¡i©ú¼zºô2003¦~6¤ë8¤é¡j¡§±qªk½ü¥\³Q¢®`¬Ý¤¤°ê«I¥Ç¤HÅv²{ª¬¡¨±MÃD¬ã°Q·|©ó¢´¤ë31¤é±ß¦b¦ì©ó¤é¥»ªF¨Ê³£¤¤¤ß¦À³UªºÃÀ³N¼@³õ¥l¶}¡A¤ÏÅT¼ö¯P¡C |  |  |
| »P·|ªÌ¶i¤J·|³õ | ·|³õ¤º | ·|³õ¤º |
¬ã°Q·|¥Ñ¡uªk½ü¥\Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌ¤ä´©·|¡v¨Æ°È§½¥_¤«¤j»²¥ý¥Í¥D«ù¡CÁ¿ºtªÌ¥Dn¦³°ê»Ú°OªÌ·|ij²z¨Æªø¨¤¶¡¶©¥ý¥Í¡A¡uª÷¤l®e¤l±Ï´©°ê·|ijû¶WÄÒ¬£Áp·ù¡v·|ªø¡B¤é¥»²³Ä³°|ijûªª³¥¸t×¥ý¥Í¡A¤j³j°ê»Ú¤é¥»¤ä³¡¤¤°ê¾á·í¡Cª÷¤l®e¤lªº¤V¤Òª÷¤l¿w§Ó¡A¨â¦Wªk½ü¥\¨ü®`¾Çû°µ¯S¬ù³¯±¡¡C
ªª³¥¸t×ijû·PÁªk½ü¥\¾Çûªº¤£¾Ó§V¤O

ªª³¥¥ý¥Íµo¨¥²³Ä³°|ijûªª³¥¸t×¥ý¥Íº¥ýµo¨¥¡C¥L¬O²Ä¤@¦ì¤½¶}Ãöª`ªk½ü¥\¾Çû¾D¨ü¢®`ªº°ê·|ijû¡C¥L»¡¡A·íªìªk½ü¥\¾Çû¦b¦V°ê·|©IÆ~Àç±Ïª÷¤l®e¤lªº®ÉÔ¡A«Ü¦hijûÁÙ¤£¯à²z¸Ñ¡C¦ýªk½ü¥\¾Çû¤£ºÞ¬O¾h·¤U«B¡AÁÙ¬O»Å´»³£©l²×°í«ùµÛ¡A¹ï¨CÓ¤H³£¬O¤@Ãä©IÆ~±Ï¥X®e¤l¡A¤@ÃäÁ¿µÛªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¥Ñ©ó¥L̤£¾Óªº§V¤O¡A²{¦b«Ü¦hijû¹ïªk½ü¥\¤w¸g§ïÅܤFºA«×¡C¨C¤@¦ìijû¹ïªk½ü¥\ªº¤º²[©MÀç±Ï®e¤lªº·N¸q²z¸Ñ¤]¤w¸g¥[²`¤F¡C²{¦b¦A¨£¨ì§Ú¡A±`¥D°Ê©M§Ú¥´©Û©I»¡¡A¥L̯u§V¤O§r¡A©Ò¥H¦b°ê·|§Úªº¤u§@¤]Åܱo¦n°µ¤F¡C³o¨Ç³£¬Oªk½ü¥\¾Çû°í«ù¤£¾Ó§V¤Oªºµ²ªG¡C¥L̬ݤW¥h«Ü¥¤Z¡A¦ý°í«ù¤U¥h¡A´N±o¨ì¤F³o¼ËªºÅܤơC§Æ±æªk½ü¥\¾Çû¯à°÷§ó¥[§V¤O¶}®i§A̪º¬¡°Ê¡C§Ú¦b¦¹©Ó¿Õ¡G¬°¤F±Ï¥X®e¤l¡A¬°¤F¨Ïªk½ü¥\¾Çû¤£¦A¾D¨ü¢®`¡A§Ú±N§ó¥[§V¤O¦a°t¦X¤j®a¡AÄ~Äò¦V¤¤°ê¬F©²©IÆ~¡C
