¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë12¤é¡j¦Û¤W¤p¾Ç°_¡A§Ú´N¹ï±Ð®v³oÓ¾·~¥Rº¡¤FÂQ©¹¡C¦Ñ®v³QºÙ§@¨¯¶Ôªº¶é¤B¡A³QÆg¬°¤HÃþÆF»îªº¤uµ{®v¡C³o¯u¤£Â²³æ¡C¤j¾Ç²¦·~«á¡A§Ú¦pÄ@¥HÀv¡A¦¨¬°¤F¤@¦W¦~»´ªº¶é¤B¡C¯¸¦bÁ¿¥x¤W¡A±¹ï¥x¤U¤@ÂùÂù´÷¨Dªº²´·ú¡A§Ú°Ý¦Û¤v¡G§A°t±o¤W³o¤£¥¤ZªººÙ¸¹¶Ü¡H§A±N§â¾Ç¥Í¤Þ¦V¦ó¤è¡H²¦·~¤@¦~«áªº¥V¤Ñ¡A§Ú°Ñ¥[¤F¦b¥_¨ÊÁ|¿ìªº93¦~°·±d³ÕÄý·|¡A¦³©¯²âÅ¥®v¤÷Á¿ªk¡C¤@Ó¤ë«á¡A§Ú¶}©l×·Òªk½ü¤jªk¡C¦b®v¤÷Á¿ªk¯Zªº²Ä¤Q¸`½Ò¤W¡A§Ú¦V®v¤÷°e¥æ¤F¦Û¤vªº¤ß±oÅé·|¡C°O±o¦b¤å³¹³Ì«á¡A§Ú¼g¹D¡G¡§®v¤÷¡AÅwªï±z¨ì¤j¾Ç®Õ¶é¨ÓÁ¿½Ò¡C¡¨
×·Òªk½ü¥\¥H«á¡A§Ú¹ï©ó¤H¥Í©M¥@¬Éªº¬Ýªk¦³¤F®Ú¥»ªºÅܤơC³oºØÅܤƱaµ¹§Ú¹ï¤H¥Í¼ÖÆ[¿n·¥ªººA«×¡A¦P®É¡A¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk²z¯à°÷Åý׷Ҫ̤Z¨Æ¦V¤º§ä¡A©ó´£°ª¤ß©Ê¤§¤¤±o¨ì¯u¥¿ªº¥©M¡C±q×·Òªº¨¤«×¦A¨Ó¼fµø§ÚªºÂ¾·~¡A§Ú¦³¤F¤@¨Ç·sªº·Qªk¡Gªk½ü¤jªk¬°§Ú¸Ñ¶}¤F¨º»ò¦hªº°g´b¡A¥Lµ¹¤HÃþ±a¨Ó¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¡C§@¬°±Ð®v¡A§ÚÀ³¸Ó§â¦p¦¹Ä_¶Qªºªk²z©M×·Ò¤§¸ô¤¶²Ðµ¹¾Ç¥Í¡C¯u¥¿t³dªº¦Ñ®v¡A¤£À³¸Ó¤@¨ý¦a«ÂЫe¤H¯d¤Uªº²z½×¡A¤jªk§Ì¤ln§â¥¿ªº·Qªk©M¯Âªºª¾Ãѱaµ¹¾Ç¥Í¡A³o¤~¬O¥L̨«¦V¥¼¨Óªº«O»Ù¡C
¾Ç®Õ¬O¤@ÓÄÝ©ó¦~»´¤Hªº¥Rº¡¬¡¤Oªº¦a¤è¡A¦ý¬O³oùؤ]¦P¼Ë³Q²{¥NªÀ·|ªºt±ªº¼vÅT©Ò¦Ã¬V¡C§ÚÆ[¹î¨ì¤£¤Ö¨àµ£©Î«C¤Ö¦~©ñ¿º¤£Åù¡A¨S¦³°_½XªºÂ§¸`¡A¤£Ãö¤ß¥L¤Hªº·P¨ü¡C¥LÌÀHªi³v¬y¡A¦bµLª¾¤¤©ñÁaµÛ¦Û¤v¡C¦³¨Ç°ª¦~¯Å¾Ç¥Í¨èW¾Ç²ß¡A¿n»Wª¾ÃÑ©M¸ê¥»¡A¬°ªº¬O¨«¤WªÀ·|«÷·i¤@µf¡AÀò¨ú¥\¦W§Q¸S¡C³oÓ®ÉÔªº¥LÌ¡A°g¯í¤SÅDÅD±ý¸Õ¡A¬Æ¦Ü¬°¦Û¤v©w¤U¤F¡§¤£¾Ü¤â¬q¡¨ªº¹CÀ¸³W«h¡C§ÚÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë¥h¤Þ¾É³o¨Ç«Ä¤l¡H«ç»ò¼Ë§â¡§¯uµ½§Ô¡¨±aµ¹¥LÌ©O¡H
