¡i©ú¼zºô2004¦~11¤ë30¤é¡j§Ú©ó1997¦~±oªk¡A±oªk«á¨¤ßµo¥Í¤F¥¨¤jÅܤơAÁöµM×·Ò¹Lµ{¤¤¦³W¡B¦³Ãø¡A¦ý§Ú³£²`¤ÁÅé·|¨ì®v¤÷¹ï§Ì¤lªº·O´dW«×¡A§Ú³£·|±q¤ß©³·P¨ü¨ì¯u¥¿ªº©¯ºÖ¡C¡¯ ¥H·O´d¤Æ¸ÑÞ«è
¨º®É¬Ý®Ñ®É¡A§Ú¤]¨S·Qªv¯f¡A®v¤÷«ç»òn¨D¡A§Ú´N«ç»ò°µ¡A§Úªº¨Åé¦ÛµM´N¦n¤F°_¨Ó¡C¤V¤Ò¤]«ÜÅå©_¡A¥Î¥Lªº¸Ü¡A¯}©Ð¡B¯f¦Ñ±C¤w¸g¨Ï¥L·Ð³z¤F¡C¥L´NÅý§Ú½Ð¨Ó¦n¦h®M®v¤÷ªº®Ñ°eµ¹ªB¤Í¡C
2000¦~3¡B4¤ë¥÷¡A¤V¤Ò±o¤F«ÜÄY«ªº©Ê¯f¡A§Ú¤ß«Ü²Ê¡A¤]¤£ª¾¹D¡C¨º®É¥L¤w¸g¦b¥~±¦³¤F¤k¤H¡A¦P©~¤F7¡B8¦~¡C¨º®É¥Lºë¯«t¾á«Ü«¡A§Ú´NÄU¥L¤]¾Çªk¡A·Ò¥\¡C¥L¬Ý¿ý¹³®É¡A¤@ºÎı¡A¤â¾÷´NÅT¡A¥L»¡®v¤÷¦bºÞ¥L¡C¥i¬O¥L·í®É·Qªv¯fªº©ÀÀY«Ü«¡A¹ï¤jªk±N«H±NºÃ¡A¨S°í«ù¤U¨Ó¡C¤£¤[¥L¨ì¥~¦a¤u§@¡A¨Ã¦b¨ºùبC¤ëªá3000¤¸»P¨ºÓ¤k¤H¦P©~¡C§Ú¦]¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³Q§ì¡A·í§Ú¥X¬Ý¦u©Ò«áª¾¹D¤V¤Ò¦³¤F¥~¹J¡A¥L¹ï§Ú¦h¦~ªº§Nºz¡BÃտئ³¤Fµª®×¡A§Ú¤ß¤¤æ¤ß³z°©ªºÃø¨ü¡C
¤V¤Òª¾¹D¦Û¤v°µ¿ù¤F¡A«o¤£©Ó»{¿ù»~¡A¤Ï¦Ó»z³´§Ú·Òªk½ü¥\¤£¦P¥L¦³¤Ò©d¥Í¬¡¡A´£¥XÂ÷±B¡C¶}©l®É¡A§Ú³B²z±o©ìªd±a¤ô¡A²z´¼»P¤£²z´¼¡A¦bªk¤W»P¤£¦bªk¤Wªº·Qªk¡B©ÀÀY®É±`Åͦb¤@°_¡A¨Ï§ÚµhW¤£³ô¡C§Ṳ́§¶¡®É¦n®ÉÃa¡C§Ú¬J·Q±Ï¥L¡A¤]«ë¥L¡C§Ú¦P¥LÌÁ¿°µ¤Hªº¹D²z¡A¥i¬O·í¥u¦³§Ú¤@Ó¤H®É«o©e©}±o¤jÁnµhú¡C
