MH Banner
  • «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  • ºô¯¸¦a¹Ï  
  • ¤U¸ü¤¤¤ß  
  •  
     
  • ªk½ü¥\©_®Ä¨Ï¦ÑªÌ¤ßªA
  • §Ú­Ì¬O³o¼Ë¨«¤W­×·Ò¹D¸ôªº
  • ¦Ñ¤H¤@¤ß­×¤jªk ±ß´ÁÀù¯g¦Û²¬Â¡
  • ¨S¯fªº·Pı¯u¦n
  • ¦Ñ¤H±oªk¦b¼Ç¦~ ¤@®a¤Q¤H¦P­×·Ò
  •  

    ­º­¶ > ­×·Ò¶é¦a > ­Ó¤H­×·Ò > ×¶¯f°·¨­


    ·Ò¥\¦Ê¤é¡@¤C¦¯¦Ñ·F³¡¦Ù¦×µäÁY¯g©_Âݯë¦nÂà


     
      ¥´¦Lª©¥»


    ¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é¡j½sªÌ«ö¡Gªk½ü¤jªk©ó1992¦~5¤ë¦bªø¬K¤½¶}¶Ç¥X¡A¬°¬Æ»òµuµu¤C¦~®É¶¡¤º´N§l¤Þ¤F¤@»õ¾Ç·ÒªÌ¡H°£¤FÄ~Äòµoªí¥¿ªk­×·Ò®É´Áªº­×·ÒÅé·|©M¨£ÃҤ峹¤§¥~¡A¥»ºô¯¸ÁÙ±N³°Äò¥Zµn1999¦~7¤ëÂíÀ£¶}©l¤§«e¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¼g¤Uªº³¡¥÷­×·Ò¤ß±oÅé·|¡CµL½×³o¨Ç¾Ç­û²{¦b¨­¦b­þùØ¡B¬O§_¦w±d¡A¥L­Ì·í¦~©M¥­®É´Áªº­×·Ò¸g¾ú©MÅé·|¤å³¹³£¤£¥¢¬°¤@¬q¾ú¥vªº¯u¹ê°O¸ü©M¨£ÃÒ¡C

    * * * * * * *

    §Ú¬OÂ÷¥ð·F³¡¡A¤µ¦~¤C¤Q·³¡C±q¤@¤E¤E¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¶}©l­×·Ò¤jªk¡A¨ì²{¦bªñ¨â¦~®É¶¡¡C§Ú¦b¤@¤E¤E¤»¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é¦­±á°µÀY«e©ê½ü®É©¿µM·Q¨ì¡G§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¤G¦Ê¦h¤Ñ¥H¨Ó¤jªk¦b¦Û¤v¨­¤W©ÒÅã²{ªºµLÃäªk¤O¡B©_§®¯«³qªº¨Æ¹ê¡A¦pªGÁÙ¤£Ä@·N¤¶²Ð¥X¨Ó¡B¥°´­¤jªk¡A¦Û¤v´N¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A´N¬O·M¬NµLª¾¡I·Q¨ì³oùØ¡A§Ú¬y²\¤F¡C