¦b§C¦~¯Åªº½Ò¤W¡A§Ú±q«Ä¤l̪º¿³½ì¤J¤â¡C¤ñ¦p¡A¦b±Ð¥L̾ǻ¡°Êª«¦Wµü®É¡A«Ü¦h¥~°ê«Ä¤l³£«D±`³ßÅw¡§Às¡¨³oÓµü¡A¥L̫ܧִN°O¦í¤Fµoµ¡C¦ý¬O«Ü¦h¾Ç¥Í³£°Ý¡G¡§¨ì©³¦³¨S¦³Às¡H¡¨§Ú¦^µª»¡¡G¡§§Ú¨S¦³¨£¹L¡A¦ý¬O§ÚªºªB¤Í¨£¨ì¹L¡C§Ú»{¬°¥¦¬O¦s¦bªº¡A¦]¬°¤¤°ê¤Hµe¤F«Ü¦hÀsªº¹³¡C§A̪¾¹D¶Ü¡H§Ú̬ݤ£¨ìªº¤£¤@©w´N¤£¦s¦b¡C¡¨³o®É¡A¤@Ó¤p¤k«ÄÁ|°_¤â»¡¡G¡§¹ï¡A§Ú´N¬O³o¼Ë·Qªº¡C§Ú¬Û«H¤W«Ò¡C¡¨ ¦b¤Q¤ë©³¡A¦è¤è¤H¹L¡§¸U¸t¸`¡¨¡C¾Ç®Õùبì³B±¾µÛ°Áy©Î¾uÅ\¡A¾Ç¥Í̬ïµÛ¶Â¦â¦çªA§ê¦¨°¼Ë¡A°ª°ª¿³¿³¦a·Ç³Æ±ß¤W¾x¤@³õ¡C§Ú¨«¶i¤p¾Çªº¯ZùØ¡A¶¶«K´£°_³o¥ó¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§§A̳o¼Ë¦n¬Ý¶Ü¡H¦³ÂIÀ~¤H§o¡C¬°¬Æ»ò¤£¬ï¨ÇÂAÆvªº¦çªA¡H¡¨¦³ªº«Ä¤lªí¥Ü¨ä¹ê¤£³ßÅw¥i©Èªº°©Ç¡C
µ´¤j¦h¼Æ¾Ç¥Í¨Ó¦Û´I¦³ªº®a®x¡A¾i¦¨¤F§Ú¦æ§Ú¯À¡A¦Û¨p¦Û§Qªº«~©Ê¡C¦³®ÉԫĤl̤§¶¡°_¤Fª§°õ¡A©ÎªÌ¦³ªº«Ä¤l´Ût§O¤H¡A§Ú³£·|¦b¤U½Ò«e§â¥þ¯Z¾Ç¥Í¥l¶°°_¨Ó¡Aµû½×¤@µf¡C±Ð¨|¥LÌn»¡¯u¸Ü¡AÃö¤ß§O¤H¡A¬°§O¤HµÛ·Q¡A´L«®aªø©M¦Ñ®v¡Aµ¥µ¥¡C
°w¹ï°ª¦~¯Å¥À»y²Õªº¾Ç¥Í¡A»Ýn¤@¨Çµ{«×²`¡B¦³¤º²[ªº±Ð§÷¡C¨ìþùØ¥h§ä¬ÛÃöªº»²§U±Ð§÷©O¡H§Úªº¥Ø¥ú§ë¦V¤F´XÓµÛ¦Wªº·s¿³µØ¤åºô¯¸¡G¡§¥¿¨£ºô¡¨¡A¡§·s¥Íºô¡¨¡A¡§¤j¬ö¤¸®É³ø¡¨¡C³o¨Çºô¯¸ªº¤å³¹¯A¤Î±¼s¥B´I¦³·s·N¡C¦³ªº¾®«¡A¦³ªº²M·s¡A¦³ªººëÅP¡A¦³ªº·s¿o¡A©{¦p¤@ªÑ²M¬y¡Aµo¤H²`«ä¡A¤S¨G¤H¤ßµÊ¡C¨S¦³¨º¼Ë¦hªº¼¤±æ¡A¨S¦³«è¤Ñ¤×¤H¡C°·±d¡A¥ú©ú¡A¤£¦P¤ZÅT¡C§Ú®Ú¾Ú±Ð¾Ç¤jºõ³W©wªº´XÓ±MÃD©M¥²×±Ð§÷¡A¿ï¨ú¤F¤@¨Ç¸É¥R¤å³¹¡C¤ñ¦p¡G¦bªÀ·|®É¨Æ¤è±¡A¦³Ãö¡§¤HÃþ»PÀô¹Ò¡¨³oÓ±MÃD¡A§Ú±q¡§¥¿¨£ºô¡¨¤W§ä¨ì´X½g¹ï¤ñ¥j¥N©M²{¥Nªº¤H»P¦ÛµMªºÃö«Yªº¤å³¹¡Aªþ±a°Q½×¤F²{¥Nªº¦Ã¬V°ÝÃD¡C¦b¡§ÓÅé»PªÀ·|¡¨±MÄæùØ¡A§Ú̱´°Q¡§