«á¨Ó§Ú§NÀR¤U¨Ó¡A»{ÃѨì¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¬Ý²H¥@¶¡¤§±¡¡AµL¨pµL§Ú¡BµL«èµL«ë¡A§Ú¤£¯à¥u¬Ý³o¥ó¨Æªºªí±¡A§Ú¥Í¥Í¥@¥@¤£ª¾³y¤F¦h¤Ö·~¡A¥[¤W¦Û¤vªº°õµÛ¡A³Q¶դOªº¶Â¤â¥Î¨Ó·íÂǤf¢®`§Ú¡A§Úµ´¤£¯à©Ó»{¡A§Ú¨M¤ß¥¿©ÀÂô¹L³o¤@Ãö¡C©ó¬O§Ú¶}©l²M²z¦Û¨ªº®zÂI¡Bº|¬}¡A¨Ã²M°£¥LÌI«á¯}Ãa²³¥Í±oªk¡A¯}Ãa¤jªkªº¨¸´c¥Í©R¡A¸ÑÅé¨ä¶Â¤âÄê°¡C
§Úµ¹¥L±H¯u¶H¸ê®Æ¡A±H°e¤@¨Çµ½´c¦³³øªº¤p¥U¤l¡A¥LºCºC®¬®©¹L¨Ó¡C¨ºÓ¤k¤H¤]¸g±`¥´¹q¸Ü¨Ó¡A§Ú§â¦o¬Ý¦¨¦³½t¤H¡B¤p©f©f¡A¦P¦oÁ¿°µ¤Hªº¹D²z¡AÁ¿¤jªkªº¯u¶H¡AÁ¿µ½«Ý¥L¤H´N¬Oµ½«Ý¦Û¤v¡C¦oµo¦Û¤º¤ßªº»¡¡G§A¤Óµ½¨}¡B¤Ó¯à§Ô@¤F¡C¦ý¨º»ò¦h¦~ªº¦P©~¥Í¬¡¡A¨Ï¥L̳£Ãø¥H©ñ¤U¡C¦³®É¡A§Ú¤ß·Q¡A©ñ±ó§a¡A¤Ó²Ö°Õ¡I±ß¤W°µ¹Ú®É¡G§Ú»âµÛ¥L¡A¦b¤@Ó¦³®y¦ìªº¦a¤è¡A°Ý¥L§¤³o¨à¡B³o¨àÁÙ¬O¨º¨à¡A¥L¿ï¾Ü¤@Ó¦ì¸m§¤¤U¡C¿ô¨Ó«á§Ú®©¨ì¡G§ÚÀ³¸Ó°µ¨ìÄUµ½¡A³Ì²×ªº¦ì¸m¬O¥L¦Û¤v¿ï¾Üªº¡C§Úªº¤ß©ñ¤U¤F¡A«á¨Ó¥L̲שó¤À¤â¤F¡C³q¹L³o¥ó¨Æ±¡¡A¨Ï§Ú§ó¥[»{ÃѨì¤@Ó×·ÒªÌצn¦Û¤v¡B²M°£¶Â¤â¢®`ªº«n©Ê¡C
¡¯ °í«H¤jªk¡A¥¿©ÀÂôÃö
·h·s©~«á¡A±ø¥ó¦n¤F¡A¬Ý¨ì¤j®a¤£¯à¤Î®É¬Ý¨ì©ú¼z¸ê®Æ¡A§Ú´N·Q¦Û¤v¾Ö¦³¤@¥x¹q¸£´N¦n°Õ¡I´N§i¶D¤k¨à¦Vª¨ª¨n¨D¶R¹q¸£¡C¤k¨à¦P¦oª¨ª¨°Ó¶q¡A¦oª¨ª¨»¡¡G§An«OÃÒ¶ý¶ý¤£¤W©ú¼zºô¡A¤k¨àµªÀ³¤F¡C¨Æ«á¤k¨à«Ü«á®¬¡A»¡¦Û¤v»¡¿ù¤F¡C§Ú»¡¨º´N§i¶D®v¤÷§a¡I¤k¨à´N¨ì®v¤÷¹³«eÀqÀq¦X¤Q¡A»¡¦Û¤vªº¹L¿ù¡C³o¼Ë§Ú¯à¤Î®É¬Ý¤jªkªº¤å³¹¡A°µ¤F¦Û¤v©M¤j®a³£»Ýnªº¤@ÂI¨Æ¡A¸Ñ¨M¤F©P³ò¦Pפ£¯à¤Î®É¬Ý©ú¼z¤å³¹ªº°ÝÃD¡A¨Ã¤U¸ü¯u¶H¸ê®Æ¡A¥Î©óÁ¿²M¯u¶H¡C