    §Ú¨­Åé¥k¥b¨­±w¦³ÄY­«ªº¦Ù¦×µäÁY¯g¡A¥Í¬¡¤W¤£¯à§¹¥þ¦Û²z¡C¦¹¥~¡AÁÙ±w¦³«a¤ß¯f¡B°ª¦åÀ£¡B¯«¸g°I®z¡B¸£¾_Àú¡B°Ê¯ßµw¤Æ¡B°ª¦å¯×¡B«|ª¢¡B¸y¶¡½L¬ð¥X¡B©ö·P«_µ¥¤Q¦hºØ¯e¯f¡C¥Î¦Ñ¦ñªº¸Ü»¡¡G¡§´N®t¨S¦³°ü¤k¯f¤F¡C¡¨±`¦~Â÷¤£¶}ÃÄ¡AÂ÷¤£¶}Âå°|¡]¦Û®a³Æ¦³¦åÀ£­p¡^¡C¦b¤u§@ªº¾÷ÃöùØ¡A§ÚªºÂåÃĶO¦W¦C«e­T¡Aªá¤F°ê®a«Ü¦h¿ú¡C§Úªº¥k¥b¨­¦Ù¦×µäÁY¯g¬O¦~»´®É±oªº¡A¤w¦³¼Æ¤Q¦~¤§¤[¡A¬O¶i¦æ©Êªº¡C±q¥k¤WªÏ¨ì¥k¤UªÏ¡A¥Ñ»´¨ì­«¡A¤£Â_µo®i¡A¾ã­Ó¥k¥b¨­¥þµäÁY¤F¡C¥k¤WªÏµäÁY¨ìªÓ­K°©²æ¦Ý¡]±¼ªÓ­K¤F¡^¡AªÓ­K»P¯Þ»K¶È¥Ñ¥Ö³sµÛ¡]¦bÂå°|¦³ªºÅ@¤h¨£¨äºGª¬³£¤£´±¬Ý¡^¡C¯Þ»K²ÓµL¤O¡A¤â¤£¯à¦ù¥X¥h®³ªF¦è¡A³s¦çªAªº¦©¤l¬J¤£¯à¦©¤W¤]¤£¯à¸Ñ¶}¡C¤@®Ú¸_¤l¦b®à¤l¤W¤]®³¤£°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¤@®Ú¤õ®ã´Ò©ñ¦b¨º¨à¤]¾ß¤£°_¨Ó¡C¤â¦Ù¦×µäÁYªº¨S¦³©è§Ü¤O¡A¦b¹s¤W¤Q¤T¡B¥|«×´N»ø¤F¡A¤â¥Ö½§¨S¦³¦å¦â¡B»a¥Õ¡]¥k¤â»P¥k¸}³£¬O³oºØ²{¶H¡^¡C¥k¸}²ä¤lµäÁYªº»øµw¤£¯àÅs¦±¡C¥k¸}¤p©ó¥ª¸}¨â¸¹¡A¥k»L¨{¤l¤p©ó¥ª»L¨{¤l¤Q¦hÂç¦Ì¡C³s¥kÃäÁy¡B¥kÃä²ä¤l³£µäÁY¤F¡CÀY¦V¥kÃä¬n¡A¨­¤l¦V¥k¶É±×¡A¨«¸ô±`¦V¥kÃä°{¸}¡C¦¹¯f¦b¥@¬É¤W¥i¿×µLÂå¯àªv¡BµLÃįàºÞ¡A¬Oµ´¯g¡C©Ò¥H¦³ªº¥s¥¦¬°ºC©ÊÀù¯g¡C·í¥Ñ¥~³¡µäÁYµo®i¨ì¤ºÅ¦µäÁY®É¡A¨º»ò³o­Ó¤H´N§¹¤F¡I¦¹¯fµ¹§Ú¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤©Ò³y¦¨ªººØºØ§xÃø¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡C¤@¤E¤E¤T¦~¡B¤@¤E¤E¥|¦~¦b¬ü°ê¬¥§üÁF®É¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¤Ñ¤Ñ¬~¾þ¡C»rÅSªºµäÁY¥b¨­¦bÃè«e¤@·Ó¡A¦Û¤v¬ÝµÛ¨º­Ó¼Ë¡A¤ß¤¤¯u¬O¤£¦n¨ü¡I¤@¦~¤£¦p¤@¦~ªºµo®i¡A¦]¦¹«ä·Q¤W±`±`²£¥Í´dÆ[±¡ºü¡C