±µ¤U¨Ó®e¤lªº¤V¤Òª÷¤l¿w§Ó¥ý¥Í¤¶²Ð¤F®e¤lªº¦³Ãö±¡ªp¡A¨Ã¬°¯à¦³³o¼ËÃø±oªº¾÷·|³¯±¡·P¨ì°ª¿³¡C¥L¹ï¦U¬É¦³ÃѤ§¤hµ¹¤©ªºÁn´©©M¿EÀyªí¥Ü¤F²`²`ªºÁ·N¡C

ª÷¤l¥ý¥Íµo¨¥°ê»Ú°OªÌ·|ij²z¨Æªø¨¤¶¡¶©¦^¾Ð±Ä³Xªk½ü¥\³Ð©l¤H

¨¤¶¡¥ý¥Íµo¨¥·|ij²z¨Æªø¡O¨¤¶¡¶©¥ý¥Í¥H¡u¤¤°êªº±¡³ø²Î¨î»Pªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡v¬°ÃD°µ¯S§OÁ¿ºt¡C¥L¥H¤j¶qµ¾¹êªº¨Æ¹ê¡A°ª«×µû»ù¤F¾D¨ü´Ý»Å¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû©ÒÅé²{¥Xªº©M¥»P²z©Ê¡C¥L»¡¡A¦b³o¥|¦~ùØ¡A§Ú¤@ª½Ãöª`µÛ¡uªk½ü¥\¡v¡C¦b³o´Á¶¡¡A¥@¤Wµo¥Í¤F¦h¤Ö¦å¸{ªº¡B¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¨º¼Ëªº¼r±þ¡C§N¾Ô«á¤´«ùÄò10¦~¥H¤W¡C´X¤Q¸U¡A´X¦Ê¸Uªº¤H¦bºNª¦ºu¥´¡A¤¬¬Û´Ý±þ¤¤¦º¥h¡CµM¦Ó¡uªk½ü¥\¡v¼É¤O¤Ï§Üªº¨Æ±¡¤@¦¸¤]¨S¦³µo¥Í¹L¡C¾¨ºÞª½¦Ü¤µ¤Ñ¡uªk½ü¥\¡v¤´¾D¨üµÛ´Ý»Åªº¢®`¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤@¤H¤â«ùªZ¾¹¡A´§°_ÅI¤Mµ¹¨ºÓ¤£¥¿ªº©x¤è¤@Ó¥´À»¡C·íµM¦³Ãö³o¤@ÂI¡A¦b¨º¥»¡uªk½ü¥\¡vªº¸t¨å¡]½sªÌ¡G«ü¡mÂàªk½ü¡n¡^ùئ´N¼gªº©ú©ú¥Õ¥Õªº¤F¡C©Ò¥H²{¦b§Ú¶V¨Ó¶V¬Û«H¡uªk½ü¥\¡v¤F¡C
±µ¤U¨Ó¥L»¡¡A³Ì¯à»¡©ú³oºØ´Ý»Å¢®`²{ª¬ªº¬O¢²¤ë¥÷èè¥Xª©ªº¡uªk½ü¥\³ø§i2003¦~ª©¡v³o¥»®Ñ¡A§Ú¥u¬O§Ö³t¦aÂsÄý¤F¤@¤U´NÅý§Ú·P¨ì´ý¨µo§Ý¡K¡K¤§«á¥L´N¥H¡uªk½ü¥\³ø§i2003¦~ª©¡v¬°¨Ò¡A¸Ô²Ó¦Ó§Î¶H¦a´yz¤F¤¤°ê¹ï³Q¢®`ªÌ¬I¦Dªº¦D¨ã©M»Å¦D¡C²`¨è¦a´¦ÅS¤F¤¤°ê·í§½¹ïªk½ü¥\¾ÇûºGµL¤H¹D¡A¥Ø¤£§Ô¸@ªº´Ý»Å¢®`¡C¥L³Ì«á·§¬A¦a»¡¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³oºØ¨Æ±¡¦b¤µ¤Ñµo¥Í¡A²ª½¥O¤HÃø¥H¬Û«H¡C
¦bÁ¿ºtªº«á¥b³¡¥L»¡¡A§@¬°¤@Ó°OªÌ¤£¯à°÷¨ì²{³õ¨ú§÷´N©M¦º¤F¨S¬Æ»ò¨â¼Ë¡C¦Ó¤µ¤Ñ´N¦b§Ú¯¸¥X¨Ó¬°¡uªk½ü¥\¡v»¡¥y¤½¹D¸Üªº³o¤@Àþ¶¡¶}©l¡A¦Ü¤Ö¬O±o¤£¨ì¤¤°êªºÃ±ÃÒ¤F¡Cn¬O§Ú²V¤J¤@Ӭƻò®È¹C¹Î¥h¤W®ü¡A¥b¹D·È¨«¨ì¶m¤U¥h±Ä³Xªº¸Ü¡A»¡¤£©w´N·|±q¦¹²ö¦W©_§®¦a¥¢ÂܤF¡C©Ò¥H»¡¤j®a³£¦b«_µÛ«Ü¤jªº¦MÀI¦b°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡C¦ý¬O¡A§@¬°¤@Ó¤H§Ṳ́£¯à¤£À°§U³o¸s¥Rº¡¥¿©Àªº¤H¡C
¤µ¤Ñ¡A¦b¤é¥»1»õ2500¸U¤H¤¤¡A¥u¦³¦b®yªº¬°¤F·Q¿Ë¦Û¤F¸Ñ¯u¶H¡A¬°¤F·Q¦Û¤v½T©w§PÂ_ªº¼Ð·Ç¦Ó¬Û»E¦b³oùØ¡C¦ý¬O´N¹³¤@²É²ÉºØ¤l¡A¤µ«á¥H¦U¦ì¬°¤¤¤ß10¦~¡B20¦~¡B30¦~«á¡A¤HÃþªº¾ú¥v´N¬O±q§A̳oùØÁÚ¥Xªº²Ä¤@¨B¶}©lªº¡C¦Û¤v¦¬¶°±¡³ø¡B§PÂ_¡B°Ñ»P³o¼Ëªº¬¡°Ê¬O¤@¥ó¦h»ò¬Ã¶Qªº¨Æ±¡§r¡A³o¤@ÂI§Ú·Q¤j®a³£·|©ú¥Õªº¡C
¤j³j°ê»Ú¤é¥»¤ä³¡ªí¹FÃöª`ªk½ü¥\¾D¨üªº¢®`¤Î¤ä«ùªº¥ß³õ
¤j³j°ê»Ú¤é¥»¤ä³¡¤¤°ê¾á·í¥þ±³ø§i¤F¦³Ãö¤¤°ê¤HÅv¢®`ªºª¬ªp¡A¨Ã§â¦³Ãöªk½ü¥\¾Çû¾D¨ü¢®`ªº¸ê®ÆÂk¯Ç¾ã²z¡A¥H¤j¶qªº®×¨ÒÄÄz¤F³o³õ¹ïªk½ü¥\¢®`ªº²`«×©M¼s«×¡A¨Ã©ú½Tªí¥Ü¤F¤j³j°ê»Ú¤é¥»¤ä³¡¹ïªk½ü¥\¾Çû¾D¨üªº¢®`±Nµ¹¤©Ãöª`©M¤ä«ùªº¥ß³õ¡C
ªk½ü¥\¾Çû±Ôz¤j³°¿ËÄݦ]×·Òªk½ü¥\©Ò¾D¨üªº¢®`

¨ü®`¾Çû°µ¯S¬ù³¯±¡³Q¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû§dÄRÄRz»¡¤F¦Û¤v©M©j©j¦b¤¤°ê¾D¨üªº¢®`¡C¦o»¡¡A§Ú©M©j©j³Ì«á¤@¦¸¨£±¬O¦b¤¤°êªº¬Ý¦u©ÒùØ¡K¡K¤@¤ëªº¬Ý¦u©ÒùØ´H§N¼éÀã¡A§Ú¦]¨S¦³³Q¤l«á¨Ó©M¹j¾Àªº©j©jºÎ¦b¤@°_¡A©j©j§â¿È¤lµ¹¤F§Oªº¥Ç¤H¡A§Ú©M©j©j¦X»\¤@§É³Q¤l¡Aá±o§Ú¹ê¦b¬OºÎ¤£µÛ¡A©j