¡i©ú¼zºô2004¦~12¤ë12¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ¶³¦|³ø¾É¡^2004¦~12¤ë2¤é¡Aªk½ü¥\¾Çû¦b²üÄõµÛ¦W¤HÅv«ß®v¿AºÖ¼w¡]ZEGVELD¡^¤k¤hªº¨ó§U¤U¦V²üÄõ³À¯S¤¦ªk°|»¼¥æ¤F¦D¨Æ°_¶Dª¬¡A±±§i¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡B°Ó°È³¡ªøÁ¡º³¨Ó¥H¤Î§õ´P²M¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¤¤¥Ç¤U¸sÅé·Àµ´¸o©M»Å¦D¸o¡C°OªÌ©ó2004¦~12¤ë7¤é¯S§O±Ä³X¤F¿AºÖ¼w¤k¤h¡C
²üÄõ¤HÅv«ß®v¿AºÖ¼w¤k¤h¡]¥ª¡^°OªÌ¡G±z¯à¤¶²Ð¤@¤U±z©Ò¤u§@ªº«ß®v¨Æ°È©Ò¶Ü¡H
¿AºÖ¼w¡G§Ú¦b³Õ²üù¡]BOHLER¡^«ß®v¨Æ°È©Ò¤u§@¡C§Ú©Ò¦bªº«ß®v¨Æ°È©Ò¾Õªø©ó¦Dªk¡B²¾¥Áªk¡B°ê»Úªkµ¥¡A¤ñ¦p¤HÅv¤è±ªº®×¨Ò¡C
°OªÌ¡G±z¥N²zªº¶D¦¿®×¡A½Ö¬Oì§i¡H½Ö¬O³Q§i¡H
¿AºÖ¼w¡Gì§i¬O²üÄõªk½ü¤jªk¨ó·|¡A¥Nªí©Ò¦³ªºªk½ü¥\¾Çû¨ü®`ªÌ¡C³Q§i¬O«e¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡A¡§610¡¨¿ì¤½«ÇÀY¥Ø§õ´P²M©M°Ó°È³¡ªøÁ¡º³¨Ó¡C
°OªÌ¡G¬°¬Æ»ò¿ï¾Ü¥Ļ@¬°³Q§i¡H
¿AºÖ¼w¡G¹ï²üÄõ¨Ó»¡¡A³oӮפl¨Ã¤£®e©ö¡C²üÄõ¨S¦³¯à¤O¨Ó½Õ¬d©Ò¦³ªº°Ñ»P³o³õ¢®`ªº¤H¡C©Ò¥H§ÚÌ¿ï¾Ü¤F´XÓ¥Nªí¤Hª«¡A¥Nªí¦b¤¤°ê°Ñ»P³o³õ¢®`ªº¥¨¤j¸sÅé¡C¦¿¿A¥Á¬O³oÓ¢®`ªºµo°ÊªÌ©M«ü´§ªÌ¡A¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¬O¢®`ªº¨ãÅé¹ê¬IªÌ¡C
°OªÌ¡G½Ð°Ý¦¹¶D³^®×¬O°ò©óþ±øªk«ß¡H
¿AºÖ¼w¡G²üÄõ¤Ï¸sÅé·Àµ´ªk©M¤Ï»Å¦Dªk¡C
°OªÌ¡G¥»®×¬O²üÄõ¥qªk¾ú¥v¤W²Ä¤@Ó¥H¸sÅé·Àµ´¸o°_¶Dªº®×¨Ò¶Ü¡H
¿AºÖ¼w¡G¬O¡C¬Q¤Ñ¡A¤S¥X²{¤F²Ä¤GÓ¥H¸sÅé·Àµ´¸o°_¶Dªº®×¨Ò¡C³Q§i¬O¤WÓ¤ë³Q¶e®·ªºFRANS VAN ANRAAT¡A¸o¦W¬O°Ñ»P1988¦~°w¹ï¥ì©Ô§J«¢©Ô¤Ú¡]HALABJA¡^®w¼w¤Hªº¸sÅé·Àµ´¡C·íµM¡A¦b²üÄõ¥qªk¾ú¥v¤W¡A¦³¤@¨Ç¥H¤Ï¤HÃþ¸o¡B»Å¦D¸oµ¥°_¶Dªº®×¨Ò¡C
°OªÌ¡G³o³õ«ùÄò5¦~ªº¢®`¥Dnµo¥Í¦b¤¤°ê¡A¦¿¿A¥Á©M¥Lªº°lÀHªÌ³£¦b¤¤°ê¡A§AÌ¥i¥H¦b²üÄõ°_¶D¥L̶ܡH
¿AºÖ¼w¡G¦¿¿A¥Á¶°¹Î©Ò¥Çªº¸sÅé·Àµ´¸o¨Ö¤£§½¦b¤¤°ê¡A¥L̳q¹L¤À¥¬¦b¥@¬É¦U¦aªº¤j¨ÏÀ]¡A¦b¥@¬É¦U¦a¥ø¹Ï°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¶i¦æ¤³«ë«Å¶Ç«V½°ªk½ü¥\©Î¥H¦UºØ¤è¦¡¢®`·í¦aªºªk½ü¥\¾Çû¡C¥t¥~¡A§Ú̦³²üÄõÄy¨ü®`ªÌ¡CÁöµM¥L̬O¦b¤¤°êªº»â¤g¤W¨ü¨ì¢®`¡A¦ý¬O¥L̬O²üÄõ¤½¥Á¡C
