¡i©ú¼zºô2002¦~6¤ë15¤é¡j2.2 ¬ï¹LÀG¹D¡A»P¥ú¹ï¸Ü
¦b«Ü¦hÃx¦ºÅéÅçªÌªº°Oz¤¤³£½Í¨ì¡A¥LÌ´¿¸g¥H·¥°ªªº³t«×³q¹L¤@±øÀG¹D¡A¨Ã¦bÀG¹DªººÉÀY¬Ý¨ì·¥¨ä©ú«Gªº¥ú¡C¨Ò¦p²Ä¤@Ó¨t²Î¬ã¨sÃx¦ºÅéÅ窺¹p»X¡O¿p}³Õ¤h¦b¦oªº¦WµÛ¡m¥Í©R¤§«áªº¥Í©R¡n(Life after Life)´£¨ì¤F¤@ÓÃx¦ºÅéÅçªÌªº°Oz¡G¡§²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¨º¼Ëµo¥Íªº¡A«D±`§Öªº¡A§Ú¥H¶W±`ªº³t«×³q¹L¤@Ӷ·tªº¡AªÅµL¤@ª«ªºªÅ¶¡¡A§Ú·Q¡A§A¥i¥H§â¥¦¤ñ§@¤@±øÀG¹D¡A§Ú´N¹³¦b¤½¶éùا¤¹L¤s¨®¤@¼Ë¡A¥H¤£¥i«äijªº³t«×³q¹L¤F¥¦¡C¡¨
¹p»X¡O¿p}³Õ¤h¦b¦oªº¥t¥~¤@¥»®Ñ¡m¥ú«G¤§¥~¡n( The Light Beyond) ´£¨ì¤F¤@Ó¤E·³¤k«ÄªºÃx¦ºÅéÅç¡A¦o¦b¤@¦¸Áñ§À¤â³N¤¤¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡A³Q·m±Ï¹L¨Ó¥H«á¡A¦o¦^¾Ð¹D¡G¡§§ÚÅ¥¨£¥LÌ»¡§Úªº¤ß¸õ°±¤î¤F¡A§Úµo²{§ÚÄÆ¦b¤ÑªáªO¤W©¹¤U¬Ý¡A§Ú±q¨º¨à¥i¥H¬Ý¨£©Ò¦³ªºªF¦è¡AµM«á§Ú¨«¨ì¨«´Y¤W¡A§Ú¬Ý¨£§Ú¶ý¶ý¦bú¡A§Ú°Ý¦o¬°¬Æ»ònú¡A¦ý¦oÅ¥¤£¨£§Ú¡AÂå¥ÍÌ»{¬°§Ú¦º¤F¡CµM«á¤@¦ì¬üÄRªº¤k¤h¨«¨ì§Ú±«e·QÀ°§U§Ú¡A¦]¬°¦oª¾¹D§Ú®`©È¡C§Ų́«¹L¤@±øÀG¹D¡AÀG¹D¤S¶Â¤Sªø¡A§Ų́«±o«Ü§Ö¡A¦bÀG¹DªººÉÀY¬O«Ü«Gªº¥ú¡A§Ú·Pı«D±`´r§Ö¡C¡¨
¦³«Ü¦hÃx¦ºÅéÅçªÌ¤£¶È¦bÀG¹DªººÉÀY¬Ý¨£¤F¥ú¡A¦Ó¥B»P¦b¥ú¤¤ªº¥Í©R¶i¦æ¤F¥æ¬y¡A¹p»X¿p}³Õ¤h¦b¡m¥ú«G¤§¥~¡n´yz¤F¤@Ó¤Q¤@·³¨k«ÄªºÃx¦ºÅéÅç¡A¦b¤@¦¸ÄY«ªº¥æ³q¨Æ¬G¤¤¡A³oÓ¨k«Ä³Q¨T¨®§â¥L±q¦Û¦æ¨®¤W¼