¡i©ú¼zºô2003¦~3¤ë5¤é¡j2002¦~10¤ë¡A§Ú©M¦P׿o©j¦b¬Y°Ó³õ¯²Óºë«~«Î½æªA¸Ë¡A¤@¨Ó¥i¥H¦³Ó±¹ï±Á¿¯u¬ÛªºÀô¹Ò¡A¤G¨Ó¤]¥i¥H¸Ñ¨M¥Í¬¡¨Ó·½°ÝÃD¡C¶}©l®É¡A§ÚǹJ¨ì¤F«Ü¦h§xÃø¡A¸êª÷ºò¯Ê¡B®a¤H¤Ï¹ï¡A¦A¥[¤W¨S¦³¥ô¦ó¸gÅç¡A³sÄò´X¤Ñ¤£½æ³f¡A¯u¤£·Q·F¤F¡C«á¨Ó§ÚÇ®©¨ì¡G¡§¬JµM¬O±Ï«×²³¥Í¨Ó¤F¡A³o¨ä¤¤´N¦³Â¶դO¤zÂZ¡A¦pªG°hÁY¤£·F¤F¡A°Z¤£Åý¶դO°ª¿³¡A°Z¤£ªþ©M¤F¶դOªº¦w±Æ»PÄ@±æ¡H¤jªk§Ì¤l¬°¤F±Ï«×²³¥Í´N¤£¯à»´©ö©ñ±ó³oÓÀô¹Ò¡A§Y¨Ï¯à¦³¤@Ó¤H¦b³oùØ©ú¥Õ¯u¬Û¡A§Ú̪º¥Í·N´N¤£¥Õ°µ¡C§ÚÇ©w¤U¤ß¨Ó¡A¨M©w¦b§xÃø¤¤¯}°£Â¶դOªº¤zÂZ¡C¥Ñ©ó¥¿©Àªº§@¥Î©M¤ßºAªº¤£Â_½Õ¾ã¡A¤@¤Á³£¦³¤FÂà¾÷¡C°O±o½æªº²Ä¤@¥ó¦çªA¤W±ªº¹Ï®×´N¬O¤@±i¯ºÁy¡A§ÚÇ®©¨ì¬O®v¤÷¦b¹ªÀy§ÚÌ¡C
¶}³Ð©P³òªºÀô¹Ò¡A¦V¥ª¾F¥kªÙ·~¥DÁ¿¯u¬Û
§ÚÌÅu¦ì©P³òªº·~¥D¤H³£«Ü¦n¡A¤£¤Ï¹ï¤jªk¡C¦³´X¦¸¡A§ÚÌÀ°§U¨Ã䪺¤H±a³f¡B´«³f¡A¤£¶û³Â·Ð¡A¤£©È²Ö¡A¦o̳£»¡·Òªk½ü¥\ªº¤H¤ß¦n¡C
±¹ï±¦VÅU«ÈÁ¿¯u¬Û¡AnÁ¿²M¡B¥Î¤ß¡B¾Ì´¼¼z
®v¤÷±Ð»£§ÚÌ¡G¡§Á¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A¶դO¬O¤£´±¤Ï¹ïªº¡AÃöÁä¬O°µ¨Æ®Éªº¤ßºA§O¥s¨äÆpªÅ¤l¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡C±¹ï±Á¿¯u¬Û±o²z´¼¡A¥R¥÷¹B¥Î´¼¼z¥hÁ¿¡C·í°w¹ï¤@Ó¤HÁ¿¯u¬Û®É¡A§Ú̬O¤@Ó¤Hµo¥¿©À²M°£¨äI«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¤@Ó¤H@¤ß¦aÁ¿¯u¬Û¡A®ÄªG«D±`¦n¡C
