¡i©ú¼zºô2004¦~2¤ë26¤é¡j
´cĵ¤j¥s¡G¹q´Îº|¹q¡I
¥¿©À©è¨î¢®`¡@¦æ´cªÌ¾D²{³ø
¡§±i®Ñ°Oªº¼L¬n¤FÁÙ¨Sªv¦n¡A»L¤SÅܱo¤£«W¸¨¤F¡¨
¡§¶¤ªøÌ¥´°_¨Ó¤F¡¨
¡§¥q»ö¡¨ªº¾D¹J
¼É®{¤¬¼Þ
´cĵ¤j¥s¡G¹q´Îº|¹q¡I
2001¦~©³¡A¾G¦{¥Õ¼q³Ò±Ð©Ò¤¤j¶¤´cĵ±j¢¤jªk§Ì¤l¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº¿ý¹³¡A¤@¦ì¤jªk§Ì¤l©M¨ä¥L°í©wªº¤jªk§Ì¤l¦@¦P©è¨î¡A¤£¬Ý¹qµø¡C´cĵ©ó«O¬õ©M¤ý¬Y§â¥L±a¨ì¿ì¤½«Ç¡A¸j¨ì´È¤l¤W¡A®³¥X¨â®Ú°ªÀ£¹q´Ò¹qÀ»¥L¡A¥L¤£Å夣©È¡A©À¥¿ªk¤f³Z¡A´cĵ´N¥Î¹q´Ò¹qÀ»¥Lªº¼L¡A¥LÄ~Äòµo¥¿©À¡C¬ðµM¨â´cĵ¤j¥s¡G¡§¹q´Îº|¹q¡A¹q´Îº|¹q¡I¡¨¥ß§Y°±¤î¤F¹ï¥Lªº¼É¤O¢®`¡C
¥¿©À©è¨î¢®`¡@¦æ´cªÌ¾D²{³ø
¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹ÎµL²z¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¥|¦~¦h¨Ó¡A§Ú¦b©è¨î¡B¯}°£¨¸´c¢®`ªº¹Lµ{¤¤¡A´¿¹J¨ì¹L³o¼Ë´X¥ó¦æ´cªÌ¾D²{³øªº¹ê¨Ò¡C
¡§±i®Ñ°Oªº¼L¬n¤FÁÙ¨Sªv¦n¡A»L¤SÅܱo¤£«W¸¨¤F¡¨
2000¦~4¤ëªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú»P´X¦ìªk½ü¥\¾Çû¨ì¤@¦ì¥\¤Í®a¤Á½R¥æ¬y¡A¾D´c¤HÁ|³ø¡C«¶¤å°Ï¤½¦w¤À§½ªº¼B¬Ã¤t¡]¨k¡A48·³¥ª¥k¡A«¶¤å¤½¦w¤À§½°Æ§½ªø¡^¡B®]¡Ñ¡Ñ¡]¨k¡A27·³¥ª¥k¡AÀå¦{¸ô¬£¥X©Òĵ¹î¡^µ¥7¡B8¦W´cĵ±N§ÚÌ«Dªk§ì¨ìÀå¦{¸ô¬£¥X©Ò¡C¦b«Dªk¼f°Ý®É¡A§Ú¤£°t¦X¥LÌ¡A§i¶D¥LÌ¡G±ß¤W¨ìªB¤Í®a¦êªù¡A¤£¹Hªk¡A¦Ó¥L̶çì¦n¤H¤~¬O¯u¥¿¹Hªkªº¡Cĵ¹î¦bÃö¤F§Ú20¦hÓ¤p®É«áÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¦Ó¦³6¦ì¦P׫o³Q°e¶i¤Fªv¦w©ë¯d©Ò¡C