    §Ú±o¤jªk®Ñ«á¡]§Ú¬O¦Û¾Çªº¡^¡A·R¤£ÄÀ¤â¡A¦Û¤v·P¨ì§Ú¯u¥¿±o¨ì¬ÃÄ_¤F¡A¯u¥¿±o¨ì¯uªk¤F¡A¯u¥¿±o¨ì¯u¥\¤F¡I§Ú¹ï¤jªk¦p°§¦ü´÷ªº¤Ï´_³qŪ¡A¡mÂàªk½ü¡n¤£ª¾Åª¤F¦h¤Ö¹M¡A¤jªk®Ñ©M¡mºë¶i­n¦®¡nµ¥¸g¤å¬O§Ú¨C¤éªº¥²­×½Ò¡C¦b¨C¤ÑªººÎı«e©M¦­±á¿ô¤F®É¡A³£­I»w¡§½×»y¡¨¤@¹M¡C¤Ñ¤Ñ¾Çªk¡A¥Hªk¬°®v¡A¦b°g¤¤­×¡A¦b®©¤¤¥[²`¹ïªkªº²z¸Ñ¡C¨C¤Ñ³£°O­×·Ò¤é°O¡C

    §ÚÁÙ¨è­W·Ò¥\¡C§Ú¨º¼Ë´Ý¯eªº¨­Åé¬O·Ò¤£¦n¡B·Ò¤£¤F¥\ªº¡A°Ê§@¤£¨ì¦ì¡B¤£¼Ð·Ç¡A¥u¦³Å|¦©¤p¸¡©Mµ²¦L¯à°µ¦n¡C¦]¦¹§Ú«Ü¸r¼}§Oªº¥\¤Í·Ò¥\¡C¦ý¦Û¤vªº­×·Ò¨M¤ß¤@¤U¡AÁöµM°Ê§@¤£¨ì¦ì¤£¼Ð·Ç¡A¦Ó§Úªº¤ß«Ü¥¿¡A´N©êµÛ¤ß¨ì¦ì¤Fªº«H©À·Ò¥\¡I­×·Ò¥H¨Ó¡A¤£½×¦b¬Æ»ò±¡ªp¤U¡A¨C¤Ñªº¥\¥²¶·°í«ù·Ò¡C§Ú¦b­×·Ò¤¤¡A¦³¬q®É¶¡´¿¾D¨ìºØºØÅ]ªº¨S§¹¨S¤Fªº¤zÂZ¯}Ãa¡]³q¹L¾Ç®v¤÷¡§¹Dªk¡¨¸g¤å«á¡A¨ä¿iÃø¤w®ø°£¡^¡C¦p¦³ªº´¿§é¿i§Ú©]ùؤ£¯à·Ò¥\¡A¤£¯àºÎı¡A¦ý¦b¨ä¿iÃø¹L¥h«á¡A¥b©]¤F¸Ó·Ò¥\ÁÙ·Ò¥\¡A´N¬O¤@±J¥¼ºÎı¦Ó¦­±á¤´·Ó¼Ë·Ò¥\¡C§Ú´N¬O°í«ù°µ¨ì®É¶¡¥i¥H¿ù¶}¡A¦Ó¥\¨C¤Ñ¥²¶·­n·Ò¡C¦b·Ò¥\®É¡A«ö®v¤÷ªº­n¨D¤@µ·¤£­eªº·Ò¡C§ÚÁÙ§â·Ò¥\¤f³Z¼ô°O¡A¥\²z²Ó¤ßÅ鮩¡C¯S§O¬O±q­×·Ò¥H¨Ó¡A©l²×«ö·Ó®v¤÷±Ð¾Éªº¡§¦³¤ß·Ò¥\¡AµL¤ß±o¥\¡¨ªº­n¨D¥h°µ¡A´N¬OµL¨D¡C