¦b°µ¥Í·N®É¡Aº¥ý°µ¨ì«HÅA¦n¡C·í¹J¨ìÅU«È¹ï¶R¨ìªº¦çª«·P¨ì¤£¦X¾A¡A¤£º¡·N®É¡AÀH®É¥i¥H´«³f¡B°h³f¡A§Ú̱q¤£»PÅU«Èµo¥Í¥Ù¬Þ¡C¦³®É¤@¤j¦°h³f¤]¤£§Ò¿Ð¡C³o®É´N¥i¥H¤¶²Ð¦Û¤v¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¦A¦V¨äÁ¿¯u¬Û¡AÅU«È¯S§O¯à±µ¨ü¡C·íµM¤]¦³¨D¦w¶h¤§¤ß¡A¤£Ä@·NÁ¿ªº®ÉÔ¡A¦ý©¹©¹ÅU«È·|§ä¤@¨Ç¸ÜÃD¡A¦p·í»¡¨ì¥S§Ì©j©f°µ¥Í·N¤]·|¬°¿úµo¥ÍªÈ¯É®É¡A§ÚÇ´N¶¶µÛ¸ÜÃD»¡§Ú̬O¥\¤Í¡A¾Ç¤jªkªº¤H¤£·|³o¼Ë¡A¦A¸ß°ÝÅU«È¹ïªk½ü¥\¦³¤F¸Ñ¶Ü¡H¦¬¨ì¹L¯u¬Û¸ê®Æ¶Ü¡H¦Aµ²¦X¦Û¤v¨ü¯qªº¹Lµ{¨Ó¸ÑÄÀ¥L̪º¤@¨ÇºÃ°Ý¡C¦b¥|Ó¤ëùØ¡A§Ú̱µÄ²¤F§Î§Î¦â¦âªº¤H¡A¥L̤¤¦³ª¾¹D¤jªk¦nªº¡A¦³»{¬°»P¦Û¤vµLÃöªº¡A°¸º¸¤]¦³¤Ï¹ïªº¡A¹ï¦¹§ÚÌ¥H¸Û¤ß¬Û«Ý¡A¥Î¤jªk¬ù§ô¦Û¤v¡A¥Î´¼¼z¦V¥LÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¦¬¨ì¤F¤@©wªº®ÄªG¡C¤U±´NÁ|´XÓ¨Ò¤l¡G
¡]¤@¡^©ú¥Õ¯u¬ÛªºÄµ¹î¤]¡§§Æ±æ¦³¨º¤@¤Ñ¡¨
¤@¤Ñ¡A¦³¤@¹ï¤Ò°üµ¹«Ä¤l¶R°¨¥Ò¡C¦]²Ä¤@§å³f¶i»ù°ª¡A·Q¾¨§Ö³B²z±¼¡C©Ò¥H54¤¸¶iªº½æ55¤¸¡C§Ú¹ï¥LÌ»¡¡A³oÓ°¨¥Ò¥u±Ã±z1¤¸¿ú¡C¨kªº»¡¤£«H¡C§Ú»¡§Ú¬O¾Çªk½ü¥\ªº¡A¤£»¡°²¸Ü¡C©d¤l»¡¡G¡§¥L´N¬O¤½¦w¤fªº¡A¥H«eÁÙ¦b¥_¨Ê¾n²Ï¹L¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¬O¶Ü¡H¨º±z±µÄ²¹L¤jªk§Ì¤l§óÀ³¸Óª¾¹Dׯuµ½§Ôªº¤H¬O¤£·|»¡°²¸Üªº¡C¡¨³oÂI¥L©Ó»{¡A¥u¬O»¡¡G¡§°ê®a¬°§ìªk½ü¥\ªá¤F«Ü¦h¿ú¡A¤£Åý·Ò´N§O·Ò¤F¡C¡¨§Ú¤@Å¥¥L§â¦¿¡Ñ¡Ñ°õ·N¢®`ªk½ü¥\¦Ó®ö¶Oªº¿úºâ¨ì³Q¢®`ªÌÀY¤W¤F¡A´NªÈ¥¿¥L»¡¡G¡§×¯uµ½§Ô°µ¦n¤H¬O³Ì¥¿ªº¡A¹qµøùغt¦ÛµI¡B±þ¤H¾x¼@³£¬O°²ªº¡C¥h¥_¨Ê¤W³Xªº¤H¥L̳£¬O¨ü¯qªÌ¡A¥u¬O·Q¦V¥@¤H»¡¥y¯u¸Ü¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡¦¡C¦Ó¦¿¬F©²¤£±¤¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