²¤F¤U¨Ó¡AµM«á¤Ḩâ¥L°e¶i¤FÂå°|¡C·í®É³oÓ¨k«Ä¤ß¸õ©M¸£¹qªi¤w¸g°±¤î¤F¡A·í¥L³Q·m±Ï¹L¨Ó¥H«á¡A¥L¦^¾Ð¹D¡G¡§§Ú¤£°O±o³Q¼²¤F¡A¦ý¬O©¿µM§Ú¦V¤U¬Ý¨ì¤F§Ú¦Û¤v¡A§Ú¬Ý¨£§Ú³QÀ£¦b¦Û¦æ¨®¤U¡A»LÂ_¤F¡AÁÙ¬yµÛ¦å¡AµM«á¤@½ø±ÏÅ@¨®¨Ó¤F¡A§Ú©_©Ç¬°¬Æ»ò¤H̳£³o»òµJ«æ¡A¦]¬°§Úı±o¦Û¤v¨S¨Æ¡C±ÏÅ@¨®¶}¨«¤F¡A§Ú¸Õ¹Ï°l¤W¥¦¡A§Ú¦b±ÏÅ@¨®ªº¤W¤è¡A¨Ã¥B¸òµÛ¥¦¡C§Ú·Q§Ú¦º¤F¡C§Ú¬Ý¬Ý©P³ò¡Aµo²{¦Û¤v¦b¤@ÓÀG¹DùØ¡AÀG¹Dªº¥t¤@ºÝ¦³«Ü«Gªº¥ú¡A¥¦³q¦V¤Ñ¤W¡C§ÚºÉ¤O¶]¥X¤FÀG¹D¡C§Ú¬Ý¨£¦³«Ü¦h¤H¦b¨º¥úùØ¡A¦ý§Ú¤@Ó³£¤£»{ÃÑ¡A§Ú§i¶D¥ĻڥX¤F¨®º×¡AµM«á¥LÌ»¡§Ú¥²¶·¦^¥h¡A§ÚÁÙ¨S¦³¨ì¦º¤`ªº®ÉÔ¡A§Ú¥²¶·¦^¨ì§Ú¤÷¥À©M©j©j¨Ãä¥h¡C§Ú¦b¨ºùاb¤F«Üªø®É¶¡¡A¦Ü¤Ö·Pı¤W«Üªø¡C§Úı±o¨ºùتº¨CÓ¤H³£«Ü·R§Ú¡A¥L̦ۤv¤]³£«Ü´r§Ö¡C¨ºÀG¹Dªº¤@ºÝ¦b±ÛÂàµÛ¥ú´N¹³¤@Ó±Û´õ¤@¼Ë¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬°¬Æ»ò·|¦bÀG¹DùØ¡A¥uª¾¹D¡A·í§Ú¦b¥úùخɧڤ£·Q¦^¥h¡C§Ú´X¥G§Ñ¤F§Úªº¨Åé¤F¡A·í§Ú¦bÀG¹DùئV¤W¤É®É¡A¦³¨âÓ¤H¦bÀ°§U§Ú¡A§Ú¬Ý¨£¥Ḻq¥úùØ¥X¨Ó¡A¥L̤@ª½³µÛ§Ú±qÀG¹D¨«¶i¥úùØ¡CµM«á¥L̹ï§Ú»¡§Ú¥²¶·¦^¥h¡C§Ú±qÀG¹D¦^¨Ó¡Aµo²{§Ú¥¿½ö¦bÂå°|ªº¯f§É¤W¡C
µoªí¦b¡mÃx¦ºÅéÅç¬ã¨s¡n1998¦~®L©u¥Z(Journal of Near Death Studies, 16(4) Summer 