§Ú®a©Ð«Îè¸Ëצnªº®ÉÔ´¿¨Ó¹L«K¦ç¡A«Ü¦~»´ªº¹³¬Oè±q¾Ç®Õ²¦·~¡A¥L¨Ó±À¾P²£«~¡A§ÚÅý¥L§¤¤U¡A¬Ý¯u¶HºÐ¡C¥L¤]¬Ý¡B¤]»¡¬O¯uªº¶Ü¡H§Ú¤k¨à¦P¥L°µ¹CÀ¸Åý¥L»¡¤jªk¦n¡C¥L»¡¡G¤jªk¦n¶Ü¡H§Ú¹ï¤k¨à»¡¥L¤ß¤¤¦³»Ùê¡C¥L¬Ý¤F¬Ý§Ú»¡¡G¨º°µ³o¼Ë¤u§@ªº¤H«ç»ò¿ì¡H§Ú»¡§A·Q¤@·Q¡A¤å¤Æ¤j²©R¹L¥h«á¡A¨º¨Ç°Ñ»P³o³õ¹B°Êªº¤H¤U³õ¦p¦ó¡H¥L»¡¡G§ÚÌÁ`±o¦Y¶º°Ú¡C§Ú»¡¡G³o¶ºn§Aªº©R§AÁÙ¦Y¶Ü¡H
¥H«á¥L¸g±`¦b§Ú®aªþªñÂà¡C¨ä¹ê§Ú±q©ë¯d©Ò¥X¨Ó«á¡A´N¤@ª½¦³«K¦ç¸òÂÜ¡BÄÌÂZ¡C§Ú·Q¡A«ö®v¤÷ªºªk¥h°µ¡A¤£¯à¦]¬°¥L̪º¤u§@¯S®í´N©ñ±ó§Ú©ÒÀ³¸Ó°µªº¡C§Ú´¿¦P¤@¦ì¤½¦w¥æ½Í¡G§ÚÌ®v¤÷»¡¤jªk¨S¦³º]¼Ë¡A¬Æ»ò¤@´Á¾Çû¡B¤G´Á¾Çû¡A¤£«ö¤jªk¥h°µ¡A¨M¤£¬O¯uק̤l¡C©Ò¥H¸òÂܤjªk§Ì¤l¬O¥i¯ºªº¡A¥L̦P§A̤@¼Ë¦b¤H¤¤¥Í¬¡¡A¥u¤£¹L§Q¥Î§AÌ®T¼Ö¡B¥ð®§®É¶¡¨Ó¾Çªk¡B·Ò¥\¡C¥Ḻq¤jªk¤¤¨ü¯q¡A¤£·Q¿W¨É¡A¤~ÄU§i¨º¨Ç´À¦¿¡Ñ¡Ñ½æ©Rªº¤H¡A¤£n¦¨¬°¥L¤Hªº´À¸o¦Ï¡C
¦³®É¦Pצb¤@°_°Q½×¡A¦³ªº¤£¤ÓÃÙ¦¨¨C¶g¬Ý©ú¼z¶g¥Z¡A§Ú·Q®v¤÷»¡¹L¡A¤]ªÖ©w¤F©ú¼zºô¡C¨º´N«ö·Ó®v¤÷ªºªk¥h°µ¡C¦Pרӧڮa¤ñ¸ûÀW¡A¦w¥þ±¹¬I¨S¦³¸ò¤W¡A¥[¤W¹ï¾Çªk¤£°÷«µø¡Aµ²ªG³Q´cĵ¨n¤W¡C¤@¤Ñ¤¤¤È¦^®a«á¡A¦í³Bª«·~ªº»â¾É§ä¨ì§Ú¡A§i¶D§Ú¦³¤H§ä¹L§Ú¡A¨ÃÅý§Ú§â¹q¸£¤¤ªºªF¦è§R¤@§R¡C§Ú»¡¤F¤@ÁnÁÂÁ¡C§Ú¨º®É¥u·Q§Ú¤£¯à¸ò¥L̨«¡Cª«·~¤j©j³q¹LµøÀW¹q¸Ü§i¶D§Ú¡A¤£n°µ¬Æ»ò¡A¤U¼Ó§a¡I¨ì³B³£¬O¥L̪º¤H¡C§Ú¤]»¡¤FÁnÁÂÁ¡C§Ú²M²z¤F¤@¨ÇªF¦è¡A觤¤U¨Óµo¤F¤@·|¥¿©À¡Aª«·~»â¾É¥´¹q¸Ü§i¶D§Ö¤U¼Ó¨Ó¡A¥L̤w¸gµ¥«æ¤F¡C§Ú»¡Án¦n¡A°¨¤W¡CµM«á¬ï¦n¦çªA¡C§Ú¨D®v¤÷¥[«ù¥¿©À¡A¤@©w¤£¯àÅý¥Ḻo³x¡C§ÚºCºC¤U¤F´X¼h¼Ó±è¡AµM«á§¤¹q±è¨ì¦a¤U«Ç¡A¥sºÞ²z¤Hû§âªù¶}¤@¤U¡A¥Xªù´N¬Ý¨ì¤@½ø¥X¯²¡A¤W¨®´N¨«¤F¡C
¨º´X¤Ñ¡A§Ú¤@ª½²M²z¦Û¨ªº°ÝÃD¡G¤@¬O¨º¨Ç¤H±q¢®`§Ú¤¤±o¨ì²¢ÀY¡A´X¦¸¥Ļä§Ú¡A³£³Q§Ú¤V¤Ò³æ¦ì¦P¨Æ©P±Û¦^¥h¡A¨Ã½Ð«È¦Y¶º¡AÁÙµ¹¤F¿ú°]¡C¤G¬O¦P¤V¤ÒÃö«Y¤@ª½¨S½Õ¾ã¦n¡A¾Çªk¤£ÀR¡C©ó¬O§Ú²M²z¨º¨Ç¤HI«áªº¨¸´c¡A§Ú°í«H¬yÂ÷¥¢©Ò¤£¬O®v¤÷ªk¤¤©Òn¨Dªº¡A§Ú¤@©wn¦^®a¡A°µ§ÚÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A°ó°ó¥¿¥¿×·Ò¡C
³o¼Ë¡A¤V¤Ò±q¥~¦a¦^¨Ó¡A¦P¥LÌ©P±Û¡A¨Ã»¡§Ú³oþ¬O¤Hªº¥Í¬¡¡A§A¤@©wn¦^®a¡C´XÓ¤ë«á¡A§Ú¤S¦^¨ì®aùØ¡A¤V¤Ò¹ï§Ú»¡¡G¤£ã³o¼Ë¡A¤£ã¨º¼Ë¡C§Ú¹ï¥L»¡«D±`ÁÂÁ§A¡C§Ú¤ßùعï¦Û¤v»¡¡A®v¤÷¥s§Ú«ç»ò¼Ë°µ¡A§Ú´N«ç»ò°µ¡C
¦b§Ú¥X¨Æªº¦P®É¡A³°Äò¦³³\¦h¦Pפ]³Q§ì¡A¨º¬q®É¶¡§Ú̦a°Ï¾ãÅé¤W¥X²{¤Fº|¬}¡C§ÚÀR¤ß«ä¦Ò¡A§Ú̪º×·ÒÀô¹Ò¤@©wn¯Â²b¡A¤£¯à°l¨Dªí±¤WªºÅFÅF¯P¯P¡A¦Û¤v¯à°µªº¤@©wn¦Û¤v°µ¡A¤£n¦³ÂI¨Æ´N¨D¦P×À°§U¡A³o¼Ë¤j®a³£¯àÀR¤ß¾Çªk¡A¤£·|®ö¶O§ó¦hªºÄ_¶Q®É¶¡¡A©¿µø¤F¾Çªk´N®e©ö³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C©ó¬O§Ú§JªA¤ß²z»Ùê¡AÀR¤ß¬ã¨s¤Wºô§Þ³N¡C±q¨º¥H«á¡A§Ú¤]¹ªÀy¦³¯à¤Oªº¦PסA¯à¤Wºô´N¤Wºô¡AÀ°§U¥ĻJªA¹ï¤Wºô®`©Èªº¤ß²z¡C³o¼Ë¤j®a´N¯à¾¨§Ö¤F¸Ñ°ê¤º¥~ªº¥¿ªk±¡ªp¡C