°OªÌ¡G³o³õªk«ß¶D³^®×ªº«e´º¦p¦ó¡H
¿AºÖ¼w¡G¦pªGÀ˹î©x±µ¨ü¦¹®×¡A¦¹®×¤]nµ¥§ì¨ì³Q§i«á¡A¤~¯àÄ~Äò¤U¥h¡C¦b³Q§i¨S¦³¨Óªº³o¬q®É¶¡¡A¦¹®×±N³B©ó¥¼¨Mª¬ºA¡C¥un³Q§i¤@¶i¤J²üÄõ¡AÀ˹î©x´N¥i¥Hñµo¶e®·¥O±N¨ä¶e®·¡C¦pªGÀ˹î©x©Úµ´¦¹®×¡A°ß¤@ªº²z¥Ñ±N¬O³Q§i¤£¦b³oùØ¡C¦]¬°¨S¦³³Q§i¥X®u¡A¼f§P±N¨S¦³·N¸q¡C¹ï§Ų́ӻ¡¡A³Ì¦nªºµ²ªG¬OÀ˹î©x§â¦¹®×¸m©ó¥¼¨Mª¬ºA¡Aª½¨ì³Q§i¨Ó¨ì²üÄõ¬°¤î¡C¦pªGÀ˹î©x©Úµ´¦¹®×¡A§ÚÌ´Nµ¥¨ì³Q§i¶i¤J²üÄõ¡A§Ú̱N¦A¦¸»¼¥æ§ó·s«áªº°_¶Dª¬¡An¨D¤©¥H¥ß®×¡C
°OªÌ¡G¥Ø«e¦b¥þ¥@¬É27Ó°ê®a¦³44Ó°w¹ï¤¤°ê»â¾É¤Hªº¶D³^®×¦b¶i¦æ¤¤©Î¤w¸gµ²§ô¡C½Ð°Ý²üÄõ³oÓ¶D³^®×¬O§_¶È¶È¬O¶H¼x©ÊªºÁÙ¬O·|¦³¹ê½èªº¼vÅT¡H
¿AºÖ¼w¡G§Ú̧Ʊ榹¶D³^®×·|¦³¹ê½èªº¼vÅT¡C·íµM¡A³o¨Ã¤£®e©ö¡C¦ý¬O§Ú̧Ʊæ¥H¦¹¶D³^®×¨Ó¨¾¤î¥LÌ¡]¨º¨Ç°Ñ»P¤F¢®`ªº¤H¡^¨Ó¨ì²üÄõ¡C¦pªG«Ü¦h°ê®a³£³o¼Ë°µ¡A´N¬Oĵ§i¥L̤£nÂ÷¶}¤¤°ê¡A§_«h·|³Q¶e®·¡C³o¬O¦¹¶D³^®×µo¥Xªº«n«H¸¹¡C
°OªÌ¡G¦pªG¦¹¤T¤H¤§¥~ªº°Ñ»P¢®`ªk½ü¥\ªº¥Dn³d¥ôªÌ¨Ó¨ì²üÄõ¡A¥ḺN¹J¨ì³Â·Ð¶Ü¡H
¿AºÖ¼w¡G¨Æ¹ê¤W¡A§ÚÌ»¼¥æªº¦D¨Æ°_¶Dª¬¥i¥H¨Ï¥Î©ó¥ô¦ó¢®`ªk½ü¥\ªº¥Dn³d¥ôªÌ¡C¥un¥L¨Ó¨ì²üÄõ¡A§Ú̱N°w¹ï¦¹¤H±Ò°Êªk«ß¶D³^®×¡C
¥t¤@¤è±¡A¦pªG¦¹®×³Q¤©¥H¥ß®×ªº¸Ü¡AÀ˹î©x¨Ã¤£»Ýn³q¹L§ÚÌ¡A´N¥i¥H°w¹ï¦¹¤Hñµo¶e®·¥O¨Ã¤©¥H¶e®·¡A¦pªGÀ˹î©xª¾¹D¦¹¤H¬OÀ³¹ïµo¥Í¦b¤¤°êªº³o³õ¢®`t¦³¥Dn³d¥ôªº¸Ü¡C¤]´N¬O»¡¡AÀ˹î©x¥i¥H¦b¥ô¦ó®ÉԱĨú¦æ°Ê¡C·íµM¡A§ÚÌ·|À°§UÀ˹î©x¡A¤ñ¦p§â¦¹¤H¨Ó¨ì²üÄõªº®ø®§³qª¾À˹î©x¡C
¦b¦¹®×¶i¦æ¹Lµ{¤¤¡A¥ô¦ó°Ñ»P¢®`ªk½ü¥\ªº¥Dn³d¥ôªÌ¨Ó¨ì²üÄõ¡A³£¦³³Q¶e®·ªº¥i¯à¡C
°OªÌ¡G³o³õ¢®`¥Dnµo¥Í¦b¤¤°ê¡A¦³¨Ç²üÄõ¤H¥i¯à·|·Q¡A¦¹¨Æ©M§ÚµLÃö¡C±z«ç¼Ë¬Ý«Ý³oÓ°ÝÃD¡H
¿AºÖ¼w¡G§Ú̦³²üÄõÄy¨ü®`ªÌ¡A©Ò¥HÁÙ¤£¯à»¡©M²üÄõ§¹¥þ¨S¦³Ãö«Y¡C¥t¤@¤è±¡A¸sÅé·Àµ´¸o¬O©Ò¦³ªº¥Ç¸o¦æ¬°¤¤³Ì´c¦Hªº¤@Ó¡C©Ò¦³ªº°ê®a³£À³¸ÓÀ°§U¨î¤î¡A¦Ó¤£¯à»¡¡A³o¨Æ¹ï§Ú¨S¦³¼vÅT¡C