【明慧網2002年8月16日】(2002年8月15日)當四名歐洲法輪功學員得知江澤民下令對法輪功學員“就地開槍”時，他們決定為正義而請願。他們於3月來到香港，與十二名當地居民一起為中國法輪功學員請願。然而，所有的人都應該認識到，這一請願不僅僅是為了法輪功，也是為了法輪功學員們所堅持的宇宙真理──真善忍。這些人的行為是和平的，高尚的，並且是合法的，他們奉獻很多自己的時間和金錢，從沒有想過要得到回報或補償。他們很平凡，卻為了人類的未來做著捍衛原則的非凡的事。
在中國江澤民政權的壓力下，香港當局做出的反應是阻礙和攻擊這一為了捍衛正義與真理的高尚的請願。對這16個人進行審判的這一反應，實際上是對香港的“一國兩制”保證的審判。這次審判危害到了香港的生活方式及其體制的未來前景。
為了試圖將它對法輪功的迫害延伸到海外，江澤民向民主國家的法治發起挑戰，德國和冰島臣服於江的要求，從而在國際社會上名譽受損。在有著獨立體制的香港，通過對大陸之外的學員的拘捕和審判，江澤民企圖製造又一宣傳工具，以向世界傳播其仇恨。這宣傳將導致更多的暴力，摧毀更多的生命。
這次無理的審判是江政權正在向香港政府和司法系統施加巨大壓力迫害法輪功的又一證據。在人大和政協會議期間，一名共產黨高級官員提議應在香港儘快取締法輪功。後來另一官員又敦促特區政府制定基本法第23條，以期在香港取締法輪功。去年8月，學員們在進行和平呼籲時被非法拘捕，隨後獲釋。今年7月1日左右，來自全世界100多名法輪功學員被拒絕進入香港，僅因為獨裁者江澤民要來訪問。
我們要對香港人民說：我們所面臨的問題也是你們的問題。我們的自由直接關係到你們的自由。如果今天法輪功受到迫害，而你們不來主持正義，明天受到迫害的就可能是你們。我們的請願不僅僅是為了法輪功，也是為了你們和世界各地，是為了你們的生活，為了你們的自由，和你們擁有真善忍法理的美好未來。
當法制被顛倒過來用於懲罰那些堅持最高真理的人時，一個國家就處於危險之中了。歷史上有過多次一個國家道德衰敗後不可避免地被毀滅的事例，就像羅馬帝國或納粹德國。
我們相信善惡有報的因果關係。因此我們對香港政府提出這個嚴肅的忠告──為了你們和你們的人民，不要迫害法輪大法，不要反對真善忍。無論何時，任何國家都不應該在江政權的高壓之下做出這樣的行為。這樣做對國家的未來是不祥的，因為它直接違背了自由和善良的原則。
我們將對香港警察的非法拘捕和無由暴力提出民事訴訟。
遺憾的是，香港政府和執法機構做出的反對自由和人權的選擇，已經給他們國家的未來帶來了巨大損害。最糟的是，他們反對真善忍。我們希望他們將立刻彌補這一損害。我們呼籲香港政府和警察立刻就這一行為道歉。它是香港歷史上的一個污點，嚴重玷污了其尊重人權和自由守法的形象。
去年，法輪功創始人李洪志先生對香港政府的支持表示了感謝。我們希望，法輪功學員和香港政府之間能儘快和諧相處。我們希望儘早進行開誠佈公的對話。同時我們要感謝許多為法輪功，為自由，及為真善忍仗義直言的勇敢的人們。每天都有越來越多的領袖挺身直言，表現了他們的崇高的道德價值。
我們呼籲所有的政府領導、民選官員、非政府組織、人權和學生組織和我們一起，譴責江澤民在中國大陸對法輪功的迫害，及其欲將迫害擴散到大陸以外的企圖。他的運動威脅到所有的自由國家。人們在此刻挺身直言是至關重要的。這不僅是為了法輪功學員，而是為了所有的人們。請與我們並肩反對這非法和不人道的鎮壓。