¥h§ì¦n¤H¡C¡¨³o®É¿o©j±µµÛ»¡¡G¡§¬Ý±z®¼µ½ªº¡A¦³ªºÄµ¹î´N¯S§O¨¸´c¡AºÆ¨g¢®`¤jªk§Ì¤l¡A±N¨Ó¬On¾D´c³øªº¡A±z¥i¤d¸U§O°Ñ»P¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¡¨¥L©d¤l»¡¡G¡§¥L¤£¢®`¡A¥L®`©È¡C¡¨§Ú̧i¶D¥L¤@©w¦³ªk¥¿¹L¨Óªº¨º¤@¤Ñ¡A¨º¦ìĵ¹î¤]«D±`¸ÛÀµ¦a»¡¡G¡§§Æ±æ¦³¨º¤@¤Ñ¡C¡¨
¡]¤G¡^¥~¿¤¤j©j©ú¯u¬Û¡A¦A¦¸±Mµ{n¥ú½L
¤@¤Ñ¡A¦³¦ì¥~¿¤¤j©j¶R¦çªA¡A·í»P¦o´£°_ªk½ü¥\®É¡A¦o¥Ñ©ó¨ü¹qµø«Å¶ÇªºÃ©½ª¡AºA«×«Ü¥Íµw¡C©ó¬O§Ú¦b®ÇÃäµo¥¿©À¡A¿o©j@¤ß¦a¦V¦oÁ¿¯u¬Û¡A´X¤ÀÄÁ«á¡A¦o§¹¥þÅܤF¤@Ó¤H¡A¨Ã»¡¦o¥H«eÁ٬ݹL´X¶¡mÂàªk½ü¡n¡A¤]ı±o®¼¦nªº¡A¥u¬O«á¨ÓÅ¥»¡¨«¤õ¤JÅ]¬Æ»òªº¡A´N¤£´±©¹¤U¬Ý¤F¡C§Úǧi¶D¦o¡A¨«¤õ¤JÅ]®Ú¥»´N¤£¦s¦b¡C¯à¬Ý¤jªk®Ñ¤]¬O¦³½t¤H¡AÁÙ°eµ¹¦o¤@±i¥ú½L¡AÅý¦o¤F¸Ñ¤F¸Ñ¡C´X¤Ñ«á¡A¦o¤S¨Ó¤F¡A»¡¦o¦P®a¤H¤@°_¬Ý¤F¡Aª¾¹D¦ÛµI¬O°²ªº¡A¨Ã¥BÁÙn¨ä¥¦¤º®eªº¥ú½L¡C¦o®a¨ºùعqµø¸`¥Ø¤Ö¡A¦o·Ç³Æ±a¨Ç¦^¥hµ¹¤j®a¬Ý¡C§ÚÌÅ¥«á¯u°ª¿³¡AµªÀ³¦o¤U¦¸¨Ó®É¦A¦³§Oªº¥ú½L¤@©wµ¹¦o¡C
¡]¤T¡^¥H¯u¤ß¬Û«Ý¡A¤j«¼³Q齪ªº¤ß¸Ñ¶}¤F
¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¤j«¼¶R¦çªA¡A¦oÅ¥»¡§ÚǬO·Òªk½ü¥\ªº¡A´N»¡¡G¡§§O·Ò¤F¡¨µ¥µ¥¡C»¡µÛ´Nn¨«¡AÅãµM¦o³Q¹qµøªºÁÀ¨¥«Å¶Ç齪¤F¡C§ÚÇ·Q¨ì®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§¤£n¸I¨ì§xÃø¤F´N¶¶}¨«¡C¡¨(¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)³o¼Ëªº¤H§ó»Ýn§Ú̱ϫסC¿o©j§â¤j«¼©Ô¨ì«ÎùØ¡AÅý¦o·²¤@·|¨à¡A¦o¦£»¡©È¼vÅT§Ṵ́µ¥Í·N¡C§ÚÌ»¡¡G¡§¨SÃö«Y¡C¡¨³o¤@¤U´N©Ôªñ¤F§ÚÌ»P¦oªº¶