§Ú²Ä¤G¤Ñ¤W¯Z«á¡A«K¥´¹q¸Üµ¹¥«©e¬Fªk©e°Æ®Ñ°O±i·Rx¡]§Ú»P¥L¥H«e¬O¦P¨Æ¡^¡A¦V¥L¤Ï¬M«¶¤å¤½¦w¤À§½Äµ¹î°õªk¥Çªk¡B«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã±N6¤H«Dªk©ë¯dªº¦³Ãö±¡ªp¡An¨D¥ß§YÄÀ©ñ6¦ì¦PסCþª¾±i°Æ®Ñ°O¨¸®ð°ªº¦¡A¦b¹q¸ÜùؤS§q¤S¥s¦a¹ï§Ú¤jµo¨ä¤õ¡A§Ú¥©M¦a¸ò¥LÁ¿¯u¶H¥L®Ú¥»¤£Å¥¡A§Ú´N¸q¥¿ÃãÄY¦a¨î¤î¥Lªº¤@¬£J¨¥¡A¨Ãĵ§i¥L¡G§A³oºØºA«×¡A¹ï¦Û¤v¤£¦n¡C
¥i¯à±i°Æ®Ñ°Oı±o¦b¹q¸Üùؽħڵo¹y¤õÁÙ¤£¸Ñ®ð¡A©ó·í¤Ñ¤U¤È¡A¥L¤S¤U¥O·¨¥ü®Ë¡]¨k¡A30¥ª¥k¡A«¶¤å¤½¦w¤À§½ºôµ¸¦w¥þºÊ¹î¬ì¬ìªø¡^µ¥4¦Wĵ¹î¨µÛ«K¸Ë¡B¶}µÛ¥Á¥ÎÄÑ¥]¨®¡A±N§Ú±q³æ¦ì¸j¬[¨ìªv¦w©ë¯d©Ò¡A«Dªk©ë¯d¤F§Ú15¤Ñ¡C
¦¹¨Æ¹L«á¤£¤[¡A³o¦W·í®É¦~ÄÖ¤£¨ì40·³ªº±i°Æ®Ñ°O¬ðµM±o¤F±Åõ¡A¼L¬n±×ªº¼F®`¡A¦í¤F«Üªø®É¶¡ªºÂå°|¤]¨S¯àªv¦n¡C
«e¨Ç¤é¤l¡A§Ú¸I¨ì¤@¦ì¼ô¤H¡A¥L§i¶D§Ú¡G¡§¥«¬Fªk©eªº¨ºÓ±i®Ñ°O¡A¼L¬n¤FÁÙ¨Sªv¦n¡A»L¤SÅܱo¤£«W¸¨¤F¡A¨«°_¸ô¨Ó¤@¿a¤@©äªº¡K¡K¡¨
¡§¶¤ªøÌ¥´°_¨Ó¤F¡¨
2000¦~10¤ë§Ú¶i¨Ê¬°®v¤÷¡B¬°¤jªk¤W³X¡A³Q«Dªk©ã¦^¨Ó«á¡A®]«¶¬Ã¡]¨k¡A37·³¥ª¥k¡A«¶¤å°Ï¤½¦w¤À§½610¿ì¤½«Çt³d¤H¡Bªv¦w©ë¯d©Ò©Òªø¡^¡B½±®¦²»¡]¨k¡A30·³¥ª¥k¡AÀå¦{¸ô¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¡^µ¥´cĵ±N§Ú°e¶i¤F«¶¤å¬Ý¦u©Ò¡C
»P§Ú¦P®ÉÃö¶i¥hªº¦³50¨Ó¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤¤¤k¦P×30¦W¥ª¥k¡C¨º®É¡A®v¤÷Ãö©ó¥¿©À²M°£¨¸´cªº¸g¤åÁÙ¥¼¤U¨Ó¡A¦ý·í¦a¦³´X¦W¤k¦P×´N¤w¸g®©¨ì¥Î¥\¯à¨î¤î¨¸´c¡A¨Ã¥B¦oÌ´¿¥Î¥\¯à¦¨¥\¦a¨î¤î¤F¤@¦WÁ|³ø¤jªk§Ì¤lªº´c¤HÄ~Äò¦æ´c¡G¦oÌÅý¨º¦WºÊµø¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¥Í²´¯f¡A¬Ý¤£¨£¤jªk§Ì¤lªº¶i¥X¡A¨º´c¤HªGµMÂù²´¬õ¸~¡B²\¬y¤£¤î¡A´X¦Ì¤§¥~´N¬Ý¤£²M¨Æ¨à¡C³o´X¦W¤k¦P×·í®É¤]³QÃö¦b«¶¤å¬Ý¦u©Ò¡C
³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¤½¶}·Ò¥\¡BIªk¡A¤@¨Ç¤jªk§Ì¤lµ´¹§Üij¢®`¡C¬Ý¦u©Òªº´cĵ«K¨Ï¥Î¹q´Ò¹q¡B½¦¥Ö´Ò¥´¡B§¤ÅK´È¤l¡B¦Q¾R¡BÄé¹µ¥´Ý§Ô¤â¬q¶i¦æ§é¿i¡A¦³´XÓ¤k¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¤ý¥ß¬õ¡]¤k¡A25·³¥ª¥k¡A¥~¸¹¡§¤ý©Òªø¡¨¡A¥´°_¤H¨Óªº¥û¬½«l¨à¡A´N³s¤@¨Ç¨k¦D¨Æ¥Ç³£©Å¦o¡^¹q©ü¡C§Ú·í®É·Q¡A³o¨Ç´cĵ³o¼Ë°µ¬O¤@©wn¾D³øªº¡C
¦b¤@ӥ𮧤骺±ß¤W10ÂI¥b¥ª¥k¡A¸¹¤lùتº¤H³£ºÎ¤U¤F¡A§Ú¥¿¦b·Ò¥\¡A©¿Å¥±oĵ¹î¿ì¤½«ÇùضǨӫÜÅTªº§q½|Án¡A¨Ã§¨ÂøµÛ¡§¥â¥â¥ã¥ã¡¨ªº¬Á¼þ²~Ãz¸HÁn¡B®à´Èªº¼²À»Án¡A±µµÛ¤S¶Ç¥X¤F¨k¤H¡B¤k¤Hªºú¥sÁn¡AºÎµÛªº¤H³£³QÅå¿ô¤F¡A¥i³£¤£©ú¥Õ¬O©Q¦^¨Æ¡C
²Ä¤G¤Ñ¦¤W¡A¤@¦W¬y°Ê¸¹¡]¦b¬Ý¦u©Ò°õ¦æ¦D´Áªºµu¦D¥Ç¡^w¦bµ¡¤á¤W®¨®¨¦a§i¶D¨cÀY¡G¡§¬Q±ß¤W5¡B6Ó¶¤ªø¡]º»Äµ¡^¦b¿ì¤½«Çùسܰs¡A³ÜµÛ³ÜµÛ¡A¶¤ªøÌ´N¥´°_¨Ó¤F¡AX°Æ©Òªø§â¦¶Âå¥Í¡]¨k¡A30·³¥ª¥k¡A¼Lùظg±`J¨¥¶Ã»y¦a°d½|¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡A¤×¨ä¦b¥ÎÄ鹤â¬q§é¿i¤jªk§Ì¤l®É¤ß¬½¤â»¶¡^¦n¡¥¼¼¡¦¡]¾ãªvªº·N«ä¡^¤@¹y¡A¦¶Âå¥Íªº¼L®B³£µ¹¥´Â½Â½¤F¡A¦¶Âå¥Íú¤F¡A¨º¦ì¡¥¤ý©Òªø¡¦¡]«ü¤ý¥ß¬õ¡^¤£ª¾¬O®Á¤F¥´ÁÙ¬O®Á¤F½|¡A¤]ú¤F¡CÁÙºL¤F¦n´XÓ°à°s²~¤l¡A¿ì¤½«Çªº¦a¤W¥þ¬O¬Á¼þâí¤l¡K¡K¡¨¡C
¡§¥q»ö¡¨ªº¾D¹J
2000¦~11¤ë¡A§Ú³Q¦D¨Æ©ë¯d30¤Ñ«á¡A´cĵ½±®¦²»¡B®]¡Ñ¡Ñ¤S±N§Ú±q¬Ý¦u©ÒÂà¨ìªv¦w©ë¯d©Ò¡A¦b¨ºùؤS«DªkÃö©ã¤F§Ú21¤Ñ¡C
´Á¶¡¡A§Ú«e«e«á«á¦@±µÄ²¤F6¦W³Q©ë¯dªº«D׷Ҫ̡A¸g¹L§Ú»Pªk½ü¥\¾Çṳ̂@°_Á¿¯u¶H¡A¨Ï5¤H¹ï¤jªk¦³¤F¥¿±ªº»{ÃÑ¡A¨ä¤¤4¤HÁÙ±o¤Fªk¡C
°ß¿W¦³¤@¦W¦]¥´¬[³Q©ë¯dªº¤p«C¦~¡A¥ô¾Ì§ÚÌ´XÓ¤jªk§Ì¤l«ç»òµ½¤ß¦a¸ò¥LÁ¿¯u¶H¡A¥L´N¬O¤£Å¥¡C¨Ã¥B¨g¦k¦a»¡¤F³\¦h¶C·´¤jªk»P¤jªk®v¤÷ªº¸Ü¡A¥LÁÙ¨¸´c¦a»¡¡G¡§§A̳o¨Ç¤H´N¬O¸Ó§ì¸Ó¥´¡¨¡A§Ų́î¤î¥Lªº´c¨¥¡A¨Ã¦h¦¸Äµ§i¥L¡G³o¼Ë¹ï¥L¦Û¤v¤£¦n¡A¥i¥L®Ú¥»¤£²z·|¡C
³o¦W¤p«C¦~¦bªÀ·|¤WªºÂ¾·~¬O¥q»ö¡]¡§¥q»ö¡¨¬O«ü¥Hµ¹¥L¤H¥D«ù±B§¬°Â¾·~ªÌ¡^¡C¦³¤@¦¸¡A³o¦ì¡§¥q»ö¡¨¦b»P©ë¯d©Òĵ¹î©Ô©K®É¡A§j¼N¥L¤÷¿Ë¬O°Ï¤H¤j¥Nªí¡AþÓĵ¹î¤]¤£´±°Ê¥L¡Cµ²ªG·í¤Ñĵ¹î´N§â¥L´£¨ì¿ì¤½«Ç¡A±N¥L¤S¥´¤S¹q¦a§éÄˤF¥b¤Ñ¡A±µµÛ¡A¤S§â¥L³æ¿WÃö¨ì¤@Ó³±§Nªº¤p¸¹ùØ3¤Ñ3©]¡A¤£µ¹³Q¿È¡A¤£µ¹¦Y³Ü¡C¥L¤S§N¤S¾j¤S©t¿W¡A§Ô¨ü¤£¤F¡A´Nw¦bµ¡¤á¤W¤jÁn³Û¥s¡B¨DÄÇ¡Aĵ¹î¤]¤£²z¥L¡A¦³ªºÄµ¹îÁÙ»¡¡G¡§¦A¥s§A¨g¡I¡K¡K¡¨¡C
¤@¦W¤F¸Ñ¤F¤jªk¯u¶Hªºð©m¤p¥ë¤l»¡¡G¡§¡¥¥q»ö¡¦³o¤p¤l¯u¬O²{¥@²{³ø¡A¬¡¸Ó¡I½Ö¥s¥L½|ªk½ü¥\¡C¡¨
¼É®{¤¬¼Þ
