路透社:香港團體說,七名法輪功成員在中國死亡

【明慧網2001年2月8日】 路透社:香港團體說,七名法輪功成員在中國死亡
Reuters:Seven Falun Gong members die in China say HK group
2001年2月7日

香港--根據香港一個人權團體的報導,由於當局的鎮壓,又有七名法輪功精神運動的成員在中國死亡。

人權與民運信息中心週三在一份聲明中說,被害者是在安徽、河北、吉林、湖南。

人權團體說,自從中國於1999年7月取締了此運動並發起了官方鎮壓以來,至少112名法輪功成員(包括這7人)死亡。

此中心說,其中四名法輪功成員是在拘押中被官員毒打致死,另外兩人因在拘留中絕食而被強迫灌食,導致死亡。中心說,第七名成員是在拒絕被逮捕的過程中意外地從樓頂上摔下。

紐約法輪大法信息中心指出,自從被鎮壓以來,有143人因警察酷刑和暴虐行為而死亡。中國當局承認了幾起拘押中的死亡事件,但是說多數是因自殺和疾病所致。

法輪功,又稱法輪大法,結合了佛、道學說和傳統中國健身練習。

本文譯自:http://uk.news.yahoo.com/010207/80/b02mm.html