤£À´§Þ³Nªºn¥ý¾Ç²ß¡B´x´¤§Þ³N¡C¤£nµ¥¡B¤£n¾a¡A¨CÓ¤jªk§Ì¤l³£¦b¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¥¿ªk¤¤À³¸Ó«ç»ò°µÁÙ±o¦h¾a¦Û¤v¥h®©¡C¦³ªº¦Pצ]¬°©È¤ß©MÅU¼{¤ß¦Ó¤£´±¤Wºô©Î°µ¸ê®Æ¡A³o´N¤£¹ï¤F¡CÁ¿²M¯u¶H¡B±Ï«×²³¥Í«æ»Ý¤j¶qªº¯u¶H¸ê®Æ¡A¹ï«H®§©Mºôµ¸ªº«ÊÂê¤]¬O¶դO¦w±Æªº¤@³¡¥÷¡AÀ³¸Ó¬ð¯}¥¦¡A¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡C