哥本哈根的黃昏(譯文)


【明慧網2002年10月17日】九月二十三日傍晚,天既黑又冷。在哥本哈根步行區的一處響起了悠揚的曲調。這曲調是在向人們講述著甚麼──講述著在中國遭到迫害法輪大法弟子(《法輪大法的故事》),講述著一個新的世界(《寫給新世界的歌》)──一個和平的世界。

歌曲敘述了一個真實的故事。一位老者不遠千里來到天安門廣場上,警察要他打開他的包裹。在包裹裏除了幾雙穿破了的鞋外,甚麼也沒有。為了告訴人們真相,老人不知疲倦地長途跋涉,走破了幾雙鞋。一首首歌曲描述的都是受到迫害的人們,也是在講述一個在歷史上無與倫比的迫害。這些被迫害的人們所表現出的是對「真、善、忍」不可動搖的信念。

許多人停了下來,感受著這祥和的氣氛。幾個德國遊客站在那裏,好像扎了根──他們也在感受著這充滿正義、和諧有力的音樂。我問道:「你們喜歡嗎?「 他們帶著真誠的微笑表示了肯定。雖然天氣很冷,但我心裏感到很暖和。