    ®Ú¾Ú¤jªk­n¨D¡A§ÚÁÙ»{¯u­×¤ß©Ê¡C§Ú¹ï®v¤÷¡B¤jªk°í«H¤£ºÃ¡I¤jªk¨Ï§Ú¤ß©ú²´«G¡A¥ô¦ó¤zÂZ¤]°Ê·n¤£¤F§Ú­×·Ò¤jªkªº°í©w«H¤ß¡I§Ú«ö®v¤÷ªº¡§¾Çªk±oªk¡A¤ñ¾Ç¤ñ­×¡A¨Æ¨Æ¹ï·Ó¡A°µ¨ì¬O­×¡C¡¨¡]¡m¬x§u¡n¡q¹ê­×¡r¡^­n¨D¡A®É®É¨Æ¨Æ·Q¨ì¦Û¤v¬O­Ó·Ò¥\¤H¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤§Ú³vº¥»{ÃÑ©ú¥Õ¤F¦Û¤v¹L¥h¯fªº®Ú·½¬O¦Û¤vªº·~¤O³y¦¨ªº¡C¨º»òÄY­«¡B¨º»ò¦hªº¯f¡A´N¬O¦Û¤v¹L¥h¥¢¼w¦h¡B·~¤O¤j©Ò­P¡A¦Û¤vªº·~¤O­n¦Û¤vÁÙ¡C¦]¬°¹ïªk²z©ú¥Õ¤F¡A®v¤÷µ¹§Ú¤£Â_²b¤Æ¨­Åé¡A©Ò¥X²{ªº¦R¦å¡B«K¦å¡B¼@¯PªºÃø¥H§Ô¨üªº¨{¤l¯kµ¥ºØºØ®ø·~²{¶H³£§Ô¨ü¹L¤FÃö¡C¨º¯u¬O¡§¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡¨¡A¤S¨«¤J¤F¤@­Ó·sªº¹Ò¬É¡I

    ¦b§Ú­×·Ò¨ì¤@¤E¤E¤­¦~¤Q¤G¤ë©³¡B¶}©l­×·Ò¤~¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡A´Nµo²{¤FµäÁYªº¥k¸}¨£¤j¡B¥k¸}²ä¤l¨£²Ê¡F¦Ó¥B¬OµäÁYªº¥k¸}¤ñ¥ª¸}ÁÙ¤j¤F¡AµäÁYªº¥k¸}²ä¤l¤]¤ñ¥ª¸}²ä¤l²Ê¤F¡A¥Ö½§¹à¬õ¦â¡]§e²{¥X·sªºµo¨|ª¬ºA¡A¬O±q¤U©¹¤W¨«¡^¡C»L¨{¤l¡B¤j»L¡B¯Ý¤j¦Ù¡]­ì¥k¦Ø±øµäÁYªº¦p·b¦çªOª¬¡^¡B­IÁï¦Ù³£ªø¦×¡C¬ù¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A¤j»L½¥»\¥H¤W¦ÜÁv³¡©M¯Ý¦Øªº¦×ªøº¡¡Cºò±µµÛ¡A¥k¤âµo¬õ¡A¶}©lªø¦×¡A§Ü´H¤O¼W±j¡A¦³«l¤F¡CªÓ­K¤]ªø¦×¤F¡A¨ì¤@¤E¤E¤»¦~¤T¤ë¤U¦¯ªÓ­K²æ¦Ý³B§Ö³s¤W¤F¡C¦pªG¤T¨¤¦Ùµ¥³£ªø¥X¦×¨Ó¡A¨º»ò¥k¯Þ»K´N¯à©ï°_¨Ó§¹¥þ«ì´_¥\¯à¡C¥kÃäÁyªø¦×¡A¥kÃä²ä¤lªø¦×¡F²ä¤l¤£©¹¥kÃä¬n¤F¡A¨­Å饭¿Å¤F¡C¤jªk«Â¤O¨Ï§Úªº¨­Åé¤Ñ¤Ñµo¥ÍÅܤơI¥kÁu¥k¤â¦³¤O¶q¤F¡A§Ú´N¾¨¶q¨Ï¥Î¥¦¡A¨Ï¨ä«ì´_¥\¯à¡C§Ú»¡¥ª¤â¸Ó¡§°h§Ð¡¨¤F¡A¥u¦³¥k¤â°µ¤£¤F®ÉÅý¥ª¤âÀ°À°¦£¡C²{¦b¤â©M¸}«ì´_ªº¥\¯à¶V¨Ó¶V¦h¡A¨C·í¬Ý¨ì¡BºN¨ì«ì´_ªø¦×ªº¦a¤è©Î¥X²{·sªºÅܤƮɡA´N·P°Êªº¦Û¤v¬y²\¡I