©j´N¥ÎÂù¤â§â§Úªº¸}ºO¦b¦oªºÃhùØ¡K¡K¡C³QÃö©ãªñ¤@Ó¤ë®É¡A¸g¹L¦b¤é¥»ªº¤V¤Ò©M¦PסB¿Ë¤Íªº¦h¤è©IÆ~¡BÀç±Ï¤U¡A§Ú³QÄÀ©ñªð¦^¤F¤é¥»¡C¥i¥|¦~¤F¡A©j©j´X¥G³£¬O¦bº»¤¤«×¹Lªº¡K¡K¡C¥|¦~¤¤©j©j¦h¦¸³QÃö©ã¡A¨ä¤¤¨â¦¸³QÃö¦bºë¯«¯f°|¡C©j©j¦bºë¯«¯f°|³Q±j¢¥´°w¡B¦YÃÄ¡B³q¹q¡B¹qÀ»ªºµhWµLªk§Î®e¡A¦YÃÄ¥´°w«á¡A¥X²{©üºÎ¡A¥D·NÃѳ¾K¡A§¤¡B¥ß¡Bª×¤£¦w¡AÀY©ü¡B¼@¯P¹Ã¦R¡A¤ë¸g¥¢½Õ¡A¤j¸£«äºû¥X²{ªÅ¥Õ²{¶H¡A°O¾Ð´î°h¡Aµø¤O¶¡»Ø©Ê¼Ò½k¡Aµu¶ZÂ÷¬Ý¤£²M¤H¡Bª«¡AÅ¥¤O©úÅã¤U°¡C¨Åé«D±`µê®z¡A¦³®É¤@¤Ñ©üˤT¡B¥|¦¸¡K¡K¡C¦o¾a¯uµ½§Ôªº¤O¶q¤ä¼µµÛ¡A°í«ù¦VÂåÅ@¤HûÁ¿µÛªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C«á¨ÓÂå¥ÍÂàÅܤFºA«×»¡¡A§A¯u¬OÓ¦n¤H¡A§A¤£¬Oºë¯«¯f¤H¡A»°§Ö¥s®aùؤH§â§A±µ¨«¡A§Ṳ́]¤£Ä@·N°Ñ»P³oºØ¬Fªv¢®`¡C
±µ¤U¨Ó§dÄRÄR§ó¥[´d¼«¦a»¡¡Aª¨ª¨ÁöµM¬O«ß®v¡A´¿¬°«Ü¦h¤HÅGÅ@¡A¥i¬O«o¤£¯à¬°·Òªk½ü¥\ªº¤k¨àÅGÅ@¡A±zª¾¹D¦b¤¤°ê«ß®v¬O¤£¤¹³\¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@ªº¡Cª¨ª¨¦b©j©j³QÃö¦bºë¯«¯f°|´Á¶¡¡Aºë¯«¤W¾D¨üªº§é¿i¶V¨Ó¶V¤j¡A¦Ó¨Ï¥L¹L¦¦a¥h¥@¤F¡C¶ý¶ýn¨D©j©j¤u§@ªº¤j¾Ç§â©j©j±µ¦^¨Ó¬°ª¨ª¨°e¸®¡B¥i¦wÀ²¬Ù610¿ì¤½«Ç«o¤£¦P·N¡C´N³o¼Ëª¨ª¨¨«¤F¡A©j©j«o¨S¯à¸òª¨ª¨³Ì«á§i§O¡C´N¬O³o¼Ë¡A¥Í¤£¯à¬Û¨£¡A¦º¤]¤£¯à°e¦æ¡C·í®É¶ý¶ý¦b¹q¸Ü¤¤´dµh¦a¹ï§Ú»¡¡A§Y¨Ï§A©j©j²{¦b¦^¨Óªº¸Ü¡A§Ú¤]¬O«Ü¾á¤ß¡A§Ú¾á¤ß·|¤£·|¤@¦¸°e¨«¨âÓ¤H°Ú¡A¶Â¾v¤H»P¥Õ¾v¤H¤@°_°e¨«°Ú¡K¡K¡C¡¨
¦b§dÄRÄRÁ¿zªº¹Lµ{¤¤¡A«Ü¦h»P·|ªÌ¤@ª½³£¦b¬y²\¡C
