¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë6¤é¡j2000¦~1¤ë¡A¦]§Ṳ́Q´X¤H¶°Åé·Ò¥\¡A³Q·í¦a¬£¥X©Ò«Dªk§ì¥hÃö©ã¨â¤Ñ¡A«á¸g³æ¦ì«OÄÀ¡C1¤ë23¤é¤S³Q³æ¦ìÄF¥h¡A¹ï§Ú¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡C¸g¨â¤Ñ¡§Âà¤Æ¡¨¥¼¦¨¡A¬Ý§ÚפjªkªººA«×¤´«Ü°í©w¡A³æ¦ì´N¥ë¦P¤½¦w§½§â§Ú±j¦æ°e©¹¬Ý¦u©ÒºÊ¸T¤F¤@Ó¤ë¡C¦b³o´Á¶¡¡A¦bÅKµ¡¤ººtö¤F¤@Óµ²½t¤jªkªº°Ê¤H¬G¨Æ¡C´cĵ¸j¬[§Ú¶i³Ò±Ð©Òªº·í¤Ñ¤W¤È§â§ÚÃö¶i¤T¸¹ºÊ«Ç¡A³oùؤwÃö¤Q¤»¡B¤C¤H¡A¨ä¤¤¦³¤@Ó23·³©mªZªº«C¦~¡A¬O³oӺʫǪº¸¹ªø¡A¥L¦]¥Ç°½µs¡B·m§T¸o³Q§PµL´Á®{¦D¡C·í§Ú¤@¶iªù®É¡A¥L´N¤@²´¬Ý¥X§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¥L»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A§A¨ì³oùØ¡AȯZ¡B¥´±½½Ã¥Í¡BÅ|³Q³o¨Ç¨Æ´N¤£¥Î§A·F¤F¡A§A¸Ó·F¬Æ»ò´N·F¬Æ»ò¦n¤F¡C¡¨¦P®ÉÁÙµ¹§Ú§ä¨Ó¶º¸J¡B´Ö³Qµ¥ª««~¡A¹ï§Ú«D±`Ãö¤ß¡C¬Ý¨Ó¥L¹ïªk½ü¥\¦¦³¤F¸Ñ¡C
´X¤Ñ«á¡A§Ú®aùص¹°e¨Ó¤F´X¥ó¦çªA¦P®ÉÁÙ±a¶i¤F§Û¼gªº¡m¬x§u¡n¡C·í®É§Ú¤ßùثܰª¿³¡A¥ß§YÀqŪ°_¨Ó¡C§¤¦b§Ú¨Ã䪺¤pªZ¬ðµM¤@§â±N®Ñ§ì¹L¥h¡A°Ý¡G¡§§A¬Ýªº¬O¬Æ»ò¡Hµ¹§Ú¥ý¬Ý¬Ý¡C¡¨§Ú´N§i¶D¥L¡G¡§³o¬O§ÚÌ®v¤÷¼gªº¤@¥»®Ñ¡A¥s¡m¬x§u¡n¡A§A¬Ý¤£nºò¡Anª`·N«OÅ@¦n¡C¡¨¥L»¡¨S°ÝÃD¡A´NŪ¤F°_¨Ó¡C¦³®ÉŪªºÁnµ«Ü¤j¡AÅý§O¤H¤]¯àÅ¥¨ì¡A¦³®ÉÁÙ¤£¦í¦aÂIÀY¡A¼LùØ©À¥oµÛ¡A¡§¼gªº¯u¦n¡B¯u¹ï¡¨¡A´N³o¼Ë¤@®ð©À§¹¤F¡A¤~§â®ÑÁÙµ¹§Ú¡C