    ¤@¤E¤E¤»¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é¶qÅé­«¡A§Ú¹L¥hÅé­«²b­«¬°¤»¤Q¤TÂI¤­¤½¤ç¡A³o¦¸¶q¬°¤C¤Q¤½¤ç¡]²b­«¡^¡C±q·Ò¥\¶}©l¦Ü¤T¤ë¤Q¤K¤é¦@¤E¤Q¥|¤Ñ¡Aªø¥X·s¦×¤»ÂI¤­¤½¤ç¡A¥­§¡¨C¤Ñªø¦×¤»¤Q¤­§J¡A¦Ó¨{¤l¤@ÂI¤£ªø¦×¡A¨{¤l¨Ã¥B¤ñ¹L¥hÁÙ¤p¤F¡]¿Ç±a©¹ùؤSºò¨â­Ó²´¡^¡C³o¤»ÂI¤­¤½¤ç¦×¥þ³¡ªø¦bµäÁYªº¥k¥b¨­¤W¤F¡C

    ¹L¥h¬°ªv¦n¦Ù¦×µäÁY¯g¡A´¿¦bÂn¶§Âå¤j¡B¥_¨ÊÂå¤j¡B¥_¨Ê¤Í½ËÂå°|¡BÂn¶§³°­xÁ`°|¡B´ö±^¤lÀø¾i°|µ¥ªvÀø¹L¡A¥Î¹L³o­Ó¨º­Ó¿ìªk§¡µL®Ä¡F³Ì«á´M¨D®ð¥\¤]¤W·í¨üÄF¡C´X¤Q¦~¨Ó¡A³s§Ú°µ¹Ú³£¨S¦³¹Ú¨ì¹L³o­Ó¯f¯à¦³¬Æ»ò¤@ÂIÂIªº¦nÂ઺§Æ±æ¡I¹Ú³£¨S¦³¡I¥i¬O§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¦Ê¤é¡A¨­Åé«oµo¥Í¤F³o¼Ë©_Âݯ몺ÅܤơA³o¤£¬O¬¡¥Í¥Íªº¦³¥Ø¦@¸@ªº¦]¬°§Ú­×·Ò¤Fªk½ü¤jªkªºµ²ªG¶Ü¡H´N¹³±`¤H©Ò»¡ªº¡A³s°µ¹Ú³£¤£´±·Qªº¨Æ±¡¡A´N³o¼Ë¯«©_ªº¥X²{¦b§Ú­Ì²´«e¤F¡I³o¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹êÃÒ©ú¡G¦h»ò¦nªº¤jªk¡B¦h»ò¦nªº®v¤÷°Ú¡I­þ¦³±`¤H¤£²z¸Ñªº©Ò¿×°g«H©MµêµLÁe½zªº²{¶H¦s¦b©O¡A¥þ¬O¯u¹êªº¡I

    ²³©Ò©Pª¾¡A¦Ñ¦~¤HªºÅé½è®z¡A¦Ù¦×µäÁY¡]©â¤Ú¡^¡B°©½è²¨ÃP¡B¨­Åé»Ä³n¡BÅé­«´î»´¡B¯f¦h¡A¤£¬O³o¤£µÎªA¡A´N¬O¨ºÃø¨ü¡A©È§N©È²Dªº¡C¦Ó§Ú²{¦b«o¬O¥t¥~¤@ºØª¬ºA¤F¡C©Ò¥H¦b¶qÅé­«®É¨º¤H»¡¡G¡§§A¦Ñ¥i¤£»´°Ú¡I¡¨¦P®É¡A§Úªº«a¤ß¯f¡B°ª¦åÀ£µ¥µ¥¯e¯f¤]³£¤@±½¦Ó¥ú¤F¡I­×·Ò¤jªk¥H«á¡A§Ú¤w¨â¦~¨S¥h¹L¤@¦¸Âå°|¡A¨S¦Y¹L¤@¤ùÃÄ¡A¨Sªá¹L¤@¤À¿úÂåÃĶO¡C¬õ¥úº¡­±¡AÀY²M²´«G¡C¥|¦n¡GºÎ¯v¨}¦n¡A¶¼­¹­»²¢¡A¤G«K³qºZ¡A´ý¨­¦³«l¡CÀ³¸Ó»¡¡A³o¡§¥|¦n¡¨¬O¤H°·±dªº°ò¦¡AµL¯fªº«e´£¡C¥¦¤]¬O±`¤HÃø¥H±o¨ìªº±j¨­°·Å骺¨}¦nª¬ºA¡C¦P®É¡A¦]¬°¥\ªººt¤Æ¡A´ý¨­µo¼ö¡B¥X¦½¡B­@´Hµ¥µ¥¡A³£¬O¶W±`ªº¡B¥È§®ªº¡C¦³¤H°Ý§Ú­×·Ò¤jªkªºÅé·|¡A§Ú»¡¡G¤jªkµLÃä¡AµL¨D¦Û±o¡F¨ü¯qµL½a¡A¨ä¼ÖµL½a¡C

    §Ú³o­Ó¨­ÅéÅܤƪº¨Æ¹ê¡A§¹¥þÃÒ¹ê¤F®v¤÷¦b¤jªkùØÁ¿ªº¡§­n·Q¦n¯f¡B¡¼Ãø¡B®ø·~¡A³o¨Ç¤H¥²¶·±o­×·Ò¡Aªð¥»Âk¯u¡A³o¬O¦b¦UºØ­×·Ò¤¤³£¬O³o¼Ë¬Ýªº¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^±q®v¤÷µ¹§ÚÄY­«ªº¦Ù¦×µäÁYµ¥¯f®ø·~²b¤Æ¨­Åé¡A¨Ï§Ú¤]¶i¤@¨B²z¸Ñ¤F®v¤÷¦b¡m½×»y¡n¤¤©ÒÁ¿ªº¡G¡§¦pªG¤HÃþ¯à±q·s»{ÃѤ@¤U¦Û¤v©M¦t©z¡A§ïÅܤ@¤U»ø¤Æ¤FªºÆ[©À¡A¤HÃþ´N·|¦³¤@­Ó­¸ÅD¡C¡§¦òªk¡¨¥i¥H¬°¤HÃþ¬}¹ýµL¶qµL»Úªº¥@¬É¡C¤d¥j¥H¨Ó¯à°÷§â¤HÃþ¡Bª«½è¦s¦bªº¦U­ÓªÅ¶¡¡B¥Í©R¤Î¾ã­Ó¦t©z¶êº¡»¡²Mªº°ß¦³¡§¦òªk¡¨¡C¡¨§Ú­×·Ò«á¨­ÅéÅܤƪº¬¡¥Í¥Íªº¨Æ¹ê¡A¦b·í¤µ¤HÃþªÀ·|¡A¤£½×°ê¤º°ê¥~¡A§ä¥X­þ­Ó¦Ü°ªµL¤WªºÂå¾Ç±M®aÅv«Â¡A¥L­Ì½Ö¯à»¡²M³o¨ì©³¬O©Q¦^¨Æ¡H¥u¦³¥Î¡§¦òªk¡¨¤~¯à¶êº¡»¡²M¡I³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¯u²z¡I¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡I¤d¯u¸U½Tªº¬ì¾Ç¡I

    ®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¦b¥½§T³Ì«á®É´Á¦A¤@¦¸§â¥L¬x¶Ç¥X¨Ó¡A©Ò¥H¥L¬O·¥¨ä¬Ã¶Qªº¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^©Ò¥H§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯à±o¦¹¤jªk³o¬O§Ú­Ì¤HÃþ©¯¬Æ¡I°ê®a©¯¬Æ¡I¥Á±Ú©¯¬Æ¡IªÀ·|©¯¬Æ¡I­Ó¤H©¯¬Æ¡I§Ú­×·Òªk½ü¤jªkªºÄ@±æ¡A´N¬O¸òµÛ®v¤÷©¹°ª¼h¦¸¤W¨«¡Aªð¥»Âk¯u¡A¥\¦¨¶êº¡¡C

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/9/41111.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2006 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G