2000¦~11¤ë©³¥¼¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡A´cĵ®]«¶¬Ã¡B½±®¦²»µ¥4¤H±N§Ú©ã°e¨ìÀå§{©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð3¦~¡]«á©Ò¥~´NÂå¡^¡C
´Á¶¡¡A³Ò±Ð©Ò´cĵ¬°¤F¡§Âà¤Æ¡¨§Ú¡A¦w±Æ¤F¤¤¶¤³Ò±Ð¤HûÀY¤l¼B¬Y¡]38·³¥ª¥k¡A«¶¤å°Ï¤H¡A¤@¤¤¶¤¤j²Õªø¡^»âµÛ¤Q´X¦W¤ß¬½¤â»¶ªº³Ò±Ð¤Hû¡A±Ä¥Î¬~§N¤ô¾þ¡B¦V¼L»ó¼QÄé¤ô¡B§¤¦Ñªê¹¹¡B§¤¦b¦a¤WÂù¤â§æ¸}¦yµ¥´Ý§Ô¤â¬q±Þ©]§é¿i§Ú¡C
¦³¤@¤Ñ¡A´X¦W¼É®{¦bÀx¦s«ÇùرN§Ú®¹¸j°_¨Ó§¤¦Ñªê¹¹¡A«á¤S§â§ÚªºÂù¤â¥Î½¦±aÄñ¦b¸}¦y¤W¡A§ÚªºÂù¤âÅܱo¶Âµµ¥¦Ì¤]¤£µ¹¸Ñ¶}¡C§Ú¹ï¥¦ÌÁ¿¡G³o¼Ë¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¬O¤@©wn¾D´c³øªº¡A¥¦Ì¤£Å¥¡C
´XÓ¤p®É«á¡A¼B¬Y¥s¤@±i©m³Ò±Ð¤Hû¡]23·³¥ª¥k¡A¹Ø¥ú¤H¡A¹ï§Ú¹ê¬I¥]§¨ªÌ¡C´¿¥ë¦P¥L¤H4±Þ©]¤£Åý§ÚºÎı¡A¤@»×²´¡A¥L´N·n¿ô§Ú¡^¥h®³½¦±a¦AÄñ§Ú¡A±i¬Y¥u»¡¤F¤@¥y¡G¡§½¦±a¥i¯à¤£¦h¤F¡C¡¨¼B¬Y´N²r¦a¼³¹L¥h¡A´ª¦í±i¬Y´N¥´¡A¦Ó±i¬Y¤]¤£ªÖ¦YÁ«¡A¾Ä¤O¤ÏÀ»¡A¤G¤H³£¤U¬½¤â±N¹ï¤è©¹¦ºùØ¥´¡C¯¸¦b®ÇÃ䪺4¡B5¦W³Ò±Ð¤Hû¡A´h¤F¤@·|¨à«á¡A¤]³£¼³¤F¤W¥h¡A¥i§Ú¦b¤@®Ç¬Ý±o¦³¨Ç¯Ç´e¡G¦]¬°¥¦Ì¤£¬O¤W¥h©Ô¬[¡A¦Ó¬O¤õ¤W¼åªoJ¥´¤@³q¡A¦h¼Æ¬O¥´±i¬Y¡A¤]¦³ªº¶X¾÷¥´¼B¬Y¡A¡K¡K¤@ª½¥´¤F7¡B8¤ÀÄÁ¡A¥¦Ì¤~®ð³Ý¦S¦S¦a°±¤F¤U¨Ó¡C±i¬Y®¸µÛ³Q¥´±o¥R¦å¡B¬õ¸~ªº¤@°¦²´¡AúµÛ½è°Ý¼B¬Y¡G¡§¬°¬Æ»ò¥´§Ú¡H¡I§Ú«ç»òµÛ§A¤F¡H¡I¡¨¼B¬Y¤@Ãä¤j¤f³ÝµÛ®ð¡A¤@Ãä·b´|µÛ³Q¥´¶Ëªº³¡¦ì»¡¡G¡§¤£¬°¬Æ»ò¡Aè¤~¬ÝµÛ§A¤£¶¶²´¡A¨Ó®ð¡A´N¤U¤F¤â¡C¡¨