·í¤Ñ±ß¤W¡A¤j®a¥¿¦bª¡¤W¬Ý¹qµø®É¡A¤pªZ¿W¦Û¶i¤F½Ã¥Í¶¡¡C§Ú¥h¤p«K®É¡A¬Ý¨ì¥L¦bÀðÃ䮸µÛ¨{¤l¡AÅsµÛ¸y¦ü¥G«ÜÃø¨üªº¼Ë¤l¡C§Ú°Ý¥L«ç»ò°Õ¡A¥L»¡¨{¤lµh¡C§Úâä¤Fâä¥Lªº¸¡³¡¡A¬Ý¨ì¤@ªÑ¶Â®ðª½©¹¥~±Æ¡]§Ú¤w¦³³oÓ¥\¯à¡^¡C§Ú¹y®É·Q°_¥LŪ¹L¡m¬x§u¡nªº¨Æ¡A§Ú´N§i¶D¥L¡G¡§§A¨{¤lµh¬OÓ¦n¨Æ¡A³o»¡©ú¦Ñ®v¦bºÞ§A¤F¡Aµ¹§A½Õ¾ã¨Åé¡A¨º¬O¦]¬°§A¤µ¤Ñ¬Ý¤F¡m¬x§u¡n²£¥Í¤Fµ½©Àªº½t¬G¡C§A¤£¥Î¾á¤ß¡A«Ü§Ö´N·|¦nªº¡¨¡C¤S¹L¤Fªñ¤@¤p®É¡A§Ú¨ì½Ã¥Í¶¡¥h¬Ý¥L¡A¥LÁÙ¦bµh¡A§Ú´N§i¶D¥L¡G¡§§A§â³o¨Æ§Ñ¤F´N¦n¤F¡C¡¨¹j¤F¤@·|¨à¡A¦³¤H¥s¥L¥h§â³Ñ¤Uªº¦~³f¤À¤U¥h¡A¤À§¹«á¥L´N§¤¦b§Ú¨«á¬Ý¹qµø¡A§Ú°Ý¥L¨{¤lÁÙµh¶Ü¡H¥LÅå©_¦a¦^µª¡G¡§§Ú§â³o¨Æ§Ñ¤F¡A¯uªº´N¤£µh¤F¡C¡¨±q¦¹«á¥L´N¸g±`°Ý§Ú¤@¨Ç×·Òªº¨Æ¡AÁÙÅý§Ú±Ð¥L¤®M¥\ªkªº°Ê§@©M¤f³Z¡C
¦³¤@¤Ñ±q§O¸¹ùؽնi¤@Ó¤H¨Ó¡A35·³¥ª¥k¡A¥Ç°½µs¸o¡C§Ú¦V¥L¥°ªk¥L®Ú¥»¤£±µ¨ü¡A¬Ý¤F¹qµø¤Wªºµê°²«Å¶Ç¤¤¬r¸û²`¡A¸g±`»¡¤T¹D¥|§ðÀ»¤jªk¡C¹L¤F¨â¤Ñ¡A³o¤H¬ðµM¤úµh°_¨Ó¡A¯k±o«Ü¼F®`¡A¤£Â_¦a¶]¨ì¦Û¨Ó¤ôÀsÀYþ¨à¥Î²D¤ôº¤¤f¡A¥b©]¤F³Û©Òªøn¨D¬ÝÂå¥Í¡B¥´°w¡B¦YÃÄ¡A³o¨Çn¨D³£³Qĵ¹î©Úµ´¡C¨S«ü±æ¤F´N¶]¨ì§Ú±«e¨D§Úµ¹¥Lªv¯f¡C§Ú§i¶D¥L¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O×·Ò¡A¤£¬O¥Î¨Óµ¹¤Hªv¯fªº¡Cn·Q¦n¯f´N±o«¼w¡An¥¿½T¹ï«Ý¤jªk¡C¡¨³o®É¤pªZ¹L¨Ó°Ý¡G¡§¥L¼L¤W«ç»ò¦³¶Â®ð°Ú¡H¡¨§Ú°Ý¡G¡§§A¬Ý¨ì¥L¼L¤W¦³¶Â®ð°Õ¡H¡¨¤pªZÂI¤FÂIÀY¡C§Ú»¡¡G¡§¨º¬O¥L»¡¤jªkÃa¸Ü¾D¨ìªº³øÀ³¡C¡¨
