¡i©ú¼zºô2004¦~4¤ë7¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ®®µMªi¤h¹y³ø¾É¡^¦bÁp¦X°ê¤HÅv©eû·|²Ä60©¡·|ij´Á¶¡¡Aªi¤h¹yªk½ü¥\¾Çû©M¦U¬É¤H¤h¦bµÛ¦Wªº«¢¦ò¼s³õÁ|¦æ¶°·|¡A¦V¦U¬ÉÃn¥ú¥Ø«e¤¤°ê¤HÅvªº¯u¹ê±¡ªp¡C¡§°l¬d¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¡]²ºÙ¡§°l¬d°ê»Ú¡¨¡^¥D®u»¯³¹ÁZ³Õ¤h¦bµo¨¥¤¤¦V¤j®a©ÜÅS¤Fªñ¨Ó¡§°l¬d°ê»Ú¡¨¡mÃö©ó¤¤°ê¤j³°³Ò±Ð©Ò±j¨î³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Çû¥Í²£¥£¤u²£«~¡nªº¨t¦C³ø§i¡A³ø§i¤¤«ü¥X¤¤°ê¤j³°¦h®a³Ò±Ð©Ò°Ñ»P¤F¥£¤u²£«~ªº¥Í²£¡A¨Ã±q¤¤¦È¨úÅå¤H¼É§Q¡C¥£¤u²£«~»ù®æ§C·G¡A¤j¶q¶É¾P¨ì°ê»Ú¥«³õ¡A¨ä¤¤¥]¬A«}©_ª±¨ã¨ß¡B¥¿ªL¥Ê¤l¤¯©M¤@¦¸©Ê¸_¤lµ¥®ü¥~¼sªx¾P°âªº²£«~¡A¥Ñ¦¹¹ï°ê»Ú³Ò¤u¥«³õ§Î¦¨¥¨¤j½ÄÀ»¡C»¯³Õ¤h¤Þ¥Î¤F¤@¬q´¿³Q«DªkÃö©ã¦b¤Ñ¬z¥«Âù¤f³Ò±Ð©Òªºªk½ü¥\¾Çû¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò¨ü¢®`ªºÃÒ¤HÃÒµü¡A¨ä¤¤¼g¹D¡G¡§§Ú©¹¯È®Mùظˤ@¦¸©Êªº¸_¤l¡A¤]¦³®É¦w±Æ§Ú¥Îñ¤l¬ï¥Î©ó¿N¯Nªº¯À¹¦ê¡C¨®¶¡ùثܦh¤jªk§Ì¤l³£¥Í¤F¬Î½H¡A¦³ªº±q«ü¥ÒùØ©¹¥~¬y¶À¤ô¡C¤S¦]¬°¤£¯àÀ¹¤â®M¡A©Ò¥H¶À¤ô³£¬V¦b¹«~¤W¡B¸_¤l¤W¡C³Ò±Ð©Ò¤£ÅU©Ò¦³³Ò±Ð¤Hûªº¦º¬¡¡A¤]§¹¥þ¤£ÅU®ø¶OªÌªº°·±d¡A³o¼Ëªº²£«~®Ú¥»½Í¤£¤W½Ã¥Í¡C¡¨
¡§¥þ²yÀç±Ï¨ü¢®`ªk½ü¥\¾Çû©eû·|¡¨¥D®u¦ó®üÆN³Õ¤h¤]À³ÁÜ¥Nªí¡§¥þ²yÀç±Ï¡¨µo¨¥¡A¥L«ü¥X¦b¹L¥h¨â¡B¤TӤ뤤¡A¤¤¦@¦b°µ¨q©ÊªºÄÀ©ñ¤@¡B¨âÓ¨}¤ß¡B²§Ä³¤H¤h¡A±N¡§´L«»P«O»Ù¤HÅv¡¨¼g¤J¾Ëªkªº¦P®É¡A«o¦b«Dªk§ì®·¡B¢®`§ó¦hªºµ½¨}¥Á²³¡C¹ïªk½ü¥\¾Çûªº©ë®·¡B¢®`±q¨Ó´N¨S°±¹L¡G¯Ã¬ù©~¥Á¿½«lªº¥À¿Ë§õ¼s¬Ã¤k¤h¡A¶O«°©~¥Áªô¼y¼y¤§©fªôÆvÆv¤k¤h¡A°¨ùØÄõ©~¥ÁSÔÕ©hªº¥À¿ËS¼¢½h¤k¤h¡A¯Ã¬ù©~¥Á±i½«ªº©j©j±iÀà¤k¤h¡A«¿¤k§õ¿ð¤ë¤k¤h³Q«Dªk©ë®·¡B³Ò±Ð©M§é¿i¡C