¦¹«á¤@¬q®É¶¡¡A±i¬Yªº²´¥R¦å¬õ¸~¤F¦n´X¤Ñ¡A¦Ó¼B¬Y«h§¿¦å¡A¥´¤F¦nªø®É¶¡ªº¦Q²~¡C
§Ú´¿©ó2000¦~¡B2001¦~¥ý«á¨â¦¸³Q¸j¬[¦ÜÀå§{©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¡A¦@«DªkÃö©ã¤F§Ú6Ӥ몺®É¶¡¡C´Á¶¡¡A¼B«Ø¥ú¡]¨k¡A40·³¥ª¥k¡A¤G¤j¶¤¤@¤¤¶¤¤¤¶¤ªø¡^¡A´¿·t¤¤ö¨Ï³Ò±Ð¤Hû¹ï§Ú±Ä¥Î¼QÄé¤ôµ¥¡§®`¦º¤H¤£¯d²ª¸ñ¡¨ªº´Ý§Ô¤â¬q©¹¦ºùؾã§Ú¡C¥L̦b»P§Ú½Í¸Ü®É¡A§Ú¦V¨äÁ¿¯u¶HÄUµ½¡A¥LÌ«D¦ý¤£Å¥¡AÁÙºA«×ź¾î¦a¥¸³d§Ú¡C§Ú¹ï¥LÌÁ¿¡G°µ¤F¬N¨}¤ßªº¨Æ¡A±N¨Ó¦Û¤v¬On©Ó¾á«áªGªº¡A½Ö¤]¤£¨Ò¥~¡C2001¦~¬K¸`´Á¶¡¡A¦~ÄÖ¤£¨ì40·³¡B®v±MÅé¨|±M·~²¦·~¡B¦ÛºÙ¡§¨Åé¬OÅK¥´ªº¡¨¼B«Ø¥ú¡A¬ðµo¤ßŦ¯f¡An¤£¬O¤Î®É°eÂå°|·m±Ï¡A®tÂI³à¤F©R¡C
¥H¤W§Ú©Ò¨£¸g¾úªº³o´X¥ó¨Æ±¡¡A¬O¦b·í®É¦Û¤vÁÙ¤£¤Q¤À²M·¡¡B©ú½T¦a»{ÃÑ¡§¥¿©À¨î¤î¦æ´c¡¨ªºªk²z¡A¥u¬O¥H¤£°t¦X¨¸´c¡B©è¨î¢®`¡B¹ï´c¤HÄUµ½¡Bĵ§iªºª¬ºA¤U¦Ó¥X²{ªº¡C¦Û2001¦~4¤ë¥H«á¡A®v´L±N¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk¤¤¨Ï¥Î¡§¥¿©À¡¨ªºªk²z³vº¥¦a©ú¥Üµ¹§ÚÌ¡A¤×¨ä¬Oªñ¤éµoªíªº¡m¥¿©À¨î¤î¦æ´c¡nªº¸g¤å¡A¹ï¡§¥Î¥¿©À¤Ï¨î¦æ´cªÌ¡¨ªºªk²zÁ¿ªº§ó¬O²M·¡©úÁA¡C§Ú¬Û«H¡A¦b¤µ«áªº¤Ï¢®`¡BÃÒ¹êªk¡B±Ï²³¥Í¤¤¡A¤jªk§Ì¤l¥¿©Àªº«Â¤O±N·|§ó¥[¥R¥÷¦a®i²{¥X¨Ó¡A¬I´cªÌ³Q¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À©Ò¤Ï¨îªº¨Æ¨Ò¤]±N·|¶V¨Ó¶V¦h¦a¤j¶q¥X²{¡A³o¤]¬O¥¿ªk¶iµ{±À¶i¦Ü³Ì«á¶¥¬qªº¥²µM¡C