ZÂ÷¡C§Ú̵¹¦oÁ|¨Ò¤l»¡¹qµø·s»Dªºµê°²©Ê¡A³oÂI¦oÃÙ¦P¡CµM«á§Ú̧i¶D¦o¡§¦ÛµI¡¨¬O°²ªº¡A¨Ãµ¹¦o¤ÀªR¦ÛµIºÃÂI¡FÁÙÁ¿°µ¤Hn«¼w¡An¬°µ½¡F×·Ò¤H¤£¯à±þ¥Í¡K¡K¦oº¥º¥¦a©ú¥Õ¤F¡A¦o¦s¦b¤º¤ß¤w¤[ªº¤ßµ²¸Ñ¶}¤F¡C¦o®³µÛ§Ṵ́eµ¹¦oªº¤@¥»¯u¬Û¤p¥U¤l¡Aªí¥Ü¦^¥hn¦n¦n¬Ý¬Ý¡C
¡]¥|¡^¤£±Ë¡m±öªá¸Ö¡n¡A¬°¦P¨Æ¦A¨D¥ú½L
¤@¦¸§Ú°eµ¹¤@¦ì¤j«¼¡m±öªá¸Ö¡n¥ú½L¡A²Ä¤G¤Ñ¦o¤S¨Ó¤F¡A»¡¯à¤£¯à¦Aµ¹¦o¤@±i¡Cì¨Ó¦o¦V³æ¦ì¦P¨ÆÁ¿¤F¥ú½L¤º®e«á¡A¦P¨Æ¤]«æ©ón¬Ý¡A¦Ó¦o¤S±Ë¤£±o§â¦Û¤vªº¨º±i°e¤H¡A§K±o¦Û¤v¤é«á·Q¬Ý¤S¨S¦³¤F¡A©Ò¥H´N·Q¦An¤@±iµ¹¦P¨Æ¡A§Ú«Ü°ª¿³¦a¤S¦o¤@±i¡m±öªá¸Ö¡n¥ú½L¡A¨Ã§i¶D¦o¬O¦b°µ¤@¥ó¥\¼wµL¶qªº¤j¦n¨Æ¡A¦oº¡¤ßÅw³ß¦a¨«¤F¡C
¡]¤¡^±oÃØ«~¡A¨£ÃÒ·Ò¥\¤H¡A©jǬƬOÅå³Y¡I
¨â©j©f¨Ó¶R¦çªA¡A¦o̵¹90¤¸¡A§ÚÌ»¡³Ì§C»ù95¤¸¡C¦o̦P·N¤F¡A¥I¿ú«á´N¶}ª±¯º°Ý¦³µLÃØ«~§r¡C§Ú©¿µM·Q°_ÁÙ¦³¥ú½L¡A´N»¡¡G¡§§Ú̬O·Òªk½ü¥\ªº¡A°eµ¹§Ąâ±i¯u¬Û¥ú½L§a¡C¡¨¨º¦ì©j©j»¡¡G¡§§Ú´N¦b¤½¦w§½¤u§@¡AÅ¥»¡·Òªk½ü¥\ªº¤£¬O¤£¬Ý«¿ú°]¶Ü¡H«ç»ò5¤¸¿úÁÙ¤£µ¹¤Ö¤F©O¡H¡¨¿o©j»¡¡G¡§§Ú̬O¤£°õµÛ¿ú¡A¥i¬O§Ṳ́]±o¥Í¬¡§r¡I³o¦çªA½è¶q¦n¡A¶i»ù´N¶Q¡A³o¤w¸gµ¹§A̧̳C»ù¤F¡C¡¨¦oÌ»¡¡G¡§§Ú¦¬¨ì¶Ç³æ¡A¤]¬Ý¹L¥ú½L¡A®¼Ä@·N¬Ýªº¡A¥i¹qµø»¡ªº¤@¼Ë¡A¶Ç³æÁ¿ªº¤@¼Ë¡A¤£ª¾¹D¸Ó¬Û«H½Öªº¡CÁ`·Q¦³Ó±¹ï±¾÷·|¬Ý¬Ý·Òªk½ü¥\ªº¤H¨ì©³¬O¬Æ»ò¼Ë¡C¥H«e»{¬°³£¯S§OçY©O¡A¤µ¤Ñºâ¨£¨ì¤F¡Aì¨Ó·Òªk½ü¥\ªº¤H³£®¼º}«Gªº¡C¡¨§ÚÌ»¡¡G¡§¨º´N¬Û«H§A¬Ý¨ìªº§a¡A§O¬Û«H¹qµø¤W»¡ªº¤F¡C¡¨¦oǫܰª¿³¦a±µ¤F¡m±öªá¸Ö¡n¥ú½L¡C
