【明慧網2003年3月28日】2003年3月12日，加拿大安大略省英語天主教教師協會主席凱希.邁克維安寫信給加拿大總理克雷蒂安，強烈請求幫助制止香港第23條立法並譴責中國政府的人權紀錄。全信譯文如下。尊敬的克雷蒂安總理：
我們在此署名的、來自加拿大不同地區的組織和個人強烈請求閣下幫助制止香港/中國政府正在強制立法的國家安全法立法條款(或被稱作香港基本法第23條)，並且發起或共同發起決議，在於2003年3月17日在瑞士日內瓦召開的聯合國人權委員會會議上譴責中國[政府]肆意侵犯人權。
我們極其失望地看到23條草案於2003年2月14日公布。我們發現23條草案的核心，即禁止團體的有關手法，比之前發布的諮詢文件更為嚴厲。
新草案中被加入了許多新的內容。該草案中最令人擔心的部份是“只要中央政府發布書面文件稱中國大陸的某一組織被以國家安全理由禁止，這一紙公文就足以作為憑證來禁止其在香港的附屬組織，而且不准有異議。”因此，任何在中國大陸有分部的組織一旦在中國被定性為非法，其在香港就將成為有高度風險被禁止的組織。這將導致株連類似工會、人權團體、香港的羅馬天主教會以及法輪功學員等等。
我們對該草案中有關秘密審判的立法(閉門聽證)也感到震驚。正如關注香港第23條團體成員、立法會議員、資深大律師余若薇女士指出，對於公民的上訴，政府採用閉門聽證的新條款是極端危險的。儘管你上訴，你很可能會面臨半閉門或全閉門式的聽證，這也是律師們最為關注的。中國對某些異議人士也採用閉門式聽證，例如，對王炳章只進行了半天的閉門審判後就收場了，外部世界根本不知道有何證據，他違犯了甚麼法律。閉門聽證是非常嚴重和致命的違法行為。
加拿大以其尊重和捍衛人權領袖而著名世界，其聲音舉足輕重。我們真誠地希望閣下能發起或共同發起決議，譴責中國政府的人權紀錄，並幫助制止這一完全侵犯人權的法律的實施。
非常感謝閣下。
反對第23條立法全球大同盟網站：http://www.againstarticle23.org/cn/index.php
您誠摯地
凱希.邁克維安(Kathy McVean)
主席