³Q¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû¨v¨¯¤Oz»¡¤F¦Û¤v¦b¤j³°³Q¢®`©M¦b»´ä³Q©Úµ´¤J¹Ò«á±j¦æ»ºªðªº¸g¾ú¡C¦o¨Ã²³æ¦a¤¶²Ð¤FìªF¨Ê¤j¾Ç¯d¾Ç¥Í·¨¤å¡A¥_ùؤj¾Ç«È®y¬ã¨sûJ°ê¥¡AÀR©£±Ð¨|¾Ç°|¯d¾Ç¥Í¸Ñ¹BÅw¡A¤éÄyªk½ü¥\¾Çû¥Ð¤¤¸Î¤lªºôô¤ý¦P¬Kµ¥¦b¤¤°ê³Q§P«¦D©M³Q´Ý»Å§é¿iªº±¡ªp¡C¦o±j¯P©IÆ~¦U¬ÉÃöª`¦b¤éªk½ü¥\¾Çû¤Î¿ËÄݦb¤¤°ê¤j³°¾D¨üªº¢®`¡C
«ß®v°§ô¥ý¥Í¡G»P¤j®a°t¦X¡A¾¨¦¦aµ²§ô³o³õ¢®`

°§ô¥ý¥Íµo¨¥«ß®v°§ô¥ý¥Í»¡¡AÄ@¥H¦UºØ§Î¦¡»P¤j®a°t¦X¡A¦b¦U¦Û³£µo´§³Ì¤j§@¥Îªº°ò¦¤WÁp¦X°_¨Ó¡A¾¨¦¦aµ²§ô³o³õ¢®`¡C
¼sÃu±Ð±Â¡G§Ú·P¨ì¤¤°ê§âÀ³¸Ó¥Î¦bªÀ·|«O»Ù¤Wªº¿ú³£¥Î¦b¤FÂíÀ£¤W
³Ì«á¡uªk½ü¥\Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌ¤ä´©·|¡v·|ªø¼sÃu±Ð±Â¦V¨Ó»«ªí¥ÜÁ·N¨Ã½Í¤F¥L¹ï³o¦¸¬ã°Q·|ªº·P·Q¡C¥L»¡¡A¤j®a¬¡¥Í¥ÍªºÁ¿ºt¨Ï§Ú·NÃѨì³o³õ¢®`ªºÄY«©Ê¤ñ§Ú·Q¹³ªºÁÙnÄY«¡C·íÅvªÌ¹ïÅv¤O¤ñ°sÁÙ®e©ö¾K¡A¾K¦bÅv¤O¤¤¥unµo¸¹¬I¥O´N·|«Ü®e©ö³Q¥u¬O«ö©R¥O¦æ¨Æªº¤H¶Ç»¼¤U¥h±q¦Ó¦pÄ@¥HÀv¡A³o¤@ÂI¬O¥i¥H·Q¹³ªº¡C¦b²{³õ¦pªG¦³´X¸U¤Hªº¨ü¢®`ªÌ¨º»ò´Nn¦³´X¸U¤H¼Æ¿ªº¢®`ªÌ¡C¨º¨ä¤¤¨}¤ßµS¦sªº¡A¦³¤@¤Ñ¨}¤ßµo²{ªº®ÉÔ¡A¶×¦X¦b¤@°_´N·|¹³¤jªe¨M³ö¤@¼Ë´é¤W¨Ó¡A±q¦Ó¨Ï²{¦sÅé¨î±Y¼ì¡C´N¬O»¡¨Ï§Ú·Pı¨ì¬O³o¼Ëªº¤@ºØÄY«µ{«×ªº¢®`¡C®Ú¾Ú¨¤¶¡¶©¥ý¥ÍªºÁ¿ºt¡A§Ú·P¨ì¤¤°ê§âÀ³¸Ó¥Î¦bªÀ·|«O»Ù¤Wªº¿ú³£¥Î¦b¤FÂíÀ£¤W¡A§Æ±æ¤é¥»ªº´CÅé¯à§@¯S¿è¨Ó³ø¾É¡C
½Í¨ì¤ä´©·|¡A¶}©lÁÙ¥u¬O¤p·Ë¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤O¶q¶V¨Ó¶V§§¤j¤F¡A¹³¤µ¤Ñ¤j®a¬Ý¨ìªº¡A¨¤¶¡¶©¥ý¥Í¡Aªª³¥¸t×¥ý¥Í¡A¦X§@¥ë¦ñ«ß®vÅGÅ@¹Î¡A¤j³j°ê»Ú³o¨Ç¦X§@ªº¤O¶q¤w¸g¶×¦X¦b¤@°_¡C³o¨Ï§Ú·P¨ì«Ü°ª¿³¡A¦b¦¹§Ú§Æ±æ³oºØ¤O¶q¯à§ó¥[±j¤j°_¨Ó¡C