1998)¤¤ªº¤@½g½×¤å¤¤¦³³o¼Ë¤@ӮרҡG¢Ñ¤k¤h¡A31·³¡A¦b¤@ÓÂåÀø¶E©Ò·íÅ@¤h¡C¤K·³®É¡A¦o¦]§¿¦å³Q°e¶iÂå°|Àˬd¡C¦b§@µÇ¤Á¤ù®É¡A¦oªºªùÀR¯ß·N¥~¯}µõ¡C¥X°|®É¦o©M¤÷¥À³£¨ü¨ì§i»|¡A¤£n°µ¼@¯P¹B°Ê¡C¦ý¨ì®a«á¡A¦o«o¥hª¦¾ð¡A¾ÉPÀR¯ß¦A¦¸¯}µõ¡A¦o¦]¦¹©ü¹L¥h¤F¨â¤Ñ¡C¦í°|¿é¦å®É¡A¦o¤£©¯·P¬V¤F¨xª¢¡A¨Ï¦oªº°·±d¨³³t´c¤Æ¡C¤£¤[«á¤@¤Ñ¡A¦o§i¶D¦o¶ý¶ý¡G¡§§Ún¨«¤F¡C¡¨¤£¤[¦o´NÂ÷Åé¤F¡C¦o¬Ý¨ì¤F¤@ÓÀG¹D¡C¦o¦bÀG¹D¤¤·Pı«ÜµÎ¾A¡A³o¹ï¦o¨Ó»¡¬O«Ü¤£´M±`ªº¡A¦]¬°ÀG¹D«Ü·t¡A¦Ó¦o©È¶Â·t¡C¦bÀG¹Dªº¥t¤@ÀY¡A¦o¬Ý¨ì¤F¥ú¡A¦o²{¦b´yz¬°¯«ªº¤O¶q¡CÂ÷¶}ÀG¹D«á¦o¹J¨ì¤F¤@Ó¤@Ó¬ïµÛ²Ê³Â¥¬ªº¨k¤l¡A¦o´N°Ý¡G¡§§A¬OC¿q¶Ü¡H¡¨¨º¨k¤l»¡¤£¬O¡A¦ý¨Ã¨S¦³§i¶D¥L¬O½Ö¡A¥u¬O»¡¥L¦b¨ºùØ¡§À°§U¡¨¦o¡C±µµÛ¢Ñ¤k¤h´N©M¥L¥æ½Í¡C¥L̽ͨ즺¤`¬O¤@ºØ¿ï¾Ü¡A¦o¥i¥H¿ï¾Ü¯d¤U¨Ó©ÎªÌ¦^¨ì¦oªº¨Åé¡C¦o¦^¾Ð°_¦b¥L̽͸ܮɦoªº²´¥ú¥i¥H¬ï¹LÀG¹D¬Ý¨ì¦o¦bÂå°|ùتº¶ý¶ý¡C¦o»¡¥L̨Ϧo·P¨ü¨ì¦o¶ý¶ýªº·P±¡¡C±µµÛ¦o³Q§iª¾¦oªº¨xŦ¥i¥H¡§×´_¡¨¡A¦ý¦oªºµÇŦ«o¤£¯à¡A¦]¬°¦oµÇŦªº°ÝÃD¬O¤@ºØ¡§¦]ªGÄâ±a¡¨(Karmic Carrier)¡Aµù©wn¯d¤U¨Ó¸òµÛ¦oªº¡C ¦o±µµÛ©M¨k¤l±´°Q¤F¤H¥Í¹D¸ô¡C¦o³\Ä@¦o±N§@ÓÅ@¤h¡Aµ¥¨ì¤j¤@¨Ç®É¦o±N¦¬¶°³o¨Ç«H®§¨Ã»P§O¤H¤À¨É¡C§@¬°³oÓ³\Ä@ªº¦^³ø¡A¦o±o¨ì«OÃÒ¦o±N¥i¥HÁ`¬O¯à°÷©M¦oªº¥t¤@±·¾³q¡C¦o¿ô¹L¨Ó«á¡A¨xŦ«Ü§Ö±d´_¡A³sÂåÅ@¤Hû³£Åå²§¤£¤w¡AµLªk¸ÑÄÀ¡C²Ä¤G¤Ñªº¹êÅç«ÇÀˬdªí©ú¦o¤w¨S¦³¤@µ·¨xª¢¯gª¬¡C
¦b2000¦~¥V©u¥Zªº¡mÃx¦ºÅéÅç¬ã¨s¡n¤¤(Journal of Near Death Studies, 19(2) Winter 2000) ²z¬d¼w¡Oªi¯à¤è¯S(Richard J. Bonenfant)³Õ¤hÁ¿z¤F³o¼Ë¤@Ó¨Ò¤l:
¨Æ¥óµo¥Í¦b1981¦~®L¤Ñ·í¨Æ¤Hªº¤@Ó®a®x»E·|¤W¡C·í®É·í¨Æ¤H¥¿¦b®aùتºªø¡§¦òù¨½¹F§Î¡¨ªº´åªa¦ÀùØ´åªa¡C¦h¦~¨Ó¦o¤@ª½°V½m¦Û¤v¼çªa¾ãÓªa¦Àªø«×¡C·í¦o¨ì¹Fªa¦À¸û²`ªº¤@ÀY¥¿ÃÞªa¦ÀªºÀð·Ç³Æ¦^ªð®É¡A¤@ӳܾK¤F°sªº«È¤H±q¦o¥¿¤W¤è²Ï¤J¤ô¤¤¡C¥X©ó´c§@¼@¥L§ì¦í·í¨Æ¤H¡A§â¦o©¹¤ô©³©ì¡C¦]¬°·í¨Æ¤Hè§¹¦¨²Ä¤@½ë¼çªa¡AÁÙ¥¼´«®ð¡A¦o±Ã¤ãµÛ·Q±Ã²æ¥L¡A¦ý«Ü§Ö¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C
±µ¤U¨Ó·í¨Æ¤Hµo²{¦Û¤v¦b¶Â·tªºÀô¹Ò¤¤½w½w©¹¤Wº}¯B¡AÁöµM¦¹®É¦o¤´µM·P¨ì¯É¶Ã©M§x´b¡A¦ý«o¹ï·Ä¤ô¤£¦A·P¨ì®`©È©MÅå·W¡C¬Û¤Ï¦b·sÀô¹Ò¤¤¦o·P¨ìµÎ¾A©M·Pı§¹¥þ±Ó¾U¡C
¦o·Pı¦Û¤v¥¿ªuµÛ¤@ӱר¤½wºC¤W¤É¡A´N¹³§¤µÛ¤@Ӭݤ£¨£ªº¹q°Ê§ß±è¡C·í¦o³vº¥¾AÀ³©P³òªº¶Â·tÀô¹Ò«á¡A¦o¥i¥H³z¹L³o¶Â·t¬Ý¨ì¸û»·ªº¦a¤è¡C¦o¬Ý¨ì¤F¤@°Æ«Ä´£®Éªº´º¶H¡A¨ºùئ³¦oÁÙ¬¡µÛªº©f©f¡C³o¤@¹õµu¼È¥X²{¦b¶Â·tªºI´º¤¤¡AÃC¦âÂA©ú¡A¾ãÓµe±¥X²{¦b¹³¹qµø¤@¼Ëªº¤è®Ø¤¤¡C¦b³o¤@¹õ¤¤¡A¦o©f©f¬ù34·³¡A²ÏµÛ°¨§À¤Ú¡A¥¿¦b©M®aùؾiªº¿ßª±¡Cºò±µµÛ¥t¤@Ó¬Û¦üªº³õ´º¥X²{¤F¡A³oÓµe±¤¤¦³¦o®a¦º¥hªºª¯¡C¨âÓ³õ´º³£¨S¦³¦ñÀHµÛ¥ô¦óÁnµ¡C±µµÛ¦oª`·N¨ì¤@¹Î¨Ó¦Û»·³Bªº¥ú§ô²M´·¦a¥X²{¦b¦Û¤v«e¤W¤è¡A·í¦o³vº¥¾aªñ¥ú§ô®É¡A¥ú§ô¤j¤p©M«G«×³£³vº¥Åܤj¡C¦o·Pı¨ì¦Û¤v¥¿¦b¬ï¹L¤@Ӷ·tªºÀG¹D¡A³t«×¥ÑºCÅܧ֡A¦o·P¨ü¨ì·q¬È¡B¦w¸Ô¡B·O·R¡C¦o¤À¿ë¥X¦b¥ú§ô¤¤¥X²{¤@¦ì¬üÄRªº°ü¤k¡A¨µÛ¥Õ¦ç¡Aªøªøªº²`´Ä¦âªºÀY¾v©MÂŦ⪺²´·ú¡A¦V¦o¦ù¥XÂù¤â¡C³o¦ì¤Ñ¨Ï¯ëªº°ü¤k¦V¦o¿ç®g¥X¥À·R¯ëªº·Pı¡C³o®É¦o°ß¤@ªº·Qªk´N¬O´¤¦í¨ºÂùµ¹¦o¥H¦w¥þ·Pªº¦ùµÛªºÂù¤â¡C´N¦b¦o§Ön§ì¦í¨ºÂù¤â®É¡A¨º¤H«o³q¹L¦oªº²´·ú§i¶D¦o¡A¦oÁÙ¨S¨ì¦ºªº®ÉÔ¡A¥²¶·¦^¥h¡C´X¥G´N¦b¦P®É¡A·í¨Æ¤Hµo²{¦o´N¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¨Åé¡C¦o¥¿¦b´åªa¦Àªº©¤¤W¤j¤f³Ý®ð¡C¦o³Q¤H±Ï¥X¤F´åªa¦À¡C¾ãÓÃx¦ºÅéÅç«ùÄò¤F¤j¬ù¨â¤ÀÄÁ¡C
³Áº¸¤å¡O²ö´µ³Õ¤h©M©¬·ç¦b¥L̪º¥t¤@¥»®Ñ¡m³Q¥ú§ï³y¡n(Transformed by the Light) ¤¤Á¿¨ì³o¼Ë¤@ӥͰʪº¨Ò¤l¡A¥L̪º¯f¤H´yz¹D¡G¡§§Ú°Ý¨º¥ú¡A§ÚªºÀù¯g¯à¤£¯à³Qªv¦n¡A§Ú¦b¦V¥¦¬èë¡AµM¦Ó¨º¥ú¹ï§Ú»¡¡A§Ú̳q±`©Ò»{¬°ªº¬èë¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ©ê«è¡A§Ú̩ҨD¨Óªº¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØÃg»@¡A¦]¬°§Ų́èS¦³¯u¥¿®¬§ï§Ú̪º¿ù»~¡C¨º¥ún¨D§Ú·Q¤@ӧڳ̵h«ëªº¼Ä¤H¡A§Ú·Ó§@¤F¡AµM«á¡A¥úÅý§Ú§â§Ú©Ò¦³ªº¯à¶q³£°eµ¹§Úªº¼Ä¤H¡C§Ú¤S·Ó§@¤F¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¤@ªÑ¥ú§ô±q§Ú¨ÅéùؼQµo¦Ó¥X¡A±µµÛ¨º¥ú§ô´N¹³³Q¤@±Ãè¤l¤Ï®g¤F¤@¼Ë¡A¤S¦^¨ì§Ú¨ÅéùØ¡C§Ú¯à²M·¡ªº·P¨ü¨ì§Ú¨Å骺¨C¤@Ó²ÓM¡A§Ú¬Æ¦Ü¯à¬Ý¨ì§Úªº¨C¤@Ó²ÓM¡A±q§Úªº¨Åéùصo¥XÁnµ©M¥ú¨Ó¡C§Ú¤Sú¤S¯º¡A¼@¯P¦aŸ§ÝµÛ¡A§Ú¸Õ¹Ï¥ÀR¤U¨Ó¡A½Õ¤Ã§Úªº©I§l¡C·í§Ú³Ì«á³Qªv¡ªº®ÉÔ¡A¨º¥ú¹ï§Ú»¡¡A§Aè¤~¸g¾ú¤F§A¤@¥Í¤¤²Ä¤@¦¸¯u¥¿ªº¬èë¡C¡¨