¦b³oùØ20¦h¤Ñ¤F¡A¤pªZ¨C¤Ñ³£¤£Ä@Â÷¶}§Ú¡A»¡¾aµÛ§Ú´N¹³¤p®ÉÔ¾a¦b¥À¿Ë¨Ãä¡AÁÙn¨D§Ú¥H«áצ¨¤F¤W¤Ñ¤@©w±aµÛ¥L¡C§Ú¸ò¥L»¡§r¡A¨º¥i¤£¬OÀH«K´N±a¤H¤W¤Ñªº¡A±o¹F¨ì¨º¤@¼h¤Ñªº¼Ð·Ç¤~¦æ¡A¥L»¡¡G¡§§A×·Ò¤W¥h¤F¡A¥i¤£¯à¥u¦³§A¦Û¤v¡A§A¤UÃäÁÙ±o¦³²³¥Í°Ú¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§A¥²¶·µªÀ³§â§Ú±a¨«¡An¤£¡A§Ú´NÄñµÛ§A¨S§¹¡C¡¨
³o¤Ñ±ß¤W¡A¤pªZ©¿µM°Ý§Ú¡G¡§§A¦b¤å¤Æ¤j²©Rªº®ÉÔ¡A§A·í¹L³y¤Ï¬£ÀYÀY¡A¨º®ÉÔ§A«Ü½G¡AÁy¤W¤]¨S¦³²{¦b³oÁûµi¤l¡C¡¨§Ú¯Ç´e¥L«ç»òª¾¹D§Ú¦~»´®ÉÔªº¨Æ¡A»¡±oÁ٫ܹï¡A§Ú°Ý¥L«ç»òª¾¹Dªº¡H¥L»¡¬Ý¨ìªº¡CÁÙ»¡·í®É¤å²¤À¨â¬£¡A¥t¤@¬£ÁÙ¦³ÓÀYÀY¡A¦~ÄÖ¤ñ§Ú¤j¡A¬OÓÃaÀYÀY¡AÁÙ»¡¥X¤F¨º¤Hªºªø¬Û¡C»¡±o¥þ³£¹ï¡C¬Ý¼Ë¤l¤pªZ¥X²{¤F±J©R³q¥\¯à¡C
¦b§Ú¥Xº»ªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤pªZ¤S¥X²{¤F¤@ºØ¥\¯à¡A¬Ý¨ì§ÚÀY³¡©P³ò¦³Ó¹³¤ë«G¤@¼ËªºªF¦è©ñµÛ«G¥ú¡AÁÙ»¡´N§Ú¤@Ó¤H¦³¡A§O¤H¨S¦³¡C
¥t¥~¥L«Ü¾G«¦a°eµ¹§Ú¤@Óµw¥Ö·Ï²°¡AùØÃä¸Ëº¡¤F¥®É¥Îª÷¡B»È¦â·Ï¯ÈÅ|ªº«Üºë¬üªº¤p¯ÈÅb¡C¥L»¡¡G¡§¨S¦³¬Æ»ò§ª«°eµ¹§A¡A³o¨Ç¤p¯ÈÅb¯dÓ¬ö©À§a¡¨¡A¨ÃÅñ©J§Ú§O§â¥¦Ì¥µ±¼¡A³o¨ÇªF¦èÁ`¦³¤@¤Ñ·|¸°_¨Ó¡C
2000¦~2¤ë21¤é³o¤Ñ¤W¤È¡AÂI¦W³ø¨ìè¹L¡A¤pªZ¦b§Ú¨Ãä½L°_»L¨Ó¡A¨Ã¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ún§ìºò®É¶¡¬Ý¬Ý§A¨ì©³¬OӬƻò¼Ë¡C¡¨¤j¬ù´X¬íÄÁªº®É¶¡¡A¥L²rµM¯¸°_¨Ó«Ü¦YÅ媺³Û¹D¡G¡§§Ú¬Ý¨ì¦Ñªk½ü¥\¡]«üªº¬O§Ú¡^¬OÓ¦ò¡I¡¨¤j¦h¼Æ¤H³Q³o¬ðµM¨ÓªºÁnµ´h¦í¤F¡A¬Ý¤F¬Ý¥L¨S¦³§sÁn¡A¦³´X¤Hªí¥Ü¥X¤£¬Û«Hªº¯«ºA¡C³o®É¥L¶}¤f«K»¡¤F