¨k¤k¥µ¥¡¨¡A¡§±B«Ã©M¿Ó¡¨ªº«O»Ù¡A§Ú«K¿ï¥Î¤F¡§¥¿¨£ºô¡¨ªº¬ÛÃö¤å³¹¡C¦b¾Ç²ß¡§®ü¥~µØ¤H¡¨³oÓ±MÃD®É¡A§Ú¥¿¦n¬Ý¨ì¤F¡§¤j¬ö¤¸®É³ø¡¨ùئ³¤@½g¤¶²Ð¥[®³¤jªº¤¤°ê¤j³°²¾¥Áªº¤å³¹¡C§Ú§â¥¦¤¶²Ðµ¹¾Ç¥Í¡A¤j®a«D±`·P¿³½ì¡A¦]¬°¦³ªº¾Ç¥Í¦³·N²¾¥Á¥[°ê¡C¬ã¨s²{¥N´²¤å®É¡A§Ú̾Dz߮}§Ó¼¯¡B¦¶¦Û²Mªº¡§¤s©~¡¨¡B¡§²ü¶í¤ë¦â¡¨µ¥¦W½g¡CÂk¯Ç®É§Ú´£¨ì¡G¨â¦ì§@ªÌ³£¦b¤å³¹¤¤ªí¹F¤F¹ï©ó¦ÛµM¯Â¬ü¹Ò¬ÉªºÂQ©¹©M¹ï©ó¤H¥@¯Éª§ªº¹½Â¡A¤]´N¬O¦b´£Òªð¿\Âk¯u¡C¦b¾Ç²ß¥²×©M¸É¥R¤å³¹®É¡A§Ú«ü¾É¾Ç¥ÍºK¦C¥X¤£¦P¤å³¹¤¤¹ï©ó¦P¤@ÃD¥Øªº¬Û¦P©Î¤£¦Pªº½×ÂI¡A¥[¥H¤ÀªR¡A¨Ã½Í½Í¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡C¦b³Ì«á¶i¦æ½Ò°óÁ`µ²®É¡A§Ú¸g±`·|§i¶D¾Ç¥Ín«O«ù¶}©ñªº«ä·Q¡A¤£n¥H¬°¥j¥Nªº´N¬O¸¨«áªº¡B²{¥Nªº´N¬O¥ý¶iªº¡B¨S¦³¬Ý¨£¹Lªº¤@©w¤£¦s¦b©Î¤£¥i¯à¡Aµ¥µ¥¡Cµ²¦X¤Ï«ä°l¨Dª«½è¥Í¬¡ªº´²¤å¡A§Ú´£¥X¡G°l¦W³v§Q¦ü¥G¬O¤H¥Í¥¿±`ªº¥Ø¼Ð¡A¦ýÀH¤§¦Ó¨ÓªºW´o«oÃø¥H±Æ»º¡C±ýÀ¤Ãø¶ñ¡A¤£¾Ü¤â¬q¡A¦Û¨p¦Û§Q¤£·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó©¯ºÖ¡C
¦b³Æ½Ò¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤]º¥º¥±q¤£¦Pªº¨¤«×©M¤è±¥[²`¤F¹ï¤¤µØ¤å¤Æªº»{ÃÑ¡Cº~»yªº²`Âã»P¶ø§®¤]±`¥O¦Û¤vºÙ¹Ä¡C¬Û·í¤@³¡¥÷¥~°ê¾Ç¥Í¾Ç²ß¤¤¤åªº¥Øªº¬O¬°¤F±N¨Ó¸g°Ó®É¦³»y¨¥¤Wªº«K§Q¡C¹ï©ó³oÂI¡A§Úªí¥Ü²z¸Ñ¡A¤£¹L¦P®É§Ú¤]±Òµo¥LÌ¡G§O§Ñ¤F¤¤µØ¥j¦Ñªº¤å¤Æ¡C¾Ìɵۤ@ÓÓ¤è¶ô¦r¨«ªñ¥@¬É¤W³Ì¥j¦Ñªº¤å©ú¡A¤£¦n¶Ü¡H
½Ò°ó¬O§Úªº¤u§@©M×·Ò³õ©Ò¡C§ÚÀ³¸Ó®É¨èÅé²{¤jªk§Ì¤lªº·»ª¡A¨Ã§Q¥Î¦n³oӶǼ½¥¿¨£ªº³~®|¡C´X¦~¨Óªº¹ê½î¡A§Ú±q¦¨¥\©M¥¢±Ñ¤¤§l¨ú¸gÅç¡Aµ²¦XµÛ¨CӾǥͪº¯SÂI¡A´Á±æ¯à°÷¦b¥L̪º¤ß¤¤¼»¤U¥¿¨£ªººØ¤l¡A¬°¥Ḻa¨Ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡C