¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë26¤é¡j¿Ë·RªºÀq®ÚÂÄ(Robert M. Morgenthau)¥ý¥Í¡A
§Úµ¹±z¼g¦¹«H¬O¦]¬°§Ú¬Û«H[·í§½]¦³¥²n¥ß§Y±Ä¨ú¦³¤Oªº¦æ°Ê¨Óªý¤î§ó¤j½d³ò¼É¤O¨Æ¥óªºµo¥Í¡A¨Ã¥B§Æ±æ³q¹L±zªº§V¤O¡A¥i¥Hªý¤î¤@Ó¦³²Õ´ªº¥Ç¸oºô®i¶}ªº¤@ÓÃe¤jªº¥Ç¸o³±¿Ñ¡C
³o³õ³±¿Ñ¤Î¹ê¬I¸Ó³±¿Ñªº¥Ç¸oºô¬O¥~°ê¿WµôªÌ¦¿¿A¥Á¦b¬ü°ê»â¤g¤W¾ÞÁaªº¡A¬O¥Ñ¥Lªº¥~¥æ©xû©M¨äÃþ¦ü»\¥@¤Ó«Oªº®£©Æ²Õ´610¿ì¤½«Ç»²§U°õ¦æªº¡C¥L̤£¶È¦Û¤v¤£Â_¦a¹H¤Ï¬ü°êªºªk«ß¡A¦Ó¥BÁÙ¢¨Ï¬ü°ê¤½¥Á¡B©~¥Á©M°Ó·~¾÷ºc¨ÓÀ°§U¬Æ¦Ü°õ¦æ³o¤@¨t¦C°w¹ï¦b¬ü°êªºªk½ü¥\¾Çûªº³±¿Ñ©M¸o¦æ¡C
¹ï¨ä©Ò¬°¡A¶ÈÁ|´X¨Ò¦p¤U¡G
- ¥L̦b¹M¤Î¬ü°êªº¤¤¤å³ø¯È¤W¥Zµn¤F¼Æ¦Ê½g½ÚÁ½[ªk½ü¥\]ªº¤å³¹¡C¥L̦b¬ü°êªºµØ¤HªÀ°Ï¤º®I¤U¤F¤³«ë¡BÃhºÃ©M¤ÀµõªººØ¤l¡C¦p¤µ¡A¨º¨ÇºÙ¦Û¤v¬Oªk½ü¥\¾Çûªº¤H¤h¥i¯à·|¾D¨ü¬ÛÀ³¦Ó¨Óªºt±®ÄÀ³¡C
- ¥L̦bª÷¤s¡BªÛ¥[ô©M³Ìªñ¦b¯Ã¬ù¥«¶±¥Î¼É®{¦b»y¨¥¤WÄÌÂZ¤Î¦b¨Åé¤W§ðÀ»ªk½ü¥\¾Çû¡C
- ¥L̵I¿N¨Ã¹ý©³·´Ãaªk½ü¥\¾Çûªº¨T¨®¡A¨ìªk½ü¥\¾Çû®a¤¤¦æÅÑ¡AÅÑÅ¥¥L̪º¹q¸Ü¡A¥Î¹q¤l¶l¥ó¯f¬r¨Ó·´Ãa¥L̪ºÓ¤H¹q¸£¡C
- ¥LÌ¢¨Ï¨â®a¬ü°êªº³sÂê®ÈÀ]¨ú®ø¤Fªk½ü¥\¾Çû¤w¸g¹w¥ý¥I´Ú¨Ã½T»{ªº©Ð¶¡¡C
- ¥LÌ¢¨Ï¤¤¤å³ø¯Èªº½s¿è¹H¤Ï»Pªk½ü¥\¾Çûñqªº¦b¸Ó³ø¯È¤W¥Zµn¼s§iªº°Ó·~¦X¦P¡C
- ¥L̫¯٤@®a°s©±»¡¦pªG®ÈÀ]¸g²z¦P·NÅýªk½ü¥\¾Çû¯²¥Î¸Ó°s©±ªº·|ij«Ç¡A¥LÌ´N·|¿N·´¸Ó®ÈÀ]¡C
- ¥L̫¯٤@¨Ç¬ü°ê«°¥«ªº¥«ªø»¡¡A¦pªG¥L̤£ºM¦^¤ä«ùªk½ü¥\¾Çûªº½Ç¼ú¥O¡A´N±N·l®`¬ü°ê»P¤¤°êªº¶T©öÃö«Y¡C
Ãþ¦ü¨Æ¥óÁÙ¥i¥H¦CÁ|«Ü¦h«Ü¦h¡C±z¥i±qºô¯¸www.flgjustice.org§ä¨ì§ó¦hªº¸ê®Æ¡C¸Óºô¯¸ºîz¤F¨ä¤¤¤@¨Ç¤w¸g´£¥X¥Á¨Æ¶D³^ªº®×¨Ò¡C
ȱoª`·Nªº¬O³o¨Ç¨Ã«D©t¥ß¨Æ¥ó¡C¥¦Ì¤Ï¬M¤F¦b¤¤°êµo¥Íªº¼É¦æ¡A¨ºùؼƤQ¸Uªk½ü¥\¾Çû¦]¨äÓ¤H«H¥õ¦Ó³Q«Dªk±q®a¤¤±a¨«¡A³QºÊ¸T¡A¬Æ¦Ü³Q§é¿iP¦º¡C¦b¬ü°êµo¥Íªº³o¨Ç¨Æ¥ó¬O³oÓ¿WµôªÌµ¦¹ºªº³±¿Ñªº¤@³¡¥÷¡C¥L¦b°õ¦æ¥Lªºp¹ºªº®ÉÔ¡A¨Ã¤£ÅU§Ò¬O§_¹H¤Ï¤F¬ü°êªºªk«ß¤Î·l®`¤F[¬ü°êªk«ßªº]°ò¥»ì«h¡C6¤ë23¤é¡A¦b[¯Ã¬ù]¤¤°ê«°¡A±ç«axŧÀ»¤Fªk½ü¥\¾Çû¡A¦Ó¥L¤]¥u¬O³Q¤¤°ê¥~¥æ©xû¥Î¨Ó°õ¦æ¦¿ªº©R¥Oªº³\¦h¤H¤§¤@¡C
±z¤]³\·|°Ý¡A¬°¬Æ»ò¤@Ó¡Ñ¡ÑÄÒªº¿WµôªÌn¦p¦¹¤£¿ò¾l¤O¦a°µ³o¥ó®£©Æªº¨Æ©O¡H[§Ú»{¬°]µª®×«Ü²³æ¡GXX¥D¸q¬OµL¯«½×ªº¡A¦Óªk½ü¥\¾Çû¬Û«H¡§¯uµ½§Ô¡¨ì²z¡A¨Ã¥Î¤§¨Ó«ü¾É¥Í¬¡¡Cªk½ü¥\¬O¤@¶µ¨¤ß×·Ò¡A¥L¦b1999¦~7¤ë[¦b¤¤°ê]¶}©lªº¢®`¥H«e¡A´¿§l¤Þ¤F¤@»õ¤¤°ê¤H¡C·í®É¡A¼Æ¤d¸Uªº¤¤°ê¤Hµo²{[ªk½ü¥\¨Ï]¥L̪ººë¯«±o¨ì¤Fª@µØ¡A¹D¼w¤ô¥±o¨ì¤F´£°ª¡A¨Åé°·±d¤]±o¨ì¤F§ïµ½¡C¦¿¥X©ó§ª§Ò©M¥ø¹Ï±±¨î13»õ¤¤°ê¤H¥Á¨¤ßªºÓ¤HÅv¤O¼¤±æ¡A¥L¤@·N©t¦æ¦a«Ø¥ß¤FÃþ¦ü»\¥@¤Ó«O©Ê½èªº®£©Æ²Õ´610¿ì¤½«Ç¡A¨Ã§Q¥Î¬F©²¾÷ºc¡B´CÅé¡Bĵ¤O¡B¥qªk¨t²Î¨Ó®i¶}[¹ïªk½ü¥\ªº]¥þ°ê©ÊªºÂíÀ£¡C¥Lªº¬Fµ¦´N¬O¹ïªk½ü¥\¾Çû¡§¦b¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤WÀ£«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡C¡¨³o¨Ç¤Ï¤HÃþ¸o¦æ¤w¸g³Q¦h®a°ê»Ú¤HÅv²Õ´©M¬ü°ê°ê°È°|©ÒÃÒ¹ê©M³ø¾É¡C
¥Ñ©ó¦b¥@¬É¤W¤»¤Q¦hÓ°ê®a³£¦³¤H×·Òªk½ü¥\¡A¦Ó³o¨Ç¦a°Ï¬O¦¿µLªk±±¨îªº¡A¦]¦¹¥L§ë¤J¥¨¸ê°µ¥~°ê¬F©²ªº¤u§@¡C¥L¬£¥X¯S°È¸òÂܪk½ü¥\¾Çû¡A·j¶°¥L̪ºÓ¤H«H®§¡A¨Ã½s»s¤F¤@¥÷¶Â¦W³æ¡C¥L¦b¨º¨Ç°ê®a¦¬ÁʤF¤¤¤å´CÅé¡A¶±¥Î¥~°ê©~¥Á¬°¨ä©Ò¥Î¡C¦¿ªº¯S¤u¤Hû»P¥~¥æ©xû¦b¬°Ãê°£¥@¬É¦U¦aªk½ü¥\¦Ó¶i¦æªº³±¿Ñ¬¡°Ê¤¤¤]¤@ª½¿í´`µÛ¦P¼Ëªº¤f¸¹[§Y¹ïªk½ü¥\¾Çû¹ê¦æ¡§¦b¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤WÀ£«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨]¡C
¦¿¦b¹ê¦æ¥Lªºp¹º®É¡A¹ê»Ú¤W´N¦b°Ê·n¬ü°êªº«Ø°ê¤§¥»¡A¨º´N¬O´L«¦Û¥Ñ¡B¤HÅv¡B«H¥õ¦Û¥Ñ©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¬Û·í¤@³¡¥÷¬ü°ê¤H¡Bªk«ß±M®a©M°ê·|ijû·íÅ¥»¡¬ü°êªº°Ó·~¾÷ºc³Q¦¿¥Î¨Ó¶}®i¥Lªº³±¿Ñ¡A¦Ó¬ü°ê¥Î¨Ó«OÅ@¬ü°ê¤H¥ÁÅv§Qªºªk«ß¹ê»Ú¤W³Q¦¿¥Î¨Ó¾B±»¥L¦b¬ü°ê»â¤g¤W¢®`ªk½ü¥\ªº³±¿Ñ®É¡A³£·P¨ì¾_Åå©M¥¢±æ¡C
Àq®ÚÂÄ¥ý¥Í¡A§Ú½T«H¡A¦b¬ü°ê¦s¦bµÛ¤@ӥѤ¤°ê[²{¥ôx©e¥D®u¦¿¿A¥Á©M¾n¬ü¨Ï»âÀ]ªº610¿ì¤½«Ç¤Hû]µ¦¹º¡B¸ê§U©M¹ê¬Iªº¦³²Õ´ªº¥ø¹Ï®ø·Àªk½ü¥\¾Çûªº¹B°Ê¡A¦]¦¹§Ú§Æ±æ¶Q¿ì¤½«Ç©M¨ä¥L¬ü°êªk«ß¾÷ºc¯à°÷¹ï¸Ó³±¿Ñ®i¶}½Õ¬d¡A¨Ã¦b±o¨ìÃҹꪺ±¡ªp¤U±Ä¨ú¦æ°Ê¡C³o¤£¶È·|«OÅ@ªk½ü¥\¾Çû¦b¬ü°êªºÅv§Q¡A¦Ó¥B¤]±N«OÅ@¬ü°êªº¾Ëªk©Mªk«ß¡C
¦pªG±z»Ýn§ó¦hªº¸ê®Æ©M«H®§¡A½Ð»P§ÚÁpô¡C
¸Û¼°ªº¡A
¡]ñ¦W²¤¡^
* [ ]¬°½sªÌµùÄÀ¡C