¤j¥ë¤@¥y¡A®I«è¤j®a¤£¬Û«H¥Lªº¸Ü¡C¥L¦V§O¤Hn¤F¤@±i·Ï²°¯È¡A¥Î¦Û¤v·Ç³Æ¦nªº¹]µ§ÀY¶}©lµe°_¨Ó¡A¤£¤@·|¨à´Nµe¦n¤F¡A®³µ¹§Ú¬Ý¡C¥L»¡¡G¡§§Úµeªº³oÓ¹³´N¬O§A¡C¡¨¨Ã¦V§Ú¸ÑÄÀµe¹³ªº¨ãÅ鱡ªp¡G¡§§A¦b¨ºùØ¥´µÛ§¤¡AÀY¤W¬O±²¾v¡A¨â¬Ü¤§¶¡¦³¤@Áû¦¶¬âÂI¡A³¬µÛ²´·ú¡A¨â¦Õ««ªÓ¡A¨¬ï³P¸Æ¡A§¤½L¬O¥Î¸¤lºc¦¨ªº¡A¦ý³oÓ¥@¬É¤W¨S¦³³o»òº}«Gªº¸¤l¡A«e±¤¤¶¡¦³¤@¦·ª÷¶À¦âªºªá¡A«D±`¬ü§®¡CÀYªº©P³ò¦³¤@Ó¹³¤ë«G¦üªº¤j¶ê°é¡A¥~¼h¦³Y¤zª÷¶À¦âªº¹³¤õ]¤@¼ËªºªF¦è¡C¡¨¥L¦V§Ú¸ÑÄÀ«á¹ï§Ú»¡¡G¡§§A»°§Ö§â¥¦¦¬Âð_¨Ó§@Ó¬ö©À§a¡C¡¨è§âµe¹³¸Ë¨ì¤º¦ç¤f³UùØ¡A¥L±µµÛ¤SÂ\¥X¤W¦¸¬ÝªF¦èªº«º¶Õ¡A´X¬íÄÁ«áª½°_¨¨Ó°Ý§Ú¡G¡§§A¨Ã䯸µÛªº¨ºÓ¤H¬O½Ö¡H¡¨§Ú¤ß·Q¡G¥i¯à¤pªZ»{¬°§Ú¤]¯à¬Ý¨ì¨ºÃ䪺´º¶H¡A«K°Ý¡G¡§§A¬Ý¨ì¯¸µÛªº¨ºÓ¤H¬OӬƻò¼Ë¡H¡¨¥L«K´yz°_¬Ý¨ìªº±¡ªp¡G¡§¨º¤H¯¸¦b½¬ªá½L¤W¡A¬ï«C³T¡AÀY¤W¯d¦³¤j±²ªº¾v«¬¡A¹³°_¤FĨۣ¦üªº¡A¥k¤â¡]½¬ªá´x¡^®µµÛ¤@ªKªá¡AÀY©P³ò¦³¤@Ó¹³±mÁø¼Ëªº¥úÀô¡C¡¨»¡§¹¤S¥Î¥b¶ô·Ï¯Èµe°_¨Ó¡CµeµÛµeµÛ¡A¥L°Ý§Ú¡G¡§§A«ç»ò§¤µÛ¡A¥L«ç»ò¯¸µÛ¡F§A¨¤W¦³¤j¤ë«G¡A¥L«ç»ò¬OÓ¥úÀô¡C¡¨§Ú§i¶D¥L¡G¡§§A¨£¹L¼qùتº¦ò¹³¶Ü¡H¦³¯¸µÛªº¡A¤]¦³§¤µÛªº¡A±q¥t¥~ªÅ¶¡¬Ý´N¬O¨º¼Ë¡C§A¬Ý¨ì§Úªº¨Åé©P³ò¹³¤ë«Gªº¶ê°é¤]¦n¡A¹³¥úÀô¤]¦n¡A³£ªí¥Ü¤@ӤѰê¥@¬É¡C¡¨¥LÅ¥¤F³s³sÂIÀY¡A¦n¹³©ú¥Õ¤F¬Æ»ò¡C¯¸¥ßªºµe¹³ÁÙ¨Sµe§¹´N°±µ§¤F¡C¥L»¡¡G¡§¨S®É¶¡¤F¡A¥ý¤£µe¤F¡C¡¨»¡µÛ¤SÂ\¥X¨º°Æ¬ÝªF¦èªº«º¶Õ¡A´X¬íÄÁ«áª½°_¨¨Ó«æ¦£°Ý§Ú¡G¡§«ç»òÁÙ¦³Ó¤TÓÀYªº¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§A¬Ý¨ìªº¬O¦òªºÅܤƨ¡A¦³®É¤À¥X¨ÓªºÀYÁÙ¦h©O¡C³o¨Ç¨Æ±¡¤jªk®Ñ¤¤³£¼gµÛ¡C¡¨Å¥«á¥L±µµÛ»¡¡G¡§§Ú¬Ý¬Ý¦Ñ®v¨s³º¬OӬƻò¼Ë¡H¡¨»¡µÛ¤S¶}©l¬Ý°_¨Ó¡C³o¦¸¬Ý«á§ó·P¨ì¾_Åå¡C¥L«Ü¿E°Ê¦a»¡¡G¡§¦Ñ®v¬OÓª÷¨¡AºÝ§¤¦b½¬ªá½L¤W¡A¨â¦Õ««ªÓ¡Aª÷¥ú°{°{¡A¥ú¿VµL»Ú¡C¨Åé©P³ò¨S¦³¥ú°é©M¥úÀô¡A¬O¤@Ó½«ÂŪº¤ÑªÅ¡A¤WÃ䦳´X°¦¤ÑÅb¦b¸µ¾¡C¡¨
軡§¹³oµf¸Ü¡A´NÅ¥¨ìªù¥~¦³¤H³Û§Úªº¦W¦r¡AÅý§Ú¦¬¬BªF¦è¡A°¨¤W¿ì²z¥Xº»¡C´N³o¼Ë¤j®a©êµÛ¤@Ó¬J±Ë¤£±o§Ú¨«¤S·QÅý§Ú¾¨§ÖÂ÷¶}³o°¦a¤èªº¤ß±¡¡A¦³ªºÁÙ§tµÛ¼ö²\¬°§Ú°e¦æ¡C¤ß·Q¡A®v¤÷µ¹¦w±Æªº³o®É¶¡¯uºò´ê°Ú¡I
Â÷¶}¬Ý¦u©Ò¨âÓ¤ë«á¡A¤@ª½±}°OµÛ¤pªZªº±¡ªp¡AÅ¥¥\¤Í»¡¡A¥L³Q°e¶i¤F³Ò§ïºÊº»¡C¤@¤Ñ§Ú©M©d¤l¤@°_¥h¬Ý¥L¡A¥L°ª¿³¦a±±a²ÛÀߪº·L¯º¡A¦n¹³¦³³\¦h¸Ü¤@®É¤S»¡¤£¥X¨Ó¡C§ÚÌ©¼¦¹°Ý¤F¦U¦Ûªº±¡ªp¡A¥L§i¶D§Ú¡A¥L²{¦bªº¤ß¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®ÉÔ³£¥ÀR¡A·Ï¤]§Ù±¼¤F¡A«Ü¤Ö»P§O¤H»¡¸Ü¡A§O¤H½Í½×ªº¸Ü¥L¤£Ä@Å¥¡C§Ú¹ªÀy¥LµL½×¦b¥ô¦ó®ÉÔ¡B¥ô¦ó¦a¤è³£À³¸Ó°µ¤@Ó¦n¤H¡A®É®É«ö·Ó¯uµ½§Ôªº¼Ð·ÇÄY®æn¨D¦Û¤v¡A´N¯à¦³¤@Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦P®É°eµ¹¥L¤@¥»³S¬Ã¸g¤å¡A¥Lªí¥Ün¦n¦n¾Çªk¡Aª§¨ú§ìºò®É¶¡I¹L¡C
¬Ý¨ì¤pªZªºÅܤơA¦^·Q°_¥L¥H«e¦b¬Ý¦u©Òªºªí²{¡A»¡Å¼¸Ü¡B§l·Ï¡B¥´¤Hªº¼Ë¤l¡A¯uªº·P¨ì¥L´N¹³´«¤FÓ¤H¡C¹j¤F¨Ç¤é¤l¤S¥h¬Ý¥L®É¡A¥©¹J¤F¤pªZªº¤j©j¡A³q¹L¤pªZªº¿Ë¨Å鮩©M§Ú̹ï¦o¥°ªk¡A¦o¤]¨«¤W¤F×·Òªº¹D¸ô¡C