¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë12¤é¡j¤W¶g¦b¾ãÂIµo¥¿©À®É¡A¬Ý¨ì¤F¨âÓ³õ±¡C·í®ÉµS¿ÝµÛn¤£n¼g¤U¨Ó¡A¦]¬°²¦³º¬OÓ¤H¼h¦¸©Ò¡A©Ò¨£¥²©w¦³§½©Ê¡C¥u¬O¦Pפ§¶¡¥æ¬y®É¡A±`±`Å¥¨ì¤j®a®³ºô¤Wþ½g¶}¤Ñ¥Ø§Ì¤lªº¤å³¹¨Ó´yz¤jªkªº¶iµ{©Î¨ä¥Lªº¤u§@¡A¦³®É³y¦¨¤£¥²nªº¤H¤ß¯B°Ê¡C³o¨â¤Ñµo¥¿©À®É¡Aµoı±¡ªp¤w¦³ÅܤơA©Ò¥H·QÁ¿¤@Á¿·í®É©Ò¨£¨ìªº±¡ªp¡C<³õ±¤@>
¤W¶g¦³¦PרӫH¡A·Q¤j®a¦@¦P¥æ¬y¤@¤U¡A¬°¬Æ»ò¨âÓ¤jªk§Ì¤l¡A¦P¼Ë¨ã³Æ¥~°ê¨¥÷¡A¿D¬wªº§Ì¤l³QÀç±Ï¥X¨Ó¤F¡A¦Ó¬ü°êªº§Ì¤l¦Ü¤µ¤´¦bÅ]¸]ùبü·Î¼õ¡H¬°¬Æ»ò¡H¬Ý§¹«H¡A¤ßùØ·QµÛ¦¹¨Æ¡C¦b¾ãÂIµo¥¿©À®É¡A·Pı¾ãÓ¤º¤ß³£©I³ÛµÛ¬dº¸´µ¡]Charles¡^ªº¦W¦r¡C·í®É¨Ó¨ì¤F¤@Ó¦a¤è¡A»·±æ¹L¥h¡A¹³¬O¨âx¹ïÂS¡C¨«¨ìªñ³B¡A¤~¬Ý²M¤@Ãä¬O¶դOªº¥Nªí¡A¤@Ãä¬O¤jªk§Ì¤l¡]·LÆ[¤Wªº°ª¯Å¥Í©R¡^¡C¥uÅ¥¨ì¶դO¥sÄÛµÛ¡G¡§§AÌ·Q±ÏCharles¡A®Ú¥»±Ï¤£¥X¨Ó¡C§O¬Ý§A̳yªº®ð¶Õ¤j¡A¥i¬O§A̼ƼƧA̦ۤv¡A¦³´XÓ¤H¯u¥¿¤ßùر¯u¤ßn±ÏCharles¡H¤H®a¥[®³¤j§Ì¤l±Ï¤@Ó¦¨¤@Ó¡A¬O¥L̤߻ô¡C¤£ºÞ¬O¤£¬O¯u¥¿°Ñ»P[¨ãÅ馿°Ê]ªº¡A¥L̳£¦b¤º¤ß¤ä«ù³o¥ó¨Æ¡A¥L̪º¥¿©À·Ó±o¥ú¨~¸U¤V¡AÅý§Ṳ́£±o¤£©ñ¤H¡A½Ö´±¤£©ñ¡H¿D¬w§â¤H±Ï¥X¨Ó¡A¾¨ºÞ¥L̾ãÅé¤W¤£¦æ¡A¦ý¬O±Ï«n§Æ¡]NANCY¡^ªº¨º¨Çª½±µ°Ñ»PªÌ¥¿©À¤Q¨¬¡A®ð³eªøi¡A¤Ó¥i©È¤F¡C§A̬ü°ê©O¡H¡K¡K¡¨§Ú¨«¤W«e¡A¹ï¥LÌ»¡¡G¡§§ĄS¦³¸ê®æ¥ÎCharlesªº¨Æ¥ó¨Ó¦ÒÅç¬ü°ê¤jªk§Ì¤l¡C§AÌ·Q¥Î23±ø¥ßªk¦ÒÅç»´ä§Ì¤l¡F¥Î¼w°ê¨Æ¥ó¦ÒÅç¼Ú¬w§Ì¤l¡K¡K³oÓ¦w±Æ¥»¨§Ú̬O¤£©Ó»{ªº¡C§Ú̬O¤jªk§Ì¤l¡A¤£¤À¬ü°êªº¡B¥[®³¤jªº¡B¿D¬wªº¡B¼Ú¬wªº¡B§Ų́S¦³°Ï°ì¹º¤À¡A§Ú̬O¤@Ó¾ãÅé¡C§Ú̬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C§Ú§i¶D§AÌ¡A¥Ø«e§Ú̾ãÅé¤W¬O¥þ¤O±Ï«×³Q§A̬r®`ªº¤jªÆ²³¥Í¡A¥i¬O§AÌ«o»s³y©Ò¿×ªº¬YÓ¦a°Ï¾ãÅ馳º|¬°ÂǤf¡A±q¦Ó¯}Ãa¤jªk¡AªýÂZ±Ï«×²³¥Í¡C§A̳y¦¨ªº©Ò¦³´cªG¡A³£¥[¦b§Ą¤W¡A¦b¼h¼hªº·ÀºÉ¤¤µhWªºÀvÁÙ¡C§ÚÁÙn§i¶D§AÌ¡ACharles¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥LªÓtµÛ±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R¡A§A̧â¥LÃö°_¨Ó¡AªýÂZ¥L§¹¦¨±Ï«×ªº¨Ï©R¡A³y¦¨ªº¤@¤Á´cªG¤@¨Öºâ¦b§AÌÀY¤W¡A§A֤̽]¶]¤£¤F¡C¡¨
Å¥§¹§Úªº¸Ü¡A¥L̤£¦A¹³è¤~¨º¼ËÄ£ªZ´«Â¤F¡A¦³ÂIçY¤F¡C§ÚÂ਱¦V¤jªk§Ì¤l¡A¤j®a³£§Nºz¦a¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¨S¦³¤@ӥͩR¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡C§Ú¥ÎºÉ§Úªº¥þ³¡¡A½ÄµÛ¤jªk§Ì¤l¤jÁn§o³ÛµÛ¡G¡§¦b¨¸´c¯}Ãaªk®É¡A§Ú̵´¤£¯à©h®§¡I§Ú̬O¤jªk§Ì¤l¡Aµ´¤£¯à©Ó»{¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°í¨MÃê°£¥¦¡I¡I¡¨§Úªº¸Üµ¥¼¸¨¡A¥uÅ¥¨ì¾ãÓ»aªÆ°jÅTµÛ¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡¨¡A¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¤§³õ±N©z¦t·Ó®g±o¥ú¨~¸U¤V¡A¨º´XÓ¨¸´c¦A¤]¨S¦³¤FÂܼv¡C
<³õ±¤G>
¤µ¤Ñ¾ãÂIµo¥¿©À¡A¬Ý¨ìµL¼Æªº¥Í©R¦V§Ú´é¨Ó¡A¤^¨D³Q±Ï«×¡C§Ú°Ý¥Ḻq¦ó¦Ó¨Ó¡H¥LÌ»¡±qXX¤jªk§Ì¤lªº¤jªÆ¤¤¦Ó¨Ó¡A¥Ñ©ó¨ºÓ¤jªk§Ì¤l¤H³o±¤@ª½¤£ºë¶i¡A¥L̤@ª½¨S¦³³Q±Ï«×¡C²{¦b¥¿ªk¨ì¤F¦¹®É¡A¥LÌÂà¦V¨ä¥LªÆÅé¡A§Æ±æ³Q±Ï«×¡C§Úªº²\¤ô¤î¤£¦í¦a¬y¡A§Ú¹ï¥LÌ»¡¡A¡§¥D¦ò¥¿ªk¡Anªº¬O²³¥Í³£³Q±o«×¡A§A̳£¨ì§Úªº¤jªÆ¨Ó¡Aµ¥¨ºÓ¤jªk§Ì¤l¦^¨Ó®É¡A¥Lªº¥@¬É´Ý¯Ê¤£¥þ¤F¡C§Ú«ç»ò¯à³o¼ËµªÀ³§A̪º½Ð¨D©O¡H¡¨³o®É§ÚÅ¥¨ì¥D¦òªºÁnµ¡G¡§¥ô¦ó¥Í©R³£¦³Åv§Q«·s¿ï¾Ü¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¦]¬°¥Ø«e¬O¥¿ªk®É´Á¡C¡¨¦¬¯d¤F¤@§å¥Í©R¡A¤S¦³§ó¦hªº¥Í©R¦V§Ú´é¨Ó¡C§Ú¬yµÛ²\¡A¹ï¥LÌ»¡¡G¡§§A̦Aµ¥µ¥¡A¤£n¹ï§A̪º¥D¥¢¥h«H¤ß¡C§Ṳ́jªk§Ì¤l·|¤¬¬Û¹ªÀy¡A¦pªG§A̪º¥D±q¦¹®Éºë¶i¤F¡A§AÌÁÙ·|¦³§Æ±æ¡C¡¨±æµÛ¨º¯í¯í¤^¨D³Q±Ï«×ªº¥Í©R¡A§Úªº¤ßùØ«D±`Ãø¹L¡C