¾Ú¦ó³Õ¤h¤¶²Ð¡A¶È¦b³ÂÂĽѶë¦{´N¦³¤T¦Wªk½ü¥\¾Çû¦b°ê¤ºªº¿Ë¤H¡A¦]×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q«DªkÃö©ã¡B§P¦D¡A®Ú¥»µL¥ô¦ó¤HÅv¦Ó¨¥¡C¦í¦b¤Çªi¦a¥«¡]Peabody¡^ªº±ç¸Î¾W¥ý¥Íªº©j©j³QÃö¦bZ¦W¥«ªk¨î¾Ç®Õ¡A¦Ü¤µ¥|¦~¦h¤£¯à»P®a¤H¨£±¡C¦í¦b¨U§ü©i¥«¡]Waltham¡^ªºªZÅK¥ý¥Íªº¥À¿Ë³QÃö¦b¶Q¦{¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤w¦³¨â¦~¥b¤F¡C¦ó³Õ¤h¥»¤H¤@®a¦³¥À¿Ë¡B©f©f©M§Ì§Ì¤T¤H³Q³Ò±Ð©M§P¦D¡A¤×¨ä¬O¥L¦P¬°Âå¥Íªº32·³ªº§Ì§Ì¡A¦]¤£©ñ±ó×·Ò¡A³Q§P¦D¤Q¦~¡A²{Ãö¦b«¼yºÊº»¡C
³Ì«á¦ó³Õ¤h¦V»P·|ªÌ³q³ø¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¤w¦³¤»¤Q¦hÓ¥@¬É¦U¦a¤HÅv²Õ´¦@¦Pñ¸p¡A¨Ã»¼¥æÁp¦X°ê¤HÅv©eû·|¤Î¦U¦¨û°êªº«D¬F©²²Õ´ij®×¡AÄþ³d¦b¤¤°ê¤j³°ªº¤HÅv¢®`¡A©IÆ~ÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ã¡B¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû¡A°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð®a®x±Ð·|¦¨û¡AÂöǦò±Ðµ¥¦]«H¥õÀò¸oªº¥Á²³¡A¤HÅv¡B²§Ä³¤H¤h©M©Ò¦³¦]¨}¤ß¦ÓÀò¸oªº¤HÌ¡A¨Ã©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¤ÎÁp¦X°ê³q¹L¦³Ãö¤HÅvij®×¡AÄþ³d¤HÅv¢®`¡A´°«P¤¤°ê¤HÅvªº¹ê½è©Ê§ïµ½¡C¤@Ó°w¹ï¤HÅv¢®`ªº¥þ²y¤Ï¢®`¤jÁp·ù¥¿¦b§Î¦¨©M§§¤j¡C
¡u¥þ²y¼f¦¿¤jÁp·ù¡vµo¨¥¤HÃQÄP¸³Õ¤h¥H³Ìªñµo¥ÍªºµØ«n±Ð·|¤@¦ì72·³ªº»â³S¦bºÊº»¤¤³Qĵ¹î¥´Â_Âù»LP´Ý¡A¤T¦ì¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¦]¤W®Ñ¤µ¦~Áp¦X°ê¤HÅv·|³Q®·¡A¥H¤Î35·³ªºªk½ü¥\¾Çû»¯¦°ªF¡A53¤Ñ¤º³Q§é¿i¦¨º¡ÀY¥Õ¾v¦Ó¦º¬°¨Ò¡A»¡©ú¤¤°ê¤HÅv¦b«ùÄò´c¤Æ¡A¦Ó³y¦¨³o¤@¤Áªº¸o»íº×º«e¤¤°ê°ê®a¥D®u²{x©e¥D®u¦¿¿A¥Á¡A¥¿¦b®ü¥~¦h°ê³Q¥H¸sÅé·Àµ´¸oµ¥°_¶D¡A¤w¸g¨ì¤F¤H¤H³Û¥´ªº¦a¨B¡C
¡uªi¤h¹y´ä¿D¤§¤ÍªÀ¡vªÀªø³¯«×¥ý¥Í¡A¡u¤¤°ê¥Á¥Dªø©º°òª÷¡vt³d¤HÁ¤¤¤§¡A¡u·s^®æÄõ¥Í©R»P¬ì¾Ç¬ã¨s¨ó·|¡vµo¨¥¤H¦ãùاJ¡D±öº¸¿A¡]ErikMeltzer¡^¡A¡uªi¤h¹y¥~»y¾Ç°|¡vt³d¤H³¯§Ó±j¡A¡u¤¤µØ®ü¥~¯d¾Ç¥Í³q°TªÀ¡v¥Nªíµ¥¨ì·|µo¨¥¡C¡uÃöª`¤¤°ê¤HÅv¡vt³d¤H®}¤å¥ß©M¡u¥xÆW¤§·R°òª÷·|¡vt³d¤H¤ý¸q¿³¥¼¯à»°¨ì¡A¤]°e¨Ó¤Fµo¨¥ªº¿ý¹³©M¤å½Z¡C