«Å¥¬³¬·|«e¡A¥D«ù¤H»¡¡A§Æ±æ¤j®a¨C¤@Ó¤H³£¯à§â¤µ¤Ñ¦b³oùØÅ¥¨ìªº¨Æ±¡§i¶Dµ¹§A©P³òªº¤H¡C
®æ½Õ°ª¶®ªºÃÀ³N¼@³õªº¤j·|ij«ÇùØ®yµLµê®u¡A«á¨ìªº»P·|ªÌ¥u¯à¦b³Ì«á¾aÀ𪺥[®y®u¤W´N®y¡A©ÎªÌ¦b¨â°¼¯¸¥ßÅ¥Á¿¡C¬ã°Q·|¦b¼ö¯P¡A²»©Mªº®ðª^¤¤µ²§ô¡C
·|«á¡A¤@¦ì¤k«ß®v»¡¡A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A¨CÓ¤H±q¤£¦Pªº¨¤«×½Íªº³£«D±`ªº¦n¡A¦ý³ÌÅý¤H·P°ÊªºÁÙ¬O¨º¨â¦ì¨ü®`ªÌªº³¯z¡C¨S¤H¯à¤£·P°Ê¡A¤£¦P±¡¡A§Ú¯u§Æ±æ¯à¦³§ó¦hªº¤Hª¾¹D¦o̾D¨üªº¤£©¯¡C¦³ªº°OªÌɨ«¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C¦³¦ì°OªÌ«ØÄ³§â¬ã°Q·|ªº¿ý¹³±aµoµ¹¦UÓ´CÅé¨Ã½Í¤F¥Lªº·P·Q»¡¡A³o¦¸ªº¬ã°Q·|¯u¬O¤Ó¥R¹ê¤F¡AÅý§Úª¾¹D¤F«Ü¦hªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡C¥H«e§Ú¹ïªk½ü¥\¦³¤@¨Ç°¾¨£©M»~¸Ñ¡A²{¦b³£¤Æ¸Ñ¤F¡C§Ú·|¾¨¦¦a¹ï¨ä¥L³Q¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû¶i¦æ±Ä³X¡C¤j³j°ê»Ú¤H¤h»¡¡AÅ¥§¹«ß®v°§ô¥ý¥ÍªºÁ¿ºt¨Ï§Ú¯à¥¿½T¦a²z¸Ñ¤Fªk½ü¥\¾Çû¾D¨üªº¢®`¡A¥L«ØÄ³§â¢®`¸ê®Æ¾ã²z¦¨¨Ï§ó¦h¤H©öÀ´ªº§Î¦¡µoµ¹§ó¦hªº¤H¡C¾Çṳ̂]±j¯P¦a·NÃѨì¡A§@¬°¾ãÅé»Ýn¦b¤@Ó·sªº°_ÂI¤WÁ¿¯u¬Û¤F¡C
ÁöµM·|ij·í¤Ñ¨ü»ä·¼vÅTªF¨Ê¤j«B¡A¦ý¦h®a¤é¥»³ø¯È¡]NHK¡B¨C¤é·s»D¡A´Â¤é·s»D¡AŪ½æ·s»D¡A¦@¦P³q°TªÀµ¥¡^¡A¹qµø¥x°OªÌ¤´«e¨Ó±Ä³X¡Cªk«ß¬É¡B±Ð¨|¬É¡B¤HÅv¹ÎÅé¡B¤¤°ê°ÝÃD¬ã¨sªÌ¡B¥«¥Á¡B·s¦ÑµØ¹´¡B¦è¤è¤H¤hµ¥¦U¬É³£¦³¥X®uªÌ¡C