¦b³o¥|Ó¤ëùØ¡Aµo¥Í¤F³\¦h¤F¬G¨Æ¡A§Ú̵¹«Ü¦h¤HÁ¿²M¤F¯u¬Û¡A¤]©M«Ü¦h¤H¦¨¬°¤FªB¤Í¡C¤×¨ä¦b¤@¶}©l¶i³f®É¡A¤@¦ì¤j©j¦h¥Iµ¹§Ú¤@®M¦çªA¡A²Ä¤G¦¸¥D°ÊÁÙµ¹¦o¡A¦o¯S§O·N¥~¡A§Úµ¹¦oÁ¿¯u¬Û¡A¨Ã°eµ¹¦o¥ú½L¡A¦o«Ü±µ¨ü¡AÁÙ§â³o¥ó¨Æ§i¶Dµ¹¦o®a¤H¡A¦³´X¦¸¦o¦b¶i³f³æ¤Wªº¿úºâ¤Ö¤F¡A¤U¤@¦¸§Ú³£§i¶D¦o¨Ãµ¹¦o¸É¤W¡A¦o»¡³o¼Ëªº¨Æ±q¨Ó¨S¦³¹L¡A¥u¦³·Òªk½ü¥\ªº¤H©M§O¤H¤£¤@¼Ë¡C¤j©j¬Oӫܹê¦bªº¤H¡A¤£·|»¡¬Æ»ò¡A«á¨Ó§ÚÌ»P¦o¦¨¬°¤F«Ü¦nªºªB¤Í¡C¦o³B³B¬°§Ú̵۷Q¡A»¡¦~»´¤H°µ¥Í·N¤£®e©ö¡Aµ¹¤F§Ú̫ܤjªºÀ°§U¡A§Ú̪¾¹D³o¤@¤Á³£¬O¤jªkªº¤O¶q¡C
®v¤÷¦b¡m¦b2002ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤W»¡¡G¡§§AÌ×·Ò¤Hªºªí²{¬O¯Â¥¿ªº¡A¦³¦h¤Ö¤H¬O¬Ý¨ì¤F§A̪ºªí²{´Nı±o§AÌ´N¬O¦n¡C¦pªG§Ú̦ۤv¥®É¤£ª`·N¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¨º§A̪ºªí²{±`¤H´N·|¬Ý¨ì¡A¥L¤£¯à°÷¹³¾Çªk¤@¼Ë²`¤J¦a¥h¤F¸Ñ§A¡A¥L´N¬Ý§Aªºªí²{¡C¥i¯à§Aªº¤@¥y¸Ü¡A¤@Óªí²{¡A´N¯à¨Ï¥L±o¤£¤F«×¡A´N¯àµ¹¤jªk³y¦¨¤£¦nªº¦L¶H¡C§Ú̱o¦Ò¼{³o¨Ç°ÝÃD¡C¡¨§Ú̫ܬñ¤¯à¦³³o¼Ë¤@Ó±¹ï±Á¿¯u¬ÛªºÀô¹Ò¡A¤]¶V¨Ó¶Vı±o¦Û¤vªº³d¥ô«¤j¡C±¹ï¤£¦Pªº¤H§Ú̧V¤O¦a¥Î¦Û¤vªº¨¥¦æÅý¥L̬ݨì¤jªkªº¬ü¦n¡CµM¦Ó¡A·í§Ú̪ºªí²{¤£¦bªk¤W®É¡A¤]¿ù¥¢¤F³\¦h¦³½t¤H¡A¨S¦³ºÉ¨ì¦Û¤vªº³d¥ô¡C§Ú̶V¨Ó¶VÅé·|¾Çªkªº«n¡A¥u¦³¾Ç¦nªk¡A¤~¯à°µ¦n¤@¤Á¡C
²{¦b§Ú̪º¥Í·N¤]¦³¤FÂI°_¦â¡C¦b¦UÓ¦æ·~³£¤£´º®ðªº®ÉÔ¡A§Ú̯వ¨ì²{¦b³o¼Ë¤]Åé²{¤F¤jªkªº¶W±`¡C§Ų́C¤ë¯d¥X³Ì§C¥Í¬¡¶O¡A¾l¤Uªº¿ú¥þ³¡µ¹¤jªk°µ¸ê®Æ¡A¦b½æ³f®É¯àÁ¿¯u¬Û¡A±Ãªº¿ú¤S¥i¥H±Ï«×²³¥Í¡A§Ú̪¾¹D³o¨ä¤¤®e¤J¤F¤Ó¦h®v¤÷ªº·O´d¡C§ÚÌ¥H«á·|¥[¿§V¤O¡A°µ±o§ó¦n¡C
·PÁ®v¤÷¡I