¹ï¹A§øªº¦PסA¦b´£¨Ñ¸ê®Æªº¦P®É¡A§Ú¤]´£¨Ñ¥L̤@¨Ç¸gÀÙ¤Wªº¸ê§U¡A§Æ±æ¥L̤]¯à°÷¾¨§Ö¸Ñ¨M¸ê®Æµu¯Ê¡B¤£¯à¤Î®É¤Wºôªº°ÝÃD¡C
¡¯ ©ñ¤U¤H¤ß¡A±Ï«×¦³½t¤H
³q¹L¤£Â_©ñ¤U¹ï¤V¤Òªº±¡¡A¤Î¹ï®a¤H¬xªk¡A±C±C¤]±o¤Fªk¡A¤½¤½«Ü¤ä«ù¦o¾Çªk¡C¨C¦³¯u¶H¸ê®Æ³£¥²¬Ý¡A§Ú¤]Åý¤V¤Ò®aªº¿Ë±Ì¬Ý¤jªkªº¸ê®Æ©M¯u¶H¥ú½L¡A¤j®a³£»{¬°¤jªk¦n¡I¤]³£»¡§Ú¤H«~¦n¡A½§¦â¤]¦n¡C¤j®a¦³¨Æ³£³ßÅw§ä§Ú°Ó¶q¡C¹ï©ó¤÷¥À¿Ë®aªº¿Ë±¡A§Ú¤]§Q¥Î¥ḺB§ªº¾÷·|¡A§â¯u¶H¥úºÐ°eµ¹¥LÌ¡C§Úªº¦Ñ«¼´¿¸g·Ò¹L¤jªk¡A¦ý¦]¤V¤Ò¤Ï¹ï¦Ó©ñ±ó¤F¡A«á¨Ó§ÚÁܽЦo¨ì§Ú®a¨Ó¦í¡Aµ¹¦oÁ¿¤jªkªº¬ü¦n¡A²{¦b¦o¤]¶}©l«·s×·Ò¤jªk¡C
§¤¤½¦@¨T¨®ªº®ÉÔ¡A§Ú·|§â¯u¶H¥úºÐ°eµ¹¥q¾÷¡A¥L̳£«D±`Ä@·N±µ¨ü¡A¨Ã°eµ¹¼«È¡A¦³ªºÁٰݧڻÝn¿ú¶Ü¡H§Ú»¡§K¶OÃØ°e¡I¤Z¬O¦V§Ú°Ý¸ôªº¤H¡A§Ú·Q³o³£¬O®v¤÷°e¤Wªùªº¦³½t¤§¤H¡C¨C¦¸³£°eµ¹¥L̤@¥÷¡C
§Ú©P³òªº¾F©~¤j¦h¬O°Ó¤H¡A¥®ÉÃø±o¦³¶~®É¡A¨º¤Ñ¥¿»°¤W¡§¤Q¤@¡¨¡A¬Ý¨£¤@¾F©~è±qÂå°|¦^¨Ó¡A¦]°s«á¾r¨®¨ü¶Ë¡A§Ú²r·Q°_³o¬O¤@Ó¾÷·|¡A¦^®a®³ÂI§«~¨Ã±a¤W¯u¶H¸ê®Æ¡A¨Ã¯¬¥L¦¤é«ì´_°·±d¡A¥L«Ü°ª¿³ªº¦¬¤U¡Cɾ÷§Ú¤S·Ç³Æ´XÓ§«~¨Ã±a¤W¯u¶H¸ê®Æ¡A¬Ý±æ¦³¨Ç¨Å餣¤Ó¦nªº¾F©~¡A»¡¡GÅ¥»¡§ĄÅ餣¦n¤@ª½·Q¬Ý¬Ý¡A¤µ¤Ñ¥¿¦n±C±C°e¨Ó¦Û²£ªº¤j´Ç¡A½Ð§A̹Á¤@¹Á¡A¤]¬Ý¬Ý³o¨Ç¸ê®Æ¡C¥L̳£³s»¡ÁÂÁ¡I¤@¦ì¤j©jÁÙ§â¬Ý¹Lªº¸ê®Æ¶K¦b¹ï±¾F©~ªù¤W¡AÅý¥L¤H¤]¤F¸Ñ¤jªk¯u¶H¡C
§Ú¤k¨à¤p®ÉԾDzßÁn¼Ö¡A»{ÃѤF¨ä¤k¨à¤]¾ÇÁn¼Öªº®aªøA¡C¤µ¦~§Ú̪º«Ä¤l¦PÂà¤@ӾǮÕŪ®Ñ¡]¦]§Ú̳£¦³5¦~¨S¦³¨£±¡^¡C³o¦ì®aªøA¦P¤jªk«Ü¦³½t¥÷¡A¦Ó¥B¨£¹L®v¤÷¡A·í®ÉÁÙ¦V®v¤÷°Ý¹L¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦P®v¤÷¤S¦P¬Oªø¬K®a¶m¤H¡C§Ų́£±®ÉÁÙ¦³¤@Ó®aªøB¡A«á¨Ó¶}®aªø·|®É¡A³ºµo²{Bªº«Ä¤l»P§Úªº¤k¨à¬O¦P®y¡A¶}§¹®aªø·|¡A§Ú°eB¤@±i¯u¶H¥úºÐ¡A²Ä¤G¤Ñ¤W¾Ç¡ABªº«Ä¤l¹ï¤k¨à»¡¡A¥L̳£¬Ý¤F¯u¶HºÐ¡C
«á¨Ó¡A§Ú¦P®aªøAÁÙ¬ù¤F®É¶¡ªø½Í¤jªkªº¬ü¦n¡C¥L»¡¡G§Ú¬O¤@Ó°Ó¤H¡A±q¨Ó¤£·|ªá³o»òªøªº¶Àª÷®É¶¡¦P§O¤H½Í¸Ü¡A§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¡A¬Oªkªº¤O¶q¡A¬O¥L¤ß¤¤´÷±æ¯u¥¿±o¨ì¤jªk¡A¬O®v¤÷¦b´M§ä¥L¡C
§Ú¦b¤jªkªº«ü¾É¤U¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A¤@¨B¨B¨«¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙn§ó¥[°í©w¡B§ó¥[²z´¼¦¨¼ôªº¨«¤U¥h¡C§Ú¬°§Ú¯à¦¨¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l·P¨ìµL¤ñªººa©¯¡AµL¤ñªº·P®¦¡C¤µ«á¡A§Ún§ó¥[²`¤J¾Çªk¡A¦b¤ß©Ê¤W¶i¤@¨B´£°ª¡Aµ´¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¥¿ªk¤§¸ô¡A±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡C